Interpretasi fonem vokal Pada zaman kuno paganisme, seni kefasihan dianggap magis dan merupakan salah satu hadiah dari para dewa abadi. Mengetahui nama sebenarnya dari sesuatu, menurut pandangan yang sama, adalah mungkin untuk mengendalikan dunia. Kami akan menyarankan Penulis Lirik untuk menghubungi

Asimilasi jarak dan kontak

Asimilasi lengkap dan tidak lengkap

Asimilasi progresif dan regresif

Asimilasi konsonan dan vokal

Asimilasi konsonan- menyamakan konsonan dengan konsonan, mis.
Dihosting di ref.rf
dalam kata sebuah perahu media [e] digantikan oleh tuli [t] - [baki].

Asimilasi vokal- menyamakan vokal dengan vokal, mis.
Dihosting di ref.rf
alih-alih itu terjadi bahasa sehari-hari sering dikatakan [byvat].

asimilasi progresif– suara sebelumnya mempengaruhi suara berikutnya. Dalam bahasa Rusia lang. asimilasi progresif sangat jarang, misalnya.
Dihosting di ref.rf
pengucapan dialek kata Rolyʼʼ sebagai Vankaʼʼ. Asimilasi progresif sering ditemukan dalam bahasa Inggris. (kucing, bola), fr.- saudari, Jerman, Bas. (at + lar = attar) dan bahasa lainnya.

Asimilasi regresif- suara berikutnya mempengaruhi yang sebelumnya. Ini adalah ciri khas bahasa Rusia: perahu [nampan]ʼʼ, vodka [votka], bangun jam tiga [fstal f tiga]

Dalam Bahasa Inggris koran[z] di bawah pengaruh [p] masuk ke [s], di fr.
Dihosting di ref.rf
mutlak[b] - dalam [p], Jerman. staub diakhiri dengan [p], di Bash. kitep bara (daun-daun) masuk ke kitebbar.

Sebuah contoh asimilasi lengkap kata asimilasiʼʼ itu sendiri dapat berfungsi . Contoh asimilasi yang serupa adalah aglutinasiʼʼ .

Rus. menjahit [shshyt], lebih tinggi [lebih tinggi], dan. lemari lemariʼʼ, prasmananʼʼ diucapkan ["kDbad]. zimber pindah ke Zimmer ruang, terbaik'diri' diucapkan.

Pada asimilasi tidak lengkap suara hanya kehilangan sebagian dari fitur-fiturnya, misalnya, di mana - di mana, di sini - di siniʼʼ, di mana konsonan kehilangan fitur suaranya.

Asimilasi jarak jauh. Satu suara mempengaruhi suara lain dari kejauhan, meskipun mereka dipisahkan satu sama lain oleh suara lain.

Rus. hooligan - hooligan (bahasa sehari-hari), eng. kaki kaki - kaki kaki, angsa angsa - angsa angsa. Dalam an kuno. lang. fori(jamak dari untuk footʼʼ), /"ʼʼ mengubah vokal akar, dan kemudian keluar. Hal yang sama di dalamnya. lang.: Kehebohan kaki- rewel kaki, Gans angsa- Permainan angsa.

Pada asimilasi kontak suara yang berinteraksi berada dalam kontak langsung.

Sinharmonisme (harmoni vokal)) – mengalihkan asimilasi progresif sepanjang deret dan labialisasi. Vokal sufiks dan biasanya bukan suku kata pertama sebuah kata disamakan dengan baris atau kebulatan (vokal depan ke vokal depan, vokal belakang ke vokal belakang), .ᴇ. misalnya, dalam kata sederhana hanya ada vokal dan, uh atau hanya uh oh.

Fenomena ini adalah karakteristik, misalnya, bahasa keluarga bahasa Turki (Turki, Bashkir, Tatar, Uzbek, dan lainnya), bahasa Finno-Ugric (Hongaria, Finlandia, dan lainnya), serta salah satu bahasa tertua - Sumeria.

Sebagai contoh, bala(anak) + pengetahuan(berakhir jamak) = balalar.
Dihosting di ref.rf
Ini semua vokal

baris belakang: vokal [a] di bash. lang. lebih dekat ke barisan belakang.

Tapi untuk kata kesheʼʼ (orang), endingnya bukan lar, tapi lerʼʼ - kesheler.

Surat uh menunjukkan vokal depan [ae].

Contoh lainnya: venᴦ. levelemben dalam surat sayaʼʼ, Magyar orszagon di Hongaria,

koszonom terima kasihʼʼ (harmoni vokal dengan labialisasi), Fin. talosa- di rumahʼʼ, tur.

sama-sama di rumah merekaʼʼ. Jejak synharmonism terlihat jelas pada yang dipinjam dari

Bahasa Turki Rus. kata-kata drum, tupai, pensil, kecoa dan sebagainya.

Sinharmonisme menekankan kesatuan kata, tetapi mengarah pada kemonotonan fonetik kata-kata.

● Disimilasi

Fenomena ini merupakan kebalikan dari asimilasi.. Ini adalah perbedaan artikulasi dua suara yang identik atau serupa.

Februari pindah ke Februari(lih.
Dihosting di ref.rf
Bahasa inggris Februari, Jerman Februar, fr./everrier), koridor - koridor(bahasa sehari-hari), fr.
Dihosting di ref.rf
couroir-couloir(couloir Rusia), unta - unta - contoh disimilasi disimilasi.

Disimilasi kontak diamati dalam kata-kata dengan mudah[mudah], membosankan[membosankan].

● Metatesis(gr.
Dihosting di ref.rf
permutasi) - permutasi timbal balik suara atau suku kata dalam sebuah kata.

Kata baju zirah(gr.
Dihosting di ref.rf
dardaro ;) beralih ke bahasa Rusia. marmer, talerka(Jerman Kasir atau Swedia bicara)- piring, dolon menjadi telapak tangan, tvorushka - kue keju, penjara -

laberang, neuro(-patolog) - saraf. Bahasa inggris thridda - ketiga (ketiga), kuman. breppen diteruskan ke anᴦ. bakar (burn), burung kekang (bird).

Jerman Brennstein -Bernstein, Prancis / ormaticu -fromage.

Misalnya, Presiden Soviet Gorbachev selalu mengucapkan Arzebazhan daripada Azerbaijan - itu lebih nyaman baginya.

● Haplologi(gr. "anxooq- sederhana) - penyederhanaan kata karena disimilasi, di mana suku kata yang identik atau mirip jatuh.

Sebagai contoh, buruh tambang allologus iya - mineralogi, cor tidak ada syy - berhidung pesek, bli momok isyarat - rabun jauh, tragi pemintal ediya - tragikomedi, sti pepe India - beasiswa. Tapi dalam kata itu sendiri celah halo gia - haplologi (* haplogi) tidak.

dan hak penambang alih-alih hak penambang(ketika forman yang terdengar sama dari bentuk jamak dan kasus posesif bertepatan, forman terakhir menghilang).

Kamus Ushakov

Sinharmonisme

harmoni zm, sinkronisme, hal. Tidak, Suami.(dari Orang yunani syn - bersama dan harmonia - konsonan) ( ling.). Dalam beberapa, premi. Bahasa Turki - asimilasi suara vokal dalam kata ke vokal akar.

Sinharmonisme

(dari Orang yunani syn - bersama + harmonia - koneksi, konsonan) (harmoni vokal). Asimilasi vokal-vokal berikutnya dalam afiks sebuah kata ke vokal-vokal sebelumnya dari akar kata yang sama (suatu fenomena yang menjadi ciri bahasa Turki). Jadi, afiks jamak dari kata Turki oda (kamar) adalah lar (dengan vokal a di bawah pengaruh vokal akhir dari akar batang), yaitu kamar - odalar'. imbuhan dengan arti yang sama untuk kata eu (rumah), -ler (dengan vokal e di bawah pengaruh vokal akar yang sama), yaitu home - euler. lihat juga dalam bahasa Hongaria: leves - sup, levesek - sup; saldto - selada, saldtdk - salad.

Kamus istilah linguistik

Sinharmonisme

(Yunani lainnya bersama + koneksi, konsonan)

Sebuah fenomena yang diamati terutama dalam bahasa Turki, Finno-Ugric, yang terdiri dari fakta bahwa vokal akar beberapa kata menentukan sifat vokal berikutnya dalam imbuhan kata yang sama. Sebagai contoh: oda ruang - odalar kamar (Turki). Sinharmonisme (atau harmoni vokal) sebagai proses fonetik posisional didasarkan pada dua ciri:

1) kata dalam bahasa Turki dan Finno-Ugric dimulai dengan akar dan sufiks direkatkan secara berurutan - satu demi satu: anak ogly, anak oglylar, oglylara - untuk anak laki-laki (Uzb.); kabinet, kabinet - lemari, kabinetlarga - untuk lemari;

2) oposisi vokal depan dan belakang, sehubungan dengan itu, misalnya, di Kirgistan, vokal dari baris yang sama ditemukan dalam kata-kata: atas- ayah oroy- kasar, unutchaak- pelupa tapi kishiller- rakyat, dongolok- roda. Seperti yang Anda lihat, synharmonicity hanya terdiri dari fakta bahwa dalam kata yang sama semua vokal harus dari baris yang sama - baik depan atau belakang.

Kamus terminologi-tesaurus tentang kritik sastra

Sinharmonisme

(dari Orang yunani syn - bersama-sama dan harmonia - konsonan) - pengaturan teratur vokal stres dan tanpa tekanan yang identik atau serupa dari sebuah ayat, memberikan teks puitis pewarnaan suara khusus dan ekspresi emosional.

Rb: struktur karya puisi

Xing: harmoni 2

Kor: konsonanisme

Seluruh: organisasi suara dari ayat

pantat: asonansi

Contoh:

Dan di tasnya yang kosong

Mereka mendorong surat lain.

A. Pushkin

Cinta dan mata, dan pipi ...

K. Batyushkov

* "Pada abad ke-18 dan 19, penyair sering menggunakan harmoni, pengaturan vokal yang ditekankan dalam sebuah syair ..." (Encyclopedic Dictionary of a Young Literary Critic). *

Sinharmonisme

(dari Orang yunani syn - bersama-sama dan harmonia - konsonan) - pengaturan teratur vokal stres dan tanpa tekanan yang identik atau serupa dari sebuah ayat, memberikan teks puitis pewarnaan suara khusus dan ekspresi emosional.

Contoh:

Dan di tasnya yang kosong

Mereka mendorong surat lain.

A. Pushkin

Cinta dan mata, dan pipi ...

K. Batyushkov

"Pada abad ke-18 dan 19, penyair sering menggunakan harmoni, pengaturan vokal yang ditekankan dalam sebuah syair ..." (Encyclopedic Dictionary of a Young Literary Critic).

Kamus terminologi-tesaurus tentang kritik sastra. Dari alegori ke iambik. - M.: Flinta, Nauka. N.Yu. Rusova. 2004

Lihat apa "harmoni suara" di kamus lain:

sinharmonisme- sinkronisme ... Kamus Ejaan

Sinharmonisme- (dari bahasa Yunani s, bersama dengan konsonan, harmoni) fenomena fonetik morfologis yang terdiri dari persamaan vokal (kadang-kadang konsonan) dalam satu kata menurut satu atau lebih fitur fonetik, seperti baris, naik (keterbukaan) .. . ... Wikipedia

SINGHARMONISME- [Kamus kata-kata asing dari bahasa Rusia

sinharmonisme- a, m.gr. syn bersama-sama + harmonia konsonan. Dalam linguistik, kesamaan dalam palatalitas bunyi vokal dalam sebuah kata dengan vokal dasar, yang merupakan ciri khas beberapa bahasa. BAS 1. Sinharmonisme adalah karakteristik bahasa Turki. Krysin 1998. Lex. SIS 1937:… … Kamus Sejarah Gallicisms of the Russian Language

SINGHARMONISME- (dari bahasa Yunani syn bersama-sama dan harmonia konsonan) seragam dalam komposisi vokal (kadang-kadang konsonan) desain kata sebagai unit morfologis. Melekat terutama dalam bahasa aglutinatif (lihat Aglutinasi) ... Kamus Ensiklopedis Besar

SINGHARMONISME- SINGHARMONISME, synharmonism, pl. tidak ada suami. (dari bahasa Yunani syn bersama dan harmonia konsonan) (ling.). Dalam beberapa, terutama Bahasa Turki menyamakan vokal dalam sebuah kata dengan vokal akar. Kamus Penjelasan Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Kamus Penjelasan Ushakov

Sinharmonisme- (dari bahasa Yunani bersama dan konsonan) fenomena morfologis yang terdiri dari desain vokal (kadang-kadang konsonan) seragam dari sebuah kata sebagai unit morfologis. Dalam bahasa dengan harmoni vokal, bahasa independen ... Kamus Ensiklopedis Linguistik

sinharmonisme- (Hubungan âtogether + Yunani lainnya, konsonan) Sebuah fenomena yang diamati terutama dalam bahasa Turki, Finno-Ugric, yang terdiri dari fakta bahwa vokal akar dari beberapa kata menentukan sifat vokal berikutnya dalam imbuhan kata yang sama. Sebagai contoh:… … Kamus istilah linguistik T.V. Anak kuda

sinharmonisme- (dari bahasa Yunani sýn bersama dan harmonia konsonan), seragam dalam komposisi vokal (kadang-kadang konsonan) desain kata sebagai unit morfologis. Inheren terutama dalam bahasa aglutinatif (lihat Aglutinasi). * * * SINGHARMONISME SINGHARMONISM (dari ... ... kamus ensiklopedis

Sinharmonisme- (dari bahasa Yunani sýn bersama-sama dan harmonia konsonan) desain akar dan imbuhan yang seragam, yang terdiri dari penyelarasan vokal (kadang-kadang konsonan) kata menurut beberapa tanda bunyi baris (timbre S.), kebulatan (S datar) atau naik ... ... Ensiklopedia Besar Soviet

Sinharmonisme- m. Kemiripan dalam palatalitas vokal dalam sebuah kata dengan vokal akar, karakteristik beberapa bahasa (dalam linguistik). Kamus Penjelasan Efraim. T. F. Efremova. 2000... Kamus penjelasan modern dari bahasa Rusia Efremova