Orang yunani metafora - transfer. bentuk kiasan yang paling luas, retorika. figur, yang menyamakan satu konsep atau representasi dengan yang lain, transfer fitur atau karakteristik signifikan dari yang terakhir ... Kamus studi budaya

metafora - Metafora, g. [Orang yunani metafora] (lit.). Trope, pergantian ucapan, terdiri dari penggunaan kata-kata dan ekspresi dalam arti kiasan atas dasar beberapa. analogi, persamaan, dll. (dari Pushkin): suara ombak; ular penyesalan hati. Metafora yang brilian. Metafora yang buruk. Kamus besar kata-kata asing

metafora - METAPHOR w. Orang yunani kata lain, kata lain, alegori; terus terang; kiasan retoris, transfer makna langsung ke makna tidak langsung, dengan kesamaan yang dipahami; misalnya Lidah tajam. Anda bahkan tidak bisa meminta prosvir besi dari pendeta batu. metaforis, berkaitan dengan metafora, alegoris. Kamus Penjelasan Dahl

metafora - -s, f. menyala. Penggunaan kata atau ungkapan dalam arti kiasan, berdasarkan kesamaan, perbandingan, analogi, serta kata atau ungkapan yang digunakan dengan cara ini. [Orang yunani ] Kamus Akademik Kecil

metafora - Metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora Kamus tata bahasa Zaliznyak

metafora - MET'APHORA, metafora, wanita. (Metafora Yunani) (lit.). Trope, pergantian ucapan, terdiri dari penggunaan kata-kata dan ekspresi dalam arti kiasan, berdasarkan semacam analogi, kesamaan, misalnya. (dari Pushkin): suara ombak; ular penyesalan hati. Metafora yang brilian. Metafora yang buruk. Kamus Penjelasan Ushakov

metafora - METAPHOR -s; dengan baik. [Orang yunani metafora - transfer] Lit. Penggunaan kata atau ungkapan dalam arti kiasan, berdasarkan kesamaan, perbandingan, analogi; kata atau ekspresi yang digunakan. Cerah m.Jelaskan metafora. Kamus Penjelasan Kuznetsov

metafora - metafora Turn of speech, yang terdiri dari penggunaan kata-kata dan ekspresi dalam arti kiasan untuk mendefinisikan suatu objek atau fenomena atas dasar analogi, perbandingan atau kesamaan (dalam kritik sastra). Kamus Penjelasan Efremova

metafora - METAPHOR, s, f. 1. Jenis jalan adalah perbandingan kiasan tersembunyi, perumpamaan satu objek, fenomena dengan yang lain (misalnya, cawan makhluk), serta perbandingan kiasan secara umum dalam berbagai jenis seni (khusus). Simbolik, romantis M. M. di bioskop, dalam lukisan. Kamus penjelasan Ozhegov

Metafora - (Yunani , lat. Translatio, "transfer") - tidak dalam dirinya sendiri, tetapi dalam arti kiasan, ekspresi bergambar atau kiasan yang digunakan; itu seperti perbandingan terkonsentrasi ... Kamus Ensiklopedis Brockhaus dan Efron

Metafora - (dari metafora Yunani - transfer) 1) Trope berdasarkan prinsip kesamaan. Di jantung M. adalah kemampuan kata untuk semacam penggandaan (perkalian) dalam pidato fungsi nominatif (menunjukkan). Jadi, dalam ungkapan "pinus mengangkat lilin emasnya ke langit" (M. Ensiklopedia Besar Soviet

METAPHOR - METAPHOR (Yunani - transfer) - penggunaan bukan literal (langsung), tetapi makna kiasan dari kata-kata. Doktrin metafora, yang berasal dari Aristoteles, menafsirkannya sebagai sosok retorika murni. Ensiklopedia Filsafat Baru

METAPHOR - METAPHOR (dari bahasa Yunani. metafora - transfer) - kiasan, mentransfer sifat dari satu objek (fenomena) ke yang lain berdasarkan fitur yang umum atau serupa untuk kedua anggota yang dibandingkan ("pembicaraan gelombang", "perunggu otot"). Kamus ensiklopedis besar

METAPHOR - METAPHOR (Yunani metafora - transfer) - transfer sifat-sifat satu objek (fenomena atau segi keberadaan) ke yang lain sesuai dengan prinsip kesamaan mereka dalam beberapa hal atau sebaliknya. Kamus filosofis terbaru

Kamus Ensiklopedis Besar Rusia

METAFORA

METAFORA(dari metafora Yunani - transfer), kiasan, mentransfer properti dari satu objek (fenomena) ke objek lain berdasarkan fitur yang umum atau serupa untuk kedua anggota yang dibandingkan ("pembicaraan gelombang", "perunggu otot").

Kamus Penjelasan Bahasa Rusia oleh I. S. Ozhegov dan N. Yu. Shvedova

METAFORA

METAFORA-membengkak.

1. Jenis jalan adalah perbandingan kiasan tersembunyi, perumpamaan satu benda, fenomena dengan yang lain (misalnya, cawan makhluk), serta perbandingan kiasan secara umum dalam berbagai jenis seni (khusus). Simbolik, romantis M. M. di bioskop, dalam lukisan. Diperluas m.

2. Dalam linguistik: penggunaan kata secara kiasan, pembentukan makna semacam itu. II adj. metaforis, th, th. M gambar burung troika di "Dead Souls". pemikiran metaforis.

Kamus Penjelasan V. I. Dahl

METAFORA

dengan baik. Orang yunani kata lain, kata lain, alegori; terus terang; kiasan retoris, transfer makna langsung ke makna tidak langsung, dengan kesamaan yang dipahami; misalnya Lidah tajam. Anda bahkan tidak bisa meminta prosvir besi dari pendeta batu. -ric, berkaitan dengan metafora, alegoris.

Kamus Ensiklopedis F. A. Brockhaus dan I. A. Efron

METAFORA

(Yunani , Latin Translatio, "transfer") - tidak dalam arti yang tepat, tetapi dalam arti kiasan, ekspresi bergambar atau kiasan yang digunakan; mewakili, seolah-olah, perbandingan terkonsentrasi, dan alih-alih objek yang dibandingkan, nama objek yang ingin mereka bandingkan diletakkan secara langsung, misalnya: mawar pipi alih-alih merah muda (yaitu, mawar- seperti) pipi atau warna merah muda pipi. M. berkontribusi pada keanggunan, kekuatan dan kecemerlangan pidato; bahkan dalam kehidupan sehari-hari, dalam pidato umum, ekspresi gairah hampir tidak pernah dilakukan tanpanya. Khusus untuk penyair, M. adalah alat bantu yang diperlukan. Ini memberikan pidato, transparansi yang lebih tinggi khusus, pakaian bahkan konsep abstrak dalam bentuk hidup dan membuatnya dapat diakses untuk kontemplasi. Ada empat jenis M. Dalam bentuk pertama, satu beton (atau masuk akal) diletakkan di tempat lain, misalnya hutan tiang, berlian embun; yang kedua, benda mati dirohanikan atau dianimasikan, perasaan, tindakan, dan keadaan yang menjadi ciri khas manusia dikaitkan dengan kekuatan alam, misalnya badai salju marah, badai salju menangis; tipe ketiga M. pakaian pikiran, perasaan, nafsu, dan sebagainya. ke dalam bentuk yang terlihat, misalnya pilar negara, racun keraguan; tipe keempat M. menghubungkan satu konsep abstrak dengan yang lain, misalnya pahitnya perpisahan. Jika M. sangat umum, itu berubah menjadi alegori (lihat). Menikahi Brinkmann, "Die Metaphern. Studien ü ber den Geist der modernen Sprachen" (Bonn, 1878, vol. I).

Metafora(dari bahasa Yunani lainnya - "transfer", "makna kiasan") - kiasan (kiasan) yang menggunakan nama objek dari satu kelas untuk menggambarkan objek dari kelas lain, termasuk, untuk secara singkat mengekspresikan nilai volumetrik dari objek yang dijelaskan. Istilah milik Aristoteles dan dikaitkan dengan pemahamannya tentang seni sebagai tiruan kehidupan. Metafora Aristoteles pada dasarnya hampir tidak bisa dibedakan dari hiperbola (berlebihan), dari synecdoche (alegori), dari perbandingan sederhana atau personifikasi dan perumpamaan. Dalam semua kasus, ada transfer makna dari satu ke yang lain. Metafora yang diperluas telah melahirkan banyak genre.

M.I. Steblin-Kamensky. Isomorfisme dan "metafora fonologis" (norse.ulver.com/)
Pengalihan istilah fonologis ke dalam deskripsi fenomena non-fonologis telah menjadi begitu luas dalam linguistik, yang pada dasarnya telah menjadi salah satu metode ilmu ini. Ahli bahasa apa, jika dia tidak sepenuhnya asing dengan tren beberapa dekade terakhir, tidak menggunakan istilah "oposisi", "netralisasi", "penandaan", dll.? dalam menggambarkan fenomena non-fonologis?

Jika kita menerima postulat Hjelmslev, maka setiap elemen atau fenomena dari satu bidang bahasa harus dicocokkan dengan bidang lainnya. Jika korespondensi ini tidak ditemukan sebagai hasil pengamatan realitas, maka mereka harus didalilkan.

I.A. Shmerlin. Metafora biologis dalam sosiologi (articles.excelion.ru)
Tiga metafora "besar" menghubungkan ruang wacana biologis dan sosial. Ini adalah metafora untuk organisme, perjuangan untuk eksistensi dan evolusi. Bagian "Perjuangan", "Evolusi" dan "Organisme", "Ekonomi" memberikan gambaran konkret tentang keberadaan metafora ini dalam wacana sosial, sosial-politik, dan ekonomi.

Ide dan ideologem yang menemukan takdirnya dalam pertukaran metaforis antara berbagai bidang kehidupan direproduksi dalam konteks budaya dan sejarah tertentu. Ekspresi figuratif dan kata-kata kunci yang mewujudkan ide-ide ini memperoleh status supra-disiplin universal spiritual pada zaman itu. Ini mungkin bagaimana metafora "biologis" utama dari wacana sosiologis harus dilihat.

Elena Shugaley. Apa itu metafora? Konsep dan fungsi metafora (library.by)
Metafora adalah pengalihan nama, di mana kita menyadari bahwa nama tersebut tidak digunakan untuk tujuan yang dimaksudkan.
Fungsi metafora yang pertama, lebih sederhana dan lebih dangkal adalah penamaan. Namun, sekadar mentransfer nama bukanlah apa yang biasanya kita pahami sebagai metafora.

Di bagian pertanyaan Di mana saya dapat menemukan contoh metafora dan artinya? diberikan oleh penulis Yoergey Nurm jawaban terbaik adalah METAPHOR (Yunani "transfer"), kiasan atau kiasan, terdiri dari penggunaan kata yang menunjukkan kelas objek tertentu (objek, orang, fenomena, tindakan atau tanda), untuk merujuk ke yang lain, mirip dengan yang diberikan, kelas objek atau objek tunggal; misalnya : serigala, oak dan gada, ular, singa, kain, dll. diterapkan pada seseorang; tajam, bodoh - tentang sifat-sifat pikiran manusia, dll. Dalam arti luas, istilah "metafora" juga mengacu pada jenis makna kiasan lain dari kata tersebut.
Metafora adalah salah satu metode utama kognisi objek realitas, nama mereka, penciptaan gambar artistik dan generasi makna baru. Ia melakukan fungsi kognitif, nominatif, artistik dan semantik.
Empat komponen terlibat dalam menciptakan metafora: dua kategori objek dan properti masing-masing. Metafora memilih fitur dari satu kelas objek dan menerapkannya ke kelas atau individu lain - subjek sebenarnya dari metafora. Ketika seseorang disebut rubah, ia dikreditkan dengan tanda kelicikan, karakteristik kelas hewan ini, dan kemampuan untuk menutupi jejaknya. Jadi, pada saat yang sama, esensi seseorang diketahui, citranya dibuat dan makna baru dihasilkan: kata rubah memperoleh arti kiasan dari "penipu yang licik, licik dan licik." Seseorang yang diberkahi dengan properti seperti itu dapat menerima julukan Rubah, Rubah, Lisa Patrikeevna (nar. -penyair.) Atau nama keluarga Lisitsyn. Dengan demikian, semua fungsi metafora yang disebutkan di atas terwujud. Karakteristik kategori objek yang ditunjukkan oleh metafora adalah spesifik secara nasional. Ini mungkin milik dana gagasan umum tentang dunia penutur asli, mitologi atau tradisi budaya. Jadi, misalnya, dalam bahasa Rusia, keledai dalam arti metaforis berarti "(keras kepala) bodoh", dan dalam bahasa Spanyol, kata el burro (lit. "keledai") adalah orang yang pekerja keras.