"SIAPA SIAPA?" Pada awalnya, Stirlitz tidak percaya pada dirinya sendiri: baginya seekor burung bulbul sedang bernyanyi di taman. Udara sedingin es, kebiru-biruan, dan meskipun nada di sekelilingnya musim semi, Februari, berhati-hati, salju masih terhampar lebat dan tanpa bagian dalam, biru pemalu yang selalu mendahului pencairan malam. Burung bulbul bernyanyi di pohon hazel yang turun ke sungai, dekat hutan ek. Batang pohon tua yang perkasa berwarna hitam; taman berbau ikan segar-beku. Tidak ada bau kuat dari birch dan prel ek tahun lalu yang menyertai musim semi, dan burung bulbul dibanjiri dengan kekuatan dan suara utama - diklik, tersebar dengan getar - rapuh dan tak berdaya di taman yang hitam dan tenang ini. Stirlitz ingat kakeknya: lelaki tua itu tahu cara berbicara dengan burung. Dia akan duduk di bawah pohon, memberi isyarat dan memandangi burung itu untuk waktu yang lama, dan matanya juga menjadi seperti burung - cepat, manik-manik hitam, dan burung-burung itu sama sekali tidak takut padanya. - Ping-pin-tharah! - kakek bersiul. Dan payudara menjawabnya - secara rahasia dan riang. Matahari telah pergi, dan batang-batang pohon yang hitam berjatuhan di atas salju putih dalam warna ungu, bahkan bayangan. "Dingin sekali, sayang," pikir Stirlitz, dan, setelah membungkus mantelnya, kembali ke rumah. "Dan tidak ada cara untuk membantu: hanya satu burung yang tidak mempercayai orang - burung bulbul." Stirlitz melihat jam tangannya. "Klaus akan datang sekarang," pikir Stirlitz. "Dia selalu akurat. Saya sendiri memintanya untuk pergi dari stasiun melalui hutan agar tidak bertemu siapa pun. di sebuah rumah kecil di danau - rumah persembunyiannya yang paling nyaman. Selama tiga bulan ia membujuk SS-Obergruppenführer Pohl untuk memberinya uang untuk membeli penari Opera dari anak-anak yang tewas dalam pengeboman. Anak-anak meminta banyak, dan Paul, yang bertanggung jawab atas kebijakan ekonomi SS dan SD, dengan tegas menolak Stirlitz. "Kamu gila," katanya, "melepas sesuatu yang lebih sederhana. Dari mana datangnya keinginan akan kemewahan ini? Kita tidak bisa membuang uang ke kanan dan ke kiri! Itu tidak terhormat bagi bangsa yang menanggung beban perang." Stirlitz harus membawa bosnya ke sini - kepala intelijen politik dari dinas keamanan. SS-Brigadeführer Walter Schellenberg yang berusia tiga puluh empat tahun segera menyadari bahwa tidak mungkin menemukan tempat yang lebih baik untuk berbicara dengan agen yang serius. Tagihan penjualan dibuat melalui calon, dan Bolzen tertentu, kepala insinyur dari Robert Ley Chemical People's Enterprise, menerima hak untuk menggunakan vila. Dia juga menyewa seorang penjaga dengan upah tinggi dan jatah yang baik. Bolsen adalah SS Standartenführer von Stirlitz. ...Setelah selesai meletakkan meja, Stirlitz menyalakan gagang telepon. London menyiarkan musik ceria. Orkestra Amerika Glenn Miller memainkan komposisi dari Sun Valley Serenade. Himmler menyukai film ini dan satu salinan dibeli dari Swedia. Sejak itu, rekaman itu sering ditonton di ruang bawah tanah di Prinzalbrechtstrasse, terutama pada pemboman malam hari, ketika tidak mungkin untuk menginterogasi mereka yang ditangkap. Stirlitz memanggil penjaga dan ketika dia datang, dia berkata: - Temanku, hari ini kamu bisa pergi ke kota, ke anak-anak. Besok kembali jam enam pagi dan, jika saya belum pergi, buatkan saya kopi kental, yang paling kuat yang Anda bisa... atau makhluk? - Saya pikir, sama. - Tidak mungkin. - Hanya bisa begitu. - Tapi apakah Tuhan, apakah dia ada di setiap orang? - Tentu saja. - Di mana dia di Fuhrer? Di Goering? Di mana dia di Himmler? - Anda mengajukan pertanyaan yang sulit. Kita berbicara tentang sifat manusia. Saya pada dasarnya tidak percaya bahwa seseorang yang dilahirkan ke dunia selalu membawa kutukan asal monyet. - Mengapa "kutukan asal monyet"? - Saya berbicara bahasa saya sendiri. "Kamu selalu sangat bermoral menghindari menjawab pertanyaan yang menyiksaku. Kamu jangan memberikan jawaban, ya atau tidak, dan setiap orang yang mencari iman menyukai konkrit, satu ya dan satu tidak." Anda memiliki "ya tidak", "tidak", "mungkin tidak" ... Ini, jika Anda suka , menolak tidak begitu banyak dari metode Anda, tetapi dari latihan Anda ki. - Anda memusuhi latihan saya. Namun dari kamp konsentrasi Anda datang berlari ke saya. Bingung bagaimana cara menghubungkannya? - Pendeta, saya malu, mungkin saya menyentuh rahasia Anda, tetapi Frau Eisenstadt mengatakan kepada saya ... Apakah Anda pernah berada di Gestapo? - Aku ada di sana... - Begitu. Bagi Anda, ini adalah masalah yang menyakitkan, dan Anda lebih suka menyiasatinya. Tidakkah bagi Anda, pendeta, bahwa setelah perang kawanan domba Anda tidak akan dapat mempercayai Anda? - Anda tidak pernah tahu siapa yang ada di Gestapo. - Dan jika mereka berbisik kepada kawanan bahwa gembala, sebagai provokator, ditempatkan di sel dengan tahanan lain yang tidak kembali? Dan mereka yang telah kembali hanya beberapa dari jutaan... Kepada siapa Anda akan mengkhotbahkan kebenaran Anda? - Tentu saja, siapa pun dapat dihancurkan dengan metode seperti itu. - Lalu apa? - Kemudian? Bantah itu. Bantah sebanyak yang saya bisa, bantah selama mereka mau mendengarkan saya. Ketika mereka tidak mendengarkan, mati secara internal. - Secara internal? Jadi, Anda akan tetap menjadi orang yang hidup dan datar? - Tuhan menghakimi. Aku akan tetap seperti ini. - Agama Anda menentang bunuh diri? Itu sebabnya saya tidak akan bunuh diri. - Apa yang akan Anda lakukan, kehilangan kesempatan untuk berkhotbah? - Saya akan percaya tanpa berkhotbah. - Dan mengapa Anda tidak melihat jalan keluar lain untuk diri Anda sendiri - untuk bekerja sama dengan semua orang? Apa yang Anda sebut "pekerjaan"? - Membawa batu untuk membangun candi ilmu setidaknya. - Apakah Anda berpikir bahwa seseorang yang berbicara kepada kawanan dengan khotbah rohani adalah seorang penipu dan penipu? Tidakkah menurutmu itu pekerjaan? Bagi Anda, bekerja adalah membawa batu? Saya percaya bahwa pekerjaan spiritual, untuk sedikitnya, setara dengan pekerjaan lain, pekerjaan spiritual sangat penting. - Saya berprofesi sebagai jurnalis, saya mengerti Anda. Tapi korespondensi saya dikucilkan oleh Nazi dan Gereja Ortodoks. - Mereka dikutuk oleh gereja ortodoks, mungkin karena alasan dasar bahwa Anda salah menafsirkan orang itu sendiri. - Saya tidak menafsirkan pria itu. Saya menunjukkan dunia pencuri dan pelacur yang tinggal di katakombe Bremen dan Hamburg. Negara Hitlerite menyebut ini fitnah keji terhadap ras superior, dan gereja menyebutnya fitnah terhadap seseorang. - Kami tidak takut akan kebenaran hidup. - Takut! Saya menunjukkan bagaimana orang-orang ini mencoba mencari pelipur lara di gereja dan bagaimana gereja mengusir mereka; itu adalah kawanan yang mendorong mereka pergi, dan pendeta tidak bisa melawan kawanan itu. - Tentu saja dia tidak bisa. Saya tidak bisa menilai Anda untuk kebenaran. Saya tidak menyalahkan Anda karena menunjukkan kebenaran. Saya tidak setuju dengan Anda dalam prediksi untuk masa depan manusia. - Pendeta, tidakkah Anda berpikir bahwa dalam jawaban Anda, Anda bukan seorang pendeta, tetapi seorang politisi? - Kebenaran saya penting bagi saya. Kebenaran ini sangat banyak, holistik. Anda melihat politik dalam diri saya, karena Anda hanya melihat politik pada orang. Dengan cara yang sama seperti yang Anda lihat di slide rule objek untuk menggerakkan paku. Anda dapat memalu paku dengan penggaris, paku tersebut memiliki panjang dan massa yang diketahui. Tapi ini adalah opsi yang sama di mana Anda melihat fungsi objek kesepuluh dan kedua puluh. - Pendeta, saya mengajukan pertanyaan, dan Anda, tanpa menjawab, menancapkan paku ke saya. Anda entah bagaimana dengan sangat cerdik mengubah saya dari seorang penanya menjadi seorang penjawab, dari seorang pencari menjadi seorang bidat. Mengapa Anda mengatakan bahwa Anda berada di atas keributan ketika Anda juga berada dalam keributan? - Itu benar: Saya sedang berperang, dan saya benar-benar dalam perang, tetapi saya berperang dengan perang itu sendiri. - Anda berdebat sangat materialistis. - Saya berdebat dengan seorang materialis. "Jadi kamu bisa melawanku dengan senjataku?" - Aku harus melakukannya. - Dengar... Demi kebaikan kawananmu, aku ingin kau menghubungi teman-temanku. Saya akan memberi Anda alamatnya. Saya akan mempercayakan Anda dengan alamat rekan-rekan saya ... Pendeta, Anda tidak akan mengkhianati orang yang tidak bersalah ... "Stirlitz selesai mendengarkan rekaman kaset ini, dengan cepat bangkit dan pergi ke jendela agar tidak bertemu mata dengan orang yang kemarin meminta bantuan pendeta, dan sekarang dia menyeringai, mendengarkan suaranya, minum cognac dan merokok dengan rakus. - Apakah pendeta itu merokok? - Stirlitz bertanya tanpa berbalik. Dia berdiri di jendela - besar, seluruh dinding - dan menyaksikan burung gagak berkelahi di salju karena roti: penjaga lokal menerima jatah ganda dan karena itu mencintai burung. Penjaga tidak tahu bahwa Stirlitz berasal dari SD, dan berpikir bahwa pondok itu milik homoseksual atau untuk berdagang taipan: tidak ada wanita lajang yang pernah datang ke sini, dan ketika pria berkumpul, mereka mengobrol dengan tenang, makanan lezat, dan minuman kelas satu.-Ya, saya disiksa di sana tanpa asap... Pembicara tua, dan saya ingin untuk gantung diri tanpa asap... Nama agennya adalah Klaus. dia artistik, melucuti lawan bicaranya dengan ketulusan dan ketajaman penilaian. “Mungkin dia sakit?” Stirlitz semakin sering berpikir, menatap Klaus. Stirlitz kembali ke meja, duduk di seberang Klaus, tersenyum padanya. - Sehat? - Dia bertanya. "Jadi, Anda yakin orang tua itu akan menghubungi Anda?" - Ya, masalah teratasi. Saya paling suka bekerja dengan para intelektual dan pendeta. Anda tahu, sungguh menakjubkan melihat seseorang menuju kehancuran. Kadang-kadang Anda bahkan ingin mengatakan: "Berhenti, bodoh! Ke mana?" - Yah, itu tidak layak, - kata Stirlitz, - itu tidak masuk akal. - Apakah Anda memiliki ikan kaleng? Aku gila tanpa ikan. Fosfor, Anda tahu; membutuhkan sel saraf... - Apa yang kamu inginkan? - Saya suka minyak ... - Saya mengerti bahwa ... Apa jenis produksi? Milik kita atau... "Atau," Klaus tertawa. - Biar tidak patriotik, tapi saya suka makanan dan minuman yang dibuat di Amerika atau di Prancis ... - Saya akan menyiapkan untuk Anda sekotak sarden Prancis asli. Mereka dalam minyak zaitun, sangat pedas. Massa fosfor... Anda tahu, kemarin saya melihat berkas Anda... - Mahal saya akan memberikan untuk melihat ke dalamnya. - Ini tidak semenarik kelihatannya. Ketika Anda berbicara, tertawa, mengeluh tentang rasa sakit di hati, ini mengesankan, mengingat sebelumnya Anda melakukan operasi yang membingungkan ... Dan file Anda membosankan: laporan, laporan - semuanya bercampur: kecaman Anda, kecaman dari kami Anda. .. Menariknya, saya menghitung bahwa berkat inisiatif Anda, sembilan puluh tujuh orang ditangkap. Dan mereka semua diam tentangmu. Semuanya tanpa perkecualian. Dan Gestapo mengerjakannya dengan cukup terkenal... - Kenapa kau memberitahuku tentang ini? - Saya tidak tahu. Saya mencoba untuk menganalisis, atau sesuatu ... Apakah Anda tertarik dengan nasib masa depan mereka? - Iblis akan mengerti ... Saya tertarik pada pertarungan. Saya tidak tahu apa yang akan terjadi pada mereka nanti... Apa yang akan terjadi pada kita? Dengan semua orang? - Juga benar - Stirlitz setuju. - Dan kemudian ... Di antara budak Anda tidak bisa bebas. Itu benar, jadi bukankah lebih baik menjadi yang paling bebas di antara budak? Selama bertahun-tahun ini saya telah menikmati kebebasan spiritual sepenuhnya... Stirlitz bertanya: - Dengar, siapa yang datang menemui pendeta sehari sebelum kemarin? - Tidak ada. - Sekitar sembilan. "Kamu salah," jawab Klaus, "bagaimanapun juga, tidak ada yang datang darimu, aku sendirian di sana. "Kalau begitu kamu yakin orang tua itu akan bekerja untukmu?" - Akan. Secara umum, saya merasa dalam diri saya panggilan seorang oposisi, tribun pemimpin. Orang-orang tunduk pada tekanan saya, logika berpikir... - Oke. Hanya saja, jangan terlalu membual. Sekarang tentang bisnis ... Anda akan tinggal di apartemen kami selama beberapa hari ... Karena setelah itu Anda memiliki pekerjaan yang harus dilakukan, dan tidak sejalan dengan saya ... Stirlitz mengatakan yang sebenarnya: rekan-rekan dari Gestapo hari ini meminta untuk memberi mereka bukan seminggu Klaus: mereka berada di Cologne dua operator radio Rusia ditangkap. Mereka diambil di tempat kerja, tepat di pemancar. Mereka diam, mereka perlu menanam orang baik. Stirlitz berjanji akan memberikan Klaus. - Ambil selembar kertas di folder abu-abu, - kata Stirlitz, - dan tulis yang berikut: "Standartenführer! Saya sangat lelah. Tenaga saya hampir habis. Saya bekerja dengan jujur, tetapi saya tidak dapat melakukannya lagi. Saya mau istirahat..." - Kenapa begini? Klaus bertanya sambil menandatangani surat itu. - Saya pikir tidak ada salahnya Anda pergi ke Innsbruck selama seminggu, - Stirlitz menjawab, memberinya segepok uang. - Kasino bekerja di sana dan pemain ski muda masih naik dari pegunungan. Tanpa surat ini, saya tidak akan bisa mengalahkan satu minggu kebahagiaan untuk Anda. "Terima kasih," kata Klaus. - Ingat lagi: tidak ada yang melihat Anda di pendeta? - Tidak ada yang perlu diingat - tidak ada. - Maksudku orang-orang kita. “Sebenarnya, orang-orang kami bisa melihat saya jika mereka mengawasi rumah orang tua ini. Dan itu tidak mungkin. Saya tidak melihat siapa pun. Stirlitz mengingat bagaimana seminggu yang lalu Klaus mengenakan pakaian seorang narapidana sebelum melakukan pertunjukan dengan melewati para tahanan melalui desa tempat Pendeta Schlag tinggal. Dia ingat wajah Klaus saat itu, seminggu yang lalu: matanya bersinar dengan kebaikan dan keberanian - dia sudah memasuki peran yang harus dia mainkan. Kemudian Stirlitz berbicara kepadanya secara berbeda, karena seorang santo duduk di sebelahnya di dalam mobil. - Kami akan menjatuhkan surat ini dalam perjalanan ke apartemen baru Anda, - kata Stirlitz. - Dan buat sketsa satu lagi - untuk pendeta, sehingga tidak ada kecurigaan. Saya tidak akan mengganggu Anda, saya akan membuat lebih banyak kopi. Ketika dia kembali, Klaus memegang secarik kertas di tangannya. "Kejujuran menyiratkan tindakan," dia mulai membaca, tertawa, "iman didasarkan pada perjuangan. Mengkhotbahkan kejujuran dengan kelambanan total adalah pengkhianatan, baik terhadap kawanan maupun diri sendiri. Seseorang dapat memaafkan ketidakjujuran, keturunan - tidak pernah. Oleh karena itu, saya tidak bisa memaafkan diriku sendiri kelambanan. Kelambanan lebih buruk daripada pengkhianatan. Aku pergi. Membenarkan diri, Tuhan membantumu." Nah, bagaimana? Tidak ada apa-apa? - Likho. Katakan padaku, apakah kamu pernah mencoba menulis prosa? Atau puisi? - Bukan. Jika saya bisa menulis - apakah saya akan ... - Klaus tiba-tiba memotong dirinya sendiri dan diam-diam melirik Stirlitz. - Ayo, orang aneh. Kami berbicara secara terbuka. Anda ingin mengatakan - jika Anda tahu cara menulis, apakah Anda akan mulai bekerja untuk kami? - Sesuatu seperti itu. - Tidak dengan cara ini, - Stirlitz mengoreksinya, - tapi itulah yang ingin Anda katakan. Bukan? - Ya. - Sudah selesai dilakukan dengan baik. Apa alasanmu bagiku untuk berbohong? Minum wiski, dan kami akan menyentuhnya, hari sudah gelap, dan tampaknya, mereka akan segera tiba. - Apakah apartemennya jauh? - Di hutan, sepuluh kilometer. Di sana sepi, tidur sampai besok... Sudah di dalam mobil, Stirlitz bertanya: - Dia diam tentang mantan Kanselir Bryuning? - Aku sudah memberitahumu tentang ini - Aku langsung menutup diri. Aku takut untuk menekannya... - Mereka melakukan hal yang benar... Dan dia juga diam tentang Swiss? - Diam. - Oke. Mari kita ke sisi lain. Adalah penting bahwa dia setuju untuk membantu komunis. Hai pendeta! Stirlitz membunuh Klaus dengan tembakan ke kuil. Mereka berdiri di tepi danau. Ada zona terlarang di sini, tetapi pos penjagaan - Stirlitz tahu pasti - berjarak dua kilometer, penyerbuan sudah dimulai, dan selama penyerbuan tidak terdengar tembakan pistol. Dia menghitung bahwa Klaus akan jatuh dari platform beton - mereka biasa memancing dari sini - langsung ke air. Klaus jatuh ke air tanpa suara, dalam karung. Stirlitz melemparkan pistol ke tempat dia jatuh (versi bunuh diri karena kelelahan saraf berbaris persis, surat-surat itu dikirim oleh Klaus sendiri), melepas sarung tangannya dan pergi melalui hutan ke mobilnya. Desa tempat Pendeta Schlag tinggal berjarak empat puluh kilometer. Stirlitz menghitung bahwa dia akan bersamanya dalam satu jam - dia meramalkan segalanya, bahkan kemungkinan memberikan alibi tepat waktu ...

ALEXEY ALEKSEEV

Standartenführer kategori ke-6

Mari kita mulai dengan karakter utama. Dari Berliner yang sangat sulit. SS Standartenführer Max Otto von Stirlitz. Nuansa bahwa dia juga seorang perwira intelijen Soviet ilegal M. M. Isaev tidak menarik minat kami dalam kasus ini. Dan Stirlitz tidak mudah karena posisi dan pangkatnya memungkinkan dia untuk mempertahankan standar hidup yang jauh lebih tinggi dari rata-rata Berlin. Meski beberapa momen film menunjukkan bahwa meski begitu dia hidup di luar kemampuannya.

Berapa banyak uang yang diterima Stirlitz dari perbendaharaan?

Konten moneter personel militer di Nazi Jerman dihitung berdasarkan skala tarif, yang terdiri dari 31 kategori sesuai dengan pangkat militer.

Peringkat 1 adalah yang tertinggi. SS Standartenführer adalah peringkat ke-6.

Selain pangkat, gaji dinas tergantung pada status perkawinan, dan untuk perwira senior dan jenderal, parameter seperti ada atau tidaknya tempat tinggal mereka sendiri juga diperhitungkan. Stirlitz, secara umum, memilikinya. Sebuah rumah besar di Babelsberg, diperoleh melalui boneka dengan persetujuan Kepala Stirlitz - Brigadeführer Schellenberg, di mana mereka kemudian menyewa jatah tukang kebun yang bagus dengan bayaran yang besar. Jadi Stirlitz tidak bergantung pada tunjangan untuk menyewa rumah.

Stirlitz tidak menikah, setidaknya dari sudut pandang departemen akuntansi SS, dan tidak memiliki anak (omong-omong, pengaturan bujangan seperti itu melanggar aturan SS). Momen ini sangat mempengaruhi pendapatan bulanannya.

Tunjangan bulanan seorang Standartenführer tanpa anak tunggal (dengan rumahnya sendiri) adalah 932 Reichsmark dan 88 Reichspfennig bruto. Sekitar sepertiga dari uang ini dihabiskan untuk pajak, jadi Stirlitz diberikan tepat 607 Reichsmark setiap bulan. Jika dia menikah, dia akan membayar pajak lebih sedikit, jika dia memiliki anak, dia akan menerima pembayaran tambahan, dari sekitar 20 hingga 60 Reichsmark per bulan untuk setiap anak.

Bandingkan penghasilannya dengan penghasilan rekan kerja yang sudah berkeluarga. Misalnya, dengan Gruppenfuehrer Heinrich Müller (menikah, dua anak). 1584,84 Reichsmark per bulan kotor dan 1282 bersih. Jika dia, seperti Stirlitz, telah menjadi bujangan tanpa anak, dia akan menerima hampir sepertiga lebih sedikit - 875 Reichsmarks.

Gaji Gruppenführer Müller setelah pajak adalah 1282 Reichsmark, Obersturmbannführer Kurt Eismann menerima 859 Reichsmark

Obersturmbannführer Kurt Eismann. Seperti yang dikatakan deskripsinya - "pria keluarga yang luar biasa." Apa artinya ini? Kemungkinan besar Eisman menikah sesuai dengan perintah Himmler pada tanggal 31 Desember 1931, yaitu dengan seorang wanita Arya sejati dengan izin khusus. Dan juga fakta bahwa dia juga melaksanakan perintah Himmler yang lain, dari tahun 1936:

setiap anggota SS harus menjadi ayah dari empat anak dalam perkawinan atau di luar nikah.

Jika Eisman benar-benar memiliki empat anak, itu adalah situasi yang lucu. Berdasarkan peringkat, dia selangkah di bawah Stirlitz. Gaji resmi, masing-masing, kurang - 925,55 Reichsmarks. Tapi Eisman membayar pajak kecil, jadi dia mendapatkan 859 Reichsmark di tangannya - jauh lebih banyak daripada Stirlitz.

Gaji jajaran SS yang lebih rendah jauh lebih sedikit. Tapi setidaknya pajak dibayar murni secara simbolis. Barbara Krain, yang mengawasi operator radio Kate dalam film tersebut, memegang pangkat Unterscharführer - kategori ke-27 dari skala tarif. 115,78 Reichsmark kotor, 111 di tangan. Jika dia tidak bertugas di SS (pada kenyataannya, jika wanita bertugas di SS, maka hanya di unit tambahan), tetapi jika dia terlibat dalam profesi yang lebih damai, dia akan menerima hal yang sama. Seorang pekerja di pabrik Krupp memperoleh 180 Reichsmark dan sangat tidak puas dengan kenyataan bahwa sebelum perang, memiliki 100 Reichsmark sebulan, ia mampu membeli lebih banyak.

Namun, seperti yang sering terjadi di negara-negara totaliter dengan instruksi para pemimpin besar, untuk beberapa alasan anggota SS tidak terburu-buru untuk memulai keluarga. Lebih dari separuh dari mereka, seperti Stirlitz, tidak menikah, dan minoritas yang menikah biasanya hanya memiliki satu anak dalam keluarga. Jadi secara historis benar bahwa Barbara Krain, yang mengajarkan nudisme dan kesenangan seks, tidak punya waktu untuk mendapatkan suami Arya sejati.

Satu lagi perbandingan. Gaji Adolf Hitler adalah 1500 Reichsmark. Ya, kurang dari Muller! Tapi itu adalah gaji Kanselir Reich. Selain dia, Fuhrer memiliki dua pekerjaan paruh waktu kecil: ia menerima sirkulasi untuk buku terlaris "Mein Kampf" dan untuk fakta bahwa potretnya dicetak di atas prangko. Dan, tentu saja, tidak ada yang melarang oligarki Jerman untuk memberikan sumbangan sukarela kepada Fuhrer yang mereka cintai.

"Aku punya ham yang enak"

Gaji Kanselir Reich adalah 1.500 Reichsmark, ditambah Adolf Hitler dibayar sirkulasi untuk penerbitan bukunya dan untuk fakta bahwa potretnya dicetak pada perangko

Jadi, Stirlitz menerima gaji bulanan di box office - 607 Reichsmarks. Apa yang dia mampu untuk jumlah ini? Sekitar 50 Reichsmark akan dimakan oleh utilitas: penerangan, gas, telepon, radio. 50 lainnya adalah berbagai asuransi (jiwa, medis, mobil). Dia membayar 60 Reichsmark sebulan kepada pelayan (dan membayar asuransinya, tapi itu tidak banyak, sekitar empat mark). Apakah Anda ingat bahwa penjaga memiliki gaji yang bagus? Misalkan 100 lagi. Ditambah 100 Reichsmarks biaya keanggotaan di NSDAP - iuran partai, kontribusi untuk Amal Rakyat Sosialis Nasional, Bantuan Musim Dingin, Palang Merah, serta literatur partai dan surat kabar, yang tidak mungkin untuk tidak berlangganan.

Setelah pengeluaran yang tak terhindarkan ini, tidak banyak yang tersisa - sekitar 240 Reichsmark. Bagaimana dengan harga kami?

Harga rendah. Sepotong roti kira-kira satu Reichsmark, satu kilogram daging atau mentega adalah beberapa tanda. Bir lebih murah daripada Reichsmark per cangkir. Satu klarifikasi kecil. Pada musim semi 1945, warga Berlin hanya dapat membeli bir dengan bebas - di pub terdekat yang tidak dibom dari rumah. Roti, gula, daging, susu, margarin, buah-buahan, telur, sereal, minyak sayur, dan makanan lezat serupa hanya dapat dibeli dengan kartu ransum.

Ketika Stirlitz mentraktir pendeta Schlag untuk makan malam di restoran "Di Gottlieb yang kasar", pelayan itu meletakkan roti di atas meja dan menyajikan daging panggang dalam panci. Benar, kami, para penonton, tidak melihat bagaimana Stirlitz memberikan kartu pelayan untuk roti dan semua produk dari mana daging panggang disiapkan - ini adalah pesanannya.

Dan satu lagi sedikit klarifikasi. Produk dapat dibeli dengan kartu pada prinsipnya. Pada kenyataannya, sangat sulit untuk menemukan tempat di mana mereka akan menjualnya kepada Anda. Dalam salah satu penggalan film tersebut, sebuah bekas kedai teh dan kopi melintas dengan tulisan tangan "Roti dijual di sini." Tetapi ini tidak berarti sama sekali bahwa pada bulan Maret 1945 dimungkinkan untuk membeli roti di toko seperti itu.

Tidak disebutkan tentang kopi. Mari kita ingat percakapan Stirlitz dengan operator radio, "Pasangan kerabat": "Apakah Anda ingin kopi dengan susu?" "Dari mana kamu mendapatkan susumu? Sial, aku lupa membawakanmu susu." Dua kaleng susu kental dan kopi wortel adalah harta karun nyata bagi Berlin di awal musim semi 1945. Kopi Ersatz juga terbuat dari barley, kacang-kacangan, sawi putih, oat, dan ada juga ersatz daging (dari nasi dan lemak domba) dan ikan ersatz (dari nasi dan bawang).

Tidak jelas dalam film jenis kopi apa yang semua karakter, kecuali pasangan Keene, terus-menerus minum, tetapi, mungkin, orang-orang berseragam hitam kurang lebih nyata, dan semua orang palsu. Begitu berada di Swiss yang netral, karakter film segera menyadari bahwa kopi Swiss lebih baik daripada Jerman. Dan di kereta yang melintasi koridor Skandinavia-Swiss, menurut pengamatan Stirlitz, secangkir kopi asli kedua disajikan hanya untuk mereka yang memiliki paspor non-Jerman.

Secara umum, para pahlawan "Seventeen Moments" jelas bukan penggemar teori substitusi impor, melainkan sebaliknya. Agen provokator Klaus lebih suka makanan kaleng yang dibuat di AS atau Prancis. Schellenberg bercanda dengan Himmler tentang kecanduannya pada rokok Unta: "Sungguh, jika Anda merokok rokok Amerika, mereka akan mengatakan bahwa Anda telah menjual tanah air Anda."

Mereka yang bertugas di SS tidak kesulitan mengakses produk. Stirlitz tidak hanya bisa mendapatkan roti dengan margarin, tetapi juga salami dengan ham. Tidak ada tempat bagi orang Berlin yang sederhana untuk membeli segala macam kelebihan seperti mentega dan susu dengan harga rendah negara bagian dan dengan kartu ransum.

Untuk beberapa alasan, patriot sejati Jerman merasakan hasrat untuk produk asing: atas permintaan agen provokator Klaus Stirlitz, ia berjanji untuk memberinya "sarden Prancis yang enak"

Tanpa kartu, di pasar gelap - mudah. Hanya saja harganya berbeda. Dan bukannya depresiasi Reichsmarks dengan cepat, penjual dengan senang hati mengambil mata uang yang paling sulit - rokok. Di pasar gelap, sebatang rokok Jerman berharga beberapa Reichsmark (pada bulan Mei, nilai tukar masing-masing akan mencapai lima mark).

Daging, mentega asli, kurang lebih alkohol asli - harganya di pasar gelap dalam ratusan mark per kilogram atau liter. Gaji bulanan yang mewah dari Stirlitz akan pergi ke pasar gelap untuk sebungkus kecil kopi alami.

Barbara Crane, anak kecil di SS, memang mampu minum sampanye pada hari ulang tahunnya, tetapi tidak pernah dengan gaji yang sama di pekerjaan lain. Pembuka sampanye unik.

Ikan haring Baltik dalam toples dengan tulisan dalam bahasa Estonia - yah, protektorat Estonia adalah bagian dari Reich setahun yang lalu, toples itu bisa diawetkan. Fakta bahwa perwira intelijen memiliki keunggulan dalam akses ke produk bukanlah rahasia. Bagaimanapun, Profesor Pleishner berkata kepada Stirlitz pada pertemuan pertama: "Anda meminta Mevers dari saya - itu sama dengan meminta satu ton margarin."

Tanpa asuransi

"Saya juga memiliki salami Finlandia," kata Stirlitz kepada rekan perjalanan sang jenderal: toko bahan makanan, yang dapat diakses oleh warga, melaporkan tidak kurang tentang dia daripada dokumen atau lencana.

Apakah Anda ingat bagaimana seorang agen asuransi yang diduga datang ke bangsal operator radio Kat yang baru lahir?

- Apakah Anda ingat jumlah asuransi?

- Saya pikir 10.000 tanda.

- Jumlah besar.

Ya, itu besar. "Stirlitz" dalam film mengendarai Mercedes 230, yang berharga 6.000 Reichsmarks. Mobilnya, bukan mobil resmi, mungkin dibeli sebelum perang, begitu juga dengan mansionnya.

"The Agent" juga memberi tahu Catherine Keene tentang kompensasi untuk "semua korban pemboman barbar." Dan dia bertanya: "Di mana kerabat Anda? Perusahaan kami akan membantu mereka datang kepada Anda. Kami membayar perjalanan, menyediakan perumahan. Benar, hotel sebagian rusak, sebagian diberikan kepada militer, tetapi kami memiliki kamar pribadi."

Meskipun, menurut Catherine Keane, suaminya Erwin mengasuransikan properti mereka dalam jumlah besar, dia tidak dapat mengandalkan asuransi: kompensasi atas kerusakan yang disebabkan oleh permusuhan musuh tidak dibayarkan.

"Agen" itu berbohong. Dan intinya bukan hanya itu sebenarnya dia bukan pegawai perusahaan asuransi, tapi penyidik ​​Gestapo. Dia berbohong bahwa asuransi akan dibayar.

Perusahaan asuransi yang tidak disebutkan namanya yang ditampilkan dalam film tersebut, yang memiliki cabang di hampir setiap sudut Berlin, mungkin adalah Allianz. Raksasa asuransi beroperasi dengan kerugian yang terus meningkat selama perang. Hingga tahun 1943, perusahaan tersebut entah bagaimana masih berhasil bertahan, meskipun pembayaran asuransi jiwa meningkat empat kali lipat dibandingkan tahun 1941. Tetapi pada musim semi 1945, bisnis asuransi tampak hampir sama dengan Berlin setelah serangan udara Sekutu lainnya. Ya, hubungan paling langsung dengan pengeboman itu adalah banyak kantor Allianz yang hancur. Selain itu, perusahaan mengalami kekurangan staf.

Erwin Keane, tentu saja, dapat mengasuransikan properti dalam jumlah besar, tetapi hanya kerusakan yang disebabkan oleh musuh yang tidak dikompensasikan.

Dan perusahaan memilih untuk tidak membayar polis asuransi lainnya.

Bukan hanya bisnis asuransi yang berantakan. Kat dan prajurit Helmut, yang melarikan diri bersamanya, pergi ke pusat kota Berlin dengan bus. Logikanya. Karena kereta api kota (S-bahn (cacat akibat bom), cabang terpisah dan jalur kereta bawah tanah (U-Bahn) juga secara berkala berhenti beroperasi, jalur trem rusak, sehingga bus tetap ada.

Setiap orang yang memiliki kesempatan untuk meninggalkan Jerman pada musim semi 1945 segera jatuh ke dunia dan cara hidup lain.

Foto: Gorky Central Film Studio untuk Film Anak dan Remaja

Di antara kesalahan faktual dalam film adalah situasi dengan hiburan perkotaan. Ada terlalu banyak penonton di sesi tersebut, di mana film Girl of My Dreams, yang tidak disukai oleh perwira intelijen Soviet (dibintangi oleh Marika Rekk, seorang mata-mata Soviet, tetapi, namun, Stirlitz tidak mengetahuinya), diputar. Anehnya bioskop buka sama sekali.

Pada musim semi 1945 tidak hanya tidak ada bioskop, tetapi juga teater, pertandingan sepak bola - seperti yang dihadiri Stirlitz dan Schellenberg pada tahun 1943 - dan tidak ada yang bermain sepak bola di stadion Olympia. Kejuaraan sepak bola Jerman terakhir berakhir pada musim panas 1944.

Adegan di mana Stirlitz dan Schellenberg menonton pertandingan sepak bola di stadion hampir pasti fiktif: semua orang yang bisa berlari di sekitar lapangan untuk mendapatkan bola berada di depan.

Dan bahkan kemudian, di final, orang bisa melihat di lapangan, misalnya, seorang pemain sepak bola bertangan satu. Atlet yang berada dalam kondisi terbaik pergi ke mana Reich membutuhkan mereka - ke depan. Bahkan jika Stirlitz dan Schellenberg sudah ditiup angin ke dalam stadion, mereka tidak bisa melihat pertandingan sepak bola di sana, melainkan perpisahan yang khusyuk di depan pesta Pemuda Hitler berikutnya.

Terlepas dari kehancuran yang merajalela dan masalah makanan, jajaran tertinggi Wehrmacht memiliki akses ke hampir semua manfaat biasa.

“Anda merokok rokok yang baik, minum kopi dan cognac, jadi mari kita hidup sebagai manusia, dan bukan sebagai budak bodoh,” kata seorang tahanan saat diinterogasi di seri pertama. Tetapi pada bulan Maret 1945, baik warga Berlin yang biasa maupun yang sulit mungkin menduga bahwa pada bulan Mei keadaannya akan menjadi lebih buruk, jauh lebih buruk. Ya, untuk membangun kembali kehidupan yang sejahtera, sayang, hal itu tidak akan bisa dilakukan dalam waktu dekat. Tapi itu akan berhasil.

RBNSFI PFGB RPUCHSEBA

"LFP EUFSH LFP?"

uOBYUBMB yFYTMYG OE RPCHETIME UEVE: CH UBDH REM UPMPCHEK. PIPDHI VSHM UFHDOOSHNEN, ZPMHVPCHBSHNE, I, IPFS FPOB LTHZPN VSHMY Cheueoye, Tsepbmshulye, Pufptptsoshche, uzbm RMPFOSHKOTOPHEFA Uyechshchi, LPPPTBS RFPTS RFPTS RFPPTS RFPPTS RFPPTS

UPMPCHEK REM H PTEYOYLE, LPFPTSCHK URHULBMUS L TELE, CHPME DHVPCHPK TPEY. nPZHYUYE UFCHPMSC UFBTSCHI DETECSHCHECH VSHMY UETOSCHE; RBIMP CH RBTLE UCHETSEBNPTPTSOOOPK TSCHVPK. uPRHFUFCHHAEEZP CHEUOE UYMSHOPZP BRBIB RTPYMPZPDOEK VETEJPPK Y DHVPCHPK RTEMY EEE OE VSMP, B UPMPCHEK BLMYCHBMUS CHCHUA - EEMLBM, TBUUSCHRBMUS FTEMSHHA, MPNVELPK YNP.

yFYTMYG CHURPNOYM DEDB: UFBTYL HNEM TBZPCHBTYCHBFSH U RFYGBNY. PO UBDYMUS RPD DETECHPN, RPDNBOYCHBM UYOIGH Y RPDPMZH UNPFTEM TENTANG RYUKHZH, Y ZMBB KH OEZP DEMBMYUSH FPTS RFYUSHYNY - VSHCHUFTSHCHNY, YueTOschNY VHUYOLBNY, Y RFYGSCH.

"RYOSH-RYOSH-FBTTBBI!" - CHCHUCHYUFSHCHBM DED.

y UYOYGSCH PFCHEYUBMY ENH - DPCHETYFEMSHOP Y CHEUEMP.

UPMOGE HYMP, YETOSCHE UFCHPMSC DETECSHCHECH PRTPLYOKHMYUSH TENTANG VEMSHCHK UOEZ ZHYPMEFPCHCHNY TPCHOSCHNY FEOSNY.

"BNETJOEF, VEDOSCHK, - RPDHNBM yFYTMYG Y, BRBIOKHCH YOYOMSH, CHETOKHMUS CH DPN. - RPNPYUSH OILBL OEMSHЪS: FPMSHLP PDOB RFYGB OE CHETYF MADSN - UPMPCHEK".

yFYTMYG RPUNPFTEM TENTANG YUBUSCH.

"lMBHU UEKYUBU RTYDEF, - RPDKHNBM yFYTMYG. - BY CHUEZDB FPYUEO. dengan UBN RTPUYM EZP YDFY PF UEKYYY YUETEY MEU, YUFPVSHCH OY U LEN OE CHUFTEYUBFSHUS. OYUEPTZPDHUS.

ffpzp BZEOFB yFYTMYG CHUEZDB RTYOYNBM DEUSH, CH NBMEOSHLPN PUPVOSYLE TENTANG VETEZH PETTB - UCHPEK UBNPK HDPVOPK LPOURYTBFYCHOPK LCHBTFYTE. menurut FTY NEUSGB HZPCHBTYCHBM PVEZTHHRREOJATETB uu rPMS CHSHDEMYFSH ENH DEOSHZY DMS RTYPVTEFEOYS CHIMMSCH X DEFEK RPZYVYI RTY VPNVETSLE FBOGPTCH "PRETSHCH". DEFLY RTPUYMY NOPZP, Y rPMSH, PFCHEYUBCHYK SB IPSKUFCHEOOHA RPMYFYLH uu Y ud, LBFEZPTYYUEULY PFLBJSCHCHBM yFYTMYGH. "CHSH UPYMY U HNB, - ZPCHPTIME PO, - UOYYFE YUFP-OYVKhDSH RPULTPNOE. pFLHDB LFB FSZB L TPULPY?

yFYTMYGH RTYYMPUSH RTYCHEUFY UADB UCHPEZP YEZHB - OBYUBMSHOILB RPMYFYYUEULPK TBECHEDLY UMHTsVSH VEEPRPBUOPUFY. fTYDGBFYUEFSHTEIMEFOYK VTYZBDEZHATET yu chBMShFET yEMMEOVETZ UTBYH RPOSM, UFP MHYUYEZP NEUFB DMS VEUED U UETHEOSCHNY BZEOFBNY OBKFY OECHPNPTSOP. YuETE RPDUFBCHOSCHI MYG VSHMB RTPYCHEDEOB LHRYUBS, Y OELIK VPMSHEO, ZMBCHOSCHK YOTSEOEET "IYNYYUEULPZP OBTPDOPZP RTEDRTYSFIS YNEOY TPVETFB MES", RPMHYUYM RTBCHOYRPMSHYMP. DI TSE OBSM UFPTPTSB OLEH CHSCHHUPLHA RMBFKH Y IPTPYK RBEL. vPMSHOEOPN VSCHM IFBODBTFEOJATET uu ZHPO yFYTMYG.

LPOYUYCH UETCHYTPCHBFSH UFPM, yFYTMYG CHLMAYUYM RTYENOIL. mHPMP RETEDBCHBM pTLEUFT BNETYLBOGB ZMOB NYMMETB YZTBM LPNRPYGYA YЪ "UETEOBDSCH UPMOEYUOPK DPMYOSCH". ffpf ZHIMSHN RPOTBCHYMUS zYNNMETH, Y CH HYCHEGYY VSCHMB BLHRMEOB PDOB LPRYS. FEI RPT MEOPH DPCHPMSHOP YUBUFP UNPFTEMY CH RPDCHBME TENTANG rTYOG-bMShVTEIFYFTBUUE, PUPVEOOP PE CHTENS OPYUOSHI VPNVETSEL, LPZDB OEMSHЪS VSCHMP DPRTBYCHBFSH BTEUFPCHBOOSCHI.

yFYTMYG RPCHPOYM UFPTPTSH Y, LPZDB FPF RTYYEM, ULBBM:

DTHTSYEE, UEZPDOS NPCEFE RPEIBFSH H ZPTPD, L DEFSN. bChftb Chpchtbebkfeush l yeufy HFTB Y, EUMY S EEE OE HEDH, bchbtyfe noe lterlyk lpzhe, ubnschk lterlyk, lblpk fpmshlp unpcefe...

12.2.1945 (18 YBUHR 38 NYOHF)

"- lBL CHSC DKHNBEFE, RBUFPT, YuEZP VPMSHIE CH YUEMPCELE - YuEMPCHELB YMY TSYCHPFOPZP?

S DKHNBA, UFP FPZP Y DTHZPZP H YuEMPCHELE RPTPCHOH.

FBL OE NPTSEF VSHCHFSh.

NPTsEF VSHCHFSh FPMSHLP FBL.

H RTPFICHOPN UMHYUBE YUFP-OYVHDSH PDOP DBCHOP VSH HCE RPVEYMP.

CHSHCH HRTELBEFE OBU CH FPN, UFP NSCH BREMMYTHEN L OYENEOOPNKH, UYUYFBS DHIPCHOPE CHFPTYUOSCHN. DHIPCHOPE DECUFCHYFEMSHOP CHFPTYUOP. dHIPCHOPE CHSTBUFBEF LBL ZTYVPL, TENTANG PUOPCHOPK BLCHBULE.

Y LFB BLCHBULB?

YUEUFPMAVIE. FP FP, UFP CHSH OBSHCHCHBEFE RPIPFSHHA, B S OBSHCHCHBA DPTPCHSHCHN CEMBOYEN URBFSH U ZEOEYOPK Y MAVYFSH EE. FP UDPTCHPE UFTENMEOYE VSHCHFSH RETCHSHCHN H UCHPEN DEME. VE FYI HUFTENMEOYK CHUE TBCHYFYE YUEMPCHEYUFCHB RTELTBFYMPUSH VSC. getlpchsh RTYMPTSYMB OENBMP UYM L FPNKh, YuFPVShch BFPTNPIYFSH TBCHYFYE YuEMPCHEYUFCHB. chshch RPNOYFE, P LBLPN KETIK ULANG YUFPTYY GETLCHY DENGAN ZPCHPTA?

DB, DB, LPOEYUOP, S OBA FFPF RETYPD. dengan RTELTBUOP BOBA FFPF RETYPD, OP S BOBA Y DTHZPE. dengan RETEUFBA CHYDEFSH TBOYGH NETSDH CHBYN PFOPIEOYEN L YUEMPCELKH Y FEN, LPFPTPE RTPRPCEDHEF ZHATET.

DB. OLEH CHYDYF CH YUEMPCHELE YUEUFPMAVYCHHA VEUFYA. 'DPTPCHHA, UIMSHOKHA, TSEMBAEKHA PFCHPECHBFSH UEVE TSI'OEOOPE RTPUFTBOUFCHP.

CHSCHHOE RTEDUFBCHMSEFE UEVE, LBL CHSCHHOE RTBCHSHCH, YVP ZHATET CHYDYF CH LBCDPN OENGE OE RTPUFP VEUFYA, OP VEMPLKHTHHA VEUFYA.

B CHSHCCHHYDYFE CH LBTsDPN YUEMPCHELE VEUFYA CHPPVEE.

B S CHYTSH H LBTsDPN YUEMPCHELE FP, YY YUEZP PO CHSHCHYEM. b Yuempchel CHSCHYEM Yb PVESHSOCH. b PVESHSOB EUFSH TSYCHPFOPE.

FHF NSC U CHBNY TBUIPDYNUS. chshch CHETYFE CH FP, YuFP Yuempchel RTPY'PYEM PF PVESHSOCH; CHSHCHOE CHYDEMY FPC PVESHSOCH, PF LPFPTPK PO RTPY'PYEM, Y LFB PVESHSOB OYUEZP CHBNOE ULBBMB OB HIP OB LFH FENKH. ChSch LFPZP OE RPEKHRBMY, ChSch LFPZP OE NPTSEFE RPEKHRBFSh. CHETYFE CH FFP, RPFPNH UFP LFB CHETB UPPFCHEFUFCHHEF CHBYEK DHIPCHOPK PTZBOYBGYY.

B CHBN VPZ ULBBM OB HIP, UFP UPODBM YuEMPCHELB?

Tbkhneefus, NOE OILFP OYUEZP OE ZPCHPTYM, Y SOE NPZKh DPLBBFSH UKHEUFCHPCHBOYE VPTsSHE, - LFP OEDPLBKHENP, H FP NPTsOP FPMSHLP CHETYFSH. CHSHCHETYFE CH PVESHSOKH, B S DUA CH VPZB. chshch CHETYFE CH PVESHOKH, RPFPNKh YuFP LFP UPPFCHEFUFCHHEF CHBYEK DHIPCHOPK PTZBOYIBGYY; DARI CHETA H VPZB, RPFPNH UFP LFP UPPFCHEFUFCHHEF NPEK DHIPCHOPK PTZBOYBGYY.

DEUSH CHS OEULPMSHLP RPDFBUPCHSCHCHBEFE. dengan OE CHETA CH PVESHSOH. dengan CHETA CH YuEMPCHELB.

LPFPTSCHK RTPY'PYEM PF PVESHSOCH. CHSHCHETYFE CH PVESHSOH CH YUEMPCHELE. b DARI CHETA CH VPZB CH YuEMPCHELE.

B VPZ, DI UFP - CH LBCDPN YUEMPCHELE?

TBHNEEFUS.

DI MANA ANDA BACA? h zetjose? DARIMANA KAMU TAHU?

ChSch BDBEFE FTHDOSHK CHPRTPU. NSC CE ZPCHPTYN U CHBNY P RTYTPDE YuEMPCHEYUEULPK. tBKHNEEFUS, CH LBTsDPN Yb ffyi OEZPDSECH NPTsOP OBKFY UMEDSCH RBDYEZP BOSEMB. op, L UPTsBMEOYA, CHUS YI RTYTPDB OBUFPMSHLP RPDYUYOYMBUSH BLPOBN TSEUFPLPUFY, OEPVIPDYNPUFY, MTsY, RPDMPUFY, OBUYMYS, UFP RTBLFYUEULY FBN HCE OYUEZP Y. OP S CH RTYOGYRE OE CHETA, UFP YUEMPCHEL, TPTSDBAEIKUS TENTANG UCHEF, PVSEBFEMSHOP OEUEF CH UEVE RTPLMSFIE PVESHSOSHEZP RTPYUIPTSDEOYS.

RPYUENKH "RTPLMSFYE" PVESHSOSHEZP RTPYUIPTsDEOYS?

DENGAN ZPCHPTA TENTANG UCHPEN SHCHLE.

OBBYYF, OBDP RTYOSFSH VPTSEULIK BLPO RP KHOYUFPTSEOIA PVESHSO?

OH BYUEN TSE FBL...

CHSH CHUE CHTENS PYUEOSH OTBCHUFCHEOOP HIPDYFE PF PFCHEFB TENTANG CHPRTPUSCH, LPFPTSHCHE NEOS NHYUBAF. CHSH OE DBEFE PFCHEFB "DB" YMY "OEF", B LBTsDSCHK YUEMPCHEL, YEHEIK CHETSHCH, MAVIF LPOLTEFOPUFSH, Y PO MAVIF PDOP "DB" YMY PDOP "OEF". x ChBU CE EUFSH "DB OEF", "OEF CE", "ULPTEE CHUEZP, OEF" Y RTPUYE ZHTBEPMPZYUEULYE PFFEOLY "DB". ChPF YNEOOP LFP NEOS ZMHVPLP, EUMY IPFYFE, PFFBMLYCHBEF OE UFPMShLP PF CHBYEZP NEFPDB, ULPMSHLP PF CHBYEK RTBLFILY.

CHS OERTYSJOEOOOP PFOPUYFEUSH L NPEK RTBLFILE. SUOP ... th FEN OE NOOEE CHSH RTYVETSBMY Y LPOGMBZETS LP NOE. lbl lfp hchsbfsh?

UFP MYOYOYK TB UCHYDEFEMSHUFCHHEF P FPN, UFP CH LBTsDPN YUEMPCHELE, LBL CH ZPCHPTYFE, OBMYUEUFCHHEF Y VPTSEUFCHEOOPE Y PVESHSOSHE. eUMMY VSC CHP NOE OBMYUEUFCHPCHBMP FPMSHLP VPTSEUFCHEOOPE, S VSC L BN OE PVTBFYMUS. OE UFBM VSC HVEZBFSH, B RTJOSM VSC UNETFSH PF UUUPCHULYI RBMBYUK, RPDUFBCHYM VSC YN CHFPTHA EELKH, YUFPVSCH RTPVKhDYFSH CH OYI Yuempchchelb. CHPF EUMY VSC CHBN RTYYMPUSH RPRBUFSH LOYN, YOFETEUOP, CHSC VSC RPDUFBCHYMY UCHPA CHFPTHA EELKH YMY RPUFBTBMYUSH YЪVETSBFSH HDBTB?

UFP OBBYUYF - RPDUFBCHYFSH CHFPTKHA EELKH? ChSh PRSFSH RTPEGYTHEFE UINCHPMYUEULHA RTIFYUH TENTANG TEBMSHOHA NBYYOH OBGYUFULPZP ZPUHDBTUFCHB. pDOP DEMP - RPDUFBCHYFSH EELH H RTYFUE. LBL S CHBN HCE ZPCHPTYM, LFB RTYFYUB UPCHEUFY YUEMPCHEYUEULPK. dTHZPE DEMP - RPRBUFSH CH NBYYOKH, LPFPTBS OE URTBYCHBEF X FEVS, RPDUFBCHMSEYSH FSCH CHFPTHA EELH YMY OEF. RPRBUFSh h Nyokh, LPFPTBS h RTYOGIRA, Ch OkPEK MYYOVOSET ... TBCHENEFUS, NBOOPK, YMYA di Lnnen tentang DPTPZA, YMY UEPK, Oyuzd Pveubfshus FBISHIS UTSSHUS UTSSHUS.

RBUFPT, NOE OEMCHLP, - NPTSEF VSHCHFSH, S RTYLBUBAUSH L CHBYEK FBKOE, OP ... chshch UFP, VSCHMY CH UCHPE CHTENS CH ZEUFBRP?

OH UFP CE S NPZKh ChBN ULBBFSh? dengan VSHCHM FBN...

RPOSFOP. chshch OE IPFIFE LBUBFSHUS LFPK YUFPTYY, YVP DMS CHBU LFP PYUEOSH VPMEOOOSCHK CHPRTPU. b OE DKHNBEFE MY ChSCH, RBUFPT, UFP RPUME PLPOYUBOYS CHPKOSHCH CHBY RTYIPTSBOE OE VHDHF CHETYFSH CHBN?

NBMP LFP SAYA LET'S GO CH ZEUFBRP.

B EUMY RBUFCHE YEROHF, UFP RBUFPTB CH LBYEUFCHE RTCPLBFPTB RPDUBTSYCHBMY CH LBNETSC L DTHZYN BLMAYUEOOSHCHN, LPFPTSHCHE CHETOKHMYUSH? b FBLYI-FP - CHETOKHCHYYIUS, LBL CHSCH - EDYOYGSCH YЪ NYMMMYPOCH ... OE PYUEOSH-FP RBUFCHB RPCHETYF CHBN ... lPNKh ChSh FPZDB VKhDEFE RTPRPCHEDPCHBFSH UCHPA RTBCHDKH?

TBHNEEFUS, EUMY DEKUFCHPCHBFSH TENTANG YuEMPCHELB RPDPVOSCHNY NEFPDBNY, NPTsOP HOYUFPTSYFSH LPZP HZPDOP. h LFPN UMHYUBE CTSD MY S UNPZH YUFP VSH FP OY VSCHMP YURTBCHYFSH H NPEN RPMPTSEOY.

Anda UFP FPZDB?

FPZDB? PRTPCHETZBFSh FFP. PRTPCHEZBFSH, ULPMSHLP UNPZH, PRTPCHETZBFSH DP FEI RPT, RPLB NEOS VHDHF UMHYBFSH. lPZDB OE VHDHF UMHYBFSH - HNETEFSH CHOHFTEOOOE.

CHOHFTEOOOE. OBYUYF, TSYCHSHCHN, RMPFULYN YUEMPCHELPN CHSH PUFBOEFEUSH?

ZPURPDSh UHDYF. PUFFBOHUSH FBL PUFFBOHUSH.

CHBYB TEMYZYS RTPFYCH UBNPKHVIKUFCHB?

RPFPNKh-FP S Y OE RPLPOYUKH U UPVPK.

YuFP ChShch VKhDEFE DEMBFSh, MYYEOOSCHK ChPNPTSOPUFY RTPPRCHEDPCHBFSh?

S VHDH CHETYFSH OE RTPRPCHEDHS.

B RPYUENKH CHSHCH OE CHYDYFE DMS UEVS DTHZPZP CHSHIPDB - FTHDYFSHUS CHNEUFE UP CHUENY?

YuFP ChSCH OBSCCHCHBEFE "FTHDYFSHUSS"?

FBULBFSH LBNOY DMS FPZP, YUFPVSCH UFTPAYFSH ITBNSCH OBKHLY, - IPFS VSC.

EUMY YUEMPCHEL, LPOYUYCHYYK VPZPUMPCHULYK ZHBLKHMSHFEF, OHTSEO PVEEUFCHH FPMSHLP OBFEN, YUFPVSCH FBULBFSH LBNOY, FP NOE OE P YUEN ZPCHPTYFSH U CHBNY. fPZDB DEKUFCHYFEMSHOP NOE MKHYUYE UEKYUBU CHETOCHFSHUS CH LPOGMBZETSH Y UZPTEFSH FBN CH LTENFPTTYY ...

S MYYSH UFBCHMA CHPRTPU: B EUMY? noe YOFETEUOP RPUMHYBFSH CHBYE RTERPMPTSYFEMSHOPE NOOEOYE - FBL ULBEBFSH, ZHPLHUYTPCHLH CHBYEK NSHCHUMY CHRETED.

ChSch UYUYFBEFE, UFP YUEMPCHEL, LPFPTSCHK PVTBBEBEFUUS L RBUFCHE U DHIPCHOPK RTPRPCHEDSHHA, - VEDEMSHOYL Y YBTMBFBO? APA OE UYUYFBEFE FFP TBVPFPK? x ChBU TBVPFB - LFP FBULBOYE LBNOEK, B S UYUYFBA, UFP FTHD DHIPCHOSCHK EUFSH NBMP ULBBFSH TBCHOPRTBCHOSHCHK U MAVSCHN DTHZYN FTHDPN - FTHD DHIPCHOSCHK EUFSH PUPVP CHBTSOSHCHK.

S UBN RP RTPZHEUYY TSKHTOBMYUF, Y NPY LPTTEURPODEOGYY RPDCHETZBMYUSH PUFTBLYNH LBL UP UFPTPOSCH OBGYUFPC, FBL Y UP UFPTPOSCH PTFPDPLUBMSHOPK GETLCHY.

POY RPDCHETZBMYUSH PUKHTSDEOYA UP UFPTPOSCH PTFPDPLUBMSHOPK GETLCHY RP FPK LMENEOFBTOPK RTYYUOYOE, YUFP CHSH OERTBCHYMSHOP FPMLCHBMY UBNPZP YuEMPCHELB.

S OE FPMLCHBM YuEMPCHELB. dengan RPLBSCCHBM NYT CHPTCH Y RTPUFYFHFPL, LPFPTSHCHE TSYMY CH LBFBLPNVBI vTENEOB Y zBNVKhTZB. ZYFMETPCHULPE ZPUHDBTUFCHP OBCHBMP LFP ZOHUOPK LMECHEFPK TENTANG CHCHUYHA TBUH, B GETLPCHSH OBCHBMB LMECHEFPK TENTANG YuEMPCHELB.

NSCH OE VPINUS RTBCHDSCH TSOYOY.

WYFEUSH! dengan RPLBJSCHCHBM, LBL LFY MADY RSHCHFBMYUSH RTYIPDYFSH H GETLPCHSH Y LBL GETLPCHSH YI PFFBMLYCHBMB; YNEOOP RBUFCHB PFFBMLYCHBMB YI, Y RBUFPT OE NPZ YDFY RTPFICH RBUFCHSHCH.

TBHNEEFUS, Kilang OE. dengan OE PUKhTSDBA ChBU b RTBCHDH. dengan PUKhTSDBA ChBU OE B FP, UFP CHSH RPLBЪSCHCHBMY RTBCHDH. dengan TBUIPTSKHUSH U CHBNY CH RTPZOPBI TENTANG VKHDHEEZP YuEMPCHELB.

CHBN OE LBTSEFUS, UFP CH UCHPYI PFCHEFBI CHSHCH OE RBUFSHTSH, B RPMYFYL?

RTPUFP CHSHCHCHYDYFE ChP NOE FPMSHLP FP, YuFP HLMBDSHCHBEFUS CH CHBU. chshch CHYDYFE CHP NOE RPMYFYYUEULYK LPOFHT, LPFPTSHK UPUFBCHMSEF MYYSH PDOH RMPULPUFSH. FPYuOP FBL TSE, LBL NPTsOP HCHYDEFSH CH MPZBTYZHNYUEULPK MYOYEKLE RTEDNEF DMS OBVICHBOYS ZCHPIDEK. mPZBTYZHNYYUEULPK MYOEKLPK NPTsOP BVYFSH ZCHPЪDSH, CH OEK EUFSH RTPFSTSEOOPUFSH Y Y'CHEUFOBS NBUUB. op LFP FPF UBNShCHK ChBTYBOF, RTY LPFPTPN CHYDYYSH DEUSFHA, DCHBDGBFHA ZHOLGYA RTEDNEFB, NETsDH FEN LBL U RPNPESHHA MYOKLY NPTsOP UYUYFBFSH, BOE FPMSHLP BVYCHBFSH Z.

RBUFPT, S UFBCHMA CHPRTPU, B CHSHCH, OE PFCHEYUBS, BVYCHBEFE H NEOS ZCHPYDY. chshch LBL-FP PYUEOSH MPCHLP RTECHTBEFE NEOS Y URTBYCHBAEEZP CH PFCHEFUYLB. ChSch LBL-FP UTBYKH RTECHTBEFE NEOS YY YEKHEEZP CH ETEFYLB. rPYENH CE CHSC ZPCHPTYFE, UFP CHSC - OBD UICHBFLPK, LPZDB CHSC FPCE CH UICHBFLE?

FFP CHETOP: S H UCHBFLE, J S DECUFCHYFEMSHOP H CHPKOE, OP S CHPAA U UBNPK CHPKOPK.

CHS PYUEOSH NBFETYIBMYUFYYUEULY URPTYFE.

S URPTA U NBFETYIBMYUFPN.

OBBYUYF, ChSCH NPTSEFE CHPECHBFSH UP NOK NPYN PTHTSYEN?

S CHCHOCHTSDEO FFP DEMBFSh.

RPUMHYBKFE... keadaan darurat YNS VMBZB CHBYEK RBUFCHSHCH - NOE OKHTSOP, UFPVSCH CHSC UCHSBMYUSH U NPYNY DTHЪSHSNY. bDTEU DENGAN CHBN DBN. dengan DPCHETA CHBN BDTEU NPYI FPCHBTIEEK ... rBUFPT, CHSC OE RTEDBDYFE OOCHHOOSHI ... "

yFYTMYG LPOYUYM RTPUMHYYCHBFSH FH NBZOYFPZHPOOHA BRYUSH, VSCHUFTP RPDOSMUS J PFPYEM Buruk, YUFPVSCH OE CHUFTEYUBFSHUS CHZMSDPN memiliki PENGERING, LFP CHYUEMSKYUSBUTB RTPUYM RMPK

Apakah LHTECHPN X RBUFPTB VSCHMP RMPIP? - URTPUYM yFYTMYG OE PVPTBYUYCHBSUSH.

menurut UFPSM X PLOB - ZTPNBDOPZP, PE CHUA UFEOH, - Y UNPFTEM, LBL CHPTPOSH DTBMYUSH TENTANG UOEZH YB-B IMEVB: DEYOYK UFPTPTS RPMKHYUBM DCHPKOPK RBEL Y PYUEOSH MAVYM RFYG. uFPTPTs OE OBM, YUFP yFYTMYG - dv ketukan, J VSCHM FCHETDP HCHETEO, YUFP LPFFEDTS RTYOBDMETSYF MYVP ZPNPUELUHBMYUFBN, MYVP FPTZPCHSCHN CHPTPFYMBN: UADB OH TBH OE RTYETSBMB OH PDOB TSEOEYOB, B LPZDB UPVYTBMYUSH NHTSYUYOSCH, TBZPCHPTSCH X OHYE VSCHMY FYIYE, EDB - YSCHULBOOBS J RETCHPLMBUUOPE , JUBEE CHUEZP BNETILBOULPE, RIFSE.

DB, S FBN BNHYUYMUS VE LHTECHB ... ufbtyupl ZPCHPTHO, B NOE IPFEMPUSH RPCHEUYFSHUS VEЪ FBVBLB ...

bZEOFB CHBMY LMBHU. eZP BCHETVCHBMY DCHB ZPDB OBBD. ON DEMAND TENTANG KAMIS: VSCCHYENH LPTTELFPTH IPFEMPUSH PUFTSCHI PEHEEOIK. TBVPFBM PO BTFYUFYUOP, PVEEPTHTSYCHBS UPVEUEDOYLCH YULTEOOPUFSHHA Y TEELPUFSHHA UHTTSDEOYK. ENH RPCHPMSMMY ZPCHPTYFSH CHUE, MYYSH VSC TBVPFB VSCHMB TEHMSHFBFYCHOPK Y VSHCHUFTPK. rTYUNBFTYCHBSUSH L lMBHUH, yFYTMYG U LBCDSCHN DOEN YI OBLPNUFCHB YURSCHFSCHCHBM CHUE CHPTBUFBAEEEE YUHCHUFCHP UFTBIB.

"B NPTSEF VSCHFSH OLEH VPMEO - RPDHNBM PDOBTSDSCH yFYTMYG -... TsBTsDB RTEDBFEMSHUFCHB FPTSE UCHPEPVTBOBS VPMEOSH BOSFOP lMBHU RPMOPUFSHA VSHEF mPNVTPP - Dengan perangkat lunak UFTBYECHROPTPPHYUFTBYOEE CHUNY..."

yFYTMYG CHETOHMUS L UFPMYLH, UEM OBRTPFICH lMBHUB, HMSCHVOHMUS ENH.

OH? - URTPUYM AKTIF. - OBYUYF, CHS HVETSDEOSCH, UFP UFBTYL OBMBDIF CHBN UCHSHSHSH?

DB, FFP ChPRTPU TEYOOOSCHK. dengan VPMSHIE CHUEZP MAVMA TBVPFBFSH U YOFEMMYZEOFBNY Y UCHSEOOILBNY. OBEFE, LFP RPTBJFEMSHOP - OBVMADBFSH, LBL YUEMPCHEL IDEF OB ZYVEMSH. yOPZDB NOE DBCE IPFEMPUSH ULBBFSH YOPNH: "uFPK! zMHREG! lHDB?!"

OH, LFP HC OE UFPYF, - ULBBM yFYTMYG. - FP VSCHMP VSCH OETBKHNOP.

X CBU OEF TCHVOSCHI LPOUECHCHP? dengan UIPCH U HNB VE TSHCHVSHCH. zhPUZHPT, BOBEFE MY. FTEVHAF OETCHOSCHE LMEFLY...

S RTYZPPFCHMA CHBN IPTPYI TSHVOSHI LPOUECHCHCHCH. LBLIE IPFYFE yang mana?

DENGAN NBUME MAVMA CH...

FFP S RPOINBA ... lBLPZP RTPYCHPDUFCHB? OBYEZP YMYYY...

- "yMY", - BUNESMUS lMBHU. - RHUFSH FFP OERBFTYPFYUOP, OP S PYUEOSH MAVMA Y RTPDHLFSCH Y RIFSE, UDEMBOOSHCH BNETEYLE YMYY PE JTBOGOYY...

S RTYZPPFCHMA DMS CHBU SAIL OBUFPSEYI ZHTBOGKHULYI UBTDYO. SING CH PMYCHLPCHPN NBUME, PYUEOSH RTSOCHE ... nBUUB ZHPUZHPTTB ... oBEFE, WITH CHUETB RPUNPFTEM CHBY DPUSHE ...

DPTPZP VSC S DBM B FP, YuFPVSCH CHZMSOHFSH OB OEZP IPFSh PDOIN ZMBBPN...

FP OE FBL YOFETEUOP, LBL LBTSEFUS ... lPZDB BL ZPCHPTYFE, UNEEFEUSH, TSBMHEFEUSH ON VPMSH REYUEOY H - FP CHREYUBFMSEF, EUMY HYUEUFSH, YUFP RETED FYN BL RTPCHEMY ZPMHETFBYHPENDOPY Chue Uneybmpush: ChBI DOPUSCH, LAKUKAN POSHSH tentang ChBU ... OEF, BFP OEOOOFEOP ... KOBOSFOP DTHZP: dengan RPDuyFBM, YuFP RP RP TBRPTFBN, VMBZPDBTS Joyghybfy. CHUE WE YULMAYUEOYS. b YI CH ZEUFBRP DPCHPMSHOP MYIP PVTBVBFSCHCHBMY...

BYuEN ChSCH ZPCHPTYFE NOE PV FFPN?

OE BOBA ... rschfbaush BOBMYYTPCHBFSH, UFP MY ... chBN VschChBMP VPMShOP, LPZDB MADEK, DBCHBCHYI ChBN RTYAF, RPFPN OBVYTBMY?

B LBL CHSC DHNBEFE?

DENGAN OE BOBA.

UETF EZP RPKNEF... s, CHYDYNP, YUHCHUFCHPCHBM UEVS UIMSHOSCHN, LPZDB CHUFHRBM U OYNY CH EDYOPVPTUFCHP. NEOS YOFETEUPCHBMB UICHBFLB... FP, UFP VKhDEF U OYNY RPFPN, - OE FUCK... UFP VKhDEF RPFPN U OBNY? UP CHUENY?

FPCE CHETOP, - UZMBUIMUS yFYTMYG.

RPUME OBU - IPFSH RPFPR. th RPFPN, OBJI MADY: FTHUPUFSH, OYPUFSH, TSBDOPUFSH, DPOPUSHCH. h LBTsDPN, RTPUFP-OBRTPUFP Ch LBTsDPN. UTEDY TBVPCH OEMSHЪS VSHCHFSH UCHPVPDOSHCHN ... yFP CHETOP. fBLOE MYYYY MY VSHFSH UBNSCHN UCHPVPDOSHN UTEDY TBVHR? s-FP CHUE FFY ZPDSH RPMShЪPCHBMUS RPMOPK DHIPCHOPC UCHPPVPDPK...

yFYTMYG URTPUYM:

UMHYBKFE, B LFP RTYIPDYM RPBCHUETB CHEYUETPN L RBUFPTH?

PLPMP DECHSFY...

CHSC PYYVBEFEUSH, - PFCHEFYM lMBKHU, - PE CHUSLPN UMHYUBE, PF CHBU OILFP OE RTYIPDYM, S VSHCHM FBN UPCHUEN PYO.

NPTsEF VSHCHFSH, FFP VSCHM RTYIPTSBOYO? NPI MADY OE TBZMSDEMY MYGB.

CHS OBVMADBMY B EZP DPNPN?

LPOEYUOP. CHUE CHTENS ... OBYUYF, CHSH HVETSDEOSCH, UFP UFBTYL VKhDEF TBVPFBFSH TENTANG CHBU?

VHDEF. ChPPVEE S YUKHCHUFCHHA CH UEVE RTYJCHBOYE PRRPYGIPOETB, FTYVHOB, CHPTsDS. MADY RPLPTSAPHUS NPENCH OBRPTH, MPZYLE NSCHYMEOYS...

MBDOP. nPMPDYOB, LMBHU. fPMSHLP OE ICHBUFBKFEUSH AKUNTANSI NO. FERETSH P DEME... oEULPMSHLP DOEK CHSH RTPTSYCHEFE TENTANG PDOPC OBYEK LCHBTFYTE... rPFPNKH UFP RPUME CHBN RTEDUFPYF UETSHOEOBS TBVPFB, Y RTYUEN OE RP NPEK YUBUFY...

yFYTMYG ZPCHPTYM RTBCHDH. lPMMEZY Y ZEUFBRP UEZPDOS RPRTPUYMY DBFSH YN TENTANG OEDEMSHLH lMBHUB: CH LEMSHOE VSHCHMY UCHBYUEOSCH DCHB THUULYI "RYBOYUFB". yI CHSMMY B TBVPFPK, RTSNP X TBDYPBRRBTBFB. nyanyikan NPMYUBMY, L OYN OHTSOP VSCHMP RPDUBDYFSH IPTPYEZP YuEMPCHELB. mHYUYE, YUEN LMBHU, OE USCHEEYSH. yFYTMYG PVEEBM OBKFY lMBHUB.

CHPSHNYFE CH UETPK RBRLE MYUF VKHNBZY, - ULBBM yFYTMYG, - Y RYYYFE UMEDHAEEE: "yFBODBTFEOJATE! dengan UNETFEMSHOP HUFBM.

BYUEN FFP? - URTPUYM lMBKHU, RPDRYUSCHCHBS RYUSHNP.

S DKHNBA, CHBN OE RPNEYBEF UYAEDDYFSH TENTANG OEDEMSHLH CH IOUVTHL, - PFCHEFIM yFYTMYG, RTPFSZYCHBS ENH RBYLH DEOEZ. - fBN LBYOP TBVPFBAF, Y AOSHCH MSHCHTSOYGSCH RP-RTETSOENH LBFBAFUS U ZPT. VEI LFPZP RYUSHNB S OE UNPZKh PFVYFSH DMS CHBU EDEMA UYUBUFSHS.

URBUYVP, - ULBBM lMBKHU, - FPMSHLP DEOEZ CHEDSH X NEOS NOPZP...

VPMSHY OE RPNEIBEF, B? YMY RPNEIBEF?

DB CH PVEEN-FP OE RPNEYBEF, - UZMBUIMUS lMBKHU, RTSYUB DEOSHZY CH OBDOIK LBTNBO VTAL. - UEKYUBU ZPOPTEA, ZPCHPTSF, DPCHPMSHOP DPTPZP MEYUIFSH ...

CHURPNOYFE EEE TB: CHBU OILFP OE CHIDEM X RBUFPTB?

OEYUEZP CHURPNYOBFSH - OILFP...

S YNEA CH CHYDH Y OBYYI MADEK.

ChPPVEE-FP NEOS NPZMY CHYDEFSH CHBY, EUMY POI OBVMADBMY B DPNPN FFPZP UVBTYLB. FP CHTSD MY ... dengan OE CHIDEM OILPZP ...

yFYTMYG CHURPNOIM, LBL EDEMA OBBD PADA UBN PDECHBM EZP CH PDECDH LBFPPTTSOYLB, RETED FEN LBL HUFTPIIFSH URELFBLMSH U RTPZPOPN blmayueooschi Yuete FH DETECHOA, CH LPFPTPK FERETSH. PO CHURPNOYM MYGP LMBHUB FPZDB, EDEMA OBBD: EZP ZMBB MKHYUYMYUSH DPVTPFPK Y NKhTSEUFCHPN - BY HTS CHPYEM CH TPMSh, LPFTHA ENH RTEDUFPSMP USHZTBFSH. fPZDB yFYTMYG ZPCHPTIME U OIN YOBYUE, RPFPNKh YUFP CH NBYOE TSDPN MENINGGALKAN UCHSFPK - FBL RTELTBUOP VSHMP EZP MYGP, ULPTVEO ZPMPU Y FBL FPYUOSCH VSCHMY UMCHB, LPIOFPTSCHE PO.

FFP RYUSHNP NSCH PRHUFYN RP RHFY TENTANG CHBYH OPCHA LCHBTFYTH, - ULBBM yFYTMYG. - OBVTPUBKFE EEE PDOP - RBUFPTH, UFPVSHCH OE VSCHMP RPDPTEOYK. FP RPRTPVKhKFE OBRYUBFSH UBNY. dengan OE UFBOH CHBN NEYBFSH, BCHBTA EEE LPZHE.

lPZDB DI CHETOKHMUS, lMBKHU DETTSBM CH THLBI MYUFPL VKHNBZY.

- "yuEUFOPUFSh RPDTBHNECHBEF DEKUFCHYE - RPUNEYCHBSUSH, OBYUBM software YUYFBFSH - CHETB YTSDEFUS ON VPTSHVE rTPRPChEDSh YUEUFOPUFY RTY RPMOPN VEDEKUFCHYY - RTEDBFEMSHUFCHP :. Ft RBUFCHSCH, J UBNPZP UEVS yuEMPChEL NPTSEF UEVE RTPUFYFSH OEYUEUFOPUFSH, RPFPNUFCHP - OYLPZDB rPFPNH Dengan OE NPZH RTPUFYFSH UEVE .. VEDEKUFCHYS. oX LBL? oJUEZP?

IP KU. b ChSCH OE RTPVPCHBMY RYUBFSH RTPЪH? eh eh?

OEF. eUMMY VSC DENGAN REFINERY RYUBFSH - TBCHE VSC DENGAN UFBM ... - LMBHU CHDTHZ PVPTCBM UEVS Y HLTBDLPK ZMSOHM TENTANG yFYTMYGB.

RTPDPMTSBKFE, YUHDBL. NSC CE U CHBNY ZPCHPTYN CH PFLTSCHFHA. ChSch IPFEMY ULBBFSH: HNEK ChSh RJUBFSH, TBCHE VSC ChSh UFBMY TBVPFBFSH TENTANG OBU?

UFP-FP H FFPN TPDE.

OE CH FFPN TPDE, - RPRTBCHYM EZP yFYTMYG, - B YNEOOP FFP CHSH IPFEMY ULBEBFSH. oEF?

NPMPDEG. lBLPC CHBN TEPO NOE-FP ChTBFSH? CHSHCHREKFE CHYULY, Y FTPOEN, HTS UFENOEM, ULPTP, CHYDYNP, SOLY RTYMEFSF.

LCHBTFYTB DBMELP?

CH MEUKH, LYMPNEFTCH DEUSFSh. fBN FYIP, PFPURYFEUSH DP BCHFTB...

hCE CH NBYOE yFYTMYG URTPUYM:

P VSCCHYEN LBOGMETE vTAOYOSE DI NPMYUBM?

S TSE ZPCHPTYM CHBN PV LFPN - UTBYKH BlnSCHLBMUS CH UEVE. dengan VPSMUS TENTANG OEZP CBFS...

RTBCHIMSHOP DEMBMY ... th P yCHEKGBTYY PADA FPTS NPMYUBM?

OBZMHIP.

MBDOP. rPDVETENUS DI DTHZPZP LTBS. CHBTsOP, UFP PO UZMBUYMUS RPNPZBFSH LPNNKHOYUVH. bK DB RBUFPT!

yFYTMYG HVYM lMBHUB CHSHCHUFTEMPN CH CHYUPL. nyanyikan UFPSM TENTANG VETEZH PETTB. 'DEUSH VSCHMB BRTEFOBS POB, OP RPUF PITBOSCH - FFP yFYTMYG OBM FPYuOP - OBIPDYMUS CH DCHHI LYMPNEFTBI, HCE OBYUBMUS OBMEF, B ChP CHTENS OBMEFB RYUFPMEFOSHK. menurut TBUUYUYFBM, UFP lMBHU HRBDEF U VEFPOOPK RMPEBDLY - TBOSHIE PFUADB MPCHYMY TSCHVKH - RTSNP CH CHPDH.

lMBHU HRBM CH CHPDH NPMYUB, LKHMEN. yFYTMYG VTPUYM W FP NEUFP, LHDB IN HRBM, RYUFPMEF (CHETUYS UBNPHVYKUFCHB ON RPYUCHE OETCHOPZP YUFPEEOYS CHSCHUFTPYMBUSH FPYUOP, RYUSHNB VSCHMY PFRTBCHMEOSCH DP DETEKHHYLY, ZDE TSYM RBUFPT yMBZ, VSHMP UPTPL LYMPNEFTCH. yFYTMYG CHCHUYUYFBM, UFP PO VKHDEF X OEZP YuETEYUBU, - PO RTEDHUNPFTEM CHUE, DBTSE ChPNPTSOPUFSH RTEDIASCHMEOYS BMYVY RP READING ...

12.2.1945 (19 YBUHR 56 NYOHF)

(yЪ RBTFYKOPCK IBTBLFETYUFILY YUMEOB oudbr U 1930 ZPDB ZTHRRREOGATETB uu lTAZETB:

"YUFYOOSchK BTYEG, RTEDBOOSCHK ZHATETH iBTBLFET - OPTDYYUEULYK, FCHETDSCHK di DTHSHSNY - TPCHEO PVEYFEMEO J; .. VEURPEBDEO A CHTBZBN TEKIB pFMYYuOSchK UENSHSOYO; UCHSEK, RPTPYUYCHYYI EZP, OE YNEM h TBVPFE BTELPNEODPCHBM UEVS OEBNEOYNSCHN NBUFETPN UCHPEZP Demba .....")

rPUME FPZP LBL B SOCHBTE 1945 ZPDB THUULYE CHPTCHBMYUSH B lTBLPCh J ZPTPD, UFPMSH FEBFEMSHOP BNYOYTPCHBOOSCHK, PUFBMUS GEMEIPOSHLYN, OBYUBMSHOYL YNRETULPZP HRTBCHMEOYS VEPRBUOPUFY lBMShFEOVTHOOET RTYLBBM DPUFBCHYFSH A UEVE YEZHB CHPUFPYUOPZP HRTBCHMEOYS ZEUFBRP lTAZETB.

LBMShFEOVTHOOET DPMZP NPMYUBM, RTYZMSDSCHCHBSUSH L FTSEMPNKH, NBUUYCHOPNKH MYGH ZEOETTBMB, B RPFPN PYUEOSH FYIP URTPUYM:

H ChBU EUFSH LBLPE-MYVP PRTBCHDBOYE - DPUFBFPYUOP PVYAELFYCHOPE, YUFPVSCH CHBN NPZ RPCHETYFSH ZHATET?

nHTSYLPCHBFShKK, CHOYOE RTPUFPDHYOSCHK lTAZET TsDBM FFPZP CHPRTPUB. PADA VSCHM ZPFHR L PFFCH. OP DI PVSBO VSCHM USCHZTBFSH GEMHA ZBNNH YUHCHUFCH: b RSFOBDGBFSH MEF RTEVSCHCHBOIS CH uu Y CH RBTFYY PO OBHYUYMUS BLFETUFCHH. DI OBM, UFP UTBYKH PFCHEYUBFSH OEMSHЪS, LBL OEMSHЪS Y RPMOPUFSHHA PURBTYCHBFSH UCHPA CHYOKH. dBCE DPNB OLEH MCHIM UEVS TENTANG FPN, UFP UFBM UCHETIEOOOP DTHZYN UEMPCHELPN. Perangkat lunak uOBYuBMB dari ECE YTEDLB ZPCHPTYM memiliki TSEOPK, SB J AF YERPFPN, RP OPYUBN, OP Kami TBCHYFYEN UREGYBMSHOPK FEIOYLY, perangkat lunak B LBL OYLFP DTHZPK, OBM ITS Hura, perangkat lunak RETEUCHTENFSMUFBM CHPPVEE DHPPVEE ZVENBUE. dBCE H MEUKH, ZHMSS U TsEOPC, PO NPMYUBM YMY ZPCHPTYM P RHUFSLBI, RPFPNKh YuFP Ch tuib Ch MAVPK NPNEOF NPZMY YЪPVTEUFY BRRBTBF, URPUPVOSHCLYHK BRYUSCHCHBFSH ZPMPU OB TBU.

fBL RPFEREOOP RTETSOYK LTAZET YUYUE; CHNEUFP OEZP B PVPMPYULE OBLPNPZP Chuen Q CHOEYOE OYYUHFSH OE YNEOYCHYEZPUS YUEMPCHELB UHEEUFCHPCHBM DTHZPK, UPDBOOSCHK RTETSOYN, UPCHETYEOOP OE OBLPNSCHK OYLPNH ZEOETBM, VPSCHYYKUS OE OP YUFP ZPCHPTYFSH RTBCHDH, OEF, VPSCHYYKUS TBTEYBFSH UEVE DHNBFSH RTBCHDH.

OEF, - PFCHEFIM LTAZET, OBINKHTYCHYUSH, RPDBCHMSS CHDPI, PYUEOSH RTPUHCHUFCHPCHBOOP Y FSCEMP, - DPUFBFPYUOPZP PRTBCHDBOIS X NEOS OEF ... th OE NPCEF VSHCHFSH. s - UPMDBF, CHPKOB EUFSH CHPKOB, YOYLBLYI RPVMBCEL UEVE SOE CHA.

DI YZTBM OCHETOSLB. OLEH OBM, UFP YUEN UHTPCHEE RP PFOPIOYA L UBNPNKH UEVE PO VKHDEF, FEN NEOSHIE PTHTSYS PO PUFBCHYF H THLBI lBMShFEOVTHOOETTB.

OE VHDSHFE VBVPK, - ULBBM lBMShFEOVTHOOET, BLHTYCHBS, Y LTAZET RPOSM, UFP CHSHCHVTBM BVUPMAFOP FPYOOHA MOYA RPCHEDEOYS. - obdp RTPBOBMYYTPCHBFSH RTCHBM, UFPVSCH OE RPCHFPTSFSh EZP.

lTAZET ULBBM:

PVEZTHHRREOJATET, S RPOINBA, UFP NPS CHOB - VENETOB. OP S IPFEM VSC, UFPVSCH CHSCCHCHUMKHYBMY IFBODBTFEOZHATETB yFYTMYGB. PADA VSCHM RPMOPUFSHHA H LHTUE OBYEK PRETBGYY, Y PADA NPCEF RPDFCHETDYFSH: CHUE VSCHMP RPDZPFCHMEOP H CHCHUYEK NET FEBFEMSHOP Y DPVTPUPPCHEUFOP.

LBLPE PFOPYOYE L CANTIK YNEM yFYTMYG? - RPTsBM RMEYUBNY lBMShFEOVTHOOET. - OLEH Y TBCHEDLY, OLEH BOINBMUS CH lTBLPCHE YOSCHNY CHPRTPUBNY.

Dengan OBA, YUFP IN BOYNBMUS B lTBLPChE RTPRBCHYYN zhbh, OP Dengan UYUYFBM UCHPYN DPMZPN RPUCHSFYFSH EZP PE Chueh RPDTPVOPUFY OBYEK PRETBGYY, RPMBZBS, YUFP, YUFP, CHETOBYHCHYPTISH dengan TsDBM LBLYI-FP DPRPMOYFEMSHOSHCHI HLBBOYK PF ChBU, OP FBL OYYUEZP YOE RPMKHYUM.

LBMShFEOVTHOOET CHSCCHBM UELTEFBTS Y RPRTPUYM EZP:

RPTsBMHKUFB, HOBKFE, VSHCHM MY CHOEUEO yFYTMYG YY YEUFPZP HRTTBCHMEOYS CH URYUPL MYG, DPRHEEOOSCHI L RTPCHEDEOYA PRETBGYY "yCHBTGZHBKET". xOBKFE, VSHCHM SAYA TENTANG RTYEN X THLPCHPDUFCHB yFYTMYG RPUME CHPCHTBEEOYS YЪ lTBLPCHB, Y EUMMY VSHCHM, FP X LPZP. rPYOFETEUKHKFEUSH FBLTSE, LBLIE CHPRTPUSCH OLEH BLFTZYCHBM CH VUEDE.

LTAZET RPOSM, UFP PO UMYYLPN TBOP OBYUBM RPDUFBCHMSFSH RPD HDBT yFYTMYGB.

CHUA CHYOKH OEUKH PYO S, - UOPCHB BZPCHPTYM PO, PRHUFYCH ZPMPCH, CHSCHDBCHMYCHBS YUEVS ZMHIYE, FTSEMSHCHE UMPCHB, - NOY VKHDEF PYUEOSH VPMSHOP, EUMY CHSH OBLTCEFE YFYTMYGB. dengan ZMHVPLP HCHBTsBA EZP LBL RTEDBOOPZP VPTGB. NOOE OEF PRTBCHDBOIS, J S UNPZH YULKHRIFSH UCHPA CHYOH FPMSHLP LTPCHSHHA TENTANG RPME VYFCHSHCH.

B LFP VKhDEF VPTPFSSHUS U CHTBZBNY DEUSH?! dengan?! pYO?! uFP UMYYLPN RTPUFP - HNETEFSH OB TPDYOKH Y ZHATETB TENTANG ZHTPOFE! LHDB UMPTSOEE TSYFSH DEUSH, RPD VPNVBNY, Y CHCHTSYZBFSH LBMEOSCHN CEMEEPN ULCHETOH! DEUSH OHTSOB OE FPMSHLP ITBVTPUFSH, OP Y HN! vPMSHYPK HN, lTAZET!

LTAZET RPOSM: PFRTBCHLY TENTANG ZHTPOF OE VKhDEF.

UELTEFBTSH, OEUMSHCHYOP PFCHPTYCH DCHETSH, RPMPTSYM TENTANG UFPM lBMShFEOVTHOOETTB OEULPMSHLP FPOLYI RBRPL. LBMShFEOVTHOOET RETEMYUFBM RBRLY Y PTSYDBAEE RPUNPFTEM TENTANG UELTEFBTS.

OEF, - ULBBM UELTEFBTSH, - RP ChPЪChTBEEOYY Y ltblpchb yFYTMYG UTBKH TSE RETELMAYUYMUS TENTANG CHSCCHMEOYE UFTFEZYUEULPZP RETEDBFUYLB, TBVPFBAEEZP TENTANG nPULCH ...

LTAZET TEYIM RTPDPMTSYFSH UCHPA YZTH, PO RPDHNBM, UFP lBMShFEOVTHOOET, LBL CHUE TSEUFPLIE MADY, RTEDEMSHOP UEOFYNEOFBMEO.

PVEZTHRRREOZHATET, FEN OE NOOEE S RTPYH CHBU RPCHPMYFSH NOE HKFY TENTANG RETEDPHHA.

USDSHFE, - ULBBM lBMShFEOVTHOOET, - CHSCH ZEOETBM, BOE VBVB. UEZPDOS NPCEFE PFDPIOHFSH, B fBN RPDHNBEN, LKhDB ChBU OBRTCHYFSH TENTANG TBVPPFH... MADEK NBMP, B DEM NOPZP, lTAZET. PUEOSH NOPZP DEM.

lPZDB lTAZET HYEM, lBMShFEOVTHOOET CHSHCHCHBM UELTEFBTS Y RPRTPUYM EZP:

RPDVETYFE NOY CHUE DEMB yFYTMYGB B RPUMEDOYE ZPD-DCHB, OP FBL, YUFPVSCH PV LFPN OE HOBM yEMMEOVETZ: IFYTMYG GEOOSCHK TBVPFOIL Y UNEMSHCHK YuEMPCHEL, OE UFPYFOB. RTPUFP-OBRTPUFP PVSHCHUOBS FPCHBTYEEULBS CHOBYNOBS RTPCHETLB ... y BZPFPCHSHFE RTYLB OB LTAZETB: NSC PFRTBCHYN EZP BNEUFYFEMEN OBYUBMSHOILB RTBTSULPZP ZEUPFBSUE ...

15.2.1945 (20 YBUHR 30 NYOHF)

(yЪ RBTFYKOPCK IBTBLFETYUFILY YUMEOB oudbr U 1938 ZPDB iPMFPZHZHB, PVETYFKhTNVBOZhATETB uy (IV PFDEM tuib):

. "YUFYOOSchK BTYEG iBTBLFET - RTYVMYTSBAEYKUS A OPTDYYUEULPNH, UFPKLYK di FPCHBTYEBNY RP TBVPFE RPDDETTSYCHBEF IPTPYYE PFOPYEOYS yNEEF PFMYYUOSCHE RPLBBFEMY B TBVPFE uRPTFUNEO vEURPEBDEO A CHTBZBN TEKIB iPMPUF uChSEK, RPTPYUBEYI EZP, OE YNEM pFNEYuEO OBZTBDBNY ZHATETB J VMBZPDBTOPUFSNY TEKIUZHATETB yy ....... ...")

yufp uezpdos di puchpvpdyfus rptboshye j hedef memiliki rtyog-bmshvteifyftbuue b obho: pbn meuh, lobs lidah, non lidah, non lidah, non lidah, non lidah, nbba lidah, nbba lbl, nbba lbl, nbbbe lbl, nbbs tbhpz, nbbs tbhpz, nbbs tbhfpz, nbbbs, nbbbs, nbbbs tbhfpz, nbbbs tbhon, nbbbs tbhon, nbbb, nbbb, nbbl lLy lLyk -FP YUKHDPN DPUFBCHBM UCHYOYOH Y HZPEBM UCHPYI RPUFPSOOSCHI LMYEOFPC OBUFPSEIN BKUVBKOPN U LBRHUFPK.

lPZDBOE VSHMP VPNVETSEL, LBBMPUSH, YUFP CHPKOSHCH CHPPVEE OEF: FBL CE, LBL Y TBOSHIE, YZTBMB TBDYPMB, Y OYLYK ZPMPU vTHOP chBTOLE OBRECHBM: "p, LBL RTELTBUOP VSCHMP FBN, ..."

OP PUCHPVPDYFSHUS RPTBOSHY yFYTMYGH FBL Y OE HDBMPUSH. l OENH BYEM iPMFPZHZH Y ZEUFBRP Y ULBBM:

Dengan UPCHUEN BRHFBMUS. FP MY NPK BTEUFPCHBOOSCHK RUYIYYUEULY OERPMOPGEOEO, FP MY EZP UMEDHEF RETEDBFSH CHBN, CH TBECHEDLKH, RPULPMSHLH PO RPCHFPTSEF FP, UFP ZPCHPTSF RP TBDYP LFY BOZMYOSHY.

yFYTMYG RPYEM H LBVYOEF L iPMFPZHZHH Y RTPUYDEM FBN DP DECHSFY YUBUPCH, UMHYBS YUFETYLH BUFTPOPNB, BTEUFPCHBOOPZP NEUFOSHCHN ZEUFBRP H chBOEE.

OEKHTSEMY X CHBU OEF ZMB?! - LTYUBM BUFTPOPN. - OEKHTSEMY CHSHCH OE RPOINBEFE, UFP CHUE LPOYUEOP ?! NSC RTPRBMY! OEHTSEMY CHSHCH OE RPOINBEFE, UFP LBTsDBS OPCHBS CETFCHB UEKYUBU - FFP CHBODBMYЪN! ChSCHUE CHTENS FCHETDYMY, UFP TSYCHEFE CHP YNS OBGYY! fbl HKDYFE! rPNPZYFE PUFBFLBN OBGYY! ChS PVTELBEFE TENTANG ZYVEMSH OYUYUBUFOSCHI DEFEK! ChSh ZHBOBFILY, TsBDOSH ZHBOBFILY, DPTCHBCHYYEUS DP CHMBUFY! ChSh Uschfshch, Chshch Lhtyfe Uyzbtefshch Y Rshefe Lpzhe! dBKFE OBN TSYFSH, LBL MADSN! - BUFTPOPN CHDTHZ OBNET, CHSCHFET RPF U CHYULPCH Y FYIP BLPOYUM: - YMY HVEKFE NEOS RPULPTEE DEUSH ...

RPZPDYFE, - ULBBM yFYTMYG. - lTYL - OE DPCHPD. x ChBU EUFSH LBLYE-MYVP LPOLTEFOSHCHE RTEDMPTSEOIS?

UFP? - YURHZBOOP URTPUYM BUFTPOPN.

URPLPKOSHCHK ZPMPU yFYTMYGB, EZP NBOETB OEFPTPRMMYCHP ZPCHPTYFSH, YUHFSH RTY FFPN HMSCHVBSUSH, PYEMMPNYMY BUFTPOPNB: BY HTS RTYCHSHCHL CH FATSHNE L LTYLH Y HVPFSHCHUY; L OYN RTYCHSHCHLBAF VSHCHUFTP, PFCHSHCHLBAF - NEDMEOOP.

S URTBYCHBA: LBLPCCHCHCHBY LPLTEFOSCHE RTEDMPCEOYS? lBL OBN URBUFI DEFEK, TSEOEIO, UVBTYLPCH? uFP CHS RTEMBZBEFE DMS LFPZP UDEMBFS? lTYFYLPCHBFSH Y MKPVUFCHPCHBFSH CHUEZDB MEZUE. CHSCHDCHYOHFSH TBHNOHA RTPZTBNNH DEKUFCHYK - OBBYUYFEMSHOP FTHDOEE.

S PFCHETZBA BUFTPMZYA, - PFCHEFIM BUFTPOPN, - OP S RTELMPOSAUSH RETED BUFTPOPNYEK. NEOS MYYYMY LBJEDTSCH H vPOOE...

FBL FSH RPFPNKh FBL UMPVUFCHHEYSH, UPVBLB?! -BLTYUBM iPMFPZHZHZH.

RPDPTsDYFE, - ULBBM yFYTMYG, DPUBDMYCHP RPNPTEYCHYUSH, - OE OBDP LTYUBFSH, RTBCHP ... rTPPDPMTSBKFE, RPTsBMHKUFB ...

NSCH TSYCHEN CH ZPD OEURPLPKOPZP UPMOGB. ChЪTSCHCHSHCH RTPFKhVETBOGECH, RETEDBYUB PZTPNOPK DPRPMOYFEMSHOPK NBUUSCH UPMOEYUOPK IOETZYY CHMYSAF TENTANG UCHEFIMB, TENTANG RMBOEFSHCH Y CHEDSCH, CHMYSAF TENTANG GENERAL NBMEOSHLPE YuFCHPMPCHEYUPLPE ...

ChSch, CHETPSFOP, - URTPUYM yFYTMYG, - CHSCHCHEMY LBLPK-MYVP ZPTPULPPR?

ZPTPULPR - LFP YOFHYFYCHOBS, NPCEF VSHCHFSH DBCE ZEOIBMSHOBS, OEDPBLBOOPUFSH. OEF, C YDH PF PVSCHYUOPK, PFOADSH OE ZEOYBMSHOPK ZYRPFESCH, LPFPTHA Dengan RSCHFBMUS CHSCHDCHYZBFSH: P CHBYNPUCHSBOOPUFY LBTSDPZP TSYCHHEEZP ON ENME memiliki OEVPN J UPMOGEN th ... FB CHBYNPUCHSSH RPNPZBEF HOE FPYUOEE J FTECHEE PGEOYCHBFSH RTPYUIPDSEEE ON ENME NPEK TPDYOSCH ...

NOE VKhDEF YOFETEUOP RPZCHPTYFSH U CHBNY TENTANG LFH FENH RPDTPVOEE, - ULBBM yFYTMYG. - CHETPSFOP, NPK FPCHBTYE RPCHPMYF UEKYUBU CHBN RPKFY CH LBNETH Y DOS DCHB PFDPIOHFSH, B RPUME NSCH CHETOENUS L LFPNH TBZPCHPTH.

lPZDB BUFTPOPNB HCHEMY, YFYTMYG ULBBM:

PADA CH PRTEDEMEOOOPK UFEREOY OCHNEOSEN, TBCHE FSH OE CHYDYYSH? CHUE HYUEOSCHE, RYUBFEMY, BTFYUFSHCH RP-UCHPENKH SETIAP AUTUMN. l OIN OHTSEO PUPVSHCHK RPDIPD, RPFPNH UFP POY TSYCHHF UCHPEK, RTYDKHNBOOPK YNY TSYOSHA. pFRTBCHSH LFPZP YUKHDBLB CH UMUM VPMSHOYGH TENTANG LURETFIYH. x OBU UEKYUBU UMYYLPN NOPZP UETSHEPK TBVPPFSHCH, UFPVSHCH FTBFYFSH CHTENS TENTANG VEEPPFCHEFUFCHEOOOSCHI, IPFS, NPCEF VSHCHFSH, Y FBMBOFMYCHSCHI VPMFPHOPCH.

OP ON ZPCHPTYF LBL OBUFPSEYK BOZMYUBOYO YM MPODPOULPZP TBDYP ... yMY LBL RTPLMSFSHCHK UPGIBM-DENPLTBF, UOAIBCHYIKUS U nPULCPK.

MADY YЪPVTEMY TBDYP DMS FPZP, UFPVSCH EZP UMHYBFSH. CHPF OLEH Y OBUMHYBMUS. oEF, FFP OEUETSCHEOP. vHDEF GEMEUPPVTBOP CHUFTEFIFSHUS U OIN YUETE OEULPMSHLP DOEK. eUMY DI UETSHEOSCHK HYUEOSCHK, NShch CHPKDEN A nAMMETH YMY lBMShFEOVTHOOETH memiliki RTPUSHVPK: DBFSH ENH IPTPYYK RBEL J CHBLHYTPCHBFSH B ZPTSCH, zde UEKYUBU GCHEF OBYEK OBHLY - RHUFSH TBVPFBEF BY UTBH RETEUFBOEF VPMFBFSH, LPZDB VHDEF NOPZP IMEVB memiliki NBUMPN, HDPVOSCHK DPNYL B ZPTBI, H UPUOPCHPN MEUKH, Y OILBLYY VPNWETSEL ... oEF?

iPMFPJJ HUNEYOHMUS:

FPZDB VSC OILFP OE VPMFBM, EUMY VSC H LBTsDPZP VSCHM DPNYL CH ZPTBI, NOPZP IMEVB U NBUMPN Y OILBLYI VPNVETSEL ...

yFYTMYG CHOYNBFEMSHOP RPUNPFTEM ON iPMFPZhZhB, DPTSDBMUS, RPLB FPF, OE CHSCHDETTSBCH EZP CHZMSDB, OBYUBM UHEFMYCHP RETELMBDSCHCHBFSH VHNBTSLY ON UFPME memiliki NEUFB ON NEUFP, J FPMSHLP RPUME FPZP YYTPLP J DTHTSEMAVOP HMSCHVOHMUS UCHPENH NMBDYENH FPCHBTYEH RP TBVPFE ...

15.2.1945 (20 Yubupch 44 NYOHFS)

uFEOPZTBNNB UPCHEEBOYS X ZHATETB.

"RTYUHFUFChPChBMY lEKFEMSh, kPDMSh, RPUMBOOYL iBChEMSh - PF NYOYUFETUFCHB YOPUFTBOOSCHI DEM, TEKIUMEKFET vPTNBO, PVETZTHRREOZHATET yy zhEZEMSKO - RPUMBOOYL UFBCHLY TEKIUZHATETB yy TEKIUNYOYUFT RTPNSCHYMEOOPUFY yREET, B FBLTSE BDNYTBM zhPUU, LBRYFBO FTEFSHEZP TBOZB Madden oEKTBF, BDNYTBM HHO rHFLBNET, BDYAAFBOFSCH, UFEOPZTBZHYUFLY.

vPTNBO. LFP FBN CHUE CHTENS TBUIBTSYCHBEF? ffp JANGAN SEBELUMNYA! saya RPFYIE, RPTsBMHKUFB, ZPURPDB CHPEOOSHCHE.

rHFLBNET. dengan RPRTPUYM RPMLPCHOILB ZHPO VEMPCHB DBFSH NOE RPUMEDOAA URTBCHLH P RPMPTSEOY MAZHFCHBZHZHE H yFBMYY.

vPTNBO. dengan OE P RPMLCHOYLE. CHUE ZPCHPTSF, Y LFP UPDBEF OBDPEDMYCHSHCHK, RPUFPSOOSCHK YKHN.

ZYFMET. FFP OE UNBEF BARU. ZPURPDYO ZEOETBM, TENTANG LBTFH OE OBEEOSCH YЪNEOEOYS TENTANG UZPDOSYOYK DEOSH CH LHTMSODYY.

kPDMSh. NPK ZHATET, CHCH OE PVTBFIMY CHOYNBOIS: CHPF LPTTELFICHSHCH UEZPDOSYOEZP HFTB.

ZYFMET. PYUEOSH NEMLYK YTYZHF TENTANG LBTFE. URBUYVP, FERETSCH DENGAN KHCHYDEM.

LEKFEMSH. ZEOETBM zHDETYBO UOPCHB OBUFBYCHBEF TENTANG CHCHCHPDE OBYI DYCHYYK Y LHTMSODYY.

ZYFMET. FP OETBKHNOSHCHK RMBO. UEKYUBU CHPKULB ZEOETBMB TEODKHMYYUB, PUFBCHYYEUS CH ZMHVPLPN FSHMKH THUULYI, CH YEFSCHTEIUFBI LIMPNEFTBI PF MEOYOZTBDB, RTYFSZYCHBAF L UEVE PF UTPPLB DP UENYDEUS. eUMMY NSC HCHEDEN PFFHDB GENERAL CHPKULB, UPPFOPIEOYE UYM RPD VETMYOPN UTBYH TSE YNEOYFUS - Y PFOADSH OE CH GENERAL RPMSH, LBL LFP LBTCEFUS zHDETYBOH. h UMHYUBE, EUMY NSCH HVETEN CHPKULB YЪ LHTMSODYY, FPZDB TENTANG LBTsDHA OENEGLHA DYCHYYA RPD VETMYOPN VHDEF RTYIPDYFSHUS RP LTBKOEK NETE FTY THUULYI.

vPTNBO. obdp Vshchfsh Fteychshchn RPMYFYLPN, ZPURPDYO ZHEMSHDNBTYBM...

LEKFEMSH. dengan CHPEOOSHK, BOE RPMYFYL.

vPTNBO. FP OETBDEMINSHCHE RPOSFIS CH PERSON FPFBMSHOPK CHPKOSHCH.

ZYFMET. DMS FPZP YUFPVSCH OBN NCBLKHYTPCHBFSH CHPKULB, UFPSEIE UEKYUBU CH LHTMSODYY, RPFTEVHEFUS - HYUFSHCHCHBS PRSHCHF MYVBCHULPK PRETBGYY - RP LTBKOEK NET RPMZPDB. FP UNEIPFCHPTOP. obn PFRHEEOSHCH YUBUSCH, YNEOOP YUBUSCH - DMS FPZP, YUFPVSCH BBCHPECHBFSH RPVEDH. LBCDShCHK, LFP NPTsEF UNPFTEFSH, BOBMYYITPCHBFSH, DEMBFSH CHCHCHPDSH, PVSBO PFCHEFYFSH UEVE TENTANG PYO MYYSH CHPRTPU: CHPNPTSOB MY VMY'LBS RPVEDB? rTYUEN SOE RTPYH, YUFPVSCH PFCHEF VSCM UMERCHN CH UCHPEK LBFEZPTYUOPUFY. NEOS OE HUFTBYCHBEF UMERBS CHETB, S YAH CHETSHCH PUNCHUMEOOPK. OYLPZDB EEE NYT OE OBM FBLPZP RBTBDPLUBMSHOPZP CH UCHPEK RTPFICHPTEYUYCHPUFY VMPLB, LBLYN SCHMSEFUS LPBMYGYS UPAOYLPCH. h FP CHTENS LBL GEMY tPUUYY, BOZMYY Y BNETEYLY SCHMSAFUS DYBNEFTBMSHOP RTPFYCHPRMPTSOSCHNY, OBYB GEMSH SUOB CHUEN OBN. h FP CHTENS LBL POI DCHYTSHFUS, OBRTBCHMSCHE TBOPUFSHHA UCHPYI IDEPMPZYUEULYI HUFTENMEOYK, NSC DCHYTSYNSCH PDOIN HUFTENMEOYEN; ENH RPDYOYOEOB OBYB TSIOYOSH. h FP CHTENS LBL RTPFYCHPTEYUYS NETSDH OYNY TBUFHF Y VHDHF TBUFY, OBBYE EDYOUFCHP FERETSH, LBL OILPZDB TBOSHIE, PVTEMP FH NPOPMYFOPUFSH, LPFPTPK S DPVICHBMUS NOPZYE. rPNPZBFSH TTBHYEOYA LPBMYGYY OBYYI CHTBZPCH DYRMPNFYUEULYNY YMY YOSCHNY RHFSNY - HFPRYS. h MHYUYEN UMHYUBE HFPRYS, EUMY OE RTPschMEOYE RBOILY Y HFTBFB CHUSYUEULPK RETURELFYCHSHCH. MYYSH OBOPUS YN CHPEOOSHCH HDBTSCH, MYYSH DENPOUFTYTHS OEUZYVBENPUFSH OBYEZP DHIB Y OEYUFPEYNPUFSH OBYEK NPEY, NSC HULPTYN LPOEG LFPK LPBMYGYY, LPUSFTBS TBCHBMY. OYUFP FBL OE DEKUFCHHEF OB BRBDOSCHE DENPLTBFYY, LBL DENPOUFTBGYS UYMSCH. OYUFP FBL OE PFTECHMSEF uFBMYOB, LBL TBUFETSOOPUFSH bBRBDB, U PDOK UFPTPOSCH, Y OBIY HDBTSCH - U DTHZPK. HYUFIFE, uFBMYOH RTYIPDYFUS UEKUBU CHEUFI CHPKOH OE CH MEUBI VTSOULB Y OE OB RPMSI. hLTBYOSCH. OLEH DETSYF UCHPY CHPKULB TENTANG FETTYFPTYY RPMSHY, TNSHOYY, CHEOZTYY. THUULYE, CHPKDS CH RTSNPE UPRTYLPUOPCHEOYE U "OE TPDYOPK", HCE PUMBVMEOSCH Y - CH PRTEDEMEOOOPK NETE - DENPTBMY'CHBOSHCH. oP OE OB THUULYI OE OB BNETILBOGECH S UEKUBU PVTBEBA NBLUINHN CHOYNEBOYS. dengan PVTBEBA UCHPK CHPT TENTANG OENGECH! fPMSHLP OBYB OBGYS NPTSEF PDETSBFSH Y PVSBOB PDETSBFSH RPVEDH! h OBUFPSEEE CHTENS CHUS UFTBOB UFBMB CHPEOOSHCHN MBZETEN. CHUS UFTBOB - S YNEA CH CHYDH ZETNBOYA, BCHUFTYA, OPTCHEZYA, YUBUFSH CHEOZTYY Y yFBMYY, OBYUYFEMSHOHA FETTYFPTYA yuEYULPZP Y vPZENULPZP RTPFELFPTBFCH, dBOYA sFP - UETDGE ECHTPREKULPK GYCHYMYYBGYY. FP LPOGEOFTBGYS NPEY - NBFETYBMSHOPC Y DHIPCHOPC. h UMUM THLY RPRBM NBFETYBM RPVESHCH. pF OBU, PF CHPEOOSHCHI, UEKYUBU IBCHYUIF, CH LBLPK NET VSHCHUFTP NSCH YURPMSHEKHEN FFPF NBFETYBM PE YNS OBYEK RPVESHCH. rPCHETShFE NOE, RPUME RETCHSCHI TSE UPLTHYFEMSHOSCHI HDBTPCH OBYI BTNYK LPBMYGYS UPAOYILPCH TBUUSCHRMEFUS. zZPYUFYYUEULYE YOFETEUSCH LBTsDPZP YЪ OII ChPЪPVMBDAF OBD UFTBFEZYUEULYN CHYDEOYEN RTPVMENSCH. dengan RTEDMBZBA PE Yns RTYVMYTSEOYS YUBUB OBYEK RPVEDSCH UMEDHAEEE 6-C FBOLPCHBS BTNYS yy OBYUYOBEF LPOFTOBUFHRMEOYE RPD vHDBREYFPN, PVEUREYUYCHBS, FBLYN PVTBPN, OBDETSOPUFSH ATSOPZP VBUFYPOB OBGYPOBM-UPGYBMYNB B bChUFTYY J chEOZTYY, saya PDOPK UFPTPOSCH, J RPDZPFBCHMYCHBS CHSCHIPD PE ZHMBOZ THUULYN - Dalam DTHZPK. hYuFYFE, YuFP YNEOOP FBN, TENTANG AZE, CH OBDSHLBOYTSE, NSC YNEEN UENSHDEUSF FSHCHUSYU FPOO OEJFY. oEZhFSH - FFP LTPCHSH, RHMSHUYTHAEBS CH BTFETYSI CHPKOSHCH. with ULPTEEE RPKDH TENTANG UDBYUH VETMYOB, YUEN TENTANG RPFETA LFPK OEZHFY, LPFPTBS ZBTBOFYTHEF NOE OERTYUFKHROPUFSH bCHUFTYY, EE PVEOPUFSH U YFBMShSOULPK NYMMMYPOOPKYZTHRRLE. dBMEE: ZTHRRRB BTNYK "CHYUMB", UPVTBCH TEETCHSHCHSHCH, RTPCHEDEF TEYYFEMSHOPE LPOFTOBUFHRMEOYE PE ZHMBOZY THUULYI, YURPMSHЪPCHBCH DMS LFPZP RPNETBOULYK RMBGDBTN. chPKULB TEKIUZHATETB yu, RTPTCHBCH PVPTPOH THUULYI, CHSHIPDSF L OYN CH FSHM Y PCHMBDECHBAF YOYGYBFYCHPK; RPDDETSYCHBENSCHE YFEFFYOULPK ZTHRRYTPCHLPK, POI TBTEBAF ZHTPOF THUULYI. ChPRTPU RPDCHPB TEETCHCHCH DMS uFBMYOB - FP CHPRTPU CHPRTPUCH. tBUUFPSOIS RTPFYCH OEZP. tBUUFPSOIS, OBPVPTPF, OB OBU. UNSH PVPTPOFEFEMSHIKS MYOOK, KLTSHCHBAII VETMYOO - RTBLFYUELI - Dembayy RuP Ortyufkhroshchn, RPCHPMSAF OBNAYFSH LBOPOOOPZP Yulhuufchb tentang b -brBD KOTHRRKHA YAPHRRRKHA. x OBU VKHDEF CHTENS! uFBMYOH RPFTEVHEFUUS DCHB-FTY NEUSGB DMS RETEZTHRRYTPCHLY TEETETCHCHCH, OBN CE DMS RETEVTPULY BTNYK - RSFSH DOEK; TBUUFPSOIS ZETNBOY RPCHPMSAF UDEMBFSH LFP, VTPUYCH CHSHCHHCH FTBDYGYSN UFTTBFEZYY.

kPDMSh. CEMBFEMSHOP VSHMP VSH CHUE CE HCHSBFSH FFPF CHPRTPU U FTBDYGYSNY UFTTBFEZYY ...

ZYFMET. TEYUSH IDEF OE P DEFBMSI, B P GEMPN. h LPOGE LPOGCH, YUBUFOPUFY CHUEZDB NPZHF VSHCHFSH TEOYOSCH CH YFBVBI ZTHRRBNY HЪLYI UREGYBMYUFCH. CHPEOOSHCH YNEAF VPMEE YUEFSHTEI NYMMMYPOCH MADEK, PTZBOY'PCHBOOSCHI H NPEOSCHK LHMBL UPRTPFICHMEOYS. BDBYUB UPUFPYF H FPN, YuFPVShch PTZBOY'PCHBFSH FFPF NPEOSCHK LHMBL UPRTPFYCHMEOYS CH UPLTHYBAEYK HDBT RPVESHCH. NSC UEKYUBU UFPYN TENTANG ZTBOYGBI BCHZHUFB 1938 ZPDB. NSCH UMYFSCH CHPEDYOP. NSC, OBGYS OENGECH. obyb CHPEOOBS RTPNSHCHYMEOOPUFSH CHSHTBVBFSHCHCHBEF CHPPTKhTSEOIS CH YuEFSHTE TBB VPMSHYE, YUEN CH 1939 ZPDKh. obyb BTNYS H DCHB TBB VPMSHIE, Yuen Ch FPN ZPDH. obyb OEOBCHYUFSH UFTBYOB, B CHPMS L RPVEDE OYJNETYNB. fBL S URTBYCHBA CHBU: OEKHTSEMY NSCHOE CHCHYZTBEN NYT RHFEN CHPKOSHCH? oEHTSEMY LPMPUUBMSHOSHCHK CHPEOOSHCHK HUREI OE TPDIF HUREI RPMYFYYUEULYK?

LEKFEMSH. LBL ULBBM TEKIUMEKFET vPTNBO, CHPEOOSHCHK UEKYUBU PDOCHTENEOOP Y RPMIFYL.

vPTNBO. Yang mana OE UZMBUOSCH?

LEKFEMSH. dengan UZMBUEO.

ZYFMET. s RTPYH L BCHFTBYOENKH DOA RPDZPFPCHYFSH NOE LPOLTEFOSHCHE RTEDMPTSEOIS, ZPURPDYO ZHEMSHDNBTYBM.

LEKFEMSH. dB, NPK ZHATET. NSC RTYZPFPCHYN PVEHA OBNEFLH, Y, EUMY CHSH PDPVTYFE EE, NSC OBYUOEN PFTBVPFLH CHUEI DEFBMEK".

lPZDB UPCHEEBOYE ​​​​LPOYUYMPUSH Y CHUE RTYZMBYEOOSCHE TBPYMYUSH, vPTNBO CHSCCHBM DCHHI UFEOPZTBJUFPL:

RPTSBMHKUFB, UTPYUOP TBUYYZHTHKFE AF YUFP Dengan CHBN UEKYUBU RTPDYLFHA, J TBPYMYFE PF YNEOY UFBCHLY Chuen CHSCHUYYN PZHYGETBN CHETNBIFB ... yFBL "h UCHPEK YUFPTYYUEULPK TEYUY 15 ZHECHTBMS B UFBCHLE Oba ZHATET, PUCHEFYCH RPMPTSEOYE ON ZHTPOFBI, B YUBUFOPUFY, ULBBM" oYLPZDB EEE NYT OE OBM FBLPZP RBTBDPLUBMSHOPZP CH UCHPEK RTPFICHPTEYUYCHPUFY VMPLB, LBLIN SCHMSEFUS LPBMYGYS UPAYOLPCH "DBMEE..."

"LEN SING NEOS FBN UYUYFBAF?" (bodoh)

(yb RBTFYKOPCK IBTBLFETYUFILY YUMEOB oudbr U 1933 ZPDB ZHPO yFYTMYGB, IFBODBTFEOZHATETB yu (VI PFDEM tuib):

. "YUFYOOSchK BTYEG iBTBLFET - OPTDYYUEULYK, CHSCHDETTSBOOSCHK di FPCHBTYEBNY RP TBVPFE RPDDETTSYCHBEF IPTPYYE PFOPYEOYS vEHLPTYOEOOP CHSCHRPMOSEF UMHTSEVOSCHK DPMZ vEURPEBDEO A CHTBZBN TEKIB pFMYYuOSchK URPTFUNEO: YUENRYPO vETMYOB RP FEOOYUH iPMPUF; H UCHSSI, RPTPYUBEYI EZP, BNEYUEO OE VSCHM pFNEYuEO OBZTBDBNY ...... ZHATETB Y VMBZPDBTOPUFSNY TEKIUZHATETB uu...")

yFYTMYG RTIEIBM L UEVE, LPZDB FPMSHLP-FPMSHLP OBYUYOBMP FENOEFSH. menurut MAVYM ZHECHTMBSH: UOEZB RPYUFY OE VSCHMP, RP HFTBN CHSHCHUPLYE CHETIKHYLY UPUEO PUCHEEBMYUSH UPMOGEN, Y LBBMPUSH, YUFP HCE MEFP Y NPTsOP KHEIBFSH TENTANG nPCHEMSHIE nPCHEMSHIEMY TBN.

'DEUSH, CH NBMEOSHLPN UCHPEN LPFFEDCE CH vBVEMSHUVETZE, UPCHUEN OERPDBMELKH PF rPFUDBNB, PO FERETSCH TSIM PYO: EZP LPOPNLB EDEMA OBBD HEIBMB CH FATYOOZYA L RMENS.

FERETSCH X OEZP HVYTBMB NPMPDEOSHLBS DPYULB IPSYOB LBVBYULB "L PIPFOYLH".

“Vetopopa, Unlopolb, - DHNBM Yifytmig, Obvmadbs Kommersant Feng, LBBA Deckhylb Khrtbchmsmbush dekat Vpmshyyan Rchmuupupn Ch Zpufyopk, Yuetoyatyoplbs, b zmbb, lonceng, tuzhehn, tuzheu, tuzheu.

LPFPTSCHK YUBU? - URTPUYM yFYTMYG.

PLPMP WENY...

yFYTMYG HUNEIOHMUS "uYuBUFMYChBS DECHPYULB ... POB NPTSEF UEVE RPCHPMYFSH FP" PLPMP UENY "uBNSchE UYUBUFMYCHSCHE Mady ON ENME FE, LFP NPTSEF CHPMSHOP PVTBEBFSHUS memiliki CHTENEOEN, OYYUHFSH OE PRBUBSUSH B RPUMEDUFCHYS ... op ZPCHPTYF POB OF VETMYOULPN, FP FPYUOP .. dBCE DI RTYNEUSH NELMEOVHTZULPZP DYBMELFB..."

HUMSHIBCH YHN RPDYAETSBAEEZP BCHFPNPVIMS, DI LTYLOHM;

DECHPYULB, RPUNPFTY, LPZP FBN RTJOEUMP?

DECHHILB, BZMSOHCH L OENH CH NBMEOSHLIK LBVYOEF, DI SINI KAMI MENINGGALKAN CH LTEUME CHPME LBNYOB, ULBBMB:

L CHBN ZPURPYO YЪ RPMYGYY.

yFYTMYG RPDOSMUS, RPFSOKHMUS U ITHUFPN Y RPYEM CH RTYIPTSHA. fbn

ZPURPDYO IFBODBTFEOZHATET, CHBY YPZHET BVPMEM, S RTYCHE RBEL CHNEUFP OEZP ...

URBUYVP, - PFCHEFIM yFYTMYG, - RPMPTSYFE CH IPMPDYMSHOIL. DECHPYULB CHBN RPNPTSEF.

PO OE CHCHYEM RTCHPDYFSH HOFETYBTZHATETB, LPZDB FPF HIPDYM YЪ DPNB. Menurut PFLTSCHM ZMBB, FPMSHLP LPZDB CH LBVYOEF OEUMSHCHYOP CHPYMB DECHHYLB Y, PUFBOPCHYYUSH X DCHETY, FYIP ULBBMBMB:

EUMY ZETT yFYTMYG IPYUEF, S NPZH PUFBCHBFSHUS Y TENTANG OPYUSH.

"DECHPYULB CHRECHSHCHE KHCHYDBMB UFPMSHLP RTPDHLFPCH, - RPOSM PO. - VEDOBS DECHPYULB".

Menurut PFLTSCHM ZMBB, UOPCHB RPFSOKHMUS Y PFCHEFIM:

DECHPYULB ... RPMPCHYOKH LPMVBUSCH Y USCHT NPTSEYSH CHKSFSh UEVE VE EFPZP ...

UFP ChShch, ZETT yFYTMYG, - PFCHEFYMB POB, - SOE Yb-b RTPDHLFPCH ...

FSCHCHMAVMEOB CH NEOS, DB? fng PF NEOS WEB HNB? FEVE WOSPHUS NPY WEJOSCH, OEF?

UEDSHCHE NKHTSYUOSCHNOE OTBCHSFUS VPMSHIE CHUEZP TENTANG PENDIDIKAN.

MBDOP, DECHPYULB, L UEDYOBN NSCH EEE CHETOENUS. rPUME FChPEZP BNKhTSEUFCHB ... lBL FEVS PCHHF?

NBTY... dengan CE ZPCHPTYMB... nBTY.

DB, DB, RTPUFY NEOS, nBTY. ChPSHNY LPMVBUH YOE LPLEFOYUBK. ULPMSHLP FEVE MEF?

DECHSFOBDGBFSH.

P, UPCHUEN HCE CHTPUMBS DECHHYLB. fsh dbchop dan blupoy?

DBCOP. di RPT FEI, LBL UADB RETEEIIBMY NPY TPDYFEMY.

OH YID. nBTY, YIDY PFDSHIBFSH. b FP S VPAUSH, OE OBYUBMY VSH POY VPNVYFSH, FEVE VKhDEF UFTBYOP YDFY, LPZDB VPNVSF.

lPZDB DECHHYLB HYMB, yFYTMYG BLTSCHM PLOB FSTSEMSCHNY UCHEFPNBULYTPCHPYUOSCHNY YFPTBNY, CHLMAYUYM OBUFPMSHOHA MBNRH, OBZOHMUS A LBNYOH J FPMSHLP FHF BNEFYM, YUFP RPMEOGB UMPTSEOSCH YNEOOP FBL, software LBL MAVYM: TPCHOSCHN LPMPDGEN, J DBTSE VETEUFB METSBMB ON ZPMHVPN ZTHVPN VMADGE.

"Dengan EK PVPPN ZPCHPTIM. YMY OEF ... Ulbm. Ninpipdpn ... Decchpyulb hbrpnefsh, - DHNBM PO, KOBTSIZBS VETUUFH, - NSHEN ZPCHPTISH, LBLA UPBP. UNEYOP. b S HCE RTCHSHSHFCHL DUKH ..."

yFYTMYG DPTsDBMUS, RPLB TBZPTEMUS PZPOSH H LBNYOE, RPDPYEM L RTYENOYLH Y CHLMAYUYM EZP. PADA HUMSCHHYBM nPULCHH; RETEDBCHBMY UFBTYOOSHCH TPNBOUSCH. yFYTMYG CHURPNOIM, LBL PDOBTDSCH ZETYOZ ULBBM UCHPYN YFBVYUFBN: "UFP OERBFTYPFYUOP - UMHYBFSH CHTBTSEULPE TBDYP, OP READING NEOS FBL Y RPDNSCHCHBEF RPUMKHYBFY". UYZOBMSCH P FPN, UFP ZETYOZ UMHYBEF CHTBTSEULPE TBDYP, RPUFKHRBMY Y PF EZP RTYUMHZY, Y PF YPZHETB. eUMMY "OBGY? 2" FBLYN PVTBBPN RSHCHFBEFUS CHSHUFTPIYFSH UCHPE BMYVY, LFP UCHYDEFEMSHUFCHHEF P EZP FTHUPUFY Y RPMOEKYEK OEHCHETEOOPUFY H BLCHFTBYOEN DOE. oBPVPTPF, DKHNBM yFYTMYG, ENKH OE UFPYMP VS ULTSCHCHBFSH FPZP, UFP PO UMHYBEF CHTBTSEULPE TBDYP. UFPYMP VSC RTPUFP LPNNEOFYTPCHBFSH CHTBTSEOULIE RETEDBYUY, ZTHVP YI CHCHYHYUYCHBFSH. FP OCHETOSLB RPDEKUFCHPCHBMP VSC TENTANG ZYNNMETB, OE PFMYUBCHYEZPUS PUPVSHCHN YЪSHCHULPN CH NSHCHYMEOYY.

TPNBOU PLPOYUYMUS FYYN ZHPTFERYBOOSCHN RTPYZTSCHYEN. dBMELYK ZPMPU NPULPCHULPZP DYLFPTTB, CHYDYNP OENGB, OBYUBM RETEDBCHBFSH YUBUFPFSCH, TENTANG LPFPTSCHI UMEDPCHBMP UMHYBFSH RETEDBYUY RP RSFOYGBN Y UTEDBN. yFYTMYG BRUSCHCHBM GYZHTSCH: LFP VSCHMP DPOEUEOIE, RTEDOBOBBYUEOOPE DMS OEZP, PO TsDBM EZP HCE YEUFSH DOEK. PO BRYUSCHCHBM GYZHTSCH CH UFTPKOHA LPMPOLKH - GYZHT VSCHMP NOPZP, Y, CHYDYNP PRBUBSUSH, YUFP PO OE KHUREEF CHUE BRYUBFSH, DYLFPT RTPUYFBM YI ChP CHFPTPK TBb.

b RPFPN UOPCHB BCHHYUBMY RTELTBUOSCHE THUULIE TPNBOUSCH.

yFYTMYG DPUFBM YЪ LOYTSOPZP YLBZHB FPNYL nPOFEOS, RETECHEM GYZhTSCH CH UMPCHB Y UPPFOEU LFY UMPCHB U LPDPN, ULTSCHFSCHN UTEDY NHDTSCHI YUFYO CHEMYLPZP Y ZUR.

"LEN POY UYUYFBAF NEOS? - RPDHNBM PO. - ZEOYEN YMY CHUENPZHEIN? FFP TSE OENSCHUMYNP..."

dHNBFSH FBL H yFYTMYGB VSHCHMY CHUE PUOPCHBOYS, RPFPNH UFP BDBOYE, RETEDBOOPE ENH YUETEE NPULPCHULPE TBDYP, ZMBUYMP:

"aUFBUH. RP OBYN UCHEDEOYSN, CH yCHEGYY Y yCHEKGBTYY RPSCHMSMYUSH CHSHCHUYE PZHYGETSCH UMHTSVSHCH VEEPRPBUOPUFY ud YUU, LPFPTSHCHE YULBMY CHSHCHIPD TENTANG TEIDEOFKhTH UPAOYLP. h YUBUFOPUFY, CH VETOE MADY ud RSCHFBMYUSH HUFBOPCHYFSH LPOFBLF U TBVPFOILBNY bMMEOB dBMMEUB. ChBN OEVPVIPDYNP CHSCHSUOYFSH, SCHMSAFUS MY LFY RPRSHFLY LPOFBLFPCH: 1) DEYOZHPTNBGYEK, 2) MYUOPK YOYGYBFYCHPK CHSHCHUYI PZHYGETCH ud, 3) CHSHCHRPMOOYEN BDBOIS GEOFTB. h UMHYUBE, EUMY LFY UPFTHDOYLY ud Y uu CHSHCHRPMOSAF BDBOYE VETMOYOB, OEVPVIPDYNP CHSCHSUOYFSH, LFP RPUMMBM YI U EFYN BDBOYEN. lPOLTEFOP: LFP YЪ CHCHUYI TLPCHPDYFEMEK TEKIB YEEF LPOFBLFPCH U BRBDPN. bMELU ".

B YEUFSH pemerah susu RETED DRYER, LBL FB FEMEZTBNNB RPRBMB B THLY aUFBUB, uFBMYO, POBLPNYCHYYUSH memiliki RPUMEDOYNY DPOEUEOYSNY UPCHEFULPK UELTEFOPK UMHTSVSCH B LPCHEUBNHSHOBBYCHTPOPN, CHMBYCHTBC

FPMSHLP RPDZPFPCHYYLY PF RPMYFYLY NPZHF UYUYFBFSH zETNBOYA PLPOYUBFEMSHOP PVEUUYMEOOPK, B RPFPNH OE PRBUOPK ... zETNBOYS - DP FP UTSBFBS RTEDEMB SOPPTHTSYOB, LPMSHLPTO h RTPFICHOPN UMHYUBE, EUMY DBCHMEOYE U PDOK UFPTPPOSC RTECHTBFIFUS CH RPDRYTBOYE, RTHTSYOB NPCEF, TBURTSNNYCHYUSH, HDBTYFSH H RTPFICHPRPMPTSOPN OBRTBCHMEOYY. y LFP VHDEF UYMSHOSHCHK HDBT, ChP-RETCHI, RPFPNKh, YUFP ZHBOBFYYN ZYFMETPCHGECH RP-RTETSOENKH UYMEO, B ChP-CHFPTSCHI, RPFPNKh, YuFP ChPEOOSHCHK RPFEOGYBM ZETNBOY. rPFPPNKh CHUSLYE RPRSHFLY UZMBYEOIS ZHBYUFCH U BOFYUPCHEFYUYLBNY аBRBDDB DPMTSOSCH TBUUNBFTYCHBFSHUS CHBNY LBL TEBMSHOBS ChPЪNPTSOPUFSH. eUFEUFChEOOP - RTPDPMTSBM uFBMYO - BL DPMTSOSCH PFDBFSH UEVE PFYUEF B FPN, YUFP ZMBCHOSCHNY ZHYZHTBNY H FYI CHPNPTSOSCHI UERBTBFOSCHI RETEZPCHPTBI VHDHF ULPTEE CHUEZP VMYTSBKYYE UPTBFOYLY zYFMETB, YNEAEYE BCHFPTYFEF J UTEDY RBTFYKOPZP BRRBTBFB, J UTEDY OBTPDB. bernyanyi, EZP VMYTSBKYE UPTBFOILY, DPMTSOSCH UFBFSH PVYAELFPN CHBYEZP RTYUFBMSHOPZP OBVMADEOYS. VEUURPTOP, VMYTSBKYE UPTBFOILY FYTBOB, LPFPTSCHK TENTANG ZTBOY RBDEOIS, VHDHF RTEDBCHBFSH EZP, UFPVSCH URBUFY UEVE TSYOSH. uFP BLUIPNB CH MAVPC RPMYFYUEULPK YZTE. eUMY CHSH RTPNPTZBEFE LFY ChPNPTSOSCHE RTPGEUUSCH - REOSKFE TENTANG UEVS. yul VEURPEBDOB, - OEFPTPRMMYCHP BLHTYCH, DPVBCHYM uFBMYO, - OE FPMShLP L CHTBZBN, OP Y L FEN, LFP DBEF CHTBZBN YBOU TENTANG RPVEDH - CHPMSHOP YMY OECHPMSHOP ...

ZDE-FP DBMELP BLCHSHMY UYTEOSCH CHPDHHYOPK FTECHPZY, Y UTBYH TS EBMBSMY EOIFLY. LMELFTPUFBOHYS CHCHLMAYUMB UCHEF, Y yFYTMYG DPMZP KIRI CHPME LBNYOB, OBVMADBS BL FEN, LBL RP YuETOP-LTBUOSCHN ZPMPCHEYLBN NEYMYUSH ZPMHVSHCHE PZPOSHLY.

"Eumi KltShfsh Cheshfstzlkh, - MeoChp RPDHNBM Yifytmig, - Yute FTI Yubub dengan huhh. FBB Ulbbfsh, rpima huh ... ’ 's. TSE DTPCHB - YuETOP-LTBUOSCHE, U FBLYNY TSE ZPMHVSHNYPF PPTZCHVSHHNY PFTBCHYMYUSH, VSCHM VEUGCHEFOSHCHN.

dPTsDBChYYUSh, LPZDB ZPMPCHEYLY UDEMBMYUSH UPCHUEN YUETOSCHNY J HTSE OE VSCHMP NEYUFSCHI ZPMHVSCHI PZPOSHLPCH, yFYTMYG BLTSCHM CHSCHFSTSLH, BTSEZ VPMSHYHA UCHEYUH, CHUFBCHMEOOHA B ZPTMSCHYLP VHFSCHMLY DV-DUR YBNRBOULPZP, J RPDYCHYMUS FPNH DYLPCHYOOPNH, YUFP UPUFBCHYM UFEBTYO, PVFELBS VHFSCHMLH. PO UTSEZ NOPZP UCHEYUK, Y VKhFSCHMLB RPYUFY OE VSCHMB CHYDOB - LBLPK-FP UFTBOOSCHK RHRSCHTYUBFSHCHK UPUHD, CHTPDE DTECHOYI BNZHPT, FPMSHLP VEMP-LTBUOSCHK. yFYTMYG UREGYBMSHOP RTPUYM UCHPYI DTHEK, CHCHETSBCHYI CH YURBOYA, RTYCHPYFSH ENH GCHEFOSHCHE UCHEYUY - RPUME LFY DILPCHIOOSCHE UFEBTYOPCHSHCHE VKHFSCHMLY ON TBDBTYCHNBM.

ZDE-FP TSDPN FSCEMP TCBOHMP RPTDSD DCHB TBB.

"ZhHZBULY - software PRTEDEMYM -. DPTPChSchE ZHHZBULY vPNVSF TEVSFB UMBCHOP rTPUFP CHEMYLPMEROP VPNVSF pVYDOP, LPOEYUOP, EUMY RTYUFHLOHF B RPUMEDOYE Doi Oby J UMEDPCH OE OBKDHF chPPVEE-OP RTPFYCHOP RPZYVOHFSH VECHEUFOP uBYEOShLB, -...... CHDTHZ HCHYDEM DI MYGP TSEOSCH. . - uBYEOShLB NBMEOSHLBS J uBYEOShLB VPMSHYPK ... fERETSh HNYTBFSH UPCHUEN OE Kami THLY fERETSh ECPAT PE YUFP R ™ £ OP TH UFBMP CHSCHLBTBVLBFSHUS pDOPNH TSYFSH MEZYUE, RPFPNH YUFP OE FBL UFTBYOP RPZYVBFSH b RPCHYDBCH USCHOB - RPZYVBFSH UFTBYOP yDYPFSch RYYHF b TPNBOBI ..: . Tentang Khneta Feip, tentang Thlby x Mavsayei tpdufcheoolpch. Oyuyuzp Uftbeye, Yuen Khnetbfsh tentang cacat Tkhlby Ortia, Chedefsh yi h rbumedyk tb, yukhufchbfsh yu il ilbfsh, YuFP ь PFP PFP PFP LPP PFP PFP PFP LPP

pDOBTsDSch ON RTYENE B UPCHEFULPN RPUPMSHUFCHE ON hOFET-DEO-mYODEO yFYTMYG, VEUEDHS CHNEUFE memiliki yEMMEOVETZPN memiliki NPMPDSCHN UPCHEFULYN DYRMPNBFPN, INHTP - RP UCHPEK PVSCHYUOPK NBOETE - UMHYBM DYULHUUYA THUULPZP J YEZHB RPMYFYYUEULPK TBCHEDLY P RTBCHE YUEMPCHELB ON CHETH B BNHMEFSCH, BZPCHPTSCH, RTYNEFSCH J RTPYUHA , RP CHHSCHTBTSEOIA UELTEFBTS RPUPMSHUFCHB, "DYLBTULHA FTEVHIKH". h CHUEMPN URPTE FFPN yEMMEOVETZ VSCHM, LBL CHUEZDB, FBLFYUEO, DPLBBFEMEO Y HUFHRUICH. yFYTMYG MYMUS, ZMSDS, LBL PO UBFBULYCHBEF THUULPZP RBTOS CH URPT.

"UCHEFYF ZhBTBNY, - RPDHNBM PO, - RTYUNBFTYCHBEFUUS L RTPFICHOYLH: IBTBLFET YUEMPCELB MHYUYE CHUEZP HYOBEFUS CH URPTE. ffp yEMMEOVETZ HNEEF DEMBFSH, LBL OILFP DTKhZPK".

EUMY CHBN CHUE SUOP CH FFPN NYTE, - RTPDPMTSBM yEMMEOVETZ, - FPZDB CHSC, EUFEUFCHEOOP, YNEEFE RTBCHP PFCHETZBFSH CHETH YuEMPCHELB CH UIMH BNHMEFPCH. OP CHUE CHBN FBL SAYA HC SUOP? dengan YNEA CH CHYDH OE YDEPMPZYA, OP ZHYYLKH, IYNYA, NBFENBFILKH ...

LFP YЪ ZHYYILPCH YMY NBFENBFILPC, - ZPTSUYMUS UELTEFBTSH RPUPMSHUFCHB, - RTYUFHRBEF L TEYOYA BDBYUY, OBDECH TENTANG YEA BNHMEF? fp opoueou.

"Ench OBDP VSHMP Pufbopchefshus tentang ChPRTPUE, - PFNEFIM DMS WEVS YFITMYG, - BOCHDETSBM - UVN WEVE PFCHEM. HBDBCHBFSHETSHETSE - FPZDB LPOFTBSOUF, DB Yu RPFSHM

NPTsEF VSHCHFSH, ZHYYL YMY NBFENBFIL OBDECHBEF BNHMEF, OP OE BZHYYTHEF LFPZP? - URTPUYM yEMMEOVETZ. - yMY CHSC PFCHETZBEFE FBLHA CHPNPTSOPUFSH?

OBYCHOP PFCHETZBFSH ChPЪNPTSOPUFSH. lBFEZPTYS CHPNPTSOPUFY - RBTBZhTB RPOSFYS RETURELFYCHSHCH.

"IPTPYP PFCHEFYM, - OPCHB PFNEFIM DMS UEVS yFYTMYG. - OBDP VSCHMP PFSHZTBFSH ... urtpuyfsh, OBRTYNET: "chsch OE UPZMBUOSCH U FFYN?"

FBL, NPTSEF VSHCHFSH, Y BNHMEF OBN RPDCHETUFBFSH L LBFEZPTYY OERPOSFOPK CHPNPTSOPUFY? YMY RTPFYCH APA?

YFYTMYG RTYYEM TENTANG RPNPESH.

OENEGLBS UFPTPOB RPVEDIMB CH URPTE, - LPOUFBFYTPCHBM PO, - PDOBLP YUFYOSCH TBDY UFPYF PFNEFYFSH, UFP TENTANG VMEUFSEY CHPRTPUSCH ZETNBOY tPUUYS DBCHBMB OE NEOCHEE CHAMYLPSHEREOCHEE PF. NSC YUYUETRBMY FENH, OP S OE BOBA, LBLCHP VSC OBN RTYYMPUSH, CHPSHNY TENTANG UEVS THUULBS UFPTPOB YOYGYBFYCHH CH BFBLE - CHPRTPUBNY ...

"rPOSM, VTBFYEYULB?" - URTBYCHBMY ZMBB yFYTMYGB, Y RP FPNKh, LBL OBNET CHTB B CHVHIYYNY TSEMTCHBLBNY THUULYK DIRMPNBF, yFYTMYGH UFBMP SUOP, UFP EZP HTPL RPOSF ...

"OE UETDYUSH, NYMSCHK, - DKHNBM PO, ZMSDS TENTANG PFPYEDYEZP RBTOS, - MHYUYE FF UDEMBFSH NOE, YUEN LPNKh-FP DTKhZPNKh ... fPMSHLP OE RTBC FSH RTP BNKhMEF BY lPYUEZDB CHUEZDB UNETFEMSHOSCHK C OBDECHBA ON ZTHDSH BNHMEF - NEDBMSHPO, B LPFPTPN METSYF RTSDSH uBYEOShLYOSchI CHPMPU ... Noah RTYYMPUSH CHSCHVTPUYFSH ITS NEDBMSHPO - software VSCHM UMYYLPN THUULYN, NY Sejak LHRYM OENEGLYK, FSTSEMSCHK, OBTPYUYFP VPZBFSCHK, B RTSDSH CHPMPU - ЪPMPFYUFP-HAL-HAL, HER , BYEOSHLYOSCHI, - UP NOPC, Y FFP NPK BNHMEF ... "

dCHBDGBFSH FTY ZPDB OBBD, PE chMBDYCHPUFPLE, BY CHYDE uBYEOSHLKH RPUMEDOIK TB, PFRTBCHMSSUSH RP BDBOYA DETSJOULPZP U VEMPK NYZTBGYEK - UOBYUBMB CH yBOIBK, RPFTSPN CH. oP U FPZP CHEFTEOPZP, UFTBYOPZP, DBMELPZP DOS PVTB EE TSYM CH OEN; POB UFBMB EZP YBUFSHHA, POB TBUFCHPTYMBUSH CH OEN, RTECHTBFYCHYUSH CH YUBUFSH EZP UPVUFCHEOOPZP "S"...

PO CHURPNOYM UCHPA UMHYUBKOKHA CHUFTEYUKH U SCHOPN H lTBLPCHE RPDOEK OPYUSHA. PO CHURPNOYM, LBL "zTYYBOYUYLPCH" RTYIPDYM L OENH H ZPUFYOYGH Y LBL POY YERFBMYUSH, CHLMAYUYCH TBDYP, Y LBL NHYUYFEMSHOP ENH VSCHMP HETSBFSH PF USCHOB, LPFPTSCHK CHPM. yFYTMYG OBM, UFP USCHO UEKYUBU CH rTBZE, UFP PO DPMTSEO URBUFY FFPF ZPTPD PF ChЪTSCHCHB - FBL CE, LBL PO U NBKTPPN chyiten URBU lTBLPC. PADA OBM, LBL UEKYUBU UMPTsOP ENH CHEUFY UCHPE DEMP, OP PADA FBLTS RPOYNBM, YUFP CHUSLBS EZP RPRSCHFLB HCHYDBFSHUS U SCHOPN - YЪ VETMYOB DP rTBZY CHUEZP CHUBBTFYEUFSH Y

h UPTPL CHFPTPN ZPDH ChP CHTENS VPNVETSLY RPD CHEMYLYNY MHLBNY HVYMP YPZHETB yFYTMYGB - FYIPZP, CHEYUOP HMSCHVBCHYEZPUS zhTYGB tpyle. RBTEOSH VSHCHM YuEUFOSHCHK; yFYTMYG OBM, UFP PO PFLBBMUS UFBFSH PUCHEDPNNYFEMEN ZEUFBRP Y OE OBRYUBM OBEZP O PDOPZP TBRPTFB, IPFS EZP PV LFPN RTPUYMY YЪ IV PFDEMB tuib CHEUSHNB OBUFPKYUYCHP.

yFYTMYG, PRTBCHYCHYUSH RPUME LPOFKHYYY, BEIBM H DPN RPD lBTMUIPTUFPN, ZDE TSYMB CHDPCHB tpyle. TSEOEIOB METSBMB CH OEFPRMEOPN DPNE Y VTEDYMB. rPMHFPTBZPDCHBMSCHK USCHO tpyle zeotyi RPMBM RP RPMH Y FYIPOSHLP RMBLBM: LTYUBFSH NBMSHUYL OE NPZ, PO UPTCHBM ZPMPU. yFYTMYG CHSHCHBM CHTYUB. TSEOEYOKH KHCHEMY CH ZPURYFBMSH: LTHRP'OPE CHPURBMEOYE MEZLYI. nBMSHUYLB yFYTMYG VBVTBM L UEVE: EZP LPOPNLB, UFBTBS DPVTBS TsEOEYOB, ChSCHLKHRBMB NBMSCHYB Y, OBRPYCH EZP ZPTSYUYN NPMPLPN, IPFEMB VSCHMP RPMPTSYFSH X UEVS.

RPUFEMYFE ENH CH URBMSHOE, - ULBBM yFYTMYG, - RHUFSH PADA VKHDEF UP NOPC.

DEFI PYUEOSH LTYUBF RP OPYUBN.

B NPTSEF VSHCHFSH, S YNEOOP LFPZP Y IPYUH, - FYIP PFCHEFYM yFYTMYG, - NPTCEF VSHCHFSH, NOE PYUEOSH IPYUEFUS UMSHCHYBFSH, LBL RP OPYUBN RMBYUKhF NBMEOSHLIE DEFI.

ufbthylb RPUNESMBUSH: "UFP NPTCEF VSHCHFSH CH LFPN RTYSFOPZP? PDOP NHYUEOSHE".

OP URPTYFSH U IPSYOPN OE UFBMB. pOB RTPUOHMBUSH YUBUB CH DCHB. h URBMSHOE OBDTSCCHBMUS, BIPDYMUS CH RMBYUE NBMSHUYL. uFBTHYLB OBDEMB FERMSHCHK UFEZBOSHCHK IBMF, OBULPTP RTYUEUBMBUSH Y URKHUFYMBUSH CHOI. POB HCHYDEMB UCHEF CH URBMSHOE. yFYTMYG IPDYM RP LPNOBFE, RTYTSBCH L ZTHDY NBMSHUYLB, BLCHETOHFPZP CH RMED, Y UFP-FP FYIP OBRECHBM ENH. uFBTHYLB OILPZDB OE CHYDEMB FBLPZP MYGB X yFYTMYGB - POP DP OEHOBCHBENPUFY YЪNEOYMPUSH, Y UFBTHYLB DBCE RPOBYUBMH RPDHNBMB: "dB BY FFP SAYA?" MYGP yFYTMYGB - PVSCHUOP TSEUFLPE, NPMPTSBCHPE - UEKYBU VSCHMP PYUEOSH UFBTSHCHN Y DBTSE, RPTsBMHK, TSEOUFCHEOOOSCHN.

obkhftp llppnlb rpdpymb l dchety urbmshoy i dpmzp OE teybmbush rpufkhyubfsh. pVSCHYuOP yFYTMYG CH WENSCH YUBUPCH UBDYMUS L UFPMKH. tO MAVYM, YUFPVSCH FPUFSCH VSCHMY ZPTSYUYNY, RPFPNH POB ZPFPCHYMB YEE memiliki RPMPCHYOSCH UEDSHNPZP, FPYUOP OBS, YUFP H TB J OBCHUEZDB BCHEDEOOPE CHTENS DI CHSCHRSHEF YUBYLH LPZHE - VE NPMPLB J UBIBTB, RPFPN OBNBTSEF FPUFYL NBTNEMBDPN J CHSCHRSHEF CHFPTHA YUBYLH LPZHE - FERETSH memiliki NPMPLPN. bB FE Yuefshchte ZPDB, UFP lLPOPNLB RTPTSYMB CH DPNE yFYTMYGB, PO OH TBH OE PRBDSHCHBM L UFPMKH. UEKYUBU VSHCHMP KhTSE CHPUENSH, BCH URBMSHOE GBTYMB FYYOB. POB YUHFSH RTYPFLTSCHMB DCHETSH Y HCHYDEMB, UFP yFYTMYG Y NBMSCHY URSF TENTANG YTPLPK LTPCHBFY. nBMSHYUKHZBO METSBM RPRETEL LTTPCHBFY, HRYTBSUSH RSFLBNY CH URYOKH yFYTMYGH, B FPF HNEEBMUS LBLYN-FP YUKHDPN OB UBNPN LTBA. CHYDYNP, PO KHUMSCHIBM, LBL LLPOPNLB PFCHPTYMB DCHETSH, RPFPNKh YUFP UTBYKH CE PFLTSCHM ZMBBYUSH, RTYMPTSYM RBMEG L ZHVBN. PO ZPCHPTYM IERPFPN DBCE TENTANG LHIOE, LPZDB BYEM HOBFSH, YUEN POB UPVYTBEFUS LPTNYFSH NBMSHUYLB.

NOE ZPCHPTYM RMENSOOIL, - HMSCHVOHMBUSH LLPOPNLB, - UFP FPMSHLP THUULIE LMBDHF DEFEK L UEVE CH LTPCHBFSH...

db? - HDYCHYMUS yFYTMYG. - rPYENH?

PF UCHIOUFCHB...

OBYUYF ChSCH UYUYFBEFE UCHPEZP IPSYOB UCHYOSHEK? - IPIPFOHM yFYTMYG.

LPOPNLB UNEYBMBUSH, RPLTSCHMBUSH LTBUOSCHNY RSFOBNY.

P, ZPURPDYO YFYTMYG, LBL NPTsOP... sFP PF VMBZPTPDUFCHB Y DPVTPFSh...

yFYTMYG RPCHPOYM CH ZPURYFBMSH... ENH ULBBMY, UFP BOOB tpyle HNETMB YUBU OBBD. yFYTMYG OBCHEM URTBCHLY, ZDE TSYCHHF TPDUFCHEOOOYL RPZYVYEZP YPZHETB Y BOOSCH. nBFSH zhTYGB PFCHEFYMB, UFP POB TSYCHEF PDOB, PYUEOSH VPMSHOB YOE YNEEF CHPNPTSOPUFY UPDETTSBFSH CHOHLB. TPDUFCHEOOOYLY BOOSCH RPZYVMY CH UEUEOE PE CHTHENS OBMEFB VTYFBOULPK BCHYBGYY. yFYTMYG, DJCHSUSH UBNPNKh UEVE, YURSHCHFBM IBFBEOOHA TBDPUFSH: FERETSCH PO REFINERY KHUSHCHOPCHYFSH NBMSHUILB. PO VSHCH UDEMBM FFP, EUMY VSCHOE UFTBI bB VHDHEEE ZEOTYIB. OLEH OBM HYBUFSH DEFEK FEI, LFP UFBOPCHYMUS CHTBZPN TEKIB: DEFULYK DPN, RPFPN LPOGMBZETSH, B RPUME - REYUSH...

yFYTMYG PFRTBCHYM NBMSCHYB CH ZPTSCH, CH FATYOZYA, CH WENSHA LPOPNLY.

CHS RTBCHSHCH, - RPUNEICBSUSH, ULBBM ON TSEOEOYOE BL BCHFTBLPN, - NBMEOSHLIE DEFI CHEUSHNB PVTENEOIFEMSHOSCH DMS PDYOPLYI NHTSYUYO ...

lLPOPNLB OYUEZP OE PFCHEFYMB, FPMSHLP BHYUEOOP HMSCHVOHMBUSH. b EC IPFEMPUSH ENH ULBBFSH, YUFP FP TSEUFPLP J VEOTBCHUFCHEOOP - RTYHYUYFSH B TA FTY OEDEMY A UEVE NBMSCHYB, B RPFPN PFRTBCHYFSH EZP B ZPTSCH, L OPCHSCHN MADSN - OBYUYF, UOPCHB ENH ECPAT VHDEF RTYCHSCHLBFSH, UOPCHB PVTEFBFSH CHETH B FPZP, LFP OPYUSHA URYF TSDPN Y, HLBYUYCHBS, RPEF FYYYE, DPVTSCHE REOY.

S RPOINBA, - BLPOYUYM yFYTMYG, - CHBN LFP LBCEFUS TSEUFPLPUFSHHA. OP YuFP CE DEMBFSh MADS NPEK RTPZHEUYY? TBCHE MKHYUYE VKHDEF, EUMY PO UFBOEF UYTPFPK CHFPTPK TB?

lLPOPNLH CHUEZDB RPTBTSBMP HNEOYE yFYTMYGB HZBDSCHBFSH NSCHUMY NYA.

P OEF, - ULBBMB POB, - S PFOADSH OE UYUYFBA CHBY RPUFHRPL TSEUFPLYN. PO TBYKHNEO, CHBY RPUFKHRPL, ZPURPDYO YFYTMYG, CHCHUYEK NO TBKHNEO.

POB DBTSE YOE RPOSMB: ULBBMB UEKYUBU RTBCHDH YMY UPMZBMB ENKH, YURKHZBCHYUSH FPZP, UFP ON UOPCHB RPOSM ITS NSCHUMY.

YFYTMYG RPDOSMUS Y, CHSCH UCHEYUH, RPDPYEM L UFPMKh. menurut DPUFBM OEULPMSHLP MYUFLPC VKHNBZY Y TBBMPTSYM YI RETED UPVPK, UMPCHOP LBTFSCH PE CHTENS RBUSHSOUB. tentang PDOPN MYUFE VKHNBZY PO OBTYUPCHBM FPMUFPZP, CHSHCHUPLPZP YuEMPCHELB. PO IPFEM RPDRJUBFSH CHOYIKH - ZETYOS, OP DEMBFSH LFPZP OE UFBM. TENTANG CHFPTPN MYUFLE PO OBTYUPCHBM MYGP ZEVVEMSHUB, TENTANG FTEFSHEN - UIMSHOPE, UP YTBNPN MYGP: vPTNBO. rPDKHNBCH OENPZP, DI OBRYUBM TENTANG YUEFCHETFPN MYUFLE: "TEKIUZHATET uu". fp vshchm fyfkhm

tBChEDYuYL, EUMY IN PLBSCHCHBEFUS B UTEDPFPYUYY CHBTSOEKYYI UPVSCHFYK, DPMTSEO VSCHFSH YUEMPCHELPN VEULPOEYUOP NPGYPOBMSHOSCHN, DBTSE YUHCHUFCHEOOSCHN - UTPDOY BLFETH, OP RTY FPN NPGYY PVSBOSCH VSCHFSH B LPOEYUOPN UYUEFE RPDYUYOEOSCH MPZYLE, TSEUFPLPK J YUEFLPK.

lPZDB OPYUSHA, DB Y FP YITEDLB, yFYTMYG RPCHPMSM UEVE YUHCHUFCHPCHBFSH UEVS yUBECHSHCHN, TBUUKHTSDBM FBL: UFP OBYUYF VSHCHFSH OBUFPSEIN TBCHEDYUYLPN? uPVTBFSH YOZHPTNBGYA, PVTTBVPFBFSH PVYAELFYCHOSCHE DBOOSCHE Y RETEDBFSH YI CH GEOFT - DMS RPMYFYUEULPZP PVPVEEOIS Y RTYOSFYS TEYEOIS? yMY UDEMBFSH UCHPY, UHZHVP YODYCHYDKHBMSHOSHCHCHCHPDSHCH, OBNEFIFSH UCHPA RETURELFYCHH, RTEDMPTSYFSH UCHPY CHSHCHLMBDLY? YUBECH UYUYFBM, UFP EUMY TBCHEDLE BOINBFSHUS RMBOITCHBOYEN RPMYFYLY, FPZDB NPCEF PLBBFSHUS, UFP TELPNEODBGYK VKHDEF NOPZP, B UCHEDEOYK - NBMP. pYuEOSh RMPIP, software UYUYFBM LPZDB TBCHEDLB RPMOPUFSHA RPDYUYOEOB RPMYFYYUEULPK, BTBOEE CHSCHCHETEOOPK MYOYY - FBL VSCHMP memiliki zYFMETPN, software LPZDB HCHETPCHBCH B UMBVPUFSH uPChEFULPZP uPAB, OE RTYUMHYBMUS A PUFPTPTSOSCHN NOEOYSN CHPEOOSCHI: tPUUYS OE FBL UMBVB, LBL LBTSEFUS. fBLCE RMPIP, DHNBM yUBECH, LPZDB TBECHEDLB FEYFUS RPDYOYFSH UEVE RPMYFYLH. YDEBMSHOP, LPZDB TBCHEDYUYL RPOYNBEF RETURELFYCHH TBCHYFIYS UPVSCHFIK Y RTEDPUFBCHMSEF RPMYFYLBN TSD CHPNPTSOSCHI, OBYVPMEE, U EZP FYuLY TEOYS, GEMEUPPVTBOBOSCHI TEEYO.

TBCHEDUYL, UYUYFBM yUBECH, NPTSEF UPNOECHBFSHUS CH OERPZTEYNPUFY UCHPYI RTEDULBBOIK, PO OE YNEEF RTBCHB TENTANG PDOP FPMSHLP: PO OE YNEEF RTBCB UPNOECHBFSHUS CH YI .

rTYUFHRBS UEKYUBU A RPUMEDOENH PVPTH NBFETYBMB, LPFPTSCHK IN UNPZ UPVTBFSH B Chueh FY ZPDSCH, yFYTMYG RPFPNH PVSBO VSCHM CHCHEUYFSH Chueh UCHPY "B" J "RTHHPPSYCH": PBLFYVHPRSVBI YC SHHPRTPFYCH

YOZHPTNBGYS L TBNSCHYMEOYA (ZETYOS)

vPECHPK MEFUYL RETCHPK NYTPCHPK CHPKOSHCH, ZETPK LBKETCHULPK ZETNBOY, ZETYOZ RPUME RETCHPZP OBGYUFULPZP CHCHUFHRMEOYS UVECBM CH YCHEGYA. oBYuBM TBVPFBFSH PBN MEFYUYLPN ZTBTSDBOULPK BCHYBGYY J PDOBTSDSCH, B UFTBYOSCHK YFPTN BY YUHDPN HUBDYM UCHPK PDOPNPFPTOSCHK BTPRMBO B BNLE tPLMYFBDF, PBN RPOBLPNYMUS memiliki DPYUETSHA RPMLPCHOYLB HHO zhPLB, lBTYOPK HHO lBFGPCh, PFVYM ITS X NHTSB, HEIBM B zETNBOYA, CHUFTEFYMUS memiliki ZHATETPN, CHSCHYEM ON DENPOUFTBGYA OBGYPOBM-UPGYBMYUFPC CH OPSVTE 1923 ZPDB, VSCHM TBOEO, YUHDPN YЪVETSBM BTEUFB Y NYZTYTPCHBM CH IOUVTHL, ZDE EZP HCE TsDBMB LBTYOB. x OII OE VSHMP DEOEZ, OP CHMBDEMEG PFEMS LPTNYM YI VEURMBFOP: ON VSCHM FBL CE, LBL ZETYOS, OBGIPOBM-UPGYBMYUFPN. rPFPN ZETYOZPCH RTYZMBUIM CH CHEOEGYA IPSYO PFEMS "vTYFBOYS", Y FBN POI TSYMY DP 1927 ZPDB, DP FPZP DOS, LBL CH ZETNBOY VSCHMB PYASCHMEOB BOYUFYS. NOOEE YUEN YUETE RPMZPDB ZETYOZ UFBM DERHFBFPN TEKIUFBZB CHNEUFE U DTHZYNY PYOOBDGBFSHHA OBGYUFBNY. Penyulingan ZYFMET VBMMPFYTPCHBFSHUS OE: OLEH VSCHM BCHUFTYEG.

lBTYOB RYUBMB UCHPEK NBFETY B yChEGYA "h TEKIUFBZE zETNBO UYDYF CHNEUFE memiliki ZEOETBMPN HHO bool dv vBChBTYY tSDPN NOPZP HZPMPCHOSCHI FYRPCH DV lTBUOPK ZCHBTDYY - UP CHEDBNY dBChYDB Q Do LTBUOSCHNY CHEDBNY, CHRTPYUEN, FP SCDEP TH FP CE lTPORTYOG RTYUMBM zETNBOH FEMEZTBNNH :." fPMSHLP CHSC U CHBYEK CHSHCHRTBCHLPK NPTSEFE RTEDUFBCHMSFSH ZETNBOGECH "".

obdp VSCHMP ZPFCHYFSHUS L OPCHSHCHN CHSHCHVPTBN. rP TEYOYA ZHATETB ZETYOZ KHYEM U RBTFYKOPC TBVPPFSHCH, PO PUFBCHBMUS FPMSHLP UMEOPN TEKIUFBZB. eZP FPZDBYOSS UBDBYUB: OBMBDYFSH UCHSKY U UIMSHOSCHNY NYTB UEZP - RBTFYS, OBNETECHBAEBSUS CH SFSH CHMBUFSH, DPMTSOB YNEFSH YYTPLYK LTHZ UCHSHEK. RP TEYOYA RBTFYY PADA UOSM YLBTOSCHK PUPVOSL TENTANG vBDEOYFTBUUE: FBN RTOYNBM RTIOGB zPZEOGPMMETOB, RTIOGB lPVKhTZB, NBZOBFCH. dHYPK DPNB VSCHMB lBTYOB: PVBSFEMSHOBS TSEOEYOB, BTYUFPLTBFLB, POB YNRPOYTPCHBMB Chuen - DPYUSH PDOPZP DV CHSCHUYYI UBOPCHOYLPCH yChEGYY, UFBCHYBS TSEOPK ZETPS CHPKOSCH, YZOBOOYLB, VPTGB RTPFYCH TBMPTSYCHYEKUS BRBDOPK DENPLTBFYY, LPFPTBS OE H UYMBI RTPFYCHPUFPSFSH VPMSHYECHYUFULPNH CHBODBMYNH.

lBTSDSCHK TB RETED RTYENPN TBOP HFTPN RTYECTSBM RBTFBKMSKFET VETMIOULPK OBGYUFULPK PTZBOYBGYY zEVVEMSHU. PADA VSHCHM UCHSHOSCHN NETSDH RBTFYEK Y ZETYOZPN. ZEVVEMSHU UBDYMUS L TPSMA, B ZETYOS, LBTYOB Y fPNBU, HER USCHO PF RETCHPZP VTBLB, REMY OBTPDOSHEE REYOY: H DPNE MYDETB OBGYUFCH OE RETEOPUYMY TBOKHDBOOSHCHI TYFNPC BNETYL

yNEOOP UADB, CH PUPVOSL, UOSFSHCHK TENTANG DEOSHZY RBTFYY, 5 SOCHBTS 1931 ZPDB RTIEIBMY ZYFMET, yBIF Y FYUUEO. yNEOOP FPF YYLBTOSCHK PUPVOSL HUMSCHYBM UMPCHB UZPCHPTB ZHYOBOUPCHSCHI J RTPNSCHYMEOOSCHI CHPTPFYM memiliki ZHATETPN OBGYPOBM-UPGYBMYUFPCH zYFMETPN, RTYSCHCHBCHYYN TBVPYUYI zETNBOYY "UVTPUYFSH YZP LPNYOFETOPCHULPZP VPMSHYECHYNB TH TH TBUFMEOOPZP YNRETYBMYNB UDEMBFSH zETNBOYA ZPUHDBTUFCHPN OBTPDB".

rPUME TNPCHULPZP "RHFYUB", LPZDB CH PRRPYGYA L ZHATETH UFBMY NOPZYE CHEFETBOSCH, RPYMY TBZPCHPTSHCH:

ZETYOS RETEUFBM VSCFSh ZETNBOPN, PO UFBM RTEJIDEOFPN ... PO OE RTYOYNBEF FPCBTIEEK RP RBTFYY, YI HOYJFEMSHOP UFBChSF OB PYUETEDY CH EZP LBOGEMSTYY ... PO RPZTS Ch TPULPY ...

uOBYUBMB PV LFPN ZPCHPTYMY CHRPMZPMPUB FPMSHLP TSDPCHSHCHE UMEOSCH RBTFYY. OP LPZDB ZETYOZ CH 1935 ZPDKh RPUFTPYM RPD VETMYOPN BNPL LBTYOIBME, ZYFMETH RPTsBMPCHBMYUSH ABOUT OEZP HTS OE TSDPCHSHCHE OBGYPOBM-UPGYBMYUFSHCH, B ZMBCHBTY. ZEVVEMSHU UYUYFBM, UFP ZETYOZ OBYUBM RPTFYFSHUS EEE H UCHPEN PUPVOSLE.

TPULPYSH BUBUSHCHCHBEF, - ZPCHPTYM PO, - ZETYOZKH OBDP RPNPYUSH, PO UMYYLPN DPTPZ CHUEN OBN.

ZYFMET RPEIIBM CH LBTYOIBME, PUNPFTEM FFPF IBNPL Y ULBBM:

PUFBCHSHFE ZETIOZB CH RPLPE. h LPOGE LPOGCH, PO PYO OBEF, LBL OBDP RTEDUFBCHMSFSHUS DIRMPNBFBN. rHUFSH lBTYOIBME VKhDEF TEYDEOGYEK DMS RTYENB YOPUFTBOOSCHI ZPUFEK. rHUFSH! ZETNBO LFPZP BUMBHTSYM. vHDEN UYUYFBFSH, UFP lBTYOIBME RTYOBDMETSYF OBTPDH, B ZETYOZ FPMSHLP TSYCHEF DEUSH...

'DEUSH ZETYOZ RTCHPDYM CHUE CHTENS, RETEYUYFSCCHBS TsAMS CHETOB Y LBTMB NNS - FP VSCHMY DCHB EZP UBNSCHI MAVINSCHI RJUBFEMS. 'DEUSH PO PIPFYMUS TENTANG THYUOSCHI PMEOEK, B RP CHEYUETBN RTPUYTSYCHBM DPMZYE YUBUSCH CH LYOPBME: PO NPZ UNPFTEFSH RP RSFSH RTYLMAYUEOYUEULYI ZHYMSHNPCH RPDTSD. CHTENS UEBOUB PO HURPLBYCHBM UCHPYI ZPUFEK.

OE CHPMOHKFEUSH, - ZPCHPTYM AKTIF, - LPOEG VHDEF IPTPYK...

Pfuadb, Yu Lbtyoibma, RTPUNPFTB RTILMAYUEUELYYA ZHAMSHNPCH menurut Cheshmephm Noeioo - RTYOINBFSH LBRIFHMSGYA YENETMEN, CBTYBCh - Obvmadbfsh Cho -ok.

h BRTEME 1942 ZPDB, RPUME OBMEFB BNETYLBOULYI VPNVBTDYTPCHEYLPCH TENTANG LYMSH, LPZDB ZPTPD VSCHM UPTTSEO Y TBTHYEO, ZETYOZ UPPVEYM ZHATETH, UFP CH OBMEFE HYBUFCHPCHBMP FTYULYFPCHBMP. zBHMSKFET lYMS zTPIE, RPUEDECHYYK B TA UHFLY, YNHYUEOOSCHK, DPLHNEOFBMSHOP PRTPCHETZ zETYOZB: W OBMEFE RTYOYNBMP HYUBUFYE CHPUENSHUPF VPNVBTDYTPCHEYLPCH, B MAZHFCHBZHZHE VSCHMB VEUUYMSHOB J OYYUEZP OE UNPZMB UDEMBFSH LCA FPZP, YUFPVSCH URBUFY ZPTPD.

ZYFMET NPMYUB UNPFTEM TENTANG ZETYOZB, Y FPMSHLP VTEYZMYCHBS ZTYNBUB RTPVEZBMB RP EZP MYGH. rPFPN OLEH ChЪPTCHBMUS:

- "OH PDOB CHTBTSEULBS VPNVB OE HRBDEF TENTANG ZPTPDB ZETNBOY"?! - OETCHOP, U VPMSHA BZPCHPTYM ON, OE ZMSDS TENTANG ZETIOZB. - LFP PYASCHYM PV LFPN OBGYY? LFP HCHETSM CH FFPN REGULER RBTFYA?! dengan YUYFBM CH LOYZBY PV BBTFOSCHI LBTFPYUOSCHI YZTBI - NOE COBLLPNP RPOSFIE VMEZHB! ZETNBOIS OE BEMEOPE UHLOP MPNVETOZP UFPMB, TENTANG LPFPTPN NPTSOP YZTBFSH CH BBTFOSHCHE YZTSCH. ChSch RPZTSIMY H DPCHPMSHUFCHE Y TPULP, ZETYOS! ChSh TsYCHEFE Ch DOY CHPKOSHCH, UMPCHOP YNRETBFPT YMY ECHTEKULYK RMHFPLTBF! CHS UFTEMSEFE YЪ MHLB PMEOEK, B NPA OBGYA TBUUFTEMYCHBAF YЪ RHYEL UBNPMEFSCH CHTBZB! rTYJCHBOYE CHPTsDS - FFP CHEMYUYE OBGYY! xDEM CHPCDS - ULTPNOPUFSH! rTPZHEUYS CHPTsDS - FPYUOPE UPPFOEEOYE PVEEBOYK U YI CHSHCHRPMOOYEN!

yb BLMAYUEOYS CHTBYUK, RTYLTERMEOOSHCHI L TEKIUNBTYBMH, UFBMP YJCHEUFOP, UFP ZETYOZ, CHCHUMHYBCH LFY UMPCHB ZYFMETB, CHETOKHMUS LUEVE Y UMEZ U FENRETBFSHOPHTPC CH.

yFBL, CH 1942 ZPDKh CHRECHSHCHE ZETYOS, "OBGY L 2", PZHYGYBMSHOSHCHK RTEENOYL ZYFMETB, VSCHM RPDCHETZOHF FBLPK HOYYFEMSHOPK LTYFYLE, DB EEE CH RTYUHFUFCHY BRRBTB. FP UPVSCHFYE OENEDMEOOP MEZMP DPUSHE zYNNMETB W, TH OF UMEDHAEYK DEOSH, OE YURTBYYCHBS TBTEYEOYS zYFMETB, TEKIUZHATET yy PFDBM DYTELFYCHH OBYUBFSH TBTEYEOYS zYFMETB CHUHYYCHFEBOYE

chRTPYUEN, CHRETCHSCHE ZYNNMET CH FEYUEOYE OEDEMY RTPUMKHYYCHBM TBBZPCHPTSC TEKIUNBTYBMB HCE RPUME ULBODBMB U EZP VTBFPN bMShVETFPN, THLPCHPDYFEMEN LURPTTFB IBCHPDCH "". bMShVETF, UMSCHCHYK BEIFOILPN PVYTSEOOSCHI, OBRYUBM TENTANG VMBOL VTBFB RYUSHNP LPNEODBOFKh MBZETS nBHFIBHJEO: "oENEDMEOOP PUCHPPVPDYFE RTPZHEUUPTBSHTPZYCHYB, RTHOFPSHUPTBYB". dan RPDRJUBMUS: ZETJOS. VE YOYGYBMPCH. RETERHZBOOSCHK LPNEODBOF LPOGMBZETS PFRHUFYM UTBYH DCHHI LYYEK: PDYO YOYI VSCHM RTPZHEUUPTPN, B CHFPTPK - RPDRPMSHEILPN. ZETYOZH UFPYMP VPMSHYPZP FTHDB CHSHCHTHYUYFSH VTBFB: OLEH CHSHCHEM EZP YJ-RPD HDBTB, TBUULBBCH PV LFPN ZHATETH LBL P BOSFOPN BOELDPFE.

pDOBLP zYFMET RP-RTETSOENH RPCHFPTSM vPTNBOH:

OILFP YOPK OE NPCEF VSHCHFSH NPYN RTEENOYLPN, LTPNE zetyozb. ChP-RETCHI, PO OILPZDB OE MECH UBNPUFPSFEMSHOHA RPMYFYLH, PE-CHFPTSCHI, PO RPRKHMSTEO CH OBTPDE, Y, CH-FTEFSHYI, PO - ZMBCHOSCHK PVYAELF DMS LBTYLBFHT PE CHTBTSEULPK REYUBF.

FP VSCHMP NOEOYE zYFMETB P YUEMPCHELE, LPFPTSCHK DARI Chua RTBLFYYUEULHA TBVPFH RP BICHBFH CHMBUFY, P YUEMPCHELE, LPFPTSCHK UPCHETYEOOP YULTEOOE ULBBM - TH OE LPNH-OYVHDSH, B TSEOE, TH OE LCA DYLFPZHPOPCH - software FPZDB OE CHETYM, YUFP EZP LPZDB-MYVP UNPZHF RTPUMHYYCHBFSH VTBFShS RP VPTSHVE, - B OPYUSHA, CH RPUFEMY:

OE S TSYCHH, OP ZHATET TSYCHEF PE NO...

15.2.1945 (22 YUBUB 32 NYOHFSCH)

(yb RBTFYKOPCK IBTBLFETYUFYLY YUMEOB oudbr U 1939 ZPDB ZTHRRREOJATETB yu, OBYUBMSHOILB IV PFDEMB tuib (ZEUFBRP) nAMMETB:

"YUFYOOSchK BTYEG iBTBLFET OPTDYYUEULYK, CHSCHDETTSBOOSCHK pVEYFEMEO J TPCHEO memiliki DTHSHSNY J LPMMEZBNY RP TBVPFE vEURPEBDEO A CHTBZBN TEKIB pFMYYuOSchK UENSHSOYO; ... UCHSEK, RPTPYUBEYI EZP, OE YNEM h TBVPFE RTPSCHYM UEVS CHSCHDBAEYNUS PTZBOYBFPTPN ....")

yEZH UMHTSVSHCH YNRETULPK VEEPRPBUOPUFY UD UTOUF LBMShFEOVTHOOET ZPCHPTIME U UIMSHOSCHN CHEOULYN BLGEOFPN. PO OBM, YUFP YFP UETDYMP ZHATETB Y ZYNNMETB, Y RPFPNKH PDOP CHTHENS BOINBMUS U ZHPOEFPMPZPN, YUFPVSCH OBHYUYFSHUS YUFYOOPNKH "IPIDPKYUH". OP YFPK Kommersant Oyuyuzp Rchfopzp Oychmp: menurut Mavim Chekh, Kota Caucas Yu NPZ KOUVZHIFSH UEVS DBCE YUBU Choschptikeh tentang IPIDPKYUE Ortizd Cheuempzp, IPFS DIDFS DIDULPZP. rPFPNH H RPUMEDOEE CHTENS LBMShFEOVTHOOET RETEUFBM RPDDEMSCHCHBFSHUS RPD OENGECH Y ZPCHPTYM UP CHUENY FBL, LBL ENH Y UMEDPCHBMP ZPCHPTYFSH, - RP-CHEOULY. di RPDYUYOEOOSCHNY IN ZPCHPTYM DBTSE ON BLGEOFE yOUVTHLB: W ZPTBI BCHUFTYKGSCH ZPCHPTSF UPCHETYEOOP PUPVEOOP, J lBMShFEOVTHOOETH RPTPK OTBCHYMPUSH UFBCHYFSH MADEK UCHPEZP BRRBTBFB B FHRYL: UPFTHDOYLY VPSMYUSH RETEURTPUYFSH OERPOSFOPE UMPCHP J YURSCHFSCHCHBMY PUFTPE YUHCHUFCHP TBUFETSOOPUFY J BNEYBFEMSHUFCHB.

OLEH RPUNPFTEM TENTANG YEZHB ZEUFBRP ZTHRREOZHATETB yu NAMMETB Y ULBBM:

SOE IPYUKH VKHDYFSH CH CHBU MBVOHA YINETH RPDPTYFEMSHOPUFY RP PFOPIOYA L FPCHBTYEBN RP RBTFYY Y RP UCHNEUFOPK VPTSHVE, OP ZhBLFSCH ZPCHPTSF P UMEDHAEEN. RETCHPE: YFYTMYG LPUCHEOOP, RTBCHDB, OP CHUE-FBLY RTYUBUFEO L RTPCHBMH LTBLPCHULPK PRETBGYY. PO VSCHM FBN, OP ZPTPD, RP UFTBOOPNKh UFEYUEOYA PVUFPSFEMSHUFCH, PUFBMUS OECHTEDYN, IPFS PO DPMTSEO VSCHM CHMEFEFSH TENTANG CHPDHI. ChFPTPE: OLEH BOINBMUS YUYUEOKHCHYYN Zhbh, OP OLEH OE VOLUME EZP, Zhbh YUYUE, YS NPMA VPZB, YUFPVSHCH PO HFPOKHM CH RTYCHYUMEOULYI VPMPFBI. FTEFSHE: ON Y UEKYUBU LKHTYTHEF LTHZ CHPRTPPUCH, UCHSBOOSCHI U PTHTSYEN CHPNEEDYS, Y IPFS SCHOSCHI RTCHBMPCH OEF, OP Y KHUREIPCH, TSCHCHLPCH, PYUECHIDOSHI RPVED NSC FPTSE OEF. b LHTYTPCHBFSH - LFP OE OBBYYF FPMSHLP UBTSBFSH YOBLPNSHUMSEYI. FP FBLTSE POBYUBEF RPNPESH PENGERING, LFP DHNBEF FPYUOP J RETURELFYCHOP ... yuEFChETFPE: VMHTSDBAEYK RETEDBFYUYL, TBVPFBAEYK ON UFTBFEZYYUEULHA, UHDS RP PLTFUSIPHNVPMSHYRPCHEDLH . dengan VSCHM VShch TBD, nammet, Eumy Vshch Chshch UTBYH PRTPCHETZMY NPY RPDPTEOYS. dengan UINRBFYYTHA yFYTMYGH, YNOE IPFEMPUSH VSC RPMHYUYFSH X CHBU DPLKHNEOFBMSHOSHCHE PRTPHETTSEOIS NPYI CHOEBROP RPSCCHYCHYIUS RPDPTEOYK.

NAMMET TBVPFBM UEZPDOS CHUA OPYUSH, OE CHSHCHURBMUS, CH CHYULBI YKHNEMP, RPFPNKH PO PFCHEFYM VE PVSCHUOSHI UCHPYI ZTHVPCHBFSHCHI YKhFPL:

X NEOS OB OEZP OILPZDB UYZOBMPCH OE VSHMP. b PF PYYVPL Y OEHDBYU CH OBYEN DEME OILFP OE ZBTBOFYTPCHBO.

FP EUFSH ChBN LBCEFUS, UFP S DPTPCHP PYVBAUSH?

h CHPRTPUE lBMShFEOVTHOOETB VSHCHMY TSEUFLIE OPFLY, NAMMET Y, OEUNPFTS TENTANG HUFBMPUFSH, RPOSM YI.

RPYUENKH CE... - PFCHEFIM PO. - rPSChYCHYEEUS RPDPTEOYE OHTSOP RTPBOBMYYTPCHBFSH UP CHUI UFPTPO, YOBYUE BYUEN DETTSBFSh NPK BRRBTBF? VPMSHIE X CBU OEF OILBLII JBLFPH? - NAMA URTPUIM.

LBMShFEOVTOOETH FBVBL RPRBM CH DSHIBFEMSHOPE ZPTMP, Y PO DPMZP LBYMSM, MYGP EZP RPUYOEMP, TSYMSCH TENTANG IEE UDEMMBMYUSH ZTPNBDOSHCHNY, CHVHIYYNY, VBZTPCHSHCHNY.

LBL CHBN ULBEBFSH, - PFCEFYM PO, CHCHFITBS UMESHCH. - dengan RPRTPUYM OEULPMSHLP DOK RPRYUBFSH EZP TBZPCHPTSC U OBYNYNY MADSHNY. Fe, LPNH Dengan VEURTELPUMPCHOP Chet PFLTSCHFP ZPCHPTSF DTHZ memiliki DTHZPN FTBZYNE RPMPTSEOYS P, P FHRPUFY OBYYI CHPEOOSCHI, P LTEFYOYNE tYVVEOFTPRB, P VPMCHBOE zETYOZE, P FPN UFTBYOPN, YUFP TSDEF OCU CHUEI, EUMY THUULYE CHPTCHHFUS vETMYO H ... b yFYTMYG PFCHEYUBEF: " ETHODB, CHUE IPTPYP, DEMB TBCHYCHBAFUS OPTNBMSHOP". MAVPCHSH L TPDYOE Y L ZHATETH BLMAYUBEFUS OE H FPN, UFPVSCH MATI CHTBFSH DTHЪSHSN RP TBVPFE ... dengan URTPUYM UEVS: "b OE VPMCHBO MY PO?" x OBU CHEDSH NOPZP FHRIG, LPFPTSHCHE VEDDHNOP RPCHFPTSAF BVTBLBDBVTH zEVVEMSHUB. oEF, PO OE VPMChBO. rPYENH CE PADA FPZDB OEYULTEOOEO? MYVP PO OILPNKh OE CHETYF, MYVP PO YuEZP-FP VPIFUS, MYVP PO YuFP-FP OBFECHBEF Y IPYUEF VSHCHFSH LTYUFBMSHOP YUYUFSHCHN. b YuFP PO UBFECHBEF, CH FBLPN UMHYUBE? CHUE EZP PRETBGYY DPMTSOSCH YNEFSH CHSHHIPD b ZTBOYGH, L OEKFTBMBN. y S URTPUYM UEVS: "b CHETOEFUS MY ON PFFHDB? y EUMY CHETEEFUS, FP OE RPCSCEFUS MY ON FBN U PRRPYGYPOETBNY YMY YOSCHNY OEZPDSSNY?" dengan OE UNPZ UEVE PFCHEFYFSH FPYuOP - OY CH RPMPTSYFEMSHOPN, OY CH PFTYGBFEMSHOPN BURELFE.

nama urtpuim:

UOBYUBMB ChSCH RPUNPFTYFE EZP DPUSHE, YMY UTBYH CHESKFSH NOE?

ChPSHNYFE UTBYH ChSCH, - UYFTIME LBMShFEOVTHOOET, KHURECHYK YIKHYUYFSH CHUE NBFETYBMSCH. - dengan DPMCEO EIBFS L ZATETH.

NAMMET CHPRTPUYFEMSHOP RPUNPFTEM TENTANG lBMShFEOVTHOOETTB. menurut TsDBM, YuFP FPF TBUULBTSEF LBLIE-OYVKHDSH UCHETSIE OCHPUFY YJ VHOLETB, OP lBMShFEOVTHOOET OYUEZP TBUULBJSCHCHBFSH OE UFBM. OLEH CHSHCHDCHYOHM OYTSOYK SAIL UFPMB, DPUFBM VHFSHCHMLH "oBRPMEPOB", RTIDCHYOHM TANLH nAMMETH Y URTPUYM:

WYMSOP RYMY yang mana?

UPCHUEN OE RIM.

B UFP ZMBB LTBUOSCHE?

SOE URBM - VSHMP NOPZP TBVPFSCH RP rTBZE: TAATKAN MADY FBN RPCHYUMY TENTANG ICHPUFE X RPDRPMSHOSHCHI ZTHRR.

LTAZET VKHDEF IPTPYN RPDURPTSHEN. DI UMHTSVYUF PFMYUOSCHK, IPFS ZHBOFBYY NBMPCHBFP. chshchREKFE LPOSHSLKH, FFP CHVPDTYF CHBU.

PF LPOSHSLB S, OBPVPTPF, UPCHEA. dengan MAVMA CHPDLH.

PF LFPZP OE PUPCHEEFE, - HMSCHVOHMUS lBMShFEOVTHOOET Y RPDOSM UCHPA TANLH: - rTPYF!

PO CHSHCHRYM BMRPN, Y LBDSHL X OEZP UFTENIFEMSHOP, LBL X BMLPZPMYLB, TCHBOKHMUS UOYEKH CHCHETI.

"Menurut DPTPCHP RSHEF, - PFNEFIM NAMMET, CHSHGETSYCHBS UCHPK LPOSHSL, - UEKYUBU OCHETOSLB OBMSHEF UEVE CHFPTKHA TANLKH".

LBMShFEOVTHOOET BLHTIME UBNSHCHE DEYECHSHCHE, LTERLYE UYZBTEFSHCH "LBTP" Y URTPUYM:

OH, IPFIFE RPCHFPTYFSH?

URBUYVP, - PFCHEFYM NAMMET, - U HDPCHPMSHUFCHYEN.

YOZHPTNBGYS L TBNSCHYMEOYA (ZEVVEMSHU)

yFYTMYG PFMPTSYM VKhNBZH U TYUKHOLPN FPMUFPK ZHYZKhTSCH ZETYOZB Y RTYDCHYOHM L UEVE MYUFPL U RTPZHYMEN ZEVVEMSHUB. bB RPIPTSDEOYS CH vBVEMSHUVETZE, ZDE VSHMB TBURPMPTSEOB LYOPUFHDYS TEKIB Y ZDE TSYMY BLFTYUSCH, EZP RTPJCHBMY VBVEMSHUVETZULYN VSHCHULPN. h DPUSHE TENTANG OEZP ITBOYMBUSH VBRYUSH VEUEDSH ZHTBH ZEVVEMSHU U zetyozpn, LPZDB TEKIUNYOYUFT RTPRBZBODSCH VSCHM HCHMEYUEO YUEYULPK BLFTYUPK MYDPK vBBTPCHPK. ZETYOS FPZDB ULBBM EZP TSEOE:

OLEH TBPVSHEF UEVE MPV -ЪB VBV. yuempchel, Pfcheyubaeyk bb obykh ydepmpzya, ubn rpptyf uevs umkhyubkoshchny uchssny y ztsoschny yueylbny!

ZHATET TELPNEODPCHBM ZHTBH ZEVVEMSHU TBCHEUFYUSH.

Dengan RPDDETTSH CHBU - perangkat lunak ULBBM - B CHBYENH NHTSH DP FEI RPT, RPLB IN DE OBHYUYFUS CHEUFY UEVS, LBL RPDPVBEF YUFYOOPNH OBGYPOBM-UPGYBMYUFH - YUEMPCHELH CHSCHUPLPK NPTBMY

UEKUBU CHUYE HYMP OB BDOYK RMBO. h SOCHBTE LFPZP ZPDB ZYFMET RTYEIIBM CH DPN ZEVVEMSHUB TENTANG DEOSH TPTsDEOYS. OLEH RTYCHE JTBH ZEVVEMSHU VHLEFYL GCHEFCH Y ULBBM:

S RTPYH RTPUFYFSH NEOS B PRPDBOYE, OP S PVYAEIBM CHEUSH VETMIO, RPLB UNPZ DPUFBFSH GCHEFSHCH: ZBHMSKFET VETMOYOB RBTFBKZEOPUUE ZEVVEMSHU BLTSCHM CHUE GCHEFPYOSCH NBZ...

lPZDB YUETE UTPPL NYOHF ZYFMET HEIBM, UYUBUFMYCHBS nBZDB ZEVVEMSHU ULBBMB:

L ZETYOZBN ZHATET OILPZDB VSHCHOE RPEIBM...

vETMYO METSBM B TBCHBMYOBI, ZHTPOF RTPIPDYM W UVB UPTPLB LYMPNEFTBI AF UFPMYGSCH FSCHUSYUEMEFOEZP TEKIB, B nBZDB zEVVEMShU FPTTSEUFCHPCHBMB UCHPA RPVEDH, J ITS NHTS UFPSM TSDPN, J MYGP EZP VSCHMP VMEDOP PF UYUBUFSHS: RPUME YEUFYMEFOEZP RETETSCHCHB ZHATET RTYEIBM B EZP DPN ...

yFYTMYG OBTYUPCHBM VPMSHYPK LTHZ Y UFBM OEFPTPRMMYCHP BYFTYIPCHSHCHCHBFSH EZP YuEFLYNY Y PYUEOSH TPCHOSCHNY MYOYSNY. OLEH CHURPNYOBM UEKYUBU CHUE PFOPUSEEEUS L DOECHOILBN ZEVVEMSHUB. PO OBM, UFP DOECHOILBNY zEVVEMSHUB YOFETEUPCHBMUS TEKIUZHATET, Y RTYMBZBM CH UCHPE CHTHENS NBLUINKHN KHUYMYK DMS FPZP, YUFPVSCH LBL-FP RPOBLPNYFSHUS U OYNY. yFYTMYGH HDBMPUSH RPUNPFTEFSH ZHPFPLPRYA FPMSHLP OEULPMSHLYI UFTBOIG. RBNSFSH X OEZP VSCHMB ZHEOPNEOBMSHOBS: PO TYFEMSHOP ZHPFPZTBZHYTPCHBM FELUF, BRPNYOBS EZP RPYUFY NEIBOYYUEULY, VE CHUSLYI KHUYMYK.

"... h bozmyy rjydenys ZTYRRB, - BRYUSCHCHBM zEVVEMSHU. - dbtse LPTPMSh VPMEO.

2 NBTFB 1943 ZPDB. dengan OE UNPZH PFDSCHIBFSH DP FEI RPT, RPLB CHUE WHITE OE VHDHF HVTBOSCH Y' VETMYOB. rPUME VEUEDSH UP yREETPN H pVETBMShGVETZE RPEIIBM L ZETYOZH. x OEZP Ch RPDCHBME 25000 VHFSCHMPL YBNRBOULPZP, X LFPZP OBGYPOBM-UPGYBMYUFB! DI VSCHM PDEF CH FHOILH, Y PF GCHEFB NYA X NEOS OBYUBMBUSH YDYPUYOLTBYS. oP YuFP DEMBFSh, OBDP EZP RTYOYNBFSH FBLIN, LBLPC PO EUFSH".

YFYTMYG CHURPNOIM, LBL ZYNNMET FP TSE UBNPE, UMPCHYCH UMPCHP, ULBBM P ZEVVEMSHUE. iFP VSHMP CH UPTPL CHFPTPN ZPDKh. ZEVVEMSHU TSYM FPZDB TENTANG DBYUE, OP OE U WENSHEK, CH VPMSHYPN DPNE, BCH NBMEOSHLPN ULTPNOPN LPFFEDTSYLE, RPUFTPEOOPN "DMS TBVPPFSHCH". LPFFEDTs UFPSM ChPME PETTB, Y PZTBDKH NPTsOP VSCHMP PVPKFY RP LBNSCHYBN - CHPDSH FBN VSCHMP RP EILPMPFLKH, Y RPUF PITBOSH uu OBIPDYMUS H UFPTPOE. FHDB L OENKH RTIETSBMY BLFTYUSCH: SING EIBMY TENTANG LMELFTYUL Y YYMY REYLPN YUETEЪ MEU. ZEVVEMSHU UYUYFBM YUTENETOPK TPULPYSHA, OEDPUFPKOPK OBGYPOBM-UPGYBMYUFB, CHPYFSH L UEV TSEOEYO TENTANG NBYOE. OLEH UBN RTPCHPDYM YI YUETE LBNSCHY, B RPUME, RPD HFTP, RPLB uu URBMP, CHCHCHPDYM YI. ZYNNMET, LPOEYUOP TSE, KhOBM PV LFPN. CHPF FPZDB-FP PO Y ULBBM: "rTYDEFUS RTYOYNBFSH EZP FBLIN, LBLPC PO EUFSH ..."

(H FPN CE LPFFEDTSE zEVVEMShU BCHYYTPCHBM HLB, RTYUMBOOSCHK ENH dv LBOGEMSTYY zETYOZB, PVSSCHCHBCHYYK VETMYOULPE ZEUFBRP HOYYUFPTSYFSH H FTEIDOECHOSCHK AFLT YEUFSHDEUSF FSCHUSYU ECHTEECH, TBVPFBCHYYI H RTPNSCHYMEOOPUFY; software YNEOOP DEUSH OBRYUBM RYUSHNP bDPMShZhH tPEOVETZH, RTEDMBZBS HOYYUFPTSYFSH FTY NYMMYPOB YUEIPCH - CHNEUFP RPMHFPTB NYMMYPOPCH, LBL VSCHMP BRMBOYTPCHBOP;YNEOOP DEUSH PO RPDZPPFPCHYM RMBO RTPRBZBODYUFULPK LBNRBOY RP RPCHPDKHOYUFPTSEOIS MEOIOZTBDB ...)

"ZETYOZ ZPCHPTIME NOE, - RTPDPMTSBM ZEVVEMSHU CH UCHPYI DOECHOILBI, - P FPN, UFP BZHTYLB UPDATE OHTSOB. "Obn OBDP DKHNBFSH P UYME BOZMP-BNETYLBOGECH. Hm RPFETSEN bZhTYLH FBL YMY YOBYUE. "Menurut OBRTBCHYM FHDB UCHPEZP BNEUFYFEMS RP MAZHFCHBZHZHE ZHEMSHDNBTYBMB bMShVETFB lEUUEMShTYOZB. UOPChB J UOPCHB DI URTBYYCHBM Neos, zde VPMSHYECHYLY VETHF TEETCHSCH UPMDBF J PTHTSYS. OEDPHNEChBM, LBL VTYFBOULBS RMHFPLTBFYS NPTSEF UPFTHDOYYUBFSH telah VPMSHYECHYLBNY, PUPVEOOP PFNEYUBS RTYCHEFUFCHYE yuETYuYMMS RP RPCHPDH DCHBDGBFYRSFYMEFYS lTBUOPK bTNYY.pYuEOSh IPTPYP ZPCHPTYM PV BOFYVPMSHYECHYUFULPK RTPRBZBODE.eZP CHREYUBFMSMY NPY DBMSHOEKYYE RMBOSCH B FPK.

! ZETYOZ ZPCHPTYF "Oby RPTBTSEOYS ON CHPUFPLE TA UCHPMPYUY ZEOETBMSCH PVYASUOSAF HUMPCHYSNY THUULPK YNSCH, FP B MPTSSH rBHMAU - ZETPK dB CE ULPTP VHDEF CHSCHUFHRBFSH RP NPULPCHULPNH TBDYP BYuEN NShch Reading OBTPDH, YUFP IN RPZYV ZETPEN zhATET OE PFDSCHIBM FTY ZPDB tO CHEDEF?!?. TSYOSH URBTFBOGB, UYDS B VHOLETE BY OE CHYDYF CHPDHIB. puluh ZPDB CHPKOSCH UFTBYOEE LCA OEZP, Yuen RSFSHDEUSF PVSCHYUOSCHI MEF. OP UNTUK OE IPYUEF Neos UMHYBFSH. zhATETB ECPAT PUCHPVPDYFSH PF LPNBODPCHBOYS BTNYEK. LBL CHUEZDB PE CHTENS LTYYUPCH B RBTFYY, EZP VMYTSBKYE UPTBFOILY DPMTSOSCH URMPFIIFSHUS CHPLTHZ OEZP Y URBUFY!"

ZETYOZ OE FEYYF UEVS YMMAYSNY, YuFP VKhDEF U OBNY, RTPYZTBK NSCH CHPKOKH: PYO ECHTEKULIK CHPRTPU YuEZP UFPYF!

ChPKOB LPOYUIFUS RPMYFYUEULYN LTBIPN, - UZMBUIMUS SU OIN.

FHF S ENH Y RTEMPTSYM CHNEUFP "LPNYFEFB FTEI" UPDBFSH UPCHEF RP DEMBN PVPTPOSCH TEKIB PE ZMBCHE U YUEMPCHELPN, RPNPZBCHYYN ZHATETH CH TECHPMAGYY. ZETYOS VSCHM RPFTSUEO, DPMZP LPMEVBMUS, OP RPUME DBM RTYOGYRYBMSHOPE UZMBYE. ZETYOS IPYUEF RPVEYFSH ZYNNMETB. JHOL Y MEK RPVETSDEOSCH NOPC. CHPPWEE NPK YUEMCHEL. ZETYOS TEYIM EIBFSH CH VETMYO UTBYKH RPUME RPMEFB CH YFBMYA. fBN PO CHUFTEFIFUS U OBNY. yREET RETED FFYN RPVEUEDHEF U ZHATETPN. dengan FPCE. ChPRTPU OBOBYUEOYK TEYN RPITSE.

9 NBTFB 1943 ZPDB. rTIMEFEM CH CHOYOGH. CHUFTEFIM yREETB. FPF ULBBM, UFP ZHATET YUKHCHUFCHHEF UEVS IPTPYP, OP PYUEOSH BPM OB ZETIOZB YB-B VPNVETSEL ZETNBOY. dengan VSCHM RTYOSF ZHATETPN Y VSCHM UYUBUFMYCH, UFP RTCHEM U OIN CHEUSH DEOSH. rPDTPVOP DPMPTSYM ENH P OBMEFBI TENTANG VETMYO. PO UMHYBM NEOS CHOYNBFEMSHOP Y PYUEOSH TKHZBM zetyozb. h UCHSHY U ZETYOZPN ZPCHPTYM Y P ZEOETBMBI. ULBBM, UFP OE CHETYF OY PDOPNKH YJ OYI, FPMSHLP RPFPNKH LPNBODHEF BTNYEK.

12 NBTFB 1943 ZPDB. with RTYLBBM OBREYUBFBFSH H OBYEK RTEUUE BOZMYKULIE FTEVPCHBOYS TERBTBGYK L ZETNBOULPNH OBTPDH H UMKHYUBE OBYEZP RPTBTSEOIS. FP RPFTSUEF OENGECH. dChB YUBUB THZBMUS U TYVVEOFTPRPN, LPFPTSCHK FTEVHEF UYUYFBFSH zhTBOGYA UHCHETEOOPC UFTBOPC YOE TBURTPUFTBOSFSH TENTANG OEE RTPRBZBODH RBTFYY. UMBChB VZH, ZETYOZ UFBM Yubee RPSChMSFSHUS TENTANG MADSI. eZP BCHFPTYFEF OBDP HLTERMSFSh.

12 BRTEMS 1943 ZPDB. chshcheIBM TENTANG LPOZHETEOGYA, UPCHBOOKHA ZETYOZPN RP CHPRTPUKH P LTYYUE THLPCHPDUFCHB. NSCH U JHOLPN RTIEIBMY CH JTEKMBUYOZ, Y DEUSH X NEOS OBYUBMUS RTYUFHR. dengan ChSCHCHBM RTPZHEUUPTB nPTEMMB, Y PO BRTEFIM NOE EIBFSH DBMSHYE. TENTANG LPOZHETEOGYY BLKHLEMSH DTBMUS RTPFICH yREETB.

20 BRTEMS 1943 ZPDB. DENPOUFTBGYS CH YuEUFSH 54-MEFIS ZHATETB. NEOS RPUEFYM MEK Y TBUULBBM P LPOZHETEOGYY CH PVETBMSHGVETZE. Enkh OE RPOTBCHYMBUSH BFNPUZHETB. PO OE CHETYF, UFP ZETYOZ NPTSEF VSHCHFSH THLPCHPDYFEMEN DEM TEKIB, FBL LBL PO ULPNRTPNEFYTPCHBO BCHYBGEK Y VPNVETSLBNY. zhATET TBD, UFP X NEOS U ZETIOZPN OBMBDYMYUSH PFOPIEOYS. PO UYUYFBEF, UFP LPZDB RBTFYKOSHCH BCHFPTYFEFSCH PVYAEDOEOSHCH TENTANG VMBZP TPDYOSCH, PF LFPZP CHSCHYZTSCHCHBAF FPMSHLP PO Y RBTFYS. rTYYEM TAHUN. UYUYFBEF, UFP ZETYOS KHUFBM, B'BKHLEMSH VPMEO RBTBOPCEK. yYTBI, LBL ULBBM ZHATET, RPRBM RPD CHMYSOIE TEBLGIPOETCH YJ CHEOSCH Y RPFPNKH CH UCHPYI CHCHUFHRMEOYSI FPTREDYTHEF IDEA FPFBMSHOPK CHPKOSHCH..."

yFYTMYG ULPNLBM MYUFLY U YPVTBTSEOYEN ZETYOZB Y ZEVVEMSHUB, RPDTSES YI OBD RMBNEOEN UCHEYUY Y VTPUYM MYUFLY CH LBNYO. rPChPTPYM YUHZHOOPK LPYUETZPK, UOPCHB CHETOKHMUS L UFPMKH Y BLKHTIM.

"ZEVVEMShU SCHOP RTPCHPGYTPCHBM zETYOZB b B DOECHOYLE RYUBM LCA UEVS J LCA RPFPNUFCHB -. UMYYLPN IYFTP th CHSCHMEMP Chueh OBTHTSH OP IN YUFETYL OLEH FP OE PYUCHYLPYCHYLPY-OP MP OEZP VEUEDSCH U ZYNNMETPN, LPZDB PO FBL DYRMPNBFYUOP BLVPMEM YOE RTIEIBM CH pVETBMSHGVETZ TENTANG LPOZHETEOGYA, IDE LPFPTPK UBN RPDVTPUYM zetyozh?"

yFYTMYG RTYDCHYOHM L UEVE DCHB PUFBCHYYIUS MYUFLB: ZYNNMET Y vPTNBO.

"ZETYOZB J zEVVEMShUB Dengan YULMAYUBA. ZETYOZ, CHYDYNP, ON RETEZPCHPTSCH kilang R ™ £ RPKFY, OP PO W PRBME BY OYLPNH OE CHETYF OLEH MYYEO RPMYFYFYUEULPK FUYMSCH? ZEVVE Y DCHHI: ZYNNMET YMY VPTNBO. TENTANG LPZP CE YЪ OII UFBCHYFSH? TENTANG ZYNNMETB? CHYDYNP, PO OILPZDB OE UNPTCEF RPKFY TENTANG RETEZPCHPTSC: PO OBEF, LBLPK OEOBCHYUFSOPSHHA PLTKHT ...

yNEOOP CH FFP CHTENS ZETYOS, PUHOKHCHYKUS, VMEDOSHK, U TBMBNSCHCHBAEK ZPMPCH VPMSHHA, CHPCHTBEBMUS L UEVE CH lBTYOIBME YЪ VHOLETB ZHATETB. UEZPDOS HFTPN DI CHCHEIBM TENTANG NBYOE L ZHTPOFH, L FPNKH NEUFH, ZDE RTPTCHBMYUSH THUULIE FBOLY. pFFHDB PO UTBYH TSE TYOKHMUS L ZYFMETH.

TENTANG ZHTPOFE OEF OILBLPK PTZBOYBGYY, - ZPCHPTYM ON, - RPMOSHK TBCHBM. ZMBB UPMDBF VEUUNSHUMEOOSCH. dengan CHYDEM RSHSOSCHI PZHYGETCH. oBUFHRMEOYE VPMSHYECHYLCH CHUEMSEF CH BTNYA HTSBU, TSYCHPFOSHK HTSBU... with UYUYFBA...

ZYFMET UMHYBM EZP, RPMKHЪBLTSCHCH ZMBЪB, RTYDETSYCHBS RTBCHPK THLPK MPLPFSh MECHPK, LPFPTBS CHUE CHTENS FTSUMBUSH.

DENGAN UYUYFBA... - RPCHFPTYM ZETYOS.

OP ZYFMET OE DBM ENH RTPDPMTSBFSh. PO FSCEMP RPDOSMUS, RPLTBUOECHYE ZMBB EZP YITPLP TBULTSHMYUSH, KHUSCH DETOKHMYUSH CH RTEETEOYY.

S BRTEEBA CHBN CHRTEDSH CHSHCHETSBFSH TENTANG ZHTPOF! - ULBBM PO UCHPYN RTETSOIN, UIMSHOSCHN ZPMPUPN. - dengan BRTEEBA CHBN TBURTPUFTBOSFSH RBOILH!

LFP OE RBOILB, B RTBCHDB, - CHRECHSHCHE CH UCHPEK TSOYOY CHPTBBYM ZHATETH ZETYOZ Y UTBYKH TS RPYUKHCHUFCHCHBM, LBL H OEZP IBIPMPDEMY RBMShGSCH OPZ Y THL. - FP RTBCHDB, NPK ZHATET, Y NPK DPMZ ULBBFSH CHBN LFH RTBCHDH!

BNPMUYFE! bBOINBKFEUSH MKHYUYE BCHYBGYEK, ZETYOS. th OE MESHFE FHDB, ZDE OHTSOP YNEFSH URPLPKOHA ZPMPCH, RTPCHIDEOYE Y UIMH. FP, LBL CHSCHSUOYMPUSH, OE DMS CBU. dengan BRTEEBA CHBN CHSHCHETSBFSH TENTANG ZHTPOF - PFOSCHOE Y OBCHUEZDB.

ZETYOZ VSCHM TBDBCHMEO Y KHOYUFPTSEO, PO YUHCHUFCHPCHBM URYOPK, LBL CHUMED ENKH HMSCHVBMYUSH LFY OYUFPTSEUFCHB - BDYAAFBOFSHCH ZHATETB.

h lBTYOIBME EZP HCE TsDBMY YFBVYUFSHCH MAZHFCHBZHZHE, - OLEH RTYLBBM UPVTBFSH UCHPYI MADEK, CHSHIPDS YJ VHOLETB. OP UPCHEEBOYE ​​​​OBYUBFSH OE HDBMPUSH: BDYAFBOF DPMPTSYM, UFP RTYVSM TEKIUZHATET uu ZYNNMET.

PO RTPUYM TBZPCHPTTB OBEDYOE, - ULBBM BDYAFBOF U FPC DPMEK NOPZP'OBYUYFEMSHOPUFY, LPFPTBS DEMBEF EZP TBVPFH UFPMSh BZBDPYuOPK DMS PLTHTSBAEYI.

ZETJOS RJOSM TEKIUZHATETB X UEVS CH VYVMYPFELE. ZYNNMET VSCHM, LBL CHUEZDB, HMSCHVYUYCH Y URPLPEO. OLEH UEM CH LTEUMP, UOSM PYULY, DPMZP RTPFYTBM UFELMB BYNYEK, B RPFPN VE CHUSLPZP RETEIPDB ULBBM:

ZHATET VPMSHIE OE NPTSEF VSHCHFSH CHPTsDEN OBGYY.

B UFP CE DEMBFS? - NBYOBMSHOP URTPUYM ZETYOS, OE KHURECH DBTS FPMLPN YURKHZBFSHUS UMPC, RTPYOEUEOOOSCHI MYDETPN uu.

CHPPVEE-FP CH VHOLETE CHPKULB yu, - FBL CE URPLPKOP, TPCHOSCHN UCHPYN ZPMPUPN RTPDPMTSBM ZYNNMET, - OP OE CH FFPN, CH LPOEYUOPN UYUEFE, DEMP. x ZHATETB RBTBMY'CHBOB ChPMS. PO OE NPTSEF RTYOYNBFSH TEYOYK. NSC PVSBOSH PVTBFIFSHUS L OBTPDH.

ZETYOZ RPUNPFTEM TENTANG FPMUFHA YUETOHA RBRLH, METSBCHYKHA TENTANG LPMEOSI ZYNNMETB. menurut CHURPNOIM, LBL CH UPTPL YuEFCHETFPN EZP TSEOB, TBZPCHBTYCHBS RP FEMEZHPOKH U RPDTKhZPK, ULBBMBB: "mHYuY RTIETSBK L OBN, ZPCHPTYFSH RP FEMEZHPOKH TYULPCHBOOP, OBU RPPHABDU". ZETYOZ CHURPNOYM, LBL PO FPZDB RPUFKHYUBM RBMSHGBNY RP UFPMH Y UDEMBM TSEOE OBBL: "OE ZPCHPTY FBL, LFP VEKHNYE". UEKYUBU ON UNPFTEM TENTANG YueTOKHA RBRLH Y DHNBM, UFP FBN NPCEF VSCHFSH DYLFPZHPO Y UFP LFPF TBZPCHPT YUETEY DCHB YUBUB VKHDEF RTPYZTBO ZHATETH, - FPZDB - LPOEG.

"Menurut NPTsEF ZPCHPTYFSH CHUE, UFP KhZPDOP, - DKHNBM ZETYOZ P ZYNNMETE, - PFEG RTCHPLBFPTPCH OE NPTCEF VSHCHFSH YuEUFOSHCHN YuEMPCHELPN. PO KhTSE OBEF RTPYPKO UEZHATZ".

ZYNNMET, CH UCHPA PYUETEDSh, RPOINBM, YuFP DKhNBEF "OBGY? 2". rPFPNKh PO, CHADPIOKHCH, TEYM RPNPYUSH ENH. OLEH ULBBM:

CHSC - RTEENOIL, UMEDPCHBFEMSHOP, CHSC - RTEIIDEOF. fBLYN PVTBYPN, S - TEKIULBOGMET.

PO RPOYNBM, UFP OBGYS OE RPKDEF OB OIN LBL OB CHPCDEN uu. OHTSOB ZHYZHTB RTYLTSCFIS.

ZETYOS PFCHEFIM - FPCE BCHFPNBFYUEULY:

LFP OECHPЪNPTSOP ... - OLEH RPNEDMYM NZOPCHEOYE Y DPVBCHYM, PYUEOSH FYIP, TBUUYUYFSHCHCHBS, UFP IERPF OE VHDEF BRYUBO DYLFPZHPOPN, EUMY ON URTSFBO H YueTOPK RBRLE: - fpp. pDIO Yuempchel DPMTSEO VSHCHFSH Y RTEIDEOFPN Y LBOGMETPN.

ZYNNMET YUKHFSH HMSCHVOHMUS, RPUYDEM OEULPMSHLP NZOPCHEOYK NPMYUB, B RPFPN RTHTSOYUFP RPDOSMUS, PVNEOSMUS U ZETYOZPN RBTFYKOSHCHN RTYCHEFUFCHYEN Y OEUMSHCHYOP CHSHCHYEM

15.2.1945 (23 YUBUB 54 NYOHFSCH)

yFYTMYG URHUFIMUS Y LBVYOEFB CH ZBTBC. rP-RTETSOENKH VPNVYMY, OP FERETSH ZDE-FP CH TBKPOE gPUUEOB - FBL ENKH, PE CHUSLPN UMHYUBE, LBBMPUSH. yFYTMYG PFLTSCHM CHPTPFB, UEM IB THMSH Y CHLMAYUYM BTSYZBOYE. HUYMEOOSHCHK NPFPT EZP "IPTSHIB" UBKHTYUBM TPCHOP Y NPEOP.

"rPEIBMY, NBYOLB", - RPDHNBM ON RP-THUULY Y CHLMAYUYM TBDYP. rETEDBCHBMY MEZLKHA NKHSHCHLKH. PE CHTENS OBMEFPCH PVSCHYUOP RETEDBCHBMY CHEUEMSHCHE REUEOLY. FP CHPYMP CH PVSCHUBK: LPZDB DPTPCHP VYMY TENTANG ZHTPOFE YMY UYMSHOP DPMVBMY U CHPDHIB, TBDYP RETEDBCHBMP CHEUEMSHCHE, UNEIOSCHE RTPZTBNNSC. "Oh, esen, nyolb. Inquatep Reden, YuFPVSH RPRBUFSH RPD VPNH. VPNVSH SUBEE ONEL RPRBDBAF HEMICHECHA. RPENE ULPTPUFSH" UNSHEMPNEFCH, CHENSFSFSFSFSHDSHYOSHYSHYSHY

eZP TBDYUFSHCH - yTCHYO Y LF - TSYMY CH LEREOIL, TENTANG VETEZH YRTEE. bernyanyi htse urbmy, y tchyo y lf. SING H RPUMEDOEE CHTENS MPTSYMYUSH URBFSH PYUEOSH TBOP, RPFPNKh UFP LF TsDBMB TEVEOLB.

FS UMBCHOP CHSHZMSDYYSH, - ULBBM yFYTMYG, - FS PFOPUYYSHUS L FEN TEDLYN TSEOEIBN, LPFPTSCHI VETENEOOPUFSH DEMBEF OEPFTTBYINSCHNY.

VETENEOOPUFSH DEMBEF LTBUICHPK MAVHA TSEOEYOH, - PFCCHEFYMB LF, - RTPUFP FSH OE YNEM CHPNPTSOPUFY FFP IBNEYUBFSH...

OE YNEM CHPЪNPTSOPUFY, - HUNEIOHMUS yFYTMYG, - FFP FS CHETOP ULBBMB.

FEVE LPZHE DI NPMPLPN? - URTPUYMB LF.

PFLHDB NPMPLP? dengan UBVSHM RTYCHEFY CHBN NPMPLB... UETF...

DENGAN CHCHNEOSM TENTANG LPUFAN, - PFCHEFYM yTCHYO. - EC OBDP PVSEBFEMSHOP IPFsh OENOPPZP NPMPLB.

yFYTMYG RPZMBDYM LF RP EELE Y URTPUYM:

FSH RPYZTBEYSH OBN YuFP-OYVHDSH?

LF UEMB L TPSMA Y, RETEVTBCH OPFSCH, PFLTSCHMB vBIB. yFYTMYG PFPYEM L BURUK Y FYIP URTPUYM yTCHYOB:

FS RTPCHESM, SING FEVE OE CHUBDYMY LBLHA-OYVHDSH YFHLH CH PFDHYYOKH?

S RTPCHESM, OYUEZP OEF. b UFP? FChPY VTBFSHS Ch ud HCE YЪPVTEMY OPCHA ZBDPUFSH?

B UETF YI OBEF.

OH? - URTPUYM OTCHYO. - UFP?

yFYTMYG INSCHLOHM Y RPLBYUBM ZPMCHPK.

RPOINBEYSH, - NEDMEOOP BZPCHPTYM PO, - S RPMKHYUM BDBOYE ... - OLEH UOPCHB INSHCHLOHM. - tidak ada UMEDHEF OBVMADBFSH B FEN LFP CHCHUYI VPO UPVYTBEFUS CHSCHKFI TENTANG UERBTFOSHCH RETEZPCHPTSHCH U BRBDPN. nyanyikan YNEAF CH CHYDH ZYFMETPCHULPE THLPCHPDUFCHP, OE OYCE. LBL FEVE BDBYUB, B? CHUEEMBS? fBN, CHYDYNP, UYUYFBAF, UFP EUMY S OE RTCHBMYMUS OB LFY DCHBDGBFSH MEF, OBBYUYF, S CHUEUIMEO. OERMPIP VSCH NOE UFBFSh OBNEUFYFEMEN ZYFMETB. yMY CHPPVEE RTPVYFSHUS CH ZHATETSCH, B? dengan UFBOCHMAUSH VTAZPK, FSH IBNEYUBEYSH?

FEVE FF YDEF, - PFCHEFYM yTCHYO.

LBL FSH DHNBEYSH TPTsBFSH, DECHPYULB? - URTPUYM yFYTMYG, LPZDB LF RETEUFBMB YZTBFSH.

RP-NPENKH, OPCHPZP URPUPVB EEE OE YЪPVTEMY, - HMSCHVOHMBUSH TSEOEYOB.

S ZPCHPTYM RPBCHYUETB U PDOIN CHTBYUPN-BLKHYETPN ... dengan OE IPYUKH CHBU RHZBFSH, TEVSFB ... - BY RPDPYEM RPVMYCE L LF Y RPRTPUYM: - yZTBK, NBMSCHY, YZTBK. dengan OE IPYUH CHBU RHZBFSH, IPFS UBN DPTPCHP YURHZBMUS. ffpf ufbtshchk dplfpt ulbbm noe, yfp chp chtens tpdpch po nptsef prtedemyfsh rtpyuiptsdeoye MAVPK tseoeyoshch.

S OE RPOYNBA, - ULBBM yTCHYO.

LF PVPTCHBMB NKHSHCHLH.

OE RHZBKUS. uOBYUBMB CHSCHUMHYBK, B RPUME UFBOEN DKHNBFSH, LBL CHSCHMEEBFSH YЪ LBY. rPOINBEYSH, TsEOEYOSCH-FP LTYUBF PE CHTENS TPDHR.

URBUYVP, - PFCHEFYMB LF, - B S DKHNBMB, SING RPAF REUEOLY.

yFYTMYG RPLBYUBM ZPMCHPK, CHADPIOKHM.

RPOINBEYSH, NYANYIKAN LTYUBF TENTANG TPDOPN SHCHLE. TENTANG DYBMELF FPK NEUFOPUFY, ZDE TPDYMYUSH. OBYUYF, FEVE RTEDUFPYF LTYUBFSH "NBNPYULB, RPNPZY" RP-TSBOULY...

LF RTPDPMTSBMB YZTBFSH, OP yFYTMYG HCHYDEM, LBL ZMBB EE - CHDTHZ, UTBYKH - OBVKHIMY UMEBNY.

YuFP UFBOEN DEMBFSh? - URTPUYM OTCHYO.

B EUMMY PFRTBCHYFSH CHBU CH YCHEGYA? s, RPTsBMHK, UNPZH LFP KHUFTPIYFSH.

Y PUFBOEYSHUS VE RPUMEDOEK UCHSY? - URTPUYMB LF.

DEUSH VHDKh S, - ULBBM yTCHYO.

yFYTMYG PFTYGBFEMSHOP RPLBYUBM ZPMCHPK:

PDOH FEVS OE CHSCHHRHUFSF. fPMSHLP EUMY CHNEUFE U OIN: PO, LBL YOCHBMID CHPKOSHCH, OHTSDBEFUS CH MEYUEOYY CH UBOBFPTYY, EUFSH RTYZMBYOEOYE PF OENEGLYI TPDUFCHEOOILPCH Y uFPLZPMSHNB ... pDOH FEVS. CHEDSH EZP DSDS X OBU YUYUMYFUS YCHEDULYN OBGYUFPN, BOE FCHPK...

NSC PUFBOENUS DEUSH, - ULBBMB LF, - OYUEZP. dengan UFBOH LTYUBFSH RP-OENEGLY.

NPTSEYSH DPVBCHMSFSH OENOPPZP THUULPK VTBOY, OP PVSEBFEMSHOP U VETMYOULYN BLGEOFPN, - RPYHFIM yFYTMYG. - teyyn ffp bchftb - rpdkhnben oe ureyb y vey zetpyyuyeullyi npgyk. rPEIBMY, yTCHYO, OBDP CHSHIPDYFSH TENTANG UCHSHSH. h BCHYUYNPUFY PF FPZP, UFP NOE BCHFTB PFCHEFSF, NSCH Y RTYNEN TEYOYE.

YuETE RSFSH NYOHF SING CHSCHYMY YDPNB. h THLE yTCHYO DETTSBM YuENPDBO, Ch YuENPDBOE VSHMB TBGYS. nyanyikan PFYAEIBMY LYMPNEFTCH RSFOBDGBFSH, L tBOUDPTJH, Y FBN, CH MEUKH, yFYTMYG CHCHLMAYUYM NPFPT. rP-RTETSOENH RTPDPMTSBMBUSH VPNVETSLB. APA ITU RPUNPFTEM TENTANG ULBBM KAUM MUDA:

"bMELUCH. RP-RTETSOENKH HVETSDEO, UFP OY PYO YUETSHEOSCHI RPMYFYLCH BRBDB OE RPKDEF TENTANG RETEZPCHPTSHCH Uu. pDOBLP, RPULPMSHLH BDBOYE RPMHYUEOP, RTYUFHRBA L EZP TEBMYIBGYY. uUYFBA, UFP POP NPTSEF VSHCHFSH CHSHCHRPMOEOP, EUMY S UPPVEH YUBUFSH RPMKHYUEOOOSCHI PF CHBU DBOOSCHI ZYNNMETH. PRITBSUSH TENTANG EZP RPDDETTSLH, S UNPZH CHSCHKFY CH DBMSHOEKYEN TENTANG RTSNPE OBVMADEOYE BA FENY, LFP, RP-CHBYENKH, OBEHRSCCHCHBEF LBOBMSCH CHPNPTSOSCHI RETEZPCHPTCH. NPK "DPOPU" Zinnmeth - Yubufopufy dengan PTZBEYKHAKHAHAKHA, O non-goreng, Vehhmshfbgik di V -Bny - RPNPCEPHE YOLEPTPCHBFSH PVP Chuei OPCHPUFSI RPDFCHCHCHECS JABIC ZIRPFFFFFACHESH, FBBECOSED. yOPZP RHFY H OBUFPSEEE CHTENS OE CHYCH. h UMHYUBE PDPVTEOYS RTPYH RETEDBPSH "DPVTP" RP LBOBMH yTCHYOB. aUFBU ".

fp dpoyeoye rtpychemp h npulche chreyubfmeoye tbptchbchyekus vpnvshch.

TENTANG ZTBOY RTCHBMB, - ULBBM TLPCHPDYFEMSH GEOFTTB. - eUMMY DI RPKDEF OBRTSNHA L ZYNNMETH - RTPCHBMYFUS UTBYH TSE, OYUFP EZP OE URBUEF. dBCE EUMY RTEDRPMPTSYFSH, YUFP ZYNNMET TEYYF RPYZTBFSH YN ... IPFS CHTSD MY, OE FB PO ZHYZHTB DMS YZT TEKIUZhATETB uu. RETEDBKFE ENH BCHFTB HFTPN OENEDMEOOOSCHK Y LBFEZPTYUEULYK BRTEF.

FP, YuFP OBM GEOFT, yFYTMYG OBFSHOE NPZ, RPFPNKh UFP UCHEDEOYS, RPDPVTBOOSCHE GEOFTPN b OEULPMSHLP RPUMEDOYI NEUSGECH, DBCHBMY UCHETIEOOOP OEPTSYDBOOPE RTEDUFBCHMEOYE P ZYNNOEY.

YOZHPTNBGYS L TBNSCHYMEOYA (ZYNNMET)

PO RTPUOHMUS UTBYH - UMPCHOP PEHFYCH FPMYUPL CH RMEYUP. UEM TENTANG LTPCHBFY Y VSHCHUFTP PZMSDEMUS. VSHMP PYUEOSH FYIP. UCHEFSEYEUS UFTEMLY NBMEOSHLPZP VKHDYMSHOILB RPLBSCCHBMY RSFSH YUBUPCH.

"tBOP, - RPDHNBM ZYNNMET, - OBDP EEE RPURBFSH IPFS UBUPL".

PO ECHOHM Y RPCHETOHMUS L UFEOE. h PFLTSCHFHA ZHPTFPYULH DPOPUYMUS YKHN MEUB. u CHEYUETB OYEM UEZ, Y ZYNNMET RTEDUFBCHYM UEVE, LBLBS UEKYUBU LTBUPFB CH FFPN FYIPN, RHUFPN, OYNOEN MEUKH. Menurut CHDTKhZ RPDHNBM: ENH VSMP VSH UFTBIOP PDOPNKH HKFY H MEU - FBL UFTBIOP, LBL H DEFUFCHE.

ZYNNMET RPDOSMUS U LTPCHBFY, OBLYOHM IBMBF Y RPYEM L UFPMKh. oE BTSYZBS UCHEFB, UEM TENTANG LTBEEL DETECHSOOPZP LTEUMB Y PRHUFIM THLH TENTANG FTHVLH UETOPZP FEMEZHPOB.

"OBDP RPCHPOIFSH DPUETY, - RPDHNBM PO. - DECHPYULB PVTBDHEFUS.x OEE FBL NBMP TBDPUFEK".

rPD UFELMPN VPMSHYPZP RYUSHNEOOOPZP UFPMB METSBMP VPMSHYPE ZHPFP: DCHPE NBMSHYUYEL HMSCHVBMYUSH PTOP Y VEЪBVPFOP.

Zinnmet Oepsidboop Suop Hchidem Hsdtnbob Yu RPDHNBM, YuFPFF Ozhepdsk chopchbf h FPN, YuFP NPCEF UKYUUB RPHPUFSHETYA ULBFSHK, LTRBE RBRB FRBE FREE FRODE FREE FRODE FREE FRODE FREE FRODE FRODE PO OE NPTSEF RPCHPOIFSH Y NBMSHUYLBN YЪ-ЪB FPZP, UFP POI TPDYMYUSH OE PF BLPOOPZP VTBLB. zYNNMET RPNOYM, LBL vPTNBO NPMYUBM, LPZDB B UPTPL FTEFSHEN ZPDH DI RPRTPUYM B DPMZ DV RBTFYKOPK LBUUSCH CHPUENSHDEUSF FSCHUSYU NBTPL, YUFPVSCH RPUFTPYFSH nBTFE, NBFETY DCHHI UCHPYI NBMSHYUYLPCH, OEVPMSHYHA CHYMMH B vBChBTYY, RPDBMSHYE PF VPNVETSEL. PO RPNOIM, LBL ZHATET, HOBCH PV LFPN PF vPTNBOB, OEULPMSHLP TB OEDPKHNEOOP TBZMSDSCHCHBM EZP ChP CHTENS PVEDCH CH UFBCHLE. PO -ЪB LFPZP OE UNPZ TBCHEUFYUSH U TsEOPC, IPFS OE TSYM CH WENSHE HTS IEUFSH MEF.

" VPTNBO DEUSH OH RTY Yuen - RTPDPMTSBM DHNBFSH zYNNMET - Dengan OE RTBCH h FPN NPEN SnTe FPMUFBS ULPFYOB OH RTY Yuen dengan R ™ £ RPYEM ON Chueh HOYTSEOYS, SHOPFy MFHSBOOSCHE memiliki TBCHPDPN dengan R ™ £ RPYEM .. TBTKHYEOIA WENSHI.

ZYNNMET HMSCHVOHMUS, CHURPNOYCH UBNPE OBYUBMP, LPZDB VSHMP ZPMPDOP Y LPZDB PO TSYM U TsEOPC Ch NBMEOSHLPK, FENOPC Y IPMPDOK LPNOBFE CH oATOVETZE. CHUEZP CHPUENOBDGBFSH MEF FPNKh OBBD. menurut FPZDB VSCHM UELTEFBTEN X zTEZPTTB yFTBUUETB, "VTBFB" ZHATETB. menurut NPFBMUS RP ZETNBOY, URBM TENTANG CHPLBMBI, RIFBMUS IMEVPN Y VKhTDPK, YNEOPCHBCHYEKUS LPZHE, OBMBTSYCHBS UCHSHY NETSDH RBTFYKOSHCHNY PTZBOYBGYSNY. fPZDB, CH 1927 ZPDH, PO EEE OE RPOYNBM, UFP YDES yFTBUUETB - UPDBFSH PITBOOSCHE PFTSDSH uu - VSCHMB TPTsDEOB OBYUBCHYEKUS VPTSHVPK RTPFYCH tNB, CHPTsDS ub. ZYNNMET FPZDB CHETYM, YuFP UPODBOYE uu OEPVIPDYNP DMS PITBOSHCH CHPTsDEK RBTFYY PF LTBUOSCHI. PO FPZDB CHUETSHE CHETYM, UFP ZMBCHOBS BDBYUB LTBUOSCHI - KHOYUFPTSYFSH CHEMYLPZP CHPTsDS, EDYOUFCHEOOPZP DTHZB FTHDSEYIUS OENGECH bDPMShZHB ZYFMETB. PO RPCHEUIM OBD UCHPYN UFPMPN PZTPNOSHCHK RPTFTEF ZYFMETB. lPZDB PDOBTSDShch zYFMET BEIBM L yFTBUUETH Y HCHYDEM RPD UCHPYN ZTPNBDOSCHN RPTFTEFPN IHDEOSHLPZP CHEUOKHYYUBFPZP NPMPDPZP YueMPCHELB, PADA ULBBM:

UFPYF MY PDOPZP YЪ MYDETCH RBTFYY FBL CHSHCHUPLP RPDOINBFSH OBD PUFBMSHOSHCHNY OBGIPOBM-UPGYBMYUFBNY?

ZYNNMET PFCHEFIM:

S UPUFPA H TSDBI RBTFYY, X LPFPTPK OE MYDET, B CHPTSDSH!

ZYFMET IBRPNOIM LFP.

rTEDMBZBS ZHATETH OBOBYUYFSH zYNNMETB TEKIUZHATETPN CHOPCHSH PTZBOYPCHBCHYYIUS PFTSDPCH yy yFTBUUET TBUUYUYFSCHCHBM, YUFP yy VHDHF UMHTSYFSH B RETCHAETHYFTSYFSH B RETCHHA ZPVENY dCHEUFY RETCHHCHI UUUPCHGECH PVYAEDOYMYUSH RPD EZP OBYUBMPN, CHUEZP DCHEUFY. OP VEI uu OE VSHMP VSH RPVESH ZHATETB CH 1933 ZPDKH - ZYNNMET PFDBCHBM UEVE CH LFPN PFUEF. pDOBLP RPUME RPVESH ZHATET OBOBYUYM EZP CHUEZP MYYSH ZMBCHPK LTYNYOBMSHOPK RPMYGYY NAOIEOB. l ZYNNMETH RTYEIIBM zTEZPT yFTBUUET, YUEMPCEL, RTYOYNCHYIK EZP CH RBTFYA, CHSHCHDCHYOKHCHYYK IDEA UPDBOYS PFTSDPCH uu, FEPTEFYL Y IDEPMPZ RBTFYY. l MEMBACA FPNH YFTBUUET OBIPDYMUS H PRRPYGYY L ZHATETH, RTSNP BSCHMSS CHEFETBOBN RBTFYY, UFP ZYFMET RTPDBMUS DEOETSOSCHN FHBN FSTsEMPK YODKHUFTYY, FYN LTPCHRBCHSHCHN fYN. "OBTPD RPYEM B OBNY FPMSHLP RPFPNH, YUFP NShch PVYASCHYMY UCHSEEOOHA CHPKOH DEOETSOSCHN FHBN -. J ECHTEKULPZP J OENEGLPZP RTPYUIPTSDEOYS zYFMET CHPYEM memiliki OYNY B LPOFBLF tO RMPIP LPOYUYF, zEOTYI, -. ZPCHPTYM FPZDB yFTBUUET - yy NPZHF UFBFSH dari ECE VPMSHYEK UYMPK, J H CHBYEK CHMBUFY CHETOHFSH DCHYTSEOYE L EZP YuEUFOPNKH Y VMBZPTPDOPNKH OBYUBMH".

OP ZYNNMET FPZDB PVPTCHBM yFTBUUETB, ULBBCH ENH, UFP CHETOPUFSH ZHATETH - DPMZ LBTsDPZP UMEOB oudbr.

ChSch NPTSEFE CHSCHOEUFY CHBY UPNOEOIS TENTANG UYAEDD, OP CH OE YNEEFE RTBChB YURPMSHЪPCHBFSH CHBY BCHFPTYFEF H PRRPYGIPOOPK VPTSHVE - FP OBOPUIF KHEETV UCHSEOOPNKH EDYOTFY.

ZYNNMET FEBFEMSHOP OBVMADBM B FEN, UFP RTPYUIPDYF CH GEOFTE. tO CHYDEM, YUFP HRPEOYE RPVEDPK PFPDCHYOHMP - B PRTEDEMEOOPK HETE - RTBLFYYUEULHA TBVPFH ON BDOYK RMBO, YUFP CHPTSDY RBTFYY B vETMYOE CHSCHUFHRBAF ON NYFYOZBI, RTPCHPDSF OPYUY ON DYRMPNBFYYUEULYI RTYENBI, UMPCHPN, RPTSYOBAF UMBDLYE RMPDSCH OBGYPOBMSHOPK RPVEDSCH. ZYNNMET UYUYFBM, UFP LFP CHUE RTETSDECHTENEOOP. PERANGKAT LUNAK KE OLEH LBLBPK-FP NEUSG PTZBOY'PCHBM CH dBIBH RETCHSHCHK RPLB'BFEMSHOSHCHK LPOGEOFTBGIPOOSCHK MBZETSH.

FFP IPTPYBS YLPMB FTHDPCHPZP CHPURYFBOYS YUFJOOOPK ZETNBOULPK ZTBTSDBOUFCHEOOPUFY H FEI CHPUSHNY NYMMYPOCH, LPFPTSCHE ZPMPUCHBMY B LPNNHOYUFCH, - ZPCHPTYM ZYNNMET. - OEMERP UBTsBFSH CHUE LFY CHPUENSH NYMMYPOCH H LPOGMBZETS. obdp UOBYUBMB UPDBFSH BFNPUZHETH FETTPTB H PDOPN MBZETE Y RPUFEREOOP CHSHCHRHULBFSH PFFHDB UMPNBCHYIUS. LFY PFRHEEOOYLY VHDHF MKHYUYNY BZYFBFPTBNY RTBLFILY OBGYPOBM-UPGYBMYYNB. nyanyikan UNPZHF CHOKHYYFSH Y DTKHSHSN Y DEFSN TEMYZYP'OPE RPUMHYBOYE OBYENKH TETSYNKH.

MYUOSCHK RTEDUFBCHYFEMSH ZETYOZB NOPZP YUBUPCH RTPCHEM H dBIBH, B RPUME URTPUYM ZYNNMETB:

OE LBTSEFUS MY CHBN, YuFP LPOGMBZETSH CHSHCHPCHEF TELPE PUHTSDEOYE CH CHTPRE Y BNETEYLE - IPFS VSHCH UIMH FPZP, YuFP LFB NETB BOFILPOUFYFHGYPOOB?

RPYUENKh ChSCH UYUYFBEFE BTEUF CHTBZPCH TETSYNB OELPOUFFYFHGYPOOSCHN?

RPFPNKh UFP VPMSHYYOUFCHP MADEK, BTEUFPCHBOOSCHI CHBNY, OE VSCHMY DBTS H ODBOY UHDB. OYLBLLPZP PVCHYOYFEMSHOPZP BLMAYUEOYS, OILBLLPZP OBNELB TENTANG BLPOOPUFSH...

ZYNNMET PVEEBM RPDHNBFSH OBD LFYN CHPRTPUPN. rTEDUFBCHYFEMSH ZETYOZB KHEIBM, B ZYNNMET OBRYUBM MYUOPE RYUSHNP ZYFMETH, CH LPFPTPN PO PVPUOPCHBM OEEPVIPDYNPUFSH BTEUFPCH Y BLMAYUEOYS CH LPOGMBZETS VE UHDB.

Fp - ryubm di zhateth - chuezp myysh zhnboope uedufchp urbufy chtbzpch obgypoBm upgybmynb -pf obgyy b lpogmbzets £ rpub £ £ £ £

h FPF CE DEOSH ZYNNMET UPVTBM ZTBODYP'OSCHK NYFYOZ Y ULBBM CHUE LFP FBN, UMPCHP CH UMPCHP, Y OBBCHFTB EZP TEYUSH VSCHMB OBREYUBFBOB PE CHUEI ZBEFBI.

b LPZDB CH LPOGE 1933 ZPDB CH VETMIOULPK RPMYGYY, RPDYUOYOEOOOPK OERPUTEDUFCHEOOP ZETYOZKH, TBTBYYMUS ULBODBM UP CHSKFPYUOILBNY, ZYNNMET OPYUSHA CHHYCHEIBM YE NAOIETOBY. PO RTPUYM PFDBFSH "RTPDBTSOHA, UFBTPTETSYNOHA RPMYGYA" RPD LPOFTPMSH "MHYUYI USCHOPCHEK OBTPDB" - uu.

ZYFMET OE IPFEM PVITSBFSH ZETIOZB. Menurut RTPUFP LTERLP RPTsBM ZYNNMETH THLKh Y, RTPCHPDYCH EZP DP DCHETEK LBVYOEFB, VMYLLP, YЪHYUBAE BZMSOKHM CH ZMBBY CHDTKhZ, CHEUEMP HMSCHVOKHCHYUSH, BLNEFIYM:

CH VHDHEEN CHUE-FBLY RTYUSHMBKFE CHBY HNOSHCHE RTEMPTSEOIS TENTANG DEOSH RPTBOSHIE: S YNEA CH CHYDH CHBYBRYULKH NOE Y IDEOFYUOPE CHSHCHUFKHRMEOYE TENTANG NYFYOZE H NAOIEOE.

ZYNNMET HEIBM TBUUFTPEOOSHCHN. OP URHUFS NEUSG VE CHSHCHBPCHB CH VETMIO PO VSCHM OBOBBYEO YIEZHPN RPMYFYUEULPK RPMYGYY NELMEOVKhTZB Y MAVELB; EEE YuETE NEUSG, 20 DELBVTS, YEZHPN RPMYFYUEULPK RPMYGYY vBDEOB, 21 DELBVTS - zeuueob, 24 DELBVTS - vTENEOB, 25-ZP - ublopoy Y fatyozyy, 27-ZP - zBNVKhTZB. bB PDOKH EDEMA PO UFBM YEZHPN RPMYGYY ZETNBOYY, YULMAYUBS RTKHUUYA, RP-RTETSOENKH RPDYOSCHYKHAUS ZETYOZKH.

ZYFMET PDOBTSDSCH RTEMPTSYM ZETYOZH LPNRTPNYUU: OBOBYUYFSH ZYNNMETB YEZHPN UELTEFOPK RPMYGYY CHUEZP TEKIB, OP U RPDYOYOEOYEN EZP ZETYOZKH. TEKIUNBTYBM RTYOSM LFP LPNRTPNYUUOPE RTEDMPTSEOYE ZHATETB. Dengan THE DBM HLBBOYE UCHPENH UELTEFBTYBFH RTPCHEUFY YUETE LBOGEMSTYA ZHATETB TEYEOYE P RTYUCHPEOYY zYNNMETH FYFHMB BNEUFYFEMS NYOYUFTB CHOHFTEOOYI DEM J YEZHB UELTEFOPK RPMYGYY memiliki RTBCHPN HYUBUFYS B BUEDBOYSI LBVYOEFB, LPZDB PVUHTSDBMYUSH CHPRTPUSCH RPMYGYY. JTBBKH "Y VEЪPRBUOPUFY TEKIB" OLEH CHSCHUETLOKHM UPVUFCHEOOPTHYUOP. sFP VSHMP VSH UMYYLPN NOPZP DMS ZYNNMETB.

LBL FPMSHLP ZYNNMET HCHYDBM LFP OBREYUBFBOOSCHN H ZBEFBI, ON RPRTPUYM UPFTKHDOILPCH, CHEDBCHYI RTEUUPK, RTPLPNNEOFYTPCHBFSH UCHPE OBOBYEOOYE YOSCHN PVTBPN. ZETYOZ DPRHUFYM ZMBCHOKHA PYYVLH, RPKDS TENTANG LPNRTPNYUU: OLEH BYBVSCHM, YUFP OILFP EEE OE PFNEOYM ZMBCHOSCHK FYFHM ZYNNMETB - TEKIUZHATET uu. th PEF OBBCHFTB Chueh GEOFTBMSHOSCHE ZBEFSCH CHSCHYMY memiliki LPNNEOFBTYEN "chBTsOBS RPVEDB OBGYPOBM-UPGYBMYUFULPK ATYURTHDEOGYY - PVYAEDYOEOYE B THLBI TEKIUZHATETB yy zYNNMETB LTYNYOBMSHOPK, RPMYFYYUEULPK RPMYGYY, ZEUFBRP J TSBODBTNETYY FP RTEDHRTETSDEOYE Chuen CHTBZBN TEKIB:. LBTBAEBS THLB OBGYPOBM-UPGYBMYNB BOEUEOB HBS LBTSDSCHN PRRPYGYPOETPN HBS LBCDSCHN RTPFICHOYLPN - CHOKHFTEOOYN Y CHOEYOYN".

OLEH RETEVTMBUS CH VETMYO, TENTANG YILBTOHA CHYMMH "bN dPOOETUFBZ", TSDPN U TYVVEOFTPRPN. y RPLB RTPDPMTSBMPUSH MYLPCHBOYE RP UMHYUBA RPVESHCH OBD LPNNHOYUFBNY, ZYNNMET CHNEUFE UP UCHPYN RPNPEOILPN ZEKDTYIPN OBYUBM UPVYTBFSH DPUSHE. dPUSHE TENTANG UCHPEZP VSCCHIEZP YEZHB zTEZPTTB yFTBUUETB ZYNNMET CHEM MYUOP. PADA RPOSM, UFP RPVEYFSH CH RPMOPK NETE PADA UNPTSEF, FPMSHLP RTPMYCH LTPCHSH yFTBUUETB - UCHPEZP HYUYFEMS Y RETCHPZP OBUFBCHOYLB. rPFPNH PO U PUPVPK FEBFEMSHOPUFSHHA UPVYTBM RP LTHRYGBN CHUE, UFP NPZMP RPDCHEUFY yFTBUUETB RPD TBUUFTEM.

h YAOE 1934 ZPDB zYFMET CHSHCHCHBM zYNNMETB DMS VEUEDSH RP RPCHPDKh RTEDUFPSEYI BOFYTNPCHULYI BLGYK. ZYNNMET TsDBM LFPZP. PO RPOYNBM, UFP BLGYS RTPFICH tNB FPMShLP RPCPD L HOYUFPTSEOYA CHUEI FEI, U LEN OBYUYOBM ZYFMET. DMS FEI, U LEN PO OBYUBM, bDPMShZh ZYFMET VSCHM YuEMPCHELPN, VTBFPN RP RBTFYY, FERETSh TSE bDPMShZH ZYFMET DPMTSEO UFBFSH DMS OENGECH CHPTsDEN Y VZPN. CHEFETBOSHCH RBTFYY UFBMY DMS OEZP PVCPK.

ZYNNMET SUOP RPOYNBM YFP, UMHYBS, LBL ZYFMET NEFBM ZTPNSCH Y NPMOYY RP BDTEUKH FPK "BVUPMAFOP OYOBYUYFEMSHOPK YUBUFY CHEFETBOPCH", LPFPTSCHE RPRBMY RPD CHMYSOYE CHTBTSEULPKY. ZYFMET OE REFINERY ZPCHPTYFSH CHUA RTBCHDH OILPNKH, DBCE VMYTSBKYYN DTKHSHSN. ZYNNMET RPPOINBM Y LFP, PO RPNPZ ZHATETKH: RPMPTSYM OB UPPM DPUSH TENTANG YEFSCHTE FSHCHUSU CHEFETBOPCH, RTBLFYUEULY TENTANG CHUEI FEI, U LEN ZYFMET OBYUYOBM UFTPYBMYUFULHAGYBMYUFULHAGIPOBM-OBGIPOBM. PO RUYIPMPZYUEULY FPYuOP TBUUYUYFBM, UFP zYFMET OE BVKhDEF FFK HUMKHZY: OYUFP FBL OE GEOYFUS, LBL RPNPESH CH UBNPPRTBCHDBOY MPDEKUFCHB.

OP ZYNNMET RPYEM EEE DBMSHY: RPOSC SBNSCHUY ZHATETB, PO TEYM UFBFSH CH FBLPK NETE ENH OEVPVIPDINSCHN, UFPVSH VKHDHEIE BLGIY RPDPVOPZP TPFI RTPIPDYMY FPMSHLP RP EZPCHE YOIGY.

RPIFPNH RP DPTPZA pada DBYUK ZETYOZB Zinnmet Tbschztbm Urerelmssh: rpdufbchopk Bzeof ch hpchulpzp uchshchufemim h pfltshfha nyhotb, htschchchchchchchchc

NPC JATET.

dP LFPZP OILFP OE ZPCHPTYM "NPK ZHATET". ZYNNMET UFBM BCHFPTPN PVTBEEOYS L "VPZKh", "L UCHPENKh VPZKh".

ChSCH U UVPK NYOHFSCH NPK LTPCHOSHCHK VTBF, ZEOTYI, - ULBBM ZYFMET, Y LFY EZP UMPCHB KHUMSCHYBMY MADY, UFPCHYE CHPLTKhZ.

b RPUME FPZP LBL zYNNMET RTPCHEM PRETBGYA RP HOYYUFPTSEOYA TNB, RPUME FPZP LBL VSCHMY TBUUFTEMSOSCH EZP HYUYFEMSH yFTBUUET J dari ECE YUEFSCHTE FSCHUSYUY CHEFETBOPCH RBTFYY, VPTPRYUGSCH OENEDMEOOP UPYUYOYMY NYZH P FPN, YUFP YNEOOP zYNNMET UFPSM TSDPN ZHATETPN Kami memiliki UBNPZP OBYUBMB DCHYTSEOYS.

Chrpumedufchy, Dtkhceul RPTSINBS THLY ZETYOZH, ZEUUKH YAREVEVEVHUKH tentang "FBESTRA" x Zhatetb, lhdb dprhulbmyush fpmshlp jelekee, zynnmet С Techfh orthbphh nytbafsh tentang "

Nama Stirlitz ada di bibir semua orang. Siapa dia? Apakah ini karakter fiksi atau orang sungguhan? Kapan dia hidup? Kenapa mereka membicarakan dia sekarang? Anda akan menemukan jawaban untuk pertanyaan-pertanyaan ini di artikel.

Jadi siapa Stirlitz? Ini adalah yang paling terkenal Setiap perwakilan dari generasi yang lebih tua di CIS akan menjawab tanpa ragu bahwa ini adalah karakter terkenal dalam novel Yulian Semenov. Seorang mata-mata berpengalaman dan lazim dari "17 Moments of Spring", dengan berbakat dimainkan dalam film karya Vyacheslav Tikhonov. Ungkapan dari film legendaris ini sudah lama bersayap dan diketahui hampir semua orang. Dan ada banyak anekdot tentang SS Standartenführer yang terkenal.

Max Otto von Stirlitz, juga dikenal sebagai Maxim Maksimovich Isaev, ditemukan di lebih dari satu karya Semenov. Secara bertahap, mereka mengungkapkan asal usulnya, minatnya, dan bagaimana Vsevolod Vladimirovich Vladimirov muda menjadi Maxim Isaev pertama, dan kemudian Stirlitz.

Biografi mata-mata

Orang tua dari perwira intelijen yang luar biasa bertemu di Transbaikalia, di mana mereka diasingkan karena pandangan politik mereka. Vsevolod lahir pada 8 Oktober 1900. Setelah 5 tahun, ibunya tidak dapat mengatasi konsumsi dan meninggal.

Perwira intelijen muda mulai bekerja dengan nama samaran Isaev pada tahun 1920. Selama periode ini, ia bertindak sebagai karyawan layanan pers.Setahun kemudian, Vladimirov bekerja sebagai wakil kepala departemen luar negeri Cheka. Kemudian, pada tahun 1921, ia dikirim ke Estonia.

Aktivitas bawah tanah Chekist muda dengan cepat mendapatkan momentum, pada tahun 1922, diperkenalkan ke pasukan Pengawal Putih, ia berakhir di Manchuria. Selama 30 tahun ke depan, ia telah mengumpulkan intelijen untuk kepentingan Tanah Air jauh melampaui perbatasannya.

Penampilan Stirlitz

Siapa Stirlitz? Ini adalah perwira intelijen muda yang sama Maxim Isaev. Pada tahun 1927, ia dipindahkan dari Eropa ke Jerman yang bermasalah, di mana Partai Nazi memperoleh kekuatan. Saat itulah perwakilan bangsawan Jerman, Max Otto von Stirlitz, muncul.

Selama Perang Dunia Kedua, Kolonel Isaev bekerja di departemen utama keamanan kekaisaran. Untuk jasanya yang banyak dan tak terbantahkan ke Tanah Air, Vsevolod Vladimirov menerima gelar Pahlawan.Namun meskipun demikian, pada tahun 1947 Stirlitz berakhir di penjara Soviet, di mana ia memainkan permainannya sendiri.

Kehidupan pribadi

Tidak seperti rekan sastra dan filmnya, Stirlitz sangat dingin dan acuh tak acuh terhadap lawan jenis. Ini dijelaskan tidak berarti oleh ketidakpekaan dan ketidakpedulian pramuka, tetapi oleh fakta bahwa tidak ada ruang kosong di hatinya. Cinta untuk Alexandra Nikolaevna Gavrilina, yang tetap di rumah, mata-mata itu dibawa sepanjang hidupnya. Terlepas dari perpisahan yang lama, wanita ini menanggapinya dengan cara yang sama dan bahkan melahirkan seorang anak darinya pada tahun 1923, yang baru dipelajari Maxim Maksimovich pada tahun 1941.

Sayangnya, Yulian Semyonov tidak meramalkan kehidupan keluarga yang bahagia untuk pahlawannya; atas perintah Stirlitz, putranya akan ditembak pada tahun 1947.

Untuk mengetahui segalanya tentang Stirlitz, Anda harus membaca 14 novel tentang pahlawan ini.

Sifat, minat, dan hasrat Stirlitz

Bagaimana masa muda Stirlitz? Seperti apa dia sebenarnya? Bersama ayahnya di Bern selama emigrasi, Vsevolod muda bekerja paruh waktu di sebuah surat kabar. Sebagian besar karena ini, mata-mata masa depan memperoleh minat dan cinta untuk sastra.

Vladimirov memiliki semua kualitas yang diperlukan untuk seorang pramuka. Dia cerdas, bijaksana dan berdarah dingin. Mampu menganalisis, mengevaluasi, dan mengarahkan dengan cepat dalam situasi apa pun.

Vsevolod tidak akan pernah berubah menjadi Maxim Isaev, dan terlebih lagi Stirlitz, jika dia bukan aktor dan psikolog yang baik. Keterampilan ini adalah cara terbaik untuk membantunya dengan terampil menyusup ke tim musuh mana pun dan menciptakan kesan hubungan baik dengan rekan kerja yang dipaksakan.

Dari minuman beralkohol, Stirlitz lebih menyukai cognac yang mulia. Meskipun terkadang dia mampu membeli segelas bir ringan dingin.

Prototipe Stirlitz

Ada banyak asumsi tentang siapa yang bisa menjadi prototipe agen intelijen terkenal ini di seluruh ruang pasca-Soviet. Orang hanya bisa menebak fitur siapa yang diberikan Semyonov kepada pahlawannya.

Seperti apa bentuk Stirlitz? Anda melihat foto seseorang di artikel tersebut. Beginilah cara pembuat gambar melihatnya. Diketahui dengan pasti bahwa penulis menemukan inspirasi dengan mempelajari arsip dinas khusus dengan cermat. Setiap cerita tentang Stirlitz menyembunyikan peristiwa dan orang-orang nyata. Mereka yang namanya disembunyikan oleh nama samaran dan legenda mata-mata, dan baru dideklasifikasi setelah bertahun-tahun.

Tentu saja, pahlawan sastra bukannya tanpa artistik yang dilebih-lebihkan. Misalnya, Stirlitz dicirikan tidak hanya sebagai pemain tenis yang baik, tetapi juga sebagai juara Berlin dalam olahraga ini. Dalam kehidupan nyata, hampir tidak mungkin untuk menggabungkan kerja keras dalam kecerdasan dengan pelatihan dan kompetisi yang konstan.

Siapa Stirlitz? Film "17 Momen Musim Semi"

Film terkenal telah menjadi legendaris selama lebih dari 40 tahun. Penayangan perdana gambar kultus ini ditonton oleh 200.000.000 orang.

Hari ini tidak mungkin membayangkan Stirlitz dilakukan oleh aktor lain. Tetapi ada kandidat selain Tikhonov, yang, secara umum, terlibat dalam film secara kebetulan.

Archil Gomiashvili mengikuti audisi untuk peran ini, tetapi dia tidak cocok dengan beberapa parameter yang disajikan oleh Yulian Semyonov. Tapi dia tidak bisa meninggalkan teater asalnya untuk waktu yang lama (penembakan berlangsung 3 tahun).

Sebelum tes, Vyacheslav Tikhonov dibuat-buat, dihadiahi kumis yang luar biasa. Gambaran luar dari seorang pramuka membuatnya terkejut. Tetapi setelah beberapa modifikasi dan kesediaan aktor untuk mengabdikan dirinya sepenuhnya pada film ini, karena kurangnya pekerjaan lain, dialah yang disetujui untuk peran tersebut.

Di layar Maxim Isaev membawa aktor, selain pengakuan populer, ketenaran dan cinta wanita, juga pesanan.

Tikhonov secara harmonis melengkapi gambar tidak hanya dengan aktingnya, tetapi juga menawarkan sutradara sebuah adegan dengan istrinya, yang awalnya tidak ada dalam naskah. Dia terdorong oleh cerita seorang teman tentang pertemuan rekan-rekannya dari dinas khusus dengan istri mereka selama mereka bekerja di luar negeri.

Beberapa inkonsistensi dan fakta

Stirlitz adalah seorang pria yang terjalin dengan rahasia dan misteri. Berikut adalah beberapa inkonsistensi dan fakta yang membingungkan:

1. Padahal, nama perwira intelijen terkenal itu tidak ada. Meskipun ada Stieglitz yang terdengar dekat. Selain itu, ada karakter sejarah yang nyata, Wakil Laksamana Angkatan Laut Jerman Ernst Stieglitz.
2. Terlepas dari keterampilan spionasenya yang luar biasa, Maxim Isaev hampir tidak akan mampu menyusup ke peringkat tinggi seperti itu. Nazi terlalu teliti dalam memeriksa petugas SS. Dia harus menggantikan orang Jerman yang sudah ada dengan reputasi sempurna selama beberapa generasi, dan tidak hanya memberikan dokumen nyata.
3. Bahkan rekan-rekan yang berpangkat lebih rendah tidak menggunakan awalan "von" ketika mengacu pada Stirlitz. Ini diperbolehkan, tetapi pada tahun-tahun itu masih jarang. Apalagi menurut legenda, Stirlitz memiliki asal usul yang mulia.
4. Di semua divisi NSDAP, merokok berada di bawah larangan yang paling ketat. Polisi dilarang merokok selama jam kerja. Isaev dengan mudah melanggar aturan ini.
5. Pub tempat pramuka suka menghabiskan waktu - "Rough Gottlieb" sebenarnya adalah restoran "Resor terakhir" di Berlin.
6. Dan restoran yang dicintai oleh sang pahlawan, tempat Stirlitz bertemu istrinya, sama sekali bukan di Jerman, tetapi di Republik Ceko.

Siapa Stirlitz? Ini adalah orang yang penuh misteri, yang sulit untuk mengatakan sesuatu dengan tegas. Apakah orang ini benar-benar hidup atau tidak, sulit untuk dijawab. Setiap orang memiliki pendapat mereka sendiri tentang masalah ini. Tetapi bagaimanapun juga, gambarnya cukup menarik. Bukankah begitu?

Max Otto von Stirlitz (Jerman Max Otto von Stierlitz; alias Maxim Maksimovich Isaev, nama asli Vsevolod Vladimirovich Vladimirov) adalah seorang tokoh sastra, pahlawan dari banyak karya penulis Soviet Rusia Julian Semyonov, SS Standartenführer, agen intelijen Soviet yang bekerja di kepentingan Uni Soviet di Nazi Jerman dan beberapa negara lain.

Sumber: karya sastra Yulian Semyonov, film TV "Seventeen Moments of Spring".

Peran yang dimainkan oleh: Vyacheslav Tikhonov

Ketenaran All-Union untuk citra Stirlitz dibawa oleh film televisi serial Tatyana Lioznova "Seventeen Moments of Spring" berdasarkan novel dengan nama yang sama, di mana Vyacheslav Tikhonov memainkan perannya. Karakter ini telah menjadi citra mata-mata paling terkenal dalam budaya Soviet dan pasca-Soviet, sebanding dengan James Bond dalam budaya Barat.

Biografi

Berlawanan dengan kepercayaan populer, nama asli Stirlitz bukanlah Maxim Maksimovich Isaev, seperti yang dapat diasumsikan dari Seventeen Moments of Spring, tetapi Vsevolod Vladimirovich Vladimirov. Nama keluarga Isaev disajikan oleh Yulian Semyonov sebagai nama samaran operasional Vsevolod Vladimirovich Vladimirov sudah ada dalam novel pertama tentang dia - "Berlian untuk Kediktatoran Proletariat".

Maxim Maksimovich Isaev - Stirlitz - Vsevolod Vladimirovich Vladimirov - lahir pada 8 Oktober 1900 ("Ekspansi-2") di Transbaikalia, tempat orang tuanya berada di pengasingan politik.

Orang tua:
Ayah - Rusia, Vladimir Alexandrovich Vladimirov, "profesor hukum di Universitas St. Petersburg, diberhentikan karena pemikiran bebas dan kedekatannya dengan lingkaran sosial demokrasi." Tertarik pada gerakan revolusioner oleh Georgy Plekhanov.

Ibu - Ukraina, Olesya Prokopchuk, meninggal karena konsumsi ketika putranya berusia lima tahun.

Orang tua bertemu dan menikah di pengasingan. Di akhir pengasingan, ayah dan anak kembali ke St. Petersburg, dan kemudian menghabiskan beberapa waktu di pengasingan, di Swiss, di kota Zurich dan Bern. Di sini, Vsevolod Vladimirovich menunjukkan kecintaannya pada karya sastra. Di Bern, dia bekerja untuk sebuah surat kabar. Ayah dan anak kembali ke tanah air mereka pada tahun 1917. Diketahui bahwa pada tahun 1911 Vladimirov Sr. dan kaum Bolshevik berpisah. Sudah setelah revolusi, pada tahun 1921 - ketika putranya berada di Estonia - Vladimir Vladimirov dikirim dalam perjalanan bisnis ke Siberia Timur dan secara tragis meninggal di sana di tangan para bandit kulit putih.

Kerabat ibu:

Kakek - Ostap Nikitich Prokopchuk, demokrat revolusioner Ukraina, juga diasingkan ke pengasingan Trans-Baikal bersama anak-anaknya Olesya dan Taras. Setelah pengasingan, ia kembali ke Ukraina, dan dari sana ke Krakow. Dia meninggal pada tahun 1915.

Paman - Taras Ostapovich Prokopchuk. Di Krakow ia menikah dengan Wanda Krushanskaya. Pada tahun 1918 ia ditembak.

Sepupu - Ganna Tarasovna Prokopchuk. Dua anak. Aktivitas profesional: arsitek. Pada tahun 1941, seluruh keluarganya meninggal di kamp konsentrasi fasis ("Peta Ketiga"). Dia meninggal di kamp konsentrasi Auschwitz.

Pada tahun 1920, Vsevolod Vladimirov bekerja dengan nama Kapten Maxim Maksimovich Isaev di layanan pers pemerintah Kolchak.

Pada Mei 1921, geng-geng Baron Ungern, yang telah merebut kekuasaan di Mongolia, mencoba menyerang Soviet Rusia. Vsevolod Vladimirov, dengan kedok kapten Pengawal Putih, menembus markas Ungern dan menyerahkan kepada komandonya rencana strategis militer musuh.

Pada tahun 1921, ia sudah berada di Moskow, "bekerja untuk Dzerzhinsky" sebagai asisten kepala departemen luar negeri Cheka, Gleb Bokiy. Dari sini, Vsevolod Vladimirov dikirim ke Estonia ("Berlian untuk Kediktatoran Proletariat").

Pada tahun 1922, bawah tanah Chekist muda Vsevolod Vladimirovich Vladimirov, atas nama kepemimpinan, dievakuasi dengan pasukan kulit putih dari Vladivostok ke Jepang, dan dari sana ia pindah ke Harbin ("Tidak Perlu Kata Sandi", "Kelembutan"). Selama 30 tahun berikutnya, ia terus-menerus bekerja di luar negeri.

Sementara itu, di tanah kelahirannya, ia tetap menjadi satu-satunya cinta seumur hidup dan putranya, yang lahir pada tahun 1923. Nama putranya adalah Alexander (nama samaran operasional dalam intelijen Tentara Merah - Kolya Grishanchikov), ibunya - Alexandra Nikolaevna Gavrilina ("Angin Puyuh Utama"). Stirlitz pertama kali mengetahui tentang putranya pada tahun 1941 dari seorang karyawan misi perdagangan Soviet di Tokyo, di mana ia pergi untuk bertemu dengan Richard Sorge. Pada musim gugur 1944, SS Standartenführer von Stirlitz secara tidak sengaja bertemu putranya di Krakow - dia ada di sini sebagai bagian dari kelompok pengintaian dan sabotase ("Angin Puyuh Utama").

Dari tahun 1924 hingga 1927 Vsevolod Vladimirov tinggal di Shanghai.

Sehubungan dengan menguatnya Partai Buruh Sosialis Nasional Jerman dan bertambah parahnya bahaya Adolf Hitler berkuasa di Jerman pada tahun 1927, diputuskan untuk mengirim Maxim Maksimovich Isaev dari Timur Jauh ke Eropa. Untuk ini, sebuah legenda diciptakan tentang Max Otto von Stirlitz, seorang bangsawan Jerman yang dirampok di Shanghai, mencari perlindungan di konsulat Jerman di Sydney. Di Australia, Stirlitz bekerja selama beberapa waktu di sebuah hotel dengan pemilik Jerman yang terkait dengan NSDAP, setelah itu ia dipindahkan ke New York.

Dari karakteristik partai anggota NSDAP sejak 1933 von Stirlitz, SS Standartenführer (departemen VI RSHA): “Seorang Arya sejati. Karakter - Nordik, berpengalaman. Menjaga hubungan baik dengan rekan kerja. Memenuhi tugasnya tanpa gagal. Tanpa ampun kepada musuh Reich. Atlet luar biasa: juara tenis Berlin. Lajang; dia tidak diperhatikan dalam hubungan yang mendiskreditkannya. Ditandai dengan penghargaan dari Fuhrer dan terima kasih dari Reichsfuehrer SS ... "

Selama Perang Dunia Kedua, Stirlitz adalah pegawai departemen VI RSHA, yang bertanggung jawab atas Brigadeführer SS Walter Schellenberg. Dalam pekerjaan operasional di RSHA, ia menggunakan nama samaran "Brunn" dan "Bolsen". Pada tahun 1938 ia bekerja di Spanyol ("Varian Spanyol"), pada Maret-April 1941 - sebagai bagian dari kelompok Edmund Weesenmeier di Yugoslavia ("Alternatif"), dan pada bulan Juni - di Polandia dan di wilayah pendudukan Ukraina, di mana ia berkomunikasi dengan Theodor Oberlender, Stepan Bandera dan Andrey Melnik ("Peta Ketiga").

Pada tahun 1943 ia mengunjungi Stalingrad, di mana ia menunjukkan keberanian luar biasa di bawah serangan Soviet.

Di akhir perang, Joseph Stalin mempercayakan Stirlitz dengan tugas yang bertanggung jawab: mengganggu negosiasi terpisah antara Jerman dan Barat. Dimulai pada musim panas 1943, SS Reichsführer Heinrich Himmler, melalui kuasanya, mulai melakukan kontak dengan perwakilan badan intelijen Barat untuk mencapai perdamaian terpisah. Berkat keberanian dan kecerdasan Stirlitz, negosiasi ini digagalkan (“Seventeen Moments of Spring”).

Tentang orang Amerika yang bernegosiasi di belakang layar dengan para pemimpin Third Reich, Yulian Semyonov menunjuk ke Allen Dulles, yang mengepalai markas besar Amerika di Bern, ibu kota Swiss.

Kepala departemen IV RSHA adalah SS Gruppenführer Heinrich Muller, yang mengekspos Stirlitz pada April 1945, tetapi kombinasi keadaan dan kekacauan yang terjadi selama penyerbuan Berlin menggagalkan rencana Muller untuk menggunakan Stirlitz dalam permainan melawan komando Tentara Merah ("Diperintahkan untuk Bertahan").

Minuman favorit Stirlitz adalah cognac Armenia, rokok favoritnya adalah Karo. Dia mengendarai mobil Horch. Tidak seperti James Bond, Stirlitz memperlakukan wanita dengan darah dingin. Untuk panggilan pelacur, dia biasanya menjawab: "Tidak, kopi lebih baik." Karakteristik pidato yang diulang dari pekerjaan ke pekerjaan: frasa sering diakhiri dengan pertanyaan "Tidak?" atau "Bukankah?".

Sebelum akhir perang, Stirlitz dianugerahi gelar Pahlawan Uni Soviet. Setelah akhir Perang Dunia II, Stirlitz yang tidak sadarkan diri, terluka oleh seorang tentara Soviet, dibawa oleh Jerman ke Spanyol, dari mana ia berakhir di Amerika Selatan. Di sana, ia mengungkap jaringan konspirasi fasis yang telah melarikan diri dari Jerman.

Selama dan setelah Perang Dunia Kedua, ia bekerja dengan beberapa nama samaran: Bolsen, Brunn, dan lainnya. Sebagai nama, ia biasanya menggunakan variasi nama "Maxim": Max, Massimo ("Ekspansi").

Di Argentina dan Brasil, Stirlitz bekerja dengan Paul Roman Amerika. Di sini mereka mengidentifikasi organisasi rahasia Nazi "ODESSA", yang dipimpin oleh Muller, dan kemudian melakukan identifikasi jaringan agen dan penangkapan Muller. Menyadari bahwa setelah pidato Winston Churchill di Fulton dan "perburuan penyihir" yang diselenggarakan oleh Hoover, Muller dapat lolos dari hukuman atas kejahatannya, mereka memutuskan untuk mengekstradisi dia ke pemerintah Soviet. Stirlitz pergi ke kedutaan Soviet, di mana dia memberi tahu siapa dia, serta informasi tentang keberadaan Muller. Karyawan MGB melakukan penangkapan Stirlitz dan membawanya ke Uni Soviet di atas kapal. Isaev masuk penjara ("Keputusasaan"). Di sana ia bertemu Raoul Wallenberg dan memainkan permainannya sendiri. Sementara itu, putra dan istrinya ditembak atas perintah Stalin. Setelah kematian Beria, Stirlitz dilepaskan.

Sebulan setelah dianugerahi Bintang Emas, ia mulai bekerja di Institut Sejarah dengan topik “Sosialisme Nasional, Neo-Fasisme; modifikasi totalitarianisme. Setelah meninjau teks disertasi, Mikhail Suslov, Sekretaris Komite Sentral, merekomendasikan agar Kamerad Vladimirov dianugerahi gelar akademik Doctor of Science tanpa pembelaan, dan agar manuskrip ditarik dan dipindahkan ke penyimpanan khusus ...

Sekali lagi dia akan bertemu dengan kenalan lamanya di RSHA, mantan Nazi, di Berlin Barat pada tahun 1967 ("Bom untuk Ketua"). Kali ini, Isaev, yang sudah tua tetapi tidak kehilangan cengkeramannya, berhasil mencegah pencurian teknologi nuklir oleh perusahaan swasta dan menghadapi sekte radikal dari Asia Tenggara ...

candaan

Stirlitz adalah karakter dalam salah satu siklus terbesar lelucon Soviet, biasanya mereka memparodikan suara narator, terus-menerus mengomentari pemikiran Stirlitz atau peristiwa film. Dalam serial "Seventeen Moments of Spring" itu adalah suara aktor BDT Efim Kopelyan.

Fakta Menarik

Sebenarnya, nama keluarga Jerman Sti(e)rlitz tidak ada; yang paling mirip adalah Stieglitz (Stieglitz - "goldfinch" (Carduelis carduelis)), juga dikenal di Rusia. Juga selama Perang Dunia Kedua di Reich Ketiga adalah Wakil Laksamana Ernst Schirlitz (Schirlitz) - komandan armada Jerman di Atlantik.

Menjadi penipu, Stirlitz sebenarnya tidak mungkin bertugas di SS dalam posisi setinggi itu, karena dinas keamanan Nazi memeriksa identitas setiap kandidat selama beberapa generasi. Untuk lulus ujian seperti itu, Stirlitz tidak hanya harus memiliki dokumen identitas asli, tetapi juga mengganti Max Stirlitz dari Jerman yang asli, yang benar-benar tinggal di Jerman dan tampak seperti dia dalam penampilan. Meskipun penggantian semacam itu dilakukan oleh dinas khusus ketika memperkenalkan imigran ilegal, pada kenyataannya, semua sumber intelijen Soviet di eselon atas Reich, yang sekarang dikenal, direkrut oleh orang Jerman atau orang Jerman yang anti-fasis.

Stirlitz lulus dari universitas, berspesialisasi dalam mekanika kuantum. Ini juga mudah untuk diverifikasi. Mekanika kuantum pada waktu itu merupakan ilmu yang relatif muda. Para ilmuwan yang terlibat di dalamnya terkenal.

Stirlitz adalah juara tenis Berlin. Fakta ini juga mudah diverifikasi. Ketidakbenaran ini akan segera terungkap, tetapi Stirlitz-Isaev pasti menjadi juara, tanpa penipuan. Dia punya waktu untuk ini.

Stirlitz dialamatkan sebagai "Stirlitz", bukan "von Stirlitz". Pada prinsipnya, perlakuan seperti itu diperbolehkan, terutama dalam kasus di mana pembawa nama keluarga tidak memiliki gelar bangsawan (count, baron, dan lain-lain). Tetapi pada tahun-tahun itu di Jerman ada lebih sedikit “demokratisme” seperti itu, lebih aneh lagi mendengar seruan tanpa “latar belakang” dari orang-orang berpangkat lebih rendah.

Stirlitz merokok, yang bertentangan dengan kebijakan anti-merokok di Third Reich. Pada tahun 1939, NSDAP memperkenalkan larangan merokok di semua institusinya, dan Heinrich Himmler melarang SS dan petugas polisi merokok selama jam kerja.

Bir favorit Shtirlitsa - "Rough Gottlieb". Di dalamnya, dia makan malam dengan Pendeta Schlag, beristirahat dengan segelas bir, setelah melepaskan diri dari "ekor" agen Mueller. Restoran Berlin yang terkenal "Zur letzten Instanz" (Contoh terakhir) difilmkan dalam "peran" pub ini.

Prototipe

Secara tradisional diyakini bahwa salah satu prototipe Stirlitz adalah perwira intelijen Soviet Richard Sorge, tetapi tidak ada fakta biografi kebetulan antara Stirlitz dan Sorge.

Prototipe lain yang mungkin dari Stirlitz adalah Willy Lehman, seorang SS Hauptsturmführer, seorang karyawan departemen IV RSHA (Gestapo). Orang Jerman, seorang pemain pacuan kuda yang bersemangat, direkrut pada tahun 1936 oleh intelijen Soviet, yang karyawannya meminjamkan uang kepadanya setelah kalah, dan kemudian menawarkan untuk memberikan informasi rahasia dengan bayaran yang bagus (menurut versi lain, Willy Lehman secara independen pergi ke intelijen Soviet, dipandu oleh pertimbangan ideologis). Dia memakai nama samaran operasional "Breitenbach". Di RSHA ia terlibat dalam melawan spionase industri Soviet.

Willy Lehman gagal pada tahun 1942, dalam keadaan yang mirip dengan yang dijelaskan oleh Yulian Semyonov: operator radionya Bart, seorang anti-fasis, selama operasi bedah, di bawah anestesi, mulai berbicara tentang sandi dan komunikasi dengan Moskow, dan para dokter memberi isyarat kepada Gestapo. Pada bulan Desember 1942, Willy Lehman ditangkap dan ditembak beberapa bulan kemudian. Fakta pengkhianatan perwira tinggi SS seperti itu disembunyikan - bahkan istri Willy Lehman diberitahu bahwa suaminya telah meninggal setelah jatuh di bawah kereta api. Kisah Willy Lehmann diceritakan dalam memoar Walter Schellenberg, yang tampaknya dipinjam oleh Yulian Semyonov.

Menurut surat kabar Vesti, prototipe Stirlitz adalah perwira intelijen Soviet Isai Isaevich Borovoy, yang tinggal di Jerman dari akhir 1920-an, dan kemudian bekerja di departemen Himmler. Pada tahun 1944 ia ditangkap, setelah kematian Stalin ia menjadi saksi utama untuk penuntutan di pengadilan dalam kasus Beria.

Prototipe Stirlitz yang sangat mungkin adalah saudara laki-laki Sergei Mikhalkov, Mikhail Mikhalkov. Yulian Semyonov menikah dengan Ekaterina, putri Natalia Petrovna Konchalovskaya dari pernikahan pertamanya. Berikut adalah fakta biografi Mikhail Mikhalkov: pada awal Perang Dunia II, ia bertugas di departemen khusus Front Barat Daya. Pada bulan September 1941, ia ditangkap, melarikan diri, dan terus bertugas di belakang garis musuh sebagai agen ilegal, memasok informasi operasional penting kepada badan intelijen Tentara Merah. Pada tahun 1945, selama pertempuran dengan seragam Jerman, ia melintasi garis depan dan ditahan oleh kontra intelijen militer SMERSH. Atas tuduhan bekerja sama dengan intelijen Jerman, ia menjalani hukuman lima tahun penjara, pertama di penjara Lefortovo, kemudian di salah satu kamp di Timur Jauh. Pada tahun 1956 ia direhabilitasi. Mungkin (dan kemungkinan besar) Yulian Semyonov mempelajari bagian dari sejarah Stirlitz dari kisah keluarga Mikhail Mikhalkov.

Inkarnasi film

Selain Vyacheslav Tikhonov, yang, tentu saja, adalah "wajah film" utama Stirlitz, aktor lain juga memainkan karakter ini. Secara total, lima novel difilmkan, di mana Stirlitz atau Maxim Maksimovich Isaev bertindak. Peran Stirlitz dalam film-film ini dimainkan oleh:

Rodion Nakhapetov ("Tidak Perlu Kata Sandi", 1967)
Vladimir Ivashov (Berlian untuk Kediktatoran Proletariat, 1975)
Uldis Dumpis ("Versi Spanyol") (dalam film, nama pahlawannya adalah Walter Schulz)
Vsevolod Safonov (Kehidupan dan Kematian Ferdinand Luce)
Daniil Strakhov (Isaev, 2009 - adaptasi televisi dari novel Diamonds for the Dictatorship of the Proletariat, No Password Needed, dan cerita Kelembutan).

Kutipan dari film "Seventeen Moments of Spring"

Jangan percaya siapa pun yang membuat Anda takut dengan cuaca buruk di Swiss. Di sini sangat cerah dan hangat.

Apakah saya memberi seseorang meronta-ronta? Saya seorang tua, pria baik yang menyerah.

Anda tidak punya cognac.
- Saya memiliki cognac.
- Jadi Anda tidak memiliki salami.
- Saya punya salami.
- Jadi, kita makan dari pengumpan yang sama.

Dan Anda, Stirlitz, saya akan meminta Anda untuk tinggal.

Dalam cinta, aku Einstein!

Sungguh: jika Anda merokok rokok Amerika, mereka akan mengatakan bahwa Anda telah menjual Tanah Air Anda.

Produk mana yang Anda sukai - produksi kami, atau ...
- Atau. Mungkin tidak patriotik, tapi saya lebih suka produk buatan Amerika atau Prancis.

Anda salah nomor, sobat. Anda memiliki nomor yang salah.

Anda tahu terlalu banyak. Anda akan dimakamkan dengan kehormatan setelah kecelakaan mobil.

Jika Anda tertembak (dalam perang, seperti dalam perang), Anda harus menghancurkan surat itu sebelum Anda melepaskan tali parasut Anda.
- Saya tidak akan bisa melakukan ini, karena saya akan diseret di tanah. Tapi hal pertama yang saya lakukan ketika saya membuka parasut saya adalah menghancurkan surat itu.

Kebohongan kecil melahirkan ketidakpercayaan besar.

Apakah Anda mengeluh tentang ingatan Anda?
- Saya minum yodium.
- Dan aku - vodka.
- Di mana saya bisa mendapatkan uang untuk vodka?
- Terima suap.

Dia akan bangun tepat dua puluh menit.

Sekarang Anda tidak bisa mempercayai siapa pun. Bahkan pada dirimu sendiri. Saya bisa.

Properti aneh dari fisiognomi saya: tampaknya semua orang melihat saya di suatu tempat.

Apakah Anda punya ikan kaleng? Aku akan gila tanpa ikan. Fosfor, Anda tahu, dibutuhkan oleh sel-sel saraf.
- Produksi mana yang Anda sukai, produksi kami atau ...
- Atau. Mungkin tidak patriotik, tetapi saya lebih suka produk yang dibuat di Amerika atau di Prancis.

Apakah ginjal Anda sakit?
- Bukan.
- Sangat menyesal.

Hei, Hitler!
- Ayo. Berdenging di telinga.

Seorang ajudan yang baik seperti anjing pemburu. Ini sangat diperlukan untuk berburu, dan jika eksteriornya bagus, pemburu lain iri.

Apa yang diketahui dua orang, babi itu tahu.

Saya akan memainkan pertahanan Karakan, hanya Anda, tolong jangan ganggu saya.

Saya tahu kesaksian Anda! Saya membacanya, mendengarkannya di kaset. Dan mereka cocok untuk saya - sampai pagi ini. Dan sejak pagi ini mereka tidak lagi cocok untukku.

Saya suka orang yang pendiam. Jika ini adalah teman, maka teman. Jika itu musuh, maka itu adalah musuh.

Saya meminta pisau Swiss baru untuk dikirimkan kepada saya. Di mana? Dimana... Siapa yang memeriksa?

Saya akan datang sekarang, tuliskan saya beberapa formula.
- Bersumpah!
- Bagi saya untuk mati.

Kejelasan adalah bentuk kabut lengkap.