Apa artinya berputar seperti tupai di dalam roda. Arti unit fraseologis "seperti tupai dalam roda": sumber sastra dan realitas modern

PROTEIN DALAM RODA
naskah wanita

Psikolog Marina Morozova

Sebagian besar wanita modern, tanpa menyadarinya sendiri, hidup sesuai dengan skenario "Tupai di Roda", karena mereka dipaksa bekerja dalam dua shift: di tempat kerja dan di rumah. Mereka dapat disebut pecandu kerja keluarga yang menyamar, karena mereka memiliki semua ciri pecandu kerja, tetapi mereka tidak memiliki kecanduan pada pekerjaan atau kegiatan profesional. Mereka memiliki ketergantungan lain - dari keluarga. Dan mereka "membajak" untuk keluarga.

Di garis depan mereka memiliki keluarga, anak-anak, dan pekerjaan adalah sarana mencari uang untuk keluarga. Tupai di roda memberikan kontribusi yang signifikan atau lebih besar untuk anggaran keluarga, sering bekerja setara dengan atau bahkan lebih dari seorang suami. Dan di rumah setelah bekerja, mereka memulai shift kedua - memasak, menyetrika, membersihkan, belajar ...

Wanita seperti itu menyeret seluruh rumah pada diri mereka sendiri, mengambil semua masalah dan kekhawatiran tentang anak-anak, suami, orang tua tua, dan juga dacha / taman, berputar seperti tupai dalam roda sepanjang hari, mengorbankan diri mereka untuk keluarga dan anak-anak.

“Saya merasa seperti kuda penarik yang menyeret beban berat ke atas bukit,” keluh Tatyana Z. “Saya akan kelelahan, tapi saya tidak bisa berhenti. Karena tidak seorang pun kecuali saya yang akan menarik keluarga saya keluar. Aku sudah lama lupa bagaimana rasanya menjadi seorang wanita. Bagaimana dengan seorang wanita? Saya lupa apa artinya cukup tidur, hanya duduk dan menonton TV, pergi manikur, bertemu teman. Saya tidak punya waktu untuk apa pun, hal-hal menumpuk seperti bola salju. ”

Berbeda dengan pecandu kerja, Tupai di atas kemudi mencoba untuk pulang kerja lebih awal, terlambat dari istirahat makan siang, mengatur untuk membeli sesuatu untuk keluarga saat makan siang, dan menghabiskan akhir pekan dengan bekerja keras bukan di tempat kerja, tetapi di rumah atau di pedesaan.

Tetapi sisa gejala Protein dalam Roda sepenuhnya bertepatan dengan pecandu kerja: mereka selalu penuh dengan hal-hal yang harus dilakukan, mereka selalu terburu-buru dan tidak punya waktu untuk apa pun, mereka tidak tahu bagaimana bersantai dan menikmati sisanya. , mereka tidak tahu bagaimana untuk bersantai. Dan tentu saja, mereka memiliki ketidaksukaan yang nyata terhadap diri mereka sendiri dan harga diri yang rendah, perfeksionisme dan kompleks siswa yang sangat baik, tuntutan tinggi pada diri mereka sendiri dan hiperfungsi.

Tupai di roda selalu sibuk dengan sesuatu dan melakukan beberapa hal pada waktu yang sama. Mereka tidak pernah duduk diam dan mengutuk "orang malas" yang membiarkan diri mereka beristirahat.

Di toko, mereka mengumpulkan tas belanjaan yang hampir tidak bisa mereka bawa pulang. Mereka sering melakukan pekerjaan ekstra, yang pada prinsipnya tidak dapat dilakukan, dan tidak diminta oleh siapa pun.
Seseorang membersihkan lantai setiap hari di seluruh rumah, seseorang menyiapkan makan malam tiga macam setiap hari. Mereka menciptakan hal-hal untuk diri mereka sendiri, menetapkan tenggat waktu yang ketat, mendorong diri mereka sendiri dan melelahkan diri mereka sendiri.

AKU DIRI SENDIRI

Tupai di roda hidup di bawah moto "Saya sendiri" dan mengambil tidak hanya fungsi perempuan, tetapi juga laki-laki - pencari nafkah, pencari nafkah, bahkan pelindung. Mereka dapat memindahkan furnitur, menggantung rak, dan mengawasi pembangunan rumah.

Mereka sendiri mengambil semuanya sendiri dan tidak tahu bagaimana mendelegasikan tugas kepada orang lain dan meminta bantuan dari orang yang dicintai.

Tentu saja, cepat atau lambat mereka mengumpulkan kebencian dan kemarahan di rumah, mereka terganggu oleh kenyataan bahwa tidak ada yang menghargai pekerjaan dan kontribusi mereka kepada keluarga, tidak ada yang menawarkan bantuan dan, yang paling penting, tidak ada yang berterima kasih.

“Tidak ada yang melakukan apa pun di sekitar rumah, semuanya ada pada saya. Tidak masuk akal untuk bertanya - Anda tidak akan menginterogasi. Dan jika Anda memaksakan sesuatu untuk dilakukan dengan skandal, mereka akan membuatnya sehingga Anda harus mengulang semuanya lagi.

Atau pilihan lain: "Anak-anak masih kecil, selain laki-laki. Kenapa saya harus membebani mereka dengan pekerjaan perempuan? Biar mereka belajar dengan baik!"

Tentu saja, mereka sangat percaya bahwa tidak seorang pun kecuali mereka yang akan melakukan semuanya dengan sangat sempurna. Dan dia benar-benar tidak akan melakukannya sampai dia belajar. Tidak ada yang mencuci piring dengan sempurna pertama kali, menyetrika baju - semuanya datang dengan pengalaman. Tetapi Tupai tidak sabar: "Daripada menunggu sampai mereka belajar, lebih baik melakukan semuanya sendiri!" Beginilah perfeksionisme memanifestasikan dirinya - keinginan untuk mencapai cita-cita dalam segala hal.

Protein dalam roda tidak mau dan tidak tahu cara meminta bantuan kerabat. “Mengapa saya harus bertanya ketika mereka sendiri yang harus menawarkan bantuan?”, Tupai marah.
Atau mereka berpikir bahwa daripada meminta sesuatu kepada seseorang, lebih baik melakukannya sendiri - menggali kebun sendiri, menyiangi wortel, memasak borscht. “Lagipula mereka tidak akan melakukannya dengan baik, mereka hanya akan merusak segalanya dan menguras saraf mereka,” bantah Belki seperti itu.
Tupai lain di roda, alih-alih meminta, menuntut dan memaksa orang yang dicintai untuk membantu diri mereka sendiri, yang mengarah ke skandal dan protes.

Dan kemudian Tupai sendiri tersinggung pada orang yang mereka cintai - pada orang yang malas dan bodoh ini - mereka menjadi marah dan kesal.

Contoh dari kehidupan.
"Setiap pembersihan dengan kami berakhir dengan skandal," kata Olga G. "Saya mengambil penyedot debu dan mulai menyedot debu karpet di apartemen. Saat ini, suami saya sedang berbaring di sofa dengan tablet, putri saya melakukan pekerjaan rumahnya di meja.
10 menit berlalu, 15, saat ini saya berpikir: "Nah, mengapa dia berbohong? Yah, tidakkah dia melihat bahwa saya semua lelah, lelah, saya memiliki banyak hal untuk dilakukan, dan rumah adalah berantakan? Apakah benar-benar sulit baginya untuk melepaskan pantatnya dari sofa dan menawarkan bantuan?" dan segala sesuatu seperti itu.
Akhirnya, saya meledak dan menceritakan semua yang saya pikirkan tentang dia. Kami bertarung. Tetapi tidak pernah terpikir olehnya bahwa dia harus membantu. Dia dengan berani berjalan ke dapur.
Anak perempuannya mendengar semua ini, dan bahkan tidak mencoba membantu pembersihan. Pada akhirnya, saya membuat putri saya mengambil lap dan menyeka debu. Dia menggeram, tapi masih mengambil lap dan merangkak di sekitarnya untuk membuatnya terlihat. Kalau begitu aku harus membersihkannya sendiri."

Seperti yang dapat kita lihat, dalam situasi ini, alih-alih meminta bantuan kerabat terlebih dahulu, menyetujui waktu pembersihan dan siapa yang melakukan apa, dan bahkan lebih baik, secara umum, membagikan tanggung jawab di rumah, Olga mencoba memanipulasi suaminya dan putri - untuk membuat mereka merasa bersalah, dengan berani mulai membersihkan. Tentu saja, ini mengganggu mereka, tetapi mereka tidak dimanipulasi. Dan Olga sendiri berakhir, memulai skandal, dan skandal bukanlah cara terbaik untuk mendapatkan bantuan.

Kebanyakan Tupai tidak tahu bagaimana bertanya, dan sering meminta bantuan, daripada bertanya, yang menyebabkan protes dari kerabat.

Bagaimana "Tupai menempatkan diri di dalam roda"?

Tupai di roda itu sendiri "menempatkan diri ke dalam roda ini, mengubah diri mereka menjadi" tupai. "Bagaimana ini bisa terjadi?

Pada awalnya, mereka menolak semua upaya untuk membantu, mengkritik tindakan anak-anak dan suami, dan dengan demikian membuat mereka enggan membantu. Belka sendiri mengambil pisau dari putranya ketika dia mencoba memotong roti - ("Beri aku sendiri! Kamu akan memotong dirimu lagi!"), Dia sendiri mendorong suaminya menjauh dari wastafel ketika dia ingin mencuci piring, karena dia tidak akan mencucinya dengan baik pula. Dia menegur mereka untuk pembelian yang tidak berguna, dia berlari ke toko jika suaminya tidak ingin pergi ke sana.

Dan, tentu saja, dengan cara ini dia membuat orang yang dicintai tidak ingin membantu dan melakukan sesuatu secara umum. Perlahan-lahan, semua orang terbiasa dengan kenyataan bahwa Belka yang mengemudi melakukan semuanya sendiri. Dan jika dia tidak melakukan sesuatu, mereka sudah mengkritiknya dan menuntut agar dia meningkatkan kualitas makanan dan kebersihan di rumah. "("Bu, apa di rumah tidak ada roti? Belum beli gula? Kenapa makan malamnya belum siap?").
Ketika leher siap, akan selalu ada orang yang ingin duduk di atasnya!

"Tupai di Roda" melihat makna hidup dalam keluarga, pada anak-anak, dan kerja keras untuk kebaikan keluarga adalah caranya untuk mendapatkan cinta dan rasa hormat, rasa terima kasih dan pengakuan. Tetapi dengan cara ini tidak mungkin untuk mendapatkan cinta. Cinta tidak bisa diperoleh sama sekali.

Ini sangat penting untuk dipahami.

Begitu Anda berhenti menghargai diri sendiri, orang lain akan berhenti menghargai Anda. Lagi pula, orang lain melihat Anda melalui mata Anda.

Bagi mereka yang ingin masuk lebih dalam ke skenario Tupai mereka dalam Roda, saya punya

Seperti tupai di dalam roda seolah-olah, seperti tupai di atas roda Razg. Hanya berdasarkan pesanan. f. Menjadi sangat sibuk, dalam tugas-tugas konstan, kekhawatiran (kadang-kadang tanpa hasil yang terlihat). Lebih sering dengan kata kerja. nesov. jenis: berputar, berputar, berputar ... bagaimana? seperti tupai di dalam roda.

Nenek tidak pernah mengeluh lelah, meskipun dia berputar sepanjang hari seperti tupai di roda.

Alih-alih melakukan sains atau karya sastra, saya tinggal di pedesaan, saya berputar seperti tupai di dalam roda, saya banyak bekerja ... (A. Chekhov.)

Dan sepanjang hari dia [ibu] berputar seperti tupai di roda, memasak makan malam ... (M. Gorky.)

(?) Ungkapan kembali ke dongeng I. A. Krylov "Tupai", di mana tupai berlari di atas roda melambangkan aktivitas manusia, yang "sibuk, bergegas ... robek dari kulit, tetapi semuanya tidak bergerak maju seperti tupai di dalam roda.”

Kamus fraseologi pendidikan. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Lihat apa "seperti tupai di roda" di kamus lain:

    Seperti tupai di dalam roda- Dari dongeng "Tupai" (1833) oleh I. A. Krylov (1769 1844). Ini menceritakan tentang seekor tupai yang berlari sepanjang hari di atas roda di jendela sebuah rumah bangsawan: "Dia berlari sehingga cakarnya hanya berkedip dan ekornya yang luar biasa membengkak." Dan pada saat yang sama, dia sangat yakin bahwa ... ...

    seperti tupai di dalam roda- adj., jumlah sinonim: 3 semua dalam bisnis (3) sibuk (31) seolah-olah di penggorengan ... Kamus sinonim

    Seperti tupai di dalam roda- Razg. Cepat. Berada dalam kekhawatiran, masalah, dll. Dari awal Mei hingga liburan Oktober, Silantiev menghilang selama hampir berhari-hari di brigade ... Siang dan malam seperti tupai di roda ... Seperti jarum jam. Apakah cukup lama? (A. Pryashnikov. Tamu). Siswa… … Kamus fraseologis dari bahasa sastra Rusia

    seperti tupai di dalam roda- Menikahi. Jika Shakespeare dilahirkan kembali, dia tidak akan memiliki apa pun untuk melepaskan Hamlet-nya, Lear-nya: Tatapannya yang tajam tidak akan mengungkapkan sesuatu yang baru dalam kehidupan manusia ... Ketelitian yang sama dan kekejaman yang sama, kebutuhan yang sama akan darah, ... ... Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson

    Seperti tupai di dalam roda- sayap. sl. Ungkapan dari dongeng I. A. Krylov "Tupai" (1833): Anda melihat pengusaha lain: Sibuk, terburu-buru, semua orang mengaguminya: Dia tampaknya terkoyak dari kulit, Ya, tetapi semuanya tidak bergerak maju, Seperti tupai dalam sebuah roda... Kamus penjelasan praktis tambahan universal oleh I. Mostitsky

    Seperti tupai di dalam roda- Seperti tupai di roda. Menikahi Jika Shakespeare dilahirkan kembali, dia tidak akan punya alasan untuk melepaskan Hamlet-nya, Lear-nya: Tatapannya yang tajam tidak akan mengungkapkan sesuatu yang baru dalam kehidupan manusia ... Kekeliruan yang sama dan kekejaman yang sama ... Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson (ejaan asli)

    seperti tupai yang berputar dalam roda- Seperti tupai dalam roda / berputar (melingkar, berputar) Untuk terus-menerus repot, melakukan banyak hal tanpa istirahat ... Kamus banyak ekspresi

    PUTAR SEPERTI PROTEIN DALAM RODA

    PUTAR SEPERTI PROTEIN DALAM RODA- who Untuk berada dalam masalah terus-menerus, untuk melakukan banyak hal yang berbeda, untuk ribut-ribut. Ini berarti bahwa seseorang atau sekelompok orang (X) dibebani dengan kekhawatiran yang tak ada habisnya, bekerja keras dan melelahkan, seringkali tanpa mencapai hasil yang diinginkan. Berbicara dengan… Kamus fraseologis dari bahasa Rusia

    Berputar seperti tupai di roda- lihat Seperti tupai di dalam roda. Kamus ensiklopedis kata dan ekspresi bersayap. Moskow: Locky Press. Vadim Serov. 2003 ... Kamus kata dan ekspresi bersayap

Buku

  • Tupai di dalam roda. orang Majus Buku dua. Manajemen perilaku, Katerina Dyachenko. Saya meminta bantuan Bendahara untuk mencapai tujuan belajar bertarung. Tetapi pada akhirnya, saya menerima hadiah yang lebih berharga. Pesulap mengalihkan pandangan saya pada hubungan antara bagaimana saya berpikir dan bagaimana saya bertindak untuk ... Beli seharga 490 rubel buku Elektronik
  • Tupai di dalam roda, atau Revolusi email. Cara Menghadapi Email Sebelum Menghancurkan Anda oleh Song M. Buku ini adalah panduan praktis yang ampuh untuk mengelola email secara efektif. Penulis menawarkan empat teknik orisinal yang akan membantu tidak hanya mengatasi ...
Faktanya adalah bahwa peternak dari berbagai hewan pengerat, dan terutama tupai, cukup sering menggunakan desain khusus untuk mereka dalam bentuk roda yang terbuat dari kawat. Hewan itu ditempatkan di dalam roda dan, bergerak maju, memutar roda di sekitar porosnya dengan berat tubuhnya, yang memerlukan gerakan lebih lanjut dalam upaya untuk naik ke bagian atas struktur. Oleh karena itu, dalam roda seperti itu, hewan itu dapat berlari untuk waktu yang lama dan, sebagai suatu peraturan, menghentikan larinya hanya ketika ia sangat lelah. Pada titik ini, ia memperoleh penampilan lelah khas makhluk setelah aktivitas fisik yang berkepanjangan, yang menjadi dasar untuk ungkapan "berputar seperti tupai di dalam roda."

Menggunakan ekspresi

Akibatnya, frasa ini menjadi banyak digunakan dalam arti kiasan - untuk merujuk pada orang yang selalu sangat sibuk. Dalam kebanyakan kasus, ungkapan "berputar seperti tupai di dalam roda" juga menyiratkan bahwa orang tersebut memiliki kewajiban untuk melakukan banyak tugas yang berbeda pada waktu yang sama.

Seringkali ungkapan ini hanya berarti tingkat pekerjaan, tetapi kadang-kadang memperoleh konotasi semantik tambahan: ini digunakan jika upaya signifikan seperti itu tidak membawa hasil yang nyata, yaitu, tidak membuahkan hasil. Arti yang lebih sempit, serta konten utama dari ekspresi, didasarkan pada sumber aslinya - tupai nyata yang berlari di atas roda: lagipula, sifat desain ini menyiratkan bahwa ia tidak dapat mencapai tujuan tertentu, yaitu , naik ke bagian atas roda.

Salah satu yang pertama menggunakan ungkapan ini untuk diterapkan pada seseorang adalah penulis terkenal Rusia, fabulist Ivan Krylov. Itu muncul dalam sebuah dongeng yang ditulis olehnya pada tahun 1833, yang disebut "Tupai". Itu menceritakan tentang seekor tupai yang menghabiskan sepanjang hari berlari di atas roda, dan yakin bahwa dia terus-menerus sibuk dengan hal yang sangat penting. Begitulah cara dia menjawab pertanyaan tentang sariawan, yang, terbang, bertanya apa yang sebenarnya dia lakukan.

Namun demikian, seperti di sebagian besar dongeng Krylov, moral dari karya tersebut, yang disuarakan oleh sariawan pada akhirnya, mengandung kesimpulan yang berlawanan. Dia merumuskannya seperti ini:

“Lihatlah pengusaha lain:
Sibuk, terburu-buru, semua orang kagum padanya;
Tampaknya terkoyak dari kulit,
Ya, tapi semuanya tidak bergerak maju,
Seperti tupai di dalam roda.

Pada saat yang sama, ekspresi figuratif ini bukanlah konstruksi yang kaku dan memiliki beberapa varian kata. Jadi, itu dapat ditemukan dalam bentuk: "Berputar seperti tupai di roda", "Berputar seperti tupai di roda", atau hanya "Seperti tupai di roda". Semuanya memiliki makna semantik yang sama.

siapa Berada dalam masalah terus-menerus, melakukan banyak hal berbeda, rewel.

Ini berarti bahwa seseorang atau sekelompok orang (X) dibebani dengan kekhawatiran yang tak ada habisnya, bekerja keras dan melelahkan, seringkali tanpa mencapai hasil yang diinginkan. Berbicara dengan tidak setuju. pidato standar . ? X berputar seperti tupai di dalam roda. Bagian nominal tidak berubah. Dalam peran sebuah kisah Urutan kata komponen tidak tetap.

Tuntutan besar sekarang ditempatkan pada kami, dan kami harus berputar seperti tupai di roda sekaligus kreatif dan produktif. (Pidato) Hanya orang yang kuat dan pekerja keras yang bisa selama bertahun-tahun berputar seperti tupai di roda tapi Anda tidak bisa menyebutnya hidup. (Pidato)

Dari pagi hingga sore, baik di laut maupun di jangkar, Vasily Ivanovich berputar seperti tupai di dalam roda menonton clipper menjadi "mainan" sehingga pekerjaan "membakar". K. Stanyukovich, Vasily Ivanovich. Jubahnya ternoda jeruk nipis, ada noda minyak di pipinya, Afonin bernapas berat dan sedih. Melihat pria itu sepanjang hari berputar seperti tupai di dalam roda. V. Lipatov, Kematian Yegor Suzun. dunaev berputar seperti tupai di dalam roda, menghabiskan banyak tenaga, tetapi tidak berhasil, karena kerajinan tangan masih mendominasi produksi. V. Grabin, Senjata Kemenangan. Mata Sasha merah. Saya mengambilnya pada pukul satu pagi dan sejak itu telah berputar seperti tupai di dalam roda. K. Bulychev, Gempa bumi di Ligon tempo hari. Dan apa yang dilihat wanita tua itu dalam hidupnya? Siang dan malam, bekerja dan tidur. itu berputar seperti tupai di dalam roda. V. Rasputin, Tenggat.

Gaji ibu dulunya konyol, dan sekarang dia harus tinggal di rumah bersama anak itu. Karena itu, Anda harus bekerja lebih keras. Dan kau berputar seperti tupai di roda karena ibu sama sekali tidak mampu mengambil tanggung jawab atas hidupnya sendiri. Woman.ru, 2002.

Ya, itu tidak manis untukmu. Seperti tupai di roda yang berputar, terbelah antara rumah dan dua pekerjaan, dan pada saat yang sama Anda tidak dapat memberikan kehidupan yang layak untuk diri sendiri dan keluarga Anda. (Pidato)

Hari ini agak gila. Sejak pagi berputar seperti tupai di dalam roda. G. Ryklin, Hasil hari ini.

- ... Membangun rumah sakit dengan cara Anda sendiri adalah masalah besar. - Mereka tidak akan memberi dengan cara mereka sendiri! dia marah. - ... Saya akan menerima proyek standar dan bersamanya berputar seperti tupai di roda. Y. Jerman, saya bertanggung jawab untuk semuanya.

komentar budaya: Sumber frase. pertimbangkan dongeng I.A. Krylov "Tupai" (1833), di mana tupai berjalan di atas roda yang berputar, membuatnya bergerak, tetapi tidak bergerak maju sama sekali. (Berkov V.P., Mokienko V.M., Shulezhkova S.G. Kamus besar kata-kata bersayap dari bahasa Rusia. M., 2000. P. 72.) Phraseol. kembali ke bentuk mitologis paling kuno untuk memahami dunia - animistik, yaitu personifikasi dunia zoomorfik: gambar didasarkan pada analogi "hewan - manusia". gambar fraseologis. juga didasarkan pada oposisi pola dasar kuno "ultimacy - infinity". komponen frase. berputar milik totalitas dua kode budaya - zoomorphic dan anthropic, yaitu, sebenarnya manusia; komponen tupai berkorelasi dengan kode zoomorphic; komponen roda- dengan kode budaya yang sebenarnya. gambar fraseologis. diciptakan oleh metafora - asimilasi oleh kesamaan tupai, berputar dengan sia-sia roda, orang yang cerewet yang tidak henti-hentinya, sering kali tidak membuahkan hasil, dalam pengejaran yang sibuk. Di jantung fraseologi gambar. ada juga konstruksi perbandingan, di mana properti tertentu dari suatu tindakan (gerakan) dibandingkan - kecepatan cepat, serta arahnya - dalam lingkaran. Dalam fraseologi. aktivitas yang kuat bertentangan dengan kesia-siaannya, kesia-siaannya. lihat juga dalam cerita rakyat: Tujuh kasus di satu tangan tidak mengambil; Kecepatan diperlukan, dan tergesa-gesa berbahaya; Untuk mengambil segalanya - untuk tidak melakukan apa-apa. Dalam pembentukan citra fraseologi. melibatkan representasi tupai seperti tentang hewan yang sangat gesit, lincah, gesit, dan cerewet. Bagian integral dari rumah sangkar tupai adalah tempat berputar roda. Rotasi roda- salah satu hiburan favorit tupai, mengkompensasi kekurangan (di rumah) secara gratis, serta karakteristik gerakan cepat dan cepat dari hewan ini, yang tanpanya tupai mungkin mati. Dalam fraseologi. gambar tupai di dalam roda secara simbolis dipahami sebagai "gerakan tanpa gerakan", yaitu, menghabiskan banyak energi dan kekuatan untuk pencapaian beberapa. hal-hal, Anda kembali ke tempat Anda mulai. Ini membentuk gagasan tentang tidak berguna dan tidak menghasilkan apa-apa, yang sering kali didasarkan pada ketergesaan dan kerewelan yang berlebihan. lihat juga dengan ekspresi berputar. ungkapan. secara keseluruhan, itu bertindak sebagai standar aktivitas harian aktif yang berkelanjutan yang terkait dengan kekhawatiran dan masalah kosong, tidak penting, bodoh, biasanya mengarah pada hasil yang sia-sia. Ekspresi kiasan serupa dalam bahasa Eropa lainnya bersaksi tentang kekunoan gambar; lihat Bahasa inggris berputar seperti tupai di dalam roda, berlari berputar seperti tupai di tapaknya, berlari berputar seperti tupai di dalam sangkar, fr. tourner comme un ?cureuil en kandang. I.V.Zykova

Orang-orang memiliki banyak masalah. Bagaimana cara menentukan keadaan seperti itu? Misalnya, seseorang berlari bolak-balik, bolak-balik, dan seterusnya sepanjang hari. Anda cukup mengatakan tentang dia: "Itu berputar seperti tupai di dalam roda." Hari ini kita akan menganalisis apakah baik menjadi "tupai" seperti itu.

Asal

Sebagian besar ekspresi yang ditetapkan datang ke dalam bahasa dari sumber rakyat lisan. Yang lain tetap sebagai memori dari beberapa peristiwa sejarah, misalnya, frasa "surat filka". Dan unit fraseologis "seperti tupai di dalam roda" berasal dari sastra.

I. A. Krylov dan unit fraseologis (arti)

Makna suatu ungkapan erat kaitannya dengan sumber sastranya. Karena itu, pertama-tama ada baiknya mengingat plot dongeng.

Bayangkan sebuah pasar malam. Di antara hiburan lainnya, mereka mengeluarkan tupai di dalam roda, itu berlari dan berlari, dan semuanya dalam lingkaran. Drozd melihat gambar yang menghibur ini dan bertanya pada Tupai, mengapa dia melakukan ini? Dia menjawab bahwa dia melayani dengan tuan besar. Dengan kata lain, dia sangat sibuk. Drozd melihat dan secara filosofis berkomentar: "Jelas bagi saya bahwa Anda sedang berlari - tetapi Anda masih berada di jendela yang sama."

Secara alami, Ivan Andreevich tidak meninggalkan dongengnya tanpa moralitas dan mengatakan bahwa itu didedikasikan untuk orang-orang yang tampaknya sangat sibuk, tetapi pada kenyataannya tidak bergerak maju.

Fabel "Tupai di Roda" cukup menyinggung, kami pikir pembaca memahami ini sepenuhnya.

Ketika orang membandingkan diri mereka dengan Belka, apa yang dikatakannya?

Ini menunjukkan, pertama-tama, bahwa seseorang lelah, atau dia sendiri memahami ketidakberartian semua pekerjaannya, tetapi dia tidak memiliki jalan keluar dari "roda" ini. Alasannya mungkin berbeda.

Paradoks dunia modern adalah bahwa dongeng tentang Tupai sebagai gambaran model kehidupan sekarang cocok untuk banyak orang. Misalnya, acara bincang-bincang saat ini: bagaimanapun, banyak pemirsa memahami bahwa ini bukan produk kelas atas, dan, bagaimanapun, peringkatnya tidak turun, dan program mengumpulkan penonton. Masalah paling sederhana dan sehari-hari dibahas dalam program semacam itu, tetapi orang masih menonton.

Sekarang bayangkan berapa banyak orang yang dibutuhkan untuk menjalankan satu pertunjukan seperti itu? Dan juga tidak ada keraguan bahwa staf program (sama dengan program Malakhov) merasa seperti hewan berbulu kecil di ruang terbatas. Jadi apa yang harus dilakukan? Seseorang membutuhkan pekerjaan semacam ini.

Dunia modern mengubah seseorang menjadi "tupai dalam roda"

Di satu sisi, dunia kita sangat besar - perusahaan telah merebut kekuasaan, di sisi lain, dunia menjadi sangat kecil: sekarang, berkat Internet dan televisi, dalam sekejap mata, tentu saja, secara virtual, pindah ke hampir di mana saja di Bumi. Kedua pencapaian peradaban ini juga memiliki kelemahan yang jelas: seseorang telah menjadi semacam semut yang menyediakan komunikasi antar manusia.

Dan pada pandangan pertama, sebagian besar aktivitas manusia tampaknya tidak berarti dan tidak perlu. Tetapi sudut pandang ini tidak sepenuhnya benar. Ya, orang yang duduk di kantor atau menjawab telepon membuat sedikit perbedaan, tetapi jika semua orang berhenti dari pekerjaan mereka yang tidak perlu dan tidak terlalu menyenangkan bahkan untuk sesaat, maka perusahaan akan runtuh. Tapi jangan khawatir: orang tidak akan melakukan itu, karena kebanyakan dari mereka sangat menghargai tempat mereka.

Moral dari cerita ini adalah bahwa dunia kita sangat membutuhkan "protein", karena hanya mereka yang memutarnya. Sekarang momen seperti itu telah datang dalam sejarah manusia bahwa "Anda harus berlari sangat cepat untuk tetap di tempat" - kutipan oleh Lewis Carroll ini telah lama menjadi milik orang-orang dan telah menjadi warisan dunia. Dan itu adalah cara terbaik untuk menggambarkan keadaan saat ini.

Kalau tidak, kami harap pembaca mengerti: perbandingan "seperti tupai di roda" memiliki makna negatif. Tetapi sekarang dunia ini sangat besar, dan setiap orang memiliki begitu banyak hal yang harus dilakukan, sehingga masing-masing dari kita sekarang menjadi "tupai" dengan caranya sendiri, dan tidak ada yang menyinggung lagi dalam hal ini. Kita hanya harus menerima takdir kita.