Penghinaan dalam bahasa Ukraina. Kata-kata dan ekspresi Ukraina yang lucu

Kamus kosakata cabul Ukraina akan disajikan di Kyiv

Kamus mencakup sekitar 5 ribu kata dan frasa, dan kata pengantar teoretis menjawab sejumlah pertanyaan linguo-psikologis yang penting.

"Bahasa Ukraina tanpa tabu" adalah buku ketiga oleh Lesya Stavytska, Doktor Filologi, Kepala Departemen Sosiolinguistik Institut Bahasa Ukraina dari Akademi Ilmu Pengetahuan Nasional Ukraina, tentang kata-kata kotor Ukraina. Pada tahun 2003, "Kamus Singkat Kosakata Bahasa Gaul Bahasa Ukraina" diterbitkan, dan dua tahun kemudian - versi panjangnya disebut "Jargon Ukraina" dan "Kamus Bahasa Gaul Ukraina". Buku baru, yang telah dikerjakan selama lebih dari empat tahun, mencakup sekitar 5 ribu kata dan frasa. Seperti biasa, masing-masing diberikan dengan indikasi tekanan dan disertai dengan deskripsi gaya, data tentang asal dan komentar sejarah dan budaya, menyebutkan kasus penggunaan yang tidak biasa. Kamus didahului oleh bagian teoretis dengan informasi singkat tentang sejarah masalah dan penjelasan tentang konsep dan prinsip linguistik yang diperlukan untuk membangun kamus.

Dalam kata pengantar teoritis kamus, penulis menyentuh sejumlah masalah yang dengan sendirinya bisa menjadi topik untuk penelitian serius. Di antara mereka, misalnya, adalah masalah peminjaman beberapa kata dan ekspresi dari kosa kata cabul bahasa Rusia, serta kosa kata yang direndahkan dari orang lain. Menurut Profesor Stavitskaya, adalah salah untuk berbicara tentang pinjaman langsung dari kamus cabul Rusia: "Faktanya adalah bahwa umpatan Rusia sebagian besar dipinjam dari bahasa Slavia lainnya, dan penyebarannya dapat dijelaskan oleh fakta bahwa umpatan selalu lebih umum. dan digunakan di Rusia." Selain itu, penulis menjelaskan fenomena linguo-psikologis yang terkenal dari penggunaan kosakata cabul dari bahasa asing. "Ucapan asing di mulut seseorang dari budaya bahasa yang berbeda selalu tidak terdengar secabul orang asli - seseorang hanya melindungi dirinya dari sifat kasar dari kata-kata ini," jelas Lesya Stavitskaya.

Bagian teoretis dari buku ini juga berisi beberapa informasi aneh tentang usia dan karakteristik jenis kelamin dari penggunaan kata-kata tidak senonoh, serta tentang perbedaan mendalam antara kata-kata kotor Ukraina dan Rusia. Sementara bahasa cabul Rusia sebagian besar menarik bagi lingkup seksual (seperti Slav selatan), Ukraina (serta Ceko, Slovakia dan Prancis) memiliki budaya kotoran yang didasarkan pada fungsi tubuh yang berbeda. Dalam percakapan dengan Lesya Stavitskaya, dia juga menggambarkan fitur regional dari penggunaan kata-kata tidak senonoh di dalam negeri. "Menurut pengamatan saya, saat kami bergerak ke barat melintasi wilayah Ukraina, konteks seksual dalam bahasa cabul meningkat, sementara di wilayah tengah dan timur negara itu, keterikatan ketat dengan budaya kotoran tetap ada," catat penulis.

Menurut anotasi, buku ini ditujukan kepada filolog, penulis, penerjemah, dan semua orang yang tertarik dengan kata Ukraina.

Menurut Wakil Direktur Penelitian di Institut Bahasa Ukraina dari Akademi Ilmu Pengetahuan Nasional Ukraina Irina Hnatiuk, pendapat para ilmuwan tentang masalah studi ilmiah tentang bahasa cabul terbagi: "Ada orang-orang konservatif yang menyangkal perlu membawa topik ini ke dalam lingkup diskusi ilmiah publik, tetapi ada orang (terutama di kalangan ilmuwan muda) yang berpendapat sebaliknya, merujuk pada fakta bahwa sekarang dalam semua bahasa lapisan bahasa ini berkembang pesat, dan studinya sedang diaktifkan.

Penulis yang diwawancarai menyambut baik munculnya kamus kosakata cabul dari bahasa Ukraina. "Buku-buku seperti itu, tentu saja, diperlukan - ini memberi subjek yang sedang dibahas signifikansi. Karena ternyata fenomena itu ada, tetapi sains mengabaikannya. Sementara itu, subjek ini mudah dan dapat diakses untuk studi dan penelitian di pub mana pun," catat Les Podervyansky.

memunculkan banyak lelucon, anekdot, dongeng, jargon dan selalu menjadi semacam penyangga dalam permusuhan yang berusia berabad-abad, tetapi tidak terlalu serius (sebaliknya, tiruannya) antara "Khokhl" dan "Katsaps".

Orang yang tidak mengerti bahasa Ukraina tertawa dengan baik

Dalam bahasa Ukraina ada twister lidah seperti itu: "Buv sobi tsabruk, ta y peretsabrukarbyvsya." Abracadabra ini (tsabruk tertentu hidup untuk dirinya sendiri, yang akhirnya terkena stabrukarbilized) dapat menjadi semacam ujian bagi orang Rusia yang ingin belajar bahasa Ukraina. Jika dia mengulangi dengan benar (setidaknya sekali!) - dia akan berbicara bahasa Ukraina, jika dia tidak mengulangi - dia akan membuat orang Ukraina tertawa, meskipun untuk "telinga Rusia" tidak ada yang lucu tentang fakta bahwa semacam "tsabruk" pepperabrukarbilized”, karena mayoritas mencoba mengucapkan “mahasiswa”.

Orang Rusia juga terhibur oleh pidato Rusia yang tidak selalu koheren dari banyak orang Ukraina, tetapi banyak kata-kata lucu Ukraina membangkitkan kegembiraan, daftar yang volumenya tergantung pada "tingkat pemahaman bahasa Ukraina" (tingkat pemahaman bahasa Ukraina bahasa).

"Zupynka" sesuai permintaan

Situasi biasa. Klien restoran ingin membayar, menoleh ke pelayan dalam bahasa Ukraina dengan permintaan: "Rozrahuyte mene, berbaik hati" (tolong hitung saya). Wajah serius klien tidak mungkin bisa menahan reaksi ceria dari pelayan, yang tidak bisa berbahasa Ukraina.

Dapatkah orang bodoh datang ke pikiran bahwa "mencium bagian belakang kepala" berarti "menggaruk bagian belakang kepala"? Dan dia yang mendengar seruan kagum gadis itu: "Oh, nenek yang hebat!" - hampir tidak berpikir tentang capung.

Menguasai seni bertarung dengan "dryuchki" mungkin lebih sulit daripada bertarung dengan "tongkat". "Siapa yang lupa payung?" - dapat didengar di Ukraina di transportasi umum, dan "tidak masuk akal", tersenyum bingung, akan memikirkan apa pun, tetapi bukan tentang payung. Atau di tempat yang sama, di transportasi umum, kondektur, yang condong ke arah Anda, akan dengan sopan mengingatkan Anda bahwa "Zupynka Anda mengikuti", dan Anda hanya akan menebak bahwa ini tentang perhentian yang sesuai dengan sesuatu yang "berikutnya".

Jika seseorang setuju dengan Anda dengan kata-kata: "Kamu menguasai radio", - tersenyumlah dengan berani, karena ungkapan ini berarti "Kamu benar", dan bukan kecurigaan spionase.

Tetesan ajaib

Beberapa kata dalam bahasa Ukraina lucu karena konsep yang biasa dan akrab memperoleh suara parodik yang ceria. Kata "shkarpetki" menyentuh dan membuat banyak orang tertawa, sementara kaus kaki (dan ini adalah "shkarpetki") tidak menimbulkan emosi khusus pada siapa pun (sebagai aturan). Saat mengunjungi teman di Ukraina, Anda mungkin mendengar tawaran untuk memakai sandal, yang dalam bahasa Ukraina berbunyi seperti ini: "Axis your captsi" (ini sandal Anda). Seseorang, melihat cincin Anda di tangan Anda, mungkin berkata: "Tumit Garna (indah)", - dan jika mereka memuji topi itu, Anda dapat mendengar pujian seperti itu: "Tetesan yang luar biasa!"

Di taman, di bangku, seorang lelaki tua duduk di sebelah Anda dan, menghembuskan napas lelah, berkata: "Ledve doshkandybav." Kemungkinan besar, setelah mendengar ini, Anda akan tersenyum, alih-alih simpati, terlepas dari kenyataan bahwa kakek itu "hampir tidak akur."

Banyak kata-kata lucu Ukraina dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia terdengar sangat berbeda, kehilangan pesonanya, seperti undangan "duduk bersama" alih-alih "syadem vkupi" (kata-kata dari lagu).

Dengan menyatakan bahwa Anda "tiba-tiba" lawan Anda sama sekali tidak mencoba menebak dari mana Anda telah pindah - dia mengklaim bahwa Anda gila.

Menanyakan kapan bus berikutnya (trem, troli, dll.) akan datang, dan setelah mendengar tanggapan "sudah nezabar", jangan mencoba mencari tahu di mana itu, mereka menjawab Anda "segera".

Belajar bahasa Ukraina

"Dyvna dytyna!" - wanita Ukraina akan berkata, melihat anak Anda. Jangan tersinggung, anak itu tidak ada hubungannya dengan itu, karena "dytyna" adalah seorang anak. Seorang gadis khokhlushka kecil, melihat belalang di rumput, dengan gembira akan berseru: "Bu, bernapas, konyk!"

Jika seseorang menyombongkan diri kepada Anda bahwa sebuah "hmarochos" telah dibangun di kota mereka, tanggapi pesan tersebut dengan serius, karena ini adalah gedung pencakar langit yang secara harfiah "menggores awan".

Jangan malu jika Anda, yang berniat berjalan tanpa alas kaki di atas bara panas, mendengar seruan peringatan: "Tidak ada!" Ini tidak seperti yang Anda pikirkan, itu hanya "kecerobohan".

Mendengar di belakangnya seruan pelan dan heran: "Yaka gadis yang cantik!" - jangan buru-buru marah atau tersinggung, karena seseorang hanya mengagumi kecantikan Anda (dalam bahasa Ukraina - "suka"). Dan sebaliknya, jika "schlondra" yang percaya diri terdengar di belakang Anda, jangan menyanjung diri sendiri, karena, meskipun pengucapan bahasa Prancis menerobos kata ini, Anda dikira sebagai wanita / gadis dengan perilaku "tidak terlalu sulit".

“Saya akan melompat seperti nebud,” seorang kenalan baru Ukraina mungkin memberi tahu Anda, berjanji untuk “berlari entah bagaimana,” dan tidak melompat, seperti yang mungkin Anda dengar.

Memperlakukan Anda dengan buah prem atau pir, seorang wanita Ukraina yang murah hati dapat memperingatkan Anda terhadap pelecehan, mengisyaratkan kemungkinan gangguan pencernaan dengan kata-kata "... agar Nastya yang cepat tidak menyerang" (agar Nastya yang cepat tidak menyerang). Setuju bahwa itu tidak menakutkan seperti diare, dan terdengar lebih menyenangkan.

Dan chogla mengaum dan mengaum

Kata-kata Ukraina paling lucu dikaitkan dengan yang tidak biasa untuk "pendengaran Rusia", tetapi terjemahan intuitif. Beberapa anak, misalnya, lebih menyukai permen "Vedmedyk Klyshonogy", dan anak perempuan akan lebih memilih tsukerki "Tsem-Tsem" daripada permen "Ciuman".

"Sebuah rantai emas di pohon ek itu (Dan lansyug emas di atasnya): siang dan malam, kucing yang terpelajar (dan siang dan hari ada paus ajaran) terus berjalan di sekitar rantai (di atas lanzyug kami mengitari tim). " Kedengarannya bagus, merdu, tapi ... "tersenyum."

Banyak orang geli dengan "Lermontov Ukraina" ketika dia "... dan dia bisa mengaum dan mengaum," meskipun jika "... dan tiangnya bengkok dan berderit," tidak ada bahan tertawaan.

Dalam bahasa Rusia dalam bahasa Ukraina

Kata-kata dan ekspresi Ukraina yang lucu sering muncul sebagai akibat dari, secara halus, ketidakakuratan, dan kadang-kadang upaya untuk mengucapkan kata Rusia dengan "cara Ukraina". Misalnya, Anda dapat mendengar ekspresi seperti itu dari seorang gadis cantik di alamat seorang pacar: "Jangan brengsek, Vasko!" Saya tidak percaya telinga saya, tetapi ini hanya slip polos, karena gadis itu ingin mengatakan "ne fight" (jangan menggoda, jangan marah). "Saya katakan terus terang," seorang Ukraina yang telah melupakan pidato asli dan yang tidak ingat kata "vidverto" dapat mengatakan. Dari seri yang sama, ada mutiara seperti: kanhwetka (permen), ne talk, pevytsya (penyanyi), bite (lezat), ne catch up (tidak suka), dll.

Kata-kata Ukraina dalam bahasa Rusia, frasa dan ekspresi hibrida yang lucu sering kali "bercampur aduk" dengan bahasa Rusia atau dengan latar belakang kata-kata Rusia yang dominan, di mana mereka sesuai, "seperti kuda di toko."

Dalam melodi internasional bahasa gaul Odessa, Anda sering dapat mendengar "nada" seperti itu: tamochki (di sana), tutochki (di sini), di sana (di sana, di samping), di sini (di sini, di samping), tikar ( menyentuh, mengais), menyodok (berkeliaran) dan banyak mutiara lainnya. "Perangkap Wu?" - mereka akan meminta Anda untuk beberapa alasan di impor Odessa, dan mencoba menebak apa artinya (vus - dalam bahasa Ibrani "apa", dan trapylos - ini adalah Ukraina "terjadi").

Inovasi "dengan cara Ukraina"

Daftar frasa dalam kategori, yang mencakup kata-kata "inovatif" dalam bahasa Ukraina (terjemahan lucu, agak berlebihan), bertambah setiap hari. Ini terutama ekspresi dan konsep yang tidak terdengar cukup Ukraina. Oleh karena itu, hari ini Anda juga dapat mendengar yang berikut: drabynkova maidanka (tangga), drotochid cross-overhead (lift), morzotnyk (freezer), mapa (peta), pilosmokt (penyedot debu), komora (pantry), dryzhar (vibrator), dushet (nitrogen) , lipylo (lem), bayonet (jarum suntik), zhivchik (denyut nadi), rotoznavets (dokter gigi), drybnozhivets (mikroba), krivulya (zigzag), zyavysko (fenomena), menyemprotkan (mandi), zhivoznavets (ahli biologi), poviy (perban) , obizhnyk (lembar bypass) dan lain-lain.

Sumpah dalam bahasa Ukraina

Kutukan Ukraina yang tak tertahankan, dan bagi mereka yang tidak begitu mengerti artinya, beberapa di antaranya terdengar seperti "melodi yang indah" dan bahkan dapat memiliki efek sebaliknya, menghibur yang dimarahi.

"Dan agar shvydkoy Nasteya di sini membuatmu kesal ... (keinginan yang akrab bagimu). Dan agar pusar yang botak itu, seperti sejenis maku mortar ... Dan millet itu diirik dengan moncongmu .. Dan isak tangis toby a bulka melompat keluar dari hidungnya ... Dan sehingga seekor lalat menendangmu ... Dan isak tangis kolka memotongmu ... Dan isak para pelaku kejahatan mengalahkanmu ... Dan isak tangis toby menginjak pemicunya..." dan banyak lagi harapan yang baik dan tulus.

berlebihan

Dan akhirnya, beberapa "populer", jarang digunakan, termasuk terjemahan semu harfiah yang dibuat-buat dari beberapa kata Ukraina, yang tidak semua orang menyebabkan tawa yang tulus dan ceria. Spalahuyka (pemantik api), zalupivka (kupu-kupu), chahlik nevmyryuschiy, penjahat pisunkovy (maniak seksual), yaiko-spodivaiko (telur Kinder Surprise), sikovytyskach (juicer), darmovyz (dasi), pisyunets (teko), cap-vidbuvaylo (kambing hitam) , gum natsyutsyurnik (kondom) dan lain-lain.

"Saya sendiri tidak tahu jiwa seperti apa yang saya miliki, Khokhlatsky atau Rusia. Saya hanya tahu bahwa saya sama sekali tidak akan memberikan keuntungan kepada orang Rusia Kecil atas orang Rusia, atau orang Rusia atas orang Rusia Kecil. Kedua kodrat itu sama-sama terlalu murah hati diberkahi oleh Tuhan, dan, seolah-olah dengan sengaja, masing-masing secara terpisah mengandung apa yang tidak ada di dalam yang lain adalah tanda yang jelas bahwa mereka harus saling melengkapi "(N. V. Gogol).

Bersumpah Ukraina

Membaca ulang barisan teman di LiveJournal, menulis artikel tentang jangkrik. saya posting di sini.
Secara teoritis, rozvіdka di praktisi pіdzabutu dan zanedbanu yang baik hati, tsar brudnoї huskies Ukraina, serta deakі nastily di vzhivannya

Informasi diri nasional orang dewasa Ukraina. Patut diingat - di Kiev, bahasa Ukraina sedikit lebih umum. Banyak orang, terutama bantuan kaum intelektual, beralih ke bahasa Ukraina. Saya terjebak dalam berbagai kesulitan. Proses kreatif adzhe tidak dapat diterima tanpa matyuk yang gurih. Ayah sama "bercinta" yang nshі wіdіlіfоvіnі іnshі іdіlіfіvіnі schoden uglії perli jadi stimuluyut telektualnuyu yalnistіst! Dan di sini tampak jelas bahwa matyuki adalah fenomena "benar-benar Rusia". Bagaimana Anda bisa menjadi patriot Svidomo?
Orang-orang kami, terima kasih Tuhan, bisa kuat dan di ratu ini. Meskipun tidak sepenting dengan saudara, itu sedikit kurang.
Sistem husky Ukraina menjalankan penyergapan lain, seperti husky Moskow. Katsapsky matyuki - sex-centric atau w_dgenital. Inti dari mereka adalah tindakan artikel, seringkali menjadi perhatian, sebuah organisasi yang mengambil nasib dari orang lain, individu itu, yang mungkin memiliki karakteristik seksual lainnya.
Matyuki Ukraina - tipe coprorectal, bau busuk yang terkait dengan tindakan buang air besar dengan organ efektor dan produk dari tindakan ini. Cim husky Ukraina dekat dengan husky Eropa. Cocokkan merde Prancis, Scheisse Jerman, Dreck, Zecken, Sie mir Arsch, gaun Polandia. Penting untuk diingat bahwa istilah koprorektal tidak cukup memadai, karena fungsi penciptaan citra orang bukanlah dubur, dan bukan anus, tetapi brengsek dalam arti kata yang luas, kita dihina oleh Musculus gluteus maximus . Untuk membuktikan pernyataan ini, orang dapat menunjuk pada fakta bahwa demonstrasi suku kata secara tradisional merupakan langkah akhir yang paling efektif dalam konflik internasional "di luar perbatasan" atau "di belakang pelatuk".
Mari beralih dari definisi kering ke pohon hijau sikap praktis. Jadi, karena Anda perlu memberikan penilaian emosional yang kuat dan tinggi dari seseorang, objek, situasi dalam proses, tanamkan kata-kata: himne, himne untuk anjing, bajingan, himneuk (hymnyuchka), bajingan (bajingan), serun ( seruha), dristun, bzdyukha, bzdyukh. Terkadang untuk arti muda bagi Anda, kata stsikun (stsikukha) digunakan secara sistemik.
Untuk vydtinennya chiєїs salah, seperti argumen dari superechtsі pobazhannya tipis, idiom terbiasa: naseru yogo ibu! Naseru ibumu (Hormat: milikmu akan hilang dalam dua ton), cium pantatku! Mencium anjing di pantat! Pergi ke neraka! Shchob Anda baik-baik saja!
Pertengkaran materi disimpulkan oleh viraz - anjing pid khvist.
Jika Anda memilah-milah belatung, Anda dapat memberikan kegembiraan kepada Anda: maka itu adalah hymno z'їzh.
Moskow matyuki memberikan kesempatan untuk menandai pidato verbal (sialan wakil Komi toshcho). Husky Ukraina, sayangnya, telah terhindar dari kekuatan mukjizat. Dimungkinkan hanya untuk mendefinisikan paragraf dan tanda-tanda untuk memanggil dengan viraz nasera yogo ibu dan bentuk-bentuk tereduksi dari ungkapan yang diberikan ibu naser dan belerang - ibu (sepertinya satu kata). Lindungi diri Anda dari itu - hati-hati menjalani viraz ini, karena Anda akan menggunakan argumen tandingan tanpa ampun untuk yang lain ketika Anda melihat frasa "letakkan di kepala Anda, sehingga Anda bisa tidur lebih nyenyak!"
Nah, di garis depan ekspresi diri Anda melalui husky Ukraina yang sehat, berdirilah sebagai pejabat karakter batin (infantilisme) (memberi sesuai dengan pizza), lalu biasakan virazi acuh tak acuh - ibu dari yogi, gemetar ibu yogo, seratus kopek setan di dalam kamu. Kemungkinan jenis vikoristannya evfemіzmіv: ke neraka, ke bisu, pіd tiga sialan, kolera Galicism.
Cintai teman! Tercerahkan dengan kekayaan leksikal dan gaya dari husky Ukraina, membawanya ke massa, menyebarkannya ke mana-mana, hidup secara luas, mencukurnya! Ingat - tidak ada yang tahu stres seperti matyuk lebar, tidak ada yang membantu membuka kedalaman jiwa Anda, seperti husky yang sehat!

(untuk materi majalah Ukraina di Polandia "Vidryzhka")

MATUKI BERASAL DARI PIVNOCHI

Bahasa Ukraina, seolah-olah bahasa itu dilahirkan kembali, Krimea adalah bahasa hewan peliharaan nasional, yang akan menjadi dasarnya, membalas lagu bahasa petualangan asing. Bau busuk pada jam yang berbeda naik ke gudang kosakata . Di belakang visnovki doslednikiv, jumlah kata di balik layar dalam bahasa kita tidak melebihi 8 vіdsotkіv. Bagato tse chi tidak cukup? Semuanya diketahui berpasangan. Misalnya, di gedung yang begitu tinggi dan melebar, seperti bahasa Inggris, ketinggian ini lebih besar.

Saya akan membuat sekelompok orang asing di tengah jalan dalam bahasa Ukraina menjadi kata-kata lili yang berbeda dari vulgar. Bau busuk datang kepada kami dari bahasa Rusia. Sampai pidato, baru-baru ini, setelah kontak intensif antara kedua bangsa. Bau busuk mengakar sebagai akibat dari podias tragis yang kaya, zokrema, perang, jika jutaan orang melewati tanah kami, seperti dari usia kekanak-kanakan mereka terbiasa menggonggong secara brutal dan yak sendiri tidak memahami arti dari apa yang tampaknya bau menjadi. Alasan lain untuk perluasan Laika Rusia adalah pemindahan jutaan orang Ukraina dari penjara Rusia ke Rusia, dan kemudian tentara Radianian. Yang ketiga adalah pemukiman kembali besar-besaran orang di sekitar waktu untuk "mendorong komunisme".

Nina brudnu huskies, kita akan berbicara matyuki, vikoristovuyut di rosemaries di antara mereka sendiri semua kelompok populasi - abad kehidupan sosial. Anda dapat merasakannya di mawar anak-anak sekolah, sebenarnya, untuk saat ini, itu hanya di mawar di antara Anda sendiri, dan tidak dengan ayah dari para guru, seolah-olah itu adalah tempat di satu krain sudidnіy.

Seorang politisi terkenal, mantan direktur sebuah pabrik besar, belum lama ini, tidak bersumpah, secara terbuka menyatakan bahwa dengan mawar dengan miliknya sendiri, dia terus-menerus bersumpah dengan kata-kata kotor, tobto matyuk. Bahasa brutal membantu Anda "lebih jelas dan lebih jelas" untuk merumuskan pikiran Anda dan menyampaikannya kepada orang lain. Bau berfungsi untuk menghubungkan kata-kata pidato. Kami terutama ingat, jika kami merasa seperti sedang berbicara tentang orang-orang selama satu jam perjalanan ke negara itu. Penting untuk mengingat apa yang harus dikatakan, jika Anda tahu anggur, tentang apa yang harus dibicarakan, dalam gerakan yoga Anda menyalahkan jeda yang tidak konsisten. Mabut, tse untuk streaming sendiri dan tidak zamatyukatisya.

Ale, apakah sumpah serapah dan kata-kata brutal lainnya muncul dalam bahasa Rusia? snuє dekіlka penjelasan fakta ini. Beberapa penerus tampaknya telah menciptakan orang-orang Rusia sendiri pada jam pembentukan mereka dari kumpulan berbagai suku - Slovania, Balt, Finno-Ugric, dan Tatar. Tobto di sini pada abad XIII-XV. Sebelumnya, pada abad 10-12, litopis tidak memperbaiki matyukiv, meskipun tidak ada sensor. Jumlah ahli bahasa-linguis sangat menentang pengecualian kata-kata non-normatif dari bahasa Rusia. Untuk saat seperti itu, bau stverzhuyut, mova Rusia untuk menanamkan warna mereka sendiri, kepercayaan diri nasional mereka, gudang pembusukan spiritual rakyat adalah penting. Selain itu, untuk pemikiran para ilmuwan ini, matyuki dan husky lainnya, perlu untuk menang secara luas dalam gerakan sastra, kreasi seni juga. Sob untuk tidak keluar dari kebenaran hidup dan memperbaiki kehidupan bahasa saya.

Kelompok cendekiawan lain menegaskan bahwa matyukatisya Rusia belajar dari Tatar-Mongol pada periode itu, jika bau 300 tahun berlalu di bawah kekuasaan Golden Horde. Dan di Tatar matyuki, butsimto, tidak suka, tetapi dengan kata-kata terpuji, sedikit pujian. Dan itu mungkin, dengan doa kepada para dewa bajingan dan dengan berbagai sumpah.

Mengapa Rusia sprinyali tsі husky di d Tatar nevolyuvachiv? Nampaknya bau amis mulai terlihat seperti Tatanan Emas yang kaya akan sesuatu, mulai dari cara dan metode membangun kekuasaan tertinggi, hingga lagu-”chastushok”. Pangeran besar dan abdi dalem Moskow dengan bebas membebaskan bahasa Tatar, mempromosikan tradisi dan tradisi Tatar dalam keluarga, di istana pangeran dan di negara bagian. Siapa mereka mengirim zmіshani slubi, pergi ke pena Tatar untuk melayani pangeran Moskow. Singkatnya, di luar Vistula yang jauh dari diakon terkemuka budaya Rusia, matyuki menjadi hasil dari "pro-Tatar" Rusia yang jahat.

Ingatlah tentang petualangan asing omong kosong verbal dan lindungi bahasa kita, jiwa kita dari kotoran jahat yang kuat.
(untuk materi http://www.natali.ua/forums)

kata-kata lili khas Ukraina dan virazi.
Pecahan, tse - jadi bergeraklah, kreativitas rakyat, maka kami akan membawa mereka yang bisa "menggali":

Apa yang klasik katakan:

"- Bunda Allah, ratu surga," wanita itu bersenandung di langit itu sendiri, "biruku,
Martir Agung Suci, kalahkan Yogo, Neviglas, dengan omoforion sucimu! Yak
povismikuvav vin z oroy zemli otu wortel, povismikuva yoma, sang ratu
penyayang, kubalikkan lenganmu dan turunkan, hancurkan youma, suci
vlachitse, jari dan buku-buku jari. Ratu surga, syafaatku
penyayang, syafaat untuk saya, untuk doa saya, agar arak beras tidak menanjak, tapi
turun, saya terisak tidak merasakan anggur atau orang suci zozuli, atau guntur Tuhan.
Saint Nicholas, penolong cepat, Saint Yuri, Saint Gregory di bilomu
kuda, duduk di bilomu, hukum Yogo dengan tangan kananmu, jangan menangis v vin tiєї
wortel, ta bodai yogo pranzi ta sores z'їli, ta bodai yogo shashil
diasah...
Baba dibaptis di surga dengan kegemaran seperti itu, sebanyak dia bergemuruh di seluruh kristiani.”

“Desna Terpesona” oleh O. Dovzhenko

“... pertama-tama, mereka membuat saya bodoh dan menyarankan, apa saya buzuvir, oprishok, urvigolova, hartsiz, kalamut i navit himorod. Sebaliknya, saya tidak bisa menunggu jiwa menunggu sebentar.
... Saya ingin bertobat, saya mengumpulkan pikiran saya, tidak peduli berapa banyak saya berkumis, saya tidak mengerti. Bahwa saya bahkan tidak mengejeknya, lebih dari sekali saya merasa bahwa bukan hanya saya yang menolak kebaikan seperti itu, tetapi saya tumbuh dewasa. Saya di dalamnya paku keling itu viskakuly, simpainya rusak, kuncinya hancur seperti mawar, tanpa menyeduh banyak, mereka menyalakan dzhmeli di kepala, kubis tumbuh di mizki, itu tidak melahirkan beling, itu bukan tonjolan untuk chuprin, mawar itu tampak melorot sebanyak pada lima i makitra mencuci di vyazah…”
“Angsa-angsa untuk terbang” M. Stelmakh

LILIVI VIRAZI:

Dan itu tidak baik untukmu...
Dan isak tangismu, pesta di mulutmu telah tumbuh ...
Ibumu gemetar ... (gemetar adalah demam penuh, kamp yang sakit-sakitan, jika seseorang secara berkala melemparkannya ke panas, lalu ke dingin)
Anda adalah kekuatan najis ...
Dan bagaimana jika shvidkoy Nastya di sini Anda terbawa ...
Dan shobi di bawah ikat pinggang zcipilo untuk pusar ...
Dan shtobi pusar yang satu itu vilisiv, seperti maku stupa ...
Dan bagaimana jika Anda berkulit hitam ...
Dan jika Anda terinspirasi, bagaimana Anda akan meminta sesuatu ...
Dan mereka mengirik millet dengan moncongmu ...
Dan agar pasukan Anda dipimpin oleh seorang ayah baptis ...
Dan jika bajingan Anda rozіshla di jahitan ...
Dan untuk keberuntungan tidak tahu ...
Dan lyusnuv kamu ...
Dan apa yang membuatmu ketagihan...
Dan bagaimana jika itu menjadi lebih buruk bagi Anda ... (Anda terbiasa jika Anda tidak ingin memompanya, atau jika Anda tidak memompanya)
Dan apa yang kamu bunuh ...
Dan jadi Anda tidak menunggu ...
Jadi Anda baik-baik saja, seperti anak kecil ...
Dan brengsek kamu mengosongkan bulo ...
Dan bagaimana jika itu mengenai Anda dan berputar (vertilo) ...
Dan bagi Anda untuk mengalahkan yang suram ...
Dan bagaimana jika orang jahat membuat Anda marah ...
Dan agar kepala youmu dijilat...
Dan jika Morana mengalahkanmu...
Dan boday Anda setan vhopili ...
Dan apa yang baik untuk Anda ... (biasakan seperti husky)
Dan jadi Anda sehat buv ... (Anda terbiasa seperti husky)
Dan bajingan dristalo itu dan dristalo ...
Dan Schaub Anda massal melompat keluar dari hidung Anda ...
Dan bagaimana jika seekor lalat menampar Anda ...
Dan Schaub memotong kolka Anda ...
Dan jika Anda menginjak pelatuknya ...
Dan bida yang gagah itu melewatimu... (biasakan seperti serak)
Dan bagi Anda untuk mendaki krustasea ...
Dan jadi kamu binasa ...
Dan shchab ti asam!
Dan bagaimana jika Anda berkata! ...
Chip yak yang buruk…
Perempuan tua...
Anjing kesayangan ibumu...
Temukan kepala pitching Anda!…
Bangunlah tay bengkok! ...
Darah bi Anda dengan kurang ajar menuangkan jalang ti sinu! ...
Saya akan memberi Anda rubah rubah ...
Seratus setan di hati ...
Pergi ke Bisovo Ibu...
Biru bisovy…
biru musuh…
Anak-anak musuh…
Bisova kovinka...
Buruk untukmu pіp khrestiv (Tentang "orang-orang yang tidak masuk akal") ...
Pelacur ibumu...
hirya ibumu...
Wanita di machitra ...
Anda melihat makogon...
Bisova jiwa...
jiwa Areshtan...
Turun jiwa...
Ibu keji biru...
Robot jalang keji...
Dosa keji (putri) robot ...
Temukan Anda pranci z'їli ...
Hai kamu orang Yunani...
Anda, himne tidak terganggu!

HANYA VIRAZI:
(disini kami akan tunjukan cic menurut kami virazi)

A, anjing berdarah!
bayi rubah…
Didko b yoga mengambil (mengendus)!
Setan apa yang telah Anda derita? (biasakan, bagaimana menuju ke suatu tempat pishov, kalau tidak saya terjebak di sini)
Apakah Anda ingin menjadi ibu dari keajaiban warna dalam kedok?
Masuk gigi...
Untuk patli yang di sekop (potilitsu) ...
Menunggu orang bodoh…
Moncong - patsyukiv panas biy ...
Moncong - Anda tidak bisa berkeliling dengan kereta ...
Kursi Pelku... (juga sama, scho th "tutup mulut")
Kam (kamis), pada Anda!
Apa balukhs vylupiv? (sama. sho th “kenapa kamu heran?”)
Kenapa kamu menggerutu? (sama. apa dan “apa yang kamu tertawakan?”)
Satu bajingan untuk dua bazaar ... (sama. Mengapa "duduk di dua pilar?")
Kotoran ... (sama.
Payudara sukacita saya ...

Bzdun (bzdyuha)

Bevzen (layl. Vilo, yolop, bovdur)

Beshketnik (Yang merampok, membuat beshket; peserta, pekerja beshket. // Seorang siswa yang secara sistematis menghancurkan disiplin adalah kosong)

Bis (Kebenaran supranatural terbukti, yang menanamkan kejahatan dan jelas digambarkan oleh orang yang tampak berkaki kambing, berekor dan bertanduk; roh jahat, iblis, iblis, setan. 2. Hidup seperti husky. ** De in bisa!u artinya nі!, de there!To bіsa: a) (di sukses zі sl. posilati, proganyati t. n.) keluar; di semua jendela chotiri; b) (apa) kaya, impersonal. Untuk encore [apa] - untuk kami, untuk apa. Satu bis - bagaimanapun, semua sama. U (c) bisa - cocok dengan artinya. pidsil. sering saat meminjam siapa, sho, apa, abo adj. e, jika, kudi, yak. Untuk apa bis? - bergaul untuk ekspresi zdivuvannya. Bisa seperti apa? - bergaul untuk ekspresi ketidakpuasan dengan makna. navіscho mengapa)

Blazen (1. tua - Seseorang di istana raja atau bangsawan, yang menghormati penguasa dan tamu dengan belitan, guci, dll. yang berbeda. 2. Karakter komedi dengan pemandangan kuno. 4. lyle. Bodoh, telepen. 5. panggil. Sayang, sayang.)

bovdur

Busurman

Vaylo

Vilupok (tidak peduli 1. Tentang anak. 2. Tentang orang yang beras negatif)

Virodok (1. Orang yang sangat memanjakan. 2. Seseorang yang telah menghabiskan yang terbaik; seorang yang tidak manusiawi. // layl.)

Vyshkrebok (ukuran 1. Sepotong kecil adonan sisa di bagian bawah dan dinding makіtry, dizhі. 2. trans., jart. Tentang sisa anak dalam keluarga. // lyl. Tentang orang yang tidak kompeten dan tidak penting)

Vіdluptsyuvati (Mengalahkan seseorang dengan kuat)

Volotsyuga (nezvezhl. 1. Seorang tunawisma, yak tidak bekerja, tetapi hidup diam-diam, menikah, dan sebagainya. 2. Tentang orang yang suka menyeret-nyeret di rumah.)

Gamselity (Kalahkan seseorang dengan keras, pukul dengan paksa, pukul sesuatu, sesuatu, sesuatu)

Gaspid (Sama, apa iblis; iblis, dіdko, bis. // Hidup seperti kata lily. ** Sebelum terkesiap - terlalu kaya.)

Gidota (Mereka yang memanggil ogidu. // Kotor, vchinok keji; kekejian, kekejian. 2. terjemahan. Tentang pidla, orang keji; sampah.)

Gluzuvati

Didko (Sama, bis 2. Hidup seperti kata lily. ** Didko tahu - penting untuk mengatakan, Anda tidak tahu, tidak tahu. Rubah rubah - tidak mungkin, tidak ada. ?, mengapa?)

Bodoh (tidak sopan. Rozumova dibelenggu, wanita bodoh. Akur seperti kata lail)

Durbelik

Dupa (Galicisme. Sydney)

Zandbaniy (Apa yang mungkin menjadi tanda-tanda hujan salju, kelalaian, pengaturan bayouzhy di sisi roda gigi.

Penjual (Orang yang berharga, orang yang menyelamatkan seseorang, sesuatu dari metode snarky)

Zbochynets

Zliden (zlidar) (1. Seseorang, seolah-olah dia hidup dalam kejahatan, kekurangan; bіdnyak // 2. Hidup seperti kata yang hidup)

Jahat (1. Orang yang melakukan kejahatan. // Tentang binatang, burung, yang mencuri kebenaran. 2. Zradnik, pelaku kejahatan.)

Znaidibida

Zhibleniy

Yolop (Itu sama, kamu bodoh 1; bez, idiot. ** Yolop raja surga - bovdur, telepen.)

Karkolomniy (1. Melalui siapa Anda dapat zlamat kark, shyu; lebih tidak aman. 2. terjemahan. Penting, lipat untuk vikonanny, untuk rozvyazannya. // Rezikovan.

Képsko (1. Hal-hal yang sama yang menjijikkan. ** Goreng Kepsky dengan kim - chim - goreng yang tidak enak dan tidak aman. 2. Poganenky.)

Komedi (Lucu, lucu. // Mereka yang luar biasa)

Menjijikkan (Seseorang yang dibangun untuk semua kebaikan; orang jahat. // Hidup seperti kata lail.)

Laydak (1. Seorang tunawisma ada di dalam Tuhan. 2. Firman itu hidup seperti lail.)

Laino (Cal, last, rotten. 2. Hidup seperti kata lail, misalnya, “Laino ke anjing”)

Likhodiy (Yang terkenal memperbaiki, bangunan yang terkenal memperbaiki)

Likhvar (Orang yang menetapkan sen untuk persentase yang besar.)

Lyarva

Nabrіd (tidak penting. Tidak berharga, shkidlivy untuk orang-orang suspіlstva, seperti vipadkovo berkumpul.)

Navіzheny (1. Sakit jiwa; ilahi, ilahi. // Hidup berdampingan seperti kata lail. 2. Inovasi saraf, ketidakmampuan. )

Sarung bantal

Naziurnik (analog bra)

Nahaba (Ludina, seperti mati zuhvalo, tanpa basa-basi, menghancurkan standar moral, dan tidak menyerukan perintah kepada orang lain.)

Nezdara (Ludina, yak, aku tidak punya bakat, zdіbnosti untuk sesuatu. // Non-turnaround, orang-orang nezgrabna. // Akur seperti kata lail.)

Nezgraba (Riz. 1. Orang-orang Nezgraba. // Akur seperti kata lail. 2. Mereka yang kasar, tidak suka.)

Berumur pendek (1. Kelemahan, kelemahan, kualitas fisik (tentang seseorang dan makhluk). 2. Orang yang tidak menunjukkan misinya, pengakuan, dll. 3. Lemah dalam kekuatan suntikannya. // Lemah dalam artistik dan aspek sastra 4. Cara tidak penting obyagu, rozmіru, makna, dll. n.)

Nedotépa (1. Orang-orang, seolah-olah mereka tidak bisa tumbuh dewasa, viconati, zdijsniti dan sebagainya. sho-nebud dengan pikiran yang benar, seperti jejak; orang yang tidak bahagia. // Hidup seperti kata lily.

Tidak perlu (1. Ucapan yang tidak perlu 2. Orang yang tidak berguna)

Pokidyok (1. Tidak cocok untuk vikoristannya, sisa-sisa sesuatu yang tidak biasa, ngengat, pidato lama dan t. in. 2. transfer., znevzhl. arti kata lily.)

Perkataan (1. Penyakit dalam sebuah dongeng; seperti sebuah dongeng. Sungguh perselisihan mental; ilahi. Penyakit dalam kisah seorang dewa (diterjemahkan seperti husky). Beristirahat di kamp ketidakegoisan, penipuan. // Baik hati ekspresi tidak mementingkan diri sendiri, penipuan. // Semacam perbuatan untuk kekuatan bajan, untuk kekuatan kemauan, tidak memanggil siapa pun; svavіlny. // Berjemur, panas (tentang kuda). 3. terjemahan. kuat , signifikan dengan kekuatan viyavu nya. // Intens, dalam supra-lingual (pro stan, hampir, dll.). // Sangat swishy. // Rvuchky (tentang angin). // Tak tertahankan (tentang dingin, spekuta that n.) . // Dengan salju yang hebat; lyuty (tentang musim dingin). // Burkhlivy (tentang laut). // Mitsny (tentang tyutyun). // Mengencangkan, memualkan, mengisi dengan kanan, robot, dll. // Neumovirny, luar biasa ** Potongan ucapan: a) tidak mengontrol bangunan, dії; b) bergaul untuk meningkatkan energi, intensitas seperti diva, kekuatan viava.)

Stérvo (1. mayat makhluk; bangkai. 2. rozm. Podla, orang yang tidak berharga; kekejian. // Kata hidup seperti lail.)

Asshole (vulg. belakang, samping)

Plugaviy (Yaky berteriak karena marah, ogid, tidak mencolok, mirshaviy (tentang seseorang). // trans.

Muncul (Tidak bergerak, bodoh.)

Prantsyuvatiy (penyakit pada pranci (sifilis). // Akur seperti kata lail)

Sampah (1. Pokidki. 2. roz. Makhluk, comakhs dan t. n., yang meneriaki seseorang dalam vіdrazu, ogid t. n. 3. roz. Roh jahat, iblis, penyihir t. n. 4 . terjemahan , rem. Apa-nebud, yang memanggil mata, ogid, dll .; segala sesuatu yang memanggil kutukan. // Orang yang tidak berharga, tidak berharga, yang memanggil karena ketidaktahuan, penghinaan)

Potvora (1. Frighteningly fantastis; ketakutan. // Tentang makhluk veletensky, yang menentang dimensi tubuhnya. // Tentang brigade, panggilan jahat dari orang atau makhluk yang memiliki tubuh kehidupan yang tidak proporsional, wadi fisik adalah kurus 2. terjemahan Tentang keganasan, zhorstok dan sebagainya seseorang yang telah menghabiskan kualitas moral terbaik;

Odoroblo, odorobala (ukuran 1. Benda besar dan besar. 2. tidak penting. Orang yang malang.)

Telepen

Tyukhtiy
shmarkaty, shmarkach (1. Seperti, untuk siapa lendir mengalir dari hidung; dengan noda di bawah hidung. 2. transfer.

Shlondra

Shelepa

ibenik (Orang yang menutup telepon atau yang digantung di shibenitsa. // layl.

Khvoida

Dibuat 11 Oktober 2007

LILIVI VIRAZI:

Dan itu tidak baik untukmu...
Dan schob di dalam kamu cemara "Aku sudah tumbuh di mulutku ...
Ibumu gemetar ... (gemetar adalah demam penuh, kamp yang sakit-sakitan, jika seseorang secara berkala melemparkannya ke panas, lalu ke dingin)
Anda adalah kekuatan najis ...
Dan bagaimana jika Nastya Swedia di sini Anda terbawa ...
Dan shobi di bawah ikat pinggang zcipilo untuk pusar ...
Dan pusar shtobi dari stupa itu, seperti stupa maku ...
Dan bagaimana jika Anda berkulit hitam ...
Dan jika Anda didorong, seberapa banyak Anda bertanya ...
Dan agar mereka mengirik millet dengan moncong Anda ...
Dan agar pasukan Anda dipimpin oleh seorang ayah baptis ...
Dan jika bajingan Anda rozіshla di jahitan ...
Dan shchab kamu tidak tahu kebahagiaan ...
Dan jadi Anda lyusnuv ...
Dan jadi Anda ketagihan ...
Dan bagaimana jika Anda sakit ...
Dan apa yang kamu bunuh ...
Dan jadi Anda tidak menunggu ...
Jadi Anda baik-baik saja, seperti anak kecil...
Dan bagi Anda untuk menjadi kosong ...
Dan bagaimana jika itu mengenai Anda dan berputar (berputar) ...
Dan bagi Anda untuk mengalahkan yang suram ...
Dan bagaimana jika yang jahat menyakitimu ...
Dan hingga kepala youmu terjilat...
Bagaimana jika Morana mengalahkanmu...
Dan boday Anda setan vhopili ...
Dan apa yang baik untuk Anda ... (biasakan seperti husky)
Dan jadi Anda sehat ... (Anda terbiasa seperti husky)
Dan bajingan dristalo itu dan dristalo ...
Dan Schaub tobi bulka melompat keluar dari hidungnya ...
Dan bagaimana jika seekor lalat memukul Anda ...
Dan Schaub memotong kolka Anda ...
Dan jika Anda menginjak pelatuknya ...
Dan bida yang gagah itu melewatimu... (biasakan seperti serak)
Dan bagaimana dengan Anda memanjat krustasea ...
Dan jadi kamu binasa ...
Dan shchab ti asam!
Dan bagaimana jika Anda berkata! ...
Chip yak yang buruk ...
Perempuan tua...
Sayangi anjing ibumu...
Temukan kopne goyang Anda!...
Bangunlah tay bengkok!...
Darah bi Anda dengan kurang ajar menuangkan jalang ti sinu! ...
Dіdka fox tobi wanita...
Seratus setan di hati...
Pergi ke Bisovo Ibu...
Sinkronisasi bisovy...
anak musuh...
Anak-anak musuh...
Bisova kovinka...
Buruk untukmu pіp khrestiv (Tentang "orang yang tidak masuk akal") ...
Pelacur ibumu...
ibumu sakit...
Wanita di makita...
Anda melihat makogon...
Bisova jiwa...
jiwa Areshtan...
Jiwa keji...
biru keji ibu...
Robot jalang licik...
Dosa keji (putri) robot...
Temukan Anda prantsi z "їli ...
Hai kamu orang yunani...
Anda, himne tidak terganggu!

HANYA VIRAZI:

A, anjing berdarah!
bayi rubah...
Didko b yoga mengambil (mengendus)!
Setan apa yang telah Anda derita? (biasakan, bagaimana menuju ke suatu tempat pishov, kalau tidak saya terjebak di sini)
Apakah Anda ingin menjadi ibu dari keajaiban warna dalam kedok?
Masuk gigi...
Untuk patli yang di sekop (potilitsu) ...
Menunggu orang bodoh...
Moncong - patsyukiv panas biy ...
Moncong - mengapa Anda tidak berbicara tentang "ydish ...
Kursi Pelku ... (tezh sama, scho th "tutup perusahaan")
Kam (kamis), pada Anda!
Apa balukhs vylupiv? (itu sama. sho th "mengapa kamu kagum?")
Kenapa kamu menggerutu? (sama. apa dan "apa yang kamu tertawakan?")
Satu bajingan untuk dua bazaar ... (sama. Mengapa "duduk di dua pilar?")
Kotoran ... (sama.
Payudara sukacita saya ...

Bzdun (bzdyuha)
bevzen (layl. Vilo, yolop, bovdur)
beshketnik (Orang yang merampok, membuat beshket; partisipan, prizvіdnik beshket. // Pengajaran, yang secara sistematis menghancurkan disiplin, adalah kosong)
bіs (Kebenaran supranatural jelas, yang menanamkan kejahatan dan jelas digambarkan oleh orang yang tampak dengan kaki kambing, ekor dan tanduk; roh jahat, iblis, iblis, Setan. 2. Hidup seperti husky. u artinya n! , de there! To bіsa: a) (di sukses zі sl. posilati, proganyati t. n.) keluar; di semua jendela chotiri; b) (apa) kaya, impersonal. Untuk encore [apa] - untuk kami, untuk apa. Satu bis - bagaimanapun, semua sama. U (c) bisa - cocok dengan artinya. pidsil. sering saat meminjam siapa, sho, apa, abo adj. e, jika, kudi, yak. Untuk apa bis? - bergaul untuk ekspresi zdivuvannya. Bisa seperti apa? - bergaul untuk ekspresi ketidakpuasan dengan makna. navіscho mengapa)
blaze (1. tua - Seseorang di istana raja atau bangsawan, yang menghormati penguasa dan tamu dengan belitan, guci, dll. telepen. 5. panggil. Sayang, sayang.)
bovdur (1. Dimar (di gubuk, di gubuk). 2. dial. Stovp dima, klub ke kabut, hmar dan sebagainya. 3. lyl. Tentang orang yang kasar dan tidak masuk akal)
pemanah
berlaku
garpu (dengan acuh tak acuh 1. Tentang seorang anak. 2. Tentang seseorang dengan nasi negatif)
virodok (1. Orang yang sangat memanjakan. 2. Seseorang yang telah menghabiskan yang terbaik; seorang yang tidak manusiawi. // lyl.)
vishkrebok (ukuran 1. Roti kecil yang terbuat dari sisa adonan pada hari-hari dan dinding makіtry, dizhі. 2. trans., jart. Tentang sisa anak dalam "ї. // lyl. Tentang yang tidak kompeten, tidak penting orang)
vіdluptsyuvati (Mengalahkan seseorang dengan keras)
volotsyuga (nezvezhl. 1. Seorang tunawisma, yak tidak bekerja, tetapi hidup dalam sembunyi-sembunyi, pernikahan, dan sebagainya. 2. Tentang orang yang suka menyeret-nyeret di rumah.)
gamselity (Mengalahkan seseorang dengan keras, memukul dengan paksa, memukul sesuatu, sesuatu, sesuatu)
gaspid (Sama, scho iblis; iblis, dіdko, bis. // Hidup seperti kata lily. ** Sebelum terkesiap - terlalu kaya.)
gidota (Mereka yang memanggil ogid. // Kotor, vchinok keji; kekejian, kekejian. 2. terjemahan. Tentang bajingan, orang kotor; sampah.)
mencibir
didko (Sama, bis 2. Hidup seperti kata lily. ** Didko tahu - penting untuk mengatakan, Anda tidak tahu, tidak tahu. Rubah rubah - tidak mungkin, tidak. Untuk anak seperti apa? ? , mengapa?)
wanita bodoh (dengan tidak hormat. Rozumova adalah wanita berumbai, wanita bodoh. Akur seperti kata lail)
durbelik
dupa (Galicisme. Sydney)
zanedbaniy (Apa yang mungkin menjadi tanda-tanda hujan salju, kekhilafan, pengaturan bayouzhy dari sisi seseorang.
zaprodanets (Orang yang berharga, orang yang melindungi seseorang, sesuatu dari metode snarky)
zbochynets
jahat (zlidar) (1. Lyudina, seolah-olah hidup dalam kejahatan, kekurangan; bіdnyak // 2. Hidup seperti kata yang hidup)
penjahat (1. Orang yang melakukan kejahatan. // Tentang binatang, burung, yang mencuri kebenaran. 2. Zradnik, pelaku kejahatan.)
tahu bidida
menghancurkan
yolop (Itu sama, kamu bodoh 1; bez, idiot. ** Yolop raja surga - bovdur, telepen.)
karkolomniy (1. Melalui siapa Anda dapat zlamat kark, shiu; lebih tidak aman. 2. trans. Penting, dapat dilipat untuk vikonannya, untuk rozvyazannya.
képsko (1. Hal-hal yang sama yang menjijikkan. ** Goreng Kepski dengan kim - chim - goreng yang tidak enak dan tidak aman. 2. Poganenky.)
komedi (Lucu, lucu. // Mereka yang luar biasa)
kekejian (Seseorang yang dibangun untuk seluruh dunia; orang jahat. // Hidup seperti kata lail.)
laydak (1. Seorang tunawisma ada di dalam Tuhan. 2. Firman itu hidup seperti lail.)
laino (Cal, last, rot. 2. Hidup seperti kata lail, misalnya, "Laino dog")
gagah (Yang terkenal memperbaiki, bangunan yang terkenal memperbaiki)
lihvar (Orang yang menetapkan sen untuk persentase yang besar.)
larva
Nabrd
navіzheny (1. Sakit jiwa; ilahi, ilahi. // Hidup berdampingan seperti kata lail. 2. Nervіnovnazheny, nestrіmaniya. )
sarung bantal
nasionalis (analog bra)
nakhaba (Ludina, seperti orang bodoh, tanpa basa-basi, menghancurkan standar moral, dan tidak memanggil perintah kepada orang lain.)
bukan untuk apa-apa (Lyudina, karena saya tidak punya bakat, zdіbnosti untuk sesuatu. // Non-turnaround, negrabna person. // Hidup berdampingan seperti kata lail.)
nezgraba (roz. 1. Orang-orang Nezgrabna. // Akur seperti kata lail. 2. Mereka yang kasar, tidak suka.)
berumur pendek (1. Kurangnya kekuatan, lemah, kualitas fisik (tentang seseorang dan makhluk). 2. Orang yang tidak menunjukkan misinya, pengakuan, dan sebagainya. Cara obyagu, rozmіru, makna, dll. .)
nedepa (1. Orang-orang, seolah-olah mereka tidak mampu tumbuh, vikonati, zdijsniti dan sebagainya. sho-nebud dengan pikiran yang benar, seperti jejak; orang yang tidak dicintai. // Bergaul seperti kata lily.
tidak pantas (1. Ucapan yang tidak pantas 2. Orang yang tidak berharga)
pergi (1. Tidak cocok untuk victoria, sisa sesuatu yang tidak biasa, ngengat, pidato lama dan t. in. 2. transfer., znevazhl. arti kata lily.)
dongeng (1. Penyakit dalam sebuah dongeng; seperti sebuah dongeng. Betapa perselisihan mental; ilahi. Penyakit dalam kisah seorang dewa (berhubungan trans. seperti laika). Beristirahat di kamp ketidakegoisan, penipuan. // A semacam ekspresi tidak mementingkan diri sendiri, penipuan. // Semacam perbuatan untuk kekuatan bajan, untuk kekuatan kemauan, tidak memanggil siapa pun; svavіlny. // Berjemur, panas (tentang kuda). 3. terjemahan. kuat, signifikan dengan kekuatan viyavu nya. // Intens, dalam supra-lingual (pro stan, hampir, dll.). // Sangat swishy. // Rvuchky (tentang angin). // Tak tertahankan (tentang dingin, spekuta that n.) . // Dengan embun beku yang hebat; lyuty (tentang musim dingin). // Burkhlivy (tentang laut). // Mitsny (tentang tyutyun). // Mengencangkan, memualkan, mengisi dengan kanan, robot, dll. / / Neumovirny, luar biasa ** Mow ucapan: a) tidak mengontrol bangunan, dії; b) bergaul untuk meningkatkan energi, intensitas seperti diva, kekuatan viava.)
jalang (1. mayat makhluk; bangkai. 2. rozm. Podla, orang yang tidak berharga; kekejian. // Kata hidup seperti lail.)
bajingan (vulg. belakang, menyamping)
lusuh (Yaky berteriak karena marah, ogid, tidak mencolok, mirshaviy (tentang seseorang). // trans.
cameepkuvaty (Tidak salah lagi, bodoh.)
prance (penyakit pada pranci (sifilis). // Hidup berdampingan seperti kata lail)
pidluka
sampah (1. Pokidki. 2. roz. Makhluk, comakhs dan t. n., yang meneriaki seseorang dalam vіdrazu, ogid t. n. 3. roz. Kekuatan najis, iblis, penyihir t. n. 4 . trans. , rem. Apa-nebud, yang memanggil mata, ogid, dll.; segala sesuatu yang memanggil kutukan. // Orang yang tidak berharga, tidak berharga, yang memanggil karena ketidaktahuan, penghinaan)
indulgensi (1. Frighteningly fantastis; ketakutan. // Tentang makhluk veletensky, yang menentang dimensi tubuhnya. // Tentang ras, panggilan jahat seseorang, atau makhluk yang memiliki tubuh kehidupan yang tidak proporsional, wadi fisik tipis. 2. terjemahan Tentang keganasan, zhorstok dan sebagainya seseorang yang telah menghabiskan kualitas moral terbaik;
menjadi kaya, menjadi mahal (ukuran 1. Benda besar dan besar. 2. tidak penting. Orang miskin.)
telepen
tyukhtіy
shmarkaty, shmarkach (1. Seperti, untuk siapa lendir mengalir dari hidung; dengan noda di bawah hidung. 2. transfer.
shlondra
shelepa
shibenik (Orang yang menutup telepon atau yang digantung di shibenitsa. // layl.
hvoyda (nezvezhl. Neokhayna, bukan orang chepurous; bukan chepura.// Bergaul seperti kata lily)