មនុស្សល្ងីល្ងើស្លាប់មុន។ Victor Tochinov, Vadim Panov
(មិនទាន់មានការវាយតម្លៃនៅឡើយទេ)
ចំណងជើង៖ មនុស្សល្ងង់ស្លាប់មុនគេ
អំពីសៀវភៅ "Fools Die First" Viktor Tochinov, Vadim Panov
សៀវភៅ “Fools Die First” គឺជាស្នាដៃនិពន្ធដោយ Vadim Panov និង Viktor Tochinov។ អ្នកអានស្គាល់អ្នកនិពន្ធដំបូងគេពីរឿងប្រលោមលោកបែបវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានរយៈពេលវែង "The Secret City"។ នៅក្នុងសៀវភៅថ្មី សកម្មភាពនេះក៏កើតឡើងនៅក្នុងសកលលោកជំនួសដែលប្រទេសរុស្ស៊ីមាន។ ពិតហើយ មិនមែននៅទីក្រុងមូស្គូទៀតទេ ប៉ុន្តែនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ អ្នកគាំទ្រ និងអ្នកចូលចិត្តការងាររបស់អ្នកនិពន្ធនឹងរីករាយជាមួយនឹងរឿងថ្មីដាច់ដោយឡែកដែលនឹងបង្ហាញពីតួអង្គខុសគ្នាទាំងស្រុង ទីតាំងថ្មី និងអាថ៌កំបាំងនៃពិភពលោកដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំក៏ចងចាំតួអង្គល្បីៗដែលចេញមកពីសៀវភៅផ្សេងទៀតដោយ វ៉ាឌីម ប៉ាណូ។
រឿងរ៉ាវនៃសៀវភៅ "Fools Die First" កើតឡើងនៅក្នុងជម្រើសមួយនៅ St. Petersburg ជាកន្លែងដែលវត្ថុបុរាណបុរាណ និងគ្រោះថ្នាក់បំផុតបានសម្រាកនៅលើច្រាំងទន្លេ Neva រឿងព្រេងនិទានអស់រយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំមកហើយ។ ឈ្មោះចម្លែកដែលមិនអាចរកឃើញនៅក្នុងសៀវភៅធម្មតា - បិសាចនៃផ្លូវ James ។ ជាច្រើនសតវត្សមុននេះ សត្វចម្លែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយត្រូវបានចាប់ដាក់គុក ដោយមានជំនួយពីវេទមន្តដ៏រឹងមាំនៅក្នុងខ្សែពួរ។ ឥឡូវនេះគាត់បានក្លាយជាកន្លែងតាំងពិពណ៌ដែលស្លូតបូត និងគ្មានចលនា។ ហើយមិនត្រឹមតែនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងរូងភ្នំ catacombs ឬមឈូសដែលកប់នៅក្រោមកំរាស់នៃផែនដីនោះទេប៉ុន្តែនៅកន្លែងដែលអាចមើលឃើញបំផុត - នៅក្នុងសារមន្ទីរ Kunstkamera នៃទីក្រុងដ៏ធំមួយ។
គ្មាននរណាម្នាក់សង្ស័យថាជារៀងរាល់ថ្ងៃមានមនុស្សរាប់ពាន់នាក់មើលសត្វចម្លែកនេះ ហើយមិនកត់សំគាល់អ្វីខុសប្រក្រតីនោះទេ។ ប៉ុន្តែអាថ៌កំបាំងតែងតែឆាប់ឬក្រោយមកក្លាយជាច្បាស់។ សហស្សវត្សរ៍ទី 3 បានក្លាយជារឿងសំខាន់សម្រាប់បិសាច St. James - ភាពលោភលន់របស់មនុស្ស ការចង់ដឹងចង់ឃើញ ការលោភលន់ និងការស្រេកឃ្លានប្រាក់បានធ្វើកិច្ចការដ៏កខ្វក់របស់វា។ មេកានិកសាមញ្ញម្នាក់ដែលធ្វើការនៅសារមន្ទីរបានធ្វើឱ្យខូចខ្សែប្រាក់របស់បិសាច។ ប៉ុន្តែវាគឺជាគាត់ មិនមែនដបថ្លាទេ ដែលរក្សាសត្វចម្លែកក្នុងស្ថានភាពងងុយគេង។ ឥឡូវនេះអ្វីៗនឹងមិនរលូនទេ។
ឧបទ្ទវហេតុដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយគំរាមកំហែងដល់ការដួលរលំនៅលើផ្លូវ Petersburg មិនត្រឹមតែជាល្បាក់នៃការបរាជ័យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជារលកយក្សស៊ូណាមិទាំងមូលនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនគួរឱ្យជឿបំផុត។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចស្រមៃថាពិភពវេទមន្តមានក្រៅការពិតនោះទេ។ ហើយឥឡូវនេះវាបើកចំហ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការភ្ញាក់ផ្អើលនឹងកើតឡើងមិនត្រឹមតែមនុស្សសាមញ្ញទេដែលពីមុនមិនជឿលើវេទមន្ត។ អ្នករស់នៅអរូបីនៃទីក្រុងសម្ងាត់នឹងមិនឈរមួយឡែកទេ។ Victor Tochinov និង Vadim Panov បង្កើតការពិតថ្មីមួយដែលមាននៅលើគែមនៃពិភពពិត និងវេទមន្ត។ ប្រលោមលោក "Fools Die First" នឹងប្រាប់អំពីរបៀបដែលតួអង្គសំខាន់ៗនឹងដកខ្លួនចេញពីបញ្ហា និងស្ថានភាពមិនធម្មតាដែលនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបិសាចអាយុមួយពាន់ឆ្នាំដែលរងទុក្ខដោយការជាប់គុក។
នៅលើគេហទំព័ររបស់យើងអំពីសៀវភៅ lifeinbooks.net អ្នកអាចទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃដោយមិនចាំបាច់ចុះឈ្មោះ ឬអានសៀវភៅ "Fools Die First" តាមអ៊ីនធឺណិតដោយ Viktor Tochinov, Vadim Panov ជាទម្រង់ epub, fb2, txt, rtf, pdf សម្រាប់ iPad, iPhone, Android និង Kindle . សៀវភៅនេះនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពេលវេលាដ៏រីករាយ និងអារម្មណ៍រីករាយពិតប្រាកដពីការអាន។ អ្នកអាចទិញកំណែពេញលេញពីដៃគូរបស់យើង។ ដូចគ្នានេះផងដែរនៅទីនេះអ្នកនឹងរកឃើញព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុតពីពិភពអក្សរសាស្ត្ររៀនជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធដែលអ្នកចូលចិត្ត។ សម្រាប់អ្នកនិពន្ធដែលមានសេចក្តីប្រាថ្នា មានផ្នែកដាច់ដោយឡែកជាមួយនឹងគន្លឹះ និងល្បិចមានប្រយោជន៍ អត្ថបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ អរគុណដែលអ្នកខ្លួនឯងអាចសាកល្បងដៃរបស់អ្នកនៅសិប្បកម្មអក្សរសាស្ត្រ។
Vadim Panov, Victor Tochinov
មនុស្សល្ងីល្ងើស្លាប់មុន។
“ដូច្នេះ ព្រះបានសម្លាប់មនុស្សទាំងអស់៖ មនុស្សល្អ មនុស្សអាក្រក់ និងសូម្បីតែកោះឡុងស្ទីវ។ ប៉ុន្តែមិនមែនខ្ញុំទេ។ ហើយខ្ញុំដឹងថាហេតុអ្វី ... "
Cordoba, សតវត្សទីប្រាំមួយ Hijri
Abu Imran Musa bin Maymun bin Abdullah al-Qurtubi ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Moshe ben Maimon និងជា Maimonides អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានទម្រង់ធំទូលាយបំផុត៖ វេជ្ជបណ្ឌិត តារាវិទូ ធម្មជាតិវិទូ កាយវិភាគវិទ្យា អ្នកជំនាញខាងគីមីសាស្ត្រ Talmudist និង Kabbalist គឺជាអ្នកលេងសៀកដ៏ត្រឹមត្រូវ និងកំប្លែងរបស់គាត់។ គឺជាក់លាក់។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលបកប្រែអក្សរសិល្ប៍បុរាណពីភាសាអារ៉ាប់ទៅជាឡាតាំងសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ Salamanca ជួនកាលគាត់បានបញ្ចូលអត្ថបទដែលខ្លួនគាត់បានសរសេរ ដែលអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយបានបន្សល់ទុកឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវវត្ថុបុរាណអកុសលជាច្រើនគ្រវីក្បាល។ មេក៏បានផលិតការតាំងពិពណ៌ជីវសាស្រ្តនៃប្រភេទអច្ឆរិយៈទាំងអស់សម្រាប់កិច្ចប្រជុំនៅសកលវិទ្យាល័យ ដើម្បីអប់រំសិស្សានុសិស្ស និងការតាំងពិពណ៌ដោយយុត្តិធម៌ ពួកគេបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងល្អ។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ Maimonides បានផ្គត់ផ្គង់សត្វចម្លែកដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៃម៉ូដែល និងប្រភេទផ្សេងៗគ្នា៖ ទាំងកូនចៀមដែលមានក្បាលពីរ និងជើងប្រាំមួយ ឬអំប្រ៊ីយ៉ុងរបស់មនុស្សដែលមានស្លាបប្រចៀវ ច្រមុះជ្រូក កន្ទុយ និងស្ទូច ឬឆ្មាគ្មានសក់ដែលមានចង្កូមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
ជាការពិតណាស់ វត្ថុបុរាណភាគច្រើនជារបស់ក្លែងក្លាយសុទ្ធសាធ ដែលដាក់បញ្ចូលគ្នាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ពីផ្នែកផ្សេងៗគ្នា ចាប់តាំងពីមានពិព័រណ៍ជាច្រើននៅអឺរ៉ុប ហើយកូនគោក្បាលពីរកម្រកើតមកណាស់ មិនមែននិយាយពីទារកដែលមានស្ទូច និងស្លាបទេ។ មិនមានវិទ្យាសាស្រ្តនៅពីក្រោយពួកគេទេ ហើយ Maimonides ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចាត់ទុកការលេងសើចជាមួយដបទឹក និងអំប្រ៊ីយ៉ុងជាចំណូលមួយចំហៀង មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ និងមិនបានចំណាយពេលច្រើននោះទេ។
ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ គ្រួសារមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង៖ ការងារជាមួយការតាំងពិពណ៌បន្ទាប់ដែលបញ្ជូនសម្រាប់ការវះកាត់បានចំណាយពេល 4 សប្តាហ៍ពេញ។ មេធ្វើការនៅពីក្រោយទ្វារបិទជិត ហើយគ្មានអ្នកណាឃើញមនុស្ស ឬអ្នកប្រគល់វត្ថុតាងនោះទេ ជាហេតុធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ក្នុងផ្ទះរាល់ថ្ងៃ ក្លាយជាភាពងឿងឆ្ងល់ ។
តើផលិតផលសម្រេចចេញពីផ្ទះម្ចាស់ពិតប្រាកដប៉ុណ្ណាក៏នៅមិនច្បាស់ដែរ។ ប៉ុន្តែប្រាក់ចំណូលដែលបានមកពីការបង្កើតវត្ថុបុរាណបន្ទាប់បានប្រែទៅជាបែបនេះដែល Maimonides បានចំណាយពេលប្រាំខែទៀតដើម្បីចូលរួមទាំងស្រុងនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រដែលគាត់ចូលចិត្ត។
ប្រហែលជាការលេចចេញនូវវត្ថុតាំងពិពណ៌ដ៏អាថ៌កំបាំងនឹងនៅតែជាអាថ៌កំបាំង ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់គំនូរព្រាងដែលធ្វើឡើងនៅគែមនៃសាត្រាស្លឹករឹតដែលមេកំពុងធ្វើការនៅពេលនោះ។ គំនូរព្រាងពណ៌នាអំពីសត្វមួយ ដែលរុំព័ទ្ធក្នុងធុងមួយ ដែលមិនមានការសង្ស័យ ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងធម្មជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ធាតុខ្លីមួយនៅពីក្រោមបានបង្ហាញថា បេន ម៉ៃម៉ុន ខ្លួនឯងបានគិតខុសគ្នា ហើយកំពុងធ្វើការប៉ាន់ស្មានដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់អំពីប្រភពដើមនៃសត្វចម្លែកនេះ។
ជោគវាសនាបន្ថែមទៀតនៃវត្ថុបុរាណដែលបង្កើតឡើងដោយ Moshe ben Maimon មិនត្រូវបានគេដឹងអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ យោងតាមព័ត៌មានមួយចំនួន នៅទីក្រុង Prague នៅក្នុងការប្រមូលរបស់អធិរាជ Rudolf ការតាំងពិពណ៌ស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានរក្សាទុក ប៉ុន្តែការពណ៌នាតិចតួចនិងមិនច្បាស់លាស់របស់សាក្សីមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងនិយាយអំពីរឿងនេះដោយទំនុកចិត្តនោះទេ។
ដបទឹកបានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1719៖ សត្វចម្លែកនេះត្រូវបានទិញដោយបេសកជនរុស្ស៊ីនៅទីក្រុងឡាអេ Matveev សម្រាប់ Kunstkamera ដែលទើបបង្កើតឡើងនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ នៅពេលនោះ ដបកែវក្រាស់ដែលបង្កើតដោយ បេន ម៉ៃម៉ុន ត្រូវបានខូចខាត - វាបានប្រេះ ហើយត្រូវបានចងដោយក្រវ៉ាត់ប្រាក់ ជាមួយនឹងសិលាចារឹកជាភាសាឡាតាំងថា “Monster of St. James”។
អ្នកណាមកលេងពេលយប់
Artur Nikolaevich Zavalishin ស្អប់ Vyshny Volochyok ។
ទេ គាត់គ្មានអ្វីប្រឆាំងនឹងទីក្រុងរុស្ស៊ីបុរាណ និងប្រជាជនរបស់វានោះទេ គាត់ស្អប់ការឆ្លងកាត់វា ហើយគាត់ត្រូវធ្វើវាជាញឹកញាប់ សាមសិបទៅសែសិបដងក្នុងមួយឆ្នាំ នោះគឺជាការងាររបស់ Arthur Nikolaevich ។
ផ្លូវល្បឿនលឿន Moscow-St. នៅពេលដែលផ្លូវដើរជុំវិញទីក្រុង អ្នកនៅតែអាចស៊ូទ្រាំនឹងការរអាក់រអួលបាន ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាចូលទៅខាងក្នុង វាជាគ្រោះមហន្តរាយជំនួសឱ្យចលនាមួយចំនួន យ៉ាងហោចណាស់អ្នកនឹងទទួលបានការប្រមូលផ្តុំពេញភ្លើងនៃភ្លើងចរាចរណ៍ក្នុងទីក្រុងនៅក្នុងពិធីបុណ្យសព ល្បឿន។
Kalina របស់ Artur Nikolayevich ឥឡូវនេះកំពុងឈរនៅច្រកចូលនៅភ្លើងចរាចរណ៍ទីក្រុងទីមួយរង់ចាំសញ្ញាអនុញ្ញាតហើយ Zavalishin សង្ឃឹមថាចាប់ពីកុងតាក់ទីបួនគាត់នឹងរអិល - គាត់ត្រូវបានបំបែកចេញពីផ្លូវប្រសព្វដោយក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនតែប៉ុណ្ណោះ។ ថ្នាក់ផ្ទុកដោយផលិតផលកង់បួនពីក្រុមហ៊ុន Renault ដឹកជញ្ជូនពីទីក្រុងម៉ូស្គូទៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ ជាក់ស្តែងកាលពីប្រាំនាទីមុន ឡានដឹកទំនិញដូចគ្នាបានបើកឆ្ពោះទៅរកលោក Artur Nikolaevich ជាមួយនឹងផលិតផលដូចគ្នាពីក្រុមហ៊ុនដូចគ្នា ដោយរំកិលពី St. Petersburg ទៅ Moscow ។ មែនហើយ ហេតុអ្វី អ្នកជំនាញផ្នែកទីផ្សារ និងភស្តុភារនៃក្រុមហ៊ុនចែកចាយទាំងពីរមិនជួបគ្នា អង្គុយផឹកតែមួយកែវ ហើយតាមរយៈកម្លាំងខួរក្បាលរួមគ្នា បង្កើតផែនការដ៏ប៉ិនប្រសប់ ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យសន្សំប្រាក់យ៉ាងច្រើនលើថ្លៃដឹកជញ្ជូន និងបន្ធូរបន្ថយយ៉ាងហោចណាស់។ ការកកស្ទះតិចតួចនៅលើផ្លូវហាយវេ? ហេតុអ្វី? មិនមានចម្លើយទេហើយវាមិនត្រូវបានគេរំពឹងទុក។ ប៉ុន្តែមានរថយន្តដឹកទំនិញច្រើនតោនធ្វើដំណើរទៅមុខគ្នា។
"មនុស្សល្ងង់..."
នៅពីក្រោយបង្អួចចុះក្រោម ម៉ាស៊ីនម៉ូតូបានគ្រហឹម អ្នកគិត Zavalishin ញ័រខ្លួន ហើយងាកក្បាលរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង បានឃើញអ្នកជិះកង់ស្លៀកពាក់ស្បែកខ្មៅ៖ ជួរឈរនៃយានជំនិះពីរជាច្រើនបានបើកតាមអ័ក្ស រង្វង់ទាំង Kalina និងឡានដឹកទំនិញ ហើយ បណ្តាលឱ្យមានការច្រណែននឹងការក្រឡេកមើលពីអ្នកបើកបរ - នេះគឺជាអ្វីដែលពួកគេនឹងលេចធ្លាយតាមរយៈការកកស្ទះចរាចរណ៍សូម្បីតែបែបនេះសូម្បីតែនៅតាមបណ្តោយផ្លូវក៏ដោយ។
ជាងនេះទៅទៀត អ្នកជិះកង់នៅឯការប្រមូលផ្តុំម៉ូតូ Moscow-St. Petersburg ត្រូវបានកកឈាម ដោយមិនឲ្យតម្លៃជីវិតរបស់ពួកគេខ្លាំងពេក ប៉ុន្តែមិនខ្វល់ពីច្បាប់ចរាចរណ៍ទាល់តែសោះ៖ ពួកគេម្នាក់ៗគ្មានមួកសុវត្ថិភាព ក្បាលរបស់ពួកគេត្រូវបានចងដោយខ្សែកពណ៌ក្រហមភ្លឺ។
ឬមិនមែនអ្នកជិះកង់? ពួកគេហាក់ដូចជាមិនជិះពីរនាក់ទេ ប៉ុន្តែនៅទីនេះមានអ្នកជិះដប់ពីរនាក់សម្រាប់រថយន្តប្រាំបួន... ប្រហែលមិនមែនជាអ្នកជិះកង់ទេ។ ប៉ុន្តែនៅតែកក។
ម៉ូតូខាងមុខបានឈប់ដោយបានទៅដល់បន្ទាត់ឈប់ ហើយអ្នកដែលនៅចុងបញ្ចប់នៃជួរឈរបានរកឃើញខ្លួនឯងផ្ទាល់ទល់មុខកៅអីខាងមុខរបស់ Kalina ហើយអ្នកដំណើររបស់គាត់បានសម្លឹងមើល Artur Nikolaevich យ៉ាងច្បាស់។ គាត់បានទប់ទល់នឹងការសម្លឹងមើលដ៏ស្រពិចស្រពិលដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ ហើយជាក់ស្តែង បានទទួលសំណួរស្អក៖
ធុញមែនទេ?
សុំទោស? - Arthur Nikolaevich មានការភ្ញាក់ផ្អើល។
តើអ្នកកំពុងផឹកទេ? - ម្ចាស់ខ្សែក្រវាត់ក្រហមបានយកដបរាបស្មើចេញពីហោប៉ៅខាងក្នុងរបស់គាត់ បត់មួក ហើយប្រគល់វាទៅបុរសដែលស្រឡាំងកាំង៖ - នៅទីនេះ រីករាយ។
"ខ្ញុំកំពុងបើកបរ" Zavalishin បាននិយាយ។
ហើយ... - វាមិនច្បាស់ទេថា តើត្រូវឆ្លើយសំណួរនេះ យ៉ាងប្រាកដ អំពីអ្វី? ហើយជាទូទៅស្ថានការណ៍មើលទៅចម្លែកណាស់៖ ការស្ទះចរាចរណ៍ បុរសចម្លែក ការសន្ទនាចម្លែក សំណើចម្លែក ... - ហើយការពិតដែលថាខ្ញុំគ្មានសិទ្ធិ ...
រឿងនេះញាប់ញ័រ» អ្នកជិះកង់បានសង្ខេប។ បន្ទាប់មកគាត់បានយកស្រាវីស្គីមួយដបធំ ជូតបបូរមាត់របស់គាត់នៅលើខ្នងរបស់អ្នកបើកបរ ហើយពន្យល់ទៅកាន់ Zavalishin ដែលស្រឡាំងកាំងទាំងស្រុងថា៖ "Fuck ខ្ញុំនឹកឃើញ Dostoevsky"។ អ្នកដែលមានពូថៅ។
"អ្នកតែងតែឈឺនៅពេលយើងទៅសាំងពេទឺប៊ឺគ" អ្នកបើកបររអ៊ូរទាំដោយមិនពេញចិត្ត បន្ទាប់មកគាត់បានដកដបចេញពីដៃអ្នកដំណើរ យកទឹកមួយហើយនិយាយថា "អ្នកជិះអន់ណាស់ ប៉ា"។
ភ្លើងសញ្ញាចរាចរណ៍បានប្រែជាពណ៌លឿង កង់បានបើកចេញពីខាងស្ដាំយ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកចូលចិត្តស្រាវីស្គីក៏បានប្រញាប់ប្រញាល់ចុះទៅងូតទឹក Zavalishin ជាមួយនឹងស្ទ្រីមនៃឧស្ម័នផ្សង ហើយ Kalina របស់គាត់ជាមួយនឹងថ្មតូចៗបាញ់ចេញពីក្រោមកង់ក្រោយ...
“មនុស្សឆ្គួត” Arthur Nikolaevich គិតទាំងខឹង ដោយបើកឡានចុះពីក្រោយឡាន។ ហើយគាត់ប្រាថ្នាខ្លួនឯងកុំឲ្យជួបចោរក្នុងកន្សែងក្រហមនៅលើផ្លូវជាតិ។ ហើយវាជាការប្រសើរជាងកុំទៅក្រៅ
បំណងប្រាថ្នាបានក្លាយជាការពិត។
ជាសំណាងល្អសម្រាប់ Zavalishin ។
* * *
Kempius de Shu ភ្ញាក់ពីអារម្មណ៍នៃការខិតជិតគ្រោះថ្នាក់៖ អ្វីមួយដែលមិនស្គាល់គឺនៅជិតគ្នាហើយអារម្មណ៍ទីប្រាំមួយបានទះកំផ្លៀងអ្នកជិះលើស្មាដោយសុភាពរាបសាថា "នេះមិនមែនជាពេលដែលត្រូវកុហកទេ!"
ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានបើកភ្នែករបស់គាត់ដោយសម្លឹងមើលទៅក្នុងភាពងងឹតនៃកាប៊ីនតូចមួយហើយស្តាប់ការធ្លាក់នៃរលកប្រឆាំងនឹងផ្នែកប្លាស្ទិក។ វាហាក់បីដូចជាទឹកចង់ចូលទៅខាងក្នុងកប៉ាល់ដែលកកនៅយុថ្កា ប៉ុន្តែទឹករលកមិនប្រញាប់ប្រញាល់ទេ ហើយឥឡូវនេះបានសុំការអនុញ្ញាតពីម្ចាស់ដោយគួរសម។ រហូតមកដល់ពេលនេះពួកគេកំពុងសួរ ... ហើយភ្លៀងក៏កំពុងបក់បោកនៅលើនាវា - ក្នុងចង្វាក់ខុសពីរលក។ ដោយមិនចេះអត់ធ្មត់។ ទឹកស្ថានសួគ៌ក៏ចង់បាននៅខាងក្នុងដែរ ហើយតាមមើលទៅវាចង់បានវាច្រើនជាងទឹកសមុទ្រទៅទៀត។
សាំងពេទឺប៊ឺគគឺជាទីក្រុងនៃទឹក វាតែងតែនៅទីនេះ និងគ្រប់ទីកន្លែង។
ការគោះខាងក្រៅ ការវាយស្គរនៃស្ថានសួគ៌ សូម្បីតែការដកដង្ហើមរបស់ Michelle ដែលដេកនៅក្បែរនាង - និងមិនមែនជាសំឡេងគួរឱ្យសង្ស័យតែមួយទេ។ ត្រចៀកមិនមានគ្រោះថ្នាក់អ្វីទេ ប៉ុន្តែ Kemp មានទម្លាប់ជឿជាក់លើអារម្មណ៍ សូម្បីតែឥឡូវនេះ - អារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់ ហើយនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទម្លាប់របស់គាត់ទេ។
គាត់បានដើរយ៉ាងលឿននិងស្ងាត់ស្ងៀម ហើយដាវនោះបានបន្សល់ទុកកាប៊ីនការពារមិនឲ្យឆេះនៅផ្នែកខាងមុខនៃកាប៊ីន។ ដាវរបស់ Kemp ហាក់ដូចជាល្អិតល្អន់ពេក - ការតុបតែង ព័ត៌មានលម្អិតខាងក្នុង ប៉ុន្តែនេះជាការក្លែងបន្លំចាំបាច់។
លឿននិងស្ងាត់។
Michelle មិនបានភ្ញាក់ពីដំណេកនោះទេ នាងបានត្រឹមតែងាកហើយដកដង្ហើមធំ។ អញ្ចឹងទុកអោយគាត់ដេក...
Kemp ចូលទៅក្នុងរទេះរុញដោយស្ងាត់ៗ រួចឡើងលើនាវា។ វាត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានវិនាទីសម្រាប់រឿងនេះ កប៉ាល់ប្លាស្ទិកនៃគម្រោង Cobra ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានគេហៅថាទូក - ដូចជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់សត្វស្លាបផ្សេងទៀត - មិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយទំហំដ៏ធំមហិមាឬប្លង់ធំទូលាយរបស់ពួកគេទេ។
ហើយល្បឿនក៏ត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថា Kemp មិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដ៏មានតម្លៃក្នុងការស្លៀកពាក់និងពាក់ស្បែកជើង។ ប្រសិនបើភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញពិតជាបានបង្ហាញខ្លួន ម្ចាស់អាចនឹងត្រូវបានលើកលែងទោសចំពោះការធ្វេសប្រហែសក្នុងពិធីការ។ ប្រសិនបើអារម្មណ៍ថប់បារម្ភបានធ្វើការដោយឥតប្រយោជន៍ វាគឺជាការលើកលែងទោសកាន់តែច្រើន។ De Schue បានឡើងទៅលើដំបូលដោយស្លៀកតែខោខ្លីរបស់គាត់ ហើយភ្លាមនោះ "រីករាយ" នូវភាពស្រស់ដ៏ហឹរនៃទីក្រុង St. Petersburg ដែលមានស្នាមប្រឡាក់ស្បែករបស់គាត់។
រាត្រីនិទាឃរដូវគឺមិននឹកឃើញដល់រាត្រីពណ៌សដ៏ល្បីល្បាញនោះទេ ប៉ុន្តែវាមិនអាចបំភ្លេចបានទាល់តែសោះ។ កំពូលនៃវិហារ Peter និង Paul Cathedral បំភ្លឺដោយពន្លឺភ្លើង ឈរជាកន្លែងងងឹត ហើយចង្កៀងគោមតម្រង់ជួរតាមមាត់ទន្លេ Admiral Makarov បំភ្លឺគ្រប់អ្វីៗទាំងអស់ដែលកំពុងកើតឡើងនៅពីលើផ្ទៃរាបស្មើនៃ Malaya Neva ។ មានពន្លឺគ្រប់គ្រាន់ ហើយ Kempius បានកត់សម្គាល់យ៉ាងងាយស្រួលទូកតូចមួយកំពុងឆ្ពោះទៅរកទូក។
វាបានរំកិលបន្តិចម្តងៗ ស្ទើរតែស្ងាត់ ហើយមានតែការស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ប៉ុណ្ណោះ ទើបគេអាចដឹងពីម៉ូទ័រអេឡិចត្រិចដែលបន្លឺសំឡេងដោយស្ងាត់ៗ ក្នុងល្បឿនទាបបំផុត។
ទូកដែលមានរាងសំប៉ែត មានផ្នែកទាប មានទំហំធំទូលាយ រចនាឡើងសម្រាប់អ្នកដំណើរមួយកន្លះ ឬសូម្បីតែពីរដប់នាក់។ ទូកបែបនេះ ដែលមិនសមនឹងទឹកសមុទ្រទាំងស្រុង ដែលមានសមត្ថភាពជិះតែលើទឹកស្ងប់ស្ងាត់ បានដឹកអ្នកទេសចរជុំវិញទីក្រុង St. Petersburg ដោយជ្រៀតចូលទៅក្នុងប្រឡាយតូចចង្អៀតបំផុត និងនៅក្រោមស្ពានទាបបំផុត ដែលមិនមានឡានក្រុងតាមដងទន្លេ ឬសូម្បីតែទូករីករាយអាចទៅបាន។ ទូកខ្លះត្រូវបានបំពាក់ដោយម៉ូទ័រអេឡិចត្រិច - អ្នកទេសចរមានអារម្មណ៍សុខស្រួលជាងនៅពេលដែលសំឡេងរបស់មគ្គុទ្ទេសក៍មិនលឺចេញពីឧបករណ៍បំពងសម្លេងដោយធ្វើឱ្យសម្លេងរំខាននៃម៉ាស៊ីនសាំង - ហើយវាគ្រាន់តែជាទូកដែលឥឡូវនេះកំពុងខិតជិតទូក។ ហើយ Kemp មានការងឿងឆ្ងល់ថា មនុស្សអណ្តែតនៅក្នុងនោះមិនមែនជាអ្នកទេសចរយឺតទេ ហើយគោលបំណងនៃដំណើរកម្សាន្តនេះមិនមែនជាដំណើរកំសាន្តនោះទេ៖ ច្បាប់នៃការធ្វើនាវាចរណ៍តាមដងទន្លេហាមប្រាមការជិះទូកពេលយប់ដោយគ្មានភ្លើង ហើយមិនចាំបាច់មានអ្នកទស្សនាដោយសន្តិវិធីដើម្បីលួចមើលនោះទេ។ ដូច្នេះដោយសម្ងាត់និងស្ងាត់។
ចាំមើលអ្នកណាខ្លះនៅទីនេះ...
De Shu បានរង់ចាំរហូតដល់ទូកមានចម្ងាយពីររយយ៉ាតពីទូក ស្កែនវាយ៉ាងលឿន - សកម្មភាពនេះអាចធ្វើទៅបានសូម្បីតែបុរសលេងប៉ាហីខ្សោយដូចជាគាត់ - ហើយមានអារម្មណ៍ខកចិត្តបន្តិច៖ ថ្ងាស ... ថ្ងាស ហើយមិនទាន់គ្របដណ្ដប់ដោយវេទមន្តណាមួយឡើយ។ ការការពារ ដែលមានន័យថា ដាវអាចប្រើជាអាវុធប្រល័យលោកទូទៅបំផុត។
ហើយអ្នកជិះសេះគ្មានមន្ទិលថាគាត់នឹងត្រូវប្រើវាទេ។ ប្រសិនបើបញ្ហានេះបានកើតឡើងនៅ Baltic Marina ឬនៅ Apostolic Harbor ឬនៅម៉ារីណាក្នុងស្រុកណាមួយ ក្នុងចំណោមទូកទេសចរណ៍ជាច្រើនទៀត មនុស្សម្នាក់នៅតែអាចសង្ស័យថាវាជា Morion ដែលជាគោលបំណងនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ។ ប៉ុន្តែ Kemp ដោយចេតនា - មានហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ - ចតនៅទំនប់មិនឆ្ងាយពីសញ្ញាដែលហាមឃាត់សកម្មភាពបែបនេះបានសន្ទនារួចហើយអំពីរឿងនេះជាមួយបុគ្គលិក GIMS ហើយមានតែគ្រឿងសង្ហារិមរបស់ Apikrena ប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដោយគ្មានការផាកពិន័យនិងដោយគ្មានការពិន័យ។ សំណូក។
"ខ្ញុំឆ្ងល់ថានេះជាអ្នកណា?"
អ្នកជិះសេះបានមើលទូកដោយលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយប្រអប់ផ្សែង។ គាត់ពិតជាសង្ឃឹមថាការចាកចេញរបស់គាត់ពីរទេះរុញមិនត្រូវបានគេកត់សំគាល់ដោយអ្នកទស្សនាទេ ដែលពួកគេប្រាកដ: ក្រុមនាវិករបស់ទូកកំពុងដេកដោយសន្តិភាពនៅក្នុងកាប៊ីន។ វាពិបាកនឹងជឿថា ការឡើងជិះលើម៉ាឡាយ៉ា ណេវ៉ា ត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយមនុស្សចៃដន្យ។ ហើយអ្នកដែលមិនចៃដន្យដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា Kemp គឺជាគ្រាប់ដ៏លំបាកក្នុងការបំបែក ហើយពួកគេទាំង 4 នាក់អាចដើរតាមគាត់បានតែនៅក្នុងការរំពឹងទុកនៃការវាយប្រហារភ្លាមៗ។ ថ្វីត្បិតតែគ្មាន ទេ... មិនមែនយើងបួន ឬប្រាំនាក់ទេ។ បុរសម្នាក់ទៀតដែលពីមុនបានអោនចុះ ហើយធ្វើអ្វីមួយនៅបាតទូក បានតម្រង់ឡើង ហើយរូបភាពងងឹតរបស់គាត់ត្រូវបានគូសបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃនាវា។
រាត្រីនិទាឃរដូវបានប្រែទៅជាមិនគ្រាន់តែត្រជាក់ទេវាសមនឹងទទួលបានភាពត្រជាក់មួយទៀត - ត្រជាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Kemp ឈប់មានអារម្មណ៍មិនស្រួល - ការរំពឹងទុកនៃការប្រយុទ្ធបានធ្វើឱ្យគាត់មានភាពកក់ក្តៅជាងខោទ្រនាប់កម្ដៅ។ គាត់មិនបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាបុរសក្លាហាន ឬជាវីរបុរសដែលមើលងាយគ្រោះថ្នាក់នោះទេ គាត់តែងតែជឿថា វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការរំលងប្រអប់ថ្នាំដែលមានតម្លៃថ្លៃទីដប់ ជាជាងការព្យាយាមដោយវីរភាពដើម្បីដោតខ្សែក្រវាត់ជាមួយនឹងរាងកាយរបស់គាត់៖ មានប្រអប់ថ្នាំជាច្រើនដែលមានស្នាមប្រេះនៅក្នុង ពិភពលោកនេះ ប៉ុន្តែរូបកាយរបស់គាត់គឺតែមួយគត់។ ថាវាជាការប្រសើរក្នុងការដកថយនៅចំពោះមុខកម្លាំងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ជាជាងព្យាយាមអព្ភូតហេតុនៃវីរភាព។ ហើយជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថាអ្នកអាចចូលទៅក្នុងសមរភូមិបានតែដោយឯករាជ្យដោយជ្រើសរើសទីកន្លែងពេលវេលានិងអាវុធហើយ - និយម! - ដោយមិនជូនដំណឹងដល់សត្រូវអំពីវា។ ប៉ុន្តែឥឡូវគ្មានកន្លែងណាត្រូវដកថយទេ។
សំឡេងដែលឮស្ទើរតែនៃម៉ូទ័រអគ្គិសនីបានឈប់។ អស់មួយរយៈ ទូកបានផ្លាស់ទីដោយនិចលភាព ហើយបន្ទាប់មកប៉ះផ្នែកម្ខាងនៃទូកយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ - សំបកកង់ចាស់ៗដែលចងជាប់នឹងសមបកទាបបានស្រូបយកផលប៉ះពាល់បន្តិចបន្តួច។
ការសង្ស័យចុងក្រោយបានរលាយបាត់៖ ភ្ញៀវកំពុងឆ្ពោះទៅរកគាត់យ៉ាងជាក់លាក់ទៅ Kemp ។ ប៉ុន្តែនៅតែមានក្តីសង្ឃឹមតិចតួចសម្រាប់ចៃដន្យ ក្នុងករណី... សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មធម្មតា ឲ្យវាសាមញ្ញ។ ប្រហែលជាមានក្រុមបងប្រុសឆ្នេរមួយប្រភេទនៅទីនេះដែលមានទម្លាប់ដករោមអ្នកជិះទូកកម្សាន្តបរទេសដែលចតនៅកន្លែងខុស?
យ៉ាងណាមិញ... តើមានអ្វីខុសគ្នាឥឡូវនេះ? ឥឡូវនេះយើងត្រូវប្រយុទ្ធ។
អ្នកទស្សនាខ្ពស់ជាងគេបានលោត ចាប់នៅលើគែមម្ខាង ទាញខ្លួនឯងឡើង... ហើយបញ្ចប់ - យោងទៅតាមអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រ - នៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋបារាំង ចាប់តាំងពីកំពង់ផែផ្ទះរបស់ទូក គឺ Le Havre ។ បុរសមាឌធំឈរស្ងៀមមួយសន្ទុះ ស្តាប់ហើយដឹងច្បាស់ថា អ្វីៗនៅស្រុកបរទេសស្ងប់ស្ងាត់ហើយ គាត់ក៏អោនចុះ ហើយជួយសមមិត្តដែលខ្លីជាងរបស់ខ្លួន ចាប់យកបង្គោលរបង។ គាត់បានតម្រង់ឡើង ងាកជុំវិញ ហើយបានឃើញ Kemp ។ ហើយគាត់ស្ទើរតែមិនមានពេលដើម្បីដឹងគុណចំពោះបុរសអាក្រាតកាយពាក់កណ្តាលមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចជាមួយនឹងដាវក្លែងក្លាយនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ - ដែកបានកាត់ខ្យល់យ៉ាងលឿន ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកតាមរយៈបំពង់ករបស់អ្នកទស្សនាដែលមិនបានអញ្ជើញ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងស្ទើរតែស្ងាត់ស្ងៀម។ បុរសនោះនៅមានជីវិតនៅឡើយ គាត់នៅតែព្យាយាមស្រែក ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការស្រែកនោះ មានតែសំឡេងទន់ខ្សោយ ស្ទើរតែឮសំឡេងស្រែកបានគេចចេញពីមុខរបួស។ មែនហើយ ឈាមពិតណាស់ តើយើងនឹងនៅឯណាដោយគ្មានវា?
ភ្ញៀវបន្ទាប់ដែលទើបនឹងទាញខ្លួនឡើងលើទូកបានឮអ្វីមួយគួរឲ្យសង្ស័យ។ ហើយគាត់បានបង្កកដោយមិនបញ្ចប់ចលនាដោយព្យាយាមរកឱ្យឃើញនូវប្រភេទសំឡេងដែលចូលមកគាត់។ ដោយព្យួរដៃពាក់កណ្ដាលខ្លួន គាត់ព្យាយាមសួរយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់មួយសំណួរទៅកាន់សមមិត្តរបស់គាត់ ដែលនៅតែឈរជើងរបស់គាត់... ប៉ុន្តែសំណួរមិនស្តាប់ទៅ៖ Kemp បោះជំហានទៅមុខ ហើយវាយគាត់ចំក្បាល។ កាំបិតត្រូវបានគេសន្មត់ថាបំបែកនាងពាក់កណ្តាលរហូតដល់ក - ហើយវាបានកើតឡើង។ បុរសនោះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទូក។
ជាក់ស្តែង ការមកដល់មានការណែនាំច្បាស់លាស់៖ ប្រសិនបើពួកគេមិនអាចយក de Shu ដោយការភ្ញាក់ផ្អើលទេ សូមដកថយ។ ឬពួកគេស្ដោះទឹកមាត់តាមការណែនាំទាំងអស់ ដោយខ្វល់ខ្វាយតែនឹងសុវត្ថិភាពនៃស្បែករបស់ពួកគេ។ លុះមកដល់ចំណុចកើតហេតុ ម៉ូតូអគ្គិសនីបានលាន់ឡើងពេញល្បឿនយ៉ាងលឿន ទូកក៏ក្រឡាប់ ហើយបើកក្នុងល្បឿនលឿន។ សមមិត្តមិនខ្វល់ពីជោគវាសនារបស់បុរសធំដែលនៅលើទូកនោះឡើយ ។
ប៉ុន្តែ Kemp នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅទេ ព្រោះគាត់ជឿថា រឿងបែបនេះមិនបានសម្រេចពាក់កណ្តាល។
គាត់បានប៉ះត្បូងពណ៌ក្រហមដែលបានបង្កប់នៅក្នុងឆ្មាំដាវដោយមេដៃស្តាំរបស់គាត់ - អ្នកសុទិដ្ឋិនិយមនិងអ្នកស្នេហាអាចចាត់ទុកថាវាជាត្បូងទទឹមអ្នកប្រាកដនិយម - គ្រឿងអលង្ការថោកហើយខាងឆ្វេងរបស់គាត់គាត់បានកាន់បាល់ដែកពហុមុខដែលមកុដលើចំណុចទាញ។ ដូច្នេះបិទសៀគ្វីដែលចាំបាច់សម្រាប់ការធ្វើឱ្យវត្ថុបុរាណសកម្ម - ក្នុងករណីនេះវាអាចទៅរួចវាអាចធ្វើទៅបានដោយគ្មានអក្ខរាវិរុទ្ធ។
ដាវបានធ្វើឱ្យសំឡេងទាប ស្ទើរតែអាចស្ដាប់បាន ហើយញ័រ។ Kempius បានដឹកនាំវាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នឆ្ពោះទៅរកទូកដែលដកថយ ហើយរំកិលវាទៅចំហៀងបន្តិច ដោយប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំង ដូចជាប្រសិនបើវាចាំបាច់ដើម្បីយកឈ្នះលើការតស៊ូរបស់ឧបករណ៍ផ្ទុកដែលមើលមិនឃើញ ប៉ុន្តែមានសារធាតុ viscous ខ្លាំង។
ដាវធ្វើការយ៉ាងពិតប្រាកដ បួនវិនាទី។ De Shu បានបន្ទាបវា ហើយស្កែនទូកម្តងទៀត។
អ្វីៗគឺចប់ហើយ។ ទូកបានបន្តបើកខណៈដែលវាកំពុងបើក ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតនៅលើនោះទេ ។
Kemp បានប៉ាន់ប្រមាណគន្លងរបស់នាវា៖ ប្រហែលជាប្រសិនបើវាមិនធ្លាក់ចូលស្ពានទេនោះ វានឹងទៅដល់ Bolshaya Neva ហើយញញឹមដោយពេញចិត្តថា “ពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ចម្ងាយឆ្ងាយពីទូកដែលគេរកឃើញនោះ កាន់តែប្រសើរ។ ហើយទុកឱ្យគេស្មាន ទុកឱ្យពួកគេប្រឡាក់ខួរក្បាលចុះ...» ។
វាជាការគួរឱ្យអាណិតណាស់ដែលអ្នកត្រូវចាកចេញពីទូក - វាជាជម្រកដ៏ងាយស្រួល - ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចប្រថុយនឹងកិច្ចសន្យាបានទេ។
អ្នកជិះសេះបានស្វែងរកបុរសដែលស្លាប់នោះយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ប៉ុន្តែហោប៉ៅរបស់មិត្តរួមការងារទាំងអស់បានប្រែក្លាយជារឹងប៉ឹង ទទេស្អាត គ្មានសូម្បីតែវត្ថុតូចមួយដែលគ្មានគ្រោះថ្នាក់ដូចជាសិតសក់ ឬស្រាលជាងក៏ត្រូវបានរកឃើញដែរ។ នៅលើកញ្ចឹងកគ្មានគ្រឿងអលង្កា គ្មានគ្រឿងអលង្កា គ្មានឈើឆ្កាង។ ប៉ុន្តែអ្នកទទួលឃ្លីបមួយត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងត្រចៀក ដែលភ្លាមៗនោះបានឡើងលើ។
ឃ្លីបនេះបានបង្ហាញថា ជនរួមជាតិអាចទទួលបានការណែនាំពីអ្នកសង្កេតការណ៍ពីច្រាំង ពោលគឺទូកកប៉ាល់នៅតែស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង ហើយគាត់នឹងត្រូវចាកចេញដោយល្បិចកលមួយ។ ប៉ុន្តែ Kemp បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់រឿងនេះ។
គាត់បានទម្លាក់បុរសដែលស្លាប់នៅលើទូកដោយស្ងៀមស្ងាត់ - ពេញមួយយប់ ចរន្តនឹងនាំគាត់ទៅឆ្ងាយ - គាត់បានពិនិត្យយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នលើនាវា កម្ចាត់ឈាមដែលមិនទាន់ដល់ភ្លៀង ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់កាប៊ីនដើម្បីយក។ ងូតទឹកហើយប្រមូលរបស់របររបស់គាត់។
វានឹងមិនមានការវាយប្រហារម្តងហើយម្តងទៀតទេ ប៉ុន្តែការដកថយមិនអាចពន្យារបានឡើយ។
ពេលគាត់ត្រឡប់ទៅកាប៊ីនវិញ ភ្លើងបានបើកហើយ Michelle កំពុងអង្គុយលើគ្រែ។
តេីវាជាអ្វី? - តក់ស្លុត តែមិនស្លៀកពាក់ រង់ចាំ។ - តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង?
ដោយមិនអើពើនឹងសំណួរ ដេ ស៊ូ បានដើរដោយជើងទទេរចូលទៅក្នុងតូបផ្កាឈូកដ៏តូច ឈរពីរបីនាទី រង់ចាំម៉ាស៊ីនកម្តៅទឹកឱ្យសីតុណ្ហភាពទឹកដល់សីតុណ្ហភាពដែលត្រូវការ ហើយញញឹមយ៉ាងទូលំទូលាយ... អូ ល្អណាស់! គ្មានអ្វីប្រៀបធៀបនឹងទឹកហូរចេញពីផ្ទៃមេឃដ៏ត្រជាក់នៃទីក្រុងអាប់អួរនោះទេ។
តើអ្នកនឹងប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងឬអត់? - Michelle សួរនៅពេលគាត់ចេញពីផ្កាឈូក។
Kemp ទាញកន្សែងចេញដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយចាប់ផ្តើមអង្អែលរាងកាយសាច់ដុំរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង ដោយសម្លឹងមើលមិត្តរបស់គាត់ដោយព្រងើយកន្តើយ។
អតីតមិត្តស្រី។
ដំណាក់កាលបន្ទាប់គឺក្លាយជារឿងអតីតកាល ហើយ Michelle ចាកចេញជាមួយវា។ អ្នកជិះសេះមិនអត់ឱនចំពោះការលាគ្នាដែលអមដោយព្យុះសង្ឃរាទេ ជាធម្មតាគាត់បានចាកចេញជាភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាមិនដំណើរការទេ ហើយគាត់បានដឹងថាគាត់នឹងត្រូវចែកផ្លូវពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែដូចជាសំណាងនឹងមានវា គ្មានពាក្យសមរម្យទេ ហើយ Kemp បានឈប់ចាប់ផ្តើមការសន្ទនាតាមដែលគាត់អាចធ្វើបាន។
Leo អ្នកកំពុងបំភ័យខ្ញុំ។ - នាងស្គាល់តែឈ្មោះរបស់គាត់: Leo Katz ដែលជាឈ្មួញកណ្តាលជោគជ័យមកពីទីក្រុងឡុងដ៍។
ខ្ញុំបានទទួលដំណឹងមិនសប្បាយចិត្តជាខ្លាំង។
ពីនរណា?
គាត់បានឈប់នៅទូ ហើយចាប់ផ្តើមស្លៀកសម្លៀកបំពាក់យ៉ាងរហ័ស៖ ខោជើងវែង ស្រោមជើង អាវ ខោ អាវយឺត កអណ្តើក អាវដែលមានបំណះស្បែកនៅកែងដៃ - នៅលើដៃម្ខាង ឈុតនេះគឺមានសុជីវធម៌ មិនទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ដែលមិនចាំបាច់។ ប៉ុន្តែម៉្យាងវិញទៀតអ្វីៗទាំងអស់គឺមកពីអ្នករចនាម៉ូដដ៏ល្អបំផុតពីការប្រមូលចុងក្រោយបំផុតអ្នកអាចឆ្លងកាត់ការគ្រប់គ្រងមុខនៅច្រកចូលគ្រឹះស្ថានវរជនបំផុត សន្តិសុខនៅទីនោះត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អនៅក្នុងការ nuances បែបនេះ។
តើដំណឹងនេះមកពីអ្នកណា?
ពី Gogol, Kemp ដកដង្ហើមធំ, សិតសក់របស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៅមុខកញ្ចក់។ ហើយគាត់បានពន្យល់ថា: "អ្នកមិនស្គាល់គាត់ទេ" ។
មិត្តរបស់អ្នក?
មេធាវីរបស់ខ្ញុំ។
មានបញ្ហាអ្វី?
De Shu ដកដង្ហើមធំម្តងទៀត...
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងនេះមិនមែនជាខែដ៏អាក្រក់បំផុតក្នុងជីវិតរបស់គាត់ទេ៖ មីសែលគឺស្រស់ស្អាត ហើយដឹងពីរបៀបផ្គាប់ចិត្ត នាងមិនមានការអប់រំគ្រប់គ្រាន់ទេ ពិតណាស់ ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់អាចយល់ស្របនឹងរឿងនេះ។ កិច្ចសន្យានាំមកនូវប្រាក់ចំណូលសមរម្យ។ ការធ្វើដំណើរតាមទូកបានក្លាយជារឿងគួរឱ្យរំភើបចិត្ត និងរ៉ូមែនទិក ជាពិសេសនៅជុំវិញ Middle-earth ប៉ុន្តែ... ប៉ុន្តែអ្វីៗនឹងត្រូវបញ្ចប់នៅថ្ងៃណាមួយ។ ជាក់ស្តែង លំដាប់បានដឹងថា "ចៀមខ្មៅ" បានដោះស្រាយយ៉ាងល្អ ហើយបានសម្រេចចិត្តបំផ្លាញជីវិតរបស់ Kemp ។ ពួកគេបានណែនាំថាគាត់ត្រូវចំណាយម្តងទៀតសម្រាប់ភាពរឹងចចេសរបស់គាត់ ហើយពួកគេនឹងមិនទុកឱ្យគាត់នៅម្នាក់ឯងរហូតដល់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់។
វ៉ាឌីម ប៉ាណូវ
Victor Tochinov
មនុស្សល្ងីល្ងើស្លាប់មុន។
“ដូច្នេះ ព្រះបានសម្លាប់មនុស្សទាំងអស់៖ មនុស្សល្អ មនុស្សអាក្រក់ និងសូម្បីតែកោះឡុងស្ទីវ។ ប៉ុន្តែមិនមែនខ្ញុំទេ។ ហើយខ្ញុំដឹងថាហេតុអ្វី ... "
Wooldoor Sockbat
Cordoba, សតវត្សទីប្រាំមួយ Hijri
Abu Imran Musa bin Maymun bin Abdullah al-Qurtubi ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Moshe ben Maimon និងជា Maimonides អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានទម្រង់ធំទូលាយបំផុត៖ វេជ្ជបណ្ឌិត តារាវិទូ ធម្មជាតិវិទូ កាយវិភាគវិទ្យា អ្នកជំនាញខាងគីមីសាស្ត្រ Talmudist និង Kabbalist គឺជាអ្នកលេងសៀកដ៏ត្រឹមត្រូវ និងកំប្លែងរបស់គាត់។ គឺជាក់លាក់។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលបកប្រែអក្សរសិល្ប៍បុរាណពីភាសាអារ៉ាប់ទៅជាឡាតាំងសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ Salamanca ជួនកាលគាត់បានបញ្ចូលអត្ថបទដែលខ្លួនគាត់បានសរសេរ ដែលអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយបានបន្សល់ទុកឱ្យអ្នកស្រាវជ្រាវវត្ថុបុរាណអកុសលជាច្រើនគ្រវីក្បាល។ មេក៏បានផលិតការតាំងពិពណ៌ជីវសាស្រ្តនៃប្រភេទអច្ឆរិយៈទាំងអស់សម្រាប់កិច្ចប្រជុំនៅសកលវិទ្យាល័យ ដើម្បីអប់រំសិស្សានុសិស្ស និងការតាំងពិពណ៌ដោយយុត្តិធម៌ ពួកគេបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងល្អ។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ Maimonides បានផ្គត់ផ្គង់សត្វចម្លែកដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៃម៉ូដែល និងប្រភេទផ្សេងៗគ្នា៖ ទាំងកូនចៀមដែលមានក្បាលពីរ និងជើងប្រាំមួយ ឬអំប្រ៊ីយ៉ុងរបស់មនុស្សដែលមានស្លាបប្រចៀវ ច្រមុះជ្រូក កន្ទុយ និងស្ទូច ឬឆ្មាគ្មានសក់ដែលមានចង្កូមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
ជាការពិតណាស់ វត្ថុបុរាណភាគច្រើនជារបស់ក្លែងក្លាយសុទ្ធសាធ ដែលដាក់បញ្ចូលគ្នាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ពីផ្នែកផ្សេងៗគ្នា ចាប់តាំងពីមានពិព័រណ៍ជាច្រើននៅអឺរ៉ុប ហើយកូនគោក្បាលពីរកម្រកើតមកណាស់ មិនមែននិយាយពីទារកដែលមានស្ទូច និងស្លាបទេ។ មិនមានវិទ្យាសាស្រ្តនៅពីក្រោយពួកគេទេ ហើយ Maimonides ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចាត់ទុកការលេងសើចជាមួយដបទឹក និងអំប្រ៊ីយ៉ុងជាចំណូលមួយចំហៀង មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ និងមិនបានចំណាយពេលច្រើននោះទេ។
ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ គ្រួសារមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង៖ ការងារជាមួយការតាំងពិពណ៌បន្ទាប់ដែលបញ្ជូនសម្រាប់ការវះកាត់បានចំណាយពេល 4 សប្តាហ៍ពេញ។ មេធ្វើការនៅពីក្រោយទ្វារបិទជិត ហើយគ្មានអ្នកណាឃើញមនុស្ស ឬអ្នកប្រគល់វត្ថុតាងនោះទេ ជាហេតុធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ក្នុងផ្ទះរាល់ថ្ងៃ ក្លាយជាភាពងឿងឆ្ងល់ ។
តើផលិតផលសម្រេចចេញពីផ្ទះម្ចាស់ពិតប្រាកដប៉ុណ្ណាក៏នៅមិនច្បាស់ដែរ។ ប៉ុន្តែប្រាក់ចំណូលដែលបានមកពីការបង្កើតវត្ថុបុរាណបន្ទាប់បានប្រែទៅជាបែបនេះដែល Maimonides បានចំណាយពេលប្រាំខែទៀតដើម្បីចូលរួមទាំងស្រុងនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រដែលគាត់ចូលចិត្ត។
ប្រហែលជាការលេចចេញនូវវត្ថុតាំងពិពណ៌ដ៏អាថ៌កំបាំងនឹងនៅតែជាអាថ៌កំបាំង ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់គំនូរព្រាងដែលធ្វើឡើងនៅគែមនៃសាត្រាស្លឹករឹតដែលមេកំពុងធ្វើការនៅពេលនោះ។ គំនូរព្រាងពណ៌នាអំពីសត្វមួយ ដែលរុំព័ទ្ធក្នុងធុងមួយ ដែលមិនមានការសង្ស័យ ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងធម្មជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ធាតុខ្លីមួយនៅពីក្រោមបានបង្ហាញថា បេន ម៉ៃម៉ុន ខ្លួនឯងបានគិតខុសគ្នា ហើយកំពុងធ្វើការប៉ាន់ស្មានដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់អំពីប្រភពដើមនៃសត្វចម្លែកនេះ។
ជោគវាសនាបន្ថែមទៀតនៃវត្ថុបុរាណដែលបង្កើតឡើងដោយ Moshe ben Maimon មិនត្រូវបានគេដឹងអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ យោងតាមព័ត៌មានមួយចំនួន នៅទីក្រុង Prague នៅក្នុងការប្រមូលរបស់អធិរាជ Rudolf ការតាំងពិពណ៌ស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានរក្សាទុក ប៉ុន្តែការពណ៌នាតិចតួចនិងមិនច្បាស់លាស់របស់សាក្សីមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងនិយាយអំពីរឿងនេះដោយទំនុកចិត្តនោះទេ។
ដបទឹកបានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1719៖ សត្វចម្លែកនេះត្រូវបានទិញដោយបេសកជនរុស្ស៊ីនៅទីក្រុងឡាអេ Matveev សម្រាប់ Kunstkamera ដែលទើបបង្កើតឡើងនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ នៅពេលនោះ ដបកែវក្រាស់ដែលបង្កើតដោយ បេន ម៉ៃម៉ុន ត្រូវបានខូចខាត - វាបានប្រេះ ហើយត្រូវបានចងដោយក្រវ៉ាត់ប្រាក់ ជាមួយនឹងសិលាចារឹកជាភាសាឡាតាំងថា “Monster of St. James”។
អ្នកណាទៅទស្សនាពេលយប់
Artur Nikolaevich Zavalishin ស្អប់ Vyshny Volochyok ។
ទេ គាត់គ្មានអ្វីប្រឆាំងនឹងទីក្រុងរុស្ស៊ីបុរាណ និងប្រជាជនរបស់វានោះទេ គាត់ស្អប់ការឆ្លងកាត់វា ហើយគាត់ត្រូវធ្វើវាជាញឹកញាប់ សាមសិបទៅសែសិបដងក្នុងមួយឆ្នាំ នោះគឺជាការងាររបស់ Arthur Nikolaevich ។
ផ្លូវល្បឿនលឿន Moscow-St. នៅពេលដែលផ្លូវដើរជុំវិញទីក្រុង អ្នកនៅតែអាចស៊ូទ្រាំនឹងការរអាក់រអួលបាន ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាចូលទៅខាងក្នុង វាជាគ្រោះមហន្តរាយជំនួសឱ្យចលនាមួយចំនួន យ៉ាងហោចណាស់អ្នកនឹងទទួលបានការប្រមូលផ្តុំពេញភ្លើងនៃភ្លើងចរាចរណ៍ក្នុងទីក្រុងនៅក្នុងពិធីបុណ្យសព ល្បឿន។
Kalina របស់ Artur Nikolayevich ឥឡូវនេះកំពុងឈរនៅច្រកចូលនៅភ្លើងចរាចរណ៍ទីក្រុងទីមួយរង់ចាំសញ្ញាអនុញ្ញាតហើយ Zavalishin សង្ឃឹមថាចាប់ពីកុងតាក់ទីបួនគាត់នឹងរអិល - គាត់ត្រូវបានបំបែកចេញពីផ្លូវប្រសព្វដោយក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនតែប៉ុណ្ណោះ។ ថ្នាក់ផ្ទុកដោយផលិតផលកង់បួនពីក្រុមហ៊ុន Renault ដឹកជញ្ជូនពីទីក្រុងម៉ូស្គូទៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ ជាក់ស្តែងកាលពីប្រាំនាទីមុន ឡានដឹកទំនិញដូចគ្នាបានបើកឆ្ពោះទៅរកលោក Artur Nikolaevich ជាមួយនឹងផលិតផលដូចគ្នាពីក្រុមហ៊ុនដូចគ្នា ដោយរំកិលពី St. Petersburg ទៅ Moscow ។ មែនហើយ ហេតុអ្វី អ្នកជំនាញផ្នែកទីផ្សារ និងភស្តុភារនៃក្រុមហ៊ុនចែកចាយទាំងពីរមិនជួបគ្នា អង្គុយផឹកតែមួយកែវ ហើយតាមរយៈកម្លាំងខួរក្បាលរួមគ្នា បង្កើតផែនការដ៏ប៉ិនប្រសប់ ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យសន្សំប្រាក់យ៉ាងច្រើនលើថ្លៃដឹកជញ្ជូន និងបន្ធូរបន្ថយយ៉ាងហោចណាស់។ ការកកស្ទះតិចតួចនៅលើផ្លូវហាយវេ? ហេតុអ្វី? មិនមានចម្លើយទេហើយវាមិនត្រូវបានគេរំពឹងទុក។ ប៉ុន្តែមានរថយន្តដឹកទំនិញច្រើនតោនធ្វើដំណើរទៅមុខគ្នា។
© Panov V., Tochinov V., 2015
©រចនា។ Eksmo Publishing House LLC, 2015
* * *
“ដូច្នេះ ព្រះបានសម្លាប់មនុស្សទាំងអស់៖ មនុស្សល្អ មនុស្សអាក្រក់ និងសូម្បីតែកោះឡុងស្ទីវ។ ប៉ុន្តែមិនមែនខ្ញុំទេ។ ហើយខ្ញុំដឹងថាហេតុអ្វី ... "
Wooldoor Sockbat
អធិប្បាយ
Cordoba, សតវត្សទីប្រាំមួយ Hijri
Abu Imran Musa bin Maymun bin Abdullah al-Qurtubi ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Moshe ben Maimon និងជា Maimonides អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានទម្រង់ធំទូលាយបំផុត៖ គ្រូពេទ្យ តារាវិទូ ធម្មជាតិវិទូ កាយវិភាគវិទ្យា អ្នកជំនាញខាងគីមីសាស្ត្រ Talmudist និង Kabbalist គឺជាអ្នកលេងសៀកដ៏ត្រឹមត្រូវ និងការលេងសើចរបស់គាត់។ គឺជាក់លាក់។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលបកប្រែអក្សរសិល្ប៍បុរាណពីភាសាអារ៉ាប់ទៅជាឡាតាំងសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ Salamanca ជួនកាលគាត់បានបញ្ចូលអត្ថបទដែលខ្លួនគាត់បានសរសេរ ដែលអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយបានបន្សល់ទុកអ្នកស្រាវជ្រាវវត្ថុបុរាណដ៏អកុសលជាច្រើនគ្រវីក្បាល។ មេក៏បានផលិតការតាំងពិពណ៌ជីវសាស្រ្តនៃប្រភេទអច្ឆរិយៈទាំងអស់សម្រាប់កិច្ចប្រជុំនៅសកលវិទ្យាល័យ ដើម្បីអប់រំសិស្សានុសិស្ស និងការតាំងពិពណ៌ដោយយុត្តិធម៌ ពួកគេបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងល្អ។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ Maimonides បានផ្គត់ផ្គង់សត្វចម្លែកដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៃម៉ូដែល និងប្រភេទផ្សេងៗគ្នា៖ ទាំងកូនចៀមដែលមានក្បាលពីរ និងជើងប្រាំមួយ ឬអំប្រ៊ីយ៉ុងរបស់មនុស្សដែលមានស្លាបប្រចៀវ ច្រមុះជ្រូក កន្ទុយ និងស្ទូច ឬឆ្មាគ្មានសក់ដែលមានចង្កូមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
ជាការពិតណាស់ វត្ថុបុរាណភាគច្រើនជារបស់ក្លែងក្លាយសុទ្ធសាធ ដែលដាក់បញ្ចូលគ្នាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ពីផ្នែកផ្សេងៗគ្នា ចាប់តាំងពីមានពិព័រណ៍ជាច្រើននៅអឺរ៉ុប ហើយកូនគោក្បាលពីរកម្រកើតមកណាស់ មិនមែននិយាយពីទារកដែលមានស្ទូច និងស្លាបទេ។ មិនមានវិទ្យាសាស្រ្តនៅពីក្រោយពួកគេទេ ហើយ Maimonides ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចាត់ទុកការលេងសើចជាមួយដបទឹក និងអំប្រ៊ីយ៉ុងជាចំណូលមួយចំហៀង មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ និងមិនបានចំណាយពេលច្រើននោះទេ។
ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ គ្រួសារមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង៖ ការងារជាមួយការតាំងពិពណ៌បន្ទាប់ដែលបញ្ជូនសម្រាប់ការវះកាត់បានចំណាយពេល 4 សប្តាហ៍ពេញ។ មេធ្វើការនៅពីក្រោយទ្វារបិទជិត ហើយគ្មានអ្នកណាឃើញមនុស្ស ឬអ្នកប្រគល់វត្ថុតាងនោះទេ ជាហេតុធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ក្នុងផ្ទះរាល់ថ្ងៃ ក្លាយជាភាពងឿងឆ្ងល់ ។
តើផលិតផលសម្រេចចេញពីផ្ទះម្ចាស់ពិតប្រាកដប៉ុណ្ណាក៏នៅមិនច្បាស់ដែរ។ ប៉ុន្តែប្រាក់ចំណូលដែលបានមកពីការបង្កើតវត្ថុបុរាណបន្ទាប់បានប្រែទៅជាបែបនេះដែល Maimonides បានចំណាយពេលប្រាំខែទៀតដើម្បីចូលរួមទាំងស្រុងនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រដែលគាត់ចូលចិត្ត។
ប្រហែលជាការលេចចេញនូវវត្ថុតាំងពិពណ៌ដ៏អាថ៌កំបាំងនឹងនៅតែជាអាថ៌កំបាំង ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់គំនូរព្រាងដែលធ្វើឡើងនៅគែមនៃសាត្រាស្លឹករឹតដែលមេកំពុងធ្វើការនៅពេលនោះ។ គំនូរព្រាងពណ៌នាអំពីសត្វមួយ ដែលរុំព័ទ្ធក្នុងធុងមួយ ដែលមិនមានការសង្ស័យ ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងធម្មជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ធាតុខ្លីមួយនៅពីក្រោមបានបង្ហាញថា បេន ម៉ៃម៉ុន ខ្លួនឯងបានគិតខុសគ្នា ហើយកំពុងធ្វើការប៉ាន់ស្មានដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់អំពីប្រភពដើមនៃសត្វចម្លែកនេះ។
ជោគវាសនាបន្ថែមទៀតនៃវត្ថុបុរាណដែលបង្កើតឡើងដោយ Moshe ben Maimon មិនត្រូវបានគេដឹងអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ យោងតាមព័ត៌មានមួយចំនួន នៅទីក្រុង Prague នៅក្នុងការប្រមូលរបស់អធិរាជ Rudolf ការតាំងពិពណ៌ស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានរក្សាទុក ប៉ុន្តែការពណ៌នាតិចតួចនិងមិនច្បាស់លាស់របស់សាក្សីមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងនិយាយអំពីរឿងនេះដោយទំនុកចិត្តនោះទេ។
ដបទឹកបានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1719៖ សត្វចម្លែកនេះត្រូវបានទិញដោយបេសកជនរុស្ស៊ីនៅទីក្រុងឡាអេ Matveev សម្រាប់ Kunstkamera ដែលទើបបង្កើតឡើងនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ នៅពេលនោះ ដបកែវក្រាស់ដែលបង្កើតដោយ បេន ម៉ៃម៉ុន ត្រូវបានខូចខាត - វាបានប្រេះ ហើយត្រូវបានចងដោយក្រវ៉ាត់ប្រាក់ ជាមួយនឹងសិលាចារឹកជាភាសាឡាតាំងថា “Monster of St. James”។
ជំពូកទី 1
អ្នកណាមកលេងពេលយប់
Artur Nikolaevich Zavalishin ស្អប់ Vyshny Volochyok ។
ទេ គាត់គ្មានអ្វីប្រឆាំងនឹងទីក្រុងរុស្ស៊ីបុរាណ និងប្រជាជនរបស់វានោះទេ គាត់ស្អប់ការឆ្លងកាត់វា ហើយគាត់ត្រូវធ្វើវាជាញឹកញាប់ សាមសិបទៅសែសិបដងក្នុងមួយឆ្នាំ នោះគឺជាការងាររបស់ Arthur Nikolaevich ។
ផ្លូវល្បឿនលឿន Moscow-St. នៅពេលដែលផ្លូវដើរជុំវិញទីក្រុង អ្នកនៅតែអាចស៊ូទ្រាំនឹងការរអាក់រអួលបាន ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាចូលទៅខាងក្នុង វាជាគ្រោះមហន្តរាយជំនួសឱ្យចលនាមួយចំនួន យ៉ាងហោចណាស់អ្នកនឹងទទួលបានការប្រមូលផ្តុំពេញភ្លើងនៃភ្លើងចរាចរណ៍ក្នុងទីក្រុងនៅក្នុងពិធីបុណ្យសព ល្បឿន។
Kalina របស់ Artur Nikolaevich ឥឡូវនេះកំពុងឈរនៅច្រកចូលនៅភ្លើងចរាចរណ៍ទីក្រុងទីមួយរង់ចាំសញ្ញាអនុញ្ញាតហើយ Zavalishin សង្ឃឹមថាចាប់ពីកុងតាក់ទីបួនគាត់នឹងរអិលឆ្លងកាត់ - មានតែក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនដែលបំបែកគាត់ចេញពីផ្លូវប្រសព្វ ពីរជាន់ត្រូវបានផ្ទុក។ ជាមួយនឹងផលិតផលកង់បួនពីក្រុមហ៊ុន Renault ដែលដឹកជញ្ជូនពីទីក្រុងមូស្គូទៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ ជាក់ស្តែងកាលពីប្រាំនាទីមុន ឡានដឹកទំនិញដូចគ្នាបានបើកឆ្ពោះទៅរកលោក Artur Nikolaevich ជាមួយនឹងផលិតផលដូចគ្នាពីក្រុមហ៊ុនដូចគ្នា ដោយរំកិលពី St. Petersburg ទៅ Moscow ។ មែនហើយ ហេតុអ្វី អ្នកជំនាញផ្នែកទីផ្សារ និងភស្តុភារនៃក្រុមហ៊ុនចែកចាយទាំងពីរមិនជួបគ្នា អង្គុយផឹកតែមួយកែវ ហើយតាមរយៈកម្លាំងខួរក្បាលរួមគ្នា បង្កើតផែនការដ៏ប៉ិនប្រសប់ ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យសន្សំប្រាក់យ៉ាងច្រើនលើថ្លៃដឹកជញ្ជូន និងបន្ធូរបន្ថយយ៉ាងហោចណាស់។ ការកកស្ទះតិចតួចនៅលើផ្លូវហាយវេ? ហេតុអ្វី? មិនមានចម្លើយទេហើយវាមិនត្រូវបានគេរំពឹងទុក។ ប៉ុន្តែមានរថយន្តដឹកទំនិញច្រើនតោនធ្វើដំណើរទៅមុខគ្នា។
"មនុស្សល្ងង់..."
ម៉ាស៊ីនម៉ូតូបានគ្រហឹមតាមពីក្រោយបង្អួចចុះទាប ហ្សាវ៉ាលីស៊ីនដែលគិតបានញ័រ ហើយងាកក្បាលរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង បានឃើញអ្នកជិះកង់ស្លៀកពាក់ស្បែកខ្មៅ៖ សសរនៃរថយន្តពីរកង់ជាច្រើនបានបើកតាមអ័ក្ស រង្វង់ទាំង Kalina និងរថយន្តដឹកទំនិញ ហើយបណ្តាលឱ្យ ការក្រឡេកមើលដោយច្រណែនពីអ្នកបើកបរ - នេះគឺជាអ្វីដែលពួកគេនឹងលេចធ្លាយតាមរយៈការកកស្ទះចរាចរណ៍សូម្បីតែបែបនេះសូម្បីតែនៅតាមបណ្តោយផ្លូវក៏ដោយ។
ជាងនេះទៅទៀត អ្នកជិះកង់នៅម៉ូតូ Moscow-Petersburg ប្រែជាកក ដោយមិនឲ្យតម្លៃជីវិតរបស់ពួកគេខ្លាំងពេក ប៉ុន្តែមិនខ្វល់ពីច្បាប់ចរាចរណ៍ទាល់តែសោះ៖ ពួកគេម្នាក់ៗគ្មានមួកសុវត្ថិភាព ក្បាលរបស់ពួកគេត្រូវបានចងដោយខ្សែកពណ៌ក្រហមភ្លឺ។
ឬមិនមែនអ្នកជិះកង់? ពួកគេហាក់ដូចជាមិនជិះពីរនាក់ទេ ប៉ុន្តែនៅទីនេះមានអ្នកជិះដប់ពីរនាក់សម្រាប់រថយន្តប្រាំបួន... ប្រហែលមិនមែនជាអ្នកជិះកង់ទេ។ ប៉ុន្តែនៅតែកក។
ម៉ូតូខាងមុខបានឈប់ដោយបានទៅដល់បន្ទាត់ឈប់ ហើយអ្នកដែលនៅចុងបញ្ចប់នៃជួរឈរបានរកឃើញខ្លួនឯងផ្ទាល់ទល់មុខកៅអីខាងមុខរបស់ Kalina ហើយអ្នកដំណើររបស់គាត់បានសម្លឹងមើល Artur Nikolaevich យ៉ាងច្បាស់។ គាត់បានទប់ទល់នឹងការសម្លឹងមើលដ៏ស្រពិចស្រពិលដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ ហើយជាក់ស្តែង បានទទួលសំណួរស្អក៖
- ធុញមែនទេ?
- សុំទោស? - Arthur Nikolaevich មានការភ្ញាក់ផ្អើល។
- តើអ្នកកំពុងផឹកទេ? - ម្ចាស់ខ្សែក្រវាត់ក្រហមបានយកដបរាបស្មើចេញពីហោប៉ៅខាងក្នុងរបស់គាត់ បត់មួក ហើយប្រគល់វាទៅបុរសដែលស្រឡាំងកាំង៖ - នៅទីនេះ រីករាយ។
"ខ្ញុំកំពុងបើកបរ" Zavalishin បាននិយាយ។
- ហើយ... - វាមិនច្បាស់ថា អ្វីពិតប្រាកដដើម្បីឆ្លើយសំណួរនេះ។ ហើយជាទូទៅស្ថានការណ៍មើលទៅចម្លែកណាស់៖ ការស្ទះចរាចរណ៍ បុរសចម្លែក ការសន្ទនាចម្លែក សំណើចម្លែក ... - ហើយការពិតដែលថាខ្ញុំគ្មានសិទ្ធិ ...
អ្នកជិះកង់បានបូកសរុបថា៖ «រឿងនេះញាប់ញ័រ។ បន្ទាប់មកគាត់បានយកស្រាវីស្គីមួយដបធំ ជូតបបូរមាត់របស់គាត់នៅលើខ្នងរបស់អ្នកបើកបរ ហើយពន្យល់ទៅកាន់ Zavalishin ដែលស្រឡាំងកាំងទាំងស្រុងថា "Fuck, Dostoevsky មកក្នុងចិត្ត"។ អ្នកដែលមានពូថៅ។
"អ្នកតែងតែឈឺនៅពេលយើងទៅសាំងពេទឺប៊ឺគ" អ្នកបើកបររអ៊ូរទាំដោយមិនពេញចិត្ត បន្ទាប់មកគាត់បានដកដបចេញពីដៃអ្នកដំណើរ យកទឹកមួយហើយនិយាយថា "អ្នកជិះអន់ណាស់ ប៉ា"។
ភ្លើងសញ្ញាចរាចរណ៍បានប្រែជាពណ៌លឿង កង់បានបើកចេញពីខាងស្ដាំយ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកចូលចិត្តស្រាវីស្គីក៏បានប្រញាប់ប្រញាល់ចុះទៅងូតទឹក Zavalishin ជាមួយនឹងស្ទ្រីមនៃឧស្ម័នផ្សង និង Kalina របស់គាត់ជាមួយនឹងថ្មតូចៗបាញ់ចេញពីក្រោមកង់ក្រោយ...
“មនុស្សឆ្គួត” Arthur Nikolaevich គិតទាំងខឹង ដោយបើកឡានចុះពីក្រោយឡាន។ ហើយគាត់ប្រាថ្នាខ្លួនឯងកុំឲ្យជួបចោរក្នុងកន្សែងក្រហមនៅលើផ្លូវជាតិ។ ហើយវាជាការប្រសើរជាងកុំទៅក្រៅ
បំណងប្រាថ្នាបានក្លាយជាការពិត។
ជាសំណាងល្អសម្រាប់ Zavalishin ។
* * *
Kempius de Shu ភ្ញាក់ពីអារម្មណ៍នៃការខិតជិតគ្រោះថ្នាក់៖ អ្វីមួយដែលមិនស្គាល់គឺនៅជិតគ្នាហើយអារម្មណ៍ទីប្រាំមួយបានទះកំផ្លៀងអ្នកជិះលើស្មាដោយសុភាពរាបសាថា "នេះមិនមែនជាពេលដែលត្រូវកុហកទេ!"
ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានបើកភ្នែករបស់គាត់ដោយសម្លឹងមើលទៅក្នុងភាពងងឹតនៃកាប៊ីនតូចមួយហើយស្តាប់ការធ្លាក់នៃរលកប្រឆាំងនឹងផ្នែកប្លាស្ទិក។ វាហាក់បីដូចជាទឹកចង់ចូលទៅខាងក្នុងកប៉ាល់ដែលកកនៅយុថ្កា ប៉ុន្តែទឹករលកមិនប្រញាប់ប្រញាល់ទេ ហើយឥឡូវនេះបានសុំការអនុញ្ញាតពីម្ចាស់ដោយគួរសម។ ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងសួរ ... ហើយភ្លៀងក៏កំពុងបក់បោកនៅលើនាវា - ក្នុងចង្វាក់ខុសពីរលក។ ដោយមិនចេះអត់ធ្មត់។ ទឹកស្ថានសួគ៌ក៏ចង់បាននៅខាងក្នុងដែរ ហើយតាមមើលទៅវាចង់បានវាច្រើនជាងទឹកសមុទ្រទៅទៀត។
សាំងពេទឺប៊ឺគគឺជាទីក្រុងនៃទឹក វាតែងតែនៅទីនេះ និងគ្រប់ទីកន្លែង។
ការគោះខាងក្រៅ ការវាយស្គរនៃស្ថានសួគ៌ សូម្បីតែការដកដង្ហើមរបស់ Michelle ដែលដេកនៅក្បែរនាង - និងមិនមែនជាសំឡេងគួរឱ្យសង្ស័យតែមួយទេ។ ត្រចៀកមិនមានគ្រោះថ្នាក់អ្វីទេ ប៉ុន្តែ Kemp មានទម្លាប់ជឿជាក់លើអារម្មណ៍ សូម្បីតែឥឡូវនេះ - អារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់ ហើយនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទម្លាប់របស់គាត់ទេ។
គាត់បានដើរយ៉ាងលឿននិងស្ងាត់ស្ងៀម ហើយដាវនោះបានបន្សល់ទុកកាប៊ីនការពារមិនឲ្យឆេះនៅផ្នែកខាងមុខនៃកាប៊ីន។ ដាវរបស់ Kemp ហាក់ដូចជាល្អិតល្អន់ពេក - ការតុបតែង ព័ត៌មានលម្អិតខាងក្នុង ប៉ុន្តែនេះជាការក្លែងបន្លំចាំបាច់។
លឿននិងស្ងាត់។
Michelle មិនបានភ្ញាក់ពីដំណេកនោះទេ នាងបានត្រឹមតែងាកហើយដកដង្ហើមធំ។ អញ្ចឹងទុកអោយគាត់ដេក...
Kemp ចូលទៅក្នុងរទេះរុញដោយស្ងាត់ៗ រួចឡើងលើនាវា។ វាត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានវិនាទីសម្រាប់រឿងនេះ កប៉ាល់ប្លាស្ទិកនៃគម្រោង Cobra ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានគេហៅថាទូក - ដូចជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់សត្វស្លាបផ្សេងទៀត - មិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយទំហំដ៏ធំមហិមាឬប្លង់ធំទូលាយរបស់ពួកគេទេ។
ហើយល្បឿនក៏ត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថា Kemp មិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដ៏មានតម្លៃក្នុងការស្លៀកពាក់និងពាក់ស្បែកជើង។ ប្រសិនបើភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញពិតជាបានបង្ហាញខ្លួន ម្ចាស់អាចនឹងត្រូវបានលើកលែងទោសចំពោះការធ្វេសប្រហែសក្នុងពិធីការ។ ប្រសិនបើអារម្មណ៍នៃការថប់បារម្ភបាននៅទទេនោះ វាគឺជាការលើកលែងទោសឱ្យបានច្រើនជាងនេះ។ De Schue បានឡើងទៅលើដំបូលដោយស្លៀកតែខោខ្លីរបស់គាត់ ហើយភ្លាមនោះ "រីករាយ" នូវភាពស្រស់ដ៏ហឹរនៃទីក្រុង St. Petersburg ដែលមានស្នាមប្រឡាក់ស្បែករបស់គាត់។
រាត្រីនិទាឃរដូវគឺមិននឹកឃើញដល់រាត្រីពណ៌សដ៏ល្បីល្បាញនោះទេ ប៉ុន្តែវាមិនអាចបំភ្លេចបានទាល់តែសោះ។ កំពូលនៃវិហារ Peter និង Paul Cathedral បំភ្លឺដោយពន្លឺភ្លើង ឈរជាកន្លែងងងឹត ហើយចង្កៀងគោមតម្រង់ជួរតាមមាត់ទន្លេ Admiral Makarov បំភ្លឺគ្រប់អ្វីៗទាំងអស់ដែលកំពុងកើតឡើងនៅពីលើផ្ទៃរាបស្មើនៃ Malaya Neva ។ មានពន្លឺគ្រប់គ្រាន់ ហើយ Kempius បានកត់សម្គាល់យ៉ាងងាយស្រួលទូកតូចមួយកំពុងឆ្ពោះទៅរកទូក។
វាបានរំកិលបន្តិចម្តងៗ ស្ទើរតែស្ងាត់ ហើយមានតែការស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ប៉ុណ្ណោះ ទើបគេអាចដឹងពីម៉ូទ័រអេឡិចត្រិចដែលបន្លឺសំឡេងដោយស្ងាត់ៗ ក្នុងល្បឿនទាបបំផុត។
ទូកដែលមានរាងសំប៉ែត មានផ្នែកទាប មានទំហំធំទូលាយ រចនាឡើងសម្រាប់អ្នកដំណើរមួយកន្លះ ឬសូម្បីតែពីរដប់នាក់។ ទូកបែបនេះ ដែលមិនសមនឹងទឹកសមុទ្រទាំងស្រុង ដែលមានសមត្ថភាពជិះតែលើទឹកស្ងប់ស្ងាត់ បានដឹកអ្នកទេសចរជុំវិញទីក្រុង St. Petersburg ដោយជ្រៀតចូលទៅក្នុងប្រឡាយតូចចង្អៀតបំផុត និងនៅក្រោមស្ពានទាបបំផុត ដែលមិនមានឡានក្រុងតាមដងទន្លេ ឬសូម្បីតែទូករីករាយអាចទៅបាន។ ទូកខ្លះត្រូវបានបំពាក់ដោយម៉ូទ័រអេឡិចត្រិច - អ្នកទេសចរមានអារម្មណ៍សុខស្រួលជាងនៅពេលដែលសំឡេងរបស់មគ្គុទ្ទេសក៍មិនលឺចេញពីឧបករណ៍បំពងសម្លេងដោយធ្វើឱ្យសម្លេងរំខាននៃម៉ាស៊ីនសាំង - ហើយវាគ្រាន់តែជាទូកដែលឥឡូវនេះកំពុងខិតជិតទូក។ ហើយ Kemp មានការងឿងឆ្ងល់ថា មនុស្សអណ្តែតនៅក្នុងនោះមិនមែនជាអ្នកទេសចរដែលមកយឺតទេ ហើយគោលបំណងនៃដំណើរកម្សាន្តនេះមិនមែនជាដំណើរកំសាន្តនោះទេ៖ ច្បាប់រុករកតាមដងទន្លេហាមប្រាមការជិះទូកពេលយប់ដោយគ្មានភ្លើង ហើយមិនចាំបាច់មានអ្នកទស្សនាដោយសន្តិវិធីដើម្បីលួចមើល។ ដូច្នេះដោយសម្ងាត់និងស្ងាត់។
- តោះមើលថាយើងមានអ្នកណានៅទីនេះ...
De Shu បានរង់ចាំរហូតដល់ទូកមានចម្ងាយពីររយយ៉ាតពីទូក ស្កែនវាយ៉ាងលឿន - សកម្មភាពនេះអាចធ្វើទៅបានសូម្បីតែបុរសលេងប៉ាហីខ្សោយដូចជាគាត់ - ហើយមានអារម្មណ៍ខកចិត្តបន្តិច៖ ថ្ងាស ... ថ្ងាស ហើយមិនទាន់គ្របដណ្ដប់ដោយវេទមន្តណាមួយឡើយ។ ការការពារ ដែលមានន័យថា ដាវអាចប្រើជាអាវុធប្រល័យលោកទូទៅបំផុត។
ហើយអ្នកជិះសេះគ្មានមន្ទិលថាគាត់នឹងត្រូវប្រើវាទេ។ ប្រសិនបើបញ្ហានេះបានកើតឡើងនៅ Baltic Marina ឬនៅ Apostolic Harbor ឬនៅម៉ារីណាក្នុងស្រុកណាមួយ ក្នុងចំណោមទូកទេសចរណ៍ជាច្រើនទៀត មនុស្សម្នាក់នៅតែអាចសង្ស័យថាវាជា Morion ដែលជាគោលបំណងនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ។ ប៉ុន្តែ Kemp ជាពិសេស - មានហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ - ចតនៅទំនប់មិនឆ្ងាយពីសញ្ញាដែលហាមឃាត់សកម្មភាពបែបនេះបានសន្ទនារួចហើយអំពីរឿងនេះជាមួយបុគ្គលិក GIMS ហើយមានតែគ្រឿងសង្ហារិមរបស់ Apikrena ប៉ុណ្ណោះដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ឆ្លងកាត់ដោយគ្មានការផាកពិន័យនិងដោយគ្មានការពិន័យ។ សំណូក។
"ខ្ញុំឆ្ងល់ថានេះជាអ្នកណា?"
អ្នកជិះសេះបានមើលទូកដោយលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយប្រអប់ផ្សែង។ គាត់ពិតជាសង្ឃឹមថាការចាកចេញរបស់គាត់ពីរទេះរុញមិនត្រូវបានគេកត់សំគាល់ដោយអ្នកទស្សនាទេ ដែលពួកគេប្រាកដ: ក្រុមនាវិករបស់ទូកកំពុងដេកដោយសន្តិភាពនៅក្នុងកាប៊ីន។ វាពិបាកនឹងជឿថា ការឡើងជិះលើម៉ាឡាយ៉ា ណេវ៉ា ត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយមនុស្សចៃដន្យ។ ហើយអ្នកដែលមិនចៃដន្យដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា Kemp គឺជាគ្រាប់ដ៏លំបាកក្នុងការបំបែក ហើយពួកគេទាំង 4 នាក់អាចដើរតាមគាត់បានតែដោយការរំពឹងទុកនៃការវាយប្រហារដែលមិនរំពឹងទុកទាំងស្រុង។ ថ្វីត្បិតតែគ្មាន ទេ... មិនមែនយើងបួន ឬប្រាំនាក់ទេ។ បុរសម្នាក់ទៀតដែលពីមុនបានអោនចុះ ហើយធ្វើអ្វីមួយនៅបាតទូក បានតម្រង់ឡើង ហើយរូបភាពងងឹតរបស់គាត់ត្រូវបានគូសបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃនាវា។
រាត្រីនិទាឃរដូវបានប្រែទៅជាមិនគ្រាន់តែត្រជាក់ទេវាសមនឹងទទួលបានភាពត្រជាក់មួយទៀត - ត្រជាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Kemp ឈប់មានអារម្មណ៍មិនស្រួល - ការរំពឹងទុកនៃការប្រយុទ្ធបានធ្វើឱ្យគាត់មានភាពកក់ក្តៅជាងខោទ្រនាប់កម្ដៅ។ គាត់មិនបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាបុរសក្លាហាន ឬជាវីរបុរសដែលមើលងាយគ្រោះថ្នាក់នោះទេ គាត់តែងតែជឿថា វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការរំលងប្រអប់ថ្នាំដែលមានតម្លៃថ្លៃទីដប់ ជាជាងការព្យាយាមដោយវីរភាពដើម្បីដោតខ្សែក្រវាត់ជាមួយនឹងរាងកាយរបស់គាត់៖ មានប្រអប់ថ្នាំជាច្រើនដែលមានស្នាមប្រេះនៅក្នុង ពិភពលោកនេះ ប៉ុន្តែរូបកាយរបស់គាត់គឺតែមួយគត់។ ថាវាជាការប្រសើរក្នុងការដកថយនៅចំពោះមុខកម្លាំងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ជាជាងព្យាយាមអព្ភូតហេតុនៃវីរភាព។ ហើយជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថាអ្នកអាចចូលទៅក្នុងសមរភូមិបានតែដោយឯករាជ្យដោយជ្រើសរើសទីកន្លែងពេលវេលានិងអាវុធហើយ - និយម! - ដោយមិនជូនដំណឹងដល់សត្រូវអំពីវា។ ប៉ុន្តែឥឡូវគ្មានកន្លែងណាត្រូវដកថយទេ។
សំឡេងដែលឮស្ទើរតែនៃម៉ូទ័រអគ្គិសនីបានឈប់។ អស់មួយរយៈ ទូកបានផ្លាស់ទីដោយនិចលភាព ហើយបន្ទាប់មកប៉ះផ្នែកម្ខាងនៃទូកយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ - សំបកកង់ចាស់ៗដែលចងជាប់នឹងសមបកទាបបានស្រូបយកផលប៉ះពាល់បន្តិចបន្តួច។
ការសង្ស័យចុងក្រោយបានរលាយបាត់៖ ភ្ញៀវកំពុងឆ្ពោះទៅរកគាត់យ៉ាងជាក់លាក់ទៅ Kemp ។ ប៉ុន្តែនៅតែមានក្តីសង្ឃឹមតិចតួចសម្រាប់ចៃដន្យ ក្នុងករណី... សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មធម្មតា ឲ្យវាសាមញ្ញ។ ប្រហែលជាមានក្រុមបងប្រុសឆ្នេរមួយប្រភេទនៅទីនេះដែលមានទម្លាប់ដករោមអ្នកជិះទូកកម្សាន្តបរទេសដែលចតនៅកន្លែងខុស?
យ៉ាងណាមិញ... តើមានអ្វីខុសគ្នាឥឡូវនេះ? ឥឡូវនេះយើងត្រូវប្រយុទ្ធ។
អ្នកទស្សនាខ្ពស់ជាងគេបានលោត ចាប់នៅលើគែមម្ខាង ទាញខ្លួនឯងឡើង... ហើយបញ្ចប់ - យោងទៅតាមអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រ - នៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋបារាំង ចាប់តាំងពីកំពង់ផែផ្ទះរបស់ទូក គឺ Le Havre ។ បុរសមាឌធំឈរស្ងៀមមួយសន្ទុះ ស្តាប់ហើយដឹងច្បាស់ថា អ្វីៗនៅស្រុកបរទេសស្ងប់ស្ងាត់ហើយ គាត់ក៏អោនចុះ ហើយជួយសមមិត្តដែលខ្លីជាងរបស់ខ្លួន ចាប់យកបង្គោលរបង។ គាត់បានតម្រង់ឡើង ងាកជុំវិញ ហើយបានឃើញ Kemp ។ ហើយគាត់ស្ទើរតែមិនមានពេលដើម្បីដឹងគុណចំពោះបុរសអាក្រាតកាយពាក់កណ្តាលមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចជាមួយនឹងដាវក្លែងក្លាយនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ - ដែកបានកាត់ខ្យល់យ៉ាងលឿន ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកតាមរយៈបំពង់ករបស់អ្នកទស្សនាដែលមិនបានអញ្ជើញ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងស្ទើរតែស្ងាត់ស្ងៀម។ បុរសនោះនៅមានជីវិតនៅឡើយ គាត់នៅតែព្យាយាមស្រែក ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការស្រែកនោះ មានតែសំឡេងទន់ខ្សោយ ស្ទើរតែឮសំឡេងស្រែកបានគេចចេញពីមុខរបួស។ មែនហើយ ឈាមពិតណាស់ តើយើងនឹងនៅឯណាដោយគ្មានវា?
ភ្ញៀវបន្ទាប់ដែលទើបនឹងទាញខ្លួនឡើងលើទូកបានឮអ្វីមួយគួរឲ្យសង្ស័យ។ ហើយគាត់បានបង្កកដោយមិនបញ្ចប់ចលនាដោយព្យាយាមរកឱ្យឃើញនូវប្រភេទសំឡេងដែលចូលមកគាត់។ ដោយព្យួរដៃពាក់កណ្ដាលខ្លួន គាត់ព្យាយាមសួរយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់មួយសំណួរទៅកាន់សមមិត្តរបស់គាត់ ដែលនៅតែឈរជើងរបស់គាត់... ប៉ុន្តែសំណួរមិនស្តាប់ទៅ៖ Kemp បោះជំហានទៅមុខ ហើយវាយគាត់ចំក្បាល។ កាំបិតត្រូវបានគេសន្មត់ថាបំបែកនាងពាក់កណ្តាលរហូតដល់ក - ហើយវាបានកើតឡើង។ បុរសនោះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទូក។
ផ្លូវដែលត្រូវបានដកចេញជាច្រើនគួរឱ្យធុញ។ ទាំងការពណ៌នាអំពីផ្ទះសម្រាប់ពីរទំព័រ ឬសុបិនសម្រាប់ប្រាំមួយទំព័រ ឬអ្វីផ្សេងទៀតដូចនោះ។ ជាលទ្ធផល វាមិនមានព្រឹត្តិការណ៍គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់បរិមាណសរុបនៃអត្ថបទនោះទេ។
គ្រោងដោយខ្លួនវា និងការអនុវត្តរបស់វាមិនច្បាស់ទេ (អ្នកឆ្លងកាត់ពាក់កណ្តាលនៃប្រលោមលោក ហើយនៅតែមានបន្ទាត់គ្រោងមិនច្បាស់លាស់ពីរ ហើយរឿងសំខាន់ ពីចំណារពន្យល់គឺមិនច្បាស់លាស់ជាពិសេស)។ មានតែដល់ទីបញ្ចប់ទេដែលធ្វើអ្វីមួយដើម្បីបន្ធូរអារម្មណ៍...
ចំណុចជាច្រើន មុនពេលដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ នៅពេលអាន គ្រាន់តែមិនក្រោកឈរឡើងចំពោះការរិះគន់ណាមួយ ហើយហាក់ដូចជាមិនសមហេតុសមផល ឬគ្រាន់តែជាអារេនៃអត្ថបទដើម្បីបង្កើនកម្រិតសំឡេង ដូចជាព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ៖
Spoiler (បង្ហាញគ្រោង)
(សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការសម្លាប់ដោយកាំភ្លើង ល្បួងស្ត្រី និងបុរសចូលទៅក្នុងលូងងឹតទាំងស្រុង។ បើមិនដូច្នេះទេ មនុស្សនៅច្រកចូលដោយប្រើកាំភ្លើងខ្លីគឺមិនសូវពូកែសម្លាប់ទេ... ការវង្វេងជាច្រើនទំព័រតាមរយៈលូរហូតដល់ការពន្យល់នៅក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ - ហេតុអ្វីបានជាទាំងអស់នេះវាមើលទៅមិនចាំបាច់ទាំងស្រុង ឆោតល្ងង់ គួរឱ្យធុញទ្រាន់ដែលបានសរសេរសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការបង្កើនបរិមាណនៃអត្ថបទ) ។
បាទ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានពន្យល់ដល់ពួកយើងនៅក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ ប៉ុន្តែយើងអានប្រលោមលោកទាំងមូលមុនពេលការពន្យល់ទាំងនេះ ហើយការអានអត្ថបទទាំងនេះគឺចម្លែក គួរឱ្យធុញ និងមិនចាប់អារម្មណ៍។
ហើយអ្វីដែលត្រូវបន្ថែមជាបូក ...
ជាការប្រសើរណាស់ វានៅតែមិនមែនជាការងារ hack របស់បុរសស្បែកខ្មៅផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនោះទេ។
មានឃ្លាប្រៀបធៀបល្អឥតខ្ចោះ ឃ្លា និងការរកឃើញជោគជ័យផ្សេងទៀតតាមប្រភេទ
Spoiler (បង្ហាញគ្រោង) (ចុចលើវាដើម្បីមើល)
"នាងលែងរង់ចាំព្រះអង្គម្ចាស់នៅលើសេះសទៀតហើយ ប៉ុន្តែនាងនៅតែស្តាប់ការប៉ះទង្គិចគ្នា" ឬ "... ហើយ Shas ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចគឺដូចជាសត្វស្នូកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច មិនត្រឹមតែរត់ទៅឆ្ងាយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងស្រែកទៀតផង។"
ល្បែងផ្គុំរូប។ ប្រភេទនៃចលនាមួយចំនួន។ ជាថ្មីម្តងទៀត ការចាប់អារម្មណ៍ត្រូវបានបន្តរហូតដល់ទីបញ្ចប់ - តើនរណាជានរណា អ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើ និងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងទំនងជាមិនត្រូវបានគេទស្សន៍ទាយដោយមនុស្សជាច្រើនមុនឡើយ។
ជាទូទៅ មានអារម្មណ៏ថានៅទីនេះសហអ្នកនិពន្ធ (ឬគ្រាន់តែការកែសម្រួលរបស់ Panov) គ្រាន់តែរារាំងអ្នកនិពន្ធ និងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការងារប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកពិតជាមិនអាចមានអារម្មណ៍ថា Tochinov ឬ Panov បានទេ (ខ្ញុំនិយាយបំផ្លើស។ អ្នកពិតជាអាចមានអារម្មណ៍ថា Tochinov បានត្រឹមតែកែសម្រួល ដូចជាគាត់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរត់យ៉ាងព្រៃផ្សៃ)។ អ្វីមួយជាមធ្យមបានចេញមក។ មិនមានប្រភពដើមរបស់អ្នកនិពន្ធទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកអានសៀវភៅរបស់ Panov ក្នុងទម្រង់ដ៏បរិសុទ្ធរបស់ពួកគេដោយពេញចិត្ត មិនថាគាត់សរសេរអ្វីនោះទេ ហើយអ្នកមិនអាចបើកច្រមុះរបស់អ្នកនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Tochinov សូម្បីតែសៀវភៅសំរាមដំបូងក៏ដោយ ពួកគេចាប់អារម្មណ៍អ្នក។
អញ្ចឹងខ្ញុំសូមងាកមកអ្នកនិពន្ធដែលខ្ញុំគោរពនិងស្រលាញ់គឺលោកប៉ាណូ។ ប្រលោមលោកនេះត្រូវបានបំផុសគំនិត និងបង្កើត។
អ្នកបានផ្តល់បរិក្ខារដល់អ្នករាល់គ្នាតែនៅពេលអ្នកខ្លួនឯងបានបញ្ចប់វដ្ដនេះ។ វាគ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលពួកគេមិនបានធ្វើដូចគ្នាជាមួយ Secret City ។ បន្ទាត់របស់ Yarga ត្រូវបានកក។ មិនមានអ្វីថ្មីពិតប្រាកដអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយសូម្បីតែពីប៊ិចរបស់អ្នកពួកគេបានប្រែក្លាយប្រលោមលោកជាបន្តបន្ទាប់ទៅជាស៊េរី។ ហើយឥឡូវនេះអ្នកនិពន្ធភាគីទីបីនៃស៊េរីបានមកសរសេរគ្រោងភាគីទីបីដោយផ្អែកលើការផ្សព្វផ្សាយជុំវិញ (មិនថាពួកគេសរសេរបានល្អប៉ុណ្ណា ខ្ញុំចូលចិត្តសៀវភៅរបស់ Tochinov វាមិនមែនជាបញ្ហាគុណភាពទេ)។ អ្នកអានមានអារម្មណ៍បោកបញ្ឆោត។ បញ្ចប់វដ្តនេះឱ្យស្អាតតាមកម្រិតរបស់អ្នកនៅកម្រិតនៃប្រលោមលោកពីដប់ដល់មួយកន្លះដំបូងរបស់ Secret City ហើយបន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគាំទ្រ និងសហការីបន្ថែមភាពខុសប្លែកនៃផ្ទៃខាងក្រោយ។ ហើយនោះជាការត្រឹមត្រូវ វាជាការអាម៉ាស់មួយ។