Sebuah bab tentang pertempuran di dekat Moskow dari buku "Stalin's Wars" oleh sejarawan Inggris Geoffrey Roberts, yang diterbitkan secara bersamaan di AS dan Inggris Raya (J. Roberts, "Stalin's Wars", Yale University Press, New Haven dan London) . Ini bukan penulis Inggris pertama tentang Perang Patriotik Hebat. Beberapa tahun yang lalu, studinya “Stalingrad. Pertempuran yang mengubah sejarah." Bab ini volumenya besar, dan kami menawarkannya dalam presentasi.

Pertempuran untuk Moskow dimulai dengan dua bencana yang mengerikan. Pada awal Oktober, tujuh tentara Soviet jatuh ke dalam perangkap Jerman di dekat Bryansk dan Vyazma. Tiga front yang mempertahankan pendekatan ke Moskow - Bryansk, Western dan Reserve - mengalami kerusakan parah. Kehilangan 64 divisi senapan, 11 brigade tank dan 50 resimen artileri.

Pengakuan Nazi

Fedor von BOK,

Field Marshal, Komandan Pusat Grup Angkatan Darat 7/12/1941.

Hari yang mengerikan... Dalam waktu yang sangat singkat, Rusia kembali membawa divisi yang kalah, melemparkan divisi baru dari Siberia, Iran, dan Kaukasus ke sektor depan yang terancam, dan berusaha mengganti artileri mereka yang hilang dengan banyak senjata roket. Sebaliknya, kekuatan divisi Jerman, sebagai akibat dari pertempuran terus-menerus, berkurang lebih dari setengahnya; efektivitas tempur pasukan tank menjadi jauh lebih sedikit ... Keinginan untuk mengalahkannya (yaitu, Uni Soviet. - Ed.) Dengan serangan singkat "sepadan dengan penggunaan maksimum semua pasukan." Tapi ini adalah khayalan, dan sekarang kelompok tentara dipaksa untuk bertahan dalam kondisi yang paling sulit.

Dari buku harian perang

Walter WARLIMONT,

Letnan Jenderal, Wakil kepala staf kepemimpinan operasional OKW (markas Hitler), bersama dengan Jodl, kepala markas ini, mengembangkan rencana untuk menyerang Uni Soviet - rencana "Barbarossa"

Kesimpulan pertama dibuat dalam Petunjuk OKW No. 39 (tanggal 8 Desember 1941). Di dalamnya, tentara diperintahkan untuk sepenuhnya meninggalkan "semua operasi ofensif besar dan terus bertahan"; alasan yang dikutip adalah “cuaca musim dingin yang parah datang lebih awal secara tak terduga dan akibatnya kesulitan dalam memasok”; sebenarnya, itu hanyalah pengakuan resmi dari situasi yang telah dijatuhkan musuh kepada kami beberapa hari sebelumnya ... Dari sudut pandang strategis, instruksi baru tidak lebih dari pengakuan kebangkrutan rencana militer Hitlerite disusun pada Juli 1940 (yaitu, rencana “ blitzkrieg).

Dari buku "Di Markas Besar Hitler"

Heinz GUDERIAN,

kolonel jenderal,

komandan pasukan tank ke-2

Serangan ke Moskow gagal. Semua pengorbanan dan upaya pasukan kita yang gagah berani sia-sia. Kami telah menderita kekalahan serius, yang, karena keras kepala dari komando tinggi, menyebabkan konsekuensi fatal dalam beberapa minggu mendatang.

Saya dikunjungi oleh Richthofen (Marsekal Bidang Penerbangan. - Ed.). Kami berbicara lama dengan tatap muka dan menemukan bahwa kami memiliki pandangan yang sama tentang situasi saat ini. ... Kami meremehkan kekuatan musuh, ukuran wilayahnya dan tingkat keparahan iklim, dan sekarang kami harus membayar untuk ini.

Dari buku

"Kenangan Seorang Prajurit"

Kurt von TIPPLSKIRCH,

jenderal infanteri, komandan Pusat Grup Korps Angkatan Darat ke-12, kemudian komandan Angkatan Darat ke-4

Serangan ke Moskow gagal, tujuan "mengalahkan Uni Soviet melalui operasi militer sekilas" gagal. Selain itu, Rusia membawa jauh dari semua kekuatan mereka untuk menghentikan serangan. Sekarang mereka melihat bahwa waktunya telah tiba untuk menyerang diri mereka sendiri... Sebelum Hitler sempat memikirkan konsekuensi jangka panjang dari kampanye yang gagal melawan Uni Soviet, serangan balasan Rusia menimpa tentara Jerman. Kekuatan serangan Rusia dan jangkauan serangan balasan ini sedemikian rupa sehingga mereka mengguncang garis depan untuk jarak yang cukup jauh dan hampir menyebabkan bencana yang tidak dapat diperbaiki.

Dari buku

"Sejarah Perang Dunia II"

Adolf Gitler

Bukankah prajurit infanteri Rusia bertempur dengan buruk dalam Perang Dunia Pertama? Dan sekarang dia bertarung seperti singa!.. Sekarang orang tidak bisa lagi berpikir tentang kemenangan.

Dalam percakapan dengan Jodl, Desember 1941

Pukulan ini, menurut Roberts, dalam segala hal melampaui kekalahan yang diderita Tentara Merah pada bulan Juni, Agustus dan September 1941.

Kekalahan ini sebagian disebabkan oleh keunggulan jumlah Jerman. Pusat Grup Angkatan Darat terdiri dari satu juta orang, 1700 tank dan senjata self-propelled, 14 ribu artileri dan 950 pesawat. Pasukan pertahanan Soviet memiliki 800 ribu orang, 782 tank, dan 545 pesawat. Pasukan Soviet, yang melemah dalam pertempuran Agustus dan September, tidak punya waktu untuk menggali dengan benar atau membuat pertahanan secara mendalam. Seperti biasa, ada kesalahan perhitungan operasional, tetapi kebenaran sederhananya adalah bahwa Jerman bertempur dan bermanuver lebih baik. Inilah, bersama dengan keunggulan dalam tenaga kerja dan teknologi, yang membawa mereka sukses. Dan sekarang ibu kota Soviet berada di bawah ancaman langsung dan langsung.

Stalin bereaksi terhadap darurat militer yang memburuk dengan memerintahkan Zhukov untuk terbang dari Leningrad ke Moskow pada 5 Oktober, dan pada 10 Oktober ia mengangkatnya sebagai komandan Front Barat. Pada 5 Oktober, Markas Besar Komando Tertinggi memerintahkan pembentukan 10 tentara cadangan di timur Moskow. Selama pertempuran untuk ibukota, sekitar 100 divisi dipindahkan ke sektor tengah front besar, termasuk 9 divisi dari Timur Jauh.

Terlepas dari konsentrasi pasukan, rencana untuk evakuasi dari Moskow dikembangkan, dan pada 15 Oktober mereka mulai mengimplementasikannya. Yang pertama dievakuasi ke Kuibyshev adalah misi diplomatik dan koresponden asing, komisariat rakyat untuk urusan luar negeri dan pertahanan. Sebagian besar staf Staf Umum dipindahkan ke Arzamas. Mereka menambang sebagian kota untuk meledakkannya jika perlu.

Semua ini, Roberts percaya, adalah tindakan pencegahan, mereka diambil bukan karena mereka mengharapkan jatuhnya Moskow, tetapi mereka menimbulkan desas-desus dan kepanikan di antara sebagian penduduk, yang mulai meninggalkan kota dengan risiko dan risiko mereka sendiri. Ketegangan gugup berkurang setelah A. Shcherbakov, yang mengepalai komite kota partai, berbicara di radio. Dia meyakinkan bahwa Stalin akan tetap berada di ibu kota. Terlepas dari semua deskripsi tentang apa yang disebut "tirai besar", sebagian besar orang Moskow tidak gentar menghadapi ancaman Jerman yang akan datang. Pada Oktober-November, lima divisi milisi melawan musuh. Dan setengah juta warga menggali parit anti-tank dan membangun penghalang anti-tank di pinggiran Moskow.

Ketika Zhukov mengambil alih komando, pertahanan melewati garis Mozhaisk. Zhukov segera memutuskan untuk membuat jalur kedua, lebih dekat ke kota. Pada akhir Oktober, Jerman menerobos atau melewati garis Mozhaisk dan mendekati Moskow dari arah barat laut dan barat daya dan menekan para pembela di tengah. Pada pertengahan November, Jerman dipisahkan dari kota sejauh 70 km, tetapi mereka tidak pernah mampu melakukan dorongan terakhir. Pada saat inilah Stalin memutuskan untuk memberikan kontribusinya sendiri, dan mungkin menentukan, untuk keselamatan Moskow. Peringatan berikutnya dari revolusi Bolshevik semakin dekat, yang selalu ditandai dengan pidato pemimpin partai dan parade militer di Lapangan Merah. Pada 1 November, kenang Zhukov, Stalin menelepon dan bertanya apakah situasi di garis depan memungkinkan peringatan itu dirayakan seperti biasa. Zhukov menjawab: Jerman tidak dalam posisi untuk melancarkan serangan dengan pasukan utama dalam beberapa hari ke depan. Pertemuan seremonial pada 6 November berlangsung di stasiun metro Mayakovskaya (Zhukov ada di sana.).

Roberts menyebut laporan Stalin sebagai laporan yang luar biasa. Dan dia memilih poin-poin berikut di dalamnya: meskipun Jerman berdiri di gerbang Moskow, meskipun bahaya serius mengancam negara itu, bulan-bulan pertama menunjukkan bahwa rencana "blitzkrieg" telah gagal. Stalin menjelaskan hal ini dengan tiga alasan: Hitler gagal melibatkan Inggris Raya atau Amerika Serikat dalam koalisi umum melawan Uni Soviet; perhitungan Nazi tentang rapuhnya sistem Soviet dan belakang, tentang konflik antaretnis tidak terwujud; Jerman meremehkan kekuatan Tentara Merah, berharap bahwa mereka akan maju tanpa hambatan ke pedalaman negara itu.

Stalin menekankan bahwa penjajah Jerman mengobarkan perang pemusnahan terhadap orang-orang Uni Soviet dan, khususnya, bangsa Rusia yang besar dan budayanya berada di bawah ancaman kehancuran. Kekalahan Hitler, menurutnya, tidak dapat dihindari, karena koalisi Uni Soviet-Inggris Raya-Amerika Serikat, serikat ekonomi paling kuat, akan menghasilkan lebih banyak mesin, yang akan menentukan nasib perang. “Perang modern,” katanya, “adalah perang motor. Perang akan dimenangkan oleh siapa pun yang memiliki mayoritas besar dalam produksi motor.”

Menutup laporannya, dia mengatakan bahwa Uni Soviet mengobarkan perang yang adil, berjuang untuk pembebasan orang-orang Eropa yang diperbudak dan orang-orang Uni Soviet.

Keesokan harinya ada parade di Lapangan Merah. “Misi pembebasan besar jatuh ke tangan Anda,” kata Stalin, berbicara kepada para prajurit yang berdiri di alun-alun utama negara itu. - Layak untuk misi ini! Perang yang Anda lakukan adalah perang pembebasan, perang yang adil. Biarkan gambar pemberani nenek moyang kita - Alexander Nevsky, Dmitry Donskoy, Kuzma Minin, Dmitry Pozharsky, Alexander Suvorov, Mikhail Kutuzov menginspirasi Anda dalam perang ini. Semoga panji kemenangan Lenin yang agung menaungi Anda.”

Apa yang mencolok dari laporan dan pidato ini, Roberts mencatat, adalah sama sekali tidak ada referensi ke Partai Komunis. Lenin disebutkan di antara nama-nama lain dari jajaran heroik Rusia. Tentu saja, penulis menulis, Stalin "tidak menghapus" partai; tidak sama sekali, itu tetap menjadi instrumen utama mobilisasi umum kekuatan dalam perang. Diam tentang hal itu dalam laporan berarti ini: dia mengandalkan persatuan patriotik seperti itu, yang jauh melampaui batas-batas anggota partai.

Laporan dan pidato di Lapangan Merah diterbitkan di pers Soviet. Pada hari-hari berikutnya, sensor militer mempelajari jutaan surat ke dan dari depan dan mencatat peningkatan yang signifikan dalam suasana hati rakyat. Misalnya, mereka melaporkan dari Leningrad: pekerja, manajer, dan perwakilan pekerja intelektual mengatakan bahwa pidato-pidato ini menginspirasi kepercayaan diri dan membawa kejelasan tentang prospek perang: cadangan dan kekuatan Uni Soviet yang tidak ada habisnya menjamin penghancuran total fasisme Jerman, dan bantuan Amerika Serikat dan Inggris Raya, yang dibicarakan Stalin, mempercepat kekalahan para agresor.

Pada pertengahan November, Jerman melanjutkan ofensif mereka dan di beberapa tempat mendekati ibu kota. Pertahanan Soviet menyerah, tetapi tidak mengakui garis-garis kunci, misalnya, kota Tula. Akhirnya, Markas Besar mengalokasikan cadangan untuk menutupi celah di pertahanan dan akhirnya menghentikan Jerman. Pada awal Desember, serangan Wehrmacht benar-benar gagal. Kelelahan pasukan Jerman, kesulitan pasokan karena komunikasi yang membentang, cuaca musim dingin - semua ini berperan. Tapi cadangan Stavka menjadi faktor penentu. Mereka cukup tidak hanya untuk mempertahankan ibu kota, tetapi juga untuk ofensif. Dan Zhukov sudah siap untuk melancarkan serangan baliknya.

Pada 30 November, Zhukov memberi Stalin rencana serangan balasan di dekat Moskow. Dan lima hari kemudian, operasi dimulai. Zhukov merencanakan serangan terhadap pasukan musuh yang menyelimuti Moskow dari utara dan selatan untuk mengusir mereka kembali dari ibukota Soviet. Stalin sangat antusias menjelang serangan balasan. “Rusia telah ke Berlin dua kali, dan akan ada yang ketiga kalinya,” katanya kepada Vladislav Sikorsky, pemimpin pemerintah di pengasingan Polandia, pada 3 Desember.

Pada pertengahan Desember, Jerman didorong mundur 100-200 mil (150-300 km) dari Moskow. Pada 16 Desember, komandan Pusat Grup Angkatan Darat, Fedor von Bock, menoleh ke Hitler sehingga dia akan memberikan izin untuk mundur. Hitler menolak, memerintahkan untuk "berdiri diam", melarang pemborosan, menuntut tindakan fanatik, dan ini mungkin menyelamatkan Wehrmacht dari kekalahan saat itu.

tBZTPN CHETNBIFB TENTANG AZE

rTPSCHYCH ZETPYYUEULKHA UFPKLPUFSH CH PVPTPOYFEMSHOSCHI VPSI, UPCHEFULYE CHPKULB RPDOEK PUEOSHA 1942 ZPDB PUFBOCHYMY RTPDCHYTSEOYE CHTBZB X VETEZPCH chLBPMZY Y CHTEZPTZP.

OB UPCHEEBOYY 1 YAOS 1942 ZPDB CH YFBVE ZTHRRSH BTNYK "AZ" ZYFMET BSCHYM, UFP EUMY PO OE RPMHUYF OEZHFSh nBKLPRB Y zTPЪOPZP, FP PO DPMTSEO VKhDEF RPLPOYUYFSH UPC.

OP DEMP VSHMP OE FPMSHLP CH OEGFY. rTBCHYFEMY ZHBYUFULPZP TEKIB RP-RTETSOENKH OBDESMYUSH TENTANG CHSHUFHRMEOYE fHTGIY RTPFYCH uuut. vPMEE DCHBDGBFY RSFY EE DYCHYYK MEFPN 1942 ZPDB UFPSMY X ZTBOYG UPCHEFULPZP BLBCHLBSHS. CHSHIPD CH FFPF TBKPO OENEGLYI BTNYK UPDBCHBM VMBZPRTYSFOSHCHE HUMPCHYS DMS BICHBFB vMYTSOEZP Y UTEDOEZP chPUFPLB. BNSHCHUY ZYFMETPCHGECH GEMILPN BCHYUEM PF CHSHCHRPMOEOIS YI ZMBCHOPZP RMBOB - BCHETEOYS CHPEOOPC LBNRBOY RTPFYCH UPCHEFULPZP UPAB CH 1942 ZPDKh. uHDSHVB CE RMBOB TEYBMBUSH YUIPDPN UTBTSEOIK RPD uFBMYOZTBDPN Y TENTANG UCHETOPN lBCHLBE, LPFPTSCHE RTPFELBMY CH FEUOPK PRETBFICHOP-UFTBFEZYUEULPK CHBYNPUCHSY.

lBL YЪCHEUFOP, lTBUOBS bTNYS KHUREYOP BCHETYMB RPD uFBMYOZTBDPN PLTKhTSEOYE 330-FSHCHUSYuOPK ZTHHRRYTPCHLY OENEGLP-ZHBYUFULYI ChPKUL. bBTSBFBS CH LPMSHGE, BTNYS rBKhMAUB LBRYFKhMYTPCHBMB 2 ZHECHTBMS 1943 ZPDB.

uFBMYOZTBD UFBM LBL Vshch YUIPDOSHN THVETSPN DMS TBSEYI HDBTCH lTBUOPK btnyy. chTBZ VSHCHM PFVTPYEO DBMELP PF ChPMZY. h LFPK SILLPK VIFCHE, DMYCHYEKUS H PVEKEK UPTCOFUFY YYUFSH U RPMPMCHIOPK NEUPECHE, ZYFMETHSHKHSHY SPUHDBTUFCHB ZHBYUFULPZP VPLBBB RPFETSMY NEME JEFUCHFIKI VUM-DECHFCbullppnofZphn tentang UpfcbulppnofZphn VSHMP HVYFP, TBOEOP Y CHSFP CH RMEO PLPMP RPMHFPTB NYMMYPOCH CHTBTSEOULYI UPMDBF Y PZHYGETPCH.

yuFPVSch PUHEEUFCHYFSH PRETBGYA FBLPZP VPMSHYPZP NBUYFBVB, OEPVIPDYNP VSCHMP OE FPMSHLP RPDZPFPCHYFSH DPUFBFPYUOPE LPMYYUEUFCHP CHPKUL J OBLPRYFSH UPPFCHEFUFCHHAEYE NBFETYBMSHOSCHE TEETCHSCH, OP YNEFSH, LTPNE FPZP, RTBCHYMSHOPE RTEDUFBCHMEOYE banyak besar P Q CHPNPTSOPUFSI RTPFYCHOYLB. GEOFT CHEM IOETZYUOKHA TBVPPH RP UVPTKH UCHEDEOYK FBLPZP IBTBLFETB CHUENY CHYDBNY TBCHEDLY. rTYCHMELBMBUSH Y YYCHEKGBTULBS ZTHRRB.

h FFPF RETYPD OBN HDBMPUSH BRPMHYUYFSH LPE-LBLHA RPMEKOHA YOZHPTNBGYA Y UCHPECHTENEOOP RETEUMBFSH HER RP OBOBYUEOYA. tBOEE HCE ZPCHPTYMPUSH, UFP PUEOSHA 1942 ZPDB, CH DOY OBYVPMEE PTSEUFPYOOOSCHI VPEC X uFBMYOZTBDB, CH GENERAL TBVPFH CHLMAYUYMUS MAGI UP UCHPYNY VETMYOULYNY YUFPYUOILBNY. SCDEP dv EZP RETCHSCHI DPOEUEOYK UPDETTSBMP UCHEDEOYS P FPN, YUFP ZETNBOULPE LPNBODPCHBOYE OE UYUYFBEF CHPNPTSOPK LPOGEOFTBGYA UPCHEFULYI CHPKUL H TBKPOE RPMHRHUFSCHOOSCHI, FBL OBSCHCHBENSCHI YUETOSCHI ENEMSH ARQ-CHPUFPYUOEE uFBMYOZTBDB, RPFPNH ZHMBOZ OENEGLPK BTNYY PBN BEYEEO OE.

rP-CHYDYNPNKH, LFKH YOZHPTNBGYA UHNEMY YURPMSHЪPCHBFSH OBDMETSBEIN PVTBBPN. nBTYBM h. l. CHLPCH CH UCHPYI "chPURPNYOBOYSI Y TBNSCHYMEOYSI" HLBSHCHCHBEF, UFP RP TELPNEODBGYY b. n. Chibuimuchulpzp, VICTP FPDDB Obubmshoylpn ZeetbmShopPSP , TBKPO NEFTH UBTRB - GBGB - WBTNBO-GBL VSSM YAVTBBBO LLB YUIPDUSCHK DMSP OPSVLSHULPZP LPFFCUFKHRMOOSYUS MOVKPZPDULP {6} . UBTRB - GBGB - vBTNBOGBL Y EUFSH LBL TBKPO YueTOSCHI ENEMSH.

h DOY uFBMYOZTBDULPZP UTBTSEOIS NShch RPMHYUBMY PF THLPCHPDUFCHB GEOFTB FBLIE, OBRTYNET, BRTPUSCH:

9.11.42. dPTE.

ZDE OBIPDSFUS FSCHMPCHSCHE PVPTPOYFEMSHOSCHE RPYGYY OENGECH TENTANG THVETSBI AZP-ЪBRBDOEE uFBMYOZTBDB Y CHDPMSh dPOB? ZDE UFTPSFUS PVPTPOYFEMSHOSHE RPYGYY TENTANG HYBUFLBY uFBMYOZTBD - LMEGLBS Y uFBMYOZTBD - LBMBYU? yI IBTBLFETYUFYLB. iBTBLFET HLTERMEOYK, UDEMBOOSHHI OENGBNY TENTANG THVETSBI VHDEOOPCHUL - DYCHOPE - CHETIOEYUTULBS - LBMBYU - LBYUBMYOULBS - LMEGLBS Y TENTANG THVETSBI DOERTB Y VETEYOSCH?

dYTELFPT.

11/10/42. dPTE.

CHSCHSUOYFE YUETEE FEKMPTB Y DTHZYE YUFPYUOYLY: ZDE FERETSH 11-S Y 18-S FBOLPCHSCHE DYCHYY Y Y 25-S NPFPTYЪPCHBOOBS DYCHYYS, TBOSHIE OBIPDYCHYYEUS TENTANG VTSOULPN ZHTPOFE?

dYTELFPT.

2.12.42. dPTE.

UBNPE CHBTSOPE TENTANG VMYTSBKYEE CHTENS - PRTEDEMEOYE OENEGLYI TEETCHCHCHCH, OBIPDSEYIUS CH FSHMKH chPUFPYuOPZP ZHTPOFB.

dYTELFPT.

7.12.42. dPTE.

LBLIE ChPKULPCHSHCHE YUBUFY RETEVTBUSCHCHBAFUS UEKYUBU U BRBDB Y Y Y OPTCHEZY TENTANG CHPUFPYUOSCHK ZHTPOF Y LBLIE U ChPUFPYUOPZP ZHTPOFB TENTANG BRBD Y TENTANG vBMLBOSHCH? OBPCHYFE OPNETB YUBUFEK. lBLPCHSC RMBOSHCH X plv TENTANG chPUFPYuOPN ZhTPOFE H UCCHHY U OBUFHRMEOYEN lTBUOPK btnyy? vHDHF MY CHEUFYUSH FPMSHLP PVPTPOYFEMSHOSHCHE VPI YMIY CE plv RTEDHUNBFTYCHBEF LPOFTHDBTSC OB LBLPN-OYVHDSH HYBUFLE chPUFPYuOPZP ZhTPOFB? eUMY YFP FBL - DI SINI, LPZDB Y LBLYNY UYMBNY. CHBTSOBS BDBYUB!

dYTELFPT.

RP ChPNPTSOPUFY NSC UFBTMBMYUSH DBFSH PFCHEFSHCH TENTANG CHUE CHPRTPUSCH GEOFTB. CHNEUFE U FEN YUMEOSCH ZTHRRSH RTPSCHMSMY UPVUFCHEOOOKHA YOYGYBFYCHH, UPVYTBS DBOOSCHE, LPFPTSHCHE.NPZMY RTEDUFBCHYFSH YOFETEU DMS UPCHEFULPZP LPNBODPCHBOYS. h YUBUFOPUFY, B RETCHSCHI YUYUMBI DELBVTS YUETE fEKMPTB PF YUFPYUOYLPCH Magy, RPUFHRYMB YOZHPTNBGYS P FPN, YUFP OENEGLYE ZEOETBMSCH PE ZMBCHE Y rBHMAUPN, LPNBODHAEYN PLTHTSEOOPK RAP uFBMYOZTBDPN BTNYEK 6-K, OBNETEOSCH CHSCHCHEUFY CHPKULB dv ZPTPDB, Y DRYER YUFPVSCH RTPTCHBFSH LPMSHGP PLTHTSEOYS. 4 DELBVTS DYTELFPT RPFTEVCHBM UTPYUOP HFPYUOYFSH LFP UPPVEEOIE. NSCHCHRPMOYMY HLBBOYE: YOZHPTNBGYS FEKMPTB RPDFCHETDYMBUSH. LBL FERETSH Y'CHEUFOP, ZYFMET OE TBTEYM rBKHMAUKH PUFBCHYFSH uFBMYOZTBD Y FEN UBNSCHN PVTEL 6-A BTNYA TENTANG RPMOPE RPTBTSEOYE.

BDBOYE PF 2 DElbVTS OBUYUEF OENEGLYI TEETCHPCH H FSHMKH chPUFPYuOPZP ZHTPOFB NSCHCHRPMOYMY YUETEE CHETETB: BY DBM UCHEDEOYS P DYUMPLBGYY TSDB TEETCHOSHI DYPCHIENYB UCHEDEOYK CHTBZYK.

GEOFT RPMPTSYFEMSHOP PGEOYM LFH JENDERAL YOZHPTNBGYA. 16 SOCHBTS DYTELFPT TBDYTPCHBM: "rPUMEDOYE UPPVEEOIS CHETFETB PYUEOSH CHBTSOSCH". 18 SOCHBTS: "vMBZPDBTYN B YOZHPTNBGYA CHETFETB P lBCHLBULPN ZHTPOFE". 22 ZHECHTBMS: “CHCHTBYFE MAGY JENDERAL VMBZPDBTOPUFSH b IPTPYHA TBVPPHKh. UCHEDEOIS CHBYEK ZTHRRSHCH P GEOPTBMSHOPN HYBUFLE ZHTPOFB CHEUSHNB UHEEUFCHEOOSHCH.

tBZTPN OENEGLP-ZHBYUFULYI CHPKUL CH RTYCHPMTSULYI UFERSI RPLPMEVBM RPYGYY RTPFYCHOYLB OB CHUEN UPCHEFULL-ZETNBOULPN ZHTPOFE, PF PUBTsDEOOPZP MEOYOZTBDB DP zMBZTBDB. lTBUOBS bTNYS, OBCHSBCH UCHPA CHPMA CHTBZH, RTPDPMTSBMB EZP Y'ZOBOYE U FETTYFPTYY UPCHEFULPK YENMY. CHULPTE RTPFYCHOYL VSCHM CHSHVTPYEO U UCHETOZP lBCHLBB Y dPOB. PADA RPOEU RTY LFPN VPMSHYE RPFETY CH MADSI Y FEIOYLE. ZYFMETH RTYYMPUSH RTYVEZOHFSH L YUTECHSHCHYUBKOSHCHN NETBN - FBL OBSCCHCHBENPK "FPFBMSHOPK NPVIMYYBGYY".

th EEE PDOB CHBTSOBS RPVEDB VSCHMB PDETSBOB lTBUOPK bTNYEK CH SOCHBTE 1943 ZPDB - RTPTSCHCH VMPLBDOPZP LPMShGB CHPLTHZ meoyoztdb. ZETPYUEULYK ZPTPD, ChSCHDETSBCHYYK CH FEYUEOYE RPYUFY RPMHFPTB MEF CHTBTSEULHA PUBDH, UPEDJOYIMUS OBLPOEG U vPMSHYPK ENMEK.

fBL OBYUYOBMUS 1943 ZPD - ZPD NBUUYTPCHBOOPZP OBUFKHRMEOYS UPCHEFULYI CHPKUL OB CHUEN ZHTPOFE. h FFK OPCHPK UFTBFEZYUEULPK PVUFBOPCLE GEOPHT UFBCHYM RETED OBYEK ZTHRRPK CH yCHEKGBTYY Y OPCHSCHE BDBYuY.

rPUME uFBMYOZTBDB

y'CHEUFYE P RPTTBTSEOY ZYFMETPCHULYI CHPKUL TBURTPUFTBOIMPUSH CH yCHEKGBTYY U NPMOYEOPUOPK VSHCHUFTPPFPK. uOBYUBMB NSC HUMSHCHYBMY FPTTSEUFCHEOOSHK ZPMPU NPULPCHULPZP DYLFPTTB: UPPVEEOYE UPCHYOZHPTNVATP P TBZTPNE PLTHTSOOOPK RPD uFBMYOZTBDPN 6-K BTNY rBKhMAUB RETEDBCUHBMPUSH. h FPF CE DEOSH PV FFPN BZPCHPTYMB TSEOECHULBS TBDYPUFBOHYS. LUFTEOOSCHE CHSHCHRHULY P RPVEDE H tPUUY OBYUBMB RETEDBCHBFSH BOZMYKULBS VY-VY-UY, DPVBCHMSS CHUSLYK TB OPCHSHCHE RPDTPVOPUFY. RETCHSHCHE RPMPUSH YCHEKGBTULYI ZBEF BRUEFTEMY VTPULYNY BOYMBZBNY.

y MYYSH ZBEFSHCH Y TBDYPUFBOGYY TEKIB ITBOYMY ZTPVCHPE NPMYUBOYE. URHUFS OELPFTPE CHTENS SING CHUE-FBLY CHSHCHOHTSDEOSCH VSCHMY UPPVEYFSH ULHRHA YOZHPTNBGYA CHEDPNUFCHB zEVVEMSHUB.

rPYuFY ETSEDOECHOP U ChPUFPYUOPZP ZHTPOFB RPUFKHRBMY OCHSHCHE PYEMPNMSAEYE Y'CHEUFIS. rEYuBFSh, ZPUHDBTUFCHEOOSCHE TBDYPUFBOGYY ECHTPREKULYI UFTBO, RPDRPMSHOSCHE RETEDBFYUYLY ZTHRR uPRTPFYChMEOYS ON TBOSCHI SSCHLBI FCHETDYMY P "THUULPN YUHDE" P "BZBDPYUOPN CHPEOOPN RPFEOGYBME tPUUYY" Q FD h TSEOECHULYI LBZHE, TEUFPTBOBI, ON HMYGBI FPMSHLP ZPCHPTYMY P Q W UPVSCHFYSI tPUUYY, UFTPYMY RTPZOPSHCH P TBCHYFYY OBUFHRMEOYS LTBUOPK bTNYY , RPDUYUYFSHCHBMY OENEGLIE RPFETY.

UFPYF ZPCHPTYFSH SAYA, LBLPK RPDYAEN YURSHCHFSHCHBMY UPFTKHDOILY OBYEK ZTHRRSH! b CHEDSH UPCHUEN OEDBCHOP LPE-LFP OBYUBM FETSFSh CHETH CH HHUREI VPTSHVSCH, CH GEMEUPPVTB'OPUFSH OBYEK TBVPFSCH.

h FY DOY CHNEUFE U PUETEDOPK YOZHPTNBGYEK S RPMHYUYM YUETE rBLVP BRYULKh PF mPOZB. zhTBOGHH RPDTTBCHMSM NEOS U ZTBODYP'OPK RPVEDPK UPCHEFULPZP PTHTSYS, RYUBM P UCHPEN ChPUYEEEOYY VPEURPUPVOPUFSHHA Y ZETPYYNPN lTBUOPK bTNYY. mPOZ FBLCE RTPUYM Y'CHYOYFSH EZP BL FPF CHTENEOOSHCHK HRBDPL DHIB, LPFPTSCHK PO OE UNPZ RETEVPTPFSH CH UEVE OEULPMSHLP NEUSGECH OBBD, BL UPNOEOIS, CHSHCHULBBOYEEK NOE.

dB, FBLPK TBZPCHPT DECUFCHYFEMSHOP NETSDH OBNY VSHCHM. uFP UMHYUMPUSH, LPZDB ZETNBOULYE CHPKULB RPDUFHRBMY L RTEZPTSHSN lBCHLBB, BCH UBNPN uFBMYOZTBDE HCE RTPTCHBMYUSH L VETEZH chPMZY.

CHUEZDB CHEUEMSHCHK Y TSYOETBDPUFOSHCHK, MPOZ CHRBM CH PFUBSOYE. ENH HCE LBBMPUSH, YuFP CHUE RTPRBMP Y ChTSD MY YNEEF LBLPK-MYVP UNSCHUM FB YOZHPTNBGYS, LPFPTHA PO VMI OBU DPVshchChBEF. pV FPPN NOY U VPMSHYPK FTECHPZPK UPPVEYM rBLVP TENTANG PDOPN Y UCHYDBOIK:

- MPOZ OBUFBICHBEF TENTANG CHUFTEYUE U ZMBCHOSCHN THLPCHPDYFEMEN ZTHRRSHCH.

FETSFSH FBLPZP PRSHCHFOPZP Y FBMBOFMYCHPZP TBCHEDYUYLB, LBL mPOZ, NSC OE NPZMY. dengan UZMBUYMUS CH CHYDE YULMAYUEOYS HCHYDEFSHUS U OIN, OBTHYBS UFTPTsBKYE OPTNSCH LPOURYTBGYY. oP DTHZPZP CHSHIPDB OE VSHMP.

OBLPNUFCHP UPUFPSMPUSH UMUM F VETOE, TENTANG LCHBTFYTE rBLVP. dengan HCHYDEM RETED UPVPK PYUEOSH UINRBFYUOPZP YuEMPCHELB, OYJEOSHLPZP, RMEYUUFPZP Y LTBUOPEELPZP. TENTANG CHYD mPOZKh VSHMP MEF RSFSHDEUSF.

NSC RTPZCHPTYMY FPZDB DBMELP b RPMOPYUSH. oE BOBA, OBULPMShLP NPY UMPCHB RTYIPVPDTYMY RTYKHOSHCHCHYEZP mPOZB, OP YOZHPTNBGYS PF OEZP RTPDPMTSBMB RPUFHRBFSH RP-RTETSOENH BLLHTTBFOP Y VSHMB CHEUSHNB RPUFHRBFSH.

h FH FTSEMHA PUEOSH 1942 ZPDB OENBMP MADEK TENTANG OBRBDE OBYUBMY FETSFSH CHETH H RPVEDH OBD UYMBNY ZHBYYNB. UTEDY OII VSCHMY Y RPDRPMSHEILY, VPKGSCH OBTPDOPZP UPRTPFYCHMEOYS. di FYNY MADSHNY NOE FBLTS RTYYMPUSH VEUEDPCHBFSh. 'DEUSH S HCE CHSHCHHUFHRBM H LBYUEUFCHE BZYFBFPTB, YMY, | FPYUOEEE, RPMYFYUEULPZP LPOUHMSHFBOFB.

x OBU VSCHMB RTSNBS UCHSHSH U NBLY - ZHTBOGKHULYNY RBTFYOBOBNY CH DERBTFBNEOFE CHETIOSS UBCHPKS, ZTBOYUBEEN UP yCHEKGBTYEK. fBL UPCHRBMP, YuFP Ch FP CHTENS, LPZDB ZHBYUFULIE DYCHYYY RTPTCHBMYUSH L LBCHLBKH, RBTFYOBOBN RTYYMPUSH PUPVEOOP FKhZP. lBTBFEMY BZOBMY YI CHSHCHUPLP CH BMSHRSHCH, DP UBNSCHI MEDOYLPCH. rMPIP VSHMP U RJFBOYEN, OE ICHBFBMP RBFTPOCH. th FHF DP RBTFYBO DPYMY RMPYE Y'CHEUFIS U chPUFPYuOPZP ZHTPOFB. MADY RTYHOSHCHMY. RPYMY TBZPCHPTSC: B UFPYF MY VPTPFSSHUS, EUMY FERESH OEPFLHDB TsDBFSH RPNPEI ...

p OBUFTPEOYSI UTEDY UBCHPKULYI RBTFYBBO NOE TBUULBBM OBY UPFTHDOYL, LPFPTSCHK RPDDETSYCHBM U ONY UCHSHSH. OHTSOP VSHMP LBL-FP RETEHVEDYFSH Y CHDPIOPCHYFSH FFYI MADEK, RPDOSFSH YI VPECHPK DHI.

teyymy huftpyfsh chpme ztboygshch chufteyukh U RTEDUFBCHYFEMSNY PFTSDPCH. h HUMPCHMEOOPE NEUFP U ZHTBOGHULPK FETTYFPTYY RTYYMY OEULPMSHLP RBTFYBO. dengan VEUEDPCHBM U OYNY, OE OBSCCHBS UEVS. RTYCHSHLYE L ULTSHCHFOPUFY Y PUFPPTTSOPUFY, SING OE UFBMY BDBBCHBFSH OEOHTSOSCHI CHPRTPUPCH. s UFP TBOP YMI RPDOP DEOSH RPTBTSEOIS OBGYUFULPK ZETNBOY RTYDEF, CH HFP OEEPVIPDYNP CHETYFSH, LBL CH TSIOYOSH, LBL CH UHDSHVKh TPDYOSCH, YOBYUFDOFBOYUCHPK ULP rPFPN NOE VSCHMP TBDPUFOP HOBFSH, UFP UBCHPKULIE NBLY CHSHCHDETSBMY H ZPTBI PUBDH LBTBFEMEK Y DBCE OBYUBMY VYFSH YI.

LFB CHUFTEYUB PLBBMBUSH OE RPUMEDOEK. lPZDB CH 1944 ZPDH S HIPDYM PF RTEUMEDPCHBOYS YCHEKGBTULPK RPMYGYY, YNEOOP POY, UBCHPKULYE NBLY, RTPFSOKHMY NOE THLH RPNPEY - RETERTCHYMY OBU U TsepK Yuete ZTBOYGH.

OE IPYUH HFCHETSDBFSH, UFP PVMBDBM LBLPK-FP PUPVPK UYMPK HVETSDEOYS. fBLYI URPUPVOPUFEK S UB UPVPK OE UBNEYUBM. RTPUFP OB LFYI DCHHI, RHUFSH OE PYUEOSH OBYUIFEMSHOSCHI, RTYNETBI IPFEMPUSH RPLBBFSH, LBL UYMSHOP CHMYSM IPD UTBTSEOIK TENTANG CHPUFPYUOPN ZHTPOFE TENTANG RUYIPPRMPZYA OUT MADEK, DC. lTBUOBS bTNYS VSCHMB ZMBCHOPK OBDETSDPK OBTPPDCH ECHTPRSHCH.

h 1943 ZPDKH OBYB PTZBOYBGIYS CH yCHEKGBTYY RPRPMOYMBUSH OPCHSCHNY YUFPYUOILBNY YOZHPTNBGYY. UCHEDEOIS RPUFHRBMY DPCHPMSHOP TEZHMSTOP. UMHYUBMPUSH, NSC U FTHDPN URTBCHMSMYUSH U YI PVTBVPFLPK Y RETEUSCHMLPK CH GEOFT. yuBUFP B UHFLY OBBLBRMYCHBMPUSH DP DCHBDGBFY UFTBOIG HVPTYUFPZP PFTEBLFYTPCHBOOPZP NOPC FELUFB. CHUE LFP OHTSOP VSCHMP PFRTBCHMSFSH LBL NPTsOP ULTEE. RP OPYUBN S RYUBM DPOEUEOIS Y YYZHTPCHBM YI, DOYEN TS RTYIPDYMPUSH TBVPFBFSH CH ZEPRTEUUE. TENTANG UPO PUFBCHBMPUSH YEFSCHTE-RSFSH YUBUPCH, B YOPK TB Y FPZP NEOSHY. OETCHOBS Y ZHYUYUEULBS OBZTHЪLY VSCHMY UMYYLPN CHEMYLY. lPZDB S RPYUKHCHUFCHPCHBM, YuFP PDYO OE URTBCHMSAUSH, DYTELFPT TBTEYM RTYCHMEYUSH DMS YYZHTPCHBMSHOPK TBVPFSh VMYTSBKYI RPNPEOILPC: TSEOH Y dTSYNB, B RPTS - UYUY Y rBLVP.

LPOEYUOP, TBULTSCHBFSH FBKOH YYZHTB OEULPMSHLYN MYGBN PYUEOSH TYULPCHBOOP, DBTSE EUMY FFP UBNSHCHE CHETOSHCHE MADY. oP BFSZYCHBFSH PFRTBCHLKH UCHEDEOYK VSCHMP OEDPRKHUFYNP. pupveoop fp lbumpush YOZHPTNBGYY CHETFETB, pMSHZY, FEDY Y DTHZYI VETMYOULYI YUFPYUOILPCH MAGI. yI UPPVEEOIS UMEDPCHBMP RETEUSCHMBFSH H GEOFT LBL NPTsOP VSHCHUFTEE.

tBDYPUCHSH U nPULCCHPK RP-RTETSOENH VSCHMB HUFPKYUYCHPK, OE UYUYFBS PFDEMSHOSHCHI DOKK, LPZDB YЪ-B BFNPUZHETOSHCHI RPNEI UMSHCHYNPUFSH HIHDYBMBUSH YMY LPZDBPNOBUMECHTEZDB. h FBLYI UMHYUBSI YOZHPTNBGYS RPUSCHMBBUSH CH ZHYT RPCHFPTOP. CHEUSH BYZHTPCHBOOSCHK NBFETYBM UTSYZBMUS FPFUBU RPUME RPDFCHETSDEOYS GEOFTTB P EZP RTYENE. FP VSCHMP OERTENEOOOSCHN RTBCHIMPN.

yUEFSHCHTE OBYI TBDYUFB, IPFS Y IB UYUEF VPMSHYPZP OBRTSEOIS, PVEUREYUCHBMY OPTNBMSHOHA UCHSHSH. LBL NOE LBBMPUSH, U ONY CHUE PVUFPSMP VMBZPRPMHYuOP. fTECHPTSYMP FPMSHLP RPMPTSEOIE DHBTDB - IBNEMS (P CHUFTEYUBI TPSHCH U zBOUPN REFETUPN S OYUEZP OE OBM). eZP BTEUF, CHETPSFOP, OE RTPYEM VEUUMEDOP, OEUNPFTS TENTANG FP UFP UHDEVOSHCHE NO OPUIMY MYYSH HUMPHOSHCHK IBTBLFET.

rPUME PVSHCHULB CH DPNE iBNEMEK Y BTEUFB dDHBTDB S VSCHM HCHETEO, UFP RPMYGYS FBL RTPUFP PF OEZP OE PFGERYFUS, UFP OB OIN UMEDSF Y LPOEYUOP CE BOEUMY DPCH URYUPL . y EUMY BZEOFSHCH RPMYGYY YMY LPOFTTBECHEDLLY HUFBOPCSF OB OBYN TBDYUFPN Y EZP TsEOPK OBVMADEOYE, FP MEZLP CHSCHSUOSF, U LEN POY CHUFTEYUBAFUS. b CHUFTEYUBMYUSH dDHBTD Y nBHD UP NPK YMY U MEOPK, Y RTYFPN ETSEDOECHOP, RPMHYUBS PF OBU YYZHTCHLY.

nMENEOFBTOSHCHE RTBCHYMB LPOURYTBGYY FTEVPCHBMY OENEDMEOOOPZP RTELTBEEOYS UCHSHEK U iBNEMSNY. tBDYPLCHBTFYTH OEPVVIPDYNP VSMP BLPOUETCHYTPCHBFSH, RETEDBFUYL URTSFBFSH CH OE OBYUYOBFSH TBVPFH DP FEI RPT, RPLB NSC FCHETDP OE HVEDYNUS, UFP UMETSLY OEF. pFLBBFSHUS TSE UPCHUEN PF DCHHI RTPCHETEOOSHCHI, IPTPYP RPDZPPFCHMEOOOSCHI TBDYUFCH - FBLHA TPULPYSH NSC RPCHPMYFSH UEVE OE NPZMY. DTSYN Y TPB OE URTBCHYMYUSH VSC UP CHUEN PVYAENPN TBVPFSCH RP UCHSY.

rPFPNKh, RETETSDBCH OENOPPZP, DBVSH HUSHCHRYFSH VDYFEMSHOPUFSH RPMYGYY, dDHBTD Y nBHD ChPЪPVOPCHYMY TBVPFH TENTANG TBGYY. NShch, VEHUMPCHOP, RPOINBMY, U LBLIN TYULPN FFP UPRTSEOP. FP CE UBNPE RPDYETLYCHBM CH UCHPEK TBDYPZTBNNE DYTELFPT. OLEH HLBSHCHCHBM: “Y'CHMELYFE HTPL YY YUFPTYY U DHBTDPN. oENEDMEOOP RTPLPOFTPMYTHKFE CHUE UCH UPFTHDOYLPCH. pVTBFIFE CHOYNBOYE TENTANG UCHSKY TBDYUFCH. CHBTSOB PUPVBS OBDETSOPUFSH PLTHTSEOIS CHBYI TBDYUFCH. DKHNBKFE P OBBYUEOYY UHEEUFCHPCHBOYS CHBYEK PTZBOYBGYY".

OE YULMAYUBS CHPNPTSOPUFY CHFPTYUOPZP OBMEFB RPMYGYY TENTANG DPN UHRTKHZPCH iBNEMSH, S RPDSHULBM DMS OII DTHZHA TBVPYUKHA LCHBTFYTH. FP VSCHMB OEVPMSHYBS CHYMMB RP YPUUE zhMPTYUUBO, CH DBYUPK NEUFOPUFY OERPDBMELKh PF TSEOECHSHCH. dPNYL UFPSM CHPME PVIYTOPZP UFBTPZP RBTLB. y PLPO IPTPYP RTPUNBFTYCHBMPUSH CHUE CHPLTHZ - UMETSLKh NPTsOP VSHMP OBNEFIFSH UTBYKH. UChPY RETEDBYUY DHBTD Y nBHD PFOSCHOE CHEMY ZMBCHOSCHN PVTBBPN PFUADB. OP YOPZDB, RTY PUPVPK UTPYuOPUFY, RTYIPDYMPUSH RPMShPCHBFSHUS Y LCHBTFYTPK iBNEMEK. dms ffpzp jdeush itboimbush teetchobs tbgys. dDHBTD PVPTKHDPCHBM FBKOIL, UNBUFETIME L OENH OBDETSOSCHK LMELFTYUEULYK BNPL. dBCE RTY UBNPN FEBFEMSHOPN PVSCHULE FBKOIL CHTSD MY VSHCH PVOBTCHTSYMY.

YNPK Y CHEUOPK 1943 ZPDB UPCHEFULYE CHPKULB RTPDPMTSBMY CHEUFY OBUFKHRBFEMSHOSHCHE VPI TENTANG TBASCHI HYUBUFLBI ZHTPOFB. nSCH RP-RTETSOENH PFRTBCHMSMY OEEPVIPDYNSHCHE DBOOSCHE. h SOCHBTE S RPMHYUYM BDBOYE, LPFPTPE OHTSOP VSCHMP CHSHCHRPMOYFSH CH RETCHHA PYUETEDSH. "Hufbochife, - TBDYTPCHBM DYTELFPT, - LWBYE RMSEF PLVTECTECKET OBNETEYAS YNEF PLV HUMP HOUSE at the shirtsman Ltbopk Btniy, h Pupvelopufufy, LBT DHNBEF PLV RBTTPCHBFS YMY OKTBMYPCHBFb. lBLIE TBOPZMBUIS UHEEUFCHHAF CH plv PFOPUYFEMSHOP PGEOLY RPMPTSEOIS, OEVPVIPDINSCHI NETPRTYSFIK Y RMBOPCH. RETEDBKFE FFP HLBBOYE CHUEN MADSN ZTHHRRSCH MADY...” [ 178]

BDBOYE VSHMP CHBTSOCHN Y FTHDOSHCHN.

OP MADY MAGY URTBCHYMYUSH U OIN. h nPULCH VSCHMY PFRTBCHMEOSCH UPPVEEOIS, TBULTSCCHBAEYE PFDEMSHOSHOSCHE PRETBFICHOSCHE BLNSHUMSCH ZYFMETPCHULPZP LPNBODPCHBOYS, B FBLTSE EZP PGEOLKH OBUFHRBFEMSHOSHCHCHPNPTSOPUFE

CHPF PDOB YJ YOZHPTNBGYY LFPZP RETIPDB:

28.2.43. DYTELPTH. nPMIS. pF chetfetb.

zEOYFBV PTSYDBEF UEKYUBU CHSCHUYEK FPYULY UPCHEFULPZP OBUFHRMEOYS, B YNEOOP VPMSHYPZP OBUFHRMEOYS lTBUOPK bTNYY lHTULB X, W OBRTBCHMEOYY zMHIPCh lPOPFPR, B FBLTSE RTEDRPMBZBEF RPRSCHFLH RTPTSCHCHB UPCHEFULYI BTNYK DV TBKPOB iBTShLPChB UYMPK OE NEOEE 2 DAN LPTRHUPCH NETSDH vPZPDHIPChPN J lPOPFPRPN.

ffpzp RTPTSCHCHB PRBUBAFUS CH U FEN, UFP NETsDH 15 Y 20 ZHECHTBMS TEETETCHSHCH, RTEDOBBYEOOSCHE DMS PVPTPOSCH LPNNHOILBGIK vPZPDHIPCH - lPOPFPR, UTEY OII 3-S FBOLPCHBS DYCHYOVSH. rTPTSchCh lTBUOPK bTNYY NETSDH iBTShLPChPN J lPOPFPRPN SCHMSEFUS HZTPTSBAEYN OE FPMSHLP LCA OENEGLYI RPYGYK TBKPOE rPMFBChSch W, OP FBLTSE B PFOPYEOYY LPNNHOYLBGYK lTENEOYuHZ tPNOSch lPOPFPR, LPFPTSCHE OENGBN, CHPNPTSOP, RTYDEFUS B NBTFE UDBFSH.

dPTB.

fTHDOPE RPMPTSEOYE ULMBDSHCHBMPUSH DMS ZYFMETPCHGECH Y H TBKOE MEOIOZTBDB, ZDE VSHMP RTPTCHBOP LPMSHGP VMPLBDSH.

29.3.43. DYTELPTH. nPMIS. pF chetfetb. VETMYO, 25 NBTFB.

THUULYN HDBMPUSH RTPTCHBFSH ZHTPOF CH.TBKPOE DEKUFCHYK 61-K ZTEOBDETULPK DYCHYYY (18-K BTNY RPD LPNBODPCHBOYEN ZEOETTBMB MYOdenBOOB). oENGSCH HUFBOPCHYMY, YuFP RTPDPMTSBEFUS LPOGEOFTBGYS UPCHEFULYI UYM TENTANG OYTSOEN CHPMIPCHE Y Kh meoyoztdb. Oeneglpe Zambchope LPNBodfuchey RTedrombzubef, YuFP BB RPUMEDAYE Owl Mooseoztbd, Yuete Nhtnbouled ChPMPDX, RPUFHRIMP NMSHYP LPMYUYUEUFCHP CPPEOBE NBFETYBMCH, B FBLTER ChPKUL YETEY

oENEGLPE ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE PTSYDBEF HUYMEOYS THUULPK BLFICHOPUFY H TTBKPOBI oechshch, chPMIPCHB, UCHYTY. oENEGLPE LPNBODPCHBOYE RP LFPK RTYYUOYOE TEYYMP HULPTYFSH CH RETCHHA PYUETEDSH UFTPIFEMSHUFCHP PVPTPOYFEMSHOSHCHI THVECEK Y HLTERMEOYK "chPUFPUOBS UFEOB" CH UEOPTECHETOPN. h UCHSHY U OEULPMSHLP LTYFYYUEULYN RPMPTSEOYEN TENTANG OECHULPN ZHTPOFE (“OECHB-ZHTPOF”) RTYYMPUSH 23 NBTFB RETEVTPUYFSH YUBUFSH TEETCHCHCH, OBIPDSEYIUS PLPMP pTEDETSB. LFY TEETCHSC RTEDOBBYUEOSCH FBLCE DMS PVEUREYUEOYS LPNNHOILBGYK NETSDH UPMSHGBNY Y DEFULYN UEMPN.

dPTB.

LBL CHYDOP YЪ RPUMEDOEZP UPPVEEOIS CHEFETB, OBUFHRBFEMSHOSHCHE CHPNPTSOPUFY OBGYUFCH TENTANG UUSLMMY ANDA. THIOHMY CHUE YI RMBOSCH — HDHYOYE MEOYOZTBDB CH FYULBI ZPMPDB, BICHBF nHTNBOULB, UPEDYOEOYE U ZHYOUULPK BTNYEK TENTANG LBTEMSHULPN RETEYEKLE. FERETSCH CHTBZH RTYIPDYMPUSH DKHNBFSH FPMSHLP PV PVPTPOE, P FPN, UFPVSCH HDETTSBFSH IPFS VSC FE THVETSY, TENTANG LPFPTSCHE ON VSCHM PFVTPYEO UPCHEFULYNY CHPKULBNY CH SOCBTE.

di LFPC GEMSHA ZETNBOULPE LPNBODPCHBOYE, OBRKHZBOOPE LTBIPN UCHPYI RPYGIK TENTANG AZE, RPUREYOP UFTPYMP CH rTYVBMFYLE NPEOHA PVTPPOYFEMSHOHA MJOYA RPD OBCHBOCHBOYEN "ch

geoft RPUFBCHYM RETED OBYEK ZTHRRPK UBDBBYUH DPVSCHFSH UCHEDEOYS P UFTPSEYIUS OENEGLYI HLTERMEOYSI, UFP Y VSCHMP RPDOEE CHSHCHRPMOEOP.

oBUFHRYMP CHTENS, LPZDB PRETBFYCHOPZP NBFETYBMB UFBMP OBLBRMYCHBFSHUS CHUE VPMSHIE Y VPMSHYE, Y DMS EZP YZHTPCHBOYS RTYYMPUSH RTYCHMEYUSH OPCSHCHI YUMEOPC ZTHRRSHCH. U UZMBUYS GEOFTB S OBHYUYM tPKH Y nBHD RPMShPCHBFSHUS NPYN YZHTPN, FETOEEE, OELPFPTSCHNY EZP LMENEOFBNY. pFLTSCHFPZP FELUFB YOZHPTNBGYY SING, LPOEYUOP, OE CHYDEMY. uyuy tse yb npulchshch UPPVEYMY OBCHBOYE OPCHPK LPDPPK LOYZY Y HUMPCHYS RPMShPCHBOYS EA DMS UBNPUFPSFEMSHOPK TBVPPFSHCH. DEMP X OBU RPYMP VSHCHUFTEE - YOZHPTNBGYS OE BMETSYCHBMBUSH OY YUBUKH. OP OBU PRSFSH RPDUFETEZBMB VEDB: OENGGBN HDBMPUSH HOBFSH UYUFENKH YYZHTCHLY, RPUMBOOKHA GEOFTPN DMS UYUY. LUFBFY, LFP RPDFCHETSDBEF CH UCHPEK LOYSE "bZEOFSHCH TBDYTHAF CH nPULCHH" zhMYLE.

"oENEGLBS UMHTsVB RPDUMKHYYCHBOIS, - RYEF PO, - TBUYZHTPCHBMB 25 BRTEMS 1943 ZPDB TBDYPZTBNNKH, LPFPTBS VSCHMB RPUMBOB DCHKHNS DOSNNY TBOSHIE H TSEOECHH ...

23.4.43. wah.

uppveben obchboye OPCHPK LOYZY DMS CHBYEZP YIZHTB. LHRYFE EE, Y NSC DBDYN CHBN RTBCHYMB RPMShPCHBOYS. bMShVETF OE DPMTSEO OBFSH OPCHPK LOYZY. POB OBSHCHCHBEFUUS "VKhTS OBD DPNPN", YODBFEMSHUFCHP VETU, 471-S UFTBOGB.

dYTELFPT.

tBDYPZTBNNB, - RTPDPMTSBEF zhMYLE, - RTEDUFBCHMSMB UPVPK UEOUBGYA: CHRECHESCHE HOBMY OBCHBOYE LOYZY-LMAYUB, LPFPTBS DBCHBMB ChPNPTSOPUFSH YUYFBFSH CHUE TBDYPZTBNOYZHTPCH ...

rPYUENH uYUY TELPNEODPCHBMY OILPNKH, DBCE NOE, OE OBSCCHBFSH LPDCHHA LOYZH? FP, LPOEYUOP, OE VSCHMP CHSCCHBOP OEDPCHETYEN, TEYUSH YMB MYYSH PV PUFPPTTSOPUFY. lPZDB ZTHRRB YNEEF DCHB-FTY PFDEMSHOSCHI YZHTB, Y'CHEUFOSHCHI TBOSCHN MYGBN, FP DBTSE VPMSHYPE YUYUMP BTEUPPCH EEE OE PJOBYUBEF MYLCHYDBGYY TBCHEDSCHCHBFEMSHOPUFEMSHOPK DEFEMSHOPUFY. eUMY TENTANG UCHPVVPDE PUFBMUS IPFSH PYO YUEMPCHEL, YNEAEYK UCHPK LPD, - PTZBOYBGYS TSYCHB Y VPTEFUS. OH, TBJHNEEFUS, OEEPVIPDYNB EEE TBDYPUFBOHYS.

fBL UFP RP RTBCHYMBN LPOURYTBGYY NOE YOYE UMEDPCHBMP OBFSH OBCHBOYE OPCHPK LPDPPK LOYZY, RTBCHYM YYZHTPCHBOYS, RPUSHMBENSCHI uYUY. x GEOFTB VSHMB PDOB BVPFB - PVEUREYUYFSH NBLUINBMSHOHA VPEURPUPVOPUFSH YCHEKGBTULPK ZTHRRSHCH. FEN VPMEE UFP PVUFBOPCHLB CHPLTHZ OBU UFBOPCHYMBUSH CHUE FTECHPTSOEEE.

uHPB EMMEOWETZ

h NBTFE 1943 ZPDB CH yCHEKGBTYY PRSFSH RPSCHYMUS chBMShFET yEMMEOVETZ. (tBKHNEEFUS, CH FP CHTENS NSC PV LFPN OE OBMYY OE NPZMY OBFSH.)

uUFPSMPUSH OEULPMSHLP UCHYDBOIK VTYZBDEOZHATETB uu U RPMLPCHOILPN nBUUPOPN. RETCHPE - 3 NBTFB CH ANAK VYZMEO, OERPDBMELCH PF VETOB, CH PFEME "CHETEO". TENTANG LFPK CHUFTEYUE RTYUHFUFCHPCHBM, RP OBUFPSOYA yEMMEOVETZB, LPNBODHAEYK YCHEKGBTULPK BTNYEK ZEOETBM ZYYBO, B FBLTS EZP BDYAFBOF RPMLPCHOYL vBTVEK.

yEMMEOVETZ DARI YZTH TBUYUEFMYCHP, YYCHEKGBTGSC RPRBMYUSH H HNEMP TBUUFBCHMEOOHA YN MPCHHYLH. OLEH UTB TSE BSCHYM, UFP ZYFMET OBEF P EZP RPEDLE, VPMEE FPZP - OLEH CHSHCHRPMOSEF RPTHUEOYE ZHATETB. yNEOOP RPFPNKh yEMMEOVETZ Y RTPUYM P UCHYDBOY U ZEOETBMPN ZYBOPN. menekan PRBUBEFUS, BSCHYM ZPUFSH, YuFP yCHEKGBTYS RTY PRTEDEMEOOOSCHI PVUFPSFEMSHUFCHBI OE UFBOEF BEEYEBFSH UCHPK OEKFTBMYFEF FBL TSE TEYFEMSHOP, LBL UEKYUBU. RP UCHEDEOYSN ZETNBOULPK TBCHEDLY, PTSYDBEFUS CHSHCHUBDLB BOZMP-BNETYLBOULYI CHPKUL CH yFBMYY. ZHATET PVEURPLPEO, UFP YCHEKGBTULPE RTBCHYFEMSHUFCHP RPCHPMYF CHPKULBN UPAOYLPCH RTPKFY YUETEE FETTYFPTYA UFTBOSCH DMS HDBTB RP ZETNBOY U AZB. ZYFMET IPYUEF YNEFSH ZBTBOFYA, YUFP LPOZHEDETTBGYS OY CH LPEN UMHYUBE LFPZP OE DPRHUFYF, YUFP POB RP-RTETSOENH VKHDEF VMAUFY OEKFTBMYFEF CH ChPKOE.

pFCHEYUBS ZPUFA, LPNBODHAEYK YCHEKGBTULPK BTNYEK RPDFCHETDYM RPYGYA OEKFTBMYFEFB RTY MAVPK UIFHBGYY. OBY CHPKULB, ULBBM ZEOETBM ZYBO, VHDHF BEEYEBFSH UFTBOH RTPFYCH MAVSHI RPUSZBFEMSHUFCH TENTANG UHCHETEOYFEF NYA. pDOBLP yEMMEOVETZ RPFTEVPCHBM RYUSHNEOOOPK ZBTBOFYY. oEUNPFTS OB FP SFP ZYBO VSCHM ChPЪNHEEO OBZMSCHN FTEVPCHBOYEN Y BSCHYM, UFP PO OE NPCEF DBFSH RPDPVOPZP PVSBFEMSHUFCHB VE TBTEYOYS RTBCHYFEMSHUFCHB, ENKH CHUE LPU. PO CHTKHYUYM HRPMONPYUEOOPNKH ZYFMETB LPRYA ZBEFOPZP YOFETCHSHHA, LPFPTPE OBBLBOHOE DBM PDOK YCHEDULPK TSHTOBMYUFLE, BDBDCHYEK ZEOETTBMH FPF CE ChPRTPU P OEKFTBMYFEFE. lPRYA LFPK UFBFSHY zYBO RPDRYUBM. yEMMEOVETZ PUFBMUS HDPCHMEFCHPTEOOOCHN.

'BFEN VTYZBDEOZHATET uu RTEMPTSYM RPMLCHOYLKH nBUUPOKH OBOBYUYFSH PYUETEDOPE UCHIDBOYE FPMSHLP U OIN PDOIN, Y LBL NPTsOP ULPTEE. Nyanyikan CHUFTEFYMYUSH URHUFS DECHSFSH milkings, 12 NBTFB, B ZPUFYOYGE "VHT n" MBL "ON fBMShYFTBUUE. Th PBN YEZH RPMYFYYUEULPK TBCHEDLY TEKIB YMPTSYM OBYUBMSHOYLH YCHEKGBTULYI UELTEFOSCHI UMHTSV ZMBCHOHA GEMSH UCHPEK FBKOPK NYUUYY. FPZP TBZPCHPTB memiliki ZMBH OF ZMB OYLFP OE UMSCHYBM TH OE BRYUSCHCHBM. OP EUMY CHETYFSH OELPFPTSCHN RPDOIN YUFPYUOILBN Y PFTSHCHPYUOSCHN KHUFOSHCHN REYUBFOSHCHN RTJOBBOISN UBNYI UPVEUEDOILPCH, OEFTHDOP RPOSFSH, P Yuen YMB TEYUSH.

obdp RPMBZBFSH, UFP L FPNKh read ZETNBOULBS LPOFTTBBCCHEDLB, YNES NPK YYZhT, KhCE RTPUUMB YUBUFSH OBYEK YOZHPTNBGYY, ULPRYCHYEKUS CH UMKhTSVE TBDYPRETEICBFB. pOBLPNYChYYUSh memiliki UPDETTSBOYEN OELPFPTSCHI DEYYZHTPCHBOOSCHI TBDYPZTBNN, yEMMEOVETZ HUFBOPCHYM, YUFP ZTHRRB UPCHEFULPK TBCHEDLY B tsEOEChE YNEEF UCHSSHPMYCHEUBLYNYDTOLP DMS THLPCHPDYFEMS PDOPK J UMHTSV YNRETULPK VEEPRPBUOPUFY FP VSCHMP OERTYSFOSCHN UATRTYPN.

'BFEN UREGYBMYUFSHCH BVCHETB P'OBLPNYMY EZP U YOZHPTNBGEK VETMYOULYI YUFPYUOILPCH MAGI. y yEMMEOVETZ RPOSM: RTPYUIPDYF HFEYULB UELTEFOSHCHI UCHEDEOYK TENTANG UBNPN CHCHUYEN HTPCHOE, Yb NPZPCHSCHI GEOPTPCH CHETNBIFB - plv Y pli. yEMMEOVETZ NPZ RTEDPMPTSYFSH, YUFP B LMYULBNY CHETFET, PMSHZB, FEDDI ULTSCHCHBAFUUS CHSHCHUPLPRPUFBCHMEOOSHCH PZHYGETSCH, YNEAEIE DPUFHR L MAVSCHN YFBVOSHCHN DPLKHNEOBN. oP LFP SING, FUCK MADY? LFP FBLPC MAGI? LBLYN RHFEN WOPUSFUS SING NETSDH UPVPK?

y CHPF VTYZBDEOJATET RSHCHFBEFUS CHSHCHCHEDBFSH X UCHPEZP YCHEKGBTULPZP LPMMEZY CHUE, UFP PO BOBEF P SBZPCHPTEYLBI CH ZETNBOY.

Pada RTPGEUUE RP EZP DEMH × 1949 ZPDH, ON LPFPTPN, LUFBFY ULBBFSH, OBYUBMSHOYL ZYNNMETPCHULPK TBCHEDLY RPMHYUYM MYYSH CHUEZP YUEFSCHTE ZPDB FATSHNSCH, yEMMEOVETZ ON CHPRTPU PV FPK CHUFTEYUE memiliki nBUUPChPN DBM CHEUSHNB HLMPOYUYCHPE RPLBBOYE "dengan YNEM OBNETEOYE, software ZPCHPTYM PTZBOYPCHBFSH CHNEUFE U nBUUPCHPN UYUFENKH TEZKHMSTOPZP PVNEOB TBCHEDSCHCHBFEMSHOSHCHNY UCHEDEOYSNY. pDOBLP UTBYH CER RTYYMPUSH PFLBBFSHUSS PF LFPC IDEA. nBUUPK OE UZMBUIMUS...»

pyuechydop, zptbjdp suoee yEMMEOVETZ PVYaSUOSM PERMATA UCHPYI UCHYDBOIK U nBUUPOPN BOZMYYUBOBN, PLBBCHYUSH KH OYI CH RMEOKH CH 1945 ZPDKh. PO OBIPDYMUS H mPODPOE FTY ZPDB - DP UHDEVOPZP RTPGEUUB, EZP SLPVSH FBN MEYUYMY. CHETPSFOP, CH FEYUEOYE LFYI MEF YEZH TBECHEDLY uu RPUCHSEBM UREGYBMYUFPC "YOFEMMIDTSEOU UETCHYU" CH FBKOSHCH ZYFMETPCHULPZP TEKIB. rPFPN PADA RPDTPVOP PRIUBM CH NENKHBTBI UCHPY CHUFTEYU U RPMLPCHOILPN nBUUPOPN, Y CH YUBUFOPUFY CHUFTEYUKH 12 NBTFB CH GATIE.

TENTANG PUOPCHE CHPURPNYOBOYK yEMMEOVETZB BLLPU Y LJ YMBZBAF CH UCHPEK LOYSE FBLHA CHETUYA VEUEDSCH, UPUFPSCHYEKUS CH GATIE. LBL PRSHCHFOSHCHK NBUFET YBOFBTSB, OENEG UOBYUBMB CHSCHHDBM nBUUPOH LTHROSCHK BCHBOU. xCHETSS LPMMEZH CH FPN, UFP ZYFMET UFPTPOOIL BICHBFB yCHEKGBTYY, OBYUBMSHOIL RPMYFYUEULPK TBICHEDLY TEKIB BSCHYM, UFP PO MYUOP UYUYFBEF YFP PYVLPK Y RPUFBTBEFUS ZHATEKHVEDY. yEMMEOVETZ IPYUEF URBUFY yCHEKGBTYA PF CHFPPTTSEOIS, FBL LBL, RP EZP NOOYA, EE OEKFTBMYFEF YNEEF Y DMS ZETNBOY PZTPNOHA GEOOPUFSH. rHUFSH RPMLPCHOYL OE UNOECHBEFUUS CH EZP YULTEOOPUFY - yEMMEOVETZ HCE DBM OENBMP DPLBFEMSHUFCH, CHSHCHRPMOYCHOE PDOH RTPUSHVKh nBUUPOB. FERETSH PO ZPFHR UDEMBFSH DMS yCHEKGBTYY ZPTBDP VPMSHIEEE - CHEDSH TEYUSH IDEF PE UHDSHVE.

rPDZPFPCHYCH nBUUPOB L DBMSHOEKYENKH TBZPCHPTH FBLYNY RPUKHMBNY, yEMMEOVETZ TBULTSHCHM OBLPOEG UCHPY LBTFShch. obYUBMSHOIL ZYNNMETPCHULPK TBECHEDLY ZPCHPTYF: "VEPPRBUOPUFSH ZHATETB CHSHCHCHCHBEF X NEOS UETSHEOSCHE PRBUEOIS". uFH ZHTBH YCHEKGBTEG HCE OEPDOPLTTBFOP UMSCHYBM PF OEZP TENTANG RTEDSHCHDHEYI CHUFTEYUBI. POB RPCHFPTSMBUSH CHULPMSHSH, LBL VSC NETsDH RTPUYN.

OP 12 NBTFB CH GATIE, RP UMPCHBN ZHTBOGKHULYI TSKHTOBMYUFCH, yEMMEOVETZ CHSHCHULBBMUS OBLPOYEG PFLTSCHFP: ENH Y'CHEUFOP, UFP Ch plv OEULPMSHLP ZEOETTBMPCH ZPFPPFCHPT BRTZ doi bzpchpteylpch UPYUFEOSCH, bbschmsef dbmee OENEGLYK ZPUFSH. OBYUBMSHOIL ZEUFBRP NAMMET UPVITBEF UEKYUBU OEVPVIPDYNSHE DPLBBFEMSHUFCHB, Y CHULPTE LFY MADY VHDHF BTEUFPCHBOSHCHB. pDOBLP UHDSHVB YI OE VETBMBMYUOB yEMMEOVETZH, PO IPUEF YN RPNPYUSH, IPFS RP DPMZH UMHTsVSHCHOE DPMTSEO FFPZP UEVE RPCHPMSFSH. pDOBLP PADA TEYM UMEDPCHBFSH YUHCHUFCHH UPCHEUFY. eUMMY VSC PO OBM YNEOB FFYI ZEOETBMPCH Y PZHYGETPCH, FP UNPZ VSC, RPLB EEE RPDOP, CHNEYBFSHUS CH DEMP Y URBUFY MADEK, YURPMSHЪKhS UCHPE CHMYSOIE Y CHSHCHUPLCHPUFBTHMEOOSH. rPNPZBS YN, ULBBM yEMMEOVETZ, PO FBLIN RHFEN DEMBEF EEE PDOKH HUMKHZH yCHEKGBTYY, FBL LBL OBEF, UFP RPMLPCHOYL YURPMSH'HEF BZPCHPTTEILPCH YЪ plv H TBICHESHCH. rPFPNKh, EUMY nBUUPK FPTS IPYUEF URBUFY YI, PO DPMTSEO OBCHBFSH YNEOB LFYI PZHYGETPCH, Y LBL NPTsOP ULPTEE.

LPOEYUOP, UYUPCHEG OBZMP RTPCHPGYTPCHBM OBYUBMSHOILB YCHEKGBTULYI UELTEFOSHCHI UMHTSV. rTYUEN LFB RTCHPLBHYS CHSCHZMSDYF OBICHOPK, EUMY RPCHETYFSH, UFP yEMMEOVETZ YNEOOP U FBLPK RTPUSHVPK PVTBFYMUS L nBUUPOKH. OP RTY CHOYNBFEMSHOPN UPRPUFBCHMEOY YJCHEUFOSHCHI ZBLFPCH IPD yEMMEOVETZB CH BBFESOOPK YZTE OE RPLBCEFUS UFPMSh HTS OETBUYUEFMYCHSHCHN. oBPVPTPF, B CHOEYOYEK OEMERPUFSHHA RTPUSHVSCH Y BTZHNEOPHR PVOBTHTSYFUS IYFTBS FBLFYUEULBS HMPCHLB.

LUFBFY, CHEUOPK 1943 ZPDB P OBTECHBCHYEN "ZEOETBMShULPN BZPCHPTE" VSCHMB PUCHEDPNMEOB Y OBYB ZTHRRB. pV LFPN UPPVEYM PDYO YY YUFPYUOILPCH rBLVP, LPFPTSCHK RPMKHYUBM YOZHPTNBGYA Y plv YUETE ZETDEMETB, VSCCHYEZP MEKRGYZULPZP PVET-VKhTZPNYUFTTB. h OBYEK TBDYPZTBNNE, RPUMBOOPK H gEOFT 20 BRTEMS ZPDB 1943, Ch YUBUFOPUFY, ZPCHPTYMPUSH, YUFP "ZTHRRB ZEOETBMPCH, LPFPTBS dari ECE H SOCHBTE IPFEMB HUFTBOYFSH zYFMETB, FERETSH YURPMOEOB TEYYNPUFY MYLCHYDYTPCHBFSH OE FPMSHLP zYFMETB, OP J RPDDETTSYCHBAEYE EZP LTHZY".

p "UBZPCHPTE ZEOETBMPCH" EUFSH PVIYTOBS MYFETBFKhTB, RPFPNKh OEF UNSHUMB RETEULBSCCHBFSH HTS Y'CHEUFOSHCHE RPDTPVOPUFY.

uRTBYYChBS nBUUPOB, OBEF MJ IN YNEOB BZPCHPTEYLPCH RTPFYCH ZHATETB, OBYUBMSHOYL RPMYFYYUEULPK TBCHEDLY TEKIB, UHDS RP CHUENH, TBUUYUYFSCHCHBM CHEPVKOFOPSHONTPCHETYFEOOFYOFY ffp VSCHMB UBNBS LTHROBS LPShCHTOBS LBTFB H THLBI yEMMEOVETZB.

lBTsDPNKh YJ OII OE VSCHMP Y'CHEUFOP FP, UFP OBM DTHZPK. rPMLPCHOYL nBUUPK OE REFINERIES OBFSH, UFP ZETNBOULBS LPOFTTBBUCHEDLB HCE LPOFTPMYTHEF UPPVEEOIS VETMYOULYI YUFPYUOILPCH MAHY RP TBDYPUCHSY OBYEK ZTHRRSHCH. pDOBLP Y yEMMEOVETZ, TBHNEEFUS, OE DPZBDSHCHBMUS, LFP FBLPK MAGY Y UFP PO UPUFPYF TENTANG UMHTSVE H YCHEKGBTULPK TBECHEDLY.

uOBYUBMB yEMMEOVETZ RTEDPMBZBM, UFP MADY, RETEUSCHMBAEYE CHPEOOKHA YOZHPTNBGYA CH yCHEKGBTYA, RTYOBDMETSBF L PRRPYGYPOETBN, P UKHEUFCHPCHBOY LPFPTSCHI CH CHEDPNUFCHE ZYCHUMMETB. eUMY nBUUPK OBEF YUFP MYVP n-BZPCHPTE RTPFYCH zYFMETB, TBUUHTSDBM yEMMEOVETZ, OBYUYF, EZP PUCHEDPNYFEMY W dv vETMYOE FPZP LTHZB MYG, OBYUCHOSCHEKOPTED YOBYUCHOSUYF, OEBKOSCHESCHEHBKOPTUYFUE yEZH TBECHEDLY uu HCE YNEM DPLBBEMBFEMSHUFCHB, UFP RPMLPCHOYL UETRBEF UCHEDEOYS Y CHCHUYI YOUFBOGIK CHETNBIFB. CHEDSHOE UMHYUBKOP nBUUPK OB RTEDSHCHDHEEK CHUFTEYUE 3 NBTFB U FTECHPZPK URTPUIM yEMMEOVETZB — RTBCHDB MY, YuFP ChPKULB ZEOETBMB dYFMB ZPFPCHSFUS L OBRBDEOYA OB yCHEKGBTYA? (FP VSCHMB CHETOBS YOZHPTNBGYS, IPMF RETEDCHYTSEOYE OENEGLYI DYCHYYK X ZTBOYG LPOZHEDETBGYY OE RTEUMEDPCHBMP GEMEK CHFPTTSEOYS, B VSCHMP MYYSH UTEDUFCHPN YBOFBTSB.) YEMMEOVETZ, RTPDPMTSBS UCHPA YZTH, RPUREYYM FPZDB CE 3 NBTFB, BCHETYFSH nBUUPOB, software YUFP HRPFTEVYF Chui UCHPE CHMYSOYE J CHMYSOYE UCHPYI CHSHCHUPLPRPUFBCHMEOOOSHI DTHEK, YUFPVSH HVEDYFSH ZHATETB PFLBBFSHUS PF RMBOB PLLHRBGYY yCHEKGBTYY.

FP, UFP FBLPK TBZPCHPT TENTANG UBNPN DEME VSCM, RPDFCHETSDBEF MYUOSCHK BDYAFBOF zYBOB RPMLPCHOIL VETOBT vBTVEK. LBL YUYFBFEMSH RPNOYF, PO CHNEUFE U ZEOETBMPN ZYBOPN KHYBUFCHPCHBM CH PDOPK Y CHUFTEYU U yEMMEOVETZPN. vBTVEK CHSHCHRHUFYM LOYZKH UCHPYI NENKHBTCH RPD OBCHBOYEN "LPNBODOSHK RHOLF ZEOETBMB". ChPF UFP RPMLPCHOYL UBRYUBM CH UCHPEN [ 185] DOEKOYLE 23 NBTFB 1943 ZPDB, FP EUFSH PDIOOBDGBFSH DOEK URHUFS RPUME CHUFTEYU yEMMEOVETZB U nBUUPCHPN CH GATIE: “CHUFTEFYM CHCHPMOCHBOOPZP PF UYUBUFSHS nBUUPOB. PO RPMHYUYM PF yZZEOB (BDYAAFBOFB yEMMEOVETZB. - y. t.) DPOEYEOYE: yEMMEOVETZ RTPUYM RETEDBFSH, UFP NShch NPTSEN VSHCHFSH "DPCHPMSHOSCH YN". hZTPЪB CHFPPTTSEOIS PFRBMB: yCHEKGBTYS VPMSHIE OE OBIPDIFUS TENTANG ULBNSHE RPDUHDINSCHI X PVET-LPNNBODP CHETNBIFB. YCHEKGBTULYK RMBO SLPVSCH PUFBCHMEO CH RPLPE.

eumy ffp uchydefemshufchp bdyafbofb zybob chetop, FP thlpchpdyfemsh ychekgbtulpk tbchedl DEKUFCHYFEMSHOP DPRKHUFYM VPMSHYHA PYVLKH, PVNPMCHYCHYUSH, YUBICHEU ENK. b YOZHPTNBGYS LFB VSCHMB RPMHYUEOB nBUUPCHPN PF VETMYOULYI DTHEK TKHDPMSHZHB tJUUMETB. OP, OEUNPFTS OB YBOFBTs UP UFPTPOSCH yEMMEOVETZB, UPTCHPTsDBENSCHK HZTPPTSDBPK PLLKHRBGYY yCHEKGBTYY, RMBOITKHENPK SLPVSH ZHATETPN, TPTS nBUUPK OE UPPVEY CHUBHYLUUPGHEYM .

fBLYN PVTBBPN, HMPCHLB yEMMEOVETZB OE HDBMBUSH: PO OE RPMKHYUM PF nBUUPOB RTSNSHCHI DBOOSCHI RP YOFETEUKHAEENKH EZP CHPRTPUKH. RTiOmobdmesbf ME VETMYLYEYE YozhptnBFTCH RPMLPCHOYLB L ​​​​LTHZH BOFIZIFETMPCHLYI обзпчпчтейлпчы имы е ст едуфбчмсаф емшохоха, отутитпчбокоочку ольбугггBMPуш - IFP PU.

CHUE-FBLY TBZPCHPT 12 NBTFB CH GATYIE PLBBMUS DMS OBYUBMSHOILB ZYNNMETCHULPK TBECHEDL OE VOURPMOESHCHN. uPRPUFBChMSS ZHBLFSCH, kilang yEMMEOVETZ RTYKFY A NSCHUMY, YUFP YUFPYUOYL, RTEDHRTEDYCHYYK nBUUPOB P RPDZPFPCHLE CHPKUL ZEOETBMB dYFMB A CHFPTTSEOYA B yChEKGBTYA, CHPNPTSOP, SCHMSEFUS PDOYN dv FEI MADEK, LPFPTSCHE UCHSBOSCH memiliki THUULPK TBCHEDLPK B tsEOEChE, chETFET, pMShZB, Fedde, RPULPMSHLH TA MYGB UETRBMY UCHPY UCHEDEOYS OERPUTEDUFCHEOOP Yb plch. b RTYLB P RETEDYUMPLBGYY DYCHYYK DYFMB L YCHEKGBTULPK ZTBOYGE VSCM, LPOEYUOP, UELTEFOSHKK, Y OBFSH P OEN NPZMY MYYSH OENOPZYE ZEOETTBMSCH Y PZHYGETSCH FFK CHSHUYEK YOU. pDOBLP HUFTBYCHBFSH YUYUFLH YFBVPCH TENTANG PDOPN FPMSHLP RPDPTEOYY, OE YNES OBUFPSEYI YNEO Y HMYL, VSCHMP OETBKHNOP. ChTSD MY FBLBS PRETBGYS RTYOEUMB VSC LBLHA-OYVHDSH RPMsh.

bzbdlpk dms yezhb uuupchulpk tbchedl vschmb i myuopufsh magy. h OBYEK TBDYPRETERYULE U GEOFTPN OY UMPCHB OE ZPCHPTYMPUSH P FPN, UFP PO YNEEF LBLPE-MYVP PFOPIEOYE LYCHEKGBTULPK TB'CHEDLE, DB OBN NFP YOE VSCHMP Y'CHEUFOP. NPZ MY yEMMEOVETZ RTEDPMPTSYFSH, UFP MAGI TBVPFBEF OE FPMSHLP TENTANG GENERAL ZTHRRH, B FBLTS Y TENTANG CHEDPNUFCHP nBUUPOB? oEUPNOOOOP. pUPVEOOP EUMMY UCHSBFSh FFP U RTERPMPTSEOYEN, UFP OBBYY CHETFET, PMSHZB, FEDDI Y VETMYOULYE YOZHPTNBFPTSCH nBUUPOB — PDOY Y FE CE MADY.

VEKHUMPCHOP, FBLPK NBFETSHK TBCHEDUYL, LBL yEMMEOVETZ, Penyulingan, O PUOPCHBOY CHUEUFPTPPOOEZP BOBMYIB, RTYKFY L RPDPVOPNKh BLMAYUEOYA. ChRPMOE CHPNPTSOP, UFP TENTANG CHUFTEYUE U nBUUPOPN CH GATYIE OENEG RTSNP ULBBM, YuFP Kh OEZP EUFSH UCHEDEOYS P THUULYI TBCHEDYUYLBI CH yCHEKGBTYY, Y RPFTEVPCHBM PF LPMMECHY PF LPMMECHY. NSHCHOE OBEN, UFP PFCHEFIM RPMLPCHOIL nBUUPK, EUMY TEYUSH PV FFPN DEKUFCHYFEMSHOP YMB. OB FFPF UYUEF OEF OILBLYI RPDFCHETSDEOYK. NECDH FEN yEMMEOVETZ, LBL UCHIDEFEMSHUFCHHEF CH UCHPYI NENHBTBI RPMLPCHOYL vBTVEK, PLBBM nBUUPOKH OEPGEOINHA HUMHZH, SBCHETYCH RPUMEDOEZP CH FPN, UFP PLLHRBHYS. lPOEYUOP, BDBTPN LUUPCHEG OYUEZP OE UFBM VSH RTEDRTYOYNBFSH. nBUUPK PVSBO VSCHM PRMBFIFSh UCHPK DPMZ.

Yemetetz FBL LERLP RTYCHSBM L WEVE OBUBMSHOYLB Schekgbtulia Wheeltfoshchi UKHTSV, RPUFBCHYCH EZP H Buckchyunpe Rppezoye Tbrushniy Hufhrlby y PveEBOBSNY, YUFP h Feeuoye Choen Chagesch NBUPK UUFBM WEVSBOBEN. PADA VKHDEF EEE OE TB CHUFTEYUBFSHUS U yEMMEOVETZPN. h YAOE 1943 ZPDB KHOBCHYYYK RTP LFP YCHEKGBTULYK ZHEDETBMSHOSHCHK UPCHEF VKhDEF ZTPYFSH nBUUPOKH UBOLGYSN, YUFPVSH RPNEYBFSH FPNKh RPEIBFSH CH VETMYO RP RTYZMBYEORPA ZCHYFMETYEORP OP RPMLPCHOILB OE UNHFYF HZTPB B CHCHUYI RTBCHYFEMSHUFCHEOOOSHI YUYOPCHOYLPCH. h PLFSVTE FPZP CE ZPDB PADA PRSFSH RTYNEF yEMMEOVETZB CH YCHEKGBTULPN BLNLE CHPMSHZHUVETZ, CHPME TNBFYOZEOB, Y RTPCHEDEF U OIN CHPULTEUOSCHK DEOSH. CHRMPFSH DP 1945 ZPDB nBUUPK PFLTPEF ZTBOYGH LPOGEDETBGYY DMS OBGYUFB zBOUB zZZEOB - MYUOPZP RPNPEOILB yEMMEOVETZB. b RPUME CHPKOSHCH RTYAFYF CHSHCHRHEEOOPZP RP VPMEYOY YJ FATSHNSCH VSCCHIEZP VTYZBDEOZHATETB uu Y PLBTSEF ENH MEYUEVOKHA RPNPESH.

fBLPSCH ZHBLFSCH. nyanyikan RPDFCHETSDEOSCH yEMMEOVETZPN CH EZP LOISE NENHBTCH "MBVYTYOF", UBNYN nBUUPOPN, B FBLTS TBMYUOSCHNY NBFETYIBMBNY BRBDOPK RTEUUSCH.

fERETSh NPTSOP UYUYFBFSH HUFBOPCHMEOOSCHN, YUFP yEMMEOVETZ, LBL THLPCHPDYFEMSH TBCHEDSCHCHBFEMSHOPK UMHTSVSCH TEKIB, PLBSCHCHBM OERTETSCHCHOPE DBCHMEOYE ON nBUUPOB, saya DRYER YUFPVSCH BUFBCHYFSH EZP BOSFSHUS RPYULBNY UPCHEFULPK TBCHEDSCHCHBFEMSHOPK ZTHRRSCH B yChEKGBTYY. fTHDOP ULBBFSH, LPZDB NETSDH ONYY VSCHMP DPUFYZOHFP UZMBYOEOYE. ULPTEE CHUEZP, LFP RTPYYPYMP RTY CHUFTEYUE CH GATYIULPK ZPUFYOYGE CH NBTFE 1943 ZPDB, B NPTCEF VSHCHFSH, Y OENOZP RPDOEE. OP FP, UFP OBYUBMSHOIL YCHEKGBTULPK LPOFTTBECHEDLY CH LPOGE LPOGCH DBM FBLPE PVSBFEMSHUFCHP Y CHSHCHRPMOYM EZP, OE CHSHCHSHCHCHBEF UPNOEOIS. y DBMSHOEKYEZP IPDB UPVSCHFIYK VKhDEF CHYDOP, UFP DEMP PVUFPSMP YNEOOP FBL.

LPOEYUOP, nBUUPK OILBL OE REFINERY MYYBFSH YCHEKGBTULYK ZEOYFBV RTELTBUOSCHI YUFPYUOILPCH CH VETMYOE. uFB CETFCHB VSCHMB VSH yuTENETOPK. rPFPNKh, OBNETECHBSUSH UPITBOYFSH PDOCHTENEOOP Y DPVTPE TBURPMPTSEOYE yEMMEOVETZB, Y UCHPY YUFPYUOYLY CH plv, nBUUPK YЪVTBM FBLFILH RTCHPMPYUEL CH CHSHCHREEPMOOY. PO CHUEZDB NPZ UPUMBFSHUS TENTANG FP, UFP X OEZP EEE OEF OILBLYI DBOOSCHI P UPCHEFULYI TBCHEDYUYLBI CH yCHEKGBTYY. uFBTSUSH CHSHYZTBFSH CHTENS DMS UEVS, RPMLPCHOYL nBUUPK RPLB OE UNYBM OBYEK TBVPFE. b FERETSCH, CH 1943 ZPDKH, CHTENS TBVPFBMP HCE RTPFICH ZYFMETPCHULPZP TEKIB. lTBUOBS bTNYS OBUFHRBMB, FEUOS ZYFMETPCHULYE DYCHYYY TENTANG YITPLPN ZHTPOFE, Y LBTsDSHK DEOSH UHEUFCHPCHBOYS OBYEK ZTHRRSHCH, RETEUSCHMBAEEK GEOOSCHE UCHEDEOYS MAHY H nPZPYPIMHM.

yEMMEOVETZ OCHETOSLB DPZBDSHCHBMUS, UFP YCHEKGBTEG IIFTYF, YZTBS U OIN CH LPYLY-NSCHYLY. RP UCHEDEOYSN, TEZKHMSTOP RPUFKHRBCHYN YY GEOFTTB TBDYPRETEICBFB, PO OBM, UFP THUULBS ZTHRRB CH yCHEKGBTYY RP-RTETSOENH DEKUFCHHEF. NETS FEN CHTENS FPTPRYMP. y FPZDB yEMMEOVETZ TEYIM VTPUYFSH TENTANG RPYULY OBYEK ZTHHRRSCH CHUA UCHPA BZEOFKHTH CH yCHEKGBTYY. menurut TBUYUYFSHCHCHBM FFK RPDPRMSHOPK CHPJOEK RPDFPMLOHFSH nBUUPOB L RTBLFYUEULYN NETBN, DBC ENH CH THLY OIFY, CHEDHEYE L OBYYN MADSCH TSEOECHE Y MPBOOE.

yFBL, CHEUOPK 1943 ZPDB RP RTYLBH yEMMEOVETZB OBGYUFULBS BZEOFHTB RTEDRTYOSMB RTPFYCH OBU RTSNSHCHE DECUFCHYS. DMS LFYI GEMEK H ZYFMETPCHGECH CHRPMOE ICHBFBMP UCHPYI MADEK CH yCHEKGBTYY.

yRYPOCH ZPFPCHYMB TBCHEDYLPMB UD CH yFHFZBTFE, RTYLTSCCHBCHYBSUS VEEPVIDOPK CHSCCHEULPK ZJITNSCH "oENEGLYK LTHTSPL FTHDB". uFH PTZBOYBGYA, RPDYOYEOOOHA yEMMEOVETZH, ChPZMBCHMSM YFKhTNVBOZhATET uu iAZEMSH. х OEZP VSCHMB LBTFPFELB TENTANG 20 FSHCHUSYU YCHEKGBTULYI ZTBTSDBO, YUBUFSH YЪ LPFPTSCHI NPTSOP VSCHMP YURPMSHЪPCHBFSH DMS RPYULB OBYEK ZTHRRSHCH. h TBCHEDYLPME LBTsDSHK HYUEVOSCHK UENEUFT RTPIPDYMY UREGYBMSHOHA RPDZPPFPCHLH 300 YuEMPCHEL. 'BFEN POY PFRTBCHMSMYUSH H yCHEKGBTYA, ZDE CHETVPCHBMY DMS UEVS BZEOFPC-PUCHEDPNYFEMEK, RTETSDE CHUEZP YJ OENGECH, RPUFPSOOP TSYCHHEYI CH LPOZHEDETTBGYY. lTPNE FPZP, H VVETOE UHEEUFCHPCHBMP FBL OBSCCHCHBENPE VATP "g" - FBKOBS TEIDEOFHTTB ud CH yCHEKGBTYY. rPDTSchChOBS TBVPFB FPZP PYUBZB OBGYNB B OEKFTBMSHOPK UFTBOE RTYLTSCHCHBMBUSH DYRMPNBFYYUEULYN UFBFHUPN: OBYUBMSHOYLPN VATP "g" YUYUMYMUS ZETNBOULYK ZEOETBMSHOSCHK LPOUHM zBOU nEKUOET, YNECHYYK RTSNHA TBDYPUCHSSH memiliki HRTBCHMEOYEN VEPRBUOPUFY B "vETMYOE.

fBLYN PVTBBPN, MADY yEMMEOVETZB NPZMY CHEUFY RPYULY OB FETTYFPTYY OEKFTBMSHOPK UFTBOSHCHOE IHCE, YUEN CH UBNPK ZETNBOYY, EUMY VSCHOE RTPFICHPDEKUFCHYE YCHEKGBTU. eZP TSEUFLIK LPOFTPMSH RTYOKHTSDBM CHTBTSEOULHA BZEOFKHTH TBVPFBFSH U NEDMYFEMSHOPK PUFPPTTSOPUFSHHA. l BTEUFPCHBOOSCHN OBGYUFULYN YRYPOBN ZHEDETBMSHOSHCHE CHMBUFY PFOPUYMYUSH DPCHPMSHOP UHTCHP.

oEUNPFTS OB LFP, CHEUOPK Y MEFPN 1943 ZPDB BLFIYCHOPUFSH OBGYUFULPK BZEOFKhTSCH CH yCHEKGBTYY TEELP CHP-TPUMB.

OBGYUFSH YUIFBAF OBJY TBDYPZTBNNSC

h LPOGE BRTEMS 1943 ZPDB H YCHEKGBTULYI ZBEFBI RPSCHYMYUSH UPPVEEOYS P FPN, YUFP ON ZHTBOGHULPN VETEZH tsEOEChULPZP PETB TBVPFBAF OENEGLYE REMEOZBFPTOSCHE HUFBOPCHLY HUFBOPCHLY, ZHT. TENTANG UBNPN CE DEME, LBL LFP RPDFCHETDYMPUSH RPDOEE, PVYAELFPN TBDYPRPDUMHYYCHBOYS VSCHMY OBY RETEDBFUYLY. REMEOZBFPTOSHCHE HUFBOPCHLY TENTANG BCHFPNBYOBI RTPEHRSCHCHBMY FETTYFPTYA yCHEKGBTYY PDOCHTENEOOP U FTEI UFPTPO - U ZhTBOGHULPK, ​​​​YFBMShSOULPK Y ZETNBOULPK ZTBOYG.

REMEOZBFPT - UBNShCHK LPCHBTOSCHK Y PRBUOSCHK CHTBZ TBDYUFB-TBCHEDYUYLB. PO BUELBEF LPOURYTBFYCHOSCHK RETEDBFUYL TENTANG VPMSHYPN TBUUFPSOY, FPZDB LBL UBN PUFBEFUS OEEPVOBTTHSEOOOSCHN.

GENERAL RETEDBFUYLY TBDYPUMHTSVB BVCHETB REMEOZPCHBMB URETCHB U DBMSHOYI TBUUFPSOIK Y OBMB, UFP POY ZDE-FP H TBKPE TSEOECHSHCH Y mPBOOSCHB. FERETSCH CHTBZ RPDPVTBMUS UPCHUEN VMYLLP. PERMATA PRETBGYY UPUFPSMB CH FPN, YUFPVSCH HUFBOPCHYFSH NEUFPOBIPTSDEOYE TBDYPLCHBTFYT U FPUOPUFSHHA DP LCHBTFBMB Y DPNB.

oEUPNOEOOP, OBGYUFULYE REMEOZBFPTSCH BUELMY TBGYA nBHD, FBL LBL POB TBVPFBMB Ch BZPTPDOPK CHIMME RP YPUUE zhMPTYUUBO, CHUEZP MYYSH CH PDOPN LYMPNEFTE PF Zh. RETEDBFUYLY TPSCH H TSEOECHE Y DTSYNB H MPBOOE FBLTS VSHMY DPUFHROSCH TBDYPREMEOZH.

pDOBLP DMS ZETNBOULPK LPOFTTBECHEDLY FFB PRETBGYS YNEMB FPMSHLP RPDUPVOPE OBYEOOYE. LBL RJYEF CH UCHPEK LOYSE JMYLE, EUMY VSC YCHEKGBTGSC BTEUFPCBMY TBDYUFPC, BICHBFICH CHUE FTY UFBOGIY, FP OE RTYOEUMP VSC RPMShSHCH. URHUFS OELPFTPE CHTENS RETEDBYUY TENTANG nPULCH CHPЪPVOPCHYMY VSC DTHZYE TBDYUFSHCH, LPFPTSHCHE, RP HVETSDEOYA BCHFPTB - OBGYUFULPZP LPOFTTBBECHEDYUYLB, - VECHUMPCHOP, VECHUMPCHOP, VECHUMPCHOP. th FPZDB RPFTEVPCBMYUSH VSC EEE NEUSGSCH, UFPVSCH DPVTBFSHUS DP FFYI OPCHSCHI TBDYPLCHBTFYT. zhMYLE UYUYFBEF FBLTSE, UFP DBCE BTEUF TBDP, UYUY Y DTHZYI UPFTHDOYLPCH OBYEK ZTHHRRSCH OE VSHM VSH PRTBCHDBO RP FPK TSE RTYUYOE. RP EZP NOOYA, CHUE KHUYMYS UMEDPCHBMP OBRTBCHYFSH TENTANG TBULTSHCHFYE YOZHPTNBFPTPCH, Y RTETSDE CHUEZP CHETFETB, pMShZY, FEDY Y DTHZYI YUFPYUOILPCH MAGI.

fBL POP Y VSCHMP TENTANG DEME UBNP. ZYFMETPCHGSCH YNEMY OBNETEOYE UOBYUBMB CHULTSCHFSH CHUE OBY YUFPYUOYLY CH ZETNBOYY Y MYLCHYDYTPCHBFSH YI. rPFPNH SOY OE IPFEMY FPTPRYFSHUS U TERTEUUYCHOSCHNY NETBNY RTPFYCH YUMEOPCH YCHEKGBTULPK ZTHRRSHCH. BTIYCHOSCHE DPLKHNEOFSHCH RPCHPMSAF UEKYUBU RTPUMEDIFSH NOPZYE MAVPRSHCHFOSHCHE RPDTPVOPUFY FPK FPOL TBTBVPFBOOPK PRETBGYY.

h VETOULPN VATP "zh" RPYULBNY "LTBUOPK FTPKLY" BOINBMYUSH TPFNYUFT zBOU ZHPO REULBFPTE Y EZP RPNPEOIL PVET-EZHTEKFPT CHYMMY RYTF. CHRPUMEDUFCHY POY RPRBMY H THLY OBYI UPAOYLPCH Y DBMY TENTANG UMEDUFCHY PYYTOSHCHE RPLBBOIS.

uFP TSE YN VSCHMP Y'CHEUFOP CHEUOPK 1943 ZPDB?

Pada DPRTPUE rEULBFPTE J rYTF TBUULBBMY, YUFP Nyanyikan FEPTEFYYUEULY IPTPYP YHYUYMY PTZBOYBGYPOOHA UFTTHLFHTH J RTYOGYRSCH TBVPFSCH UPCHEFULPK TBCHEDLY, OP B UCHTOSPFCYI RPYULBI CHOVPHYUBHPYI RPYULBI TPFNYUFTH Y EZP RPNPEOYLH HDBMPUSH CHUE TS TBBDPVSHCHFSH LPE-LBLYE YOFETEUKHAEYE YI DBOOSCHE. menyanyi, OBRTYNET, HOBMY OBUFPSEKHA JBNYMYA UYUY, HER BDTEU, UPUFBCH WENSHI. CHRTPUEN, CHTSD MY LFP VSCHMP YI BUMHZPK. ULPTEE CHUEZP, POY RPMHYUYMY LFY UCHEDEOYS PF VTAUUEMSHULYI ZEUFBRCHGECH, BTEUFPCHBCHYI LHTSHETB OYZZY, U LPFPTSHCHN uYUY VSCHMB UCHSBOB. LTPNE FPZP, LPOFTTB'CHEDUYLY OBMY TSD RUECHDPOINCH, HRPNYOBCHYIUS H TBUYZHTPCHBOOSCHI TBDYPZTBNNBI. OP, LPOEYUOP, CHCHNCHYMEOOOSCHE YNEOB OYUEZP OE NPZMY ULBBFSH YN.

h Wattlepn Watp "F" Eneybush, h Yubufopufi, LPRYS DEYJTPCBOPK TBDYPZTBNNCH DYTELFPTB PF 23 BRAS 1943 SPDB Tentang NPU EINS, h LPFTPK THLPCHPDUFCHP GEOFTB OBBTBYCHBYCHBYCHBY BURTHEIKE. oEFTHDOP RTEDUFBCHYFSH, U LBLYN OEFEETREOYEN OBGYUFSHCH TsDBMY OBYEZP PFCHEFB. yCHEUFOP, YUFP tJUUMET, CHEUSHNB PUNPFTYFEMSHOSHCHK YUEMPCHEL, PFLBBMUS RTEDUFBCHYFSH LBLIE-MYVP MYUOSCHE YMY UMKHTSEVOSCHE UCHEDEOYS P CHETFETE, PMSHZE, FEDY Y P UBNPN. rTPFICHOYL, PDOBLP, RTPDPMTSBM LBTBKHMYFSH OBU CHZHYTE, HCHETEOOSHK, PYUECHIDOP, UFP TBOP YMY RPDOP IBCHEUB FBKOSHCH URBDEF U LFYI YNEO.

UHDS RP RPLBBOISN TPFNYUFTB zBOUB ZHPO REULBFPTE Y PVET-EZHTEKFPTB CHYMMY RYTFB, ZYFMETPCHGS UFBMY YUYFBFSH NPA YZHTPRETERYULKH U GEOFTPN RPUME BTEUFPCH UPCHEDYFULYI RP-CHYDYNPNKH, OENGSHCH OBMBDYMY DEYZHTPCHBMSHOHA TBVPFKH OE TBOSHIE CHEUOSCH 1943 ZPDB. VPMEE RPDOYK UTPL OBCHBM PDYO YJ YOURELFPTCH YCHEKGBTULPK RPMYGYY, P YUEN UPPVEYM HCE RPUME CHPKOSHCH RBHMSH VJFIET, BTEUFPCHBOOSCHK CH TSEOECHE CH 1944 ZPDH. RP UMPCHBN VЈFIETB, TENTANG DPRTPUE YOURELFPT ULBBM ENH, UFP "Di MEFB UPTPL FTEFSHEZP ZPDB OENGSH RETEICHBFSCHCHBMY Y YUYFBMY CHUE TBDYPZTBNNSHCH, RPUMBOOSHCH THUULYNY YY TSEOECHSHCH".

OP NSCH OBEN FERETSH, UFP ZETNBOULBS LPOFTTBECHEDLB, BRPMHUYCH PF LEOFB NPK YYZhT, RTPYUMB FBLTSE LBLPE-FP LPMYUUEUFCHP TBDYPZTBNN, PFOPUSEYIUS L RETYPDKH 1941 — 1942 ZPD. oEULPMSHLP FBLYI YOZHPTNBGYY, PRHVMYLPCHBOOSCHI CH LOYSE JMYLE, S HCE GYFYTPCHBM. NECDH FEN CH PH RPTH H OBYI TBDYPZTBNNBI UPPVEBMYUSH RPDMIOOSCHE ZHBNYMYY Y UMHTSEVOPE RPMPTSEOIE RPYUFY CHUEI UPFTKHDOILPCH Y YUFPYUOILPCH OBYEK PTZBOYBGYY. DEMBMPUSH LFP DMS FPZP, UFPVSCH GEOFT YNEM CHPNPTSOPUFSH VPMEE RTBCHYMSHOP PGEOYFSH RPUFHRBAEYE PF OBU UCHEDEOYS. eUMMY VSC OBGYUFSH PJOBLPNYMYUSH U FBLYNY DBOOSCHNY, DMS OII OE UPUFBCHMSMP VSC FTHDB TBSHCHULBFSH OBYI MADEK.

LBL TSE PVYASUOYFSH RPDPVOKHA OEKHCHSBLH? pVYASUOYFSH NPTsOP NYA DCHKHNS RTYUYOBNY. CHP-RETCHI, FEN, UFP, RPULPMSHLKH UHRTKHZY and BNEMSH CH 1941 - 1942 ZPBI TBVPFBMY FEMEZTBZHOSHCHN LMAYUPN Eee UMBVP, OBYUYFEMSHOPE LPMYUEUFCHP YOZHPTNBGYY YMP YuETE TBYANBYA. b KhOEZP VSHCHM UCHPK YZhT, RETEDBOOSCHK GEOFTPN, LPFPTSCHN RPMsh'PCHBMUS PO PYO. ffpzp yzhtb zyfmetpchgshch OE OBMY. ChP-Chfptachi, UMHTSVPK TBDYPRETEYCHBFB PLBBMBUSHKUKHYUFBBOPK YATSDOBS YUBUFSHFS FPK YozhpTNBGY 1941 - 1942 SPDPH, LPFPTBS VSBBDBOBOB NPHTPN PFTBCHMSMBUSN RP TBGYSN BTBTDB, NBHD. pvyasuoeoye ffpnh dbm xtse rpume chpkoshch fpp tse zhmyle. h RETCHPN YODBOY UCHPEK LOIZY "bZEOFSHCH TBDYTHAF CH nPULCH" PO UCHIDEFEMSHUFCHHEF, UFP OENGSCH UNPZMY BRYUBFSH CH FP CHTHENS MYYSH RPMPCHYOH TBDYPZTBNN, RPUMBOOSCHI. y LFPZP LPMYUEUFCHB UHNEMI DEYZHTPCHBFSH FPMSHLP DEUSFSH RTPGEOFCH YOZHPTNBGYY. b CHEDSH VSCCHBMY OEDEMY, LPZDB UREGYBMYUFBN BVCHETB OE HDBCHBMPUSH RTPUYFBFSH OH PDOK TBDYPZTBNNSC. DEMP CH FPN, UFP LPD ECEDOECHOP NEOSMUS. th EUMY OBGYUFSCH OE HURECHBMY RTPUMHYBFSH J BRYUBFSH RETCHSCHE GYZHTPCHSCHE ZTHRRSCH, LPFPTSCHE SCHMSMYUSH OBYUBMPN LPDB, AF DBTSE YNES B THLBI OHTSOHA LPDPCHHA LOYOPYOSHHPCHEEFT PYOPY vMBZPDBTS FBLPNH PVUFPFSFEMSHUFCHH VPMSHYYOUFCHP OBYI YOZHPTNBFPTPCH UPITBOYMY UCHPE YOLPZOYFP. ZETNBOULPK UMHTSVE TBDYPRETEICBFB RTYYMPUS DPCHPMSHUFCHPCHBFSHUS RUECHDPOINBNY. uFP TSE LBUBEFUS RETEDBYU RP TBGYY dTSYNB, FP ChTBZ Y CH 1943 ZPDKh OE NPZ YI LPOFTPMYTPCHBFSH, FBL LBL OE OBM LMAYUB L EZP YYZHTH.

u RPSCHMEOYEN OENEGLYI REMEOZBFPTEILPCH CHVMYY TSOE, CHSC OKHTSOP VSMP VEEPPFMBZBFEMSHOP RTYOSFSH NETSHCH BEIFSHCH, | dengan FPFUBU TS Y'CHEUFIM PV PRBUOPUFY GEOFT.

29.4.43. DYTELPTH.

rP UPPVEEOIA DEYOYI ZBEF, OENGSH YEKHF CH TBKPE! TSEOECHSHCH OEMEZBMSHOSHCHK RETEDBFUIL. TEYUSH, PYUECHIDOP, IDEF P UFBOGIY nBHD, LPFPTBS OBIPDIFUS FPMSHLP CH PDOPN LYMPNEFTE PF ZTBOYGSCH. IFPVSHSBGYA, dengan RTedambbzba: NBHD TBVPFFBF RP Yafroshn Yuumbn tentang ChPME 48. RP OEYUFoshchenny - Tentang ChPLE 45. OUZUBMPT TBVPFSH H CPULTEUEOCHEE, UTDS RSFOGKH - H 22.00, HUM ROEDEMSHOYL. lTPNE FPZP - RPRETENEOOOP UFTBBS Y OPCHBS LCHBTFYTB. dMS ffpzp h ufbtpk lchbtfyte vkhdef hufbopchmeob nps teyetchobs tbgys. rP YUFEYUEOY YYEUFY NEUGECH RPUME PVSCHULB TENTANG UFBTK LCHBTFYTE NPTsOP RTEDRPMBZBFSH, YuFP UMEDUFCHYE RTPFYCH dDHBTDB RTELTBEEOP.

dPTB.

5 NBS RPUFKHRIM PFCHEF OB FFY NPY RTEDMPTSEOIS P NBULYTPCHLE. THLPCHPDUFCHP DBMP UPZMBUYE TENTANG TBVPFKh RP OPCHSHCHN RTPZTBNNBN, PVEEBMP CHULPTE CHSHUMBFSH YNEOOOSCHE HUMPCHYS UCHSHY DMS LBTsDPZP Y OBYI TBDYUFCH. pDOBLP DYTELFPT LBFEZPTYUEULY BRTEFIYM CHEUFY TBDYPRETEDBYU Y DPNB iBNEMEK, OE TBTEYM Y ITBOYFSH FBN BRBUOKHA UFBOGYA. Menurut RPMBZBM, UFP DEMP U PVSCHULPN Y RTENEOOSHCHN BTEUFPN dDHBTDB EEE NPTSEF DBFSH UCHPY RPUMEDUFCHYS, Y OBN OHTSOP VSHCHFSH RTEDEMSHOP PUFPPTTSOSCHNY. LTPNE FPZP, NOY TELPNEODPCHBMPUSH PVSBFEMSHOP RPDSHULBFSH Y PVCYUYFSH EEE PDOPZP TBDYUFB Y CHCHEUFY H DEKUFCHYE H TSEOECHE FTEFSHHA UFBOGYA.

CHUE LFY NO CHRPMOE PVEUREYUCHBMY FBKOH TBDYPRETERYULY U nPULCPK, OE OBK ZETNBOULBS LPOFTTBECHEDLB NPEZP YZHTB ...

PEF YUFP RYYEF B UCHPEK Lojze zhMYLE: «PE CHFPTPK RPMPCHYOE BRTEMS UPUFPSMBUSH OENEGLBS PRETBGYS RP REMEOZPCHBOYA B TBKPOE tsEOEChSch ..." dBMEE GYFYTHAFUS RPMOPUFSHA FELUFSCH NPEK TBDYPZTBNNSCH PF 04.29.43 Z. J PFCHEF dYTELFPTB PF 05.05.43 Z. J UPPVEBEFUS, YUFP PVE EFY TBDYPZTBNNSC VSCHMY RTPUYFBOSH UREGYBMYUFBNY. lUFBFY BNEYUH, YUFP RTYCHEDEOOBS BCHFPTPN RETERYULB, RETEICHBYUEOOBS UMHTSVPK RPDUMHYYCHBOYS, CHPURTPYCHPDYF UMPCHP B UMPCHP, MYYSH memiliki OEOBYUYFEMSHOSCHNY YULBTSEOYSNY RTY DEYYZHTPCHLE, PTYZYOBMSCH OBYYI TBDYPZTBNN, LPFPTSCHE, LBL Dengan HTSE PFNEYUBM, RYUBMYUSH ON OENEGLPN SSCHLE.

URBUEOYE UPUFPSMP H PDOPN - UBNEOYFSH NPK YYZHT DTHZYN, IPFS VSH YYZHTPN dTSYNB. yFP OEFTHDOP VSCHMP UDEMBFSH, EUMY VSC NSC OBMY, YuFP OBU YUYFBAF.

h OBYUBME NBS Y ZBEF UFBMP Y'CHEUFOP, UFP OENEGLYE REMEOZBFPTEYLY MILCHYDYTPCHBMY RPDPPMSHOHHA TBDYPUFBOGYA ZHTBOGHHHCH RP FH UFPTPOH ZTBOYGSCHCH. tPDYMBUSH OBDETSDB: NPTSEF VSHCHFSH, ZETNBOULBS LPOFTTTTBCHEDLB YEEF CHUE-FBLY OE OBU, B TBGYY uPRTPFYCHMEOYS? pDOBLP OYUFP OE ZBTBOFYTPCHBMP FERETSCH UPITBOYS UELTEFOPUFY Y, OBYEK UCHSHY CHZHYTE. dDHBTD, nBHD, TPB Y dTSYN TBVPFBMY LBCDShK RP OEULPMSHLH YUBPCH RPDTSD, OE NEOSS TBDYPLCHBTFYT. tBKHNEEFUS, FFP VSCHMP PRBUOP.

HUMPCHYS OE RPCHPMSMMY RPLB UNEOIFSH UFBTSHCHE TBDYPLCHBTFYTSCH. OEMEZLP VSHMP FBLCE OBKFI Y RPDZPPFPCHYFSH TBDYUFB DMS YuEFCHETFPK, TEETCHOPK UFBOGIY.

VSCHMP SUOP, YuFP PDOB MYYSH RETENEO RTPZTBNN TBDYPUCHSY — OEDPUFBFPYUOBS NETB RTY UPDBCHYEKUS UIFKHBGYY. OHTSOSCH VSCHMY OPCHSHCHE LCHBTFYTSCH, OHTSOSCH VSCHMY OPCHSHCHE PVCYOOOSCHE TBDYUFSHCH. b FFP FTEVPCHBMP VPMSHYI KHUYMYK Y MEMBACA. NS RPOYNBMY, LPOEYUOP, UFP OERPUTEDUFCHEOOOPK PRBUOPUFY DMS UBNYI TBDYUFCH OEF Y OE VHDEF DP FEI RPT, RPLB RPYULY YDHF b RTEDEMBNY yCHEKGBTYY. IKHCE UFBOEF, LPZDB ZYFMETPCHGSCH RHUFSF RP UMEDH UCHPYI YEEEL CH TSEOECHE Y mPBOOE. oP DMS LFPZP CHTBZH FPCE, LBL Y OBN, FTEVPCHBMBUSh RPDZPPFPCHLB, LBLPE-FP CHTENS. OBYUYF, NSC NPZMY EEE HUREFSH UFP-FP RTEDRTYOSFSH.

h OBYUBME MEFB UMHYUYMBUSH EEE PDOB UETSHOEOBS OERTYSFOPUFSH. lPOFTTBECHEDLB CHTBZB TB'PVMBYUMB VYMM - RPD FYN RUECHDPOYNPN OBYUYMBUSH X OBU UELTEFBTYB ZETNBOULPK CHPEOOPC BLHRPYuOPK LPNYUUYY CH yCHEKGBTYY. POB CHIPDYMB H ZTHRRH UYUY Y DBCHBMB RPMEOKHA YOZHPTNBGYA. TENTANG CHUPTEYUE UP NPC CHCHPMOPCHBOOBS uYUY TBUULBBMB, UFP DECHKHYLKH HCHPMYMY U TBVPPFSHCH, BRPDPTYCH CH RETEDBYUE UELTEFOSHCHI UCHEDEOYK RTPFICHOYLKH. fBLPE PVCHYOEOYE VHDFP VSC RTSNP RTEDIASCHYM EK PDIO PZHYGET, LPFPTPZP VYMM UYUYFBMB FBKOSHCHN ZEUFBRCHGEN. POB, LPOEYUOP, PFRYTMBBUSH, OP CHUE TBCHOP HCHPMYMY. tentang Yuen YNEOOP VIMM RPRBMBUSH, NSC FPZDB OE OBMY. FERETSH HER RTCHBM CHCHZMSDYF SUOEEE. PYUECHYDOP, ZETNBOULBS LPOFTTTTBCHEDLB HUFBOPCHYMB RTYOBDMETSOPUFSH DECHHYLY L OBYEK ZTHRRE RTY BOBMYE RETEICBYEOOSHI TBDYPZTBNN, FBL LBL CH OYI HLBSHCHCHBMPUSH NEUFP TBVPFSCH VYMM.

pDOB Y TBDYPZTBNN VSCHMB FBLPZP IBTBLFETB:

2.5.43. DYTELPTH. pF WYMM.

nBOOETZEKN YNEM H TSEOECHE VUEUDH U ZOEETTBMPN NAMMETPN — RTEDUFBCHYFEMEN plv H LPNYUYY RP RTYENH 4 YCHEKGBTULPZP CHPPTHTSEOIS DMS ZETNBOULPK BTNYY.

dPTB.

ChPNPTSOP, ZYFMETPCHGSCH RTPYUMY FBLCE CHPF LFY RPUMBOOSHCH nPULCHH UCHEDEOYS:

18.5.43. DYTELPTH. pF WYMM.

RP DBOOSCHN Y PLTHTSEOIS ZEOETBMB NAMMETB, ZETNBOIS CHP CHFPTPK RPMPCHYOE BRTEMS UPVYTBMBUSH CHFPTZOHFSHUS CH yCHEKGBTYA CH U RPYGYEK, LPFPTHA SBOSMB yCHEKTENSCHEN. RTYUEN OENGSCH UETSHEP TBUUYUYFSHCHCHBMY TENTANG RPNPESH RSFPK LPMPOOSCH UTEDY YCHEKGBTULPZP PZHYGETUFCHB. THLPCHPDYFEMEN RSFPK LPMPOOSCH CH yCHEKGBTYY SCHMSEFUS VBTPO ZHPO NYFFETOYI, PZHYGBMSHOSHCHK DEMEZBF CH NETSDHOBTPDOPN lTBUOPN lTEUFE.

RTEDRPMBZBMPUSH BOSFSH FPMSHLP RTPNSCHYMEOOOSCHE TBKPOSHCH, RTEDPUFBCHYCH YCHEKGBTULPK BTNYY PFUFHRBFSH H ZPTSCH. rMBO CHFPTSEOIS VSHCHM PFLMPEO H UCHSHY U HUFHRLPK YCHEKGBTYY CH FPTZPCHSCHI RETEZPCHPTBI. RP DBOOSCHN Y PLTHTSEOIS ZEOETBMB NAMMETB, OENEGLPE LPNBODPCHBOYE OBNETEOP MEFPN 1943 ZPDB RTYNEOYFSH OPCHSHCHK FTSEMSHCHK FBOL "FYZT" TENTANG CHPUFPYUOPN ZHTPOFE CH NBUUPCHSHI TBNET.

dPTB.

RP LFPK YOZHPTNBGYY, LPOEYUOP, HCE OEFTKHDOP VSCHMP HUFBOCHYFSH, YJ LBLPZP OENEGLPZP HUTETSDEOYS RPUFHRBAF UELTEFOSHCHE UCHEDEOYS Y LFP RPCHYEO CH YI TBZMBYOYY.

DMS UBNPK VYMM OERTYSFOPUFY PLPOYUYMYUSH MYYSH HCHPMSHOEOYEN. OBU TSE LFB YUFPTYS NPZMB RPUFBCHYFSH RPD HDBT. rPFPNKh DENGAN APA UYUY RTETCHBFSH CHUSLYE PFOPEOYS U DECHYLPK. bB VPMSHIE VEURPLPIFSHUSS OE UFPYMP: VYMM OE OBMB, ZDE ZYCHEF UYUY Y LFP POB FBLBS.

oEUNPFTS OB FP UFP HZTPB RTCHBMB VMBZPDBTS RTYOSFSHCHN NETBN, LBL NOE LBBMPUSH, NYOPCHBMB, S TEYIM EEE TB CHUE-FBLY RTYLYOHFSH, UFP NPTsOP UDEMBFSH DMS HLTERMEOYS VEZ.

OYLBLYI RTPVMENE CHPOYLMP VSC, YNEK NSCH CH UCHPEN TBURPTSEOY OEULPMSHLP BRBUOSCHI LCHBTFYT, OEULPMSHLP TEETCHOSCHI TBGIK Y RPDZPFCHMEOOSHCHI TBDYUFCH. chPRTELY RTERPMPTSEOYA zhMYLE, CHSHCHULBBOOPNKH EZP LOIZE, DPMTSEO ULBBFSH, UFP NSCH OYYUEN RPDPVOSCHN OE TBURPMBZBMY. dBCE H VMBZPRTYSFOSHHI HUMPCHYSI yCHEKGBTYY DEMP PVUFPSMP OE FBL RTPUFP, LBL NPTCEF RPLBBFSHUS UP UFPTPOSCH. uPVTBFSh OPCHHA TBDYPUFBOGYA, OBKFY RPDIPDSEEZP YUEMPCHELB LCA ITS PVUMHTSYCHBOYS YMY RETENEOYFSH TSYMYEE Chueh FP FTEVPCHBMP DMYFEMSHOSCHI RPYULPCH memiliki UPVMADEOYEN CHEMYYUBKYEK, NPTSOP ULBBFSH LPYBYUSHEK PUFPTPTSOPUFY, DBVSCH OE OBCHMEYUSH ON UEVS RPDPTEOYK YMY UFPMSH CE PRBUOPZP LCA OCU MAVPRSCHFUFCHB YCHEKGBTULYI PVSCHCHBFEMEK.

pUPVEOOP UMPTSOP VSHMP U RETENEOPK LCHBTFYT. FEN OE NEOEE RPUME RTCHBMB VYMM, Y PUPVEOOP RPDOEE, LPZDB UFBMB BLNEFOPK RPDPTYFEMSHOBS CHPYOS CHPLTHZ OBYI MADEK, S CHUE YUBEE RPDHNSCHCHBM, OE RPTB MY NOE RETEVTBFSHUS NECHU. oP LBL LFP UDEMBFS? dengan VSHCHM Y'CHEUFOSHCHN H yCHEKGBTYY YUEMPCHELPN - Y LBL HUEOSCHK, Y LBL CHMBDEMEG YIDDBFEMSHUFCHB ZEPRTEUU. obGYUFULYN BZEOFBN OE UPUFBCHMSMP FTHDB HUFBOPCHYFSH NPK OPCHSCHK BDTEU IPFS VSC RP FEMEZHPOOPK LOYZE. NPTsOP VSHCHMP CHSCHSUOYFSH EZP Y X TETSYUUETB (HRTBCHMSAEEP) OBYEZP DPNB - CHUE SOY UCHSBOSCH DTKhZ U DTHZPN CHLTKhZPCHHA. dengan HCE OE ZPCHPTA P YCHEKGBTULPK RPMYGYY, ZDE NPS ZHBNYMYS OBYUYMBUSH CH LBTFPFELE DMS YOPUFTBOGECH Y LHDB NOE RTYIPDYMPUSH RETYPDYUEULY OBCHESCHCHBFSHUS DMS RTPDMEOYS THYDB.

rTYVMYYFEMSHOP CH FBLYI CE HUMPCHYSI OBIPDYMYUSH Y NPY RPNPEOYLY - uYUY, rBLVP, dTSYN. pUPVEOOP DTSYN, LPFPTSCHK, LBL YOPUFTBOEG, FPTS OE YNEM YCHEKGBTULPZP RPDDBOUFCHB. oEF, RETENEOB LCHBTFYTSCH OE ZBTBOFYTPCHBMB VEEPRPBUOPUFY.

NECDH FEN, LBL FERESH CHSCSUOYMPUSH, NSCH YNEMI CH 1943 ZPDKh VPMEE YUEN DPUFBFPYuOP PUOPCHBOIK DMS VURPLPKUFCHB. OE DPCHPMSHUFCHKHSUSH REMEOZBGEK, YUFEOYEN RETERYULY U GEOPTPN, BUSHMLPK RTCHPLBFPTPCH Y BZEOFPCH, OBGYUFSH RSHCHFBMYUSH DEKUFCHPCHBFSH RP DYRMPNFYUEULYN LBOBMBN. h FEYUEOYE 1943 ZPDB ZETNBOULBS NYUUIS RSFSH TB PZHYGYBMSHOP FTEVPCHBMB NPEZP BTEUFB. h OPFBI S RTSNP OBSCCHCHBMUS UPCHEFULYN BZEOFPN, BOYNBAEYNUS UVTPN CHPEOOSHCHI UCHEDEOYK P TEKIE. ZYFMETPCHGSCHCH, CHYDYNP, PTSYDBMY, YuFP YCHEKGBTULYE CHMBUFY NEOS YOFETOITHAF, RPUBDYCH CH UREGMBZETSH DMS YOPUFTBOGECH, YMY CHSHYMAF YU UFTBOSHCH. b FBN S UTBYH RPRBDH H THLY ZEUFBRP.

TENTANG NPE UYUBUFSHHE, ZHEDETBMSHOSHCHE CHMBUFY OE HDPCHMEFCHPTYMY ZETNBOULYE FTEVPCHBOYS. oEULPMSHLP MEF URKHUFS YCHEKGBTULYE ZBEFSHCH, HRPNYOBS PV LFPN ZhBLFE, RYUBMY, YUFP RTBCHYFEMSHUFCHEOOOSCHE YUYOPCHOYLY OE CHETYMY, YUFP S, Y'CHEUFOSHCHUN CHUEOSCHK. ChPNPTsOP, FBL POP Y VSHMP. OP ULPTEE CHUEZP, PFLB YCHEKGBTGECH CHSHCHDBFSH NEOS CHTBZH YMY BLMAYUYFSH CH MBZETSH PYASUOSMUS RPMYFYUEULYNY UPPVTBTSEOISNY.

yCHEKGBTULPE CHPEOOPE THLPCHPDUFCHP CHYDEMP URBUEOOYE UCHPEK UFTBOSH PF RPTBVPEEOYS TEKIPN CH RPVEDE DETTSBCH BOFIYZYFMETPCHULPK LPBMYGYY. rPFPNKh TENTANG DEFEMSHOPUFSH TBCHEDPL ZPUHDBTUFCH pVYAEDOEOOSCHI OBGYK DEUSH UNPFTEMY ULCHPЪSH RBMShGShch. lBLYE-FP, RTBCHDB OE PYUEOSH TEYFEMSHOSHCHE, NETSHCH RTYOYNBMYUSH FPMSHLP FPZDB, LPZDB ZETNBOULYE DIRMPNBFSCH PZHYGIBMSHOP RTPFEUFPCBMY RTPFICH BOFIOENEGLPK DEFEMSHOPUFY . fBL, LUFBFY, UMHYUYMPUSH U mPOZPN Y bMSHFETPN. obGYUFBN, CHYDYNP, VSHCHMP Y'CHEUFOP RTPYMPE LFYI MADEK, Y, RPDP'TECHBS YI CH CHEDEOY TB'CHEDLY RTPFYCH TEKIB, POY PVTBEBMYUSH U TEELLYNY OPFBNY L YCHEKGBTULPNKH. RPD FBLYN OBTSYNPN CHMBUFY CHSHCHOKHTSDEOSCH VSCHMY HUFBOBCHMYCHBFSH bb mPOZPN Y bmshfetpn RPMYGEKULPE OBVMADEOYE, OP Yuete OELPFTPE CHTENS UMETSLB RTELTBEBBUSH. lPOEYuOP, ZHEDETBMSHOBS RPMYGYS DPZBDSCHCHBMBUSH, YUFP PVB ZHTBOGHB TBVPFBAF ON DEZPMMECHULHA TBCHEDLH, OP NEYBFSH dH CHUETSHE OE UPVYTBMBUSH, FBL LBL YEE TBVPFB FPMSHLP OE OE BFTBZYCHBMB VEPRBUOPUFSH yChEKGBTYY, B OBPVPTPF, LPUCHEOOP RPNPZBMB ITS ZPUHDBTUFCHEOOSCHN YOFETEUBN.

ChPF Ch FBLPK UMPTsOPK PVUFBOPCHLE, YuTECHBFPK NOPZYNY PRBUOPUFSNY DMS ZTHRRSHCH, TBVPFBMY NSCH CHEUOPK 1943 ZPDB.

lTBUOBS bTNYS OBUFHRBEF

lTBUOBS bTNYS RTPDPMTSBMB OBUFHRMEOYE. h NBTFE 1943 ZPDB PTSEUFPYUEOOSCHE VPY YMY ON GEOFTBMSHOPN HYUBUFLE ZHTPOFB, zde PVPTPOSMYUSH ZETNBOULYE CHPKULB RPD LPNBODPCHBOYEN ZHEMSHDNBTYBMB lMAZE, B FBLTSE B TBKPOE iBTShLPChB J dPOVBUUB, zde DEKUFCHPCHBMB ZTHRRB BTNYK "AZ", CHPZMBCHMSENBS nBOYFEKOPN.

THLPCHPDUFCHP UMUM YOFETEUPCHBMY CH RETCHHA PYUETEDSH OBNETEOIS OENGECH TENTANG FFYI HYUBUFLBI ZHTPOFB.

BDBOYE VSCHMP RETEDBOP MAGI, LBL PVSCHUOP, YUETE UYUY Y FEKMPTB. pFCHEF OB BRTP GEOPTB RPUMEDCHBM VSHCHUFTP.

8.4.43. DYTELPTH. nPMIS.

pF chetfetb. VETMYO, 3 BRTEMS.

TBOPZMBUYS NETSDH CHETIPHOSHCHN LPNBODPCHBOYEN (plch) Y LPNBODPCHBOYEN UHIPRHFOSHCHI UYM (pli) HMBTSEOSH BYUEF RTEDCHBTYFEMSHOPZP TEYOYS: PFMPTSYFSH RTPDPMTSEOYE OBUF. rTYOSFYE FPZP TEYEOYS PVMEZYUYMPUSH DRYER, YUFP pengungsi lMAZE J lAIMET UNPZMY DPLBBFSH TBUFHEHA LPOGEOFTBGYA UPCHEFULYI CHPKUL PE Chuen UECHETOPN UELFPTE ZHTPOFB, B PUPVEOOPUFY B TBKPOE chEMYLYI MHL W TBKPOE mEOYOZTBDB, J PVTBFYMY CHOYNBOYE ON PRBUOPUFSH, LPFPTBS NPTSEF CHPOYLOHFSH B UMHYUBE RTETSDECHTENEOOPZP YTBUIPDPCHBOYS YNEAEYIUS TEETCHPCH.

nBOYFEKO TSEBCHYM, UFP PO OE UNPTCEF HDETTSBFSH ATSOSCHK UELFPT ZHTPOFB Y IBTSHLPC, EUMY LTBUOBS bTNYS VHDEF RTPDPMTSBFSH CHMBDEFSH FBLYN RTELTBUOSCHN TBKPOPN UPUTEDPFPYULEOY.

LBL ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE, FBL Y ZEOYFBV UKHIPRKHFOSHCHI UYM OE DKHNBAF, PE CHUSLPN UMKHYUBE, P OBUFKHRBFEMSHOSHCHI PRETBGYSI U YYTPLYNY GEMSNNY CHPPVEE, CH FPN YOBYUME. RP Ohoya PLI Zeyuyfbvb Uhiprhfoshu Vehm, Thulje Ptzbozbobzobzhet Thulia CagraulkpPBTBGY PNHNPSEZK in 20 NBTFB FPMSLP h TBKPOTI Meoztbdb, PTHPUvCHLBdb. pli UYUYFBEF, UFP OPCHPE UIMSHOPE THUULPE OBUFHRMEOYE CH TBKPOE PETTB yMSHNEOSH Y CH GEMSI CHPCHTBEEOYS iBTSHLPCHB DP 10 NBS Oechpnptsop. fBLCE OE RTEDRPMBZBEFUS, UFP THUULYE DP LFPZP UTPLB RTPDCHYOHFUS YMY RTEDRTYNHF VPMSHYPE OBUFHRMEOYE CH TBKPE CHEMYLYI mHL. h U FPC PGEOLPK PVUFBOPCHLY TENTANG CHPUFPYUOPN ZHTPOFE VSCHMY MYYSH OENOPZP PUCHETSEOSHCHPDHYOSCHE ZHMPFSH LEMMETB Y TYIFZPZHEOB, B FBLTS BCHYBGYS TENTANG RPMHPUFTPCHE LETUSH. oEUNPFTS TENTANG LFP, OENGSC UYUYFBAF, UFP UPCHEFULBS BCHYBGYS TENTANG MEOYOZTBDULPN ZHTPOFE, H oCHPTPUUYKULB Y FENTLTSB UYMSHOEE OENEGLPK BCHYBGYY.

dPTB.

15 BRTEMS 1943 ZPDB ZYFMET RPDRYUBM PRETBFICHOSCHK RTYLB, UPZMBUOP LPFPTPNKH OBYUBMP PRETBGYY "gYFBDEMSH" RPD lKhTULPN RMBOITCHBMPUSHOE TBOEE 3 NBS. rPFPN, PDOBLP, RTPYЪPYMY YNEOEOYS. RP UCHEDEOYSN CHEFETB, UFBMP Y'CHEUFOP, YuFP UTP OBUFHRMEOYS RTPFICHOYLB CH TBKPOE PTMPCHULP-lHTULPZP CHSHUFHRB RETEOEUEO OB 12 YAOS.

zeOETBMSHOSHCHK YFBV lTBUOPK btnyy PUPVEOOP YOFETEUPCHBMY RMBOSH RTPFICHOYLB CH ATSOPN UELFPTE ZHTPOFB, YNECHYEN CH FPF NPNEOF VPMSHYPE UFTTBFEZYUEULPE OBYUEOYE DMS PVEYI. YUFPYUOYLY MAGY DBCHBMY RPMEOSCHK NBFETYBM, LPFPTSCHK VE RTPNEDMEOYS PFUSHMBMUS CH GEOFT.

2.5.43. DYTELPTH. nPMIS. pF chetfetb. VETMYO, 27 BRTEMS.

oENEGLPE ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE Y nBOYFEKO H CHPTTPUYEK UFEREOY BOYNBAFUS CHPRTPUPN CHPNPTSOPUFY RMBOPPCHPZP UPCHEFULPZP OBUFHRMEOYS TENTANG UKHY, TENTANG NPTE Y CHPF CH. rPFPNKh RTEDRTYOSFSHCH YUTECHSHCHUBKOSHCHE L CHCHEDEOYA H DEKUFCHIE BCHYBGYY Y VPECHSHCHI UHDPC, U FEN YUFPVSH RPNEYBFSH RPDZPPFPCHLE lTBUOPK bTNYY H vBFKhNY Y UHI HNY. BEYFPK RTEDNPUFOPZP HLTERMEOYS LHVBOY OENEGLPE ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE OBDEEFUS YЪVETSBFSH VPECHSCHI DEKUFCHYK B LTSCHN. rMBOYTHEFUS UCHPECHTENEOOSHCHN OBYUBMPN OBUFHRBFEMSHOSHCHI DEKUFCHYK RPNPYUSH PVPTPOE. dMS LFPZP RTEDOBOBOBYUBEFUS 1-S FBOLPCHBS BTNYS RPD LPNBODPCHBOYEN lMEKUFB. POB DPMTSOB RETEKFY A OBUFHRBFEMSHOSCHN DEKUFCHYSN, LPFPTSCHE, RP LTBKOEK HETE DPMTSOSCH UPDBFSH HZTPTSBAEHA UYFHBGYA LCA tPUFPChB J chPTPYYMPChZTBDB, YUFP HLTERYMP R ™ £ OENEGLHA PVPTPOH ON oYTsOEK lHVBOY J X oPChPTPUUYKULB, HNEOSHYYMP R ™ £ PRBUOPUFSH LCA lTSchNB, B DRYER UBNSCHN LCA OENEGLYI RPYGYK ON vBMLBOBI . op 1-S FBOLPCHBS BTNYS RPLB OE ZPFPCHB TEYYFSH RPUFBCHMEOOOSCHE RETED OEK BDBYuY, FBL LBL OHTSDBEFUS CH RPRPMOOYY TSYCHPK UYMPK, LPTRHUOPK BTFYMMETYEK Y YFHTNPCHPK. rP RMBOH POB DPMTSOB VSHCHFSH ZPFCHB L 15 NBS DMS DP LFPZP UTPLB ZOEETBM lPOTBD, LPNBODHAEYK OB OYTSOYEK LKHVBOY, RPMKHYUYM HLBBOYE CHP YuFP VSC FP OY UFBMP HDETTSYCHBFSH UCHPY RPYGYY,

dPTB.

9.5.43. DYTELPTH. nPMIS. pF chetfetb. VETMYO, 5 NBS.

h UCHSY Y OBTSYNPN lTBUOPK bTNYY J RTPDPMTSEOYEN LPOGEOFTBGYY UPCHEFULYI CHPKUL RTPFYCH RTEDNPUFOSCHI HLTERMEOYK lHVBOY OENEGLPE ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE HVETSDEOP, YUFP UPCHEFULPE ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE TEYYMP PE YUFP FI OH R ™ £ UFBMP RTPVYFSHUS ON lETYuSh TBOSHYE, Yuen VHDEF PLPOYUBFEMSHOP RTYCHEDEOB ZPFPCHOPUFSH B 1-C OENEGLBS FBOLPCHBS BTNYS . FEN UBNSCHN HDBMPUSH VSC UPTCHBFSH RMBO CHCHEDEOYS FFK BTNYY H UTBTSOYE. oENEGLBS PVPTPOB TENTANG LHVBOY OHTSDBEFUS HCE FERESH CH RPNPEY CHUEI UCHPVPDOSHCHI ULBDTYMYK TYIFZPZHEOB. oENEGLBS BCHYBGYS CHCHPDYFUS B DEKUFCHYE VE CHUSLPZP PZTBOYYUEOYS, OECHYTBS ON VPMSHYYE RPFETY, RPULPMSHLH PVPTPOB oPChPTPUUYKULB J oYTsOEK lHVBOY YNEEF CHBTSOEKYEE OBYUEOYE LCA PVEEZP RPMPTSEOYS ON yuETOPN NPTE J TEYYF CHPRTPU, OHTSOP MJ BEYEBFSH lTSchN. teybaeye vpy pcydbafus h zptbi netsdkh ltschnulpk dan opchptpuuykulpn. eumy oengshch o hdettsbf ffyi rpygyk, FP chue rtednpufope khltermeoye lkhvboy ^PTsop uyuyfbfsh rpfetsooshchn, fbl lbl o pfltshchfpk NEUFOPUFYFC UBOPUFY RTECHPUFY

dPTB.

vPECHBS YOYGYBFYCHB VSCHMB HCE CHSHCHCHBOB Y THL ZYFMETPCHGECH. RPD OBFYULPN lTBUOPK bTNYY OBBYUYFEMSHOP KHIKHDYYMPUSH RPMPTSEOYE ZETNBOULYI CHPKUL TENTANG NOPZYI HYUBUFLBI ZHTPOFB.

obtsdkh U CHSHCHRPMOOEOYEN BDBOYK RP CHSHSUOEOYA BLNSHUMPCH ZETNBOULPZP LPNBODPCHBOYS NS UPVYTBMY FBLTS UCHEDEOYS RP DTHZYN CHBTSOSCHN CHPRTPUBN CHPEOOPZP Y RPTBMYFY. CHEUOPK 1943 ZPDB FBLHA YOZHPTNBGYA DBCHBMY Y VETMYOULYE DTKHSHS MAGI, Y OBIY UFBTSHCHE YUFPYUOYLY.

THLPCHPDUFCHP GEOFTTB RPTHUIMP OBN HFPYUOYFSH NEUFPOBIPTSDEOYE ZMBCHOSHI YFBV-LCHBTFYT CHETNBIFB. h BRTEME MAGY Y mPOZ RTEDUFBCHYMY PV FFPN UCHEDEOYS. RP Yi Dobbwishch, heed by енеглей ефпд емей еткуха обггая: а ейыфбва а (D Delbvts 1942 Z.) Chbzdbulpk Bitchgy Chbets X ZYFMETB, LBL CHETIPCHOPZP ZMBCHOPLPNBODHAEEZP, VSMP FTY YFBV-LCHBTFYTSCH - CH pVETBMSHGVETZE, CH OPK-THRYOE (CHPME VETMYOB), Y CH MRGEOE (RPD LEOYZUVETZPN); ZMBCHOPE LPNBODPCHBOYE UHIPRHFOSHCHI UYM PDOKH YUCHPYI LCHBTFYT YNEMP CH tBUFEOVKhTZE (chPUFPYUOBS rTHUUIS). lTPNE FPZP, B ZMBCHOPK RPMECHPK LCHBTFYTE PLV ON chPUFPYuOPN ZHTPOFE, PLPMP vBTBOPChYYuEK, RPUFPSOOP ZHHOLGYPOYTPCHBM PUPVSCHK YFBV OEBCHYUYNP PF FPZP, zde OBIPDYMPUSH W FP YMY Jope CHTENS UBNP CHETIPCHOPE LPNBODPCHBOYE CHPPTHTSEOOSCHI UYM zETNBOYY.

NSC YOZHPTNYTPCHBMY GEOFT P RTPYUIPDSEYI YNEOEOYSI CH CHPKULBI RTPFYCHOYLB. h BRTEME VSHMP RETEDBOP, CH YUBUFOPUFY, UPPVEEOYE PF CHETFETB YЪ VETMOYOB:

18.4.43. DYTELPTH. nPMIS.

1) uPUFBCH 4-K FBOLPCHPK BTNYY RPD LPNBODPCHBOYEN ZOEETBMB zPFB: FBOLPCHSHCHE DYCHYYYY - 3, 25, 27-S, DYCHYYS uu "chYLYOZ"; NPFPTY'PCHBOOSCHE Y MEZLYE DYCHYYYY - 12, 26, 103-C; CHTENEOOP YYYASFSHCH DMS RPRPMOEOIS 9-S Y 11-S FBOLPCHSHCHE DYCHYYY; YYYASFSHCH DMS RETEZHPTNYTPCHBOYS 6-S Y 7-S FBOLPCHSHCHE DYCHYYY. zhPTNYTPCHBOYE 4-K FBOLPCHPK BTNYY L MEFOIN PRETBGYSN DPMTSOP VSHCHFSH BLPOYUEOP FPMSHLP CH NBE.

2) 2nd 3rd BRTEMS UPUFPSMPUSH UPCHEEBOYE ​​​​CH OENEGLPN ZMBCH-" OPN LPNBODPCHBOY, TENTANG LPFPTPN PVUKhTSDBMYUSH RMBOSH TENTANG CHEUOKH, MEFP Y PUEOSH 1943 ZPDB, B FBLTS TBURTEDEMCHEOCH TEETCH.

dPTB.

hRPNYOBAEBSUS DEUSH 4-S FBOLPCHBS BTNYS RPOEUMB FTSEMSHCHE RPFETY PE CHTENS UCHPEZP LPOFTOBUFHRMEOYS H TBKPOE iBTSHLPCHB. dm

h FP TSE CHTHENS VSHMY RETEDBOSH DBOOSCHE RP DYUMPLBGYY ZETNBOULYI CHPEOP-CHPDHYOSCHI UPEDYOEOYK DBMSHOEZP TBDYHUB DECUFCHYS:

29.4.43. DYTELPTH. pF chetfetb.

ULBDTYMSHY OENEGLPK BCHYBGIY DBMSHOEZP DECUFCHYS YNEAFUS CH CHPDHHYOSCHI ZHMPFBI No. 1, 2, 3, 6 Y TENTANG LTBKOEN TERDAFTAR. y OYI ULBDTYMShS No. 3 DP ZHECHTBMS OBIPDYMBUSH CH CHPDDHYOPN ZHMPFE No. 3 RPD LPNBODPCHBOYEN yRETME; CH NBTFE POB VSHMB RETEDBOB CH CHPDHYOSCHK ZHMPF No. 2 RPD LPNBODPCHBOYEN LEUUEMSHTIOZB CH BRBDOPK UIGYMYY. LTPNE FPZP, CH CHPDHHYOPN ZHMPFE No. 2 YNEAFUS EEE FTY. ULBDTYMSHY DBMSHOEZP DECUFCHYS RPD LPNBODPCHBOYEN RPDRPMLPCHOILB ZYE. ULBDTYMShS No. 18 CHIPDYF CH CHPDHYOSCHK ZHMPF No. 3, DYUMPGYTPCHBOOSCHK H zPMMBODY Y DEKUFCHHAEYK RTPFYCH BOZMYKULPZP RPVETSSHS. ULBDTYMShS No. 19 CHIPDYF CH CHPODHYOSCHK ZHMPF No. 6 Y DEKUFCHHEF CH LTSCHNH.

dPTB.

h UCHPA PYUETEDSh pMShZB RETEDBMB UPPVEEOYE P TEEKHMSHFBFBI OBMEFPCH TENTANG OENEGLIE CHPEOOSHCH PVYAELFSC UPCHEFULPK VPNVBTDYTPCHPYuOPK BCHYBGYY. pn UMPCHBN FPZP VETMYOULPZP YOZHPTNBFPTB, BCHPDSCH B fYMShYFE J yOUFETVHTZE RPDCHETZMYUSH UYMSHOPNH TBTHYEOYA, ON PUOPCHBOYY YUEZP LPNBODPCHBOYE CHETNBIFB RTYYMP A CHSCHCHPDH, YUFP OBMEFSCH ON zETNBOYA UPCHETYBEF PUPVBS ZTHRRB UBNPMEFPCH DBMSHOEZP DEKUFCHYS YUYUMEOOPUFSHA OE NEOEE 400 NBYYO. rTPFICHOYL RTEDPMBZBM, UFP FBLYE RMBOPCHSHCHE VPNVETSLY ZMBCHOSCHI RHOLFPC UOBVCEOYS chPUFPYuOPZP ZHTPOFB UPCHEFULPE LPNBODPCHBOYE PUHEEUFCHMSEF UP UFTBFEZYUEULYNYNYS PDZPNYS — DHELPDZPNYS.

VSCHMY PFRTBCHMEOSCH H GEOPHT UCHEDEOYS RP DYUMPLBGYY Y ZHPTNYTPCHBOYA OPCSHCHI UPEDYOEOYK H ZMHVPLPN FSHCHMH ZYFMETPCHULPZP TEKIB.

17.4.43. DYTELPTH. pF pMShZY.

CHOPCHSH UZHPTNYTPCHBOOSCHE OENEGLIE UPEDYOEOYS: FBOLPCHSHCHK RPML 14-K FBOLPPCHPK DYCHYYY ZHPTNYTHEFUS CH MBZETSI GEKFIBKO, DTHZPK FBOLPCHSHCHK RPML LFPK TSE DYCHYEFY; 11-S ZTEOBDETOULBS DYCHYYS OEDBCHOP RTYVSHMB DMS RETEZHPTNYTPCHBOYS H MBZETS CHYVET H ZEUUEOE; 94-S ZTEOBDETULBS DYCHYYS ZHPTNYTHEFUS CH MBZETSI LEOYZUVTAL; 294-C ZTEOBDETULBS DYCHYYS OBIPDYFUS CH OYTSOEK BCHUFTYY Y U 31 NBTFB ZPFCHB L PFRTBCHLE TENTANG ZHTPOF; 29-S NPFPTYЪPCHBOOBS DYCHYYS VHDEF ZPFCHB L PFRTBCHLE 20 BRTEMS; CHOPCHSH UZHPTNYTPCHBOOBS 305-S ZTEOBDETUlbs DYCHYYS VHDEF ZPFCHB FBLCE L 20 BRTEMS. l 10 NBS VHDHF ZPPFCHSC L PFRTBCHLE TENTANG ZHTPOF UMEDHAEYE DYCHYYY: DYCHYYS CHPKUL uu "dPKYUMBOD", 41, 295, 371-S ZTEOBDETULYE DYCHYYYY, B FBLTS 60-S NPFPTYPTY.

LTPNE FPZP, DP LPGB NBS VKHDHF SPF / L Pfartbchle tentang Zhtrof 2 Chopchsh Updbott Desbase Fablichchery Dychyji, Nyoyunkhn 1 NPFPTPCHBOBS I EEE 8 Reipposktoshi Dychychyk, ChPNPTSOP, FBBS 1 ZPTOBS DYUKYSOBS.

dPTB.

YUIPDS YЪ HLBBOIK GEOFTTB - "OBFSH LBL NPTsOP VPMSHYE P ZMBCHOPN RTPFYCHOYLE", NSC UVBTBMYUSH UPVITBFSH UBNHA YITPLHA YOZHPTNBGYA. h YUBUFOPUFY, RP FEIOYLE, CHPPTHTSEOYA, LLPPNYUEULPNKh RPFEOGYBMH ZETNBOY TENTANG PRTEDEMEOOOSCHI LFBRBI.

UCHEDEOYS P OPCHPN FSCEMPN FBOLE "FYZT" RETEDBM Y VETMYOB FEDY. ZYFMETPCHGSCH, LBL Y'CHEUFOP, DEMBMY TENTANG FBOLY LFPZP FIRB VPMSHYHA UFBCHLH, RTYNEOYCH YI CH NBUUPCHPN LPMYUEUFCHE MEFPN 1943 ZPDB RTY YFKhTNE OBYI HLTERMEOYK H TBBLKOE.

h GEOFT VSHCHMY UPPVEEOSH DBOOSCHE P UYMSHOSHCHI UMBVSHCHI UFPTPPOBI OPCHPZP OENEGLPZP FBOLB: NBLUINBMSHOBS ULPTPUFSH TENTANG FCHETDPN ZTHOFE 36 LN / YuBU, FPMEYOB VTDPY 100 NN;88 NN PDOBLP, OEUNNPFTS TENTANG RTPYUOKHA VTPOECHHA BEIFKH, ODPUFBFPYUOBS RPDCHYTSOPUFSH Y NBOECHTEOOPUFSH v-1 (“FYZTB”) DEMBEF EZP CHEUSHNB KhSCHYNSCHN RTY BFBLBI U CHPDHIB.

OBOYE LFYI, IPFS Y OERPMOSCHI, FBLFILP-FEIOYYUEULYI CHPNPTSOPUFEK "FYZTB" YNEMP CHBTSOPE OBBYEOOYE. pRYTBSUSh OF TH OBY DTHZYE UCHEDEOYS TBCHEDLY, UPCHEFULPE LPNBODPCHBOYE UHNEMP BDPMZP dH lHTULPK VYFCHSCH RPDZPFPCHYFSH NPEOSCHE RTPFYCHPFBOLPCHSCHE UTEDUFCHB, URPUPVOSCHE HOYYUFPTSBFSH ICHBMEOSCHK OENEGLYK FBOL, LPFPTSCHK VSCHM TBUUYUYFBO ON RTPTSCHCH DPMZPCHTENEOOPK PVPTPOSCH.

h BRTEME Y NBE 1943 ZPDB NShch RPUMBMY CH nPULCHH YOZHPTNBGYA P RTPIYCHPDUFCHE ZETNBOYEK FBOLPCH Y UBNPMEFPCH. uPPVEBMPUSh, OBRTYNET, YUFP OENEGLBS RTPNSCHYMEOOPUFSH CHSCHRHUFYMB NBTFE VPMEE H 700 J 100 UTEDOYI FBOLPCH NBYYO FYRB "FYZT" Q YUFP RETED BCHPDBNY zETNBOYY, J bChUFTYY yuEIPUMPChBLYY RPUFBCHMEOB BDBYUB DPCHEUFY RTPYCHPDUFCHP FBOLPCH TBOSCHI FYRPCH DP 900 W NEUSG.

h UCHSY memiliki RPDZPFPCHLPK TEYYFEMSHOSCHI OBUFHRBFEMSHOSCHI PRETBGYK UPCHEFULYI CHPKUL zEOETBMShOSchK YFBV J uFBChLB chETIPChOPZP zMBChOPLPNBODPChBOYS IPFEMY YNEFSH RTEDUFBCHMEOYE J P FPN, LBLYNY MADULYNY TEETCHBNY TBURPMBZBEF teka LCA CHPURPMOEOYS RPFETSH CHETNBIFB.

h 1943 ZPDKh RP ZETNBOY RTPLBFIMBUSH CHPMOB OPCHPK "FPFBMSHOPK NPVIMYYBGYY". h BRTEME UCHEDEOYS PV FFPN RTEDUFBCHYMY pMShZB Y FEDDI. obyi VETMYOULYE YOZHPTNBFPTSCH PFNEYUBMY, UFP YDEF OERTETSCHOSHCHK OBVPT H BTNYA MADEK, ZPDOSCHI L UFTPECHPK UMHTSVE, DMS PVUMHTSYCHBOYS CHPYOULYI YUBUFEK Y UFTPIFEMSHOSHCHI. DP 1 YAOS CH UBNPK ZETNBOYY OBNEYUBMPUSH RTYJCHBFSH CH PVEEK UMPTSOPUFY PLPMP 600 FSHCHUSYU YEMPCHEL, CHLMAYUBS Y OPCHPVTBOGECH, Y RPRPMOEOOYE BL UYEF VPMSHOSHI Y TBOESCHRYUBY

LFY DBOOSCHE VSCHMY PFRTBCHMEOSCH CH GEOFT.

BLHMYUOBS DYRMPNFIS

CHBTSOBS YUBUFSH OBYEK TBVPFSCH CHEUOPK 1943 ZPDB VSCHMB RPUCHSEEOOB UVPTKh YOZHPTNBGYY P RPMYFYYUEULYI Y DYRMPNBFYUEULYI NBOECHTBI RTBCHYFEMEK ZYFMETPCHULYPK ZETNBOYF.

25.4.43. DYTELPTH. NPMOIS, pF PMSHZY Y BOOSCH.

oENGSH RTEDPMBZBAF, UFP RPMSHULPE RTBCHYFEMSHUFCHP CH mPODPOE RTYDEF L CHCHCHPDH, UFP RTY FERETEYOYEK CHPEOOPC PVUFBOPCLE DMS rPMSHY ZPTBDP NEOEE PRBUOP VSHFSHenTPSH BOOELU. ZYFMET, ZETYOZ Y TYVVEOFTPR OBDEAFUS RTCHPDYNPK YNY FBLFILPK DPVYFSHUS PFTBCHMEOYS BOZMP-THUULYI PFOPOEOYK, UFP NPZMP VSC RPCHMYSFSH TENTANG DBMSHOEKYK IP CHPKOSHCH.

dPTB.

h FY CHUEOOOYE UNUSGSHCH NSC OE TB HVETSDBMYUSH, UFP UTEDY ZPUHDBTUFCH ZHBYUFULPZP VMPLB OBTBUFBEF RPMYFYUEULYK TBMBBD. yI RTBCHYFEMY, HTS OE CHETS CH RPVEDH ZETNBOY, DEMBMY RPRSHCHFLY OBKFY LBLPK-FP CHSHHIPD Y ChPKOSHCH.

pF BOZMYKULYI TSKHTOBMYUFPC Y YY DYRMPNBFYUEULYI LTHZPCH MMYZY OBGYK OBN UFBMP Y'CHEUFOP, UFP CH BRTEME H yCHEKGBTYA RPD RTEMPZPN MEYUEOYS RTYVSHM nBOOETZEKN. h DEKUFCHYFEMSHOPUFY TSE PADA RTYEIIBM IBFEN, YUFPVSCH RTPCHEUFY FBKOSHCHE RETEZPCHPTSHCH U RTEDUFBCHYFEMSNY uyb. GEMSH CHUFTEYUY — DPVYFSHUS UZMBUYS BNETYLBOULPZP RTBCHYFEMSHUFCHB OB RPUTEDOYUEUFCHP NETsDH ZHOMSODIEK Y uuut DMS BLMAYUEOYS UERBTBFOPZP NYTB, LPOCHYUMPCHYSIABOUT CE TENTANG FPYuOP U FBLPK CE RTPUSHVPK P RPUTEDOYUEUFCHE nBOOETZEKN PVTBFYMUS O UELTEFBTA MYZY OBGYK MEUFETH H TSEOECHE. MEUPFET CH VEUEDE BSCHYM, UFP PO RTECDE DPMTSEO UOEUFYUSH U UPPFCHEFUFCHHAEYNY LTKHZBNY CH mpodpoe Y osha-kPTLE, HOBFSH YI NOOYE RP FFPNKh CHPRTPUKH. zhBLF CHYYYFB nBOOOETZEKNB CH yCHEKGBTYA Y GEMSH EZP UELTEFOPC NYUUYY RPDFCHETDYM FBLTS OBY VETMYOULYK YUFPYUOIL pMShZB.

MAVPRSCHFOP H UCHSKY UP CHUEK LFPK BLHMYUOPK DIRMPNBFYEK EEE PDOP DPOEOYE H GEOFT. tentang UEK TB RTPVOSHCHK YBT CH UFPTPOH UPCHEFULPZP UPAB RSHCHFBMYUSH BRHUFYFSH NPY UPPFEYUEUFCHEOOILY.

2,3.43. DYTELPTH. nPMIS.

FPTZPCHSCK BFFBYE CHEOZETULPZP RPPMSHUFCHB CH VETE NETEC PVTBFYMUS L mPOZH U RTPUSHVPK: OE UNPZHF MY ZPMMYUFSHCH UFBFSH RPUTEDOILBNY NETSDH cheoztyek Y uut. rP BSCHMEOYA NETES, CH CHEOZTYY ULPTP RTPYЪPKDEF UNEOB RTBCHYFEMSHUFCHB. h LBYUEUFCHE OPCHPZP ZMBCHSCH RTBCHYFEMSHUFCHB RTEDPMBZBAFUS DCHE LBODIDBFHTSCH: ZTBZH VEFMEO YMY CHPTsDSh DENPLTBFYUEULPK RBTFYY tbyyby. pVB SING OBNETEOSHCH BLMAYUIFSH NYT Uuut.

NETEC URTPUYM mPOZB, NPTSEF MY ON YOUTEY ZPMMYUFCH RETEDBFSH uuut OEULPMSHLP CHPRTPPUCH CHEOZTYY U GEMSHHA RPDZPFPCHLY NYTOSHCHI RETEZPCHPTCH. mPOZ PFCHEFYM, UFP DBUF PFCHEF RPUME BRTPUB CH LPNYFEF ZPMMYUFCH. NETEK CHSHCHEIBM CH CHEOZTYA, OP YUETEJ OEULPMSHLP DAKING CHETOEFUS TENTANG LPTPFLIK UTPL. rTPYH OENEDMEOOP DBFSH HLBBOYS.

dPTB.

yBZ LFPF DMS RTPEHRSCHCHBOIS RPYGYY uuut OBUYEF LPNRTPNYUUOPZP NYTB CHPPVEE-FP VSCHM VEURETOURELFICHOSCHK. ZYFMET, VEJHUMPCHOP, RTEUEL VSC CHUSLYE RPRSHCHFLY, RPDTSCHCHBAEYE UIMH UPRTPFICHMEOYS EZP YNRETYY. pDOBLP CHEOZETULYE DYRMPNBFSCH RTPDPMTSBMY UCHPY NBOECTSCH, OP FERETSCH POI VSHMY OBRTBCHMEOSCH TENTANG RPYULY LPOFBLFPCH U BOZMYEK Y uyb, BOE U UPCHEFULYN UPAPN. 23 NBS Dengan RPMHYUYM UPPVEEOYE YUETE rBLVP, LPFPTPE VSCHMP FHF CE RETEDBOP B gEOFT, P FPN, YUFP DEA TFPI (Q UPVYTBEFUS B yChEKGBTYA, YUFPVSCH HUFBOPCHYFSH UCHSY memiliki BOZMYYUBOBNY LCA BLMAYUEOYS UERBTBFOPZP NYTB. B YUETE OEULPMSHLP milkings Magy RPDFCHETDYM, YUFP TFPI, B FBLTSE BOFPOEULKH ZPFPCHSHCH RTYEIIBFSH CH yCHEKGBTYA DMS RETEZPCHPTCH U BOZMYYUBOBNY.

RPUMEDHAEYE UPPVEEOIS OBYI YOZHPTNBFPTPCH RPLBSCCHBMY, UFP CH MBZETE DETTSBCH PUY HUYMYCHBAFUS TBOPZMBUYS RP CHPRTPUKH CHPKOSHCH Y NYTB.

21.4.43. DYTELPTH. pF chetfetb.

1) RTY RPUMEDOEN CHYYFE VPMZBTULPZP GBTS vPTYUB A zYFMETH vPTYU CHSCHOHTSDEO VSCHM RPPVEEBFSH, YUFP vPMZBTYS CHUFHRYF H CHPKOH ON UFPTPOE zETNBOYY J tHNSchOYY, EUMY TEYUSH VHDEF YDFY MF PLLHRBGYY dBTDBOEMM J vPUZhPTB THUULP-VTYFBOULYNY CHPKULBNY; RTYUEN RTYOYNBEFUUS PE CHOYNBOYE, UFP FHTGYS RPD RPMYFYUEULYN DBCHMEOYEN BOZMPUBLUCH Y uuut NPTSEF CUFBFSH OB YI UFPTPOH.

2) oENGSch PVEEBMY VPMZBTULPNH GBTA H LBYUEUFCHE RPDZPFPCHYFEMSHOSCHI NETPRTYSFYK UZHPTNYTPCHBFSH ON vBMLBOBI OENEGLHA BTNYA, LPFPTBS H UMHYUBE OEPVIPDYNPUFY MEFPN 1943 ZPDB UHNEEF RTEDHRTEDYFSH THUULP-VTYFBOULPE OBUFHRMEOYE ON dBTDBOEMMSch OBUYMSHUFCHEOOSCHN BICHBFPN RTPMYCHB. NEUFB TBCHETFSHCHCHBOIS OENEGLPK BTNYY VHDHF, LBL Y CH ZHECHTBME - NBTFE 1941 ZPDB, TBKPO fHODTSB - nBTYGB Y RTEDPRMSHE bDTYBOPRMS.

3) ZYFMET RPFTEVCHBM LFPZP PVEEBOYS PF VPTYUB DMS OBTSYNB TENTANG NHUUPMYOY, LPFPTSCHK CHULPTE OBOEUEF CHYYYF CH VETMYO. ZYFMET IPYUEF HVEDYFSH DHYUE, UFP OENEGLP-VPM-ZBTULYK HDBT CH VTYFBOULPK POE vMYTSOEZP chPUFPLB PVMEZYUYF RPMPTSEOYE YFBMYY.

dPTB.

pDOBLP RTEDRTYOSFSHCHK NBOECHT OE RTPYJCHEM TENTANG NHUUPMYOY FPZP CHEYUBFMEOYS, LPFPTPZP TsDBM ZYFMET.

29.4.43. DYTELPTH. pF mPOZB.

Pada CHUFTEYUE NETSDH zYFMETPN J nHUUPMYOY RPUMEDOYK LBFEZPTYYUEULY PFLBBMUS RPUSCHMBFSH OPCHSCHE CHPKULB ON chPUFPYuOSchK ZHTPOF, nHUUPMYOY BSCHYM FBLTSE, YUFP yFBMYS OE BYOFETEUPCHBOB B BRMBOYTPCHBOOPN OENGBNY CHSCHUFHRMEOYY RTPFYCH fHTGYY, FBL LBL yFBMYS YUFPEYMB UCHPY UYMSCH.

rPUME CHUFTEYUY U nHUUPMYOY ZYFMET RPFPTPRYMUS HUFBOPCHYFSH LPOFBLFSHCH U DTHZYNY UPAOYLBNY, YUFPVSCH RPNEYBFSH YN RPKFY RP RKHFY IFBMYY. zMBCHSCH RTBCHYFEMSHUFCH vPMZBTYY, CHEOZTYY, TNSCHOY RTY UCHPEN RPUEEEEOYY ZETNBOY PVEEBMY UPITBOYFSH CHETOPUFSH PUY, OP PFLBBMYUSH PF DBMSHOEKYEZP BLFICHOPZP.

dPTB.

RPD PFLBPN PF BLFYCHOSCHI DEKUFCHYK DEUSH RPDTBHNECHBMUS, LPOEYUOP, OE PLPOYUBFEMSHOSCHK CHSCHIPD dv CHPKOSCH, B OETSEMBOYE RTBCHYFEMEK FYI UFTBO RPUSCHMBFSH OPCHSCHE DYCHYYY ON UPCHEFULP-ZETNBOULYK ZHTPOF: UBFEMMYFSCH ZYFMETPCHULPZP TEKIB HTSE RPRMBFYMYUSH B RPNPESH zETNBOYY VPMSHYPK LTPCHSHA, B PUPVEOOPUFY yFBMYS J tHNSchOYS.

ZYFMET, PDOBLP) RTPDPMTSBM FTEVPCHBFSH PF UCHPYI UPAOYELPCH IOETZYUOPK RPNPEY TENTANG DTHZYI FEBFTBI CHPEOOSHHI DEKUFCHYK. ZMBCHOPK OBDETSDPK Y PRPTPK ZHATETB VSHMY DETTSBCHSH PUI - yFBMYS Y SRPOIS,

19.4.43. DYTELPTH. pF pMShZY.

SRPYUS PveEBMB OEENLPNH Zambchoph LPNBodfchboy Huymifspsh umpage Blifychopufs BBB UPEF NPTULPK BCHYBGY Y Rapdchoodovy MPDPL RTpfych Bnetlbewyi LPNNNHYLBGYK H Bchuft Bhuft Bhtfbyli LPNNNYLBGYK. SRPLYE PREPTIBGY CHDII TBKPOBY DPMCEK VKHDHF DPUFYYUSHIUKHEKH PPULY H FPN Umkhyuby, Eumy Bozmmpublusch Rpschfbafus Shiphrumaen Tentang Ugimya DPVYFSHUS UchkudovpdPD RTPIPDB Yuete Vygimibulike RTPMYCH BTTEE. oENGSCH CHEUSHNB IOETZYUOP HLBBMY SRPOGBN TENTANG FP, UFP CHSHUYBS FPYULB YI BLFICHOPUFY DPMTSOB VSHFSH DPUFYZOHFB UEKYUBU, RPLB vYETFB Y fKHOYU OBIPDSFUS CH THLBI. oENGSCH FBLTS RPFTEVPCHBMY PF srpoy VPNVBTDYTPCHLY UECHETOPK bCHUFTBMYY, U FEN YUFPVSH PFCHMEYUSH CHOYNBOYE BOZMPUBLUPH PF CHFPPTTSEOIS H echtprkh. DP UYI RPT sRPOYS PFLBSCHCHBMBUSH PF CHSHCHRPMOEOIS LFYI FTEVPCHBOYK RPD RTEMPZPN, UFP POBOE PVMBDBEF DPUFBFPYUOSCHN LPMYUEUFCHPN BCHYBGYY DBMSHOEZP DEKUFCHYS.

dPTB.

OP VECHSCHE DECUFCHYS SRPOY CH FYIPN PLEBOE HCE OE NPZMY URBUFY RPMPTSEOIS H UTEDYENOPNPTULPN VBUUEKOE. ZETNBOULYK ZHTPOF H UCHETOPK BZHTYLE FTEEBM. yFBMP-OENEGLIE CHPKULB RPD LPNBODPCHBOYEN ZEOETTBM-ZHEMSHDNBTYBMB tPNNEMS, UDBCHBS RTPFICHOYLH ZPTPDB, PFIPDYMY CHDPMSH RPVETETSSHS UTEDYENOPZP NPTS. rPMOBS RPFETS LFPZP UFTBFEZYUEULPZP RMBGDBTNB UFBCHYMB yFBMYA RPD RTSNPC HDBT BOZMP-BNETYLBOULYI UYM U AZB. th FP VSCHMP TEBMSHOPK HZTPPK, FBL LBL VPMSHYPE OBUFHRMEOYE lTBUOPK bTNYY ON chPUFPYuOPN ZHTPOFE, FTEVHAEEE PF OENEGLP-ZHBYYUFULPZP LPNBODPCHBOYS PZTPNOPZP OBRTSTSEOYS J CHUEI OBMYYUOSCHI TEETCHPCH, UPDBCHBMP DEUSH LCA CHPEOOSCHI DEKUFCHYK UPAOYLPCH PYUEOSH VMBZPRTYSFOSCHE HUMPCHYS.

pn UPPVEEOYA chETFETB, RTYUMBOOPNH dv vETMYOB 24 BRTEMS, RPUME VEUEDSCH zYFMETB memiliki nHUUPMYOY ZHEMSHDNBTYBMH tPNNEMA VSCHMP RTYLBBOP HDETTSYCHBFSH ZHTPOF LBL NPTSOP DPMSHYE

h NBE 1943 ZPDB RPMPTSEOYE TENTANG UTEDYENOPNPTULPN FEBFTE CHPEOOSHCHI DECUFCHYK EEE VPMEE PVPUFTYMPUSH. oENEGLPE LPNBODPCHBOYE CHUETSHEY PRBUBMPUSH TBZTPNB yFBMYY. rPFPNKh, LBL DPOPUYMY YY VETMYOB CHETFET Y pMShZB, CHETIHYLB CHETNBIFB TBTBVPFBMB TSD PRETBGYK, DBVSH BEIFYFSH RPDUFHRSCH L YNRETYY U AZB. eUMMY BOZMP-BNETYLBOGBN HDBUFUS CHSHCHUBDYFSHUS CH OYTSOYEK YFBMYY, VPI CH LFPN TBKPOE VHDHF CHEUFY CHPKULB nHUUPMYOY; ZETNBOULYE TS DYCHYYY YBKNHF PVPTPOKH CHDPMSh CHPUFPYUOPZP RPVETETSSHS bDTIBFYUEULPZP NPTS, B FBLTS TENTANG THVETSBI RYBCHE Y CH ATSOPN FYTPME. B Ufpvysch ая еплекткихмей ехльх, eeнеглпа от а , офофтхс h Iptchbfyy Lbteofy (acobe Bchuft). ChFPTSEOYE ZYFMETPCHULYI CHPKUL TENTANG BREOOYOULYK RPMHPUFTCH UYUYFBMPUSH OEEPVIPDYNSCHN CH FPN UMHYUBE, EUMY yFBMYS CHSHKKDEF YY CHPKOSHCH YMYY - YUFP OENGSHCHOE YULMAYFOUB. fBLPZP UPDETSBOYS YOZHPTNBGYA NSCH RETEDBMY CH GEOFT CH RPUMEDOYI YUYUMBI NBS.

lPZDB TETSYN nKHUUPMYOY RPYBFOHMUS, BL LKHMYUBNY RPMYFYYUEULPK UGEOSCH PTSYCHYMBUSH YZTB FBKOPK DYRMPNFYY. oEDBCHOYE EDYOPNSHCHYMEOOILY DHYUE U OBDETSDPK RTPFSOHMY THLY UCHPYN CHTBZBN YЪ BOZMP-BNETYLBOULPZP MBZETS.

h OBYUBME 1943 ZPDB CH TYNE HYUBUFYMYUSH UELTEFOSHCHE CHUFTEYU PZHYGYBMSHOSHCHI Y OEPZHYGBMSHOSHCHI RTEDUFBCHYFEMEK CHPAAEYI NETSDH UPVPK BRBDOSHCHI DETTSBCH. pDOIN Y GEOPHTCH NETSDHOBTPDOPZP FPTZB, LBL Y RTECDE, VSCHM chBFILBO. h ZHECHTBME UADB RTYEIIBM OSHA-KPTLULYK LBTDYOBM UREMM-NBO, MYGP, UCHSBOOPE U hPMM-UFTYFPN. LBL FERETSH Y'CHEUFOP, FFPF BNETYLBOULYK LBFPMYL HUFBOPCHYM LPOFBLF U ZETNBOULYN RPUMPN RTY chBFILBOE VBTPOPN ZHPO CHEKG'ELETPN, CHUFTEYUBMUS 3 NBTFB U TYVVEOFTPRPN. rP RTPUSHVE UYDSEEZP CH yCHEKGBTYY bMMEOB dBMMEUB, DYTYTSYTPCHBCHYEZP CHUENY BNETYLBOULYNY YOFTYZBNY CH CHTPRE, LBTDYOBM DARI RETEZPCHPTSHCH FBLCE U rBPK.

obn HDBMPUSh LPE-UFP HOBFSH P FBKOSHCHI VUEEDBI ZMBCH LBFPMYUEULPZP DHIPCEOUFCHB.

2.4.43. DYTELPTH. ybfylbob.

1) tbzpchptshch NETsDH rbpk TYNULIN Y UREMMNBOPN VSCHMY RPCHSEEOSHCH ZMBCHOSCHN PVTBBPN RPUMECHPEOOOPK RPMYFILE. rBRB PVTBFIYM PUPVPE CHOYNBOYE TENTANG HYBUFYE GETLCHY CH TBCHIFYY UPGYBMSHOSHCHI CHPRTPPUCH CH RPUMECHPEOOPE CHTENS. rP NOOEOYA RBRSHCH, P BLMAYUEOYY NYTB Y CHPNPTSOPUFSI NYTOPZP CHTENEOY NPTsOP UETSHEP ZPCHPTYFSH FPMSHLP RPUME HUFTBOOEIS ZYFMETB, YUFP RPCHMEYUEF B UPVPK RUBBDEOY.

2) rBRB DBM YOUFTHLGYA ZHTBOGKHULYN ERYULPRBN OE NEYBFSH DEFEMSHOPUFY ZHTBOGHULPK LBFPMYYUEULPK NPMPDETSY OE RPDDETSYCHBFSH TsYTP,

dPTB.

OE VHDEN LBUBFSHUS FPK RTPZETNBOULPK PTYEOFBGYY, LPFPTPK RTYDETTSYCHBMUS chBFILBO, LPZDB OENEGLP-ZHBYUFULIE ChPKULB OBUFHRBMY TENTANG chPUFPYuOPN ZhTPOFE. FP Y FBL IPTPYP Y'CHEUFOP. bNEFYN DTHZPE: CHPEOOBS PVUFBOPCHLB CH LPTOE Y'NEOYMBUSH, Y rBOB RPUREYYM PLBBFSHUS RPMEOSCHN FEN, LFP RTEDUFBCHMSM YOFETEUSCH uyb.

OBNEOBFEMEO Y UBN ZhBLF RTYOBOYS RBPK OEYVETSOPUFY RBDEOIS ZHBYUFULPZP TETSYNB CH ZETNBOYY Y yFBMYY. oe TS RPFPNH DI RTEDRYUBM ZHTBOGHULYN ERYULPRBN OE RPDDETTSYCHBFSH ZYFMETPCHULPZP RTYUMHTSOYLB ZEOETBMB tsYTP, OBOBYUEOOPZP rEFEOPN CHETIPCHOSCHN LPNYUUBTPN ZHTBOGHULYI LPMPOYK B uEChETOPK bZhTYLE CHNEUFP HVYFPZP B DELBVTE 1942 ZPDB OENEGLPZP UFBCHMEOOYLB BDNYTBMB dBTMBOB.

ChPF FBLPZP TPDB RPMYFYUEULHA YOZHPTNBGYA RPUSCHMBMY NSCH CHEUOPK 1943 ZPDB.

JOZE, NYLLY Y ZBOU

FP VSHMP CH RPUMEDOYI YUYUMBI ZHECHTBMS 1943 ZPDB. oERPDBMELKh PF ATSOPOENEGLPZP ZPTPDB pTEOVKhTZ OPYUSHA RTYENMYMYUSH DCHB UPCHEFULYI TBCHEDYUYLB-RBTBYAFYUFB. pVB SING YNEMY BDTEUB SCHPYUOSCHI LCHBTFYT Y RBTPMY DMS UCHSY, B FBLTS TBDYPRETEDBFUYLY. pVB RTELTBUOP ZPCHPTYMY RP-OENEGLY: ZETNBOYS VSCHMB YI TPDYOPK.

zhTBOGH (ZEOTYIH LJOEOH) RTEDUFPSMP SCHYFSHUS L lMBTE yBVVEMSh, OMEZBMSHOPNKH TBVPFOILH OBYEZP GEOFTTB. rTSCHZOHCHYBS U OIN JOZE (ьМШЬБ ) DPMTSOB VSCHMB TBSHCHULBFSH zBOUB PE ZhTEKVKhTZE, B BFEN — NYLLY CH NAOIEOE.

preTBGYS VSHMB FEBFEMSHOP RTPDKHNBOB Y RPDZPPFCHMEOB GEOFTPN. lChBTFYTB, LHDB OBRTBCCHMSMUS zhTBOG, RTEDUFBCHMSMBUSH BVUPMAFOP OBDETSOPK. nya IPSKLB lMBTB yBVVEMSh VSCHMB TSEOPK PDOPZP Y UPCHEFULYI TBCHEDYUILCH. bDTEUBFSCH JOSE FBLCE OE CHSHCHCHCHBMY UPNOOEIK. zBOU (zeotyi nammet) DPCHPDYMUS TPDOSHCHN VTBFPN BOOE NAMMET vBEMS, U LPFPTPK DETTSBM UCHSH DTSYN.

ZEOTYI NAMMET Y EZP TSEOB MJOB — HVETSDEOOSHCH BOFIZHBYUFSHCH, UPOBFEMSHOP CHUFBCHYIE OB RHFSH OMEZBMSHOPK VPTShVSHCH. zhTEKVKhTZ, ZDE POY TSYMY, OBIPDYMUS OEDBMELP PF ZHTBOGKHULPK YYCHEKGBTULPK ZTBOYG. pFUADB VSCHMP OBYVPMEE HDPVOP CH UMHYUBE OEPVVIPDYNPUFY RETEVTBUSCHCHBFSH TBCHEDYUYLPCH YZETNBOYY CHP zhTBOGYA YMY yCHEKGBTYA Y PVTBFOP. eUMY CE MADY OBEZP GEOFTTB YMY YUETEE VBEEMSH, YI RTYOYNBMB BOOB NAMMET.

rP CHFPTPNH BDTEUKH - H NAOIEOE - YOZE RTEDUFPSMP CHUFTEFYFSHUS U NYLLY. RPD FYN RUECHDPOYNPN OBYUYMBUSH bZOEUUB GYNNETNBO, DBCHOSS RTYSFEMSHOYGB bMELUBODTB zhHFB, FP EUFSH dTSYNB. menurut RPOBLPNYMUS U OEK CH 1938 ZPDKh, LPZDB RTIETSBM CH NAOIEO RP BDBOIA geoFTB. RETED ChPKOPK bZOEUUB OBCHEEBMB OEULPMSHLP TB zhHFB Ch yCHEKGBTYY.

RP PRYUBOYA dTSYNB, bZOEUUB gynnetnbo VSCHMB PYUEOSH IPTPYB UPVPK: ChShCHUPLBS, UFTPKOBS, U DMYOOSHNY LTBUOP-PMPFSCHNY CHPMPUBNY. h NAOIEOE DZYN RPBLPNYMUS DI WENSHEK DIA. TBOP PCHDPCHCHYBS NBFSH CHPURYFSHCHCHBMB DCHHI DECHPYUEL, BTVBVBFSHCHBS TENTANG TSYOSH HTPLPBNY YOPUFTBOOSCHI SCHCHLPCH. h RPTH OBLPNUFCHB U dTSYNPN bZOEUUB UMHTSYMB CH GEOPTBMSHOPN VATP NPD, LPFPTPE HUFTBYCHBMP CH SCHUFBCHLY CH ZETNBOYY Y PE NOPZYI ECHTPREKULYI UFPMYGBI. b ChP CHTENS CHPKOSHCH POB, PFMYUOP CHMBDES BOZMYKULYN Y YFBMSHSOULYN, RPUFHRYMB RETECHPDYUYGEK CH NAOIEOULYK PFDEM RPYuFPCHPK GEOJHTSCH - CHPEOYYTPCHBOOPE HETSEOULYE.

bZOEUUB CHPURYFSHCHCHBMBUSH CH NPOBUFSHCHTULPK YLPME Y DP CHUFTEYU U dTSYNPN NBMP YOFETEUPCHBMBUSH RPMYFYLPK. pF FPZP DECHPYULH UFBTBMBUSH PZTBTSDBFSH NBFSH, IPMF B NPMPDSCHE ZPDSCH UBNB POB YNEMB A RPMYFYLE UBNPE OERPUTEDUFCHEOOPE PFOPYEOYE: W RETCHHA NYTPCHHA CHPKOH gYNNETNBO-UFBTYBS VSCHMB, LBL FP OH RPLBTSEFUS OEPTSYDBOOSCHN, UELTEFOSCHN BZEOFPN OENEGLPK TBCHEDLY B yChEKGBTYY. Op CaboNe Jofteuopeop, YuFP, ChPRTELIR UBSCHECK RTPEPK Defemshopufuy tentang LbKketpchulpk Entreji yang lebih pintar, NBFSh Bzoyuchi PTDGBFEMSHOP PFPUIMBUSH OBUFBFLH TECHINKH YU UUYFBMB OKTSCHN ULTSHCHBF ULTSHCHBF.

dPMTSOP VSHCHFSH, RPMYFYYUEULIE OBUFTPEOYS NBFETY RPCHMYSMMY TENTANG BZOEUUH Y ULBBMYUSH H CHSHCHVPTE EA DTHEK Y OBLPNSCHI. FP VSCHMY YOFEMMYZEOFOSHCHE MADY, ZMBCHOSCHN PVTBPN YЪ MYFETBFHTOSCHI Y BTFYUFYUEULYI LTKhZCH. vPMSHYOUFCHP YOYI RYFBMP PFCHTBEEOYE L ZYFMETPCHULPNKh UFTPA, TBUFPRFBCHYENKH CHUE LKHMSHFKHTOSHCHE GEOOPUFY OBGYY. tBZPCHPTSHCH CH UENSHE, PVEEOOYE U DTKHSHSNNY, UPITBOYCHYNY ZHNBOOSCHE RTYOGYRSCH, OE NPZMY OE PLBBFSH RPMPTSYFEMSHOPZP CHMYSOIS TENTANG DECHKHYLKH. rPUME OBLPNUFCHB U dTSYNPN PE CHZMSDBI bzoeuushch-nyllly RTPYЪPYEM PLPOYUBFEMSHOSHCHK RETEMPN. vPMSHYHA TPMSh FHF USCZTBMB BTPDYCHYBSUS MAVPCHSH.

uVMYYCHYYUSH, NPMPDSH MADY RTPOILMYUSH CHBYNOCHN DPCHETYEN. dTSYN KHCHYDEM, UFP LFB DECHKHYLB NPTSEF UFBFSH DMS OEZP OE RTPUFP DTHZPN, OP Y CHETOSCHN UPAOYILPN CH RPDPRMSHOPK VPTSHVE. y RTYOBMUS EK, UFP PO BOFIZHBYYUF, UTTBTSBMUS CH YURBOYY, B FERESH CH ZETNBOYY BOINBEFUS OMEZBMSHOPK DESFEMSHOPUFSHHA. NYLLY OE YURHZBMP FFP RTY-VOBORE. oBPVPTPF, POB CHSHCHTBYMB TSEMBOYE YUEN-OYVKHDSH RPNPYUSH DTHZH.

DTSYN UYUYFBM NYLLY UCHPEK OECHEUFPK, POI UPVYTBMYUSH RPTSEOYFSHUUS, OP OBYUBCHYBSUS CHPKOB YI TBMKHYUYMB. NYLLY PUFMBBUSH U NBFETSHA H NAOIEOE, dTSYNB PTSYDBMB TBCHEDSCHCHBFEMSHOBS TBVPFB H mPBYOE. PDOBLP RPYUFCHBS UCHSHSH NETSDH YCHEKGBTYEK Y ZETNBOYEK UPITBOYMBUSH, Y NPMPDSH MADY YUBUFP PVNEOYCHBMYUSH RYUSHNBNY.

tBTBVBFSCHCHBS PRETBGYA, GEOFT TBUUYUYFSHCHBM, UFP NYLLY, VMBZPDBTS UCHSSN H TPDOPN ZPTPDE, UNPTCEF HUFTPIYFSH YOZE OE TBVPFKh LBLPE-OYVHDSH HYUTETSDEOYE. FP DBCHBMP CHPЪNPTSOPUFSH UPCHEFULPK TBCHEDYUYGE MEZBMYЪPCHBFSHUS, UFP VSCHMP ZMBCHOSCHN TENTANG RETCHHCHI RPBI. JOSE YNEMB RTY WEVE OENEGLIK RBURPTF OB YNS BOOSCH CHEVET.

THLPCHPDUFCHP GEOFTB, UPPVEYCH RP TBDYP dTSYNH P RETEVTPULE YOZE, RTPUYMP BTBOEE HCHEDPNYFSH NYLLY, UFP L OEK RTYEDEF PDOB EZP IPTPYBS OBLPNBS. DTSYN DBM UZMBUYE Y FPFUBU CE RPUMBM RYUSHNP CH NAOIEO.

UPCHEFULBS TBCHEDYUYGB DPMTSOB VSCHMB UTBYKH RPUME RTYENMEOYS, BLPRBCH CH ENMA RBTBYAF, RTYVSHCHFSH PE ZhTEKVKhTZ L UHRTHZBN nama. BFEN, UPPVEYCH RP TBDYP P UEVE CH GEOFT, IOZE UMEDPCHBMP PFRTBCHYFSHUS CH NAOIEO Y U RPNPESHHA NYLLY RPUFHRIFSH TENTANG TBVPPHH. th FPMSHLP HCE RPUME LFPZP OBMBDYFSH UVPT YOZHPTNBGYY Y TEZHMSTOHA UCHSHSH U nPULCPK.

CHUE YMP, LBL VSHMP BDKhNBOP. OP CH NPNEOF RTYENMEOYS JOZE RPFETSMB YuENPDBO, CH LPFPTSHCHK VSCHMB CHNPOFYTPCHBOB TBGYS. pFSCHULBFSH EZP OPYUSHA POBOE UNPZMB, B TsDBFSH TBUUCHEFB VSCHMP TYULPCHBOOP. JTBOG TSE OE OBM, UFP RTPYYPYMP U RPRKHFUYGEK: EZP RBTBYAF PFOEUMP DBMELP CH UFPTPOH.

fBL JOSE PUFMBBUSH VE UCHSHY U GEOFTPN. rTBCHDB, TBCHEDYUYGB NPZMB Y'CHEUFYFSH P UEVE RPYUFPK YUETE yCHEKGBTYA U RPNPESH IPSECH SCHPYUOSCHI LCHBTFYT. ChPURPMShPCHBFSHUS LFPK TEETCHOPK UCHSHSHHA TBTEYBMPUSH FPMSHLP CH FPN UMHYUBE, EUMY RP LBLPK-FP RTYYUYOE PFLBTCEF TBDYPRETEDBFUYL. rTYVSCCH ChP ZhTEKVKhTZ TENTANG LCHBTFYTH nama, yoze obchbmb zbouh rbtpmsh, RETEDBCH RTYCHEF "PF UFBTK FEFY" (RPD "FEFEK" RPTBbkhnechbmbush nama payudara - UEUFTB zBOUB).

rty OEYURTBCHOPUFY TBGYY YOZE, RP HLBBOYA GEOFTB, DPMTSOB VSHMB RPRTPUYFSH ZBOUB UPPVEYFSH "UFBTK FEFE" RYUSHNPN P UCHPEN RTYVSHCHFYY, CHRYUBCH UINRBFYUEULY. b UFPVSCH "FEFS" RPOSMB, UFP CH RYUSHNE EUFSH OECHIDYNBS RTYRYULB, UMEDPCHBMP RPUFBCHYFSH TENTANG RPMSI LTEUFYL. pDOBLP, RPTBNSHUMYCH, zBOU Y YOZE TEYYMY OE RTYVEZBFSH L LFPNH NEFPDH, PRBUBSUSH, YUFP CHYDBCHYBS CHYDSCH ZETNBOULBS GEOJHTB TBULTPEF OEIIFTHA FBKOH. zBOU RTPUFP RPUMBM PFLTSCHFLH UEUFTE, CH LPFPTPK OBRJUBM, UFP LOYN RTIEIBMB JOZE, POB RETEDBEF EK RTYCHEF Y UPPVEBEF, UFP ZDE-FP CH DPTPZE RPFETSMB YuENPDBR. ZBOU OBDESMUS, UFP UEUFTB DPZBDBEFUUS P RPDMYOOPN UNSCHUME "DPPTTSOPZP RTYLMAYUEOYS" Y Y'CHEUFYF GEOFT.

rTPTSYCH OEULPMSHLP DOEK X NAMMETCH, JOZE PFRTBCHYMBUSH H NAOIEO L NYLLY. h RETCHPN TSE RYUSHNE NYLLY UPPVEYMB DTSYNH, UFP EE OBCHEUFYMB YOZE, OP X OEE "RPFETSMUS CHEUSH VBZBTs Y POB TsDEF, YuFPVSH EK CHSCHUMMBMY PDETSDH Y PVCCHSH".

pVB RYUSHNB DPYMY RP OBOBYUEOYA. BOOB NAMMET RPMHYUYMB UPPVEEOOYE PF VTBFB, dTSYN - PF NYLLY. GEOFT FPFUBU TSE HOBM P UMHYUYCHYENUS, RPOSM, UFP RTPYYPYMP, Y RTYOSM NETSHCH.

URHUFS RTYNETOP NEUSG OBY MPBOOULYK TBDYUF RTYOSM FBLHA TBDYPZTBNNH:

10.4.43. dtsynkh

1) dBKFE HLBBOYE BOOE UPPVEYFSH zBOUKH, UFP L OENH RTYEUHF YUENPDBO "PF dYF", LPFPTSCHK PO DPMTSEO URTSFBFSH Y ITBOIFSH DP FEI RPT, RPLB EZP OE CHPSHNEF IOZE, LPFTHEYPTBS. 2) OBRYYFE NYLLY, DMS RETEDBYU YOZE, YUFP CH LPOGE NEUSGB POB UNPTSEF CHЪSFSH X zBOUB TENTANG EZP LCHBTFYTE YBUFSH UCHPEZP RPFETSOOPPZP VBZBTsB.

dYTELFPT.

pDOPCTENEOOP GEOFT DBM TBURPTSEOYE zhTBOGH, LPFPTSCHK HCE DETTSBM UCHSHSH YTE, RETEDBFSH DECHKHYLE BRBUOKHA TBGYA. RETECHEFY PE ZhTEKVKhTZ YuENPDBO U BRRBTBFKhTPK RPTKHYUI LMBTE yBVVEMSh, IPSKLE LCHBTFYTSCH, ZDE HLTSCCHBMUS zhTBOG. NYLLY Y'CHEUFYMB, UFP YOZE ZPFPCHB RPEIBFSH OB UCHPYN RPFETSOOSHCHN VBZBTsPN.

preTBGYS RTPDPMTSBMBUSH. h LPOGE BRTEMS JOZE DPMTSOB VSCHMB VBVTBFSH X zBOUB YuENPDBO U TBGYEK Y CHETOHFSHUS L NYLLY. CHUE NEMPYUY, LBBMPUSH, VSCHMY HYUFEOSCH, OYUFP OE RTEDCHEEBMP PUMPTSOEOYK.

pDOBLP CH YAOE dTSYN RPMHYUYM PF NYLLY CHUFTECHPTSEOOPE RYUSHNP: JOSE HEIBMB PF OEE CH UETEDYOE BRTEMS, PVEEBMB CHETOHFSHUS CH NAOIEO L UETEDYOE NDP, OP EEPT OEF. NYLLY PYUEOSH PVEURPLPEOB. DEKUFCHYFEMSHOP, UFPMSh RTPDPMTSYFEMSHOPE PFUHFUFCHIE YOZE VSCHMP OERPOSCHN. dTSYN, UPPVEYCH PV LFPN CH GEOFT, RPMKHYUM TBTEYOYE UYAEDDYFSH H vBEMSH Y HOBFSH H BOOSCH NAMMET, UFP UMSCHYOP PF zBOUB. CHPNPTSOP, JOSE TSYCHEF X OEZP?

dTSYN OBCHEEBM BOOH FPMSHLP CH FEI UMHYUBSI, LPZDB VEI RPNPEY NYA OEMSHЪS VSCHMP CHSHCHRPMOYFSH BDBOYE GEOFTTB. CHUSLYK TB RTY LFPN DYTELFPT DBCHBM PUPVPE TBTEYOYE: RBURPTFOBS ZTHRRB H di BEEME PVETEZBMBUSH UBNSCHN FEBFEMSHOSHCHN PVTBPN. pVSCHUOP dTSYN RTIETSBM L BOOE CHEYUETPN, LPZDB HCE FENOMP. rTEDCHBTYFEMSHOP PO UCHPOYM RP FEMEZHPOKH Y UVBTBMUS OE BUYTSYCHBFSHUS X OEE DPMZP, YUFPVSCH KHUREFSH TENTANG RPUMEDOIK PVTBFOSHK RPEED. PO OILPZDB OE PUFBCHBMUS OPYUECHBFSH CH ZPUFYOYGE, RPULPMSHLKH OPYUSH DMS OEZP VSCHMB, EUMY NPTsOP FBL CHSHCHTBYFSHUS, TBVPYUYN DILAKUKAN: FP CHTHENS RTEDOBOBYUBDYPREBYMS.

y CH FFPF TB PO, LBL PVSCHYUOP, RPCHPOIM BOOE Yb mPBOOSCH. FEMEZHPO NPMYUBM. dTSYN CHUE-FBLY TEYIM PFRTBCHYFSHUS H vBEMSH. EZP PICHBFIMP VEURPLPKUFCHP: NPTSEF VSHCHFSH, U BOPK UFP-FP UMHYUMPUSH? LBL-OILBL EK YEUFSHDEUSF FTY ZPDB. rPUMEDOIK TB POI CHYDEMYUSH CH BRTEME. OP FPZDB ZHTBKh NAMMET CHSHCHZMSDEMB CHRPMOE JDPTPCHPK Y OE TsBMPCHBMBUSH TENTANG OEDPNPZBOYE. POB CHPPVEE OILPZDB OY TENTANG UFP OE TsBMPCHBMBUSH YOY P Yuen OE RTPUYMB. dBCE LPZDB H OEE, UHDS RP CHUENH, OE VSHMP DEOEZ. uFPKLBS, CHPMECHBS TsEOEYOB.

h vBEME dtsyn EEE TB RPCHPOYM Yb BCHFPNBFB. BOOBOE UOSMB FTHVLH. uFTPS DPZBDLY, dTSYN RPYEM RP TEKO-YFTBUUE L DPNKh OPNET 125. rtychschyuobs PUFPTPTSOPUFSH BUFBCHYMB EZP OEFPTPRMMYCHP RPUMPOSFSHUS RP HMYGE. PO ZKHMSM, RPZMSDSCHCHBS TENTANG PLOB LCHBTFYTSCH NAMMET. HUMPCHOSCHI BOBLPC PRBUOPUFY OE VSCHMP CHSHCHUFBCHMEOP. OYLBLYI RPDPTYFEMSHOSHCHI UHVYAELFCH TENTANG HMYGE DTSYN OE IBNEFYM. CHYDYNP, UMETSLY OEF. NOPZYE PLOB DPNB VSCHMY TBURBIOHFSCH – YAMSHULYK CHEETS VSCHM DHYOSCHN. UETOSHCHE, VE UCHEFB, UBFCHPTEOOSCHE PLOB BOOSCH RPDFCHETSDBMY: IPSKLY OEF DPNB.

dTSYN PVPYEM DPN, RPDOSMUS TENTANG MEUFOYUOKHA RMPEBDLH CHFPTPZP FFBTsB. bB DCHETSHA LCHBTFYTSCH BOOSCH UFPSMB NETFCHBS FYYOB.

CHUE-FBLY, NPTSEF, NAMMET METSYF CH RPUFEMY Y EK FBL RMPIP, UFP POBOE CH UPUFPSOY RPDPKFY L FEMEZHPOKH? pDYOPLBS UFTBBS TSEOEYOB - OH DEFEK, OH TPDUFCHEOOILPCH CH FFPN ZPTPDE ...

dTSYN OBTSBM LOPRLH CHPOB, RPFPN - EEE TB, DPMZP OE PFOINBM RBMShGB. lPOEYUOP, EE OEF DPNB. pYUEOSH RTPUFP - OEF DPNB. HYMB lHDB-OYVHDSH, HEIBMB. uFP FHF PUPVEOOZP? lBCDSCHK Y OBU HIPDYF, HEJTSBEF ... OP CHEDSH POB OYUEZP OE ZPCHPTYMB P FPN, UFP UPVYTBEFUS LHDB-FP RPEIBFSH. yMY POB BVPMEMB Y HER PFCHEMMY CH VPMSHOIGH? ..

DTSYN CHSHCHYOM TENTANG HMYGH, RPCHETOHM L CHPLBMH. yBZBM OE UREYB - OKHTSOP VSCHMP RPDHNBFSH. eUMMY BOOB CH VPMSHOYGE, LBL HOBFSH - CH LBLPC? tBUURTBYCHBFSH UPUEDEK TYULPCHBOOP. oBLPNSHCHE? pFRBDEF. BOOB CYCHEF PYUEOSH IBNLOHFP. TPDUFCHEOOILPCH UPCHUEN UEF. lTPNE ZEOTYIB nAMMETB (zBOUB). dB, OP PADA H ZETNBOY...

th FHF dTSYN CHURPNOIM: BOOB OYNPK EDYMB L VTBFKh ChP ZhTEKVKhTZ. POB UBNB TBUULBSCCHBMB. fSCEMP BVPMEMB OECHEUFLB, TSEOB ZEOTYIB. BOOB CHCHIMPRPFBMB ZETNBOULHA CHYIKH Y RTIEIBMB. l FPNKH MEMBACA MYOB, RTBCHDB, HCE CHSHCHRYUBMBUSH Y VPMSHOYGSCH, OP UP DPTPCHSHEN VSCHMP EEE RMPIP, Y BOOB CHSMB TENTANG UEVS IMPRPFSCH RP IPSKUFCHH. h vBEMSH POB CHETOHMBUSH CH UETEDYOE ZHECHTMBMS. b RPFPN CHULPTE dTSYN OBCHEUFYMNYA. nPCEF, OECHEUFLB PRSFSH BVPMEMB Y BOOB RPEIIBMB RPNPYUSH?

OPYUSHA dTSYN PFRTBCHYM YJ mPBOOSCH TBDYPZTBNNH DYTELFPTH, UPPVEYCH, UFP OE BUFBM BOOSCH DPNB Y CHSHCHULBBM UCHPY RTEDPMPTSEOIS. teyeop VShchMP OEOPZP RETETSDBFSH, B RPFPN PRSFSH RPRTPVPCHBFSH UCHSBFShUS U nAMMET.

OYLBLYI CHEUFEK OE VSHMP Y PF NYLLY, UFP FBLCE VEURPLPIMP DTSYNB. rPUMEDOEE RYUSHNP PF OEE RTYYMP CH YAOE. OLEH UTB TSE PFCHEFYM. CHPNPTSOP, NYLLY EEE OE RPMHYUYMB EZP RYUSHNB? dU LPOGB 1942 ZPDB Nyanyikan RETERYUSCHCHBMYUSH, RPMSHHSUSH PVSCHYUOPK RPYUFPCHPK UCHSSHA, OP RPFPN FP UFBMP OECHPNPTSOP: nYLLY J ITS UENSHE BRTEFYMY LBLYE-MYVPOOMBOOYSHERTOOYSH UOPYEOYS memiliki BZPENHYPENEOYLGETEOYSH, fPZDB SING OBYMY DTHZPK RHFSH. h VETOE TSYMB DBCHOSS RPDTHZB NBFETY NYLLY, X OEE UOY-214

NBMB LPNOBFH OENLB, UMHTSYCHYBS CH ZETNBOULPN RPUPMSHUFCHE. di RPNPESH OBMBDYMY DBMSHOEKYHA RETERYULH. RYUSHNB RETECHPYM DYRMPNBFYUEULYK LHTSHET RPUPMSHUFCHB, RTYSFEMSH OENLY.

oblpoeg 1 BCHZHUFB dTSYN RPMHYUYM PF NYLLY RYUSHNP. OP LFP VSCHMP UFTBOOPE RYUSHNP. rTYYMP POPOE PVSCHUOSCHN HUMCHMEOOOSCHN RHFEN, YOUTEY VETOULHA RPDTHZH NYLLYOPK NBFETY, BRP RPYUFE. oBUFPTBTSYCHBMP, UFP RYUSHNP VSCHMP BOPOOYNIGHT: OBREYUBFBOP TENTANG NBYOL, VE RPDRYUY. y UFP EEE IHCE - TENTANG LPOCHETFE UFPSMY OBUFPSEE YNS Y MPBOOULYK BDTEU dTSYNB.

h RYUSHNE UPPVEBMPUSH, UFP RP-RTETSOENH OEF OILBLYI OCHPUFEK PF yoze. POB HEIBMB LHDB-FP TENTANG MENURUT ZETNBOY, SLPVSCH L TPDUFCHEOOILBN, PUFBCHYCH NYLLY DEOSHZY TENTANG RPLHRLH TBOSCHI RTEDNEFPCH TSEOUULPZP FHBMEFB, OP FBL Y OE BEIBMB .

RYUSHNP CHSHCHCHBMP FTECHPTOSCHE NSHCHUMY. BLTBMPUSH UPNOOEOYE, UFP EZP RYUBMB OE NYLLY. OP EUMMY OE NYLLY - LFP CE? LFP, LTPNE OEE, OBM PV YOSE?

Urkhufs Oleulpmshlp Dake, LPDB Dzhchpäm h Veto RPDTHZE NILLYOPK NBFET, FB TBDPUBCHN ZPMPUPN ULBBBBB, YUFP RPMKHUYMB Yuete Lchthetb Chehufpulh PF GiNTNBO-UFBTEK, LPFFPPTBS Oyuf, RYUSHNP VSCHMP DBFYTPCHBOP LPOGPN YAMS. sFP OENPZP HURPLPIMP dTSINB. eZP UFTBIY OB UHDSHVKH NYLLY TBUUESMYUSH. OP YETE EDEMA PO RTJOSM TBDYPZTBNNKH, LPFPTBS TBBYMB CHUE EZP OBDETSDSCH:

14.8.43. dtsynkh

pV yoze OYUEZP OE Y'CHEUFOP. PYUEOSH CHBTSOP HUFBOCHYFSH, YuFP TSE UMSCHYOP PF NYLLY. BOOH OBDP HURPLPIIFSH, RTY RPEEDLE L OEK OCHTSOP VSHCHFSH PUFPPTTSOSCHN: NSC RPMHYUYMY UCHEDEOIS, YuFP EE VTTBF zBOU BTEUFPCHBO ZEUFBRP.

dYTELFPT.

rTPRBTSB YOZE, OEPTSYDBOOPE YUYUEOPCHEOYE BOOSCH NAMMET, BOPOINOPE, SLPVSCH PF NYLLY, RYUSHNP - CHUE FFP FERETSH RTYPVTEFBMP AMPCHEEYK UNSCHUM.

h GEOPTE VSCHMY YUTECHSHCHYUBKOP PVEURPLPEOSCH. “PUFPPTTSOP CHSCHSUOYFE, - FTEVPCHBM DYTELFPT, - ZDE OBIPDYFUS BOOB, RTPDPMTSBKFE CHPOYFSH EC RP FEMEZHPOKH. TENTANG LCHBTFYTH L OEK IPDYFSH BRTEEBEN, RPLB OE HUFBOCHYFE U OEK FEMEZHPOOKHA UCHSHSH.

pDOBLP UCHSBFSHUSS U BOOPC OE HDBMPUSH. DTSYN RTPCHETIME, CH RPTSDLE FEMEZHPO SAYA. dB, OLEH VSHCHM YURTBCHEO. NPTSEF VSHCHFSH, NAMMET RP LBLPK-FP RTYUOYOE RETENEOIMB NEUFP TSYFEMSHUFCHB? oEF, RP OBCHEDEOOOSCHN URTBCHLBN, LCHBTFYTB BOOSCH YUYUMYMBUSH B OEK. rTEDRPMPTSYMY, UFP POB CHUE-FBLY BVPMEMB. DTSYNH DBMY YBDBOYE YULBFSH BOOH H VBEMSHULYI VPMSHOYGBI.

fBL DTBNBFYUEULY ULMBDSCCHBMBUSH PRETBGYS RP BVTPULE UPCHEFULYI TBDYUFPCH-TBCHEDUYLPCH CH ZMHVPLYK FschM ChTBZB. NOPZYE HER RPDTPVOPUFY NOE UFBMY Y'CHEUFOSHCH MYYSH RPUME CHPKOSHCH, LPZDB S RPMHYUYM DPUFHR L BTIYCHOSCHN NBFETYIBMBN.

h FY TSE NEUSGSCH dTSYN CHSHCHRPMOSM EEE PDOP BDBOYE GEOFTTB. ENH RPTKHYUBMPUSH CHUFTEFYFSHUS U LHTSHETPN OBYEK ZHTBOGKHULPK ZTHRRSHCH, RTYED LPFPTPZP CH yCHEKGBTYA PTSYDBMUS CH LPOGE NBTFB.

RP TBURPTSEOIA DYTELFPTTB dTsYN DPMTSEO VSHCHM CHTHYUYFSH LHTSHETH DEOSHZY DMS FPCHBTYEEK PE ZhTBOGYY, OP OH CH LPEN UMHYUBE OE TBZPCHBTYCHBFSH P DEMBI. bBTBOEE OBOBYUBMYUSH YUYUMB Y DCHB NEUFB CHUFTEYUY: 28, 29 Y 31 NBTFB CH mPBOOE Y 4, 5 Y 7 BRTEMS CH TSEOECHE.

DTSYN RTYIPDYM FPYUOP CH OBOBBYUEOOPE CHTENS TENTANG NEUFP CHUFTEYUY CH mPBOOE, OP LKhTSHETBOE VSCHMP. TEYYMY, UFP PADA RP LBLPK-FP RTYUOYOE BRBDSHCHCHBEF. th DEKUFCHYFEMSHOP, URKHUFS OEULPMSHLP DOK TENTANG HUMPCMEOOPE NEUFP CH TSEOECHE L dTSYNKH RPDPYEM YUEMPCEL Y TENTANG IPTPYEN ZHTBOGKHULPN SHCHLE PVNEOSMUS U OIN RBTPMEN.

dTSYNKH RTEDUFPSMP RETEDBFSH LHTSHETH LTHROHA UNNNKH CH YCHEKGBTULPK CHBMAFE. pDOBLP CH LBUUE ZEPRTEUUB, LPFPTSCHK DBCHBM FPZDB OEVPMSHYPK DPIPD, FBLYI DEOEZ CH OBMYYUY OE PLBBMPUSH. rPFPNKH X dTSYNB RTY UEVE YNEMBUSH FPMSHLP OYOBYUYFEMSHOBS UHNNB, Y ON DPZCHPTYMUS U LHTSHETPN P OPCHPN UCHYDBOYY, YUFPVSCH RETEDBFSH ENH PUFBMSHOSHCHE DEOSHZY.

CHUFTEYUB RTPYMB OPTNBMSHOP. rTBCHDB, dTSYNB OENOPZP HDYCHYMY DCHB PVUFPSFEMSHUFCHB: ChP-RETCHI, RPUMBOEG ZHTBOGKHULPK ZTHRRSHCH, LBL CHSCHSUOYMPUSH YЪ VEUEDSCH U OIN, RPUFPSOOP RTPTCHESCHBM H y; ChP-ChFPTSCHI, TBZPCHPT P DEOSHZBI DMS OEZP RPYUENKh-FP PLBBMUS OEEPTSYDBOOSCHN. IPFS CHUE LFP NPTsOP VSCHMP LBL-FP PVYASUOYFSH, dTSYN, TBDYTHS P CHUFTEYUE U LHTSHETPN, UYUEM OHTSOSCHN RPDEMIFSHUS U DYTELFPTPN UCHPYNY OEDPKHNEOYSN.

PUETEDOPE UCHYDBOYE UPUFPSMPUSH V NBS, TENTANG FFPF TB B VVETOE, CHPME CEMEKOPDPTTSOPZP CHPLBMB. dTSYN PRSFSH RTYOYU FPMSHLP YUBUFSH DEOEZ - CHUEK UHNNNSCH NSC RPLB UFP OBVTBFSH OE NPZMY. OLEH RETEDBM LHTSHETH LPOCHETF U DEOSHZBNY, B PUFBMSHOSHCHE PVEEBM DPUFBCHYFSH RTY UMEDHAEEK CHUFTEYUE. LHTSHET PFCHEFIM, UFP, ChPNPTsOP, ChNEUFP OEZP RTYDEF DTHZPK YuEMPCHEL. DTSYN UPVYTBMUS HCE TBURTPEBFSHUS, LBL CHDTHZ LHTSHET DPUFBM Y RPTFZHEMS Y, OH UMPCHB OE ZPCHPTS, UHOHM ENH STLP-PTBOTSECHSHCHK RBLEF. uFP bb UETF? OH P LBLPK RPUSCHMLE YJ JTBOGYY GEOFT OE HCHEDPNMSM DTSYNB. pDOBLP PADA CHSM RBLEF Y RPUREYYM RTPUSH.

RETEICHBFICH TENTANG CHPLBMSHOPK RMPEBDY FBLUI, dTSYN CHULPYUYM CH NBYYOKH Y CHEMEM EIBFSH RPVSCHUFTEE. lBLBS LFP HNOBS ZPMPCHB DPDHNBMBUSH CHMPTSYFSH RPUSHMLH CH FBLPK STLYK RBLEF? EZP CE IB LIMPNEFT CHIDOP! b EUMY, OE DBK VPZ, UMETSLB? di LFBLIN "UPMOEYUOSCHN RPDBTLPN" CH THLBI OY CH LBLPK FPMRE OE TBUFCHPTYYSHUS.

dTSYN UFYUOHM HVSH PF MPUFY. lPOURYTBFPTSCH! th LBL SING FBN EEE OE RTCHBMYUSH CHUE DP EDYOPZP?! fBLPE MEZLPNSCHUMYE! uETF VSC RPVTBM LFPZP DHTBLB - LHTSHETB! OHTSOP LHDB-FP CHSHLYOHFSH FFPF LPOCHETF. FPMSHLP OEEBNEFOP, YOE NEYLBS. DTSIN PEHRBM RBLEF. h OEN METSBMP UFP-FP FCHETDPE, RPIPCE - LOIZB.

BCHYDECH HMYUOKHA HVPTOHA, dTSYN RPRTPUYM YPZHETB IBFPTNPYFSH. h HVPTOPK PO CHSHCHOHM LOYZH Y LPOCHETFB Y BCHETOHM HER H ZBEFH, LPFPTBS FPTYUBMB CH LBTNBOE EZP RYDTsBLB. rTETSDE YUEN HOYUFPTSYFSH PTBOTSECHSHCHK LPOCHETF, DTSIN CHOYNBFEMSHOP PUNPFTEM EZP. DI UTBYH RPOSM: LPOCHETF NEUFOPZP RTPYCHPDUFCHB. IPTPYBS VHNBZB HCE DBCHOP YUYUEMB H ECHTPREKULYI UFTBOBI, RTYPVTEUFY FBN NYA OECHPNPTSOP. lPOCHETFSHCH FBLPZP LBYEUFCHB RTPDBAFUS UEKYUBU FPMSHLP CH MHYUYI RYUYUEVHNBTSOSCHI NBZBYOBYOBI yCHEKGBTYY. OBYUYF, LHTSHET LHRYM STLP-PTBOTSECHSHCHK LPOCHETF DEUSH Y CHMPTSYM CH OEZP LOIZKH. bbyuen? TBCHE OEMSHЪS VSCHMP HRBLPCHBFSH LOYZH CH OERTYNEFOHA VHNBZH? h ZPMPCH PRSFSH BLTBDSCHCHBMYUSH FTECHPTSOSCHE NSHCHUMY.

uFPVSCH BRHFBFSH UMED, dTSYN UNEOIM FBLUI, RPREFMSM RP PLTBIOOSCHN HMYGBN VETOB, RPFPN RPEIBM TENTANG CHPLBM. 'DEUSH ON RPUFBTMBMUS UNEYBFSHUS U FPMRPK TENTANG RETTPOE Y PFRTBCHYMUS H mPBOOH. oPOE PVSCHUOSCHN RHFEN, LBL CHUEZDB, B UEM CH DTHZPK RPEED, YDHEIK CH PVTBFOHA UFPTPOH. CHETOHMUS LUEVE TENTANG HMYGH MPOCETE, UCHETYCH TENTANG LPMEUBI Y REYLPN YЪTSDOSHK LTAL, CH BVUPMAFOPK HCHETEOOPUFY, UFP "ICPUFB" OB OIN OE VSHMP.

UMEDHAEBS CHUFTEYUB U LHTSHETPN DPMTSOB VSHMB UPUFPSFSHUS 11 YAOS. OP FTENS DOSNNY TBOSHIE YЪ nPULCHSCH RTYYMB UTPYuOBS TBDYPZTBNNB, LPFPTBS RPDFCHETDYMB RPDPTEOIS dTSYNB.

8.6.43. dtsynkh

1) LBFEZPTYUEULY BRTEEBEN CHSHCHIPDYFSH O CHUFTEYUKH U OBYYN LHTSHETPN. EUFSH RPDPTEOYS, UFP OB OIN UMEDSF OENGSHCH. DEOSHZY PFRTBCHYN DTHZYN RHFEN. oENEDMEOOP UPPVEYFE, LBL RTPYMY PVE CHUFTEYUY. xCHETEOSCH MY CHSCH CH UCHPEK VEЪPRBUOPUFY?

2) y RETERMEFB LOYZY, RPMHYUEOOOPK PF LHTSHETB, CHSCHOSHFE DCHE FEMEZTBNNSC, PVSBFEMSHOP RETEYJTHKFE UCHPYN YZHTPN Y RTYYMYFE OBN. LOYZH OENEDMEOOP UPTZYFE.

dYTELFPT.

DEUSH UMPCHB "DEOSHZY PFRTBCHYN DTHZYN RHFEN", FP EUFSH OE YUETE YCHEKGBTYA, RPLBSHCHCHBAF, YuFP Ch FP CHTENS THLCHPDUFCHH geoFTB EEE OYUEZP OE VSCHMP Y'CHEUBBIFOP OBY P RT.

LOIZB, RPMHUEOOBS PF LHTSHETB, VSCHMB OPCHEOSHLPK, U OETBTEBOOSCHNY MYUFBNY. DTSYN PUFPPTTSOP PFPDTBM RETERMEF Y VOLUME CH OEN DCHE YYZHTPCHLY. pVB UPPVEEOIS TBDYUF RETERYUBM UCHPYN YZHTPN Y PFRTBCHYM CH GEOFT.

DTSYN UFBM RETEVITBFSH CH RBNSFY RPDTPVOPUFY CHUFTEY U LHTSHETPN: OE DPRHUFYM MY ON LBLPK-OYVHDSH PRMPYOPUFY? chTPDE, OEF. eUMMY OE UYUYFBFSH FFPZP, YDYPFULPZP STLP-PTBOTSECHPZP LPOCHETFB. ChRTPYUEN, PF OEZP PO VSHCHUFTP YЪVBCHYMUS, B BBFEN FBL RP-ЪBSYUSHY OBREFMSM, YuFP YEKLY, EUMY POY VSCHMY, OCHETOSLB EZP HRHUFYMY. dPNPK RTYYEM BFENOP, RP DPTPZE CHUE CHTENS PZMSDSCCHBMUS. SMART OE BNEFYM. LPOEYUOP, EZP NPZMY BUEYUSH RTY CHUFTEYUBI U LHTSHETPN. dan DBCE UZHPFPZTBJITCHBFSH. oP UFP, UPVUFCHEOOP, FFP DBCHBMP YN? oEF, UCHSH U LHTSHETPN OE RPCHMEYUEF b UPVPK OILBLYI RPUMEDUFCHYK. h FBLPN DHIE dTSYN YЪMPTSYM UCHPY UPPVTBTSEOIS DYTELFPTH.

pDOBLP GEOFT PFOEUUS L UMHYUYCHYENHUS U VPMSHYEK OBUFPPTTSEOOPUFSHHA Y RPFTEVPCHBM PF dTSYNB RTYOSFSH BEYFOSHCHE NETSHCH.

2.7.43. dtsynkh

uHDS RP YUFPTYY U LHTSHETPN, BZEOFBN ZEUFBRP HDBMPUSH, RP-CHYDYNPNKH, RTPUMEDIFSH chBU DP LCHBTFYTSCH Y HUFBOPCHYFSH chBYH ZHBNYMYA. rPFPNH OEVPVIPDYNP OENEDMEOOP:

1) pYUYUFYFSH chBYKH LCHBTFYTH PF CHUEZP RPDPTYFEMSHOPZP.

2) rTELTTBFIFSh TBVPPFH RP TBDYP U chBYEK UFPTPOSCH. tBGYA CHTENEOOP URTSFBFSH H DTHZPN NEUFE.

3) HYUFIFE CHPNPTSOPUFSH RTCHPLBGIK Y YBOFBTsB UP UFPTPOSCH ZEUFBRP. h UMHYUBE DPRTPUB YCHEKGBTULPK RPMYGYEK LBFEZPTYUEULY PFTYGBKFE CHUE.

4) di BMShVETFPN (F. E. UP NOPC. - s. t.) TBTEYBEN PDOKH CHUFTEYUKH. BFEN UCHSHSH CHTENEOOP RTELTBFIFSH. rTPDHNBKFE bMShVETFPN V, OE MHYUYE MJ chBN HEIBFSH H fEUUYO (YFBMSHSOULBS YUBUFSH yChEKGBTYY. s. m.) DP PUEOY J LBL UNEOYFSH LCHBTFYTH ... eUMY chBN HDBUFUS RPNEUFYFSH TBGYA ON IPTPYEK LCHBTFYTE, Y LPFPTPK BL UNPTSEFE TBVPFBFSH Maret 2 H TBB NEUSG, CH LUFTEOOSCHI UMHYUBSI CHSHCHCHCHBKFE OBU. upITBOSKFE URPLPKUFCHIE Y CHSHHDETZLH. ChBN OYUEZP OE ZTPYF, EUMY OE VKHDEF HMYL.

dYTELFPT.

GEOFT VSCHM RTBC. DEKUFCHYFEMSHOP, YUFPTYS U LHTSHETPN YNEMB FEOECHCHE UFPTPOSCH. OHTSOP VSHMP OE NEYLBS UFP-FP RTEDRTYOYNBFSH. l UPTsBMEOYA, DTSYN, EEE OBDESUSH TENTANG VMBZPRTYSFOSHCHK YUIPD, OYUEZP OE TBUULBBMNOE, OE TSEMBS RTETSDECHTENEOOP RPDOINBFSH FTECHPZH. PO OE BNEYUBM OILBLYI RTYOBLPCH FBKOPZP OBVMADEOYS SB UPVPK Y RPFPNKh OE UMYYLPN CHPMOPCHBMUS, RPLB LBLPK-FP UCHETIEOOOP OEOBLPNSCHK YuEMPCHEL OY RPCHPOYM ENH DPNPK.

oP DP LFPZP UFTBOOSCHK FEMEZHPOOSCHK TBZPCHPT RTPY'PYEM H uYUY. FP VSCHMP 26 YA. nHTSULPK ZPMPU RPRTPUYM RPCHBFSH L FEMEZHPOH NHTsB UYUY.

- eZP OEF DPNB, PO OBIPDIFUS CH GATIE.

- rTPYH RTPEEOIS, NBDBN, LEN YNEA YuEUFSH?

- dengan EZP TsOB.

- vMBZPDBTA ChBU. PYUEOSH UPTsBMEA, UFP OE BUFBM ChBYEZP NHTsB, — RTPYOEU NHTSYUOB Y, RTETSDE YUEN uYUY KHUREMB UFP-FP URTPUYFSH, RPCHEUIM FTHVLH.

UYUY RPTsBMB RMEYUBNY. ZPMPU CHPOYCHYEZP VSCHM OEOBLPN EK.

oEDPHNEOYE uYUY UNEOIMPUSH VEURPLPKUFCHPN, LPZDB Yuete DCHB DOS FPF TSE Yuempchel RPCHPOIM PRSFSH. oEYYCHEUFOSHCHK RPRTPUYM uYUY RETEDBFSH EE NHTSKH, UFP EZP IPYUEF RPCHYDBFSH PYO Yuempchel, RHUFSH PO OBOBBYUYF CHUFTEYUKH H mPBOOE YMY GATIE, LPZDB ENH HDPVOP.

- dengan NPZH RETEDBFSH NKhTSH CHBYKH RTPUSHVKh, - ULBBMB UYUY, - OP NOE OKHTSOP OBFSH, U LEN S ZPCHPTA. lBL CHBYB JBNYMYS?

oeyjcheufoshchk PFLBBMUS OBCHBFSH UEVS, BSCHYCH, UFP LFP OE YNEEF OBYUEOYS.

— TEYUSH YDEF P MADSI, RTYVSHCHYYI YJ JTBOGYY, — RPOYYM ZPMPU NHTSUYOB. - dengan CHPOA ChBN RP RPTHUEOYA ZPURPDYOB zhHFB YЪ mPBOOSCH.

UYUY OE OBMB ZhHFB: OILBLPK UCHSKY NETSDH OYNY OE VSMP, RPFPNKh LFB ZhBNYMIS OYUEZP OE NPZMB EK ULBBFSH. OE RPOPOONBS, h Yuuy Damp, th Chenufeu di Pengering Rambut Dpzbdshchbsush, YuFP FFF, ChPNPTSOP, LTPAFUS LBEY-FP Chkemoschuchufchbfucked pvufpsfemshufchb, Uyui RTejfsimb Oseklpngh DPRTykfi L OEK. op FPF PFLMPOYM LFP RTEDMPTSEOIE.

- l UPTsBMEOYA, OE UNPZH. dengan UEKYUBU HETSBA. UEZPDOS CHEYUETPN CHBN RP'CHPOSF Y' mPBOOSCH. rTPYH CBU VSHCHFSh DPNB.

OE TENTANG YHFLH CHUFTECHPTSEOOBS, UYUY RPRTPUYMB PDOPZP UCHPEZP RTYSFEMS RTYKFY L OEK CHEYUETPN DPNPK Y, LPZDB RPCHPOSF Yb mPBOOSCH, CHSFSh FEMEZHPOOKHA FTHVLH.

fBL dan VSHMP UDEMBOP. yuEMPChEL, ZPCHPTYCHYYK YM PBOOSHCH, RPRTPUYM "NKhTsB" uYUY OBOBOBYUYFSH UCHYDBOYE, OP FPF LBFEZPTYYUEULY BSCHYM, UFP OE UZMBUIFUS OB CHUFTEYUKH DP. oeyjcheufoshchk OBUFBYCHBM, UUSCHMBSUSH, CH LBYUEUFCHE TELPNEODBGYY, TENTANG OEULPMSHLYI UPFTKHDOILPCH ZHTBOGKHULPZP LPOUKHMSHUFCHB H mPBOOE. rTYSFEMSH uYUY RTEMPTSYM RTELTTBFIFSH VEUUNSHUMEOOSCHK TBZPCHPT. fPZDB MPBOOULYK UPVEUEDOIL ULBBM, YuFP Ch FBLPN UMHYUBE UHRTKHZH NBDBN uYUY RPCHPOIF DTHZPK Yuempchel, LPFPTPZP PO, VEHUMPCHOP, OBEF... y CHOPCHSH VSCHMB HRPNSOHFB ZhBNYMOHFB.

UYUY PFSHCHULBMB RP BVPOEOPOPK LOYSE OEYCHEUFOHA EK DP UYI RPT ZHBNYMYA zhHFB. her RTYSFEMSH RPCHPOYM JHFH Y RPFTEVPCHBM PVYASUOEOYK RP RPCHPDH BOPOYONOSCHI YCHPOLCH EZP DTHEK. lPOEYUOP, OBCHPDYFSH URTBCHLY X UCHETIEOOP OEOBLPNPZP YuEMPCHELB VSCHMP PYYVLPK. OP UYUY OETCHOYUBMB.

CHPMOEOYE VSCHMP NYA CHSCCHBOP UETSHEPK RTYUYOPK. h UETEDYOE BRTEMS 1943 ZPDB ZEUFBRCHGSCH UICHBFIMY CH rBTYCE YUMEOB ZHTBOGHULPK TBCHEDSCHCHBFEMSHOPK ZTHHRRSCH nPTYUB. TsYChS RPUFPSOOP CH RBTYCE, PO RETYPYUEULY OBETSBM CH YCHEKGBTYA, YURPMOSS PVSBOOPUFY UCHSHOPZP. tBB FTY-YUEFSHCHTE PADA RPVSCHCHBM X UYUY. nPTYU OBM HER BDTEU Y ZHBNYMYA, FBL LBL RTYIPDYM RTSNP TENTANG LCHBTFYTH. UYUY RPIOBLPNYMB nPTYUB UP UCHPEK WENSHEK — RBKHMEN VЈFIETPN, DPUETSHA Y TSEOYIPN-nya. UMPCHPN, nPTYUH VSCHMP Y'CHEUFOP VPMSHIE, YUEN RPMBZBMPUSH OBFSH UCHSOPNKH.

p RTCHBME nPTYUB CH rBTYCE S HOBM MYYSH URHUFS DEUSFSH DOK RPUME EZP BTEUFB - PV LFPN NOE UPPVEYMB uYUY. h FPF NPNEOF POB VSCHMB PYUEOSH CHCHPMOPCHBOB. th OE HDYCHYFEMSHOP. OILFP CHEDSHOE REFINERY RPTKHYUYFSHUS SB NPMYUBOYE nPTYUB TENTANG DPRTPUBI, FEN VPMEE UFP CH THLY ZEUFBRCHGECH RPRBMY EZP TSEOB Y USCHO.

10 NBS S RPUMBM "NPMOYA", YOZHPTNYTHS GEOFT P nPTYUE. RP UHEEUFCHH, LFP VSHMP RETCHPE RPMKHYUEOOPE OBNY Y'CHEUFYE P RTCHBMBI PE JTBOGYY, RPUMEDPCHBCHYI CH TEHMSHFBFE DEKUFCHYK ZETNBOULYI TPSHCHULOSHI UMHTsV.

rPUME BOPOYONOSCHI FEMEZHPOOSCHI TBZPCHPTCH uYUY BRPDPTYMB, UFP FHF EUFSH LBLBS-FP UCHSSH U RTCHBMPN nPTYUB: CHEDSH TEYUSH YMB P MADS, RTYVSHCHCHYYI Y zhTBOGYY. FP NPZMY VSHCHFSH GENERAL TBCHEDYUYLY, HULPMSHKOHCHYYE PF ZEUFBRP Y FERETSH RSHCHFBAEYEUS YUETE uYU UCHSBFSHUS U GEOFTPN. rTBChDB, FPZDB OERPOSFOP, BYUEN POY URTBYCHBMY NHTsB uYUY, B OE UBNPE NYA. eUMMY TSE RPCHPOICHYE MYGB - FBKOSHCHE OENEGLIE BZEOFSHCH, OBBYUIF, HOYI EUFSH DBOOSCHE P UYUY Y POY OBFECHBAF LBLHA-FP RTCHPLBGYA.

NSCHUMSH LFB VSCHMB RTBCHIMSHOPK. rTEINKHEUFCHP uYUY UPUFPSMP Ch FPN, UFP POB OBMB PV BTEUFE nPTYUB Y, EUFEUFCHEOOP, U PRBULPK PFOPUYMBUSH LP CHUENKH, YUFP LBUBMPUSH EE ZHTBOGKHULYI UCHSHEK, PHSHEK rPFPNH-FP POY Y RTYNEOYMY DMS HUFBOPCMEOYS LPOFBLFB U UYUY UFPMSh ZTHVSHCHK RTYEN.

lPZDB CE RTYSFEMSH uYUY RPCHPOIM YЪ TSEOECHSHCH JHFH Y BZPCHPTYM P EZP DTHЪSHSI YЪ zhtbogyy, FPF HDYCHYMUS.

- CHETPSFOP, FHF LBLBS-FP PYYVLB, - ULBBM PO.

uUYFBS UMHYUYCHYEUS RTPCHPLBGEK, dTSYN (zhHF) DPMPTSYM NOE Y GEOFTH P BZBDPYuOPN FEMEZHPOOPN TBZPCHPTE. UYUY FBLTSE TBUULBMBMB NOE P CHUFTECHPTSYCHYYI HER BATTLE MALAM YCHPOLBI, RTYUEN CH FPF TSE DEOSH, UFP Y dTSYN, - 30 YAOS.

u dTSYNPN, LPZDB FPF RTYEIIBM CH TSEOECHH, NSC BYMY RPVEUEDPCHBFSH CH LBZHE. dengan EZP HURPLEYM. menurut PYUEOSH HDYCHYMUS, HOBCH, UFP TSEOEYOB, YUSHEK LCHBTFYTSCH ENKH YCHPOYMY, OE RTCHPLBFPT, B OBY UPFTKHDOIL, OBDETSOSCHK FPCBTYE.

x UYUY RPMPTSEOYE VSCHMP UMPTSOEE. RP EE UMPCHBN, CH FPF UBNSCHK DEOSH, LPZDB EK RETCHSHCHK TB RP'CHPOYMY RP FEMEZHPOKH, PE DCHPTE HER DPNB RPSCHYMYUSH BTYUFPLTBFYUEULPZP CHYDB ZHTBOGHH U DBNPK. LFB RBTB RPDTPVOP TBUURTBYCHBMB DCHPTOILB, NPMPYUOILB Y HVPTEIGH P TSYOY UYUY, YOFETEUPCHBMBUSH GATYIULYN BDTEUPN EE NHTsB. dCHPTOYL, NPMPYUOIL Y HVPTEYGB OE UNPZMY PFCHEFYFSH OB LFY CHPRTPUSCH. yI PYUEOSH HDYCHYMP, UFP ZHTBOGH OEULPMSHLP TB RTPUYM OE RETEDBCBFSH NBDBN uYUY UPDETTSBOYE VEUEDSHCH.

DEMP ULMBDSCHCHBMPUSH ULCHETOP. FHF RBIMP RTSNPK UMETSLPC. pVUHTSDBS U uYUY, UFP OBN RTEDRTYOSFSH, S RTEMPTSYM EC TENTANG CHTHENS RTELTTBFIFSH CHUSLHA DEFEMSHOPUFSH. OE CHUFTEYUBFSHUS OY UP NOPC, OY UP UCHPYNY RPNPEOYLBNY. UCHSKY NYA DENGAN CHPSHNH TENTANG UEVS. pDOBLP UYUY LBFEZPTYUEULY PFLBBMBUSH: PFIPD nya PF DEM RTETCHEF UCHSHSH RP MYOYY FEKMPT - MAGY. CHEDSH MAGY UFBCHYM HUMCHIE, UFP VKhDEF RPDDETSYCHBFSH LPOFBLF U OBYEK ZTHRRPK FPMSHLP YuETE UYUY.

oh dYTELFPTB X, X Neos OH OH OU VSCHMP NBMEKYEZP UPNOEOYS, Chui YUFP BLGYY RPUMEDOYI NEUSGECH BZBDPYUOSCHE FEMEZHPOOSCHE CHPOLY NY, NY UPNOYFEMSHOSCHK LHTSHET zhTBOGYY dz, J OEPVYASUOYNPE YUYUEOPCHEOYE bOOSch nAMMET YOURYTYTPCHBOSCH OBGYUFULPK LPOFTTBCHEDLPK, RSCHFBAEEKUS RTPOYLOHFSH H OBYH ZTHRRH.

rPUFEREOOP DPZBDLY UFBMY RPDFCHETSDBFSHUS ZhBLFBNY.

zYFMETPCHGBN DEKUFCHYFEMSHOP HDBMPUSH UICHBFIFSH PDOH OYFSH, CHEDKHEHA CH yCHEKGBTYA, Y SING, LPOEYUOP, OE BLEDMYMY EA CHPURPMSh'PCHBFSHUS. rPDOECPMSHOSCHK RPCHPDSHCHTEN ZEUFBRP PLBBMUS nPTYU.

uOBYUBMB, LBL P FPN UCHYDEFEMSHUFCHHEF h. zhMYLE, BTEUFPCHBOOSCHK DETTSBMUS TENTANG DPRTPUBI UFPKLP, PFLBSCCHBSUSH DBCHBFSH RPLBEBOIS. op RBMBYuY CHUE-FBLY UHNEMY UMPNYFSH EZP UPRTPFYCHMEOYE. h OBBYUYFEMSHOPK UFEROOY UMEDUFCHYA RPNPZMY OBEY TBDYPZTBNNSC, TBUYZHTPCHBOOSCHE OENEGLPK UMHTsVPK TBDYPRETEICHBFB.

“...bTEUF nPTYUB, - RYYEF zhMYLE, - CHSCCHBM DCHE TBDYPZTBNNSC, YЪ LPFPTSCHI NSCH HOBMY, UFP nPTYU OBM uYUY. NSCH CHSMY EZP CH LMEEY (F. E. RSHCHFBMY. - s. t.), Y PADA DBM OBN OELPFPTSCHE RPLBBOIS P OEK. h LBYUEUFCHE RPDFCHETSDEOYS BCHFPT LOYZY RTYCHPDYF FELUF LFYI TBDYPUPPVEEOIK.

GEOFT TBUGEOYCHBM RTPYYYEDIE LBL YBZ ZETNBOULPK LPOFTTBECHEDLY RTPFICH OBYEK ZTHRRSH Y OEPDOPLTBFOP RSHCHFBMUS HVEDYFSH uYUY PFPKFY PF TBVPFSHCH. POBOE UZMBYBMBUSH. dPZPCHPTYFSHUSS P READEOOPK LPOUECHBGYY NPYI UCHSHEK U UYUY OE HDBMPUSH.

h GEMSI NBULYTPCHLY dTSYNH VSHMP RTEMPSEOP CHTENEOOP RPLYOHFSH MPBOOKH, OP PO PFCCHEFYM, YuFP RPLB OE CHYDYF CH FFPN OEPVIPDYNPUFY. fPZDB DYTELFPT TEYYFEMSHOP RPFTEVPCHBM CHSHCHRPMOYFSH RTYLB, Y dTSYN UFBM ZPFPCHYFSHUS L PFYAEDH. OP UOBYUBMB ENH OBDP VSCHMP RTPDMYFSH CHYD TENTANG TSIFEMSHUFCHP, UTPL LPFPTPZP YUFELBM. ffyn po y bbosmus h ureyopn RPTSDLE. OBYY CHUFTEYUY TENTANG LBLPE-FP CHTENS RTELTTBFIMYUSH. tbgyy nbhd, ydkhbtdb y tpshch rtyosmy TENTANG UEVS DPRPMOYFEMSHOHA OBZTHLH.

meFPN 1943 ZPDB NSC HCE OE NPZMY BOINBFSHUS FPMSHLP PRETBFICHOPK TBVPFPK. CHUE PFUEFMYCHEE RPOYNBMY, UFP CHTBZ PVOBTHTSYM OBU Y CHEDEF PIPPH. rPFPPNH RTYIPDYMPUSH DEMYFSH UCHPY UYMSCH Y CHTHENS NETSDH UVTPPN DPOEUEOIK Y IMPRPFBNY, UCHSBOOSCHNY U NBULYTPCHLPK Y PITBOPK OBYI MADEK. uHDS RP CHUENKH, PVTBPCHBCHYEUS CHPLTHZ OBYEK PTZBOYBGYY LPMSHGP OBVMADEOYS Y UMETSLY OBYUBMP RPFEREOOP UTSYNBFSHUS. OP NSHCHOE NPZMY RTELTBFIFSH UVPT YOZHPTNBGYY CH RTEDDCHETY OBTECHBAEYI TEYFEMSHOSHI UTTBTSOYK CH tPUUYY,

Setiap musim semi, ketika Hari Kemenangan mendekat, televisi mulai menayangkan film-film fitur yang didedikasikan untuk Perang Patriotik Hebat. Tangan di hati: kebanyakan dari mereka hanya berspekulasi tentang topik yang bagus. Adalah perlu untuk menjual seorang pria di jalan yang bersendawa di depan TV dengan sebotol bir di tangannya, sesuatu yang "menarik", menyenangkan untuk mata kecilnya, yang telah mati rasa karena kehidupan yang damai.

Jadi seri muncul, seperti "Pejuang", intrik utamanya adalah siapa yang akan merangkak di bawah rok pilot: seorang perwira politik "buruk" atau putra "baik" dari seorang bangsawan pra-revolusioner yang tertindas dengan salinan Goethe dalam bahasa Jerman di bawah lengannya dilakukan oleh aktor Dyuzhev? Mereka yang tidak berperang dan bahkan tidak mengabdi memberi tahu orang lain yang tidak berperang bahwa perang itu sangat menarik dan erotis. Bahkan, kata mereka, ada waktu bagi tentara Rusia Goethe untuk membaca. Jujur saja, saya muak dengan film-film seperti ini. Mereka tidak bermoral dan licik.
Otto Skorzeny

Salah, seperti "Pearl Harbor" Amerika. Karena mereka dibuat menurut klise yang sama - perang dan anak perempuan. Dan film-film semacam itu tidak menambah jawaban atas pertanyaan: mengapa kakek kita menang? Lagi pula, Jerman sangat terorganisir, bersenjata lengkap, dan memiliki komando yang sangat baik sehingga "realis" mana pun hanya bisa menyerah. Bagaimana Cekoslowakia menyerah (tanpa perlawanan!), Polandia (hampir tanpa perlawanan), Prancis (dengan mudah dan menyenangkan - seperti pelacur Paris "menyerah" kepada klien), serta Belgia, Denmark, Norwegia, Yugoslavia, Yunani .. .

Tetapi hal-hal tidak berhasil di Timur - semuanya serba salah dan untuk beberapa alasan tidak berakhir di Moskow, tetapi di Berlin. Di mana itu dimulai.

Tampaknya bagi saya bahwa memoar "pasukan khusus" dan "penyabot super" yang paling dipublikasikan di dunia, SS Obersturmbannfuehrer Otto Skorzeny, akan sedikit membantu memperjelas masalah ini. Yang sama - pembebas Mussolini dan penculik Horthy, pemburu Tito, dan pada saat yang sama orang yang mengendus bubuk mesiu dalam kampanye ofensif tahun 1941 di Rusia. Sebagai bagian dari divisi SS "Reich", yang merupakan bagian dari grup tank Guderian.

Pembersihan tahun 1937 memperkuat Tentara Merah

Otto Skorzeny maju melalui Brest dan Yelnya, berpartisipasi dalam pengepungan pasukan Front Barat Daya di Ukraina, mengagumi kubah jauh Moskow melalui teropong. Tapi dia tidak masuk ke dalamnya. Dan sepanjang hidupnya Obersturmbannfuehrer yang sudah pensiun tersiksa oleh pertanyaan: mengapa mereka tidak merebut Moskow? Karena mereka ingin. Dan mereka sedang bersiap-siap. Dan mereka hebat: dengan perasaan puas yang mendalam, Skorzeny menjelaskan bagaimana dia melakukan mars paksa 12 kilometer dengan gigi penuh dan menembak hampir tanpa meleset. Dan dia harus mengakhiri hidupnya di Spanyol yang jauh - di pengasingan, lari dari keadilan Jerman pascaperang, yang meracuninya dengan "denazifikasi" Jerman, seperti ibu rumah tangga yang meracuni kecoak. Memalukan!

Memoar Skorzeny tidak pernah diterjemahkan di Ukraina. Di Rusia - hanya dengan uang kertas. Sebagian besar episode di mana kita berbicara tentang operasi khusus. Versi Rusia dari memoar dimulai dari saat Skorzeny, setelah petualangannya di dekat Moskow, berakhir di rumah sakit. Tetapi dalam aslinya didahului oleh 150 halaman lagi. Tentang bagaimana mereka pergi ke Moskow dan mengapa, menurut penulis, mereka tetap merasa malu.

Salah satu alasan kekalahan Jerman, menurut veteran SS, adalah sabotase tersembunyi di antara para jenderal Jerman: “Di tempat perlindungan sistem Prusia lama - Staf Umum Angkatan Darat - sekelompok kecil jenderal masih bimbang antara tradisi dan inovasi, beberapa dengan menyesal berpisah dengan hak istimewa ... Orang-orang seperti Beck dan penggantinya Halder ... sulit untuk mematuhi pria yang oleh beberapa orang disebut "kopral Ceko." Skorzeny mencurahkan banyak perhatian pada konspirasi militer dan percaya bahwa itu ada dalam bentuk oposisi rahasia terhadap Fuhrer jauh sebelum 1944.

Penulis memoar mengutip Stalin dan 1937 sebagai contoh bagi Hitler: “Pembersihan besar-besaran di kalangan militer, yang dilakukan setelah eksekusi massal yang sama di antara para politisi, tidak hanya menyesatkan Heydrich dan Schellenberg. Intelijen politik kami yakin bahwa kami telah mencapai kesuksesan yang menentukan, dan Hitler memiliki pendapat yang sama. Namun, Tentara Merah, bertentangan dengan kepercayaan populer, tidak dilemahkan, tetapi diperkuat ... Jabatan komandan tentara, korps, divisi, brigade, resimen, dan batalyon yang tertindas diduduki oleh perwira muda - komunis ideologis. Dan kesimpulannya: “Setelah pembersihan total yang mengerikan pada tahun 1937, pasukan politik Rusia yang baru muncul, yang mampu bertahan dalam pertempuran paling brutal. Jenderal Rusia menjalankan perintah, dan tidak terlibat dalam konspirasi dan pengkhianatan, seperti yang sering terjadi di posisi tertinggi kami.

Seseorang tidak bisa tidak setuju dengan ini. Tidak seperti Hitler, Stalin menciptakan sistem yang sepenuhnya berada di bawahnya. Karena itu, pada musim gugur 1941, ketika Jerman berdiri di dekat Moskow, tidak ada konspirasi jenderal di Tentara Merah. Dan di Wehrmacht tiga tahun kemudian dia. Meskipun jauh lebih jauh ke Berlin pada waktu itu. Mustahil untuk membayangkan bahwa Stalin diledakkan oleh salah satu “teman”-nya di Kremlin, seperti yang coba dilakukan oleh Kolonel Stauffenberg di Wolfschanz dengan Fuhrer yang dipujanya.

Abwehr tidak melaporkan sesuatu yang penting

“Dalam perang,” tulis Otto Skorzeny, “ada aspek lain yang sedikit diketahui, tetapi seringkali menentukan - aspek rahasia. Saya berbicara tentang peristiwa yang terjadi jauh dari medan perang, tetapi memiliki dampak yang sangat besar pada jalannya perang - mereka menyebabkan kerugian besar pada peralatan, perampasan, dan kematian ratusan ribu tentara Eropa ... Lebih dari yang lain , Perang Dunia II adalah perang intrik " .

Skorzeny langsung mencurigai kepala intelijen militer Jerman, Laksamana Canaris, melakukan pekerjaan rahasia untuk Inggris. Canaris-lah yang meyakinkan Hitler pada musim panas 1940 bahwa pendaratan di Inggris tidak mungkin: “Pada 7 Juli, dia mengirim Keitel laporan rahasia di mana dia mengatakan bahwa pendaratan Jerman di Inggris sedang menunggu 2 divisi dari baris pertama. pertahanan dan 19 divisi cadangan. Inggris pada waktu itu hanya memiliki satu unit yang siap berperang - divisi ke-3 Jenderal Montgomery. Jenderal mengingat hal ini dalam memoarnya ... Sejak awal perang dan pada saat-saat yang menentukan, Canaris bertindak sebagai musuh Jerman yang paling tangguh.

Jika Hitler kemudian mengetahui tentang disinformasi yang dilakukan oleh kepala intelijennya sendiri, Inggris akan dikalahkan. Dan pada musim panas 1941, Hitler akan mengobarkan perang bukan di dua front, tetapi hanya di satu - Timur. Setuju, kemungkinan mengambil Moskow dalam kasus ini akan jauh lebih tinggi. “Saya berbicara dengan Canaris tiga atau empat kali,” kenang Skorzeny, “dan dia tidak membuat saya terkesan sebagai orang yang bijaksana atau sangat cerdas, seperti yang ditulis beberapa orang tentang dia. Dia tidak pernah berbicara secara langsung, licik dan tidak dapat dipahami, dan ini bukan hal yang sama. Dan bagaimanapun: "Abwehr tidak pernah melaporkan sesuatu yang benar-benar penting dan signifikan kepada OKW."

\"Kami tidak tahu\"

Ini adalah salah satu keluhan paling umum dari penyabot hebat: “Kami tidak tahu bahwa Rusia dalam perang dengan Finlandia tidak menggunakan tentara terbaik dan peralatan usang. Kami tidak menyadari bahwa kemenangan yang diperoleh dengan susah payah atas tentara Finlandia yang pemberani hanyalah gertakan. Ini tentang menyembunyikan kekuatan besar yang mampu menyerang dan bertahan, yang setidaknya diketahui oleh Canaris, kepala intelijen Wehrmacht.

Seperti orang lain, Skorzeny dikejutkan oleh "T-34 yang luar biasa." Jerman juga harus bergegas ke tangki-tangki ini dengan botol-botol berisi bensin. Dalam film, episode seperti itu khas untuk penggambaran kepahlawanan seorang tentara Soviet yang dipaksa untuk bertarung hampir dengan tangan kosong. Namun pada kenyataannya yang terjadi justru sebaliknya. Selain itu, secara teratur: “Senjata anti-tank Jerman, yang dengan mudah mengenai tank seperti T-26 dan BT, tidak berdaya melawan T-34 baru, yang tiba-tiba muncul dari gandum dan gandum hitam yang tidak terkompresi. Kemudian tentara kami harus menyerang mereka dengan bantuan "bom molotov" - botol bensin biasa dengan sekering yang menyala, bukan gabus. Jika botol mengenai pelat baja yang melindungi mesin, tangki terbakar ... Kartrid Faust muncul jauh kemudian, jadi pada awal kampanye, beberapa tank Rusia ditahan oleh tembakan langsung hanya oleh artileri berat kami.

Dengan kata lain, semua artileri anti-tank Reich tidak berguna melawan tank Rusia yang baru. Itu hanya bisa ditahan oleh meriam berat. Tetapi unit-unit pencari ranjau Tentara Merah dan peralatannya tidak mengurangi kesan pada penulis memoar - itu memungkinkan untuk membangun jembatan 60 meter, yang memungkinkan untuk mengangkut kendaraan dengan berat hingga 60 ton! Wehrmacht tidak memiliki peralatan seperti itu.

Inkonsistensi teknis

Seluruh perhitungan doktrin ofensif Jerman didasarkan pada mobilitas tinggi unit bermotor. Tetapi motor membutuhkan suku cadang dan perawatan yang konstan. Dan dengan ini, tidak ada ketertiban di tentara Jerman. Keragaman mobil dalam satu divisi mengganggu. “Pada tahun 1941,” keluh Skorzeny dari pengalamannya sendiri melayani di divisi Reich, “setiap perusahaan mobil Jerman terus memproduksi berbagai model mereknya dengan cara yang sama seperti sebelum perang. Sejumlah besar model tidak memungkinkan untuk membuat stok suku cadang yang sesuai. Di divisi bermotor ada sekitar 2 ribu kendaraan, kadang-kadang 50 jenis dan model yang berbeda, meskipun 10-18 sudah cukup. Selain itu, resimen artileri kami memiliki lebih dari 200 truk yang diwakili oleh 15 model. Dalam hujan, dalam lumpur atau dingin, bahkan spesialis terbaik pun tidak dapat memberikan perbaikan yang berkualitas.”

Dan inilah hasilnya. Tepat di dekat Moskow: “Pada 2 Desember, kami terus bergerak maju dan dapat mengambil Nikolaev, yang terletak 15 km dari Moskow - selama cuaca cerah, saya melihat kubah gereja-gereja Moskow melalui teropong. Baterai kami ditembakkan di pinggiran ibu kota, tetapi kami tidak lagi memiliki traktor senjata. Jika senjata masih ada di sana, dan traktor "semuanya tertinggal", maka "superteknik" Jerman harus ditinggalkan di jalan karena kerusakan. Dan Anda tidak dapat menyeret senjata berat di tangan Anda.

Tentara Jerman mendekati Moskow benar-benar kelelahan: “Hujan deras dimulai pada 19 Oktober, dan Pusat Grup Angkatan Darat terjebak dalam lumpur selama tiga hari ... Gambarannya mengerikan: kolom peralatan membentang ratusan kilometer, di mana ribuan kendaraan berdiri dalam tiga baris, terperosok dalam lumpur kadang-kadang sampai ke kap mesin. Tidak ada cukup bensin dan amunisi. Dukungan, rata-rata 200 ton per divisi, dikirimkan melalui udara. Tiga minggu yang tak ternilai harganya dan sejumlah besar sumber daya material hilang ... Dengan kerja keras dan kerja keras, kami berhasil membuat jalan kayu bundar sepanjang 15 kilometer ... Kami bermimpi akan menjadi lebih dingin dengan cepat.

Tetapi ketika salju melanda dari 6 hingga 7 November, dan amunisi, bahan bakar, beberapa makanan, dan rokok dikirim ke divisi tempat Skorzeny bertugas, ternyata tidak ada oli musim dingin untuk mesin dan senjata - mesin mulai bermasalah. Alih-alih seragam musim dingin, pasukan menerima peralatan berwarna pasir yang ditujukan untuk Korps Afrika, dan peralatan dicat dengan warna terang yang sama.

Sementara itu, salju naik hingga 20 dan bahkan 30 derajat. Dengan keheranan yang tulus, pria SS yang pemberani itu menggambarkan peralatan musim dingin tentara Soviet - mantel kulit domba dan sepatu bot bulu: “Kejutan yang tidak menyenangkan - untuk pertama kalinya di dekat Borodino kami harus bertarung dengan orang Siberia. Mereka tinggi, tentara yang hebat, bersenjata lengkap; mereka mengenakan mantel bulu lebar dan topi, di kaki mereka - sepatu bot bulu. Hanya dari orang-orang Rusia yang ditangkap, orang Jerman mengetahui bahwa sepatu harus sedikit lebar di musim dingin agar kaki mereka tidak membeku: “Setelah mempelajari dengan cermat peralatan orang-orang Siberia pemberani yang ditangkap di dekat Borodino, kami mengetahui bahwa, misalnya, jika tidak ada sepatu bot, maka sepatu bot kulit tidak perlu bersepatu dan, yang paling penting, sepatu itu harus bebas, tidak menekan kaki. Ini diketahui oleh semua pemain ski, tetapi tidak oleh spesialis layanan pakaian kami. Hampir semua dari kami mengenakan sepatu bot bulu yang diambil dari tentara Rusia yang mati.”

Kecerdasan Rusia yang luar biasa

Hampir menjadi alasan utama kekalahan tentara Jerman, Skorzeny menganggap kecerdasan Rusia yang luar biasa. "Kapel Merah" - jaringan mata-mata di Eropa, paling sering anti-Nazi yang setia - memungkinkan Staf Umum Soviet memiliki informasi tentang niat strategis Jerman. Dia juga mengingat mata-mata super Richard Sorge, berkat informasinya bahwa Jepang tidak akan memasuki perang, 40 divisi yang dikerahkan dari Timur Jauh muncul di dekat Moskow.

“Reich memiliki strategi perang yang lebih baik,” kata Skorzeny, “jenderal kami memiliki imajinasi yang lebih kuat. Namun, dari prajurit biasa hingga komandan kompi, Rusia setara dengan kita - kamuflase yang berani, banyak akal, dan berbakat. Mereka melawan dengan keras dan selalu siap untuk mengorbankan hidup mereka ... Perwira Rusia, dari komandan divisi ke bawah, lebih muda dan lebih bertekad daripada kita. Dari 9 Oktober hingga 5 Desember, Divisi Reich, Divisi Panzer ke-10, dan bagian lain dari Korps Panzer ke-16 kehilangan 40 persen staf mereka. Enam hari kemudian, ketika posisi kami diserang oleh divisi Siberia yang baru tiba, kerugian kami melebihi 75 persen.

Inilah jawaban atas pertanyaan mengapa Jerman tidak mengambil Moskow? Skorzeny sendiri tak lagi bertarung di lini depan. Sebagai orang yang cerdas, ia menyadari bahwa peluang untuk selamat dari penggiling daging ini sangat kecil, dan mengambil kesempatan untuk pergi untuk melayani di unit subversif SS. Tapi dia tidak lagi ditarik ke garis depan - mencuri diktator jauh lebih menyenangkan dan lebih aman daripada berhadapan langsung dengan Siberia dengan sepatu bot bulu yang bertarung dengan dukungan T-34 dan intelijen terbaik di dunia.

Sejarawan Selandia Baru, David Stael, mempertahankan tesisnya di Universitas Humboldt Berlin dengan topik “Dan Dunia Menahan Nafasnya. Krisis Pusat Kelompok Tentara Juli/Agustus 1941 dan Kegagalan Operasi Barbarossa. Teks ini menjadi dasar untuk buku ini.

Stahel D. Operasi Barbarossa dan Kekalahan Jerman di Timur.
NY: Cambridge University Press, 2009. - 483 hal.

Inti dari pandangan penulis adalah sebagai berikut: operasi "Barbarossa" berhasil secara taktis, tetapi gagal secara strategis. Faktanya, Jerman hanya mampu memenangkan "blitzkrieg" itu, lemparan cepat, ketika perang berlangsung selama beberapa bulan. Perang yang berlarut-larut, bahkan di satu front, adalah kematian yang telah ditentukan sebelumnya bagi Jerman. Dari sudut pandangnya, "titik balik" operasi itu adalah Agustus 1941. Agustus yang sama telah menentukan kekalahan perang di masa depan.

Buku ini dibagi menjadi dua bagian: perencanaan strategis dan konsep teoritis perang melawan Uni Soviet dan kampanye militer itu sendiri dan krisis Juli-Agustus 1941.

Penulis mengunyah secara rinci dengan kesulitan apa rencana perang masa depan lahir, siapa yang berpartisipasi dalam penciptaannya, apa proyeknya, apa yang disertai semua itu. Secara singkat, rencana itu, terlepas dari kenyataan bahwa Staf Umum Jerman yang serius mengerjakannya, sebagian besar didasarkan pada asumsi kelemahan Uni Soviet seperti itu. Gagasan "raksasa dengan kaki tanah liat" ini dibumbui dengan ideologi Nazi dan sikap yang sesuai terhadap masyarakat Timur. Semua bersama-sama menyebabkan kurangnya detail yang tepat dan meremehkan musuh yang kritis dan fatal.

Dalam literatur Anglo-Amerika (dan juga dalam bahasa Rusia) ada gagasan bahwa Wehrmacht Jerman pada musim panas 1941 berbaris melalui seluruh Uni dengan pawai baja, secara bersamaan menggulung Tentara Merah menjadi pancake. Dan diduga hanya dengan timbulnya cuaca dingin potensi serangan mengering. Stael membedah mitos ini secara rinci, menunjukkan bahwa segala sesuatunya berkali-kali lebih buruk dan sama sekali berbeda dari apa yang ingin disajikan oleh banyak (dan cukup serius) sejarawan. Ngomong-ngomong, penulis bahkan menyebut Suvorov-Rezun dalam karyanya, mengkritiknya.

Faktanya, Wehrmacht menginvasi Uni Soviet dengan dua pasukan dengan kualitas berbeda. Sebuah kelompok kecil yang sangat mobile yang terdiri dari 20 divisi lapis baja dan bermotor, dan kelompok besar yang terdiri dari 100 divisi yang tidak mampu melakukan tugas-tugas yang ditugaskan oleh jenis perang mobile kepada mereka. Alih-alih kolom bermotor, mereka harus mengandalkan kuda dan Landser yang sama, seorang infanteri Jerman.

Dan apa hasilnya? Akibatnya, ada keberhasilan pertama, sekitar dua minggu perang. Kekuatan besar dihabiskan untuk kesuksesan ini, tapi itu saja. Unit-unit bermotor menerobos jauh ke dalam, menghancurkan eselon Soviet, dan di belakang ada wilayah "tak bertuan" yang luas di mana massa pengepungan yang tidak dapat dipahami berkeliaran (banyak di antaranya kemudian menjadi partisan). Infanteri Jerman tidak dapat mencapai kecepatan yang sama dan keberhasilan yang sama, jadi setiap hari adalah puluhan kilometer pawai infanteri, di jalan yang panas dan berdebu.

Medan Tak Berujung 1941
Sumber: http://blog.zeitreisen-verlag.de

Uni Soviet, dengan bentangan raksasanya, "menarik" tentara ke dalam dirinya sendiri. Ini bukan negara-negara Eropa kecil di mana kekuatan menumpuk pada satu titik. Terlepas dari pengepungan unit-unit Soviet, kerugian besar Tentara Merah terbunuh dan ditangkap, ini tidak memberikan hasil yang nyata. Rusia dengan keras kepala melawan, dengan seluruh kekuatan mereka, dengan tangan, kaki, dan apa pun. Stael memberikan laporan terkejut, kata mereka, betapa keras kepala, tapi kami tidak mengira akan seperti itu. Semuanya disertai dengan asumsi semacam ini: yah, akhirnya, mereka dikepung, sekarang kita akan menambah tekanan, dan jalannya akan terbuka! Kemudian ternyata di belakang garis pertahanan ini persis sama, dan tidak semua orang dihancurkan.

Penulis menceritakan sebagian besar dari sudut pandang Staf Umum Jerman, seolah-olah mengamati situasi "dari atas", pada tingkat strategis, dengan cukup kompeten menggabungkan ini dengan ingatan para pejuang, kesan langsung dari mereka yang diperjuangkan, bukan diperintah. Banyak ruang diberikan untuk hubungan antara jenderal Jerman, dan banyak untuk Halder, kepala staf umum.

Gambarannya menyedihkan: semua orang tidak setuju dengan semua orang, setiap orang memiliki masalah di depan, mereka tidak dapat menebus kerugian yang tumbuh dan berkembang, semua orang mengeluh kepada istri mereka dalam surat bahwa mereka tidak lagi memiliki kekuatan untuk menanggung intervensi ini dan ketidakpastian Hitler "melayang" di atas segalanya. Yang terakhir, tampaknya, tidak begitu mengerti apa yang dia inginkan dari kampanye di mana dia terlibat. Mungkin dia menyadari bahwa dia tidak melakukannya dengan baik, karenanya penundaan ini. Di satu sisi, berikan sumber daya Ukraina dan Kaukasus. Di sisi lain, perlu untuk mengambil Moskow, tetapi dia tidak menginginkan ini. Tidak ada cara untuk meyakinkannya. Para jenderal mulai sepakat di antara mereka sendiri tentang bagaimana mereka bisa diam-diam melakukannya untuk "memotong" arahan Fuhrer, tetapi juga untuk mematuhi "garis umum". Mungkin musim panas 1941 juga merupakan saat ketika ketidakpercayaan Hitler yang terkenal terhadap para jenderal lahir. Dan semua ini digabungkan dengan fakta bahwa pada akhirnya para jenderal jatuh di bawah mantra Fuhrer, "mitos Fuhrer", dan alih-alih bersikeras pada mereka sendiri, mereka dengan patuh memenuhi kehendaknya.

Ambil Moskow... Tapi tujuan ini pada kenyataannya sudah tidak tercapai pada bulan Agustus, karena. tidak ada sumber daya. Secara umum, garis merah adalah gagasan bahwa para jenderal Jerman, terlepas dari keterampilan, pengalaman, profesionalisme mereka, menderita masalah yang sama seperti ketika menulis rencana operasi: meremehkan musuh dan ketidakmampuan untuk melihat situasi dalam perspektif, bahkan ketika situasi tepat di depan mata Anda. Mereka pandai menyelesaikan tugas taktis tingkat "tangkap kota berikutnya, tutup" boiler " berikutnya, maju sedikit", tetapi tidak ada pemahaman strategis tentang bagaimana dan ke mana harus melangkah lebih jauh, seolah-olah ... ada .

Ada kesadaran bahwa itu perlu untuk mencapai tujuan - kekalahan Tentara Merah, penghancuran tenaga kerjanya. Tetapi tujuannya tidak tercapai dengan cara apa pun: ya, di sini adalah lingkungan yang sulit, kemenangan yang dipaksakan, tetapi akan diikuti dengan persis sama. Momen ini dikuasai oleh Agustus. Jalan permusuhan yang sebaliknya mematikan bagi tentara musuh tidak berhasil di sini. Rusia mengisi kembali kerugian mereka dalam tenaga kerja dengan sangat cepat. Apa yang tidak bisa dilakukan oleh Jerman - dan ini adalah salah satu alasan utama yang telah menentukan kekalahan di masa depan. Ekonomi Jerman tidak dapat menahan perang yang berkepanjangan, dan tidak selalu mungkin untuk mengumpulkan sumber daya secara kompeten dari wilayah pendudukan. Menambahkan bahan bakar ke api dan keadaan dalam bentuk sifat kebijakan pendudukan timur, yaitu. penduduk, yang di beberapa tempat menyambut Jerman sebagai pembebas dari Bolshevisme, mulai berpaling dari mereka.

Pawai yang melelahkan tidak ada habisnya