Tidak dan bukan dua kata yang paling umum digunakan untuk negasi. NHai digunakan sebelum frase kata benda:

Tidak biskuit sebelum makan malam!- Tidak ada kue sebelum makan malam! (orang tua ke anak - orang tua ketika merujuk pada seorang anak)

Tidak keputusan telah dibuat.- Tidak ada keputusan yang dibuat.

Bukan digunakan dengan frasa atau kalimat lain:

Dia’ s bukan sering itu Anda berhenti dan memikirkan tentang itu jalan Anda bernapas. “Tidak jarang orang berhenti dan memikirkan untuk apa mereka hidup.

Bukan cocok untuk anak di bawah 15 tahun.– Tidak untuk anak di bawah 15 tahun.

Bukan mengejutkan, itu adalah pertandingan yang menegangkan tetapi akhirnya orang Australia yang lebih berpengalaman menang.- Seperti yang diharapkan, terlepas dari kenyataan bahwa itu adalah pertandingan yang menegangkan, pada akhirnya, Australia yang berpengalaman masih menang.

A:Mengerjakan Anda Pergilah bersepeda semua tahun bulat? – Apakah Anda mengendarai sepeda Anda sepanjang tahun?
B:Bukan di musim dingin. “Hanya saja tidak di musim dingin. (Anda tidak bisa mengatakan: Tidak di musim dingin.)

Tidak atau tidak ada?

Ada sangat sedikit perbedaan dalam arti antara konstruksi. Di sana adalah/ adalah Tidak + kata benda dan Di sana bukan’ t/ bukan’ t setiap + kata benda:

Tidak+ kata benda digunakan untuk negasi yang lebih kuat. Dalam pidato, kami menekankan Tidak.

Membandingkan

Tidak atau Bukan a/an?

Dalam kasus di mana kata benda dengan "makna yang tidak dapat digradasi" ditemukan - jika diterjemahkan secara harfiah, makna yang tidak memiliki tingkat perbandingan (yaitu ketika A adalah A, B adalah B, misalnya, kata hidup, kita tidak bisa mengatakan bahwa seseorang lebih hidup, atau kurang hidup) tidak dapat digunakan Tidak+ kata benda:

Sebuah kentang adalah tidak a buah.- Kentang bukan buah.
Anda tidak bisa mengatakan: Kentang bukanlah buah.

Ketika sebuah kata benda memiliki "makna gradable" Tidak+ kata benda berarti sama dengan bukan sebuah/ sebuah+ kata benda:

[pelatih sepak bola berbicara saat dia menyambut pemain baru ke dalam tim]
Dia’ s Tidak rahasia itu kami adalah tertarik. - Tidak perlu menyembunyikan fakta bahwa kami tertarik pada Anda. (= Kata rahasia memiliki “makna gradable”, artinya sesuatu bisa lebih rahasia.)

Menggunakan Tidak dan Bukan dalam menjawab pertanyaan.

Sangat sering kita menggunakan Tidak, untuk menjawab pertanyaan ya-tidak atau setuju dengan pernyataan negatif. Dalam hal ini, Anda tidak dapat menggunakan bukan dengan sendirinya:

A: Apakah Anda memerlukan sesuatu dari toko?- Apakah Anda membutuhkan sesuatu di toko?
B:Tidak . Saya pergi lebih awal, terima kasih. Tidak, terima kasih, saya sudah pergi.

A:Dia tidak akan menjadi lebih baik. “Dia tidak akan menjadi lebih baik.
B:Tidak . Anda’ ulang Baik. - Tidak, kamu benar.
(Anda tidak bisa mengatakan: Tidak. Anda benar.)

tidak masalah, tidak baik, tidak layak

Tidak dan bukan dapat digunakan dalam beberapa ekspresi set:

A:Ketika Anda melihat Alan, dapatkah Anda memberinya surat ini?– Jika Anda melihat Alan, dapatkah Anda memberinya surat itu?
B:Ya Tentu, Tidak masalah . - Ya tentu saja tanpa masalah.

Dia punya tidak ada ide jam berapa mereka tiba. Dia tidak tahu kapan mereka seharusnya tiba.

Saat belajar bahasa Inggris, penting untuk mempertimbangkan semua bentuk kalimat. Tentu saja, Anda dapat menjawab pernyataan atau pertanyaan apa pun dengan cara yang positif, tetapi cepat atau lambat Anda harus tidak setuju dengan sesuatu. Ya, Anda bisa menggelengkan kepala dengan pasti, untuk ini Anda tidak perlu bahasa Inggris sama sekali. Namun, lebih baik untuk mengambil dan mempelajari topik ini secara lebih rinci, karena kalimat negatif dalam bahasa Inggris mengandung banyak fitur menarik yang memungkinkan Anda untuk mengekspresikan negasi dalam beberapa cara.

Pertama, mari kita lihat apa itu kalimat negatif. Kalimat negatif atau kalimat negatif dalam bahasa Inggris adalah kalimat yang digunakan untuk menyatakan penolakan, keengganan, atau keadaan lain yang menyiratkan bentuk negatif. Kalimat-kalimat tersebut digunakan dalam pidato dan menulis terus-menerus baik dalam situasi formal maupun informal. Bagaimana membentuk mereka?

Kalimat negatif dalam bahasa Inggris: building with the particle not

Bentuk negasi yang paling umum dalam bahasa Inggris adalah penggunaan partikel negatif not. Padanan bahasa Rusia-nya adalah partikel "tidak". Hampir selalu kalimat negatif mengandung . Partikel bukan datang tepat setelahnya.

Skema standar untuk kalimat negatif dengan partikel bukan:

Contoh:

• Aku tidak tahu tentang itu. - Aku tidak tahu tentang itu.
• Kami tidak suka tempat ini. Kami tidak suka tempat ini.
• Mereka tidak akan memberi tahu Anda apa pun. “Mereka tidak akan memberitahumu apa-apa.

Ingatlah bahwa ketika dinegasikan dalam Simple tenses, kata kerja semantik mengambil bentuk awalnya. Membandingkan:

Perlu juga dicatat bahwa dalam berbicara dan menulis, kata kerja bantu dan partikel hampir selalu direduksi. Dalam hal ini, huruf "n" ditambahkan ke kata kerja bantu, setelah itu tanda kutip, dan kemudian huruf "t":

• Saya belum ke sana. “Saya belum ke sana.
• Kami membaca bukan karena kami lelah. Kami tidak membaca karena kami lelah.
• Saya tidak tahu di mana harus meletakkan vas itu. — Saya tidak tahu di mana harus meletakkan vas itu.

Skema yang sama digunakan ketika kata kerja modal bertindak sebagai bantu:

• Saya tidak bisa (tidak bisa) menahan tawa. - Aku tak bisa berhenti tertawa.
• Jane seharusnya tidak (tidak boleh) bersikap kasar padanya. Jane seharusnya tidak begitu kasar padanya.
• Anda tidak boleh (tidak boleh) menyentuh apa pun di sini. Anda tidak boleh menyentuh apa pun di sini.

Perhatikan bahwa tidak seperti kata kerja bantu lainnya, dapat bergabung dengan not ketika dinegasikan. Jika dua kata kerja digunakan sekaligus sebagai bantu, maka partikel negatif ditempatkan setelah yang pertama:

• Kami tidak akan (tidak akan) menyelesaikan tugas pada jam 5. Kami tidak akan menyelesaikan tugas pada jam 5.
• Saya seharusnya tidak (seharusnya) datang ke pesta itu. Seharusnya aku tidak pergi ke pesta itu.
• John belum (belum) bepergian sejak dia mulai bekerja. John belum pernah bepergian sejak dia mulai bekerja.

Jika kalimat tersebut digunakan dengan kata kerja berada dalam bentuk present atau past tense dari kelompok Simple, kata kerja bantu tidak diperlukan dalam kasus ini. Partikel negatif ditempatkan setelah menjadi:

• Dia tidak terlalu gigih. Dia tidak terlalu memaksa.
• Aku bukan robot. - Saya bukan robot.
• Aku yakin dia tidak senang mendengar ini. Aku yakin dia tidak senang mendengarnya.

Kalimat negatif imperatif

Perhatian khusus harus diberikan pada kalimat imperatif. Dalam bentuk negatif, mereka biasanya digunakan dengan kata kerja bantu do dan partikel tidak, mengungkapkan larangan atau saran:

• Jangan mendekat! - Jangan mendekat!
• Jangan salahkan aku! Jangan salahkan aku!
• Jangan khawatir. - Jangan khawatir.

Kalimat seperti itu hanya digunakan dalam pidato sehari-hari.

Konstruksi tidak hanya … tetapi juga

Terkadang partikel bukan dapat menjadi bagian dari konstruksi tidak hanya ... tetapi juga (tidak hanya ..., tetapi juga). Dalam kasus seperti itu, tidak dapat bergabung dengan kata kerja bantu. Anda dapat memahami bahwa konstruksi seperti itu digunakan oleh makna dan kehadiran kata-kata "tetapi juga". Membandingkan:

Mungkin konstruksi ini dapat menyebabkan beberapa kesulitan pada tahap pertama, tetapi kemudian akan sangat mudah untuk membedakannya.

Membangun kalimat negatif menggunakan kata ganti dan kata keterangan

Dalam bahasa Inggris, ada satu aturan tentang kalimat, yang sama sekali tidak mirip dengan bahasa Rusia. Jadi, jika dalam bahasa Rusia, negasi ganda diperbolehkan, dalam bahasa Inggris hanya boleh satu. Mari kita cari tahu apa artinya ini.

Misalnya, dalam bahasa Rusia kita dapat mengatakan sesuatu seperti "tidak pernah", "tidak ada", "tidak ada", dan seterusnya. Kedua kata tersebut mengungkapkan negasi, tetapi jika salah satunya dihilangkan, frasa tersebut akan kehilangan makna aslinya atau bahkan terdengar konyol.

Dalam bahasa Inggris, sebaliknya, negasi ganda yang sama akan terdengar konyol. Tentu saja, Anda akan tetap mengerti, tetapi kesalahan ini akan sangat memotong telinga Anda. Karena itu, Anda harus memilih salah satu dari dua kejahatan. Kami telah berurusan dengan negasi "tidak", kami akan mempertimbangkan opsi lain. Biasanya negasi tanpa partikel dibangun dengan dua cara:

1. Dengan bantuan kata keterangan never (tidak pernah), yang digunakan sebelum kata kerja semantik, bahkan jika ada dua kata bantu dalam kalimat:

Perhatikan bahwa dalam hal ini, akhiran kata kerja dari grup Sederhana dipertahankan.

1. Dengan kata ganti negatif:

• tidak - tidak ada, tidak sama sekali, tidak satu pun. Kata ganti ini biasanya muncul sebelum objek yang diekspresikan oleh kata benda tanpa artikel, meskipun bisa juga muncul sebelum subjek. Paling sering dapat ditemukan dalam konstruksi theres / are, serta setelah kata kerja have:

Tentu saja, konstruksi ini juga dapat digunakan dengan partikel negatif, tetapi dalam kasus ini, alih-alih "tidak", kata ganti "any" akan digunakan:

Seperti yang Anda lihat, artinya tidak berubah sama sekali.

• Turunan dari "tidak" juga dapat menambahkan negasi pada kalimat:

Dan juga kata ganti:

Seperti pada kasus sebelumnya, dengan semua kata ganti kecuali tidak ada, Anda dapat membentuk kalimat negatif dengan partikel bukan. Hanya turunan dari "tidak" yang harus diturunkan dari "setiap":

Dan keduanya tidak boleh diganti dengan salah satu (keduanya/keduanya):

Membangun dengan Kata-Kata Negatif

Kalimat negatif dalam bahasa Inggris mungkin secara gramatikal afirmatif, artinya kalimat tersebut tidak boleh mengandung partikel atau kata ganti negatif. Bagaimana ini mungkin? Faktanya adalah bahwa beberapa kata kerja sendiri menyiratkan negasi. Biasanya mengandung awalan negatif dis- dan mis-. Mari kita lihat contohnya:

Namun, membuat kata kerja negatif dengan cara ini tidak akan berhasil. Kebanyakan dari mereka masih membutuhkan partikel negatif.

Penolakan dalam pertanyaan

Anda mungkin terkejut, karena hari ini kita melihat kalimat negatif dalam bahasa Inggris, bukan kalimat interogatif. Namun, dalam bahasa Inggris ada kalimat interogatif-negatif. Mengajukan pertanyaan seperti itu, pembicara, sebagai suatu peraturan, ingin memastikan tebakannya. Dalam padanan bahasa Rusia, pertanyaan semacam itu mengandung partikel "apakah" dan "apakah". Tidak sulit untuk merumuskan pertanyaan seperti itu. Cukup dengan mengambil pertanyaan umum standar dan menambahkannya setelah kata kerja bantu partikel yang belum Anda ketahui. Biasanya kata kerja bantu dan partikel bergabung dalam hal ini:

Jika, alih-alih jenis pertanyaan biasa, digunakan pemisah, dimungkinkan untuk menggunakan dua opsi yang memiliki arti berbeda:

Opsi mana yang harus dipilih tergantung pada situasinya.

Itu saja. Seperti yang Anda lihat, kalimat negatif bahasa Inggris dapat digunakan dalam lebih dari 5 cara. Mereka dibuat cukup sederhana, jadi temanya harus mudah bagi Anda. Jika Anda ingin mengkonsolidasikan pengetahuan Anda, lakukan latihan tentang topik ini dan buat contoh Anda sendiri.

Anda semua telah berulang kali bertemu Tidak dan Tidak - sepertinya kata-kata itu mirip, tetapi Anda tahu bahwa masih ada perbedaan di antara mereka, dan yang mana, kita akan temukan hari ini! Nama saya Nastya dan ini adalah saluran Puzzle English. Tentu saja, ada perbedaan antara tidak dan tidak. Yang? Kedua kata ini negatif, dan mereka dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dimulai dengan "tidak" atau "tidak / tidak" yang biasa, diakhiri dengan kata-kata seperti "tidak" atau "tanpa". Tentu saja ada beberapa nuansa dalam penggunaannya, jadi kami akan mempertimbangkannya hari ini. Partikel no hanya dapat digunakan dengan kata benda, serta dengan gerund dalam frasa yang menyatakan larangan ketat. Misalnya Tidak ada TV malam ini! - tidak ada TV malam ini! Tidak ada komentar Tidak ada jus apel Saya tidak punya waktu luang sama sekali Tidak merokok! - Jangan merokok! Perhatikan jika Anda mengatakan hal negatif seperti saya tidak punya waktu - saya tidak punya waktu. Tidak ada tempat tinggal - Tidak ada tempat tinggal, dalam hal ini kita selalu menempatkan kata kerja dalam bentuk afirmatif, karena dalam kalimat bahasa Inggris hanya ada satu negasi, dan kata benda akan selalu digunakan tanpa artikel, karena no dalam kebanyakan kasus diganti dengan not any: Saya tidak punya waktu = Saya tidak (tidak) punya waktu, Tidak ada tempat tinggal = Tidak ada (tidak) tempat tinggal. Penggunaan lain dari tidak adalah menjawab pertanyaan dengan negatif. Apakah kamu membutuhkan sesuatu? Apa kamu mau sesuatu? - Tidak terima kasih. - Tidak, terima kasih. Apakah Anda mengalami hari yang buruk? Apakah Anda mengalami hari yang buruk? - Tidak. Aku hanya sedang tidak mood. Tidak. Aku hanya sedang tidak mood. Tapi partikelnya tidak bisa digunakan dengan banyak part of speech, misalnya Nouns: It is not a secret. - Ini bukan rahasia Dengan kata kerja: dia tidak berbicara bahasa Inggris - Dia tidak berbicara bahasa Inggris Dengan kata sifat: dia tidak tinggi - Dia pendek Dengan kata keterangan: tidak sering Dengan kata ganti: Itu bukan milikku Ngomong-ngomong, kamu bisa mengatakannya Ini bukan rahasia dan bukan rahasia. Seperti yang Anda lihat, dalam kasus kedua, kami tidak menggunakan artikel "a" setelah no. Ada perbedaan arti dari dua negatif, tetapi sangat kecil. Tidak lebih emosional dan menyangkal segala kemungkinan. Ini adalah negasi yang agak lebih kuat daripada tidak. Bukan rahasia dapat diterjemahkan sebagai Bukan rahasia sama sekali atau Bukan rahasia sama sekali, dll. Meskipun Ini bukan rahasia adalah pernyataan netral - Ini bukan rahasia. Pada saat yang sama, ingat bahwa dalam kalimat lengkap, not ditempatkan setelah kata kerja bantu atau modal, misalnya: Saya tidak (don "t) menyukainya - saya tidak menyukainya Dia tidak bisa (bisa" t) menari dengan baik - Dia tidak bisa menari dengan baik John tidak (tidak) tidur. - John tidak tidur Kami belum (tidak) melihat satu sama lain untuk waktu yang lama. Kami sudah lama tidak bertemu. Dan juga sebelum infinitif - Kami memutuskan untuk tidak pergi ke sana. - Kami memutuskan untuk tidak pergi ke sana. dia membuatku tidak khawatir tentang itu - Dia membuatku tidak khawatir tentang itu. Sekarang coba pilih opsi yang benar, apa yang harus digunakan dalam kasus tertentu - tidak atau tidak? Jerry tidak punya atau tidak punya uang - Jerry tidak punya uang. benar, kita menggunakan no di sini sebelum kata benda uang, kita bisa menggunakan not jika kalimat memiliki kata kerja bantu does (Jerry not have money) it is not mahal - It's not mahal. partikel tidak diperlukan di sini - sebelum kata sifat mahal dia bukan dokter - Dia bukan dokter. dan di sini kita juga perlu menggunakan not, karena partikel ini merujuk pada kata kerja to be. Jika Anda benar-benar menginginkannya, maka Anda dapat mengatakan Dia bukan dokter, tetapi pada saat yang sama artikel itu tidak akan diperlukan dan frasa seperti itu akan diterjemahkan secara berbeda - Dia sama sekali bukan dokter. Saya tidak suka susu - saya tidak suka susu. tidak ada kue di lemari es - Tidak ada kue di lemari es. Semoga tutorial ini bermanfaat bagi Anda? Dan untuk memverifikasi ini, tentu saja, Anda dapat mengikuti tautan dan melakukan latihan untuk melihat apakah Anda memahami semuanya dengan cukup baik. Nastya dan saluran Puzzle English ada bersama Anda.

Dalam bahasa Inggris, ada pasangan atau kembar tiga kata yang memiliki arti serupa dan dapat diterjemahkan dengan cara yang sama, tetapi dalam sebuah kalimat mereka melakukan fungsi yang sama sekali berbeda. Pasangan kata seperti itu sering bingung satu sama lain. Untuk menghindari kesalahan, selalu tentukan "status" kata, yaitu bagian dari pidato mana, karena dua faktor akan bergantung pada ini: fungsi apa yang dilakukan kata yang diberikan dalam kalimat dan tempat yang ditempati. Menambah kebingungan adalah kenyataan bahwa kata yang sama dapat merujuk ke bagian pidato yang berbeda.

Jadi, pertimbangkan dua kata negatif NO dan NOT, yang dapat diterjemahkan dengan cara yang persis sama, tetapi tidak dapat dipertukarkan.

I. Kata TIDAK dapat berupa kata ganti, kata keterangan dan kata benda.

1. Kata negatif TIDAK, seperti PRONOUN.

Kata ganti TIDAK hanya bisa menjadi Adjective-pronoun, dalam hal ini adalah penentu kata benda. Dalam hal ini, TIDAK diterjemahkan sebagai: "tidak ada, tidak, tidak, tidak ada" dan opsi berikut dimungkinkan.

a) NO + kata benda –> NO + kata benda;

tidak ada uang -> Saya tidak punya uang lagi. = Saya tidak punya uang lagi.

tidak ada orang -> Tidak ada orang di dalam ruangan. = Tidak ada orang di dalam ruangan.

tidak ada orang -> Tidak ada orang yang bisa melakukan itu. = Tidak ada orang yang bisa melakukan itu.

b) NO + kata benda dengan penentu yang dinyatakan sebagai kata sifat –> NO kata sifat + kata benda;

tidak ada soal yang sulit -> Tidak ada soal yang sulit dalam tes. = Tidak ada soal yang sulit pada tes.

tidak ada makanan yang digoreng -> Dia tidak makan makanan yang digoreng. = Dia tidak makan apapun yang digoreng. atau: Dia tidak makan makanan yang digoreng.

tidak ada buku yang menarik -> Saya tidak punya buku yang menarik untuk dibaca. = Saya tidak punya buku yang menarik untuk dibaca.

c) TIDAK + lainnya dan angka;

tidak ada orang lain -> Tidak ada orang lain yang bisa melakukan pekerjaan itu. = Tidak ada orang lain yang dapat melakukan pekerjaan ini.

tidak ada orang –> Tidak ada orang yang bisa melakukannya. = Tidak ada orang yang bisa melakukan itu.

tidak ada dua pria -> Tidak ada dua pria yang berpikiran sama. = Dua orang tidak berpikir dengan cara yang sama.

d) TIDAK + gerund atau kata benda–> NO + gerund or noun = menyatakan larangan atau kategoris “not”.

tidak ada parkir = tidak ada parkir;

tidak merokok = tidak merokok; dilarang merokok;

tidak berjalan = dilarang berjalan;

tidak ada alasan = tidak ada alasan;

tidak ada penyerahan = tidak ada keberatan; tidak ada kegagalan;

tidak ada kompromi = tidak ada kompromi;

e) Ada + BE + TIDAK + gerund-> berarti tidak mungkin.

Tidak ada yang tahu apa yang mungkin terjadi. = Mustahil untuk mengetahui apa yang mungkin terjadi. atau: Anda tidak dapat mengetahui apa yang mungkin terjadi.

Tidak dapat disangkal bahwa dia benar. = Tidak dapat disangkal bahwa dia benar.

Tidak ada jalan keluar dari kenyataan. = Anda tidak bisa lepas dari fakta ini.

2. Kata negatif TIDAK, sebagai ADVERB.

kata keterangan TIDAK diterjemahkan sebagai: tidak, tidak, dan opsi berikut dimungkinkan.

a) TIDAK = tidak. Dalam tanggapan yang mengungkapkan penolakan, penolakan, atau ketidaksetujuan. Tidak adalah kebalikan dari kata Ya.

Sebagai contoh:

Maukah kamu membacakan surat ini untukku? - Tidak saya tidak akan. Saya sedang sibuk sekarang. = Maukah kamu membacakan surat ini untukku? Tidak, aku sedang sibuk sekarang.

Apakah adikmu belajar bahasa Inggris? - Tidak, dia tidak melakukannya. = Apakah adikmu belajar bahasa Inggris? - Bukan.

Apakah Anda pernah ke Inggris? - Tidak saya tidak punya. = Apakah kamu pernah ke Inggris? - Bukan.

b) TIDAK dengan kata sifat atau kata keterangan dalam derajat perbandingan.

Sebagai contoh:

Dia tidak lebih tinggi dari ayahnya. = Dia tidak lebih tinggi dari ayahnya.

Kami pergi tidak lebih jauh dari sungai. = Kami telah mencapai tidak lebih jauh dari sungai.

Apakah Anda benar-benar lima puluh? Anda terlihat tidak lebih dari tiga puluh lima tahun. = Apakah Anda benar-benar berusia lima puluh tahun? Anda terlihat tidak lebih tua dari tiga puluh lima.

tidak lagi= tidak ada, tidak lebih, tidak lebih, tidak lebih; Kita berbicara tentang derajat (degree) atau kuantitas (quantity).

Sebagai contoh:

Tidak ada lagi roti. = Tidak ada lagi roti.

Dia tidak punya alasan lagi untuk tinggal di sini. = Dia tidak lagi punya alasan untuk tinggal di sini.

Aku tidak mengerti apa yang dia bicarakan. – Saya tidak bisa lagi. – Saya tidak mengerti apa yang dia bicarakan. “Tidak lebih dari saya. = Sama seperti saya.

Dia tidak lebih bisa berbahasa Inggris daripada saya. = Secara harfiah: Dia tidak lebih bisa berbahasa Inggris daripada saya.

Dalam bahasa Inggris modern, no more tidak digunakan ketika berbicara tentang waktu. Dalam hal ini, mereka mengatakan: tidak lagi = tidak ... lagi.

Kombinasi tidak lagi selalu berdiri di tengah kalimat, tidak ... lagi di akhir kalimat.

Sebagai contoh:

Dia tidak lagi tinggal di sini. = Dia tidak tinggal di sini lagi. = Dia tidak tinggal di sini lagi.

Dia tidak lagi mencintainya. = Dia tidak mencintainya lagi. = Dia tidak mencintainya lagi.

Dia tidak lagi menikah. = Dia tidak menikah lagi. = Dia tidak lagi menikah.

Dalam pidato sehari-hari, alih-alih tidak lagi = tidak ... lagi, Anda dapat mengatakan: tidak ... lagi.

Dia tidak datang ke sini lagi. = Dia tidak datang ke sini lagi.

tidak lebih baik= tidak lebih baik; tetap;

Dia merasa tidak lebih baik kemarin. = Dia tidak merasa lebih baik kemarin. (yaitu, dia merasakan hal yang sama seperti sebelumnya, jika tidak lebih buruk).

tidak lebih buruk= tidak lebih buruk;

Aku harap dia tidak merasa lebih buruk hari ini. = Saya harap dia merasa baik hari ini.

tidak kurang= tidak kurang dari; Mengungkapkan keterkejutan pada sejumlah besar atau angka.

Tidak kurang dari 1000 orang datang. = Setidaknya 1.000 orang datang.

3. Kata negatif NO sebagai kata benda.

kata benda tidak diterjemahkan sebagai: penolakan, penolakan.

Sebagai contoh:

Aku tidak bisa menerima nomu. = Saya tidak bisa menerima penolakan Anda.

Dua tidak membuat ya. = Dua negatif sama dengan afirmasi.

Itu jelas tidak untuk permintaan uang saya. = Jelas menolak meminta uang.

II. Kata NOT hanya bisa menjadi PRONOUN.

kata ganti TIDAK diterjemahkan sebagai: tidak, tidak, tidak juga; Kata keterangan NOT digunakan untuk membentuk kalimat negatif. Opsi berikut dimungkinkan:

a) NOT ditempatkan setelah kata kerja bantu atau modal.

Dia tidak datang malam ini. = Dia tidak akan datang hari ini.

b) di depan penentu kata benda, misalnya: a, the, both, every, each, half.

Murid-murid sudah ada di sini, tetapi bukan para guru. = Siswa sudah ada di sini, tetapi tidak ada guru.

b) TIDAK sebelum nama diri.

Itu bukan Jim. = Itu bukan Jim.

c) TIDAK sebelum kata keterangan.

Sudahkah kamu membaca buku ini? - Belum. = Sudahkah Anda membaca buku ini? - Belum.

d) TIDAK sebelum kata depan.

Aku bisa menemuimu besok, tapi tidak pada hari Sabtu. = Aku bisa menemuimu besok, tapi tidak pada hari Minggu.

e) NOT sebelum kata sifat tanpa kata benda berikutnya.

Mereka tidak bodoh. = Mereka tidak bodoh.

Apa perbedaan antara kalimat "Saya tidak punya buku catatan" (Saya tidak punya buku catatan - red.) dan, katakan, "Saya belum melihat gelas anggur" (Saya belum melihat gelas ini - ed.) ? Dan itu mungkin, bagaimanapun, dan opsi seperti itu: "Saya tidak punya buku catatan". "Jangan" adalah bentuk singkatan dari "jangan".

Patut segera dikatakan bahwa berbagai cara negasi (negasi, - red.) tidak berkembang secara kebetulan. Dalam beberapa kasus, secara tata bahasa benar untuk menggunakan satu metode, dalam kasus lain, yang lain. Sekarang kita akan berbicara tentang bagaimana memahami perbedaan dan memilih yang tepat dari serangkaian kemungkinan. Negasi dengan partikel "tidak" (kadang-kadang disebut kata keterangan negatif "kata keterangan negatif" - ed.) adalah yang paling khas dari bahasa Inggris.

Sebagian besar waktu kita berurusan dengan itu. "Tidak" menempati tempat dalam kelompok kata kerja (frasa kata kerja, - ed.), tanpa menjadi bagian darinya dari sudut pandang linguistik. Partikel negatif memiliki misi khusus - untuk mengubah arti kalimat menjadi kebalikannya: "Saya mengerjakan pekerjaan rumah saya" (Saya mengerjakan pekerjaan rumah saya, - red.) - "Saya tidak (tidak, - red.) melakukan pekerjaan rumah saya" (Saya tidak mengerjakan pekerjaan rumah saya, red.). Tempat "Tidak" dalam kalimat negatif adalah setelah kata kerja bantu pertama dari predikat majemuk.
"Tidak" milik bagian lain dari pidato, menjadi kata ganti negatif.

Ini menjelaskan mengapa ia tidak tertarik pada predikat, tetapi pada kata benda yang mendahuluinya. Di bawah ini kami tunjukkan mengapa ini penting. "Kekuatan negasi" dari kalimat dengan "tidak" lebih besar daripada dengan partikel "tidak". Bagi mereka yang ingin kemudian mempelajari ilmiah, sebagai akibatnya giliran masalah yang lebih akurat, kami mencatat: dalam linguistik bahasa Inggris ini disebut "portabilitas" dan "non-keberpihakan" (tidak - lengkap dan negasi non-partitif - ed.).

Penjelasan yang disederhanakan paling baik diberikan dengan sebuah contoh. Kalimat akrab "Saya tidak punya buku catatan" lebih tepat diterjemahkan "Saya tidak punya buku catatan sama sekali." "Saya tidak punya buku catatan" adalah pernyataan yang kurang kategoris, seperti "Tidak, tidak ada buku catatan sekarang" (Ngomong-ngomong, belum, tidak punya, hanya mungkin karena have dapat bertindak sebagai pembantu kata kerja, - ed.). Untuk menjelaskan perbedaan antara "tidak" dan "tidak", tidak jarang para pendidik menyebut "tidak" sebagai nol. Ini menekankan seberapa kuat kata ganti meniadakan kalimat.

Ada aturan umum dalam bahasa Inggris bahwa negasi dalam sebuah kalimat memperluas makna negatif ke apa yang mengikutinya dan tidak meniadakan apa yang datang sebelumnya. Tidak mau tidak mau menempati posisi sebelum kata kerja semantik, karena mengikuti bantu. "Tidak" mengacu pada kata benda - "Tidak ada ruang untuk saran Anda" (Sekarang dalam pekerjaan kami tidak ada ruang untuk saran Anda - red.).

Seperti yang kita pahami, semua ini memberikan pilihan "tidak" atau "tidak" juga dimensi gaya, karena penolakan berbagai segmen kalimat memicu atau, sebaliknya, mengurangi peran satu atau beberapa segmen ucapan. . Masalah tambahan muncul jika Anda berurusan dengan negasi ganda. Kami akan membicarakan ini secara terpisah, karena tidak diterima dalam tata bahasa Inggris, meskipun kadang-kadang digunakan untuk membuat beberapa efek gaya, misalnya, litotes.

Memilih "tidak" atau "tidak" memprogram beberapa perubahan lain dalam kalimat. Tanpa mereka menyebutkan, artikel tidak akan lengkap. Misalnya, jika Anda menggunakan "not", Anda harus mengganti "some" dengan "any". Tentu saja, jika kata ganti ini berlaku untuk pernyataan Anda.

Partikel Tidak versus tidak ada, tidak juga, tidak ada, tidak ada apa-apa, dan seterusnya

"not" dan "none" hanya memiliki fungsi yang berbeda dalam sebuah kalimat. "Tidak ada" seringkali tidak mengubah arti dari pernyataan sebaliknya. "Jika semua ini tidak segera terjadi, habiskan waktu di mal." Seperti "tidak", "tidak ada" adalah kata ganti, bahkan berasal dari kata "tidak" dan dari ungkapan "tidak satu" dan "tidak ada". Namun, "tidak" dan "tidak ada" juga tidak saling menduplikasi. Fitur unik dari "tidak ada" adalah, tidak seperti "tidak", kata ganti ini dapat menggantikan kata benda yang dapat dihitung dan tidak dapat dihitung.

Contoh. Bob punya sepuluh apel. James tidak punya. Baik, tidak seorang pun, tidak ada apa-apa, dan sebagainya - semua kata ini memiliki kekhususannya sendiri dan tidak dapat diganti dengan partikel tidak, tetapi mereka semua memberi makna negatif pada kalimat, jadi berhati-hatilah dengan negatif ganda yang terkenal itu.