Setelah Jerman diusir dari Moskow, pertempuran berlangsung di tempat ini selama hampir satu setengah tahun.
Seluruh bumi ada di kawat berduri, kerang, selongsong peluru.
Desa Studenoe bersama Jerman, dan desa Sloboda (1 km ke Timur) bersama kami
Divisi Senapan Spanduk Merah ke-239: Dari 01 hingga 05/01/1942, pertempuran yang gagal dilakukan untuk Sukhinichi, kemudian divisi tersebut menerima perintah untuk pergi ke daerah Meshchovsk, yang berarti untuk maju ke Serpeisk di masa depan (dua kompi dibiarkan memblokir Sukhinichi). Partisipasi dalam penangkapan Meshchovsk tidak diperlukan, divisi tersebut pindah ke Serpeisk. Pada sore hari 01/07/1942, Serpeisk diduduki dan melanjutkan serangan ke arah barat laut. Pada 12/01/1942, ia bertempur di wilayah Kirsanovo, Pyatnitsa, Shershnevo, Krasny Holm, mengembangkan serangan ke arah stasiun Chiplyaevo (8 kilometer barat laut Bakhmutov). Dari 16/01/1942 dia berada di bawah komandan Korps Kavaleri Pengawal ke-1.

Re: Divisi Senapan Spanduk Merah Roslavl ke-326
« Balasan #1: 28/02/2011 15:21:06 »
Arahan baru menuntut agar Angkatan Darat ke-10, pada akhir 27 Desember, pergi dengan pasukan utama ke daerah kota Kozelsk, pada saat yang sama detasemen bergerak maju menangkap persimpangan kereta api besar dan kota. Sukhinichi, dan juga melakukan pengintaian mendalam ke barat laut ke arah stasiun Baryatinskaya, ke barat ke kota Kirov dan ke selatan ke kota Lyudinovo.
Divisi senapan ke-239 dan ke-324 sudah berada di luar Oka dan mendekati Kozelsk. Di sebelah kiri mereka di persimpangan adalah divisi senapan ke-323, divisi ke-322 dan ke-328 memasuki pertempuran untuk akses ke tepi kiri sungai di daerah Belev. Senapan ke-330, ke-325 dan ke-326 berada di belakang pusat tentara di eselon kedua. Pada tanggal 31 Desember, atas perintah komandan depan, mereka mengambil posisi bertahan: ke-325 di wilayah Kozelsk, ke-326 di wilayah Mekhovoe, Berezovka, Zvyagino, kemudian divisi senapan ke-325 diperintahkan untuk maju ke Meshchovsk, Mosalsk, yaitu. , di utara Sukhinichey, senapan ke-326 menerima tugas untuk maju di Baryatinsky di sepanjang jalur kereta Sukhinichi-Chiplyaevo.
Di stasiun Matchino, Awakening dan Tsekh, divisi ke-330 dan ke-326 merebut gudang amunisi besar buatan Soviet. Pada 9 Januari, ada sekitar 36 ribu kerang dan ranjau. Ini segera membuat segalanya lebih mudah bagi kami. Dari gudang yang sama, resimen artileri tentara ke-761 dan ke-486 yang akhirnya tiba, pada tanggal 25 Januari, ke Sukhinichi, mulai dipasok.
Komandan resimen ke-1099, Mayor F. D. Stepanov, memutuskan untuk melewati Baryatinsky dari selatan dengan satu batalion, dan menyerang dari utara, melalui Red Hill, dengan dua batalyon. Upaya pertama untuk menduduki Baryatinsky saat bepergian tidak dimahkotai dengan kesuksesan. Musuh, yang sudah berada di Red Hill, melakukan perlawanan keras kepala. Itu 10 Januari. Perkelahian berlangsung hingga gelap. Badai salju telah meningkat. Batalyon itu, yang maju dari selatan, tersesat. Komandan batalion Letnan Senior Romankevich baru menyadari kesalahannya ketika dia meninggalkan sedikit barat daya Baryatinsky. Komunikasi dengan komandan resimen terputus. Namun, komandan batalyon itu tidak terkejut. Dengan keputusannya, batalion memotong jalan pedesaan ke Studenovo dan kereta api menuju barat ke stasiun Zanoznaya. Mereka dengan cepat membuat parit salju. Empat pejuang yang dikirim dengan laporan dari batalion ke resimen, ternyata kemudian, dibunuh oleh Nazi.
Karena tidak memiliki informasi tentang batalion ini, komandan divisi membawa resimen ke-1097 dari selatan untuk bertindak di Baryatinsky. Dengan menyerang dua resimen, stasiun dan desa Baryatinskaya dibebaskan pada pagi hari 11 Januari.
Batalyon Romankevich juga memainkan peran penting di sini. Musuh, dengan semua konvoinya, bergegas dari Baryatinsky ke barat, tetapi tiba-tiba, dalam kegelapan malam, dia bertemu dengan tembakan dari 12 senapan mesin batalion ini. Hingga 300 Nazi dihancurkan, banyak mortir dan senapan mesin ditangkap, serta konvoi besar.
Ada gudang besar dengan amunisi Soviet di stasiun. Mereka ditinggalkan oleh pasukan kami selama retret. Selama retret mereka, Nazi tidak berhasil menghancurkan gudang. Ada stok besar peluru 76, 122, 152 dan 85 mm, ranjau 82 mm, granat tangan, dan peluru senapan. Selanjutnya, selama beberapa bulan, pasukan dipasok dari gudang ini tidak hanya ke pasukan kita, tetapi juga ke pasukan tetangga (94).
Di sini, di stasiun, gudang Jerman dengan stok biji-bijian dan jerami yang besar ditangkap. Semua ini ternyata sangat berguna bagi kami.
Pada akhir 11 Januari, divisi ke-326 menduduki Staraya Sloboda, Perenezhye, dan Baryatinsky.
Ketika divisi senapan ke-326 dan ke-330 mendekati Baryatinsky dan Kirov, informasi diterima bahwa banyak pesawat pengangkut musuh dengan pasukan mendarat setiap hari di lapangan terbang besar di dekatnya. Informasi ini telah sepenuhnya dikonfirmasi. Sepanjang Januari, musuh dengan tergesa-gesa mengangkut unit militer melalui udara dari barat. Dari Jerman, Resimen Pengawal Goering, Resimen Lintas Udara, Batalyon Lapangan Terbang ke-19 dan Batalyon Konstruksi Pesawat ke-13 tiba untuk melindungi lapangan terbang. Dua batalyon terakhir sebelumnya berada di Prancis. Penangkapan tahanan mengkonfirmasi kehadiran di daerah itu juga dari unit ke-34 dan belakang divisi infanteri ke-216.
Musuh mengirim batalyon polisi untuk menutupi stasiun Zanoznaya dan Borets. Di Zanoznaya juga ada satu detasemen yang dibentuk dari wisatawan Divisi Infanteri ke-216 dengan kekuatan total dua batalyon. Jumlahnya mencapai 800 orang. Kelompok artileri anti-pesawat Wedesheim terletak di lapangan terbang itu sendiri. Itu juga termasuk baterai artileri lapangan. Pada umumnya di daerah Shemelinka, Zanoznaya, Shaikovka, Goroditsa, Studenovo terdapat pasukan musuh hingga divisi infanteri.
Lapangan terbang terdekat memainkan peran yang sangat penting dalam tindakan penerbangan musuh. Itu perlu diambil. Saya menugaskan tugas ini ke divisi ke-326 dan ke-330. Tugas utama merebut lapangan terbang ditugaskan ke Divisi Senapan ke-326. Divisi Senapan ke-330, dengan serangan oleh dua resimen dari selatan, membantunya menyelesaikan tugas dengan sukses. Setelah maju ke garis mereka pada akhir 12 Januari, bagian dari divisi merebut lapangan terbang dari timur, utara, selatan dan sebagian dari barat. Saat mendekatinya, musuh melakukan perlawanan keras kepala. Selama pertempuran, peningkatan pendaratan tim militer baru dari pesawat Yu-52 tidak berhenti.
Pada akhir 15 Januari, lapangan terbang itu hampir sepenuhnya dikepung. Musuh hanya bisa mundur ke barat laut dekat desa Priyut dan Degonka.
Selama 16 dan 17 Januari, resimen kami kembali menyerang lapangan terbang, tetapi serangan itu tidak berhasil. Para penyerang menderita parah dari serangan udara musuh, tidak memiliki perlindungan terhadapnya. Perebutan lapangan udara berlangsung sengit. Dalam pertempuran ini, para prajurit dari kedua divisi menunjukkan dedikasi, ketabahan, keberanian, keberanian dan akal. Setelah mengatur unit dan menyusun kembali, Divisi 326 pada malam 19 Januari kembali melancarkan serangan ke lapangan terbang. Pertempuran sengit berlanjut sepanjang hari. Namun, kami tidak bisa mengambil lapangan terbang. Terlepas dari penembakan, yang dilakukan dari posisi terbuka oleh beberapa artileri kami, pendaratan dan lepas landas pesawat angkut dan tempur musuh terus berlanjut, meskipun ia menderita kerugian besar di pesawat. Dari 12 Januari hingga akhir bulan, artileri kami melumpuhkan 18 pesawat musuh besar. Dalam pertempuran berkepanjangan untuk wilayah lapangan terbang, unit kami tidak dapat mematahkan perlawanan musuh, terutama karena aksi penerbangan tempurnya, dan menderita kerugian besar. Di resimen divisi senapan ke-330 dan ke-326, 250-300 bayonet tetap ada. Hanya untuk periode 9 Januari hingga 19 Januari, Divisi Senapan ke-326 kehilangan 2562 orang tewas dan terluka. Kemampuan ofensif kedua divisi jelas habis.
Pada saat yang sama, ada ancaman pengepungan unit divisi senapan ke-330 dan ke-326 dari sayap. Ini terjadi, pertama, sehubungan dengan transisi musuh ke serangan dari Lyudinovo dan Zhizdra ke arah Sukhinichi dengan upaya simultan untuk membantu serangan ini dengan serangan dari area Milyatinsky Zavod, Chiplyaevo, Fomino 2, Fomino 1. Dalam hal ini, kedua resimen Divisi Infanteri ke-330 harus diambil dari lapangan terbang dan dikembalikan ke daerah Kirov.

Angkatan Bersenjata Soviet, setelah dengan kuat menguasai inisiatif dalam melakukan operasi militer, memenangkan pertempuran besar di Kursk Bulge dan untuk Dnieper, memasuki wilayah Belarus dan Tepi Kanan Ukraina, dan secara signifikan mendekati perbatasan barat Uni Soviet. Garis depan dengan total panjang 4.400 km sekarang membentang (peta 2) dari Semenanjung Rybachy ke daerah barat Murmansk dan Belomorsk, di sepanjang pantai Danau Onega, Sungai Svir, melalui Danau Ladoga dan Tanah Genting Karelia ke Teluk dari Finlandia. Selanjutnya, melewati Leningrad dari barat, selatan dan tenggara, ia pergi ke tenggara Novgorod ke Nevel, timur Vitebsk, Mogilev, Mozyr, Korosten, barat Cherkasy, timur Kirovograd dan Nikopol, di sepanjang hilir Dnieper ke Kherson , melalui tanah genting Perekop dan bagian timur Semenanjung Kerch.

Pasukan Soviet menduduki posisi operasional-strategis yang menguntungkan, yang memungkinkan untuk menyerang sisi-sisi kelompok musuh yang besar. Di barat laut, mereka menutupi pengelompokan musuh di daerah Pushkin, Tosno. Chudovo, dan di barat - di bagian timur Belarus. Di arah barat daya, pasukan Soviet memiliki dua jembatan strategis besar di tepi barat Dnieper di wilayah Kyiv dan Dnepropetrovsk. Memiliki jembatan Kyiv, mereka menggantung dari utara di atas seluruh pengelompokan pasukan Nazi di Tepi Kanan Ukraina, menciptakan ancaman terhadap komunikasinya. Jembatan Dnepropetrovsk memungkinkan untuk menyerang sisi musuh, yang bertahan di sepanjang Dnieper dekat Kanev, dan di belakang kelompok Krivoy Rog-Nikopol-nya. Pada saat yang sama, musuh, yang memegang langkan Kanev dan jembatan di tepi kiri Dnieper dekat Nikopol, mengancam sayap dan belakang pasukan Soviet yang beroperasi di selatan Kyiv, di daerah Pyatikhatki dan di tanah genting Perekop.

Di utara, dari Semenanjung Rybachy ke Danau Ladoga, pasukan Front Karelia dan Tentara Terpisah ke-7 ditentang oleh Tentara Pegunungan Jerman ke-20, kelompok operasional Maselskaya dan Olonets dari pasukan Finlandia, didukung oleh formasi Jerman ke-5 armada udara dan penerbangan Finlandia. Di sini partai-partai menduduki pertahanan posisi, membatasi diri mereka pada pertempuran-pertempuran kepentingan lokal.

Di arah barat laut, dari Danau Ladoga ke Nevel, Grup Tentara Jerman Utara dan Gugus Tugas Finlandia Karelian Isthmus, didukung oleh Armada Udara ke-1 dan penerbangan Finlandia, bertahan melawan pasukan front Leningrad, Volkhov, dan Baltik ke-2. Di Tanah Genting Karelia, serta dari Teluk Finlandia ke Bukit, partai-partai menduduki garis yang dijaga ketat. Pasukan front Leningrad dan Volkhov, setelah pertahanan yang lama, bersiap untuk operasi ofensif. Musuh terus meningkatkan posisi bertahan. Pasukan sayap kiri Front Baltik ke-2 maju ke barat laut Nevel dan mengepung sisi selatan Grup Tentara Utara.

Di arah strategis barat, dari Nevel ke Sungai Pripyat, front Baltik, Barat, dan Belorusia ke-1 beroperasi. Pasukan mereka melanjutkan serangan mereka ke arah Vitebsk, Orsha, Mogilev, Bobruisk. Pusat Grup Tentara Nazi, didukung oleh Armada Udara ke-6, membela diri melawan mereka di jalur yang telah disiapkan sebelumnya. Pada bulan Desember, pasukan sayap kanan Front Baltik ke-1 menerobos pertahanan musuh di utara Vitebsk, menelan pengelompokan musuh yang terletak di wilayah kota dari utara. Sehubungan dengan terobosan pasukan Front Baltik ke-1 dan ke-2 di persimpangan Grup Tentara "Utara" dan "Pusat", mantan Jenderal Hitlerite V. Erfurt kemudian menulis, "situasi yang sangat sulit." Komando Jerman, “meskipun ada upaya berulang-ulang, gagal mengumpulkan kekuatan yang cukup untuk meluncurkan serangan balik secara bersamaan dari utara dan selatan. Serangan yang dilakukan oleh pasukan yang tidak mencukupi tidak berhasil, dan situasi di dekat Nevel berubah menjadi sumber bahaya yang konstan ”(118). Pasukan sayap kiri Front Belorusia mencapai pendekatan ke Mozyr. Akibatnya, pengelompokan strategis musuh di tengah dan selatan dipisahkan oleh Polissya, yang membuat interaksi di antara mereka menjadi sulit.

Kekuatan terbesar dari pihak yang berperang beroperasi di arah barat daya. Di sini, dari Sungai Pripyat ke Semenanjung Kerch, pasukan Front Ukraina ke-1, ke-2, ke-3 dan ke-4 dan Tentara Primorsky Terpisah maju. Mereka termasuk lebih dari 42 persen divisi senapan, 82 persen tank dan korps mekanik, dan 45 persen divisi udara dari semua formasi garis depan. Bagian utama dari cadangan Markas Besar Komando Tertinggi juga terletak di sini - senjata gabungan ke-47 dan ke-69, pasukan tank ke-2 dan ke-4. Kelompok tentara Jerman fasis "Selatan" dan "A", yang mempertahankan arah ini, mencakup sekitar setengah dari semua infanteri dan lebih dari 70 persen divisi tank dan bermotor yang terletak di front Soviet-Jerman. Mereka didukung oleh armada udara ke-4 Jerman dan penerbangan Rumania yang terkuat.

Terjadi pertempuran sengit antara pasukan Soviet dan fasis. Pertempuran untuk Dnieper berkembang menjadi perjuangan untuk Tepi Kanan Ukraina. Serangan balasan yang diluncurkan pada bulan November oleh Grup Tentara Selatan di wilayah Zhytomyr tidak mencapai tujuan yang dimaksudkan: gagal untuk mendorong kembali pasukan Soviet dari tepi barat Dnieper dan merebut kembali Kyiv. Front Ukraina ke-1, yang menangkis serangan balik musuh di jembatan Kiev, sedang bersiap untuk serangan itu. Front Ukraina ke-2 dan ke-3, menyelesaikan operasi kampanye musim panas-musim gugur, menggagalkan upaya musuh untuk melikuidasi jembatan Dnepropetrovsk dan bertempur di pinggiran Kirovograd dan Krivoy Rog. Pasukan Front Ukraina ke-4 pada bulan November mencapai Dnieper di hilirnya, menerobos Tanah Genting Perekop, mengunci musuh di Krimea, menyeberangi Sivash dan merebut jembatan di tepi selatannya. Karena kegagalan serangan ke arah Kiev-Zhytomyr, komando tinggi Wehrmacht terpaksa membatalkan serangan yang direncanakan pada pertengahan November dari jembatan Nikopol untuk deblokade kelompok Krimea (119) . “Dalam pertempuran berat ini,” E. Manstein, komandan Grup Angkatan Darat Selatan, mengakui, “penurunan kemampuan tempur formasi kami yang semakin parah tidak dapat dihindari. Formasi infanteri terus-menerus dalam pertempuran. Formasi tank, seperti pemadam kebakaran, dilemparkan dari satu sektor depan ke sektor lain ... OKH tidak memiliki pengisian yang diperlukan bagi kami dalam peralatan dan orang-orang untuk mengkompensasi kerugian ... "(120)

Angkatan Bersenjata Soviet juga mengalami kesulitan besar yang disebabkan oleh serangan yang panjang. Pasukan perlu diisi ulang dengan orang, senjata, terutama tank dan alat transportasi. Komunikasi membentang, dan bagian belakang tertinggal di belakang pasukan. Karena fakta bahwa kereta api dihancurkan dengan parah oleh musuh yang mundur, pemulihannya sangat sulit, yang semakin memperumit pasokan pasukan, terutama amunisi dan bahan bakar.

Situasi di Barents, Baltik dan Laut Hitam ditentukan terutama oleh jalannya dan hasil operasi militer di darat. Armada Laut Utara, Baltik, dan Laut Hitam bergerak dari partisipasi dalam operasi pertahanan pasukan darat di wilayah pesisir ke operasi gabungan dengan mereka dalam operasi ofensif. Perlindungan jalur laut mereka sendiri tetap menjadi tugas penting bagi armada, sementara pada saat yang sama, proporsi operasi tempur yang bertujuan mengganggu jalur laut musuh meningkat.

Situasi udara menguntungkan Angkatan Bersenjata Soviet. Penerbangan front, armada, jarak jauh, dan Pasukan Pertahanan Udara negara itu dengan kuat memegang supremasi udara strategis.

Keberhasilan Angkatan Darat dan Angkatan Laut Soviet difasilitasi oleh perjuangan para patriot di belakang garis musuh, yang mencapai ruang lingkup dan aktivitas tertinggi sejak awal perang. Partisan dan pejuang bawah tanah, mengganggu pekerjaan bagian belakang musuh dan komando dan kontrol, merusak kemampuan tempur musuh, mengalihkan kekuatan signifikan pasukannya.

Front aktif dan armada Angkatan Bersenjata Uni Soviet, secara umum, memiliki keunggulan tertentu dalam kekuatan dan sarana atas musuh.

Tabel 1. Keseimbangan kekuatan dan sarana partai-partai di front Soviet-Jerman pada awal 1944 (121)

Kekuatan dan sarana	Front aktif dan armada Angkatan Bersenjata Uni Soviet (*1)	Angkatan bersenjata Nazi Jerman dan sekutunya	Keseimbangan kekuatan dan sarana
Personil (ribuan orang)
Tank dan senjata self-propelled (senapan serbu)
Pesawat tempur			Dengan menanamkan disiplin yang kejam, meningkatkan intensitas indoktrinasi, melipatgandakan represi terhadap yang tidak puas, OKW terus menjaga kepatuhan tentara, memaksanya untuk memperjuangkan kepentingan yang asing bagi rakyat Jerman. Tentara ini mewakili kekuatan yang lebih besar. Dari fakta-fakta di atas jelas bahwa secara keseluruhan situasi di front Soviet-Jerman menguntungkan bagi Angkatan Bersenjata Uni Soviet. Keberhasilan implementasi serangan musim panas-musim gugur, yang berakhir dengan hancurnya pertahanan musuh di Dnieper, moral tinggi pasukan Soviet, keunggulan kuantitatif dan kualitatif mereka atas musuh, supremasi udara strategis, serta partisan yang tersebar luas. gerakan di belakang musuh menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk melakukan operasi ofensif baru dengan tujuan yang ditentukan. Komando Soviet, yang secara tegas memiliki inisiatif untuk melakukan operasi militer, memiliki kesempatan untuk memilih bentuk dan metode perjuangan bersenjata, arah serangan utama, dan tempat dan waktu operasi.

KAMPANYE MUSIM PANAS-JATUH 1943, penunjukan operasi militer dalam Perang Patriotik Hebat dari Juli hingga akhir Desember, diadopsi dalam literatur Rusia. Pada akhir Maret 1943, setelah pertempuran musim dingin yang sengit (lihat. Kampanye musim dingin 1942/43) pada Front Soviet-Jerman ada ketenangan yang relatif. Kedua pihak yang berperang menggunakan jeda operasional untuk mengintensifkan persiapan untuk operasi baru.

burung hantu. komando memimpin persiapan perjuangan untuk mengadakan inisiatif dan menyelesaikan titik balik radikal dalam perang. Tentara menerima semakin banyak peralatan dan senjata militer. Pada Juli 1943, jumlah senjata otomatis di tentara aktif hampir dua kali lipat dibandingkan dengan April, artileri anti-tank - 1,5, anti-pesawat - 1,2, pesawat - 1,7, tank - 2 kali. Perhatian khusus diberikan pada akumulasi cadangan Stavka. Pada musim panas, ada 8 senjata gabungan, 3 tank, dan 1 pasukan udara di cadangan strategis. Pada saat yang sama, di wilayah Uni Soviet, Formasi militer asing dari perwakilan rakyat beberapa negara Eropa.

Musuh saat ini masih memiliki kekuatan besar. Jerman dan sekutunya melakukan mobilisasi total, meningkatkan produksi produk militer secara tajam. Harapan besar untuknya. perintah ditugaskan ke tank baru T-V "Panther", T-VI "Tiger", yang memiliki baju besi dan senjata yang kuat, serta senjata serbu "Ferdinand". Sebagian besar sumber daya manusia dan material diarahkan ke Sov.-Jerman. depan, tetapi musuh tidak memiliki cadangan strategis yang besar di sini. Pada awal Juli 1943, hanya ada 2 infanteri, 3 divisi keamanan dan 1 kavaleri, serta 3 brigade infanteri dan 1 kavaleri di cadangan komando utama pasukan darat Jerman.

Merencanakan operasi militer di front timur pada musim panas 1943, itu. pimpinan memahami bahwa Wehrmacht tidak mampu menyerang secara serentak di beberapa arah strategis. Oleh karena itu, diputuskan untuk melakukan operasi ofensif besar-besaran pada musim panas 1943 di daerah Kursk yang menonjol. Tidak ada permusuhan aktif yang direncanakan untuk sisa garis depan di paruh pertama musim panas. Itu seharusnya melakukan operasi di dekat Leningrad hanya pada bulan Juli.

burung hantu. Komando Tertinggi mengungkapkan rencana musuh untuk musim panas 1943 pada waktu yang tepat.Dengan melakukan itu, tidak hanya rencana umum komando Jerman yang ditetapkan, tetapi pengelompokan pasukan musuh di seluruh Sov.-Jerman ditentukan dengan tepat . depan, pertempuran dan kekuatan numerik pasukannya di area langkan Kursk, arah umum serangan utama mereka, dan kemudian waktu dimulainya serangan. Mempertimbangkan keadaan-keadaan tersebut, komando memutuskan untuk menggunakan pertahanan yang disengaja untuk melemahkan dan mengeluarkan darah dari kelompok penyerang musuh di wilayah Kursk, dan kemudian meluncurkan serangan umum ke arah barat dan barat daya, untuk mengalahkan pasukan utama kelompok tentara "Selatan" dan "Tengah". ". Tugas ditetapkan untuk pasukan: setelah memukul mundur serangan musuh, mereka sendiri akan menyerang dan menghancurkan pertahanannya di garis depan dari Velikiye Luki ke Laut Hitam. Mereka harus membebaskan Tepi Kiri Ukraina, Donbass, mengatasi sungai. Dnieper, gerakkan garis depan lebih jauh dari Moskow dan Kawasan Industri Pusat, bebaskan wilayah timur Belarusia, bersihkan Semenanjung Taman dan Krimea dari musuh. Operasi pertama direncanakan secara rinci, yang berikutnya hanya diuraikan secara umum.

Pasukan yang beroperasi di arah barat laut harus mengikat pasukan musuh yang berlawanan dan mencegahnya melakukan manuver cadangannya. Pasukan front Leningrad dan Volkhov harus menyerang Mga untuk menggagalkan serangan musuh yang akan datang ke Leningrad, untuk menarik cadangan operasionalnya ke dalam pertempuran. Jadi, acara utama di Sov.-Jerman. depan pada musim panas 1943 akan ditempatkan di daerah Kursk yang menonjol.

Sebelum dimulainya acara utama kampanye, burung hantu. komando memutuskan untuk menyelesaikan pembebasan Kaukasus Utara. Pada akhir Maret, Markas Besar Komando Tertinggi menyetujui rencana operasi ofensif Front Kaukasia Utara untuk mengalahkan Jerman ke-17. tentara. Rencananya adalah melewati desa Krymskaya - simpul utama perlawanan di sana. garis pertahanan "Gotenkopf" - "Kepala Goth" (dalam historiografi Rusia - "Garis Biru") - dari utara dan selatan, untuk merebutnya dan pukulan pasukan sayap kanan dan tengah depan ke Varenikovskaya , dan kiri - ke Anapa di bagian untuk mengalahkan musuh lawan, lalu buang sisa Jerman-Romawi. pasukan dari Taman ke laut. Peran utama dalam operasi itu, yang direncanakan akan dilakukan dalam waktu yang relatif singkat, ditugaskan ke Angkatan Darat ke-56.

Serangan dimulai setelah satu minggu persiapan pada tanggal 4 April. Ke segala arah, burung hantu. Pasukan menghadapi perlawanan yang kuat. Musuh, yang telah memusatkan 820 pesawat tempur, termasuk 510 pesawat pengebom, di lapangan terbang Krimea dan Semenanjung Taman, dan juga menggunakan hingga 200 pesawat pengebom yang berbasis di Donbass dan di Ukraina selatan, melancarkan serangan bom yang kuat terhadap para penyerang. Pasukan udara ke-4 dan ke-5 dari Front Kaukasia Utara, bersama dengan kelompok udara Armada Laut Hitam, yang lebih rendah dalam jumlah pesawat, tidak dapat memberikan perlawanan yang diperlukan. Segera musuh mencapai superioritas udara yang signifikan atas Kuban.

Pada tanggal 6 April, serangan itu dihentikan. Baru pada 14 April setelah pengelompokan kembali dilanjutkan, namun kali ini tugasnya tidak selesai. Sejak 17 April, permusuhan aktif telah berhenti di sebagian besar sektor garis depan. Pada saat yang sama, ganas pertempuran udara di Kuban 1943. Pada paruh kedua April - awal Mei, musuh melakukan beberapa upaya untuk menghilangkan jembatan yang ditangkap oleh burung hantu. pasukan selatan Novorossiysk, - heroik "Tanah Kecil" Namun, semua serangannya ditolak.

Sementara itu, pasukan Front Kaukasia Utara bersiap untuk melanjutkan operasi ofensif. Pasukan diisi kembali dengan personel dan peralatan militer, persediaan mereka dengan sumber daya material meningkat secara signifikan, dan tugas-tugas baru ditugaskan ke pasukan. Pada tanggal 29 April, serangan dilanjutkan. Pukulan utama disampaikan oleh Tentara ke-56 di utara dan selatan Krymskaya. Serangan tentara lain dikoordinasikan dengan tindakannya. Setelah pertempuran sengit pada tanggal 4 Mei, desa itu dibebaskan. Tetapi tidak ada lagi kekuatan untuk mengembangkan kesuksesan. Pada 19 Mei, Angkatan Darat ke-56 melakukan pertahanan di garis yang dicapai, tanpa menyelesaikan tugas yang ditentukan oleh rencana operasi. Kemudian, dari 26 Mei hingga 7 Juni, dan kemudian pada akhir Juni - awal Juli, Front Kaukasia Utara melakukan sejumlah operasi swasta untuk menerobos pertahanan Jerman-Romawi. pasukan, tetapi tidak mencapai keberhasilan yang menentukan. Sejak hari-hari pertama Juli, operasi aktif Front Kaukasia Utara berhenti. Pasukan pergi defensif. Waktunya telah tiba untuk pertempuran yang menentukan dalam kampanye di wilayah Kursk.

Sebagai hasil dari serangan musim dingin 1942/1943 burung hantu. pasukan dan penarikan paksa mereka pada bulan Maret 1943 dari Kharkov membentuk apa yang disebut. langkan Kursk. Konfigurasi garis depan memberikan keuntungan tertentu bagi kedua belah pihak untuk operasi ofensif, tetapi pada saat yang sama menciptakan ancaman jika mereka melakukan ofensif. Pasukan front Tengah dan Voronezh yang terletak di langkan Kursk mengancam sayap dan belakang Jerman. Grup Tentara "Pusat" dan "Selatan". Pada gilirannya, pengelompokan musuh ini, yang menempati jembatan Oryol dan Belgorod-Kharkov, memiliki kondisi yang menguntungkan untuk melakukan serangan sayap pada burung hantu. pasukan yang bertahan di wilayah Kursk. Pimpinan Wehrmacht memutuskan untuk memanfaatkan kondisi ini. Ini merencanakan operasi ofensif dengan nama kode "Benteng". Rencana operasi menyediakan serangan dalam arah yang menyatu dari utara dan selatan di pangkalan Kursk yang menonjol pada hari ke-4 ofensif untuk mengepung dan kemudian menghancurkan burung hantu di sini. pasukan. Selanjutnya, serang bagian belakang Front Barat Daya dan luncurkan serangan ke arah timur laut untuk mencapai bagian belakang dalam kelompok burung hantu tengah. pasukan dan menciptakan ancaman bagi Moskow.

Untuk mengusir serangan musuh, pasukan Pusat, Front Voronezh, dan Distrik Militer Stepa menciptakan pertahanan yang kuat, yang mencakup 8 garis dan garis pertahanan dengan kedalaman total 250–300 km.

Pertempuran di Front Timur pada bulan November 1943 sangat berbeda dengan pertempuran dua tahun sebelumnya. Meskipun musim gugur tahun 1941 dan 1942 adalah waktu operasi besar (masing-masing, di dekat Moskow dan Stalingrad), bagi banyak unit di sektor lain di garis depan, sudah waktunya bersiap untuk musim dingin di tempat penempatan yang kurang lebih nyaman.

Cuaca sangat membantu mereka. Setelah salju malam pertama, pencairan dimulai - waktu lumpur, ketika lumpur menjadi tidak bisa dilewati bahkan untuk kendaraan ulat. Dan di belakangnya datang musim dingin Rusia, yang sangat memperumit kemajuan pasukan lebih lanjut. Namun, tidak seperti dua tahun sebelumnya, pada tahun 1943 musim dingin datang terlambat dan sangat ringan.

Ini berarti bahwa pertempuran yang hampir tak berujung setelah serangan musim panas yang gagal di Wehrmacht dekat Kursk terus berlanjut. Dalam salah satu laporan, tertanggal awal Desember, tertulis: "Semua bagian telah mencapai tingkat kelelahan sedemikian rupa sehingga tidak mungkin lagi untuk mengatasinya." Kekalahan pasukan Front Timur sebenarnya hanya masalah waktu.

Apa yang disebut "Garis Panther" (sering juga disebut "Tembok Timur"), yang disetujui Hitler untuk diatur hanya setelah banyak pemikiran, agak rapuh di banyak bagiannya, karena pasukan Wehrmacht yang terlibat di dalamnya kelelahan karena pertempuran panjang. . Di banyak tempat, Tentara Merah, yang jumlahnya jauh melebihi jumlah pasukan Jerman, berhasil menerobos garis depan. Pada awal November, dia, khususnya, berhasil merebut kembali Kyiv.

Batalyon dipimpin oleh kapten

Erich von Manstein, panglima tertinggi Grup Tentara Selatan, kemudian berangkat ke markas besar Hitler di Prusia Timur untuk menjelaskan sepenuhnya kepadanya situasi di garis depan. Dari divisi, pada kenyataannya, hanya resimen yang tersisa; batalyon-batalyon yang dikomandoi oleh para kapten berkorespondensi dalam kekuatan dengan kompi; dan hanya beberapa lusin kendaraan yang tersisa di korps tank.

Pertama-tama, Manstein menuntut agar Angkatan Darat ke-17 ditarik dari Krimea, di mana ia berisiko dipotong dan dihancurkan, dan dipindahkan sebagai pasukan cadangan ke Front Selatan, di mana ia dapat digunakan untuk serangan balasan. Pada saat yang sama, Manstein didukung oleh kepala departemen untuk memantau pasukan musuh di arah timur, kepala masa depan Badan Intelijen Federal Republik Federal Jerman, Reinhard Gehlen, yang, pada gilirannya, melaporkan tingginya konsentrasi pasukan tank Soviet di depan posisi Pusat Grup Angkatan Darat. Menurutnya, tanpa pengerahan kembali Angkatan Darat ke-17 yang mendesak di Front Timur, ada "bahaya kekalahan".

Hitler terus keras kepala. Dia menjadi terobsesi dengan gagasan bahwa dengan penarikan pasukan Jerman, Tentara Merah akan memiliki akses ke mineral di wilayah Ukraina dan Rumania. Dia tidak memikirkan fakta bahwa ini akan terjadi jika terjadi kekalahan Angkatan Darat ke-17. Satu-satunya "konsesi" yang disetujui Fuhrer adalah pemindahan dua divisi tank dari arah barat.

Selama "operasi ofensif strategis Kiev", seperti yang disebut dalam dokumen sejarah Soviet, Tentara Merah memiliki 670.000 tentara, 7.000 senjata, 675 tank, dan 700 pesawat. Dengan demikian, pada pertengahan November, ia berhasil menembus formasi pertahanan Grup Tentara "Pusat" dan "Selatan" dengan lebar lebih dari seratus kilometer.

Tidak ada kesuksesan kecil

Dalam situasi ini, unit pertama Divisi Panzer ke-25 mencapai stasiun pembongkaran mereka. Sebuah unit besar dibentuk di Prancis, tetapi belum sepenuhnya bersenjata. Para prajurit memiliki pelatihan minimum yang diperlukan, tetapi belum punya waktu untuk lulus ujian senjata tempur, berkat itu pasukan Wehrmacht masih memiliki setidaknya keunggulan taktis atas pasukan Soviet.

Hitler mengabaikan ini. Tidak seperti Tentara Merah, komando Jerman biasanya tidak terburu-buru untuk mengerahkan formasi militer mereka ke dalam pertempuran sampai mereka “tumbuh bersama” dari dalam, kata sejarawan Karl-Heinz Friser. Penyimpangan pertama dari prinsip penting ini ternyata menjadi masalah bagi Wehrmacht. Untuk pertama kalinya, masuknya ke dalam pertempuran divisi tank yang baru dibentuk tidak membawa kesuksesan parsial. Divisi ke-25 dihancurkan bahkan sebelum tank-tanknya tiba di area pertempuran.

Hitler sangat marah dan mencari yang bersalah di antara para komandan di tempat kejadian. Herman Got, komandan Tentara Panzer ke-4 dan salah satu jenderal paling cakap dari cabang tentara ini, yang telah berpartisipasi dalam Pertempuran Stalingrad tahun sebelumnya, dicopot dari jabatannya. Erich Raus diangkat menggantikannya. Pada titik ini, kampanye pertahanan Jerman sudah di ambang kegagalan, tulis sejarawan militer Inggris terkenal Basil Liddel Hart (Basil Liddel Hart). Pernyataan Stalin selama perayaan Revolusi Oktober bahwa kemenangan sudah dekat hampir menjadi kenyataan.

Kritik keras terhadap Stalin

Bahwa ini tidak terjadi adalah salah satu titik balik Perang Dunia II. Pada 1990-an, sejarawan Rusia, setelah mempelajari banyak dokumen, membiarkan diri mereka mencela Stalin bahwa, meskipun ada keuntungan signifikan dalam teknologi dan tenaga kerja, perang tidak membawa kemenangan bahkan pada saat itu. “Kesalahan komando depan berubah menjadi beban berat bagi para prajurit,” kata edisi terbaru antologi Rusia tentang Perang Patriotik Hebat Uni Soviet. Menurut publikasi ini, bagaimanapun, bukan Stalin yang harus disalahkan atas kemenangan yang hilang, tetapi para komandan depan berpangkat tinggi.

Tetapi baik Markas Besar, maupun markas besar di Moskow, maupun komando markas depan tidak dapat dengan cepat menggunakan keuntungan mereka sendiri. Stalin dengan keras kepala terus berjuang "menurut buku teks", dan para jenderalnya tidak berani mengajukan keberatan.

Tentara Merah menyerang pasukan Grup Tentara "Selatan" di dahi, dan Manstein berhasil mempertahankan posisinya. Dan pada pertengahan November, dia meluncurkan serangan balasan yang berubah menjadi sensasi nyata.

Pada akhir tahun 1942, setelah serangan besar-besaran Jerman terhadap Stalingrad dan konsentrasi pasukan Soviet untuk mempertahankan kota, pihak-pihak yang bertikai mencapai momen yang menentukan dalam perjalanan perang. Peregangan front Jerman karena kemajuan lebih lanjut memungkinkan Tentara Soviet untuk melakukan terobosan utara dan selatan Stalingrad, yang menyebabkan pengepungan Angkatan Darat ke-6 di bawah komando Kolonel Jenderal Paulus. Hitler, yang tidak menghargai keseimbangan kekuasaan, melarang keluar dari ketel. Serangan tentara tank, yang seharusnya menerobos pengepungan, gagal. Pada tanggal 31 Januari 1943, Angkatan Darat ke-6 menyerah. Sekitar waktu yang sama, Jerman harus meninggalkan wilayah luas yang ditaklukkan pada tahun 1942.

Hanya setelah pertempuran ini menjadi jelas bahwa perang melawan Uni Soviet tidak dapat dimenangkan dengan cara militer yang tersedia. Meskipun demikian, pada bulan Juli 1943 pihak Jerman melakukan upaya lain untuk mengambil inisiatif militer dengan memusatkan pada satu sektor depan jumlah tank dan kendaraan lapis baja yang belum pernah terjadi sebelumnya. Tujuan dari serangan besar ini adalah untuk mengepung formasi Soviet yang kuat dan diperlengkapi dengan baik yang menduduki pertahanan di ambang garis depan di wilayah Kursk (Kursk Bulge). Tetapi serangan pasukan Wehrmacht dihentikan dengan kerugian besar di kedua belah pihak. Pasukan Jerman terpaksa mundur.

Sekarang, selama perang, keunggulan ada di pihak Soviet. Pada tahun 1943, Wehrmacht diperkuat dalam hal tenaga kerja dan peralatan, tetapi tentara muda dari wajib militer baru memiliki musuh di depan mereka, yang, dalam hal peralatan teknis dan pengalaman tempur, sudah tidak ada bandingannya dengan Tentara Soviet tahun 1941. Benar, kemenangan pasukan Soviet diraih dengan biaya kerugian yang besar. Berdasarkan kerugian besar ini, kepemimpinan Jerman, terutama Hitler, membuat perhitungan untuk kelanjutan perang, mendirikan lebih banyak garis pertahanan baru di mana musuh harus "tidak berdarah". Pada saat yang sama, kerugian besar sendiri dan keterbelakangan pasukan yang jelas dibandingkan dengan kekuatan musuh yang lebih tinggi diberikan kepentingan sekunder. Konsep ini, yang masih berakar pada gagasan inferioritas rasial Rusia dan bahwa tentara Jerman pada umumnya lebih unggul daripada tentara Rusia, akhirnya menyebabkan keruntuhan militer kelompok Pusat pada musim panas 1944, dengan kehilangan sekitar 350.000 tentara.

Dari Juni hingga September 1944, Tentara Soviet membebaskan Belarus, dan pada akhir tahun itu berada di selatan - di Hongaria dan Yugoslavia, di Polandia - dekat Warsawa dan di perbatasan Prusia Timur.

Kronik: November 1942 - Mei 1945

19/11/1942 Awal dari serangan besar Soviet, yang menyebabkan pengepungan Angkatan Darat ke-6 dan formasi Rumania di Stalingrad.

Pada tanggal 31 Januari 1943, pasukan yang dikepung menyerah, 90.000 orang yang selamat (dari 250.000 orang) ditawan. 5. 7. 1943 Besar (600.000 orang dan 2.700 tank) ofensif Jerman di dekat Kursk. Tentara Soviet mengusir serangan dan mendorong kembali pasukan Jerman dengan serangan balik. Pasukan Jerman didorong kembali ke Dnieper. Upaya yang gagal dengan bantuan sistem benteng ("poros Timur") untuk menghentikan kemajuan pasukan Rusia.

6.11. Tentara Soviet menduduki Kyiv.

28.11.-1.1. konferensi Teheran. Perbatasan asli antara Polandia dan Uni Soviet, yang direncanakan setelah Perang Dunia Pertama (Garis Curzon) disetujui sebagai perbatasan pascaperang, perbatasan barat baru Polandia harus melewati Ode-RU-

Januari 1944 Grup Tentara Nord didorong kembali ke belakang Danau Peipsi, akhir blokade Leningrad.

Berbaris. Awal serangan musim semi Soviet. Pasukan Jerman benar-benar diusir dari Ukraina. Krimea akan ditinggalkan hanya pada bulan Mei dengan kerugian besar.

22.6. Awal serangan musim panas Soviet di sektor tengah garis depan. Hal itu menyebabkan kekalahan seluruh sektor depan Jerman, sementara 35.000 orang. dibunuh atau ditawan. Selama serangan ini dan selanjutnya, pertahanan Jerman yang sistematis rusak.

28.7. Pasukan Soviet di Brest.

Agustus. Awal Pemberontakan Warsawa melawan otoritas pendudukan Jerman. Itu ditekan secara brutal, karena pasukan Soviet belum mencapai Warsawa.

Oktober. Grup Tentara Nord terputus di Courland dan bertempur sampai menyerah pada Mei 1945.

20.10. Penangkapan Beograd oleh pasukan Soviet dan Yugoslavia.

12/1/1945 Mulai dari serangan besar Soviet, yang dari Februari maju dari Warsawa ke Silesia melintasi Oder. Awal dari pemindahan massal penduduk sipil Jerman (pengungsi) yang tidak dipersiapkan dengan baik.

4.-11. 2. Konferensi Churchill, Roosevelt dan Stalin di Yalta. Keputusan tentang pembagian Jerman menjadi zona pendudukan dan pasokan reparasi, konfirmasi perbatasan Polandia baru.

11.2. Tentara Soviet menduduki Budapest.

13.4. Tentara Soviet menduduki Wina.

16.4. Awal serangan dua kelompok besar Soviet ("front") di bawah komando Zhukov dan Konev dengan tujuan merebut Berlin.

30.4. Bunuh diri Hitler di bunker Kanselir Reich Berlin.

2.5. Penyerahan komandan Berlin, Jenderal Weidling.

8.5. Penyerahan Jerman ditandatangani oleh Field Marshal Keitel di Markas Besar Soviet di Berlin-Karlshorst. (7,5 di markas besar Amerika di Reims).

9.5. Masuknya Tentara Soviet ke Praha.

212. Tentara Jerman di kuali Stalingrad, Desember 1942

Teks 142
Entri dari buku harian Kopral Jerman Heinz W. dari 8 November 1942 hingga 3 Februari 1943 tentang situasi di Stalingrad hingga penangkapan.

Heinz W. bekerja sebagai kartografer di markas besar batalion pencari ranjau.

11/8/1942/9. 11.1942

Pada 9.11 kami pergi ke pusat Stalingrad untuk membawa kayu gelondongan untuk pembangunan bunker. Kesan Stalingrad sangat buruk. Beberapa rumah batu yang berdiri di sana rata dengan tanah selama penggerebekan di kota. Rumah-rumah kayu dibongkar oleh infanteri menjadi kayu gelondongan untuk pembangunan bunker, sehingga Stalingrad benar-benar hancur. Kita dapat mengatakan: Stalingrad tidak ada lagi. Dinginkan 15 derajat.

10. 11. 42
Dan hari ini kami pergi ke Stalingrad untuk mencari hutan. Agak sulit untuk menemukan kayu konstruksi yang bagus. 19 derajat di bawah nol.

11. 11. 42
Hari ini ada serangan terhadap Rusia yang telah menetap di bagian utara kota. Di pagi hari kami pergi ke pabrik batu bata untuk membuat batu bata, dan di sore hari ke stasiun pusat di belakang hutan. 15 derajat di bawah nol. [...]

22. 11. 42
Desa Soviet Krasny ditinggalkan oleh kami dan segera diduduki oleh Rusia. Sekitar 20 pesawat dan bensin diledakkan di satu lapangan terbang. Sekarang kita bergerak di sepanjang jalan menuju Don. Dalam kegelapan, kita tertinggal di belakang divisi dan mengembara. Rusia di mana-mana! Karena jalan sedang dikupas oleh musuh, kami ditemani oleh tank. Kali ini kita memukul kuali. [...]

26. 11. 42
Pada pukul 08.00, batalion bergerak melalui Rossoshka ke Gorodishche, di utara Stalingrad. Cuaca semakin buruk dan buruk. Selain itu, kita harus mencari lubang di tanah tempat kita bisa bermalam. Di jurang kami telah membangun bunker yang paling indah untuk diri kami sendiri, dan sekarang kami telah menetap di bawah tanah. Makan dua hari lalu dipotong setengah. Jika kita benar-benar terkepung, maka ada jeda di depan.

27. 11. 42
Mereka melemparkan kami keluar dari lubang yang kami gali sendiri, karena komandan ingin tinggal di sana. Batalyon itu benar-benar tersebar, satu bagian di boiler, yang lain - di Kotelnikovo di kolom pencari ranjau cadangan.

2. 12. 42-4. 12. 42
Cuaca ini membuat hidup menjadi suram. Selain itu, bunker yang buruk untuk perumahan. Orang-orang dikirim untuk mencari kayu bakar. Dari waktu ke waktu artileri musuh menembaki desa kami. [...]

31. 12. 42
Hari terakhir tahun 1942 telah dimulai. Kami sangat senang, kami diberi roti dan, selain jatah, cokelat. Sebotol schnapps, biskuit, dan biji kopi yang enak tersedia untuk Malam Natal. Seperti yang kami duga, Rusia melancarkan serangan pada pukul 20:00 di bagian utara Stalingrad dan di Spartakovka. Pada pukul 22, auman neraka dimulai. Tapi kali ini artileri kami ditembakkan. Terlepas dari segalanya, kami menyambut 1943 dengan baik! Pikiran kami, tentu saja, ada di rumah. Di kompi ke-3 - 9 tewas, 23 terluka dan 4 hilang.

1. 1. 43
Pukul 7.30 kami pergi bersama semua orang dari bunker kami ke Gorodishche untuk sanitasi. [...]

17. 1. 43
Kompi dikurangi dari 1 perwira dan 55 tentara menjadi tiga orang. Letnan Senior Rost kembali terluka. Ini adalah lukanya yang ketujuh (sudah yang keenam di Stalingrad).

18. 1. 43/19. 1. 43
Peta posisi dan ladang ranjau hampir selesai. Embun beku yang mengerikan telah mereda. Sudah tiga hari ini tidak ada roti. [...]

26. 1. 43
Dalam kegelapan malam kami bergerak lebih jauh ke utara. Kami belajar bahwa harus ada pembagian di area pabrik traktor. Jadi, kami berjalan ke utara Stalingrad. Setelah pencarian yang lama, mereka akhirnya menemukan markas yang terletak di ruang bawah tanah yang lembab.

27.1. 43
Setelah malam yang sangat dingin di malam hari, kami pindah ke lokasi baru, yaitu terowongan pemanas menuju pabrik traktor. Siang dan malam tembakan artileri berat dan pesawat terbang.

28. 1. 43 - 1. 2. 43
Di ruang bawah tanah pemanas ini kami tetap berbaring. Perlawanan lebih lanjut adalah sia-sia. Hal ini juga diakui oleh pimpinan bagian utara, korps tentara ke-11, setelah bagian selatan Stalingrad menyerah pada 29.1. Perintah penyerahan datang keesokan paginya (Jenderal Strecker).

2. 2. 43
Kami menumpuk senjata kami di depan pintu masuk, mengibarkan bendera putih dan menunggu untuk ditawan. Pukul 0900 tentara Rusia pertama datang dan membawa kami pergi. Kami melewati desa, melewati batas utara, lalu terus ke utara. Pawai ini berlangsung sepanjang malam berikutnya.

3. 2. 43
Di pagi hari kami, sangat lelah, berakhir di pemukiman besar. Markas batalyon masih disatukan. Kami ditempatkan di aula besar. Sangat disayangkan bahwa saya tidak dapat menyampaikan pesan kepada orang tua saya. Hampir 400 dari kami berbaring di aula ini tanpa cahaya dan udara. Kita akan segera dimangsa oleh kutu, yang jumlahnya ratusan. Makanan kami: 400 g roti dan 1/2 liter sup per hari.

213 Tempat pengumpulan mayat tentara Jerman di Stalingrad, Februari 1943. Orang mati sering kali dibuka pakaiannya oleh orang-orang yang selamat, yang membutuhkan pakaian dalam kondisi dingin yang parah.

Teks 143
Surat dari seorang tentara Jerman yang dikirim melalui pos lapangan dari Stalingrad pada tanggal 31 Desember 1942.

Setelah penyerahan Angkatan Darat ke-6, surat lapangan, yang tidak lagi dapat dikirim dari ketel, ditangkap oleh Tentara Soviet sebagai piala. Surat-surat ini kemudian ditransfer ke dana Museum Stalingrad-Volgograd.

31 Desember 1942

Kesukaanku!

Ini Malam Natal dan ketika saya berpikir tentang rumah, hati saya hancur. Betapa suram dan tanpa harapan semuanya ada di sini. Selama 4 hari saya tidak makan roti dan saya hidup hanya dengan sesendok sup makan siang. Di pagi dan sore hari, seteguk kopi dan setiap 2 hari, 100 gram rebusan atau setengah kaleng sarden atau sedikit pasta keju dari tabung - lapar, lapar, lapar, dan lebih banyak kutu dan kotoran. Siang dan malam, serangan udara dan tembakan artileri hampir tak henti-hentinya. Jika keajaiban tidak segera terjadi, aku akan mati di sini. Sayang sekali saya tahu bahwa paket 2 kilogram Anda dengan pai dan selai jeruk ada di suatu tempat di sepanjang jalan, dan juga paket dengan pai dan makanan lezat lainnya dari Arzand Hede dan Zinderman ada di suatu tempat di sepanjang jalan. Saya terus-menerus memikirkannya, dan saya bahkan memiliki visi yang tidak akan pernah saya dapatkan. Meskipun saya lelah, saya tidak bisa tidur di malam hari, saya berbaring dengan mata terbuka dan melihat pai, pai, pai. Terkadang saya berdoa dan terkadang saya mengutuk nasib saya. Tetapi semuanya tidak masuk akal - kapan dan bagaimana kelegaan akan datang? Apakah akan mati karena bom atau granat? Dari pilek atau dari penyakit yang menyakitkan? Pertanyaan-pertanyaan ini membuat kita sibuk. Untuk ini kita harus menambahkan kerinduan terus-menerus, dan kerinduan telah menjadi penyakit. Bagaimana seorang pria bisa menanggung semua ini! Apakah semua ini menderita hukuman Tuhan? Sayangku, seharusnya aku tidak harus menulis semua ini, tetapi aku tidak lagi memiliki selera humor, dan tawaku hilang selamanya. Hanya seikat saraf gemetar yang tersisa. Jantung dan otak meradang menyakitkan, dan gemetar karena demam tinggi. Jika saya diadili di pengadilan militer dan ditembak untuk surat ini, saya pikir itu akan menjadi keuntungan bagi tubuh saya. Saya tidak punya harapan lagi, tetapi saya mohon, jangan terlalu banyak menangis jika Anda diberitahu bahwa saya tidak ada lagi. Bersikap baik dan manis satu sama lain, terima kasih Tuhan untuk setiap hari yang Anda miliki, karena kehidupan di rumah sangat baik.

Hormat kami, Bruno

Teks 144
Surat dari seorang perwira Jerman yang dikirim melalui pos lapangan dari Stalingrad pada 14 Januari 1943.

Paman tersayang! 14 Januari 1943

Pertama, saya ingin dengan tulus mengucapkan selamat kepada Anda atas promosi Anda dan berharap Anda terus beruntung sebagai seorang prajurit. Secara kebetulan yang menyenangkan, saya kembali menerima surat dari rumah, tetapi tahun lalu, dan di dalam surat itu ada pesan tentang acara ini. Mail sekarang menempati tempat yang menyakitkan dalam kehidupan prajurit kita. Sebagian besar dari tahun lalu belum tiba, belum lagi setumpuk surat Natal. Tetapi dalam situasi kita saat ini, kejahatan ini dapat dimengerti. Mungkin Anda sudah tahu tentang nasib kita saat ini; itu tidak dalam warna merah muda, tetapi tanda kritis, mungkin, telah berlalu. Setiap hari, Rusia mengoceh di beberapa sektor depan, melemparkan ke dalam pertempuran sejumlah besar tank, diikuti oleh infanteri bersenjata, tetapi keberhasilan dibandingkan dengan kekuatan yang dikeluarkan kecil, kadang-kadang tidak layak disebutkan sama sekali. Pertempuran dengan kerugian besar ini sangat mengingatkan pada pertempuran perang dunia. Keamanan material dan massa - ini adalah idola Rusia, dengan bantuan ini mereka ingin mencapai keuntungan yang menentukan. Tetapi upaya ini dihancurkan oleh keinginan keras kepala untuk bertarung dan kekuatan yang tak kenal lelah dalam mempertahankan posisi kita. Itu sama sekali tidak menggambarkan apa yang dilakukan infanteri kita yang luar biasa setiap hari. Ini adalah lagu keberanian, keberanian, dan daya tahan yang tinggi. Belum pernah kami menunggu awal musim semi sebanyak di sini. Paruh pertama Januari segera di belakang kita, masih akan sangat sulit di bulan Februari, tetapi kemudian titik balik akan datang - dan akan ada kesuksesan besar. Yah, aku sudah selesai.

Salam hormat Albert

214 Foto udara Stalingrad, Januari 1943.

215 tentara Jerman dalam perjalanan ke penangkaran. Stalingrad, Januari/Februari 1943. Dari 90.000 tentara yang ditawan di Stalingrad, kurang dari 10.000 yang selamat.

216 Kemajuan pasukan Soviet, 1943.

217 Mundurnya tentara Jerman dari jembatan Demyansk, Maret 1943.

218 Retret Jerman di Ukraina, 1943.

Teks 145
Surat dari kopral Jerman Helmut K. tentang penerbangan dari Krimea, dikirim melalui pos lapangan, 27. 4.1944

Krimea, 27. 4. 44

Orang tuaku tersayang + Renata!

Anda mungkin menantikan surat setiap hari dengan perhatian besar untuk saya. Tapi tahukah Anda, saya menulis sesering mungkin. Saya telah melalui hari-hari yang buruk. Sejak Paskah, saya telah mengalami hari-hari dan jam-jam yang tidak dapat dibandingkan dengan apa pun. Kepemimpinan pasukan di sini, di Krimea, ternyata benar-benar biasa-biasa saja. Saya, dengan lima rekan dari perusahaan kami, melarikan diri dari Ivan selama empat hari. Kami harus menghindar ke kanan, lalu ke kiri. Sisa dari perusahaan kami mati atau di penangkaran. Di Krimea, ada penerbangan nyata dari Jerman. Kemarin perintah Fuhrer datang untuk menahan Sevastopol. Mungkin, masa-masa sulit akan segera datang bagi kita. Saat ini, situasi di medan perang sama sekali tidak menguntungkan kita. Tidak baik ketika orang kecil memutuskan untuk menjadi politisi. Pada hari kedua Paskah saya menerima surat dari ibu saya tertanggal 28 Maret 1944. Jadi, Wernigerode juga menjadi korban perang kriminal ini!

Mari kita berharap bahwa pelakunya akan segera berdiri di tiang pancang dan dihukum. Bagaimana kabarmu dan bagaimana keadaannya? Saya harap rumah dan halaman Anda tidak terpengaruh. Saat ini, Anda hanya dapat menulis melalui pos udara. Tolong katakan halo kepada semua orang yang saya cintai. Apakah Frau Hermann mengirim anggur dan apa yang dia tulis? Berapa biaya perbaikan Mercedes pada bulan Desember, dan bagaimana cara mengemudinya sekarang? Tulis jika saya dapat menulis ke Karl-Otto (alamat). Bagaimanapun, Bibi V. meninggal dengan kematian yang mengerikan.

Dia mengirimkan salam tulus kepada semua orang dan menunggu surat dari Anda.

Helmut

Teks 146
Dari buku catatan Letnan Resimen Artileri ke-267 Wilfried S. dari 2 hingga 11. 7.1944

Wilfried S. meninggal pada Juli 1944. Buku catatannya ditemukan oleh seorang tentara Soviet.

2. 7. (Minggu): Pengamat] di posisi depan di jalan raya Mogilev-Minsk. Mundur melalui Berezina.

219 serangan tank Soviet di wilayah Odessa, April 1944.

Serangan udara di titik tembak Trostyanka.

Pawai malam.

3. 7. (Senin): Titik tembak di Fortsee Saat makan siang - serangan dari timur laut

Tank dipukul mundur dan senjata anti-tank.

Perubahan posisi di malam hari.

Pawai malam.

4. 7. (Selasa): Jalan macet

Rapat jam 5, senjata diledakkan [van] Departemen membubarkan letnan senior...? - serangan Partisan pawai malam perusahaan

5. 7. (lih.): Pemogokan pembalasan menghancurkan seluruh kolom Penerbangan dari tutup. Haussmann [?]

Berjalan ke arah Yu-3 Bermalam di hutan

6. 7. (Kamis): Hiking Menyeberangi sungai di desa serangan oleh Rusia Setelah makan siang mereka menemukan pasukan mereka Pergi ke jalan raya (pilot) Bermalam di semak-semak hutan

7. 7. (lima.): (air tidak cukup) tidur seharian di hutan

2 Rusia mendekat Penyeberangan malam, menemukan air dari jarak jauh, kehilangan dua

8. 7. (Sabtu): pagi hari serangan udara di depan kami tidur sepanjang hari di hutan (di gedung tinggi) 21.30: malam berbaris (kami menemukan kawat) 2 kali kami menemukan air (kecil kolam)