Dalam sastra Eropa, kira-kira sejak awal Renaisans, desahan dan kegembiraan terus-menerus terdengar dengan tema merdu dan merdu bahasa Italia. Pada Abad Pertengahan, sejauh yang saya pahami, Provencal dianggap sebagai standar melodi (omong-omong, Provencal Lama tidak jauh berbeda dari dialek Italia kontemporer), meskipun saya pribadi tidak menemukan keluhan dan antusiasme tertulis tentang topik ini . Di kekaisaran Austria pada zaman Mozart dan Salieri, ada diskusi yang sangat aktif tentang topik bagaimana bahasa Jerman "kasar" cocok untuk seni menyanyi tingkat tinggi (yaitu, opera), dan kedua komposer yang disebutkan di atas secara resmi terdaftar sebagai bekerja di opera Italia kekaisaran.

Dalam sastra Rusia, merdu dan merdu bahasa Ukraina berulang kali dibicarakan. Hampir di mana-mana di Eropa, merdu bahasa Spanyol diekspresikan dengan penuh simpati. Tapi bahasa Inggris dianggap lebih cocok untuk hard rock dan rough rock. Omong-omong, saya masih ingat bagaimana pada tahun tujuh puluhan abad terakhir (dan ribuan tahun) mereka berdebat tentang apakah bahasa Jerman terlalu kasar untuk rock. Dan kemudian, pada tahun delapan puluhan, mereka berdebat tentang apakah mungkin memainkan musik rock dalam bahasa Rusia, yang tidak cukup tajam untuk ini.

Singkatnya, bukan tanpa minat bagi saya untuk mencoba mencari tahu apa kriteria merdu atau, sebaliknya, ketajaman bahasa tertentu, dan bagaimana kriteria ini sebenarnya bekerja. Setidaknya di telinga dan selera saya. Saya tidak ragu bahwa ada karya serius tentang hal ini, yang saya, karena keterbatasan saya, belum membacanya. Jadi mari kita menemukan kembali roda. Tapi dia, darah.

Salah satu perbedaan mencolok antara fonetik bahasa "merdu" yang diakui dan bahasa "tajam dan kasar" yang diakui adalah rasio konsonan terhadap vokal dalam aliran ucapan, koefisien konsonan, KK. Dalam teks Rusia standar, KK = 1,38-1,43, tergantung pada gaya bahasa (lihat, misalnya, Bondarko L.V., Zinder L.R., Stern A.S. Beberapa karakteristik statistik pidato Rusia // Mendengar dan berbicara dalam norma dan patologi. - L., 1977). Semakin banyak vokal dalam aliran, semakin tinggi merdunya. Dalam bahasa Jerman (Jerman, Belanda, Islandia) CC dapat mendekati 2.0, dalam bahasa Hawaii dan beberapa bahasa Polinesia, CC berada di wilayah 0,5.

Dan sekarang mari kita coba melihat kata-kata Rusia yang dimasukkan oleh penulis fiksi ilmiah periode Soviet ke dalam mulut perwakilan ras yang lembut, halus, dan sangat maju (terutama orang Mars):

1. A. Tolstoy memanggil pahlawan wanita Mars-nya aelita. QC = 0,5.

2. (K. Volkov, "Mars sedang bangkit)

Mana, - para astronot mengulangi dan menuliskan di buku catatan mereka: "Mana" - artinya "pria" atau "pria". "Kiu" - artinya "wanita", - tulis para pelancong. "Anta-mana," lanjut si Mars, sambil menunjuk dirinya dan kedua temannya. - Penghuni Mars disebut "anta-mana", - Natasha memperhatikan, mendengarkan pelajaran dengan cermat. "Tot-mana," orang-orang Mars itu menjelaskan, sambil menunjuk orang-orang yang datang dari Bumi. “Kiu-tot-mana,” mereka memanggil para wanita.

Kami menulis semua kata berturut-turut dan menghitung CC:

mana, kiu, anta, itu. QC = 1.0.

3. ("Cucu Mars" A.P. Kazantsev)
Ramping, kuat, cantik luar biasa, dia melihat dengan penuh kerinduan pada jejak kapal yang meleleh di udara. Dan, mengulurkan tangannya padanya, dia berteriak dengan keras dan merdu: "Eoella!"

Eoella, KK=0,5.

Benar, penyimpangan yang nyata dari rata-rata? Ini diungkapkan dengan sangat baik oleh Nikolai Gumilyov:

Di Venus, oh, di Venus
Tidak ada kata-kata yang menyinggung atau kuat,
Malaikat berbicara di Venus
Sebuah bahasa hanya vokal.
Jika mereka mengatakan "Ea" dan "Ai" -
Ini adalah janji bahagia
"Wo", "ao" - tentang surga kuno
Kenangan emas...

Tanda penting lain dari melodi adalah distribusi konsonan dalam pidato. Bahasa yang memiliki banyak gugus konsonan (kelompok konsonan yang diucapkan terus menerus) terdengar kasar. Dalam bahasa "lunak", kelompok di mana ada lebih dari dua konsonan dilarang, dan pembatasan juga dikenakan pada komposisi konsonan ini. Misalnya, kelompok tl, dl, cl, tr dll, yang dalam tata bahasa Latin disebut muta cum liquida("bisu dengan cairan"), dalam bahasa "lunak" biasanya diperbolehkan. Dan di sini ada kelompok dua konsonan yang meledak ( bg, tk, tp, pt dll.) lebih sering dilarang.

Di Rusia modern, kelompok tiga dan empat konsonan yang membuat orang asing gila sering ditemukan: vzdr dipecat, mak comblang vstv tentang. Di Jerman, ada kelompok yang lebih "mengerikan": A ngstschw eiss"Keringat (dari) ketakutan"

Pada tingkat yang benar-benar profesional (dan sangat berkualitas tinggi), prinsip "kehalusan vokal - kekasaran konsonan" diterapkan oleh R. Tolkien, yang bukunya dalam bahasa Quenya High Elf KK tidak lebih dari satu, dan hanya dua- cluster konsonan diperbolehkan, hanya dari jenis muta cum liquida atau liquida cum muta, dan bahkan kemudian di lingkungan wajib vokal. Di Sindarin, yang diucapkan oleh elf yang agak usang di zaman modern, KK lebih tinggi, banyak kombinasi konsonan lain yang diizinkan di dalamnya. Tetapi dalam bahasa kasar para kurcaci dan, khususnya, para Orc, CC melampaui semua norma yang ada. Berikut adalah beberapa contoh teks (untuk menghitung QC dengan benar, Anda perlu memeriksa semua teks yang tersedia, tetapi hasilnya sungguh luar biasa! Kami akan membatasi diri pada ilustrasi):

aku! laurië lantar lassi súrinen,

yéni nótimë ve rámar aldaron!

Sindarin:

Elbereth Gilthoniel,
silivren penna miriel
wahai menel aglar elenath!

(KK=1.18, tetapi ini adalah contoh yang baik dari teks puisi luhur. Dalam prosa KK di atas.)

Khuzdul (bahasa Kurcaci)

Gabil gund Mazarbul Sigin-turgul Khazaddûmul. Durin Uzbad zahra.

Orc "pidato hitam":

Ugluk u bagronk sha pushdug Saruman-glob búbhosh skai!

Nah, sebagai beberapa ilustrasi, video Quenya kecil. Saya pikir itu sangat bagus:

Jawaban atas pertanyaan: "bahasa apa yang paling indah di dunia" diberikan oleh ahli bahasa fonetik. Perselisihan dipimpin oleh mahasiswa, komposer dan penerjemah. Semakin seseorang mengetahui bahasa asing, semakin kaya persepsinya tentang dunia di sekitarnya, semakin mudah baginya untuk menemukan bahasa yang sama dengan penutur budaya lain. Hari ini, berkat teknologi digital, Anda dapat mempelajari hampir semua bahasa tanpa meninggalkan rumah dan tanpa membatasi diri Anda dalam memilih pusat bahasa, guru, dan jadwal.

pesaing utama

Itu disebut bahasa cinta dan persahabatan. Mereka menemukan keagungan dan kekhidmatan. terdengar solid dan tanpa penyesalan. Yunani seperti suara laut. Bahasa orang-orang di Timur adalah musik dan ekspresif. Misalnya, bahasa Vietnam memiliki kunci, dan setiap bunyi vokal dapat diucapkan dalam enam variasi yang mengubah arti kata. Saat menulis, ada ikon khusus. rumit oleh hieroglifnya, tetapi pengucapannya tidak menyebabkan kesulitan bagi orang Eropa.

Tapi bagaimana dengan "hebat dan perkasa"?

Beberapa orang, ketika menjawab pertanyaan tentang keindahan bahasa, berpendapat bahwa bahasa yang paling indah bagi seseorang adalah bahasa ibunya. Saya bertanya-tanya bagaimana kecantikan dinilai? Pada awalnya, ia ketakutan dengan suara mendesisnya, dan kemudian kagum dengan kekayaan kosakatanya dan kemampuan untuk menyampaikan nuansa halus jiwa Rusia. Banyak yang berusaha memahami karya-karya Chekhov, Dostoevsky, Pushkin. Lagu-lagu dan roman Rusia dibawakan oleh penyanyi-penyanyi hebat di zaman kita.

Apa yang akan dikatakan oleh pikiran terpelajar?

Pada awal abad terakhir, perwakilan dari setiap negara berkumpul di Paris. Juri internasional mengadakan kontes keindahan dan merdu bahasa-bahasa dunia. Keindahan bunyi bahasa dievaluasi. Perwakilan mendengarkan teks dalam berbagai bahasa.

Sebagai hasil dari mendengarkan, dua peringkat dikompilasi.

Bahasa yang paling indah dengan suara:

• keluar di atas bahasa Italia,
• untuk kedua - bahasa Ukraina.
• berada di tempat ketiga Perancis,
• pada keempat - Turki,
• pada yang kelima Bahasa inggris.

Spanyol, Yunani, Portugis, Rusia, Jerman masuk sepuluh besar bahasa yang indah.

Omong-omong, perlu dicatat bahwa terkadang bahasa lain termasuk dalam sepuluh besar. Misalnya bahasa arab, cina. Selalu, ritme, melodi dan euphony tetap menjadi kriteria pemilihan utama. Konsep "keindahan" selalu mengusung unsur subjektivitas. Namun, memiliki gagasan tentang bahasa yang harmonis, ringkas, dan melodi sangat berguna. Omong-omong, ini membantu dalam belajar bahasa asing.

Ada peringkat bahasa lain, pada menulis (lebih tepatnya pada prasasti karakter):

• Arab;
• Cina;
• Perancis;
• Jepang;
• Orang yunani;
• Orang Spanyol;
• Ibrani;
• Rusia;
• Korea;
• Italia.

Tidak di 10 besar, tapi sangat dekat dengan itu Inggris, Georgia, Persia, Hindi, Jerman, Sansekerta.

Tetapi perkembangan bahasa terus berlanjut dan mungkin setelah beberapa saat TOP 10 bahasa terindah di dunia akan berubah menjadi favorit mereka.

Keindahan bahasa

Anda dapat menilai keindahan suatu bahasa dari ritme, melodi, dan merdunya. Namun, konsep "keindahan bahasa" agak subjektif. Ada banyak pendapat berbeda tentang bahasa mana yang bisa disebut paling indah. Latin dianggap sebagai bahasa yang paling harmonis dan ringkas, dan bahasa Bushmen dianggap paling merdu. Keindahan yang diakui secara umum di dunia bahasa internasional adalah bahasa Italia - ini lebih merdu dan merdu, itulah sebabnya opera Italia terkenal di dunia. Gumaman merdu bahasa Prancis juga enak di telinga. Namun, apakah hanya kemudahan persepsi dan keindahan suara yang menentukan konsep “keindahan bahasa”?

Bahasa Rusia yang hebat

Biasanya, bahasa yang paling indah, untuk setiap orang, adalah bahasa ibunya. Yang dia dengar sejak kecil, di mana ibunya menyanyikan lagu pengantar tidur untuknya, dan bahasa di mana dia pertama kali mengucapkan kata ini. Bahasa ibu untuk setiap orang sederhana dan dapat dimengerti, menyenangkan di telinga dan merupakan bahasa yang paling indah di dunia.

Kriteria utama untuk menilai keindahan suatu bahasa adalah keberadaan kosa kata, kejelasan definisi dan keberadaan banyak konsep yang sesuai dengan objek, fenomena, dan emosi tertentu, yang memungkinkan untuk mencerminkan semua nuansa mereka dalam bentuk kata. Jika kita mempertimbangkan konsep "keindahan bahasa" tepat dari sudut pandang kekayaan dan kekayaannya, maka, tidak diragukan lagi, tempat pertama pasti akan pergi ke bahasa Rusia Besar.

Bahasa Rusia adalah panggilan, melodi, merdu dan bervariasi. Bahasa Rusia yang kaya memiliki lebih dari lima juta konsep semantik yang berbeda, yang, tergantung pada intonasi suara, dapat menyampaikan berbagai warna makna-gambar, dan nuansa paling halus dari keadaan jiwa manusia.

kemuliaan yang layak

Bahasa Rusia adalah keturunan dari bahasa Slavia kuno Asura, dari mana semua bahasa Slavia modern dibentuk. Diyakini bahwa seseorang yang telah menemukan rahasia bahasa Slavia akan dapat memahami tidak hanya berbagai bahasa di seluruh dunia, tetapi juga bahasa burung dan hewan, tumbuhan, dan kekuatan alam, karena semua suara dan gambar dalam bahasa proto para asura kuno dikumpulkan menjadi satu kesatuan, sama seperti pandangan dunia nenek moyang kuno kita.

Bahasa Rusia telah mempertahankan sebagian besar pengetahuan tentang bahasa kuno, itulah sebabnya sastra Rusia menikmati ketenaran yang layak di seluruh dunia dan para penikmat keindahan bahasa yang berusaha membacanya dalam bahasa aslinya untuk menangkap semua kehalusan dan nuansa yang diungkapkan oleh bahasa Rusia yang indah dan menakjubkan.

Pernahkah Anda bertanya-tanya mengapa bahasa Rusia kuat dan hebat? Tentu saja, ada banyak versi ... Tapi mengapa bahasa Rusia? Mengapa tidak bahasa Inggris, yang dituturkan oleh hampir separuh planet ini. Bagaimanapun, itu untuk Bahasa inggris status bahasa internasional dijamin oleh bahasa tersebut. Format semua forum dan konferensi internasional, serta dokumentasi resmi dalam bahasa Inggris. Tetapi bahasa Rusia masih dianggap hebat dan kuat.

Lebih banyak contoh. Cina- lebih dari 50.000 hieroglif. Hal ini sangat sulit untuk dipelajari. Orang Cina sendiri kebanyakan mengetahui sekitar 8000 hieroglif. Untuk komunikasi normal, membaca dan memahami satu sama lain - ini sudah cukup. Bahasa Cina rumit, salah satu bahasa paling kuno, dan lebih dari 1,4 miliar orang berbicara, tetapi dengan segala hormat kepada orang Cina, itu tidak kuat dan tidak hebat ...

Tahukah Anda bahwa bahasa Cina memiliki tata bahasa yang sangat sederhana: kata kerja tidak berkonjugasi, tidak ada jenis kelamin, bahkan tidak ada gagasan jamak yang kita kenal. Tanda baca hanya ada pada tingkat yang paling primitif, dan frasa dibangun secara ketat sesuai dengan konstruksi tertentu.

Jika bukan karena pengucapan yang gila dan sejumlah besar hieroglif, maka bahasa Cina akan menjadi salah satu bahasa yang paling sederhana ... Tidak, bahasa Cina tidak kuat atau hebat.

Bahasa Jepang. Bagi saya - salah satu yang paling sulit - lebih dari 150.000 hieroglif. Pikirkan tentang angka-angka ini. Tampaknya untuk belajar bahasa Jepang Anda harus tenang, seperti filsuf Konfusius dan ingin tahu, seperti Leo Tolstoy. Bahasa Jepang sangat sulit, lebih sulit daripada bahasa Cina dan Inggris. Tetapi pada saat yang sama, bahasa Jepang adalah bahasa dengan kebiasaan.

Hanya sedikit orang yang tahu bahwa ada sangat sedikit kata-kata kasih sayang dalam bahasa Jepang. Oleh karena itu, orang Jepang membutuhkan waktu dua kali lebih lama untuk mengatakan sesuatu.

Setidaknya dalam parameter ini saja, itu tidak dapat dibandingkan dengan Rusia yang hebat dan perkasa!

Jadi, saya benar-benar yakin bahwa faktor-faktor seperti pengakuan internasional, sejarah kuno bahasa, kesulitan dalam belajar, meminjam, dan banyak lagi, tidak menjamin hak untuk disebut hebat dan kuat untuk bahasa tersebut! Sulit untuk membuktikannya, tetapi saya akan mencoba.

Secara umum, untuk pertama kalinya frasa "bahasa Rusia yang hebat dan perkasa" mulai digunakan pada tahun 1882. Penulisnya, Ivan Sergeevich Turgenev, sangat menyukai bahasa ibunya. Tanpa mengeluarkan frasa yang diperlukan di luar konteks, saya akan memberikan gagasan klasik dalam arti di mana ia mengungkapkannya:

“Di hari-hari keraguan, di hari-hari refleksi menyakitkan tentang nasib tanah air saya, Anda adalah satu-satunya dukungan dan dukungan saya, O bahasa Rusia yang hebat, perkasa, jujur, dan bebas! Tanpa Anda, bagaimana tidak jatuh ke dalam keputusasaan saat melihat semua yang terjadi di rumah? Tetapi tidak mungkin untuk percaya bahwa bahasa seperti itu tidak diberikan kepada orang-orang hebat!”

Ivan Turgenev

Ini bukan kata-kata putus asa atau pemujaan buta yang fanatik, dan ini tidak diucapkan untuk kata merah. Ivan Sergeevich punya alasan untuk menyebut sekop sekop. Kenalannya dengan Pushkin, Lermontov, Zhukovsky, Nekrasov, Belinsky, Herzen, kehidupannya di luar negeri, pengalaman dan kenalannya dengan budaya, seni, sastra Barat; visi dan pemahamannya tentang kehidupan dan kerinduannya akan Tanah Air… — semua hal di atas memberinya hak khusus untuk berbicara sesuai keinginannya, seperti yang dia pikirkan dan pikirkan.

Turgenev menyukai kehidupan di barat. Dia menerimanya, dan dia hidup jauh lebih baik di Paris daripada di Rusia, tetapi untuk meninggalkan bahasa Rusia dan menulis novelnya dalam bahasa Prancis atau Inggris, ini tidak mungkin.

Turgenev-lah yang menjadi corong budaya Rusia di dunia, seorang propagandis sastra Rusia yang bersemangat di Barat. Dari puncak tahun-tahun terakhir, penulis sangat percaya bahwa bahasa Rusia diberikan secara eksklusif kepada orang-orang hebat. Turgenev memahami semua kekuatan dan kekayaan bahasa Rusia - fleksibilitas, merdu, keserbagunaannya.

Memang, bahasa Rusia itu indah dan melodi, dan tidak dapat dibandingkan dengan yang lain. Tidak ada bahasa lain di dunia yang memiliki nuansa semantik yang begitu beragam.

“Keajaiban dapat dilakukan dengan bahasa Rusia”

Kejeniusan bahasa Rusia terletak pada kenyataan bahwa dengan bantuan bentuk kata, julukan, dan pergantian bicara, mudah untuk menyampaikan nuansa sekecil apa pun dalam deskripsi dan membuat gambar berwarna. “Keajaiban dapat dilakukan dengan bahasa Rusia”, - tulis jenius lain dari kata K. Paustovsky. Dia yakin bahwa “tidak ada dalam hidup dan dalam pikiran kita yang tidak dapat disampaikan oleh kata Rusia. Suara musik, spektral kecemerlangan warna, permainan cahaya, kebisingan dan bayangan taman, samar-samar tidur, gemuruh guntur yang berat, bisikan anak-anak dan gemerisik kerikil laut. Tidak ada suara, warna, gambar, dan pemikiran seperti itu yang tidak akan ada ekspresi yang tepat dalam bahasa kita.

Tidak ada yang tidak mungkin dalam bahasa Rusia. Dalam bahasa Rusia, Anda dapat menulis sebuah cerita, yang semua kata-katanya akan dimulai dengan satu huruf. Ada banyak contoh seperti itu. Salah satunya adalah cerita dengan huruf "P" yang sudah kita bahas tadi.

Dan tikar Rusia, kata-kata kotor, bahasa cabul, pelecehan Rusia. Kami bahkan bersumpah dengan frasa yang rumit dan tidak dapat diterjemahkan untuk Barat. Terkadang tikar Rusia memberi kami keuntungan yang signifikan - ambil setidaknya tahun-tahun Perang Patriotik Hebat. Para kriptografer Jerman tidak dapat memahami apa yang akan dilakukan pasukan Soviet, karena terkadang perintah dan perintah diucapkan dalam bahasa Rusia murni. Di Uni Soviet, di balik layar, ada dua bahasa internasional - Rusia dan cabul. Semua negara di kamp sosialis berbicara dan mengerti bahasa Rusia. Ngomong-ngomong, tidak ada negara di dunia yang ada kamus penjelasan jargon kriminal. Pikirkan tentang itu! Tidak ada! Ini bukan alasan untuk bangga, tetapi ini adalah kebenaran hidup.

Dan humor Rusia dalam sastra. Ambil satu volume Anton Pavlovich Chekhov, penulis Rusia yang paling banyak diterjemahkan di dunia. Dan sarkasme "pembangkang" Dovlatov - bacalah. Dan Gilyarovsky, Averchenko, Kuprin adalah orang-orang dengan selera humor yang tinggi.

Bahasa Rusia sangat besar! Kosakata bahasa Rusia sangat bagus. Orang biasa yang berbahasa Rusia tidak menggunakan bahkan seperlima dari semua kata yang ada dalam bahasa tersebut. Pada saat yang sama, ada banyak pinjaman, cacat dari bahasa lain, yang juga sudah dianggap sebagai bagian dari kosa kata Rusia. Tetapi bahkan jika kita tidak memperhitungkan kata-kata asing modern (Yunani kuno, Latin, dan pinjaman lain tidak dianggap demikian), bahasa Rusia masih sangat besar.

Tidak kalah rumitnya adalah pemikiran yang diungkapkan dalam bahasa Rusia. Seringkali tergantung pada intonasi, urutan kata, dan tanda baca. "Eksekusi tidak dapat diampuni" diingat oleh semua orang berbahasa Rusia dari tahun-tahun sekolah mereka, dan contoh ini menunjukkan perbedaan seperti itu dengan sangat baik.

Karena alasan inilah bahasa Rusia disebut hebat dan kuat, tetapi kata-kata ini masih belum kehilangan maknanya. Bahasa Rusia adalah salah satu bahasa terkaya di dunia, dan pada saat yang sama salah satu yang paling sulit. Ini memiliki masa lalu yang hebat, tetapi masa depan yang tidak kalah hebat.

Dan alih-alih kesimpulan, beberapa contoh lucu ditemukan di internet, mengkonfirmasi kebesaran dan kekayaan bahasa Rusia:

Tema ZADAM, string ZADEV:
Mari kita minum UNTUK WANITA, dan juga UNTUK PERAWAN!

Terkadang saya melihat ke cermin DAN NOYA:
Saya ingin melihat diri saya LAINNYA ...

Kami berbicara dengan mantan MENTERI
Tentang betapa berbahayanya MENTERI SEKS…

Saya mencari LENSA foto, TAPI -
Tolong beri saya yang lain
Untuk mencerminkannya secara OBJEKTIF
Saya kurus dan muda!

Memahami keinginan wanita,
Perhatikan tuan-tuan:
Terkadang kata-kata "KELUAR DARI SINI"
Berarti "IDIOT DI SINI"!

Dapatkan di atas takhta yang didambakan
Satu kartrid akan membantu saya.
Inilah rencananya, padat dan sederhana:
Aku butuh pelindung. Menganggur!

Ternyata, Sang Pencipta memberikan blunder,
Memberi pria gambaran yang terdistorsi,
Dan, melihat Macha yang berpakaian,
Seorang pria melihat Macha telanjang...