Biografi Aku dan Perelman. Karya Y.I.

Yakov Isidorovich Perelman tidak pernah menjadi ilmuwan dalam arti sebenarnya. Dia tidak membuat penemuan ilmiah, tidak memiliki gelar dan gelar. Namun, ia mengabdikan seluruh hidupnya untuk sains.

Yakov Isidorovich Perelman tidak pernah menganggap dirinya seorang penulis. Tetapi buku-bukunya diterbitkan dalam sirkulasi raksasa sehingga setiap penulis paling sukses bisa iri pada mereka. Paradoks? Niscaya. Dan untuk memahaminya, ada baiknya memulai dari jauh.

Di bekas kota kabupaten Bialystok di akhir musim gugur (gaya lama) atau awal musim dingin (baru) - paradoks lain! - Pada tahun 1882, putra kedua, Yakov, lahir di keluarga seorang akuntan sederhana di salah satu pabrik kain. Keluarga itu menyewa sebuah apartemen kecil dan, dengan gaji ayah mereka yang kecil, berjuang untuk memenuhi kebutuhan. Segera sang ayah meninggal, dan seluruh beban pemeliharaan dan pengasuhan anak-anak lelaki jatuh di pundak ibu. Seorang guru sekolah dasar yang kecil dan rapuh mengatasi hal ini dengan sangat heroik. Hanya berkat kerja keras dan perhatiannya, pertama, putra tertua Osip, dan kemudian Yakov, berhasil lulus dari Sekolah Nyata Bialystok, dan kemudian dari Institut Kehutanan St. Petersburg.

Tapi mereka tidak menjadi rimbawan. Osip, memilih nama samaran "O. Dymov", memperoleh ketenaran yang cukup besar sebagai novelis modis dan feuilletonis yang tajam. Yakov, menjaga nama keluarganya tetap utuh, akhirnya menjadi pempopuler sains yang brilian.

Tes menulis di bidang yang mulia ini terjadi pada tahun 1899, ketika Yakov Isidorovich belum berusia tujuh belas tahun. Di surat kabar Grodno Gubernskiye Vedomosti, esainya "Tentang hujan api yang diharapkan" diterbitkan. Di dalamnya, seorang penulis muda dan tidak dikenal berani memasuki polemik yang tidak dapat didamaikan dengan seorang master tertentu, yang mengklaim bahwa pada November 1899 "akhir dunia akan datang." Artikel Perelman menempati tiga kolom besar dan membuat kesan yang solid. Selain itu, bentuk percakapan santai yang dipilih dengan baik sangat berhasil dikombinasikan dengan perhitungan yang akurat, perbandingan yang jelas, dan penyimpangan sejarah. Maka untuk pertama kalinya gaya tersebut diuji, yang nantinya menjadi ciri khas Ya.I. Perelman.

Sudah menjadi mahasiswa di Institut Hutan, Yakov Isidorovich mulai berkolaborasi dalam jurnal Nature and People. Dia bekerja di sana selama hampir tujuh belas tahun. Dan selama ini, lebih dari lima ratus esai, artikel, catatan diterbitkan di halaman jurnal.

Banyak dari apa yang diterbitkan dalam jurnal itu kemudian dimasukkan dalam buku pertama Ya.I. Perelman "Fisika Menghibur". Dia melihat cahaya pada tahun 1913. Baik penulis maupun penerbitnya bahkan tidak membayangkan bahwa buku itu akan menjadi sukses yang menakjubkan. Sementara itu, kaleidoskop cerah dari paradoks asli, berbagai fakta, dan contoh-contoh mengesankan yang dibuat oleh Perelman di halaman-halamannya benar-benar memukau pembaca.

Para ilmuwan dan pendidik, belum lagi pembaca biasa, saling berlomba memuji "Fisika yang Menghibur" dan terus-menerus menuntut buku-buku baru. Mereka muncul: "Geometri yang menghibur", "Aritmatika yang menghibur", "Aljabar yang menghibur", "Astronomi yang menghibur", "Mekanika yang menghibur", dan juga - "Trik dan hiburan", "Fisika di setiap belokan", "Teka-teki dan Keingintahuan di World of Numbers, dll., semuanya lebih dari seratus judul. Singkatnya, seluruh perpustakaan sains populer.

Dan ini adalah salah satu paradoks, karena dengan pekerjaan yang begitu besar, dan pekerjaan untuk membuat buku tidak diragukan lagi sangat besar, Perelman berhasil melakukan sejuta lebih banyak hal berbeda.

Dia mengajar, membuat kurikulum baru, mengedit jurnal, berpartisipasi dalam karya masyarakat ilmiah, terus-menerus membuat presentasi.

Perelman memiliki banyak usaha lain yang sangat menarik di akunnya.

Jadi, bekerja pada tahun 1916-1917. dalam "Konferensi Khusus tentang Bahan Bakar" Petrograd, ia adalah orang pertama di Rusia yang mengusulkan untuk memajukan jam satu jam untuk menghemat bahan bakar, yang dilakukan tanpa penundaan.

Pada awal tahun tiga puluhan, Perelman mengembangkan proyek roket anti-hujan es pertama Soviet.

Dan pada pertengahan 30-an, ia menyusun dan, bersama dengan orang-orang yang berpikiran sama, menciptakan museum yang luar biasa - "Rumah Ilmu Pengetahuan yang Menghibur". Diketahui bahwa setiap eksposisi harga diri penuh dengan tanda peringatan: "Jangan sentuh dengan tanganmu!", "Jangan melampaui pagar!". Di sini, semuanya berlawanan - pastikan untuk menyentuh dengan tangan Anda, berputar ke sana kemari, bahkan mencoba memecahkannya, jika mungkin, dengan kata lain - bekerja dengan kekuatan dan utama dengan pameran, yang sebagian besar berasal dari buku Perelman tentang matematika, fisika, astronomi.

Ada hal-hal yang benar-benar unik di museum, ada juga yang paling biasa. Tetapi mereka juga membuat kagum wisatawan dengan kemampuan mereka. Jadi, timbangan perdagangan sederhana dapat dengan mudah menebak nomor dan nama keluarga apa pun.

Bahkan buffet House of Entertaining Science diatur dengan berbagai keanehan. Selain gelas, piring, sendok teh, ada juga piring "perelman". Teh mendidih dituangkan dari botol yang berdiri di atas es yang pecah, dan sendok teh itu meleleh lebih cepat daripada gula yang diaduknya. Baru kemudian dijelaskan kepada para pengunjung yang tercengang bahwa botol itu adalah bejana Dewar (termos paling sempurna), sedangkan sendoknya terbuat dari paduan Wood, meleleh pada suhu 68 derajat Celcius.

Tentu saja, tidak ada akhir untuk kunjungan. Eksposisi museum terus berkembang. Penyelenggara sedang bersiap untuk membuka aula baru. Tetapi rencana mereka tidak ditakdirkan untuk menjadi kenyataan - Perang Patriotik Hebat dimulai.

Museum hancur selama blokade.
Sayangnya, penciptanya berbagi nasib dengan keturunannya.

Perang berakhir pada tahun 1945. Pada tahun 1957 satelit bumi buatan pertama diluncurkan. Pada tahun 1959, foto pertama sisi jauh Bulan dalam sejarah astronotika diperoleh dari stasiun otomatis Luna-3, salah satu kawahnya kemudian dinamai Ya.I. Perelman. Nama seorang pria yang tidak pernah menjadi ilmuwan dan tidak pernah menganggap dirinya seorang penulis.

Karya-karya Ya.I. Perelman

"Ilmu Menghibur"

Pada tahun 1939, Ya.I. Perelman menulis sebuah artikel "Apa itu ilmu yang menghibur?". Beginilah cara dia menjawab pertanyaan ini: “Kami berhenti terkejut lebih awal ... Untuk menarik perhatian ke objek yang terlalu akrab, Anda perlu menunjukkannya dalam cahaya baru, mengungkapkan sisi yang tidak dikenal. Sesuatu yang jatuh dari atas ke bawah bukanlah rasa ingin tahu, hal lain adalah parasut yang lepas landas dari bawah ke atas, atau benda itu sendiri yang mendaki lereng ... Paradoks semacam itu memacu rasa ingin tahu, menajamkan minat, dan di mana ada minat, gerbang terbuka lebar untuk persepsi baru, pengetahuan baru". Kata-kata ini mendefinisikan maksud dan tujuan dari salah satu buku berikut: ALJABAR MENGHIBUR. - M.: LLP "Triada": LLP "Litera", 1994. - 199 hal.: sakit. ARITHMATIKA MENGHIBUR. - M.: LLP "Triada": LLP "Litera", 1994. - 199 hal.: sakit. GEOMETRI MENGHIBUR; ASTRONOMI MENGHIBUR: [Buku-folder]. - M.: VAP, 1994. - 288; 208 hal.: sakit. MATEMATIKA MENGHIBUR: Matematika. cerita dan esai oleh Lasswitz, Wells, Verne, Ahrens, Simon, Pen, Benediktov dan lain-lain dari 25 buah ara. - M.: Izd-vo MGIK, 1993. - 97 hal.: sakit. FISIKA MENGHIBUR: [Dalam 2 buku]. - M.: Nauka, 1991. TAHU FISIKA? MEKANIKA HIBURAN: [Buku flip]. - M.: VAP, 1994. - 256; 172 hal.: sakit.

"Senam untuk Pikiran"

Dalam buku-buku yang dikumpulkan di bagian ini, "Gagasan cerdik Perelman untuk tidak mengubah sains menjadi kesenangan, tetapi, sebaliknya, keriangan, kemudahan, dan, tentu saja, paradoksalitas, mengarahkan pembaca untuk memahami kebenaran ilmiah" (G.I. .Mishkevich ). TANTANGAN MENYENANGKAN: Dua ratus teka-teki untuk matematikawan muda. - M.: Ed. Rumah Rusanov: Pilgrim, 1997. - 286 hal.: sakit. - (Ilmu yang menarik). MATEMATIKA LANGSUNG: Cerita dan teka-teki matematika / Pendahuluan. Seni. Y.Danilova. - M.: Rumah penerbitan Rusanov, 1994. - 205 hal.: sakit. - (Ilmu yang menarik). TANTANGAN DAN PENGALAMAN MENGHIBUR. - Yekaterinburg: Lekton, 1995. - 441 hal.: sakit. PELANGI / Gbr. V. Kaschenko. - M.: Det. lit., 1961. - 17 hal.: sakit. KECERDASAN FISIK: Sibuk. tugas dan percobaan dalam fisika untuk anak-anak. - M.: Omega, 1994. - 255 hal.: sakit.

TSIOLKOVSKY, KEHIDUPANNYA DAN IDE TEKNIS // Tsiolkovsky K.E. Mimpi bumi dan langit. - M.-L.: GONTI, 1938. - S. 5-35. Perelman Ya.I. tertarik pada ide-ide K.E. Tsiolkovsky sejak dia pertama kali belajar tentang karyanya. Laporan "On the Possibility of Interplanetary Communications", yang didasarkan pada gagasan seorang ilmuwan yang saat itu tidak dikenal, ia baca pada tahun 1913. Untuk edisi ini, Perelman menulis biografi Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky dengan generalisasi ide-ide ilmiahnya.

Sastra tentang kehidupan dan karya Ya.I. Perelman

Mishkevich G.I. Doktor ilmu hiburan: Kehidupan dan karya Yakov Isidorovich Perelman. - M.: Pengetahuan, 1986. - 194 hal.: sakit.

Overclocking L.E. Master ilmu "menghibur" // Akselerasi L.E. Suara hidup ilmu pengetahuan. - M.: Det. lit., 1986. - S. 213-248.

Adaptasi layar dari karya Ya.I. Perelman

Fisika yang menghibur. Ilmiah-populer. film satu per satu. buku oleh Ya.I. Perelman.
(Sayangnya, kami tidak memiliki data lain tentang film ini.)

Ilmuwan luar biasa dan pempopuler sains Yakov Isidorovich Perelman lahir pada 4 Desember 1882 (22 November, gaya lama) di kota Bialystok, provinsi Grodno (sekarang wilayah Republik Belarus). Ayahnya bekerja sebagai akuntan di salah satu pabrik kain, dan ibunya mengajar di kelas dasar. Yakub adalah anak kedua dalam keluarga. Keluarga itu menyewa sebuah apartemen sederhana dan, dengan gaji ayah mereka yang kecil, berjuang untuk memenuhi kebutuhan. Pada bulan September 1883, sang ayah meninggal, dan semua kesulitan membesarkan anak-anak jatuh di pundak sang ibu. Terlepas dari keadaannya yang menyedihkan, dia melakukan segalanya untuk memberikan pendidikan yang baik kepada putra-putranya.

Pada tahun 1890, Yakov pergi untuk belajar di kelas satu sekolah dasar, dan pada 18 Agustus 1895, ia memasuki sekolah nyata Bialystok - satu-satunya lembaga pendidikan menengah di kota itu. Berbakat secara alami, pekerja keras, dia sangat beruntung dengan guru yang berusaha memberi siswa mereka tidak hanya pengetahuan, tetapi juga untuk menanamkan dalam diri mereka keterampilan berpikir mandiri, kemampuan untuk melakukan penelitian ilmiah, dan tidak menyerah pada kesulitan.


Kegiatan Ya.I. Perelman sebagai pempopuler ilmu pengetahuan dimulai pada tahun-tahun sekolahnya. Pada tanggal 23 September 1899, ia menerbitkan di surat kabar Grodno Gubernskiye Vedomosti dengan nama samaran "Ya.P." Esai "Tentang hujan berapi-api yang diharapkan". Alasan munculnya publikasi ini adalah rumor yang beredar luas pada waktu itu tentang datangnya akhir dunia. Tanggal tertentu juga disebut - 1 November (menurut gaya lama). Pada hari itulah, menurut para nabi, hujan bintang akan turun di Bumi, yang akan menghancurkan semua kehidupan. Perelman memutuskan untuk mencoba menjelaskan fenomena yang akan datang dan mengekspos fabrikasi para prediktor. Dalam bentuk percakapan santai, dikombinasikan dengan perhitungan yang mengesankan, perbandingan yang sukses, Yakov memberi tahu pembaca tentang kawanan meteor Leonid, yang dengan keteraturan yang patut ditiru memberi penghuni Bumi tontonan penuh warna yang tak terlupakan. Sebagai kesimpulan, dikatakan bahwa "hujan api" adalah fenomena biasa dan tidak menimbulkan bahaya serius bagi penduduk bumi.

Publikasi artikel menginspirasi Yakub dan dia menjadi lebih rajin dalam studinya. Pada 3 Juli, ia lulus dari sekolah nyata Belostok, dan pada Agustus tahun yang sama ia terdaftar di Institut Kehutanan di St. Petersburg. Terlepas dari kenyataan bahwa institut tersebut melatih spesialis kehutanan, institut ini juga memberikan pendidikan tinggi umum yang sangat baik. Selain mengajar disiplin khusus, banyak waktu dicurahkan untuk matematika dan fisika yang lebih tinggi, yang sangat dekat dengan Perelman muda.

Studi menangkap Yakub. Namun, hidupnya tidak mudah. Itu perlu untuk membayar pendidikan, untuk apartemen, untuk makan. Pada saat itu, tidak perlu lagi menunggu bantuan dari ibu - dia sering sakit dan tidak dapat membantu putranya (kakak laki-laki Osip juga belajar di Institut Hutan). Kemudian Jacob memutuskan untuk mencoba peruntungannya di bidang jurnalistik. Esai pertama yang dia tulis, "A Century of Asteroids," diterbitkan di Nature and People, No. 4, 1901. Perelman juga menandatanganinya dengan huruf "Ya.P.", yang kemudian menyertai banyak publikasinya.

Tetapi biaya untuk artikel dan esai masih belum cukup, dan Perelman terpaksa mengajukan petisi kepada direktur institut untuk pembebasan biaya untuk paruh pertama tahun 1902/03. Mengingat keberhasilan siswa yang cemerlang, permintaannya dikabulkan.

Pada Mei 1903, ibunya meninggal tiba-tiba, dan, setelah kembali ke St. Petersburg setelah pemakaman, Yakov memulai studinya dengan semangat yang lebih besar. Sekarang dia, yang dibedakan oleh kesuksesan cemerlang dan, terlebih lagi, seorang yatim piatu, mulai menerima uang saku kecil.

Pada tahun 1908, Perelman mempertahankan tesisnya dengan topik "The Old Russia State Sawmill. Peralatan dan Pekerjaannya", lulus ujian akhir dan pada 22 Januari 1909 menerima diploma dengan pujian. Dia dianugerahi gelar " rimbawan ilmiah dari kategori 1 ".

Tapi Perelman tidak pernah terlibat dalam profesi rimbawan. Itu sama sekali bukan hutan rimba yang menarik perhatiannya. Bahkan di tahun-tahun mahasiswanya, ia mulai berkolaborasi dalam jurnal Nature and People, di mana ia menerbitkan esai sains populernya. Pada saat dia lulus dari institut, Perelman begitu mendalami jurnalisme sehingga dia tidak bisa membayangkan kehidupan yang berbeda untuk dirinya sendiri.

Pada tahun 1904, Perelman, sambil melanjutkan studinya di Institut Kehutanan, menjadi sekretaris eksekutif jurnal Nature and People. Pada mulanya, materi-materi yang ia terbitkan hanya terbatas pada astronomi. Namun secara bertahap lingkaran minat penulis mulai berkembang, dan esai tentang matematika, fisika, dan teknologi muncul. Setelah lulus dari institut, Perelman mulai berkolaborasi di majalah terus-menerus, dan tidak hanya menulis esai sendiri, tetapi juga mencetak karya orang lain. Jadi, berkat dia, karya-karya K.E. Tsiolkovsky "Tanpa Gravitasi" (1914) dan "Keluar dari Bumi" (1917), dengan siapa ia mulai berkorespondensi pada tahun 1913. Korespondensi ini, yang menghubungkan dua penggemar eksplorasi ruang angkasa, berlanjut hingga kematian Tsiolkovsky.

Karena Perelman sering dimuat di majalah, dia menggunakan banyak nama samaran. Jurnalis dan sejarawan Grigory Iosifovich Mishkevich menghitung 11 nama samaran Yakov Isidorovich: "Ya.L-noy", "Ya. Lesnoy", "Ya.L-oy", "Ya.P.", "Ya. P. Silvestrov" ( dari bahasa Latin silvestrum - hutan), "Tsifirkin", "P. Relman", "P. Ya-v", "-ya" dan "Y. Nedymov" (tidak seperti kakak laki-lakinya Osip, yang diterbitkan dengan nama samaran " Osip Dymov").

Pada Juli 1913, bagian pertama dari buku Perelman "Hiburan Fisika" diterbitkan. Buku ini sukses besar dengan pembaca. Ini membangkitkan minat di kalangan fisikawan juga. Profesor Fisika di Universitas St. Petersburg Orest Danilovich Khvolson, setelah bertemu Perelman dan mengetahui bahwa buku itu ditulis bukan oleh seorang ilmuwan, tetapi oleh seorang rimbawan ilmuwan, berkata kepada Yakov Isidorovich: "Kami memiliki banyak ilmuwan kehutanan, tetapi tidak ada orang yang dapat menulis tentang fisika seperti Anda. Saran saya yang paling mendesak untuk Anda: lanjutkan, pastikan untuk terus menulis buku seperti itu di masa depan". Perelman mengikuti wasiat ini sepanjang hidupnya, menulis banyak buku yang menceritakan dengan cara yang menghibur tentang banyak cabang ilmu pengetahuan dan teknologi.

Perelman bekerja di jurnal "Nature and People" selama 17 tahun, menerbitkan lebih dari 500 esai, artikel, dan catatan di dalamnya. Berkat dia, kumpulan cerita pendek dan novel "Dunia Petualangan" lahir, yang diterbitkan sebagai suplemen gratis untuk majalah. Edisi pertama dari koleksi ini diterbitkan pada tahun 1910 dan diterbitkan hingga tahun 1928. Ini menerbitkan karya-karya HG Wells, Arthur Conan Doyle, Edgar Allan Poe dan penulis asing lainnya. Penulis lokal juga diterbitkan. Koleksinya sangat populer di kalangan pembaca.

Tanpa mengganggu pekerjaannya di majalah, pada tahun 1916-1917 Perelman bertugas di "Pertemuan Khusus tentang Bahan Bakar", di mana ia mengusulkan untuk memajukan jam satu jam untuk menghemat bahan bakar. Proyek ini kemudian diimplementasikan, dan apa yang disebut waktu bersalin diperkenalkan di wilayah Soviet Rusia.

Pada tahun 1915, sebuah peristiwa penting terjadi dalam kehidupan pribadi Yakov Isidorovich. Saat berlibur di musim panas, ia bertemu dengan seorang dokter muda, Anna Davidovna Kaminskaya. Mereka segera menikah. Pasangan itu menyewa sebuah apartemen di Jalan Plutalova, rumah nomor 2. Sejak itu, Perelman telah menunjukkan alamat ini di semua bukunya.

Banyak penulis terlibat dalam mempopulerkan sains jauh sebelum Perelman, tetapi hanya dia yang berhasil mencapai ketinggian seperti itu dalam hal ini. Ilmuwan kami yang luar biasa, pencipta mesin roket domestik, Valentin Petrovich Glushko, dengan sangat akurat menggambarkan Yakov Isidorovich, menyebutnya "penyanyi matematika, penyair fisika, penyair astronomi, pembawa berita astronotika." Perelman mengembangkan metodologinya sendiri, yang memungkinkan tidak hanya untuk memperkenalkan pembaca dengan fakta-fakta ilmiah yang menghibur, tetapi juga menciptakan jenis baru alat bantu pengajaran asli - dapat diakses oleh jutaan orang, cerdas, tetapi pada saat yang sama mendidik.

Setelah Revolusi Oktober dan penutupan jurnal "Nature and We", Perelman melakukan kegiatan ilmiah dan pedagogis. Pada bulan Februari 1918, ia mulai bekerja sebagai inspektur departemen Sekolah Buruh Terpadu Komisariat Rakyat untuk Pendidikan RSFSR - ia mengembangkan alat bantu dan program pengajaran baru untuk kursus fisika, matematika, astronomi, sambil mengajar mata pelajaran ini di berbagai institusi pendidikan. Pada saat yang sama, ia memiliki ide untuk mendirikan majalah sains populer Soviet yang pertama, karena semua publikasi pra-revolusioner sudah tidak ada lagi pada saat itu. Gagasan itu mendapat dukungan dan pada musim semi 1919 majalah "Di bengkel alam" lahir. Perelman mengedit majalah ini sampai tahun 1929. Banyak ilmuwan luar biasa yang terlibat dalam kerjasama di dalamnya: K.E. Tsiolkovsky, A.E. Fersman, M.Yu. Piotrovsky, N.A. Ryan dan banyak lainnya.

Perelman berkolaborasi dalam banyak publikasi lain: dari 1924 hingga 1929 ia bekerja di departemen sains Leningrad Krasnaya Gazeta; adalah anggota dewan editorial jurnal "Ilmu Pengetahuan dan Teknologi", "Pemikiran Pedagogis"; dari tahun 1925 hingga 1932 ia menjadi anggota dewan penerbit koperasi "Vremya"; dari tahun 1932 hingga 1936 ia bekerja di departemen Leningrad dari penerbit "Young Guard" sebagai penulis, konsultan, dan editor ilmiah. Dan dia terus menulis dan menerbitkan artikel dan esai. Daftar pustaka Perelman mencakup lebih dari 1000 artikel dan catatan yang diterbitkan olehnya di berbagai publikasi. Dan ini selain 47 ilmu populer, 40 buku pendidikan, 18 buku pelajaran sekolah dan alat peraga. Mengikuti "Fisika yang Menghibur", ia menulis "Aritmatika yang Menghibur", "Aljabar yang Menghibur", "Astronomi yang Menghibur", "Geometri yang Menghibur", "Mekanika yang Menghibur". Hanya dalam bahasa Rusia "Fisika Menghibur" diterbitkan hampir 30 kali.

Tidak semua orang tahu bahwa Yakov Isidorovich Perelman tidak hanya mempromosikan ide-ide astronotika (ia menulis dan menerbitkan buku-buku Into the World, Interplanetary Travel, banyak esai dan artikel), tetapi juga berdiri pada asal-usulnya. Pada 1931 - 1933 ia adalah anggota presidium LenGIRD - kelompok Leningrad untuk studi propulsi jet, dan juga mengepalai departemen propaganda di dalamnya. Selain itu, ia terlibat dalam pengembangan roket anti-hujan es Soviet pertama. Bersama dengan insinyur A.N. Stern, sebuah proyek untuk roket semacam itu dikembangkan, dan Perelman melakukan semua perhitungan yang diperlukan. Selama periode ini, ia beruntung bekerja dengan banyak perintis peroketan dan astronotika. Dari tahun 1932 hingga 1936, korespondensi aktif antara Ya.I. Perelman dan Sergei Pavlovich Korolev, yang kemudian bekerja di organisasi GIRD Moskow, berlanjut.

Tonggak penting dalam kegiatan Perelman sebagai pempopuler sains adalah pembukaan Leningrad House of Entertaining Sciences pada 15 Oktober 1935. Pada 1930-an, kuil sains yang menghibur ini menjadi tempat favorit sebagian besar anak sekolah Leningrad, yang berkenalan dengan banyak pencapaian sains dan teknologi dalam bentuk yang informatif dan mudah diakses. Perelman memberikan Rumah ini seluruh waktunya. Sayangnya, sebagian besar eksposisi musnah selama tahun-tahun perang.

Perang yang dimulai pada 22 Juni 1941 itu tiba-tiba merusak tatanan kehidupan yang damai. Didorong oleh perasaan patriotik, Yakov Isidorovich membaca lusinan ceramah untuk tentara dan pelaut. Dia mengembangkan beberapa topik, terutama yang berkaitan dengan kemampuan untuk menavigasi medan, yang seharusnya berguna selama permusuhan. Pada saat yang sama, ia melanjutkan aktivitas sastranya.

Tetapi kelaparan dan kedinginan Leningrad yang terkepung perlahan-lahan melemahkan kekuatan seorang lelaki tua. Pada 18 Januari 1942, Anna Davidovna Kaminskaya-Perelman meninggal karena kelelahan saat bertugas di rumah sakit. Yakov Isidorovich selamat darinya selama dua bulan. Pada 16 Maret, ia juga meninggal karena kelaparan di Leningrad yang terkepung.

Tetapi ada buku-buku yang sekarang dibaca dengan minat yang sama seperti dulu. Menurut data yang jauh dari lengkap, sejak tahun 1913 buku Perelman dalam bahasa Rusia saja telah dicetak ulang lebih dari 300 kali dengan oplah hampir 15 juta eksemplar. Selain itu, buku-bukunya diterbitkan dalam bahasa Jerman, Prancis, Inggris, Spanyol, Portugis, Italia, Ceko, Bulgaria, Finlandia, dan bahasa lain di planet kita.

Yakov Isidorovich Perelman tidak membuat penemuan ilmiah apa pun, tidak menemukan apa pun di bidang teknologi. Dia tidak memiliki gelar akademik atau gelar apapun. Tapi dia mengabdikan diri pada sains dan selama empat puluh tiga tahun membuat orang senang berkomunikasi dengan sains.

"PERJALANAN INTERPLANETARY" YAKOV PERELMAN

Buku paling terkenal oleh Yakov Perelman cukup tepat dianggap "Fisika Menghibur", karena semua orang Soviet, tanpa kecuali, yang kemudian memilih jalur teknis untuk diri mereka sendiri, membacanya. Karya "populer hebat" yang paling terlupakan di tahun-tahun pascaperang adalah "Perjalanan Antarplanet". Selain itu, itu benar-benar dilupakan secara tidak adil, karena dialah yang membangkitkan minat pada ruang di antara mereka yang, bertahun-tahun kemudian, meluncurkan satelit pertama, meluncurkan seorang pria ke luar angkasa, mengirim stasiun otomatis ke planet lain ...

TIGA BELAS JUTA

Mereka mengatakan bahwa selama bertahun-tahun setelah berakhirnya Perang Patriotik Hebat, surat-surat yang ditujukan kepada Yakov Isidorovich Perelman tiba di Leningrad, di Jalan Plutalova, rumah 2. Mereka berbicara kepada penulis dengan pertanyaan, tidak tahu bahwa dia tidak lagi hidup, bahwa dia mati karena kelaparan dan kedinginan di Leningrad yang terkepung. Sekarang, sayangnya, buku-buku Ya.I. Perelman jarang dicetak ulang. Tetapi ada suatu masa ketika dia benar-benar "penguasa pikiran" dari beberapa generasi pembaca.

Tentu saja, bukunya yang paling terkenal adalah "Fisika Menghibur". Ini pertama kali muncul pada tahun 1913 dan sejak itu telah dicetak ulang lebih dari dua puluh kali! Dan hampir semua buku dari master yang tak tertandingi ini menarik dan dapat diakses untuk berbicara tentang berbagai ilmu pengetahuan. Aljabar Menghibur-Nya melewati tiga belas edisi. "Geometri Menghibur" dan "Astronomi Menghibur" - masing-masing sebelas. Entertaining Arithmetic diterbitkan sembilan kali. "Mekanik yang menghibur" - tujuh.

Ketika para bibliografi yang cermat menghitung berapa total sirkulasi buku-buku Perelman yang diterbitkan hanya di negara kita, mereka mendapatkan angka "astronomis": lebih dari tiga belas juta eksemplar! Angka ini akan meningkat secara signifikan jika kita memperhitungkan publikasi asing - di negara-negara Eropa, Mesir, Jepang, Cina.

Jalan Plutalova adalah jalan yang tenang di sisi Petrograd. Di sini Perelman menetap bersama istrinya, Anna Davidovna, pada tahun 1915 dan hidup hampir tanpa istirahat selama dua puluh tujuh tahun. Alamat penulis diketahui secara luas. Yakov Isidorovich biasa menunjukkan dia dalam buku-bukunya sehingga setiap orang, jika diinginkan, dapat menulis surat kepadanya, atau bahkan mengunjunginya.

Di sini, di apartemen No. 12, penulis masa depan pernah datang, dan kemudian, pada tahun 1936, jurnalis muda Lev Razgon. Bertahun-tahun kemudian, dia ingat apa yang dia lihat.

Dinding ruangan besar, ruang kerja Perelman, benar-benar penuh dengan rak buku dan rak, di mana ada laci yang tak terhitung jumlahnya yang diisi dengan kartu indeks yang rapi. Di sofa, di kursi dan di lantai - tumpukan majalah, asing dan domestik. “Di antara deretan pegunungan buku, map, kotak ini,” kata Razgon, “pemiliknya sendiri berjalan perlahan dan tak terdengar. Bertubuh kecil, bungkuk. Di balik mata kuno, "Chekhovian", pince-nez, tegang, setengah rabun. Gerakannya lambat, tetapi tanpa henti, dan semuanya - kecil, dalam blus beludru lusuh - dalam beberapa hal menyerupai gnome dongeng yang baik.

Tanpa mengganggu percakapan, Yakov Isidorovich "memproses" surat baru. Membuka amplop dan paket. Membaca surat dengan lancar. Dia membolak-balik majalah, membuat beberapa catatan di dalamnya, atau mengambil kartu, dengan cepat menulis sesuatu di atasnya, tanpa berbalik mengambil sebuah kotak dan, dengan gerakan biasa, meletakkan kartu itu tepat di tempat yang seharusnya. “Melihat semua ini,” kenang Razgon, “tidak hanya menarik, tetapi juga mengasyikkan! Seolah-olah mesin cerdas yang disesuaikan dengan baik, berjalan dengan lancar di depan Anda. ”

MENULIS, PASTI MENULIS!"

Menjadi pencipta buku-buku menakjubkan tentang sains, Perelman, seperti yang tidak mengejutkan, bukanlah seorang fisikawan, atau matematikawan, atau astronom berdasarkan pendidikan. Ia lulus dari Institut Kehutanan St. Petersburg pada tahun 1908 (dengan pujian!), tetapi tidak pernah menjadi rimbawan. Saat masih mahasiswa, Yakov Perelman mulai berkolaborasi dengan majalah metropolitan terkenal Nature and People. Pada hari dia lulus dari institut, dia begitu terbawa oleh jurnalisme, mempopulerkan sains, sehingga dia tidak bisa lagi membayangkan hidupnya tanpa karya sastra.

Pada saat itu, penulis muda itu sudah menjadi penulis ratusan artikel sains populer, esai dan catatan tentang astronomi, fisika, dan matematika. Selama sisa hidupnya, Yakov Isidorovich mengingat kata-kata perpisahan yang diucapkan kepadanya oleh fisikawan terkenal St. Petersburg O.D. Khvolson: “Kami memiliki banyak rimbawan, tetapi tidak ada orang yang dapat menulis tentang fisika dengan cara yang menarik. jalan. Tulis, tolong tulis!” Dan Perelman tanpa pamrih mengabdikan dirinya untuk tujuan itu, yang merupakan panggilannya yang sebenarnya - mempopulerkan sains. Tanpa gelar dan gelar ilmiah apa pun, ia menjadi profesor ilmu hiburan sejati.

ARTIKEL LUAR BIASA

Tahun 1912 datang. Perelman sudah menjadi jurnalis terkenal, dia sedang mengerjakan "Fisika Menghibur", ketika karya K.E. Tsiolkovsky "Investigasi ruang dunia dengan perangkat jet" muncul di St. Petersburg. Pada masa itu, mobil adalah keingintahuan, penerbangan hanya mendapatkan kekuatan, dan artikel Tsiolkovsky berbicara tentang penetrasi manusia ke luar angkasa, tentang terbang dengan kecepatan yang mengerikan. “Saya mengusulkan semacam roket,” tulis Tsiolkovsky, “tetapi roket yang megah dan disusun dengan cara yang istimewa.”

Artikel di Bulletin of Aeronautics benar-benar mengejutkan Yakov Isidorovich. Tanpa sepengetahuannya, Tsiolkovsky menunjukkan jalan ke luar angkasa tanpa batas. Ide-ide ini ditangkap Perelman. Dia menyadari bahwa dia sendiri bisa sangat bermanfaat jika dia menyebarkannya. Dia memiliki ide yang berani untuk menulis buku sains populer pertama di dunia tentang penerbangan mendatang ke Semesta.

Wajar untuk mencari nasihat dan dukungan dari Tsiolkovsky sendiri. Perelman mengetahui alamat ilmuwan di kantor redaksi Bulletin of Aeronautics. Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky tinggal di Kaluga. Perelman menulis kepadanya, memintanya untuk mengirim informasi biografi, potret, daftar karya utamanya.

FANTASTIS ATAU KENYATAAN?

Sayangnya, surat pertama Yakov Isidorovich kepada Tsiolkovsky belum dilestarikan. Namun tanggapannya, tertanggal 8 September 1913, bertahan.

"Yang Mulia! - Konstantin Eduardovich menulis di dalamnya. - Pada hari yang sama saya menjawab surat Anda tanggal 29 Agustus ... Dari hidup saya, saya hanya bisa memberi tahu Anda yang berikut ini. Saya lahir pada tahun 1857. Saya adalah seorang guru selama 33 tahun dan sekarang saya adalah salah satunya. Kehidupan dan kekuatan dihabiskan oleh kerja demi sepotong roti, dan hanya ada sedikit waktu tersisa untuk aspirasi yang lebih tinggi dan bahkan lebih sedikit energi. Pekerjaan saya sebagai guru dibayar dan dibayar sedikit, tetapi saya tetap mencintai dan tetap menyukainya. Hidup memberi saya banyak kesedihan, dan hanya jiwa, yang bergolak dengan dunia ide yang menyenangkan, membantu saya menanggungnya ... ".

Terlampir pada surat itu adalah foto yang diambil, seperti yang ditulis Tsiolkovsky, "oleh fotografer Kaluga terbaik" dan daftar karya.

Korespondensi yang dimulai dengan cara ini berlanjut selama bertahun-tahun, sampai kematian pendiri astronotika. Perelman membutuhkan lebih dari satu kali untuk mengklarifikasi rincian buku masa depannya. Selain itu, ia sedang mempersiapkan kuliah umum tentang komunikasi antarplanet, yang pertama di Rusia tentang topik ini.

Di aula St. Petersburg Conservatory (ada di sana, dengan izin rektornya, komposer A.K. Glazunov, sebuah kuliah yang tidak biasa berlangsung) malam itu penuh dengan orang. Masih akan! Bagaimanapun, pembicara akan menjawab pertanyaan yang menarik: apakah umat manusia pernah ditakdirkan untuk memutuskan rantai gravitasi Bumi dan mencapai planet lain? Untuk pertama kalinya, warga Petersburg mendengar begitu banyak tentang Tsiolkovsky dan ide-idenya.

Ceramah Perelman membuat kesan besar pada hadirin. Surat kabar metropolitan terbesar menanggapi dengan jelas peristiwa ini. Menanggapi "Rech", "Birzhevye Vedomosti", "Waktu Baru", "Rusia tidak valid". Dan surat kabar Sovremennoye Slovo menerbitkan kutipan dari laporan Perelman dalam bentuk artikel terpisah berjudul "Apakah perjalanan antarplanet mungkin?".

BUKU TENTANG RENANG BINTANG

Tsiolkovsky belajar tentang keberhasilan laporan, tentang perdebatan yang berkobar setelah itu di aula konservatori (misalnya, astronom, penjelajah Mars G.A. Tikhov dan ilmuwan Narodnaya Volya N.A. Morozov berbicara), Tsiolkovsky belajar dari laporan pers dan surat Perelman . Ada juga kliping dengan artikel tentang perjalanan antarplanet dalam surat ini.

“Yakov Isidorovich yang terhormat! Saya menerima surat dan artikel Anda dalam bahasa Sovremenny Slovo dan membacanya dengan senang hati,” jawab ilmuwan yang tersentuh itu. - Anda mengajukan pertanyaan sayang kepada saya, dan saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih. Akibatnya, saya kembali mengambil roket dan melakukan sesuatu yang baru. Terima kasih atas janji Anda untuk mengirimi saya laporan Anda jika sudah dicetak. Saya membaca laporan tentang dia di banyak surat kabar.

Perang Dunia Pertama sedang berjalan lancar. Dan pada masa yang sulit ini, pada akhir musim panas 1915, buku Perelman "Perjalanan Antarplanet" diterbitkan di rumah penerbitan P.P. Soykin di St. Petersburg. Dia tampak sederhana. Tipis - seratus halaman. Sampulnya menggambarkan sepotong langit berbintang, dan dengan latar belakangnya - sebuah roket luar angkasa yang terbang di luar angkasa dunia.

Tidak sulit membayangkan betapa terkejutnya pembaca saat itu membuka buku ini. Judul-judul bab itu terdengar aneh, tidak biasa bagi mereka: "Pertarungan melawan gravitasi", "Ke bintang-bintang di atas roket", "Kehidupan di kapal Semesta".

Tentu saja, di tahun-tahun yang jauh itu, gagasan mengembara di ruang antarbintang, mengunjungi planet lain hanyalah mimpi yang menggoda, tidak lebih. Tetapi bagaimanapun juga, keberhasilan teknologi terbukti, penerbangan berkembang pesat. "Mengapa tidak mengizinkan," tanya Perelman dalam bukunya, "bahwa seiring waktu mimpi perjalanan ruang angkasa akan menjadi kenyataan, bahwa hari itu akan tiba ketika kapal-kapal surgawi akan bergegas ke kedalaman Semesta dan memindahkan mantan tawanan Bumi ke Bulan, ke planet-planet, bahkan, mungkin , ke sistem matahari lain, bintang jauh?

PAKET DARI PETROGRAD

Melihat jauh ke depan, Perelman berbicara tentang tinggalnya para astronot di Bulan dan Mars: “Dalam pakaian khusus yang tidak dapat ditembus, seperti pakaian selam, Colombus of the Universe di masa depan, setelah mendarat di planet ini, akan mengambil risiko keluar dari kapal surgawi. Dengan pasokan oksigen dalam ransel logam di pundak mereka, mereka akan dapat menjelajahi tanah dunia yang tidak dikenal, melakukan pengamatan ilmiah, mempelajari sifatnya. Perjalanan di Bulan atau Mars, menurut prediksi Perelman, akan dilakukan dengan "mobil yang dibawa" khusus.

Tapi inilah yang sebenarnya terjadi ketika penduduk bumi mendarat di permukaan bulan. Dan pakaian antariksa ada di astronot ("setelan, seperti pakaian selam"), dan mereka memiliki kendaraan bulan yang mereka miliki.

Pada salah satu hari musim panas tahun 1915, sebuah paket tiba dari Petrograd ke Kaluga. Menurut tulisan tanda tangannya "Rumah Penerbitan P.P. Soykin" Tsiolkovsky segera menyadari bahwa itu dari Perelman. Memang, paket itu berisi buku barunya, Interplanetary Travel, buku publik pertama di dunia tentang astronotika. Di halaman judul, ilmuwan membaca tulisan: “Kepada penggagas buku ini, Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky yang sangat dihormati dari penulisnya. 1915.14.VII. I. Perelman.

Merupakan pencapaian besar untuk menerbitkan buku seperti itu di masa perang. Itu sukses dan menarik banyak orang. Setelah membacanya, ratusan orang percaya pada realitas penerbangan luar angkasa yang akan datang.

Hanya empat tahun telah berlalu, dan edisi baru Perjalanan Antarplanet diperlukan. Tetapi untuk kedua kalinya buku itu diterbitkan di bawah pemerintahan baru, pada tahun 1919. Di Petrograd - kelaparan, kedinginan, kehancuran. Dan dalam kondisi ini, para pekerja percetakan yang terletak di Izmailovsky Prospekt, mengetik buku tentang astronotika dengan jari-jari kaku karena beku. Faktanya luar biasa!

WAKTU BARU, NAMA BARU

Edisi kedua diterbitkan, dan segera, pada tahun 1919 yang sama, edisi ketiga. Empat tahun kemudian, yang keempat muncul, dan setahun kemudian, yang kelima. Yakov Isidorovich menganggapnya sebagai tugasnya untuk mengirim setiap buku baru ke Kaluga, ke Tsiolkovsky.

“Saya menulis kepada Anda,” Perelman mengingatkan ilmuwan pada musim semi 1928, “bahwa saya sedang mempersiapkan edisi baru Perjalanan Antarplanet saya. Ini adalah edisi keenam dari buku ini. Ini telah diperbarui dan diperbarui sebelumnya. Banyak yang telah berubah selama bertahun-tahun. Bepergian ke luar angkasa tidak lagi tampak hanya sebagai tugas "murni teoretis". Kita sudah bisa berbicara tentang tanggal yang cukup dekat. Percobaan pertama dilakukan. Kabar menarik datang dari Amerika, Jerman, Prancis. Dan semua ini perlu diperhitungkan oleh Perelman.

Pada tahun 1915, orang hanya bisa berbicara tentang roket Tsiolkovsky. Sekarang peneliti asing telah mengikuti ilmuwan Rusia itu. Profesor Amerika Robert Goddard memulai eksperimen pertama dengan roket yang dilengkapi dengan mesin cair. Ilmuwan Jerman Hermann Oberth mengembangkan proyek untuk kapal antarplanet. Rekan senegaranya, insinyur Goman, menghitung rute antarplanet.

Edisi keenam diterbitkan pada tahun 1928. Buku itu dibuka dengan kata pengantar oleh Tsiolkovsky. Dia menulis: "Gagasan saya diketahui oleh kalangan luas pembaca hanya sejak penulis Entertaining Physics, Ya.I. Perelman, mulai menyebarkannya." Dan dalam sepucuk surat kepada Yakov Isidorovich, dia menambahkan dengan rasa terima kasih: "Saya tidak akan pernah melupakan Anda dan sikap Anda terhadap saya dan pekerjaan saya."

Pada tahun 1932, edisi ketujuh Perjalanan Antarplanet (sekali lagi direvisi dan diperbesar) diterbitkan. kedelapan tahun depan. Setahun kemudian - yang kesembilan dan, akhirnya, pada tahun 1935 - yang terakhir, yang kesepuluh - yang paling mirip dan paling detail.

FINAL TRAGIS

Dalam edisi kesepuluh ini, Anda sudah dapat menemukan nama-nama mereka yang kemudian menjadi pencipta teknologi roket kami dan mengirim pesawat ruang angkasa pertama ke penerbangan: Sergei Pavlovich Korolev, Valentin Petrovich Glushko, Yuri Alexandrovich Pobedonostsev. Dalam kata-kata mereka sendiri, "Perjalanan Antarplanet" Perlman sangat penting karena mereka mengabdikan diri untuk astronotika. S.P. Korolev menulis kepada Perelman pada musim semi 1935: "Saya selalu membaca buku-buku Anda dengan senang hati." Perancang mesin roket, akademisi V.P. Glushko mengenang: “Buku ini memberi saya arah yang benar dalam hasrat saya untuk penerbangan luar angkasa. Di sinilah saya pertama kali belajar tentang karya-karya K.E. Tsiolkovsky. Kosmonot K. Feoktistov, B. Egorov, G. Grechko menceritakan hal yang sama. Dan dalam takdir mereka, kitab-kitab Ya.I. Perelman.

Menjelang Perang Patriotik Hebat, Yakov Isidorovich menyelesaikan persiapan edisi baru Fisika Menghibur dan Perjalanan Antarplanet. Perang melintasi segalanya. Perelman berusia 60-an. Dia dan istrinya menolak untuk mengungsi dari Leningrad. Anna Davidovna, seorang dokter dalam spesialisasinya, mulai bekerja di rumah sakit. Yakov Isidorovich mengajar di kursus militer. Ketika trem berhenti di Leningrad yang terkepung, dia terpaksa pergi kuliah dengan berjalan kaki di seluruh kota.

Kekuatan mencair. Pada pertengahan Januari 1942, Anna Davidovna meninggal karena kelelahan. Yakov Isidorovich ditinggalkan sendirian di apartemen yang sedingin es. Kaca jendela pecah, dan bingkai kosong digantung dengan selimut;

Harinya tiba ketika penulis tidak bisa lagi bangun dari tempat tidur. Dia meninggal pada 16 Maret 1942. Beginilah kehidupan pempopuler sains yang luar biasa, yang memperkenalkan jutaan orang pada pengetahuan, berakhir secara martir.Baik sebelum dan sesudahnya, buku-buku sains populer ditulis. Populer, tapi, sayangnya, tidak menghibur. Perelman memiliki bakat langka untuk mengejutkan dan mengejutkan orang lain. Itulah sebabnya buku-bukunya telah ditakdirkan untuk umur panjang yang menakjubkan.

Yakov Isidorovich Perelman
Rusia, ilmuwan Soviet, pempopuler fisika, matematika dan astronomi, salah satu pendiri genre sastra sains populer, dan pendiri sains menghibur, penulis konsep fiksi ilmiah.
Lahir 4 Desember (22 November, gaya lama) 1882 di kota Bialystok, provinsi Grodno. Pada tahun 1890, Yakov pergi untuk belajar di kelas satu sekolah dasar, dan pada 18 Agustus 1895, ia memasuki sekolah nyata Bialystok.
Pada 23 September 1899, ia menerbitkan di surat kabar Grodno Gubernskie Vedomosti dengan nama samaran Ya. P." esai "Tentang hujan berapi-api yang diharapkan." Pada Agustus 1901 ia terdaftar di Institut Kehutanan di St. Petersburg. Hampir dari tahun pertama, ia mulai berkolaborasi dengan jurnal Nature and People, esai pertama yang ditulisnya, The Century of Asteroids, diterbitkan di jurnal No. 4 pada tahun 1901. Pada tahun 1904, Perelman, sambil melanjutkan studinya di Institut Kehutanan, menjadi sekretaris eksekutif jurnal Nature and People. Setelah lulus dari institut, Perelman mulai berkolaborasi di majalah terus-menerus, dan tidak hanya menulis esai sendiri, tetapi juga mencetak karya orang lain. Pada Juli 1913, bagian pertama dari buku "Fisika Menghibur" diterbitkan. Buku ini sukses besar dengan pembaca. Ini membangkitkan minat di kalangan fisikawan juga.
Profesor Fisika di Universitas St. Petersburg Orest Danilovich Khvolson, setelah bertemu Perelman dan mengetahui bahwa buku itu ditulis bukan oleh seorang fisikawan, tetapi oleh seorang ilmuwan kehutanan, berkata kepada Yakov Isidorovich: “Kami memiliki banyak ilmuwan kehutanan, tetapi ini dia orang yang bisa menulis seperti ini tentang fisika , seperti yang Anda tulis, tidak sama sekali. Saran saya yang paling mendesak untuk Anda adalah: lanjutkan, pastikan untuk terus menulis buku seperti itu di masa depan."
29 Agustus 1913 - awal korespondensi dengan K. E. Tsiolkovsky, yang berlanjut hingga kematian Tsiolkovsky.
20 November 1913 - menyampaikan laporan di Masyarakat Pecinta Ilmu Pengetahuan Dunia Rusia "Tentang kemungkinan komunikasi antarplanet", yang didasarkan pada ide-ide K. E. Tsiolkovsky. Pada tahun 1914, ia menulis dan menerbitkan bab tambahan "Breakfast in a Weightless Kitchen" untuk novel Jules Verne "From a Cannon to the Moon", yang ia beri istilah "fiksi ilmiah" (Jules Verne menyebut novelnya ilmiah, dan HG Wells fantastis), sehingga menjadi penulis konsep baru.
1916-1917 - bertugas di Petrograd "Pertemuan Khusus tentang Bahan Bakar", di mana ia mengusulkan untuk memajukan jam satu jam untuk menghemat bahan bakar (ini dilakukan pada tahun 20-an). 1916 - bagian kedua dari buku "Fisika Menghibur" diterbitkan.
1918-1923 - bekerja sebagai inspektur departemen Sekolah Buruh Bersatu dari Komisariat Pendidikan Rakyat RSFSR. Ia menyusun kurikulum baru dalam fisika, matematika dan astronomi, dan pada saat yang sama mengajar mata pelajaran ini di berbagai lembaga pendidikan.
1919-1929 - mengedit majalah sains populer Soviet pertama "In the Workshop of Nature", dibuat atas inisiatifnya sendiri.
1924 - berpartisipasi dalam pekerjaan "Bagian komunikasi antarplanet" Moskow dari Osoaviakhim Uni Soviet, di antaranya adalah anggota F. E. Dzerzhinsky, K. E. Tsiolkovsky, V. P. Vetchinkin, F. A. Zander. N.A. Rynin dan lainnya.
1924-1929 - bekerja di departemen sains "Koran Merah" Leningrad; anggota dewan redaksi jurnal "Ilmu Pengetahuan dan Teknologi", "Pemikiran Pedagogis".
1925-1932 - anggota dewan penerbit koperasi "Vremya"; mengorganisir produksi massal buku dalam seri yang menghibur.
13 November 1931 - akhir 1933 - bertanggung jawab atas departemen propaganda di LenGIRD, seorang anggota presidium LenGIRD, mengembangkan rancangan roket anti-hujan es pertama Soviet.
1932 - dianugerahi diploma Dewan Regional Leningrad Osoaviakhim Uni Soviet "untuk partisipasi aktif khususnya dalam pengembangan tugas ilmiah dan teknis di bidang teknologi udara yang bertujuan untuk memperkuat kemampuan pertahanan Uni Soviet."
1932-1936 - berkorespondensi dengan S.P. Korolev tentang promosi pengetahuan ruang angkasa; bekerja di departemen Leningrad dari rumah penerbitan Komite Sentral Liga Komunis Muda Leninis All-Union "Pengawal Muda" sebagai penulis, konsultan, dan editor ilmiah.
1 Agustus 1934 - sebagai bagian dari kelompok penulis dan pempopuler Leningrad, ia bertemu dengan Herbert Wells, yang sedang mengunjungi Uni Soviet.
Musim panas 1935 - perjalanan ke Brussel untuk Kongres Internasional Matematikawan.
15 Oktober 1935 - pembukaan Leningrad House of Entertaining Science (hancur selama perang).
1939 - menulis artikel terperinci "Apa itu sains yang menghibur."
1 Juli 1941 - Februari 1942 - memberikan kuliah kepada tentara pengintai Front Leningrad dan Armada Baltik Spanduk Merah, serta para partisan tentang orienteering tanpa instrumen.
Pada 18 Januari 1942, Anna Davidovna Kaminskaya-Perelman meninggal karena kelelahan saat bertugas di rumah sakit.
16 Maret 1942 - Yakov Perelman meninggal karena kelelahan umum yang disebabkan oleh kelaparan di Leningrad yang dikepung oleh pasukan Jerman.

Biografi

Yakov Isidorovich Perelman lahir pada 4 Desember (22 November, gaya lama) 1882 di kota Bialystok, provinsi Grodno di Kekaisaran Rusia (sekarang Bialystok adalah bagian dari Polandia) dalam keluarga Yahudi. Ayahnya bekerja sebagai akuntan, ibunya mengajar di kelas dasar. Saudara laki-laki Yakov Perelman, Osip Isidorovich, adalah seorang penulis prosa dan dramawan yang menulis dalam bahasa Rusia dan Yiddish (nama samaran Osip Dymov).

Sang ayah meninggal pada tahun 1883, dan sang ibu harus membesarkan anak-anaknya seorang diri. Dia melakukan segalanya untuk memastikan bahwa anak-anak menerima pendidikan yang layak. Pada tahun 1890, Yakov pergi untuk belajar di kelas satu sekolah dasar, dan pada 18 Agustus 1895, ia memasuki sekolah nyata Bialystok.

Pada Agustus 1901, di St. Petersburg, ia terdaftar di Institut Kehutanan, di mana gurunya adalah Profesor D. A. Lachinov, pendiri Departemen Fisika dan Meteorologi, dan Profesor A. S. Domogarov, yang mengajar kursus matematika dan mekanika tingkat tinggi. Hampir dari tahun pertama, ia mulai berkolaborasi dengan jurnal Nature and People, esai pertama yang ditulisnya, The Century of Asteroids, diterbitkan di jurnal No. 4 pada tahun 1901. Pada tahun 1903, ibunya meninggal. Pada tahun 1904, Perelman, sambil melanjutkan studi di Institut Kehutanan, menjadi sekretaris eksekutif jurnal Nature and People.

Pada tahun 1908, Perelman mempertahankan tesisnya dengan topik “Starorussky State Sawmill. Peralatan dan karyanya "dan pada 22 Januari 1909 - menerima diploma kelulusan dari Institut Kehutanan dengan gelar" ilmuwan kehutanan kategori 1. Tetapi dia tidak memiliki kesempatan untuk bekerja dalam profesi yang dia pilih di institut, setelah lulus dari institut, Perelman mulai berkolaborasi di majalah terus-menerus, dan tidak hanya menulis esai sendiri, tetapi juga mencetak karya orang lain.

Juli 1913 - bagian pertama dari buku "Fisika Menghibur" diterbitkan. Buku ini sukses besar dengan pembaca. Ini membangkitkan minat di kalangan fisikawan juga. Profesor Fisika di Universitas St. Petersburg Orest Danilovich Khvolson, setelah bertemu Perelman dan mengetahui bahwa buku itu ditulis bukan oleh seorang fisikawan, tetapi oleh seorang ilmuwan kehutanan, berkata kepada Yakov Isidorovich: Kami memiliki banyak ilmuwan kehutanan, tetapi tidak ada orang yang dapat menulis tentang fisika seperti yang Anda tulis sama sekali. Saran terkuat saya untuk Anda: terus, pastikan untuk terus menulis buku seperti ini di masa depan..

29 Agustus 1913 - awal korespondensi dengan K. E. Tsiolkovsky, yang berlanjut hingga kematian Tsiolkovsky.

20 November 1913 - menyampaikan laporan di Masyarakat Pecinta Ilmu Pengetahuan Dunia Rusia "Tentang kemungkinan komunikasi antarplanet", yang didasarkan pada ide-ide K. E. Tsiolkovsky. Pada tahun 1914, ia menulis dan menerbitkan bab tambahan "Sarapan di dapur tanpa bobot" untuk novel Jules Verne "From a Cannon to the Moon", yang ia definisikan sebagai "fiksi ilmiah" (Jules Verne menyebut novelnya ilmiah, dan HG Wells fantastis ), sehingga menjadi penulis konsep baru.

Pada tahun 1915, saat berlibur di musim panas, Perelman bertemu dengan seorang dokter muda, Anna Davidovna Kaminskaya. Mereka segera menikah.

1916-1917 - bertugas di Petrograd "Pertemuan Khusus tentang Bahan Bakar", di mana ia mengusulkan untuk memajukan jam satu jam untuk menghemat bahan bakar (ini dilakukan pada tahun 20-an).

1916 - bagian kedua dari buku "Fisika Menghibur" diterbitkan.

1918-1923 - bekerja sebagai inspektur departemen Sekolah Buruh Bersatu dari Komisariat Pendidikan Rakyat RSFSR. Ia menyusun kurikulum baru dalam fisika, matematika dan astronomi, dan pada saat yang sama mengajar mata pelajaran ini di berbagai lembaga pendidikan.

1919-1929 - mengedit majalah sains populer Soviet pertama "In the Workshop of Nature", dibuat atas inisiatifnya sendiri.

1924 - berpartisipasi dalam pekerjaan "Bagian komunikasi antarplanet" Moskow dari Osoaviakhim Uni Soviet, di antaranya adalah anggota F. E. Dzerzhinsky, K. E. Tsiolkovsky, V. P. Vetchinkin, F. A. Zander. N.A. Rynin dan lainnya.

1924-1929 - bekerja di departemen sains "Koran Merah" Leningrad; anggota dewan redaksi jurnal "Ilmu Pengetahuan dan Teknologi", "Pemikiran Pedagogis".
1925-1932 - anggota dewan penerbit koperasi "Vremya"; mengorganisir produksi massal buku dalam seri yang menghibur.

13 November 1931 - akhir 1933 - bertanggung jawab atas departemen propaganda di LenGIRD, seorang anggota presidium LenGIRD, mengembangkan rancangan roket anti-hujan es pertama Soviet.

1932 - dianugerahi diploma Dewan Regional Leningrad Osoaviakhim Uni Soviet "untuk partisipasi aktif khususnya dalam pengembangan tugas ilmiah dan teknis di bidang teknologi udara yang bertujuan untuk memperkuat kemampuan pertahanan Uni Soviet."

1932-1936 - berkorespondensi dengan S.P. Korolev tentang promosi pengetahuan ruang angkasa; bekerja di departemen Leningrad dari rumah penerbitan Komite Sentral Liga Komunis Muda Leninis All-Union "Pengawal Muda" sebagai penulis, konsultan, dan editor ilmiah.

1 Agustus 1934 - sebagai bagian dari sekelompok penulis dan pempopuler Leningrad, ia bertemu dengan Herbert Wells, yang sedang mengunjungi Uni Soviet.

Musim panas 1935 - perjalanan ke Brussel untuk Kongres Internasional Matematikawan.

15 Oktober 1935 - pembukaan Rumah Ilmu Hiburan Leningrad (hancur selama perang).

1939 - menulis artikel terperinci "Apa itu sains yang menghibur."

1 Juli 1941 - Februari 1942 - memberikan kuliah kepada tentara pengintai Front Leningrad dan Armada Baltik Spanduk Merah, serta partisan tentang orienteering tanpa instrumen.

Pada 18 Januari 1942, Anna Davidovna Kaminskaya-Perelman meninggal karena kelelahan saat bertugas di rumah sakit.

16 Maret 1942 - Yakov Perelman meninggal karena kelelahan umum yang disebabkan oleh kelaparan di Leningrad yang dikepung oleh pasukan Jerman.

Alamat di St. Petersburg

  • Chkalovsky Prospekt, 31 / Plutalova Street, 2 - di sini Yakov Isidorovich dan Anna Davidovna Perelman hidup dari tahun 1915 hingga akhir hayat mereka.

Bibliografi

Daftar pustaka Perelman mencakup lebih dari 1000 artikel dan catatan yang diterbitkan olehnya di berbagai publikasi. Dan ini selain 47 ilmu populer, 40 buku pendidikan, 18 buku pelajaran sekolah dan alat peraga.

Menurut Kamar Buku All-Union, dari tahun 1918 hingga 1973 buku-bukunya diterbitkan 449 kali di negara kita saja; total sirkulasi mereka lebih dari 13 juta eksemplar. Mereka dicetak:

  • dalam bahasa Rusia 287 kali (12,1 juta eksemplar);
  • dalam 21 bahasa masyarakat Uni Soviet - 126 kali (935 ribu eksemplar).

Menurut perhitungan bibliofil Moskow Yu. P. Iroshnikov, buku-buku Ya. I. Perelman diterbitkan 126 kali di 18 negara asing dalam bahasa-bahasa berikut:

  • Jerman - 15 kali;
  • Prancis - 5;
  • Polandia - 7;
  • Inggris - 18;
  • Bulgaria - 9;
  • Ceko - 3;
  • Albania - 2;
  • bahasa Hindi - 1;
  • Hongaria - 8;
  • Yunani modern - 1;
  • Rumania - 6;
  • Spanyol - 19;
  • Portugis - 4;
  • Italia - 1;
  • Finlandia - 4;
  • dalam bahasa oriental - 7;
  • bahasa lain - 6 kali.

Buku

  • Pembaca fisik. Sebuah manual tentang fisika dan sebuah buku untuk dibaca.
  • Fisika yang menghibur. Buku. 1 St. Petersburg, Rumah Penerbitan P. P. Soikin, 1913.
  • Tugas yang menyenangkan. Hal., Rumah Penerbitan A. S. Suvorin, 1914.
  • dunia yang jauh. Makalah astronomi. Hal., Rumah Penerbitan P. P. Soikin, 1914.
  • Perjalanan antarplanet. Penerbangan ke ruang dunia dan mencapai benda angkasa. Hal., Rumah Penerbitan P. P. Soikin, 1915 (10).
  • Fisika yang menghibur. Buku. 2. Hal., Rumah Penerbitan P. P. Soikin, 1916 (sampai 1981 - edisi 21).
  • Perjalanan ke planet-planet (fisika planet). Hal., Rumah Penerbitan A. F. Marx, 1919.
  • Tindakan baru dan lama. Ukuran metrik dalam kehidupan sehari-hari, kelebihannya. Metode terjemahan paling sederhana ke dalam bahasa Rusia. Hal., Ed. majalah "Di bengkel alam", 1920.
  • Buku masalah baru untuk kursus singkat geometri. M. - L., GIZ, 1922.
    • Isu. I. Mekanika. Hal.: Penabur, 1922;
    • isu II. Kehangatan, Hal.: Penabur, 1923;
  • Teka-teki dalam keingintahuan di dunia angka. Hal., Sains dan sekolah, 1923.
  • Buku Soal Geometri Baru. Hal., GIZ, 1923.
  • Sistem metrik. Buku pegangan sehari-hari. Hal., Penerbitan Ilmiah, 1923.
  • Ilusi optik. Hal., Penerbitan Ilmiah, 1924.
  • Untuk fisikawan muda. Pengalaman dan hiburan. Hal., Awal Pengetahuan, 1924.
  • Buku masalah pembaca tentang matematika dasar (untuk sekolah tenaga kerja dan pendidikan mandiri untuk orang dewasa). L.: GIZ, 1924.
  • Antara ini dan nanti. Pengalaman dan hiburan untuk anak yang lebih besar. M. - L., Pelangi, 1925.
  • ABC sistem metrik. L., penerbit Ilmiah, 1925
  • Promosi sistem metrik. Panduan metodologi untuk dosen dan guru. L., penerbit Ilmiah, 1925.
  • Panduan untuk sistem metrik pengukuran dan kumpulan latihan. L.: Gosizdat, 1925.
    • isu AKU AKU AKU. Suara. L.: GIZ, 1925;
    • isu IV. Lampu. L.: GIZ, 1925.
  • Angka raksasa. M.; L.: Pelangi, 1925.
  • Keajaiban zaman kita. M.; L.: Pelangi, 1925.
  • Geometri yang menghibur. L., Waktu, 1925.
  • Menghibur geometri di luar ruangan dan di rumah. L., Waktu, 1925.
  • Untuk matematikawan muda. Seratus teka-teki pertama. L., Awal Pengetahuan, 1925.
  • Untuk matematikawan muda. Seratus teka-teki kedua. L., Awal Pengetahuan, 1925.
  • Jangan percaya matamu! L., Berselancar, 1925.
  • Penerbangan ke bulan. Proyek modern penerbangan antarplanet. L., Penabur, 1925.
  • lembar koran. percobaan listrik. M. - L., Pelangi, 1925.
  • Geometri dan awal mula trigonometri. Buku teks pendek dan kumpulan tugas untuk pendidikan mandiri. L., Sevzapromburo dari Dewan Ekonomi Tertinggi, 1926.
  • Aritmatika yang menghibur. Teka-teki dan keingintahuan di dunia angka. L., Waktu, 1926.
  • Menyenangkan dengan pertandingan. L., Berselancar, 1926.
  • Surveyor muda. Leningrad: Berselancar, 1926.
  • Teka-teki angka 7 buah. M.; L.: Pelangi, 1927.
  • matematika yang menghibur. L., Waktu, 1927.
  • Fokus dan hiburan. Keajaiban zaman kita. Angka raksasa. Antara ini dan nanti. L.: Pelangi, 1927.
  • Fisika Teknis. Sebuah manual untuk belajar mandiri dan kumpulan latihan praktis. L., Sevzapromburo dari Dewan Ekonomi Tertinggi, 1927.
  • Tugas ilmiah dan hiburan (teka-teki, eksperimen, kelas). M. - L., Pengawal Muda, 1927.
  • Tugas menghibur. L., Waktu, 1928.
  • Kotak teka-teki dan trik. M. - L.: GPZ, 1929.
  • Astronomi yang menghibur. L., Waktu, 1929.
  • Menghibur matematika dalam cerita. L., Waktu, 1929.
  • Roket ke bulan. M. - L., GIZ, 1930.
  • Ke jarak dunia (tentang penerbangan antarplanet). M., Rumah Penerbitan Osoaviakhim dari Uni Soviet, 1930
  • Buku Ajar Geometri Hidup. Geometri hidup. Teori dan tugas. Kharkov - Kyiv, Unizdat, 1930.
  • Mekanik yang menghibur. L., Waktu, 1930.
  • Matematika di alam terbuka. L., Sekolah Politeknik, 1931.
  • Matematika di setiap kesempatan. Buku bacaan ekstrakurikuler sekolah FZS. M. - L., Uchpedgiz, 1931.
  • Bagaimana menyelesaikan masalah dalam fisika. M. - L., ONTI, 1931.
  • Tsiolkovsky. Hidupnya, penemuan dan karya ilmiahnya. Dalam rangka HUT ke-75. M.; L.: GTTI, 1932.
  • Fisika di setiap kesempatan. M.: DETGIZ, 1934, 263 d, jarak tembak. 30000 eksemplar

(4 Desember 1882, Bialystok - 16 Maret 1942, Leningrad) - Ilmuwan Rusia, pempopuler fisika, matematika, dan astronomi, salah satu pendiri genre sastra sains populer.

Biografi

Yakov Isidorovich Perelman lahir pada 4 Desember (22 November, gaya lama) 1882 di kota Bialystok, provinsi Grodno di Kekaisaran Rusia (sekarang Bialystok adalah bagian dari Polandia). Ayahnya bekerja sebagai akuntan, ibunya mengajar di kelas dasar. Saudara laki-laki Yakov Perelman, Osip Isidorovich, adalah seorang penulis naskah drama yang menulis dalam bahasa Rusia dan Yiddish (nama samaran Osip Dymov).

Sang ayah meninggal pada tahun 1883 dan sang ibu harus membesarkan anak-anaknya seorang diri. Dia melakukan segalanya untuk memastikan bahwa anak-anak menerima pendidikan yang layak. Pada tahun 1890, Yakov pergi untuk belajar di kelas satu sekolah dasar, dan pada 18 Agustus 1895, ia memasuki sekolah nyata Bialystok.

Pada Agustus 1901 ia terdaftar di Institut Kehutanan di St. Petersburg. Hampir dari tahun pertama, ia mulai berkolaborasi dengan jurnal Nature and People, esai pertama yang ditulisnya, The Century of Asteroids, diterbitkan di jurnal No. 4 pada tahun 1901. Pada tahun 1903, ibunya meninggal. Pada tahun 1904, Perelman, sambil melanjutkan studinya di Institut Kehutanan, menjadi sekretaris eksekutif jurnal Nature and People.

Pada tahun 1908, Perelman mempertahankan tesisnya dengan topik “Starorussky State Sawmill. Peralatan dan karyanya "dan pada 22 Januari 1909 - menerima diploma kelulusan dari Institut Kehutanan dengan gelar" ilmuwan kehutanan kategori 1. Tetapi dia tidak memiliki kesempatan untuk bekerja dalam profesi yang dia pilih di institut, setelah lulus dari institut, Perelman mulai berkolaborasi di majalah terus-menerus, dan tidak hanya menulis esai sendiri, tetapi juga mencetak karya orang lain.

Juli 1913 - bagian pertama dari buku "Fisika Menghibur" diterbitkan. Buku ini sukses besar dengan pembaca. Ini membangkitkan minat di kalangan fisikawan juga. Profesor Fisika di Universitas St. Petersburg Orest Danilovich Khvolson, setelah bertemu Perelman dan mengetahui bahwa buku itu ditulis bukan oleh seorang fisikawan, tetapi oleh seorang ilmuwan kehutanan, berkata kepada Yakov Isidorovich: Kami memiliki banyak ilmuwan kehutanan, tetapi orang-orang yang dapat menulis seperti ini tentang fisika, seperti yang Anda tulis, tidak sama sekali. Saran saya yang paling kuat untuk Anda adalah: lanjutkan, pastikan untuk terus menulis buku seperti ini di masa depan.

29 Agustus 1913 - awal korespondensi dengan K. E. Tsiolkovsky, yang berlanjut hingga kematian Tsiolkovsky.

20 November 1913 - menyampaikan laporan di Masyarakat Pecinta Ilmu Pengetahuan Dunia Rusia "Tentang kemungkinan komunikasi antarplanet", yang didasarkan pada ide-ide K. E. Tsiolkovsky. Pada tahun 1914, ia menulis dan menerbitkan bab tambahan "Breakfast in a Weightless Kitchen" untuk novel Jules Verne "From a Cannon to the Moon", yang ia beri istilah "fiksi ilmiah" (Jules Verne menyebut novelnya ilmiah, dan HG Wells fantastis), sehingga menjadi penulis konsep baru.

Pada tahun 1915, saat berlibur di musim panas, Perelman bertemu dengan seorang dokter muda, Anna Davidovna Kaminskaya. Mereka segera menikah.

1916-1917 - bertugas di Petrograd "Pertemuan Khusus tentang Bahan Bakar", di mana ia mengusulkan untuk memajukan jam satu jam untuk menghemat bahan bakar (ini dilakukan pada tahun 20-an).

1916 - bagian kedua dari buku "Fisika Menghibur" diterbitkan.

1918-1923 - bekerja sebagai inspektur departemen Sekolah Buruh Bersatu dari Komisariat Pendidikan Rakyat RSFSR. Ia menyusun kurikulum baru dalam fisika, matematika dan astronomi, dan pada saat yang sama mengajar mata pelajaran ini di berbagai lembaga pendidikan.

1919-1929 - mengedit majalah sains populer Soviet pertama "In the Workshop of Nature", dibuat atas inisiatifnya sendiri.

1924 - berpartisipasi dalam pekerjaan "Bagian komunikasi antarplanet" Moskow dari Osoaviakhim Uni Soviet, di antaranya adalah anggota F. E. Dzerzhinsky, K. E. Tsiolkovsky, V. P. Vetchinkin, F. A. Zander. N.A. Rynin dan lainnya.

1924-1929 - bekerja di departemen sains "Koran Merah" Leningrad; anggota dewan redaksi jurnal "Ilmu Pengetahuan dan Teknologi", "Pemikiran Pedagogis".
1925-1932 - anggota dewan penerbit koperasi "Vremya"; mengorganisir produksi massal buku dalam seri yang menghibur.

13 November 1931 - akhir 1933 - bertanggung jawab atas departemen propaganda di LenGIRD, seorang anggota presidium LenGIRD, mengembangkan rancangan roket anti-hujan es pertama Soviet.

1932 - dianugerahi diploma Dewan Regional Leningrad Osoaviakhim Uni Soviet "untuk partisipasi aktif khususnya dalam pengembangan tugas ilmiah dan teknis di bidang teknologi udara yang bertujuan untuk memperkuat kemampuan pertahanan Uni Soviet."

1932-1936 - berkorespondensi dengan S.P. Korolev tentang promosi pengetahuan ruang angkasa; bekerja di departemen Leningrad dari rumah penerbitan Komite Sentral Liga Komunis Muda Leninis All-Union "Pengawal Muda" sebagai penulis, konsultan, dan editor ilmiah.

1 Agustus 1934 - sebagai bagian dari sekelompok penulis dan pempopuler Leningrad, ia bertemu dengan Herbert Wells, yang sedang mengunjungi Uni Soviet.

Musim panas 1935 - perjalanan ke Brussel untuk Kongres Internasional Matematikawan.

1939 - menulis artikel terperinci "Apa itu sains yang menghibur."

1 Juli 1941 - Februari 1942 - memberikan kuliah kepada tentara pengintai Front Leningrad dan Armada Baltik Spanduk Merah, serta para partisan tentang orienteering tanpa instrumen.

Pada 18 Januari 1942, Anna Davidovna Kaminskaya-Perelman meninggal karena kelelahan saat bertugas di rumah sakit.

16 Maret 1942 - Yakov Perelman meninggal karena kelelahan umum yang disebabkan oleh kelaparan di Leningrad yang dikepung oleh pasukan Jerman.

Bibliografi

Daftar pustaka Perelman mencakup lebih dari 1000 artikel dan catatan yang diterbitkan olehnya di berbagai publikasi. Dan ini selain 47 ilmu populer, 40 buku pendidikan, 18 buku pelajaran sekolah dan alat peraga.

Menurut Kamar Buku All-Union, dari tahun 1918 hingga 1973 buku-bukunya diterbitkan 449 kali di negara kita saja; total sirkulasi mereka lebih dari 13 juta eksemplar. Mereka dicetak:
dalam bahasa Rusia 287 kali (12,1 juta eksemplar);
dalam 21 bahasa masyarakat Uni Soviet - 126 kali (935 ribu eksemplar).

Menurut perhitungan bibliofil Moskow Yu. P. Iroshnikov, buku-buku Ya. I. Perelman diterbitkan 126 kali di 18 negara asing dalam bahasa-bahasa berikut:

  • Jerman - 15 kali;
  • Prancis - 5;
  • Polandia - 7;
  • Inggris - 18;
  • Bulgaria - 9;
  • Ceko - 3;
  • Albania - 2;
  • bahasa Hindi - 1;
  • Hongaria - 8;
  • Yunani modern - 1;
  • Rumania - 6;
  • Spanyol - 19;
  • Portugis - 4;
  • Italia - 1;
  • Finlandia - 4;
  • dalam bahasa oriental - 7;
  • bahasa lain - 6 kali.

Buku

  • ABC sistem metrik. L., penerbit Ilmiah, 1925
  • Akun cepat. L., 1941
  • Ke jarak dunia (tentang penerbangan antarplanet). M., Rumah Penerbitan Osoaviakhim dari Uni Soviet, 1930
  • Tugas yang menyenangkan. Hal., Rumah Penerbitan A. S. Suvorin, 1914.
  • Malam ilmu yang menghibur. Pertanyaan, tugas, eksperimen, pengamatan dari bidang astronomi, meteorologi, fisika, matematika (ditulis bersama dengan V. I. Pryanishnikov). L., Lenoblono, 1936.
  • Perhitungan dengan angka perkiraan. M., APN Uni Soviet, 1950.
  • lembar koran. percobaan listrik. M. - L., Pelangi, 1925.
  • Geometri dan awal mula trigonometri. Buku teks pendek dan kumpulan tugas untuk pendidikan mandiri. L., Sevzapromburo dari Dewan Ekonomi Tertinggi, 1926.
  • dunia yang jauh. Makalah astronomi. Hal., Rumah Penerbitan P. P. Soikin, 1914.
  • Untuk matematikawan muda. Seratus teka-teki pertama. L., Awal Pengetahuan, 1925.
  • Untuk matematikawan muda. Seratus teka-teki kedua. L., Awal Pengetahuan, 1925.
  • Untuk fisikawan muda. Pengalaman dan hiburan. Hal., Awal Pengetahuan, 1924.
  • Geometri hidup. Teori dan tugas. Kharkov - Kyiv, Unizdat, 1930.
  • Matematika Hidup. Cerita dan teka-teki matematika. M.-L., PTI, 1934
  • Teka-teki dalam keingintahuan di dunia angka. Hal., Sains dan sekolah, 1923.
  • Aljabar Menghibur. L., Waktu, 1933.
  • Aritmatika yang menghibur. Teka-teki dan keingintahuan di dunia angka. L., Waktu, 1926.
  • Astronomi yang menghibur. L., Waktu, 1929.
  • Geometri yang menghibur. L., Waktu, 1925.
  • Menghibur geometri di luar ruangan dan di rumah. L., Waktu, 1925.
  • matematika yang menghibur. L., Waktu, 1927.
  • Menghibur matematika dalam cerita. L., Waktu, 1929.
  • Mekanik yang menghibur. L., Waktu, 1930.
  • Fisika yang menghibur. Buku. 1. St. Petersburg, Rumah Penerbitan P. P. Soikin, 1913.
  • Fisika yang menghibur. Buku. 2. Hal., Rumah Penerbitan P. P. Soikin, 1916 (sampai 1981 - edisi 21).
  • Tugas menghibur. L., Waktu, 1928.
  • Tugas dan pengalaman yang menghibur. M., Detgiz, 1959.
  • Apakah Anda tahu fisika? (Kuis fisik untuk remaja). M. - L., GIZ, 1934.
  • Untuk bintang-bintang di roket. Kharkiv, Ukr. pekerja, 1934.
  • Bagaimana menyelesaikan masalah dalam fisika. M. - L., ONTI, 1931.
  • Matematika di alam terbuka. L., Sekolah Politeknik, 1931.
  • Matematika di setiap kesempatan. Buku bacaan ekstrakurikuler sekolah FZS. M. - L., Uchpedgiz, 1931.
  • Antara ini dan nanti. Pengalaman dan hiburan untuk anak yang lebih besar. M. - L., Pelangi, 1925.
  • Perjalanan antarplanet. Penerbangan ke ruang dunia dan mencapai benda angkasa. Hal., Rumah Penerbitan P. P. Soikin, 1915 (10).
  • Sistem metrik. Buku pegangan sehari-hari. Hal., Penerbitan Ilmiah, 1923.
  • Sains di waktu luang Anda. L., Pengawal Muda, 1935.
  • Tugas ilmiah dan hiburan (teka-teki, eksperimen, kelas). M. - L., Pengawal Muda, 1927.
  • Jangan percaya matamu! L., Berselancar, 1925.
  • Tindakan baru dan lama. Ukuran metrik dalam kehidupan sehari-hari, kelebihannya. Metode terjemahan paling sederhana ke dalam bahasa Rusia. Hal., Ed. majalah "Di bengkel alam", 1920.
  • Buku masalah baru untuk kursus singkat geometri. M. - L., GIZ, 1922.
  • Buku Soal Geometri Baru. Hal., GIZ, 1923.
  • Ilusi optik. Hal., Penerbitan Ilmiah, 1924.
  • Penerbangan ke bulan. Proyek modern penerbangan antarplanet. L., Penabur, 1925.
  • Promosi sistem metrik. Panduan metodologi untuk dosen dan guru. L., penerbit Ilmiah, 1925.
  • Bepergian di planet (Fisika Planet). Hal., Rumah Penerbitan A. F. Marx, 1919.
  • Menyenangkan dengan pertandingan. L., Berselancar, 1926.
  • Roket ke bulan. M. - L., GIZ, 1930.
  • Fisika Teknis. Sebuah manual untuk belajar mandiri dan kumpulan latihan praktis. L., Sevzapromburo dari Dewan Ekonomi Tertinggi, 1927.
  • Teka-teki angka 7 buah. M. - L., Pelangi, 1927.
  • Fisika di setiap kesempatan. M., Pengawal Muda, 1933.
  • Pembaca fisik. Sebuah manual tentang fisika dan sebuah buku untuk dibaca.
    • Isu. I. Mekanika. Hal., Penabur, 1922;
    • isu II. Kehangatan, Hal., Penabur, 1923;
    • isu AKU AKU AKU. Suara. L., GIZ, 1925;
    • isu IV. Lampu. L., GIZ, 1925.
  • Fokus dan hiburan. Keajaiban zaman kita. Angka raksasa. Antara ini dan nanti. L., Pelangi, 1927.
  • Buku masalah pembaca tentang matematika dasar (untuk sekolah tenaga kerja dan pendidikan mandiri untuk orang dewasa). L., GIZ, 1924.
  • Tsiolkovsky. Hidupnya, penemuan dan karya ilmiahnya. Dalam rangka HUT ke-75. M. - L., GTTI, 1932.
  • Tsiolkovsky K. E. Kehidupan dan ide-ide teknisnya. M. - L., ONTI, 1935.
  • Angka raksasa. M. - L., Pelangi, 1925.
  • Keajaiban zaman kita. M. - L., Pelangi, 1925.
  • Surveyor muda. L., Berselancar, 1926.
  • Kotak teka-teki dan trik. M. - L., GPZ, 1929.