Novel Ann dan Serge Golon. Versi baru novel Angelica

"Angelica - Marquise of Angels" adalah novel pertama dari seri buku tentang Angelica yang cantik.
Pada bagian ini, pembaca mengenal Angelica yang cerdas dan cantik, yang ayahnya putuskan untuk menikah dengan Comte de Peyrac yang misterius. Rumor mengatakan bahwa ia memiliki karunia sihir dan mengubah bijih logam menjadi emas. Terlepas dari kepincangannya, bekas luka di wajahnya, dia memiliki karisma yang luar biasa dan menarik bagi wanita ... Apa yang disembunyikan calon suami Angelica dan bisakah karakter utama jatuh cinta padanya? ...

Jalan ke Versailles (1958)

Selama masa pemerintahan Louis XIV, semua jalan menuju Versailles. Namun, sebelum Angelica akhirnya sampai ke istana, dia harus bertahan hidup di komunitas bandit dan pengemis, yang disebut Pengadilan Keajaiban. Penulis berhasil dengan sangat akurat menciptakan dan menggambarkan kehidupan dasar Paris pada waktu itu. Angelica berjanji pada dirinya sendiri bahwa dia tidak akan hancur dan dengan cara apa pun akan mendapatkan kembali posisinya di masyarakat setelah semua peristiwa penting yang terjadi di novel pertama. Tetapi bisakah kecantikan berambut merah yang rapuh ini mencapai ini, karena dia memiliki dua anak kecil di tangannya? ...

Angelica dan Raja (1959)

Begitu berada di istana, Angelica akhirnya memulai hidupnya lagi - memulihkan reputasi, kekayaan, rasa hormatnya. Tetapi dalam kehidupan pribadinya, semuanya tidak begitu mulus - hubungannya dengan Phillip tidak terlalu hangat dan dekat. Pada saat yang sama, raja sendiri memperhatikan Angelica dan sangat membutuhkan perhatiannya. Namun, perasaannya terhadapnya bertentangan. Dia masih tidak bisa memaafkannya atas kematian Geoffrey ... Tapi tiba-tiba raja mengaku bahwa suami pertama dan tersayangnya masih hidup, dan eksekusi hanya sebuah pementasan ...

Angelica yang gigih (1960)

Setelah Angelique du Plessis-Belière mengetahui bahwa suami pertamanya masih hidup, dia memutuskan untuk mengambil tindakan putus asa. Dia melanggar semua perintah raja dan meninggalkan Paris untuk mencari kekasihnya, yang menurut rumor, mungkin berada di pulau Langoustier. Dia ditemani oleh ilmuwan Savary. Selama pencarian di Laut Mediterania, karakter utama ditangkap oleh bajak laut, dan kemudian dilelang di pasar budak. Ini dia dibeli oleh Reskator yang legendaris dan misterius...

Angelica yang Pemberontak (1961)

Aksi novel "Angelica Rebel" terjadi di hutan lebat Prancis, tempat pemberontakan Huguenot melawan raja yang kejam dimulai.
Setelah kembali dari Timur ke Paris, Angelica langsung ditangkap. Saat di penjara, dia menerima surat dari raja, yang menuntut agar dia menjadi gundiknya. Tapi Angelica yang sombong menolaknya dan memutuskan untuk bergabung dengan pemberontak...
Pemberontakan berlangsung selama sekitar 3 tahun, tetapi seseorang mengkhianatinya, dan sekarang dia harus bersembunyi dari penganiayaan tentara kerajaan ...

Angelica dan cintanya (1961)

Saat berada di kapal, Angelica mau tidak mau memikirkan Rescator. Segala sesuatu tentang dia mengingatkannya pada Geoffrey, tetapi dia tidak bisa mempercayai kebenaran kecurigaan ini. Untungnya, setelah beberapa saat, Rescator sendiri mengungkapkan rahasianya kepadanya - dia benar-benar Geoffrey de Peyrac. Dalam perjalanan ke penjara, ia berhasil melarikan diri dan melarikan diri dari eksekusi ...
Namun, setelah perpisahan lima belas tahun, para pahlawan tidak segera menemukan saling pengertian, tampaknya bagi semua orang bahwa cinta satu sama lain telah berlalu ...
Pada saat yang sama, kerusuhan terjadi di kapal, tetapi Geoffrey memutuskan untuk tidak menghukum yang bersalah, karena Angelica memintanya untuk melakukannya ...

Angelica di Dunia Baru (1964)

Angelica dan suaminya berhasil mencapai kesepakatan dan perdamaian dengan perwakilan otoritas kolonial dari Quebec dan suku Iroquois, tetapi tidak semuanya berjalan lancar. Mereka dipaksa untuk bertahan hidup di musim dingin yang keras di sebuah tambang kecil di mana mereka menderita kelaparan dan kedinginan, tetapi tiba-tiba orang India yang ramah datang membantu mereka.
Segera mereka menjadi sadar bahwa di Kanada mereka memiliki musuh yang serius - Jesuit Sebastian d'Orgeval, yang meyakinkan semua orang di sekitar penampilan iblis Acadia dalam bentuk perempuan, dan menghubungkannya dengan Angelica. Akibatnya, Angelica dicurigai sebagai penyihir, dan Geoffrey - kurang percaya...

Godaan Angelica (1966)

"Angelica and the Demon" adalah buku kedelapan dari seri yang menceritakan tentang petualangan Angelica yang cantik.
Mulai sekarang, semua rencana dan harapan masa depan Angelica dan kekasihnya Geoffrey de Peyrac terhubung dengan Kanada. Tetapi melakukan semua ini sama sekali tidak mudah. Penjajah Prancis, Inggris, Spanyol terus-menerus harus terlibat dalam pertempuran yang tidak setara dengan alam tanpa ampun, mengusir serangan orang India, menghadapi dan menangani prasangka agama ...

Angelica dan Iblis (1972)

Koloni Prancis yang masih kecil di Dunia Baru sudah mulai berkembang. Dan semua ini berkat upaya dan usaha Geoffrey de Peyrac. Pada saat yang sama, sebuah konspirasi sedang dibuat di Paris, yang tujuannya adalah untuk membunuh Geoffrey. Untuk ini, Duchess Ambroisine de Maudribour dikirim ke Amerika. Wanita kejam ini dengan pikiran analitis yang berkembang luar biasa, tetapi sama sekali tidak memiliki prinsip moral apa pun, siap untuk apa pun untuk melaksanakan rencananya. Karena dia Angelica hampir mati ...

Angelica dan Konspirasi Bayangan (1976)

Angelique dan suaminya Geoffrey de Peyrac akhirnya menyadari bahwa jejak konspirasi yang diarahkan pada mereka mengarah ke ibu kota Prancis Baru - Quebec. Namun, justru di sanalah patut dicoba untuk menemukan sekutu. Jadi mereka memutuskan untuk naik kapal untuk sampai ke sana. Selama perjalanan, mereka harus melarikan diri dari pembunuh dan musuh rahasia. Mereka mengerti bahwa hanya di Quebec mereka dapat mengamankan koloni mereka di Amerika. Dalam perjalanan panjangnya, Angelica kembali mengingat masa lalunya di Versailles, Paris. Di depannya, gambar orang-orang dengan siapa dia dikaitkan ...

Angelica di Quebec (1980)

Quebec dan pemukiman New France lainnya berada di bawah ancaman...
Angelica dan Geoffrey perlu melakukan segalanya untuk mengubah opini publik dan menemukan sekutu sebanyak mungkin. Dan mereka berhasil mencapai ini. Geoffrey menggunakan pendukung lama untuk ini - kepala Yesuit, Pastor de Maubeuge, yang, menggunakan kekuatannya, mengusir Sebastian d'Orgeval dari kota. Setelah menerapkan pesona dan karismanya, Comte de Peyrac menerima dukungan dari Gubernur Kanada, Frontenac, dan sebagian besar penduduk kota. Angelica juga berhasil membuktikan dirinya tidak bersalah kepada iblis Acadia...

Jalan Harapan (1984)

Angelique dan Geoffrey akhirnya menemukan waktu untuk menikmati waktu bersama. Mereka membuat rencana bagaimana memulai hidup baru. Anak kembar mereka lahir. Tapi begitu mereka lahir, bayi berada di ambang kematian. Dan Angelica sendiri bisa mati karena penyakit malaria yang menyerangnya. Geoffrey berhasil menyelamatkan orang-orang yang dicintainya dengan menemukan dokter yang tepat tepat waktu. Semua drama ini terjadi di New England, di mana karakter utama pergi di musim panas. Kembali dari New York, mereka memutuskan untuk berhenti di Salem. Diselamatkan oleh cinta, dia kembali mengerti bahwa - surga - adalah kebahagiaan di Bumi.

Siapa pencipta volume Angelica yang terkenal? Ann Golon. Sampulnya juga memuat nama suami penulis. Tapi, ternyata belakangan, ia memainkan peran pendukung dalam penciptaan novel petualangan.

Anne dan Serge Golon: "Angelica"

Saat ini, tidak semua orang dapat menyebutkan nama buku-buku dalam seri ini secara berurutan. Tetapi begitu novel-novel ini dibaca di Prancis, dan di Jerman, dan di Uni Soviet. Dan kemudian sebuah film dengan Michel Mercier dirilis. Pasangan-rekan penulis menjadi terkenal. Wanita, yang akan dibahas dalam artikel ini, membuat buku (tentu saja, bukan tanpa bantuan suaminya yang tidak kalah terkenal), yang dapat dimasukkan dalam daftar karya petualangan sastra dunia yang paling banyak dibaca.

Sedikit yang tahu bahwa penulis plot dari seri novel populer adalah Anne Golon. Angelica pertama kali muncul di toko buku pada tahun 1956. Diterbitkan oleh penerbit Jerman. Kemudian hanya dengan nama Anne Golon. Serge sedang mencari bahan sejarah. Tapi di sampul jilid-jilid berikutnya, Golons sudah terdaftar. Apa yang diketahui tentang kehidupan penulis yang menciptakan salah satu gambar wanita paling terkenal di abad ke-20?

tahun-tahun awal

Penulis cerita tentang Angelica - Ann Golon - sebenarnya bernama Simon Change. Dia lahir pada bulan Desember 1921. Kota kelahiran penulis adalah Toulon. Ayah Ann adalah seorang perwira angkatan laut. Simone menunjukkan kemampuan menggambar cukup awal, dan akhirnya mulai menulis. Ketika dia berusia delapan belas tahun, dia menciptakan karya pertamanya. Itu diterbitkan hanya pada tahun 1944. Dan kemudian, di akhir tahun tiga puluhan, Simone bekerja sebagai jurnalis di salah satu surat kabar lokal.

Perang

Bahkan sebelum perang dimulai, Simone dan keluarganya pindah ke Versailles. Jerman menduduki Prancis. Simone berangkat dengan sepedanya ke arah selatan. Di sana, ke perbatasan dengan Spanyol, dia tertarik pada kebebasan, ternyata, ilusi. Pelancong gagal mencapai tujuan. Di perbatasan dia ditahan oleh Jerman. Mereka bisa menembak. Tetapi Simone dengan berani menyatakan bahwa dia adalah seorang seniman dan bepergian untuk mencari inspirasi. Dia dibebaskan, petugas Jerman bahkan mengeluarkan izin.

Semangat petualang dan keinginan untuk kebebasan adalah ciri khas seseorang yang dikenal dunia dengan nama samaran Ann Golon. "Angelica" tidak akan pernah diterbitkan jika petualangan Simone tidak berakhir dengan baik.

Kegiatan jurnalistik

Sekembalinya ke Versailles, Simone kembali menekuni karya sastra. Selain itu, dia mengatur majalahnya sendiri. Empat tahun setelah berakhirnya perang, salah satu karya penulis muda itu sangat dihargai oleh para kritikus. Simona menerima bonus uang tunai, berkat itu dia bisa pergi ke Afrika. Di sini dia akan membuat laporan yang tidak biasa dan menarik. Wartawan itu pergi ke Kongo, di mana dia bertemu calon suaminya.

Vsevolod Golubinov

Pria ini lahir di Bukhara pada tahun 1903. Ketika revolusi terjadi, seorang remaja berusia empat belas tahun sendirian di Sevastopol. Sang ayah adalah seorang konsul di Iran (Persia), mengirim putranya pada tahun 1917 untuk belajar di Krimea. Tidak ada yang membayangkan bahwa dalam beberapa bulan Rusia akan dilanda Perang Saudara. Ajaibnya, Vsevolod berhasil keluar dari Sevastopol dan sampai ke Marseille, tempat orang tuanya menunggunya.

Golubinov, seperti istrinya, suka bepergian sejak kecil. Dia terlibat dalam geologi, melukis, pada tahun empat puluhan bukunya "The Gift of Reza Khan" diterbitkan. Bagaimana dia berakhir di Kongo tidak diketahui. Yang terpenting, di sini dia bertemu Simone Change, yang segera dia nikahi.

Versailles

Pengantin baru terpaksa kembali ke tanah air mereka - tinggal di Kongo menjadi semakin sulit. Tetapi bahkan di Versailles itu tidak mudah. Vsevolod tidak dapat menemukan pekerjaan, dan penerbit tidak tertarik dengan karya Simone. Pada tahun 1952, pasangan itu memiliki anak pertama mereka. Saat itulah pekerjaan dimulai pada buku pertama tentang Angelica. Anna dan Serge Golon - nama samaran yang digunakan kemudian. Sudah setelah novel kedua ditulis, penerbit merekomendasikan untuk menambahkan nama laki-laki ke nama perempuan.

Sulit bagi pembaca untuk membayangkan rekan penulis. Bagaimana mereka melakukannya? Yang satu menulis, yang lain menulis? Mungkin seseorang melakukannya. Tapi bagi para pahlawan kita, proses kreatifnya berbeda. Seperti yang telah disebutkan, plot dan plot dibuat oleh Anne Golon. Semua buku tentang Angelica didasarkan pada dokumen sejarah, meskipun karakternya fiksi. Diperlukan persiapan yang serius untuk menulis karya seperti itu. Golubinov menghabiskan banyak waktu di perpustakaan Versailles, mengumpulkan bahan, lalu menasihati istrinya.

Sukses sastra

Way to Versailles adalah buku kedua karya Serge dan Anne Golon. Angelica ternyata adalah karakter yang cukup sukses. Penerbit dengan senang hati setuju untuk menerbitkan sekuelnya. Tapi Vsevolod tidak langsung setuju untuk menambahkan namanya ke sampul volume kedua. Dia percaya bahwa kepengarangan milik eksklusif istrinya. Tapi sebuah buku dengan nama seorang pria di sampulnya menginspirasi lebih banyak kepercayaan di antara para pembaca. Pada akhirnya, Simone dan penerbit berhasil meyakinkan Vsevolod.

Pada tahun 1962, lima buku telah diterbitkan dengan nama samaran ganda. Dan segera film adaptasi "Angelica" muncul di layar. Film ini menjadi sangat populer. Tetapi bagaimana ini mempengaruhi nasib pekerjaan pasangan? Penonton yang belum membaca novelnya, setelah melihat filmnya, ingin segera membelinya. Tetapi karakter film secara signifikan berbeda dari karakter buku. Seseorang lebih menyukai sumber sastra, seseorang senang dengan filmnya, tetapi bias terhadap novelnya. Dengan satu atau lain cara, karya-karya tersebut menarik banyak pembaca, dan kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa lain.

Ann, sementara itu, terus mengerjakan Angelica. Buku ketujuh membahas petualangan karakter utama di Amerika. Penulis mulai mengerjakan novel baru, Angelica and the Demon, ketika suaminya tiba-tiba meninggal.

Simone Changjou selamat Vsevolod Golubinoy selama 45 tahun. Dia meninggal pada Juni 2017 pada usia 96 tahun.

Angelica - karakter utama dari serangkaian buku cinta sejarah dari pasangan yang sudah menikah Aksi novel terjadi pada abad ketujuh belas dan tidak hanya penuh dengan detail sejarah yang aneh, tetapi juga urusan cinta petualang utama, yaitu Angelica . Semua buku secara berurutan sangat menarik untuk dibaca.

Para penulis

Faktanya, Anna dan Serge Golon adalah nama samaran kreatif dari pasangan yang sudah menikah. Simone Shanzhe dan Vsevolod Golubinov bertemu pada tahun 40-an di Kongo Prancis, tempat mereka bekerja bersama. Romansa mereka dengan cepat berkembang menjadi perasaan yang mendalam, dan para kekasih menikah.

Vsevolod Sergeevich beremigrasi dari Rusia ketika itu dimulai, dia ingin bergabung dengan sepenuh hati, tetapi tidak berhasil. Pada 1920 ia menetap di Prancis. Ayahnya adalah konsul kerajaan di Iran.

Vsevolod Golubinov selalu terlibat dalam melukis, menulis catatan.

Simone Changeo lahir dalam keluarga seorang pelaut Prancis. Sejak usia dini, gadis itu bermimpi menjadi seorang seniman atau penulis. Sejak usia delapan belas tahun, dia mulai menerbitkan buku dengan nama samaran Joel Dantern. Setelah pernikahannya, Simone, bersama dengan Vsevolod Golubinov, menetap di Versailles.

Sejarah penciptaan novel

Setelah kembali dari Afrika, Golubinov tidak dapat menemukan pekerjaan di Prancis. Pada periode pasca-perang, kehidupan cukup sulit. Selain itu, anak pertama mereka lahir. Bersama-sama, pasangan itu merilis buku memoar tentang Afrika, tetapi itu tidak berhasil.

Beberapa saat kemudian, Simone muncul dengan ide untuk menulis Golubinov petualang yang menghabiskan siang dan malam di Perpustakaan Versailles, Simone muncul dengan karakter, plot, dan alur cerita. Dia ingin karakter utama menjadi wanita yang rapuh, tetapi pada saat yang sama sangat kuat. Jadi Angelica pirang bermata hijau muncul di kepala penulis. Anna dan Serge Golon mulai bekerja dengan semangat yang berlipat ganda. Dan saya harus mengatakan, bukan tanpa keberhasilan. Pekerjaan itu sukses dan masih populer sampai sekarang.

Novel-novel tersebut menampilkan tokoh-tokoh sejarah nyata (Louis the Fifteenth, Prince of Condé) bersama dengan karakter fiksi Angelica). Semua buku, dalam urutan penulisan, berasal dari tahun 1956 hingga 1985. Seri ini terdiri dari tiga belas buku. Simone (Anne Golon) menulis empat yang terakhir sendiri, sejak suaminya meninggal karena stroke pada tahun 1972.

Secara konvensional, seri novel dapat dibagi menjadi dua bagian: aksi enam buku pertama terjadi di Eropa (Dunia Lama) dan sebagian di Barbary, dan sisanya - di Dunia Baru (benteng Amerika dan Kanada) .

"Angelica di Dunia Lama"

Angelica adalah putri seorang bangsawan miskin, Baron de Sanse de Montelu. Pada usia tujuh belas, gadis itu, meskipun bukan atas kehendaknya sendiri, menikahi Comte de Peyrac, seorang bangsawan Toulouse yang kaya, yang membuat iri raja sendiri.

Hitungan jatuh cinta pada Angelica pada pandangan pertama, tetapi gadis itu takut pada suaminya yang reyot dan cacat. Tapi kemudian cinta di hatinya mengalahkan rasa takut, dan ternyata Geoffrey de Peyrac adalah gairah sepanjang hidupnya.

Semuanya berubah ketika pasangan bahagia itu tiba di Paris. Joffrey dituduh melakukan sihir dan dibakar di tiang pancang. Semua kekayaannya masuk ke perbendaharaan kerajaan, dan Angelica, untuk menyelamatkan hidupnya, harus berkeliaran di jalan untuk waktu yang lama. Wanita bangsawan itu tahu kemiskinan, kedinginan, dan kelaparan, dia mengunjungi bagian paling bawah Paris. Tapi, karena sifatnya yang kuat, dia tidak putus asa dan mencari jalan keluar. Setelah menikah dengan favorit kerajaan, Philippe du Plessis-Belières, dia kembali menaklukkan Versailles.

Kehidupan Angelica penuh dengan suka dan duka, suka dan duka. Dari seorang wanita istana yang mewah, dia langsung berubah menjadi selir Sultan, kehilangan suaminya lagi dan berpikir bahwa putra bungsunya meninggal di laut. Tapi hidup membawa kejutan demi kejutan.

Dunia lama telah menjadi simbol rasa sakit dan kesedihan bagi wanita itu, dan dia mempercayakan hidupnya dan kehidupan teman-temannya kepada bajak laut Rescator yang tangguh, yang siap membawa mereka ke negeri baru. Pembaca bahkan tidak bisa menebak nasib apa yang menunggu karakter utama segera. Dan pilihan apa yang harus diambil Angelica.

Semua buku secara berurutan tentang Dunia Lama:

  1. "Angelica. Marquise of Angels" (1956).
  2. "Angelica. Jalan ke Versailles" (1958).
  3. "Angelica dan Raja" (1959).
  4. "Angelica yang gigih" (1960).
  5. "Angelica dalam pemberontakan" (1961).
  6. "Angelica in Love" (1961).

Bagian kedua bersyarat mencakup tujuh buku yang menceritakan tentang reuni keluarga Peyrac dan kehidupan mereka di tanah yang belum berkembang. Dunia Baru kembali ke Angelica cinta dalam hidupnya, semua anaknya hidup dan sehat. Dia mencintai dan dicintai. Tapi tidak semuanya akan berubah dalam kehidupan baru seperti yang dia inginkan.

"Angelica di Dunia Baru"

Dunia baru penuh dengan banyak bahaya. Bahkan di sini, di tanah perawan, para pahlawan harus menghadapi kecemburuan dan kebencian, kebencian dan tipu daya. Tampaknya Geoffrey dan Angelica tidak akan mampu lagi melawan nasib jahat, tetapi cinta dan pengabdian mereka satu sama lain akan membantu mengatasi semua kesulitan. Geoffrey adalah pria yang kuat, berani, dan berkemauan keras yang telah menipu kematian beberapa kali, dan dia tidak kenal takut, gigih, Angelica-nya.

Semua buku dalam urutan:

  1. "Angelica di Dunia Baru" (1964).
  2. "Pencobaan Angelica" (1966).
  3. "Angelica dan Iblis" (1972).
  4. "Angelica dan Konspirasi Bayangan" (1976).
  5. "Angelica di Quebec" (1980).
  6. "Jalan Harapan" (1984).
  7. "Kemenangan Angelica" (1985).

Adaptasi layar

Serangkaian novel tentang Angelica menarik banyak perhatian, dan sudah pada tahun 1964 novel pertama difilmkan. Peran utama dimainkan oleh aktris Prancis yang luar biasa Michel Mercier.

Juga, empat film lagi dibuat dalam empat tahun. Dan tidak ada pahlawan wanita di Prancis pada tahun 60-an yang bisa dibandingkan dengan Angelica. Anna dan Serge Golon benar-benar puas dengan adaptasi novel mereka.

Pada tahun 2013, sutradara Ariel Zeytun memfilmkan versi ceritanya tentang Angelica.

Anne Golon, Serge Golon

Angelica

BAGIAN SATU. MARQUIS OF ANGELS

Nanny, - tanya Angelica, - kenapa Gilles de Retz membunuh begitu banyak anak?

Ini semua pekerjaan iblis, gadisku. Gilles de Retz, kanibal Mashkul, ingin menjadi penguasa yang paling berkuasa. Kastilnya penuh dengan semua jenis termos, termos dan pot minuman merah, dan asap busuk berputar-putar di atasnya. Iblis menuntut hati anak-anak kecil sebagai korban. Itu sebabnya Gilles de Retz terbunuh. Ibu-ibu yang terkejut melihat dengan ngeri ke menara hitam Mashkul, di mana burung-burung gagak selalu berputar-putar dalam kawanan - ada begitu banyak mayat bayi tak berdosa di ruang bawah tanah kastil.

Dan dia memakan semuanya? tanya Madelon, adik Angelica, dengan suara gemetar.

Tidak, saya tidak bisa melakukan semuanya, - jawab perawat. Bersandar di atas kuali, dia diam-diam mengaduk sup kubis berisi lemak babi untuk sementara waktu.

Hortense, Angelique dan Madelon, putri Baron de Sanse de Montelu, duduk di meja, di mana sudah ada mangkuk dan sendok, menunggu dengan napas tertahan untuk melanjutkan.

Dia bahkan lebih buruk,” perawat itu berbicara lagi, dan kemarahan terdengar dalam suaranya. - Awalnya dia menuntut agar bayi - perempuan atau laki-laki - dibawa kepadanya. Bayi yang ketakutan itu berteriak, memanggil ibunya, dan seigneur, yang sedang bersantai di tempat tidur, menikmati kengeriannya. Kemudian dia memerintahkan anak itu untuk digantung di dinding pada alat khusus seperti tiang gantungan, yang meremas dada dan leher makhluk malang itu, mencekiknya, tetapi tidak sampai mati. Si kecil berkelahi seperti ayam yang dicekik, lalu mulai mengi, mata lelaki malang itu keluar dari rongganya, dia membiru di sekujur tubuhnya. Dan di aula besar hanya terdengar tawa para penyiksa kejam dan erangan korban kecil mereka. Akhirnya, Gilles de Retz memberi isyarat untuk mengeluarkan anak itu, meletakkannya di atas lututnya, menempelkan dahi malaikat kecil yang malang itu ke dadanya dan dengan lembut menenangkannya.

"Tidak ada, tidak ada masalah besar," katanya. “Kami hanya ingin bersenang-senang, tapi semuanya sudah berakhir sekarang. Sekarang Anda akan memiliki permen, tempat tidur berbulu halus yang indah, setelan sutra, seperti halaman kecil ... ”Anak itu menjadi tenang. Matanya yang penuh air mata mulai bersinar dengan sukacita. Dan di sini tuan tiba-tiba menusukkan belati ke lehernya ... Dan ketika dia menculik gadis-gadis yang sangat muda, dia melakukan kekejian seperti itu ...

Dan apa yang dia lakukan dengan mereka? tanya Hortense.

Tapi di sini Guillaume tua campur tangan, yang sedang duduk di dekat perapian, menggosok daun tembakau yang digulung menjadi tabung di parutan.

Diam, kau wanita tua gila! dia menggerutu pada janggutnya yang menguning. - Saya seorang prajurit, dan kemudian semua yang ada di dalam diri saya berubah dari kisah Anda ...

Fantine Lozier yang gemuk menoleh padanya dengan sigap.

Ceritakan cerita! Guillaume Lutzen, Anda dapat langsung melihat bahwa Anda adalah orang asing, orang asing di daerah kami. Tetapi ada baiknya pergi ke Nantes, dan Anda akan segera menemukan kastil Mashkul yang terkutuk. Sudah dua ratus tahun telah berlalu sejak saat kekejaman ini dilakukan, dan orang-orang, yang lewat, masih membuat tanda salib. Tapi Anda bukan dari sini, bagaimana Anda tahu tentang nenek moyang kita.

Nenek moyang Anda baik, jika mereka semua seperti Gilles de Retz!

Gilles de Retz adalah penjahat terhebat, dan siapa lagi selain kami, Poitou yang bisa membanggakan itu. mereka memiliki seorang pembunuh yang mengerikan. Dan ketika dia diadili dan dihukum di Nantes, dia bertobat sebelum kematiannya dan meminta pengampunan dari Tuhan, dan semua ibu yang anak-anaknya dia siksa dan makan, mereka semua berkabung untuknya.

baik baik! seru Guillaume tua.

Itulah kita di sini di Poitou, teman-teman! Besar dalam kejahatan dan besar dalam pengampunan!

Perawat, dengan tatapan tegas, meletakkan mangkuk di atas meja dan mencium Dany kecil dengan penuh gairah.

Tentu saja, saya tidak pergi ke sekolah untuk waktu yang lama, "lanjutnya," tetapi saya masih dapat membedakan dongeng yang dihibur di pertemuan dengan apa yang sebenarnya terjadi di masa lalu. Gilles de Retz benar-benar hidup. Dan bahkan jika tubuhnya membusuk di tanah kita, tetapi siapa tahu, mungkin jiwanya masih berkeliaran di suatu tempat yang tidak jauh dari Mashkul.

Dan lebih baik tidak menyentuhnya, ini bukan brownies dan bukan peri yang berjalan di antara batu-batu besar di ladang. Dan lebih baik tidak mengolok-olok brownies ...

Bisakah kamu menertawakan hantu, pengasuh? Angelica bertanya.

Anda juga tidak harus melakukannya, sayang. Hantu tidak jahat, tetapi mereka hampir semua tidak bahagia dan sensitif, mengapa membuat mereka lebih menderita dengan ejekan?

Dan mengapa wanita tua yang muncul di kastil kita menangis?

Apakah Anda tahu? Terakhir kali saya bertemu dengannya adalah enam tahun yang lalu, tepat di antara bekas pos jaga dan galeri besar, dan bagi saya tampaknya dia tidak menangis saat itu. Mungkin karena Sir Baron, kakekmu, memerintahkan kebaktian di kapel untuk ketenangan jiwanya.

Dan aku mendengarnya berjalan menaiki tangga menara, kata pelayan Babette.

Itu pasti tikus. Wanita tua dari Montelo sangat sederhana, dia berusaha untuk tidak mengganggu siapa pun. Mereka juga mengira dia buta. Lagi pula, dia berjalan dengan tangan terentang. Atau dia sedang mencari sesuatu. Terkadang dia mendatangi anak-anak yang sedang tidur dan mengusap wajah mereka.

Fantine berbicara lebih dan lebih pelan, dan akhirnya menyimpulkan dengan bisikan yang tidak menyenangkan:

Atau mungkin dia sedang mencari bayinya yang sudah mati...

Mendengarkanmu, bibi, lebih buruk daripada mengunjungi rumah jagal, protes Guillaume tua. “Mungkin tuanmu de Retz benar-benar pria yang hebat dan Anda, orang sebangsanya, bangga padanya, meskipun dua ratus tahun memisahkan Anda, biarkan wanita dari Montelo menjadi wanita yang sangat berharga, tetapi saya pribadi berpikir bahwa tidak baik menakut-nakuti. bayi kami seperti itu, karena mereka bahkan berhenti mengisi perut mereka karena takut.

Ah, sudah cukup bagimu untuk berpura-pura menjadi anak domba, kamu adalah seorang martinet, seorang pejuang sialan! Berapa banyak perut di remah-remah yang sama yang Anda tusuk dengan tombak Anda di ladang Alsace dan Picardy, ketika Anda melayani kaisar Austria? Berapa banyak gubuk yang dibakar, pintu dikunci, dan seluruh keluarga terpanggang hidup-hidup? Apakah Anda tidak pernah menggantung penjahat? Mereka tergantung begitu banyak sehingga cabang-cabang di pohon putus! Dan berapa banyak wanita dan anak perempuan yang diperkosa, dan mereka, tanpa menanggung rasa malu, menumpangkan tangan ke atas diri mereka sendiri? ..

Seperti orang lain, seperti orang lain, bibi. Begitulah nasib seorang prajurit. Begitulah perang. Tetapi dalam kehidupan gadis-gadis ini seharusnya tidak ada apa-apa selain permainan dan cerita lucu.

Sampai saat tentara dan perampok menyerang negara seperti belalang. Dan kemudian kehidupan gadis kecil akan menjadi sangat mirip dengan kehidupan seorang prajurit: perang yang sama, kemalangan, ketakutan ...

Mengerucutkan bibirnya dengan getir, perawat itu mengangkat tutup panci besar yang terbuat dari gerabah, menyebarkan sandwich, dan membagikannya kepada semua orang dalam lingkaran, bahkan tidak meninggalkan Guillaume tua.

Dengarkan aku, anak-anak, dengarkan apa yang Fantine Lozier katakan padamu...

Sementara pertempuran kecil antara perawat basah dan Guillaume sedang berlangsung, Hortense, Angelique, dan Madelon telah mengosongkan mangkuk mereka dan sekarang memasang telinga mereka lagi, sementara saudara laki-laki mereka yang berusia sepuluh tahun, Gontran, keluar dari sudut gelap tempat dia sedang duduk cemberut dan pergi ke meja. Saatnya perang dan perampokan telah tiba, para pejuang dan perampok yang putus asa yang bergegas dalam nyala api ke jeritan wanita dan suara pedang ...

Guillaume Lutzen, Anda tahu anak saya, bukan? Dia adalah pengantin pria tuan kita, Baron de Sanse de Montelu.

Ya, aku tahu, pria yang sangat tampan.

Yah, saya hanya dapat memberitahu Anda satu hal tentang ayahnya: dia bertugas di tentara Monseigneur Kardinal Richelieu ketika dia pergi ke La Rochelle untuk menghancurkan Protestan. Saya sendiri bukanlah seorang Huguenot dan selalu berdoa kepada Perawan untuk membantu saya tetap menjadi seorang gadis sampai menikah. Tapi setelah itu. ketika pasukan Raja Louis XIII kita yang paling Kristen melewati Poitou, saya, secara halus, kehilangan kepolosan saya. Dan untuk mengenang iblis-iblis yang baju besinya, bertatahkan paku, merobek satu-satunya baju yang saya miliki saat itu, putra saya bernama Jean Latnik. Bagaimanapun, salah satu iblis ini adalah ayahnya. Dan tentang segala macam perampok dan perampok, yang kelaparan sesekali pergi ke jalan utama, saya tahu begitu banyak - malam tidak akan cukup. Apa yang mereka lakukan padaku di atas jerami di gudang, sementara teman-teman mereka menembaki tumit suamiku di perapian, mencoba mencari tahu di mana dia menyembunyikan uang itu! Dan saya bisa mencium baunya, tapi saya pikir mereka memanggang babi.

Fat Fantine tertawa dan menuangkan segelas cider untuk menenangkan tenggorokannya, kering dari omelan panjang ini.

Jadi, masa kecil Angelica de Sanse de Montelu mengalir dalam cerita tentang kanibal, hantu, dan perampok.

Di pembuluh darah Fantine Lozier, darah mengalir, di mana ada juga bagian dari darah Moor - sekitar abad ke-11, Moor mencapai hampir Poitou, dan Angelica, bersama dengan susu perawat, meneruskan gairah dan imajinasi yang kaya, yang telah lama menjadi ciri khas masyarakat wilayah ini, tanah rawa dan hutan, terbuka seperti teluk untuk angin laut yang hangat.

Dia terbiasa dengan dunia ini, di mana sihir dan tragedi saling terkait. Dia menyukainya, dan dia belajar untuk tidak takut padanya. Dia memandang dengan kasihan pada Madelon kecil yang ketakutan dan kakak perempuannya Hortens, yang jelas-jelas terbakar dengan keinginan untuk bertanya kepada perawat apa yang dilakukan para perampok padanya di atas jerami di gudang.

Dan Angelica yang berusia delapan tahun segera menebak apa yang terjadi di sana. Lagi pula, berapa kali dia membawa sapi dan kambing untuk kawin! Dan temannya, gembala Nikola, menjelaskan kepadanya bahwa pria dan wanita melakukan hal yang sama agar mereka memiliki anak. Jadi perawat itu mendapatkan Jean Latnik-nya. Angelica merasa malu hanya karena satu hal: mengapa perawat membicarakan hal ini dengan suara lesu dan gelisah, atau dengan kebencian yang tulus.

Namun, mengapa bertanya mengapa perawat tiba-tiba menjadi diam sambil berpikir, mengapa dia menjadi marah. Anda hanya harus senang bahwa dia, bahwa dia selalu dalam kesulitan, gemuk, tinggi, dengan lengan yang kuat, bahwa Anda dapat dengan nyaman bertengger di lututnya dengan jarak yang luas di bawah gaun rewel dan dia akan mencium Anda seperti cewek, menyanyikan a lagu pengantar tidur atau bercerita tentang Gilles de Reze.

***

Guillaume Lutzen tua lebih sederhana. Dia berbicara perlahan, dengan aksen yang berat. Menurut rumor, dia orang Swiss atau Jerman. Sudah hampir lima belas tahun sejak dia, terpincang-pincang, tanpa alas kaki, datang ke sini di sepanjang jalan Romawi kuno yang mengarah dari Angers ke Saint-Jean-d'Angely. Dia memasuki kastil Montelu dan meminta segelas susu. semua perdagangan - dia bisa memperbaiki dan membuat apa saja, atas nama Baron de Sanse, dia mengambil surat kepada teman-temannya yang tinggal di lingkungan itu, dan menerima pemungut pajak sebagai ganti dia ketika dia datang ke kastil untuk mendapatkan uang. Guillaume Tua mendengarkan dengan sabar , karena - dia menjawabnya dalam dialeknya sendiri - baik Tyrolean, atau Swiss - dan sang kolektor, putus asa, pergi.

Di mana dia bertarung, di utara atau di timur? Dan bagaimana mungkin tentara bayaran asing ini berasal dari Brittany, seperti yang diklaim oleh orang-orang yang bertemu dengannya di jalan? Yang mereka tahu tentang dia hanyalah bahwa dia bertugas di pasukan condottiere Wallenstein di Lutzen dan di sana dia mendapat kehormatan untuk merobek perut raja gemuk yang agung dari Swedia Gustavus Adolf, yang selama pertempuran tersesat dalam kabut dan tersandung pada tombak Austria.

Ketika sinar matahari menembus sarang laba-laba ke loteng tempat Guillaume tinggal, orang bisa melihat bagaimana baju besi dan helm lamanya berkilau, dari mana dia masih minum anggur yang sudah dimasak, dan kadang-kadang bahkan menyeruput sup. Ketika kacang matang di hutan, mereka dirobohkan olehnya dengan tombak besar - tiga kali lebih tinggi dari Guillaume sendiri.

Yang terpenting, Angelica iri padanya sebuah kotak tembakau bertatahkan kulit penyu kecil dengan parutan, yang dia, seperti semua tentara bayaran Jerman yang bertugas di tentara Prancis, disebut "kokotka". Ngomong-ngomong, "cocottes"

memanggil tentara dan tentara bayaran itu sendiri.

Sepanjang malam pintu-pintu dapur kastil yang luas terus dibuka dan ditutup. Pelayan dan pelayan datang dari halaman pada malam hari, membawa bau kotoran yang kuat, di antaranya adalah pengantin pria Jean Latnik, yang berkulit gelap seperti ibunya.

Di antara kaki mereka yang masuk, anjing menyelinap ke dapur: dua anjing greyhound - Mars dan Marjolin - dan dachshund memercik ke telinga mereka dengan lumpur.

Pintu-pintu yang menuju ke kamar-kamar dalam membiarkan Nanette yang pandai masuk - dia pergi ke de Sansa the Maid dengan harapan bisa belajar sopan santun dan kemudian pindah dari tuannya yang miskin ke Sir Marquis du Plessis de Bellère. Marquis tinggal beberapa liga dari Montelu. Ke sana kemari berlari dua gadis pelayan dengan rambut tidak disisir jatuh menutupi mata mereka, mereka membawa kayu bakar ke ruang tamu dan membawa air dari kamar ke kamar. Madame Baroness sendiri muncul di dapur. Dia memiliki wajah yang baik, cuaca buruk dari udara pedesaan, layu sebelum waktunya karena banyak kelahiran. Dia mengenakan gaun kepar abu-abu, dan syal wol hitam menutupi kepalanya, karena di ruang tamu, di mana dia menghabiskan waktu bersama kakek baron dan bibi tua, itu lebih lembab daripada di dapur.

Dia bertanya apakah rebusan linden akan segera siap untuk Messire the Baron, lalu dia bertanya apakah bayinya mengisap dengan baik di dadanya, apakah dia berubah-ubah. Sambil lalu, dia membelai pipi Angelique, yang sedang tertidur, yang rambut panjangnya, berwarna emas gelap, berserakan di atas meja dan berkilauan dalam pantulan api perapian.

Waktu untuk tidur, gadis-gadis. Pulcheri akan mengantarmu sekarang.

Pulcheri yang selalu patuh, salah satu bibi tua, menidurkan gadis-gadis itu setiap malam. Dia mahar dan tidak pernah berhasil menemukan suami atau bahkan biara di mana mereka akan setuju untuk membawanya, tetapi bukannya menangis atau duduk sepanjang hari di bordir, dia, ingin berguna, rela memainkan peran mentor dengan keponakannya, untuk itu di kastil dia sedikit dihina dan menunjukkan perhatian yang jauh lebih sedikit daripada bibi lainnya, Jeanne yang gemuk.

Pulcheri merawat keponakannya yang lebih tua. Anak-anak yang lebih kecil ditidurkan oleh perawat, dan Gontran, yang tidak memiliki guru, pergi tidur di kasur jeraminya di bawah atap, jika dia mau.

Mengikuti perawan tua yang kurus, Hortense, Angelique, dan Madelon memasuki ruang tamu, di mana nyala api dari perapian dan tiga lilin tidak dapat sepenuhnya menghilangkan kegelapan tebal yang telah terkumpul selama berabad-abad di bawah kubah kuno yang tinggi. Permadani tergantung di dinding, menyelamatkan mereka dari kelembaban, tetapi mereka sudah sangat tua, dimakan ngengat, sehingga tidak mungkin untuk melihat adegan apa yang digambarkan pada mereka, dan hanya wajah pucat pasi seseorang yang melihat keluar dari sana dengan celaan diam. .

Gadis-gadis itu mendekati kakek mereka dan membungkuk. Baron tua itu duduk di dekat api dengan jubah hitam lebarnya yang dipangkas dengan bulu yang berjumbai. Tapi tangannya yang seputih salju, yang terletak di kepala tongkat, benar-benar bangsawan. Kepala baron ditutupi oleh topi hitam bertepi lebar, dan janggut perseginya, seperti milik Raja Henry IV, bertumpu pada kerah berjumbai berdiri, yang diam-diam dianggap Hortense sudah ketinggalan zaman.

Gadis-gadis itu memberi hormat kedua kepada Bibi Jeanne - dia duduk dengan tatapan tidak senang dan bahkan tidak menghormati mereka dengan senyuman, lalu mereka menaiki tangga batu yang panjang, di tempat yang lembab, seperti di ruang bawah tanah. Kamar tidurnya sangat dingin di musim dingin, tetapi sejuk di musim panas. Namun, mereka hanya tidur di sana. Sebuah tempat tidur besar - satu untuk ketiga gadis - naik seperti sarkofagus di sudut ruangan yang kosong; sisa perabotan terjual habis oleh generasi terakhir Barons de Sanse. Lembaran batu di lantai, yang ditutupi jerami di musim dingin, retak di banyak tempat. Mereka naik ke tempat tidur menggunakan bangku dengan tiga anak tangga. Mengenakan jas tidur dan topi di kepala mereka, para suster de Sanse de Montelu berlutut dan, berterima kasih kepada Tuhan Allah atas semua berkat-Nya, naik ke tempat tidur bulu yang lembut dan menyelam di bawah selimut yang robek. Angelica segera mencari lubang di seprai, memasukkan kaki merah mudanya ke dalamnya dan lubang di selimut, dan mulai menggerakkan jari-jarinya, membuat Madelon tertawa.

Setelah cerita perawat, Madelon gemetar ketakutan seperti daun aspen. Hortens juga takut, tetapi, sebagai yang tertua, dia tidak menunjukkannya. Bagi Angelica saja, semua kengerian ini membangkitkan semacam kegembiraan yang menggembirakan. Hidup baginya terdiri dari rahasia dan penemuan. Tikus menggaruk di balik panel kayu di dinding, dan burung hantu serta kelelawar terbang, berteriak nyaring, di bawah atap kedua menara kastil. Mereka bisa mendengar anjing greyhound merengek di halaman, dan bagal yang sedang merumput di padang rumput datang untuk menggaruk punggung mereka di dinding kastil.

Kadang-kadang pada malam bersalju musim dingin, lolongan serigala terdengar keluar dari hutan lebat Montelo ke perumahan, dan dengan awal musim semi, di malam hari, nyanyian petani terdengar dari desa ke kastil, yang menari rigaudon dalam cahaya bulan.

***

Salah satu dinding kastil Montelu menghadap ke rawa. Ini adalah bagian tertua dari tembok benteng, dibangun kembali pada abad XIV yang jauh oleh penguasa Ridue de Sanse, rekan Bertrand du Guesclin. Di ujung-ujungnya ada dua menara besar, di puncaknya diikat dengan jalan setapak sirap untuk penjaga. Membawa Gontran atau Denis bersamanya, Angelique naik ke sana, dan mereka menghibur diri dengan meludah ke dalam machicules, di mana, di masa lalu, tentara menuangkan minyak mendidih dari ember ke musuh. Dinding itu menjulang di tepi tanjung batu kapur yang kecil tapi tinggi, rawa-rawa terbentang di belakangnya. Dahulu kala, di masa primitif, laut surut di lokasi rawa, meninggalkan jalinan erat sungai, sungai, kolam, yang kemudian ditumbuhi rumput dan pohon willow dan berubah menjadi alam katak dan ular, dan petani pindah ke sini hanya dengan perahu. Desa dan gubuk individu berdiri di pulau-pulau bekas teluk yang menjulang di atas rawa-rawa. Duke de la Tremouille, yang mengaku sebagai pecinta yang eksotis, dan yang tinggal satu musim panas dengan Marquis du Plessis, sering berlayar di tepi air ini dan menyebutnya "Venice Hijau".

Padang rumput air yang luas, rawa air tawar ini terbentang dari Niort dan Fontenay-le-Comte hingga ke laut. Sedikit sebelum mencapai Maran, Chaye dan bahkan Luzon, itu menyatu dengan rawa-rawa pahit, yaitu dengan rawa-rawa asin. Berikutnya adalah pantai, di mana terbentang bukit-bukit putih garam yang berharga - subjek perjuangan sengit antara petugas bea cukai dan penyelundup.

Dan jika perawat hampir tidak pernah menceritakan kisah apa pun tentang mereka - dan ada banyak dari mereka di bagian ini - itu hanya karena desa asalnya berdiri di pinggir, di atas tanah yang kokoh, dan Fantine Lozier sangat membenci orang yang hidup "dengan kaki di air ”, dan sebagai tambahan semua Huguenot.

Bagian depan Kastil Montelu sendiri, yang dibangun kemudian, tampak jauh dari rawa-rawa dengan semua jendelanya yang banyak. Hanya jembatan tua dengan rantai berkarat, tempat ayam dan kalkun suka duduk, memisahkan pintu masuk utama ke kastil dari padang rumput tempat bagal sedang merumput. Di sebelah kanan pintu masuk ada dovecote baron dengan atap ubin bundar dan sebuah peternakan. Layanan lainnya terletak di sisi lain parit. Di kejauhan, menara lonceng desa Montelu bisa dilihat.

Di belakang desa, rumpun pohon ek dan kastanye terbentang seperti karpet keriting yang lebat, tanpa satu halaman rumput pun, di bagian paling utara dari tepi Gatin dan Vendée Bocage. Jika jalan-jalan seperti itu menurut Anda setidaknya sedikit menarik, dan baik serigala maupun bandit tidak membuat Anda takut, Anda bisa berjalan hampir ke Loire dan ke provinsi Anjou.

Hutan Niel, yang paling dekat dengan kastil, adalah milik Marquis du Plessis. Para petani di Montelu menggembalakan babi mereka di sana, yang menyebabkan tuntutan hukum yang tak ada habisnya dengan pengurus rumah tangga Marquis, seorang Molin tertentu, seorang pria yang sangat rakus. Di hutan ini tinggal beberapa pengrajin yang membuat bakiak, penambang batu bara dan penyihir tua Melusina. Di musim dingin, penyihir terkadang keluar dari hutan, menukar semangkuk susu dengan ramuan obat dari salah satu petani, dan segera, berdiri di ambang pintu rumah, meminumnya.

Mengikuti contoh Melusina, Angelica juga mengumpulkan berbagai akar dan bunga, mengeringkannya, lalu merebusnya, menggiling yang lain menjadi bubuk, menyebarkannya ke dalam tas, dan kemudian menyembunyikan semuanya di tempat persembunyian, yang keberadaannya tidak diketahui siapa pun kecuali Guillaume tua. . Terkadang Pulcheri tidak bisa menghubunginya selama berjam-jam.

Angelica sangat membuat Pulcheri kesal, dia bahkan terkadang menangis, memikirkan gadis itu. Menurut Pulcheri, Angelica mempersonifikasikan runtuhnya apa yang disebut pendidikan tradisional, dan, terlebih lagi, Angelica, seolah-olah, adalah bukti hidup dari kemunduran keluarga bangsawan mereka karena kemiskinan dan kemiskinan.

/ Anne & Serge Golon


Anne dan Serge Golon (fr. Anne et Serge Golon) atau Sergeanne Golon (Sergeanne Golon) - nama samaran sastra dari pasangan menikah Simone Changeux (Simone Changeux, lahir 17 Desember 1921, Toulon) dan Vsevolod Sergeevich Golubinov (23 Agustus 1903 , Bukhara - Juli 1972, Quebec), penulis serangkaian novel sejarah tentang Angelique, seorang petualang kecantikan fiksi abad ke-17.
Seperti yang sekarang ditegaskan Simone dan putrinya Nadine, penulis sebenarnya adalah Simone Changéot sendiri, suaminya lebih merupakan asisten dalam mencari bahan sejarah di perpustakaan Versailles. Pada tahun 1953, manuskrip untuk jilid pertama Angelica dikirim ke empat penerbit di Prancis, Jerman, Inggris, dan Italia atas nama Anne Golon. Jerman adalah yang pertama menerbitkan "Angelica" pada tahun 1956, yang menunjukkan Anne Golon sebagai penulisnya. Pada tahun 1957, pada hari ulang tahun anak ketiga mereka, volume pertama diterbitkan di Prancis, penulisnya adalah Anne dan Serge Golon; pengenalan nama laki-laki menunjukkan keseriusan yang lebih besar dalam penerbitan novel (persepsi dalam masyarakat tentang perempuan berbeda dari hari ini; perempuan Prancis menerima hak untuk berpartisipasi dalam pemilihan hanya pada tahun 1944). Penerbit Inggris menerbitkan buku pertama pada tahun 1957 yang sama dengan nama samaran Sergeanne Golon (fr. Sergeanne Golon), tanpa meminta pendapat dari penulisnya. Pada tahun 1958 buku tersebut diterbitkan di Amerika Serikat dengan nama Sersan Golon.
Vsevolod Golubinov meninggal karena stroke pada Juli 1972, ketika Simone Changeo baru saja mulai mencari bahan sejarah untuk volume kesepuluh dari seri Angelica.
Simone Changéot meninggal pada 14 Juli 2017 di Versailles, pada usia 96 tahun.

Pernahkah Anda bertanya-tanya siapa yang berada di balik nama-nama di sampul banyak volume "Angelica"?
Inilah nama-nama orang yang kehidupannya tentu layak dideskripsikan dalam sebuah novel.
Mari kita mulai dengan orang yang tangannya menulis teks novel, pencipta plot dan gambar sastra.
Pada 17 Desember 1921, di Toulon, di keluarga kapten armada Prancis, Pierre Changeot, seorang putri lahir, yang diberi nama Simone. Gadis itu menunjukkan bakat awal untuk melukis dan menggambar. Ketika ayahnya mengambil penerbangan dan menulis buku tentang pesawat terbang, Simone yang berusia sepuluh tahun melukis lebih dari 500 eksemplar untuknya. Ketika dia berusia 18 tahun, dia menulis buku pertamanya, Au pays de derriere mes yeux (Negara di Balik Mataku) (diterbitkan pada tahun 1944 dengan nama samaran Joelle Dantern. Dia kemudian dipanggil Joelle dalam keluarga). Kemudian dia mulai bekerja sebagai jurnalis.
Pada tahun 1939, Perang Dunia Kedua dimulai, dan pada musim panas 1940, Prancis diduduki oleh pasukan Jerman. Saat itu, keluarganya sudah tinggal di Versailles. Simone memutuskan untuk keluar dari zona pendudukan dan menuju selatan ke perbatasan Spanyol. Pada saat itu, rezim Franco sedang beroperasi di Spanyol, tetapi pada hari-hari yang mengerikan itu, ketika hampir seluruh benua Eropa ditutupi oleh bayang-bayang pendudukan, kebebasan ilusif dari selatan yang saat itu belum diduduki dan Spanyol yang tidak berperang benar-benar angin segar bagi seorang gadis muda. Pada musim panas 1941, dia berangkat dengan sepedanya, meyakinkan ayahnya bahwa dia akan sangat berhati-hati. Jalannya terbentang melalui bekas provinsi Poitou, di mana di masa depan dia akan menetap sebagai pahlawan wanitanya. Semangat kuno dan konservatisme masih berkuasa di tempat-tempat ini. Kesan yang diterima Simone selama perjalanan tetap bersamanya seumur hidup, dan kejahatan yang dia saksikan di negara yang diduduki hanya memperkuat karakter dan keinginannya untuk kemerdekaan dan keadilan.
Di perbatasan zona pendudukan, Simona ditangkap oleh Jerman. Dia bisa diancam dengan eksekusi, atau setidaknya kamp. Tetapi gadis itu dengan berani memberi tahu petugas Jerman bahwa dia adalah seorang seniman, bepergian untuk melihat keindahan negaranya, dan menunjuk ke gambarnya. Petugas itu, yang tercengang oleh perilaku seperti itu, tidak hanya membiarkannya pergi, tetapi juga memberinya izin, menambahkan: "Ini adalah wanita Prancis, sangat Prancis!" Simone mencapai Spanyol, menginjakkan kaki di daratan yang bebas dari penjajah Jerman, dan memulai perjalanan pulangnya.
Setelah kembali ke rumah, Simone terus terlibat dalam karya sastra. Dia mengatur majalah "France 47", menulis beberapa skrip. Pada tahun 1949, penulis muda menerima penghargaan untuk buku baru - "La patrouille des Saints Innocents" ("Patroli Orang Suci yang Tidak Bersalah"). Dengan uang yang dia terima, dia memutuskan untuk pergi ke Afrika, dari mana dia akan mengirim laporan. Simone pergi ke Kongo, di mana dia bertemu dengan takdirnya. Pria yang ditakdirkan untuk memainkan peran besar dalam hidupnya disebut Vsevolod Sergeevich Golubinov. Ia lahir pada 23 Agustus 1903 di Bukhara, dalam keluarga seorang diplomat Rusia. Ayahnya adalah konsul Rusia di Persia (Iran). Masa kecil Vsevolod berlalu dalam kekayaan dan kemakmuran, tetapi pada tahun 1917 nasibnya berubah secara dramatis. Musim panas itu, ketika Rusia diguncang badai revolusioner, orang tua mengirim seorang anak laki-laki berusia empat belas tahun untuk belajar di gimnasium di Sevastopol. Sekarang, setelah tahun sembilan puluhan, yang menjungkirbalikkan dunia kita lagi, ini mungkin tidak lagi terasa aneh. Pada tahun 1917, gimnasium dan universitas bekerja, karya ilmiah diterbitkan, dan banyak pria dan wanita muda memulai studi mereka pada tahun itu juga. Mari kita ingat juga bahwa orang-orang pada zaman itu dibesarkan selama beberapa dekade tentang kehidupan yang damai. Bahkan revolusi tahun 1905 tidak dapat mengubah sikap terhadap dunia sebagai sesuatu yang stabil. Hanya perang dunia yang mengejutkan ide-ide orang Eropa dan Rusia. Tetapi pada tahun 1917, itu masih jauh dari selesai. Jadi, remaja itu mendapati dirinya sendirian di negara yang dilanda revolusi dan perang. Tapi dia berhasil keluar dari kekacauan dan sampai ke Marseille. Di Prancis, ia bertemu kembali dengan keluarganya. Di kota Nancy, Vsevolod Golubinov dididik: ia menjadi ahli kimia dan ahli geologi, dan menambahkan yang baru ke bahasa yang dipelajari di masa kanak-kanak. Belakangan, selain geologi, ia juga belajar melukis. Di masa mudanya, ia sering bepergian, terlibat dalam survei geologis di Cina, Indocina, Tibet, dan pada empat puluhan berakhir di Kongo. Pada tahun yang sama, sebuah buku tentang masa mudanya "Le Cadeau de Riza Khan" ("Hadiah Reza Khan") diterbitkan, dalam penulisan yang diikuti oleh salah satu penulis muda Prancis. Kemudian nama samaran "Serge Golon" pertama kali muncul. Selanjutnya, Simone menulis biografi Vsevolod lainnya. Orang-orang ini tidak bisa tidak tertarik satu sama lain. Kisah asmara yang dimulai di antara mereka menghasilkan perasaan yang mendalam dan segera mereka menikah. Namun, kehidupan di Kongo menjadi lebih sulit. Gerakan kemerdekaan mengusir orang Eropa dari Afrika. Bisnis yang dijalankan Vsevolod berhenti menghasilkan pendapatan; pasangan itu kembali ke Prancis dan menetap di Versailles. Vsevolod Golubinov, seorang ahli geologi berpengalaman, tidak dapat menemukan pekerjaan di Prancis. Mereka berusaha untuk berkolaborasi dalam karya sastra, dan menerbitkan sebuah buku tentang hewan liar ("Le Coeur des Betes Sauvages"). Namun, situasinya sulit, apalagi Simone saat itu telah melahirkan anak pertamanya. Dan kemudian dia memutuskan untuk menulis novel petualangan sejarah. Penulis mendekati masalah ini dengan kehati-hatian yang luar biasa.
Simone dan Vsevolod bekerja selama tiga tahun di perpustakaan Versailles, mempelajari bahan-bahan sejarah tentang sejarah abad ketujuh belas. Pekerjaan itu didistribusikan sebagai berikut: Simone mempelajari materi, menulis, membangun plot, menyusun rencana, dan Vsevolod mengurus materi sejarah dan menasihatinya. Buku pertama ternyata banyak sekali - 900 halaman. Vsevolod menemukan penerbit yang tertarik dengan pekerjaan seperti itu. Tetapi penerbit Prancis, tempat mereka memberikan manuskrip, tetap menunda rilisnya, dan kemudian pasangan itu memutuskan untuk menerbitkannya di Jerman. Buku itu diterbitkan pada tahun 1956, dan tahun berikutnya diterbitkan di Prancis. Karena volumenya yang besar, diterbitkan dalam dua volume. Yang pertama disebut "Angelica, Marquise of the Angels", dan yang kedua - "Jalan ke Versailles". Penerbit Prancis menawarkan untuk mencantumkan dua nama di sampulnya. Simona tidak menentang, tetapi Vsevolod tidak segera memberikan persetujuannya. Dia cukup beralasan bahwa Simone menulis buku itu. Namun, penerbit bersikeras sendiri, dan nama samaran "Anne dan Serge Golon" mendapat hak untuk hidup. Di Jerman, hanya nama Anne Golon yang ada di sampul buku. Menariknya, edisi bahasa Inggris dan Amerika diterbitkan dengan nama samaran "Sergeanne Golon" (Sergeanne Golon). Ini terjadi tanpa persetujuan dari penulis, dan pembaca berbahasa Inggris selama bertahun-tahun tetap dalam kegelapan tentang kepengarangan sebenarnya dari buku yang mereka cintai.
Jadi, buku itu keluar dan menerima popularitas yang belum pernah terjadi sebelumnya. Volume pertama diikuti oleh empat lagi, dan pengembangan plot berjalan sesuai dengan rencana yang telah ditentukan. Dan hidup terus berjalan. Pada tahun 1962, ketika ada enam buku (yang keenam adalah "Angelica dan Cintanya"), Anne dan Serge Golon (kita akan menyebutnya begitu mulai sekarang) sudah memiliki empat anak.
Penerbit dan agen sastra, melihat popularitas buku itu, muncul dengan ide adaptasi film. Film pertama dirilis pada tahun 1964 dan langsung menjadi terkenal. Tetapi, yang sangat disesalkan, sebagai akibatnya, reputasi buku tersebut ternyata sangat dirusak. Gambar sastra dan gambar film tidak mirip satu sama lain, tetapi beberapa pemirsa membentuk opini yang terbentuk sebelumnya tentang novel tersebut sebelumnya. Namun demikian, banyak, banyak, setelah menonton film tersebut, menjadi tertarik pada buku itu juga.
Sementara itu, Anne dan Serge terus bekerja. Buku keenam berakhir dengan kedatangan Angelica di Amerika. Aksi tersebut, menurut rencana Ann, akan berlangsung di Maine, di mana pemukiman penjajah Prancis, Inggris, dan Belanda berada, dan di Kanada. Maka keluarga itu pergi ke Amerika Serikat dan Kanada untuk mengumpulkan bahan untuk buku-buku baru di sana. Mereka tinggal di sana selama beberapa tahun dan mengumpulkan banyak informasi menarik. Serge Golon bekerja keras sebagai seniman, juga berurusan dengan kimia cat.
Ann berhasil mengerjakan kelanjutan siklus. Novel "Angelica in the New World", "The Temptation of Angelica" diterbitkan. Pada tahun 1972, Anne menyelesaikan novel "Angelica and the Demon", Serge sedang mempersiapkan pameran lain dari karyanya, yang akan diadakan di Quebec, tempat keluarga itu pergi. Namun, beberapa hari setelah kedatangannya, Serge meninggal secara tak terduga, sebelum dia mencapai ulang tahunnya yang ketujuh puluh. Ann ditinggalkan bersama anak-anak dan buku yang belum selesai. Tapi dia berhasil mengatasi kesedihannya dan terus bekerja. Selama tahun-tahun berikutnya, empat jilid lagi diterbitkan. Yang terakhir, ketiga belas, "Kemenangan Angelica", diterbitkan di Prancis pada tahun 1985. Kisah Angelica masih jauh dari selesai, tetapi Ann terpaksa berhenti sejenak dan melakukan hal-hal yang kurang menyenangkan - konflik dengan mantan agen sastra dan perjuangan untuk hak ciptanya dengan penerbit Hachette. Gugatan itu berlangsung selama bertahun-tahun, pada tahun 1995 Ann memenangkan kasus tersebut, tetapi hanya secara formal. Para penerbit mengajukan banding, dan masalah itu berlarut-larut selama bertahun-tahun. Pada bulan Desember 2004, Anne Golon menerima semua hak cipta untuk seri buku dari penerbit. Penulis terus mengerjakan novelnya, yang telah menjadi karya hidupnya. Sekarang dia tinggal di Versailles dan selama beberapa tahun sekarang dia telah menulis novel terakhir dari seluruh siklus, judul karyanya adalah Angelique dan Kerajaan Prancis. Tapi itu tidak semua! Ann juga menyusun dan melakukan pekerjaan muluk pada revisi dan revisi seluruh siklus. Faktanya adalah penerbit membuat uang kertas di banyak tempat. Anehnya, ini berlaku untuk publikasi Prancis juga. Jadi, Ann menyisipkan bagian-bagian yang hilang ke dalam buku, membuat tambahan, mengoreksi kesalahan yang mungkin tak terelakkan dengan volume seperti itu dan dengan kecepatan penerbitan volume pertama. Pada tahun 2003, ia menyelesaikan revisi bagian pertama dari buku pertama (tentang masa kecil Angelica). Dia pernah menulis bukunya dengan tangan. Sekarang penulis berusia 82 tahun, dia menggunakan komputer, dan sangat senang bahwa itu membantunya mempercepat pekerjaannya.
Badan "Archange International", yang dibuat oleh putri Anne dan Serge Golon Nadia, mengambil alih masalah organisasi yang berkaitan dengan hak cipta dan penerbitan buku masa depan.
Dukungan dari banyak pembaca dari seluruh dunia, yang ditemukan Ann dalam beberapa tahun terakhir berkat Internet, memberinya kekuatan baru untuk menyelesaikan pekerjaan hidupnya - kisah Angelica.