រឿងកំប្លែងអំពីលំហ
ពីធុងណា
កុំផឹកកុំញ៉ាំ
គេគ្រាន់តែមើលគាត់ទេ?
(ចម្លើយ៖ Ursa Major)
ដំបូងបំផុតនៅក្នុងលំហ
ហោះហើរក្នុងល្បឿនដ៏អស្ចារ្យ
ក្មេងប្រុសរុស្ស៊ីក្លាហាន
អវកាសយានិករបស់យើង...
(ចម្លើយ៖ ហោរាសាស្ត្រ)
ផ្កាពណ៌សរីកនៅពេលល្ងាច ហើយក្រៀមស្វិតនៅពេលព្រឹក។
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយ)
Peas ខ្ចាត់ខ្ចាយនៅពេលល្ងាចក្រោកឡើងនៅពេលព្រឹក - មិនមានអ្វីទាំងអស់។
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយ)
នៅពីក្រោយជើងមេឃ សណ្តែកដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ៖ មិនត្រូវប៉ែល ឬបោសដោយអំបោស។
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយ)
ផ្កាភ្លើងឆេះពាសពេញមេឃ ប៉ុន្តែវាមិនទៅដល់យើងទេ។
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយ)
ទៀនភ្លឺលើដើមឈើ។
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយ)
នៅពីក្រោយបង្អួចរបស់ខ្ញុំ មានផ្កាភ្លើងនៅក្នុងកន្ត្រកមួយ។
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយ)
អ្វីដែលអ្នកមិនអាចដាក់ក្នុងទ្រូង?
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយ)
តើអ្វីអាចមើលឃើញតែនៅពេលយប់?
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយ)
តើអ្វីទៅដែលក្រាស់ជាងព្រៃ?
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយ)
មានក្មេងស្រីម្នាក់មកពីទីក្រុង St. គ្មាននរណាម្នាក់នឹងប្រមូលវាទេ ទាំងស្តេច ឬមហាក្សត្រិយានី ឬស្រីស្អាត។
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយ)
នៅលើវាលខ្មៅចៀមបានបែកខ្ញែក។
ហើយពួកគេបានបំភ្លឺដោយភ្លើងភ្លឺ។
ដើម្បីកុំឱ្យភ្លើងឆេះ
វាត្រូវបានការពារដោយអ្នកគង្វាលស្នែង។
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយ និងព្រះច័ន្ទ)
ស្ត្រីម្នាក់បានទៅមាត់ទន្លេសណ្ដែករាយប៉ាយ
មិនអាចជួបជុំគ្នាដោយបុណ្យ ឬសន្តិភាពទេ
អ្នកគង្វាលបានឃើញ។ Yarilo បានយក។
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយ ព្រះច័ន្ទ និងព្រះអាទិត្យ)
ភពខៀវ,
ជាទីស្រឡាញ់, ជាទីស្រឡាញ់,
នាងជារបស់អ្នក នាងជារបស់ខ្ញុំ
ហើយវាត្រូវបានគេហៅថា ...
(ចម្លើយ៖ ផែនដី)
នៅក្នុងលំហតាមរយៈកម្រាស់នៃឆ្នាំ
វត្ថុហោះហើរទឹកកក។
កន្ទុយរបស់គាត់ជាបន្ទះពន្លឺ
ឈ្មោះរបស់វត្ថុគឺ ...
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយដុះកន្ទុយ)
បញ្ចេញកន្ទុយដ៏ធំនៅក្នុងទីងងឹត
ប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងចំណោមផ្កាយភ្លឺនៅក្នុងចន្លោះទទេ។
នាងមិនមែនជាតារា មិនមែនជាភពទេ
អាថ៌កំបាំងនៃចក្រវាឡ...
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយដុះកន្ទុយ)
ផ្កាយអន្តរជាតិនេះ។
អ្នកវង្វេងអស់កល្បជានិច្ច
នៅលើមេឃពេលយប់
គ្រាន់តែណែនាំខ្លួនអ្នក
ហើយហោះទៅឆ្ងាយ
អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ
លាហើយពួកយើង
កន្ទុយភ្លឹបភ្លែតៗ។
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយដុះកន្ទុយ)
មហាសមុទ្រគ្មានទីបញ្ចប់ មហាសមុទ្រគ្មានទីបញ្ចប់
គ្មានខ្យល់, ងងឹតនិងអស្ចារ្យ,
សកលលោក ផ្កាយ និងផ្កាយដុះកន្ទុយ រស់នៅក្នុងវា
ក៏មានភពដែលអាចរស់នៅបានផងដែរ។
(ចម្លើយ៖ លំហ)
ទីជ្រៅបំផុតបានបើក, ពោរពេញទៅដោយផ្កាយ,
ផ្កាយគ្មានលេខ, ទីជ្រៅបំផុត - បាត។
(ចម្លើយ៖ លំហ)
លំហ
កន្លែងដែលអ្នកមិនអាចព្យួរខ្លួនឯងបាន។
(ចម្លើយ៖ លំហ)
បង្កើតឡើងដោយចំណុចនៃពន្លឺ
ភ្នំនៃភពគឺពេញ។
(ចម្លើយ៖ លំហ)
សញ្ញាទាំងអស់នៃរាសីចក្រគឺនៅទីនោះ
Aquarius, Virgo, មហារីក។
ភ្លឺទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ
តារាវិទូកំពុងមើល។
(ចម្លើយ៖ លំហ)
នៅក្នុងភូមិពណ៌ខៀវ -
ក្មេងស្រីរាងមូល។
នាងមិនដេកនៅពេលយប់ទេ៖
មើលទៅក្នុងកញ្ចក់។
(ចម្លើយ៖ ព្រះច័ន្ទ)
នៅពេលដែលខ្ញុំមូលហើយពេញ
ខ្ញុំភ្លឺសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកទាំងអស់គ្នា។
ហើយនៅលើទន្លេនិងនៅលើសមុទ្រខ្ញុំធ្វើឱ្យផ្លូវ
(ចម្លើយ៖ ព្រះច័ន្ទ)
វាប្រែជាពណ៌សនៅលើមេឃភ្លឺប៉ុន្តែមិនក្តៅ។
(ចម្លើយ៖ ព្រះច័ន្ទ)
បំភ្លឺផ្លូវនៅពេលយប់
ផ្កាយនឹងមិនដេកទេ។
ឱ្យអ្នករាល់គ្នាដេក នាងដេកមិនលក់
នៅលើមេឃភ្លឺសម្រាប់យើង ...
(ចម្លើយ៖ ព្រះច័ន្ទ)
ខ្ញុំបានដើរដោយខ្ញុំបានឃើញអព្ភូតហេតុមួយ -
ព្យួរនៅលើមេឃ ចានរាងមូល។
(ចម្លើយ៖ ព្រះច័ន្ទ)
ខ្ញុំដើរលើមេឃនៅពេលយប់
ខ្ញុំបំភ្លឺផែនដីដោយពន្លឺ។
ខ្ញុំធុញ ខ្ញុំធុញតែម្នាក់ឯង
ហើយខ្ញុំឈ្មោះ ... -
(ចម្លើយ៖ ព្រះច័ន្ទ)
ដោយគ្មានក្បាលប៉ុន្តែមានស្នែង។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
ដោយគ្មានដៃ គ្មានជើង គាត់ដើរកាត់មេឃ។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
គោក្បាលសមើលទៅមាត់ទ្វារ។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
គោនៅក្នុងទីធ្លា - ស្នែងនៅក្នុងជញ្ជាំង។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
តើអ្នកបានកត់សម្គាល់នៅលើមេឃទេ?
គាត់ជាអក្សរ "O" នៅដើមដំបូង។
ប្រែទៅជាអក្សរ "C"
ហើយនៅព្រឹកបន្ទាប់វាបានបាត់ទាំងស្រុង។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
វាកើតដប់ពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយលាក់បាំងពីភ្នែកមនុស្សក្នុងពេលថ្ងៃ។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
ស្លេកនៅពេលថ្ងៃ កាន់តែច្បាស់នៅពេលយប់។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
នៅពីក្រោយទីធ្លារបស់យើងព្យួរនំឈីសជាមួយឈីក្រុម Fulham ។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
កន្សោមមាសមិនលិចក្នុងសមុទ្រ ហើយមិនឆេះក្នុងភ្លើង។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
រនាំងមាសកំពុងរមៀលលើទឹកកក។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
ឧបករណ៏កំពុងវិល;
ទាំងសត្វក៏មិនមែនបក្សីដែរ។
មិនថាថ្មឬទឹក -
អ្នកនឹងមិនដែលទាយទេ។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
ពេលអ្នកភូមិទាំងអស់ដេកលក់តែម្នាក់ឯងមិនដេក។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
គោទំពែកមើលតាមច្រកទ្វារ។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
តូចចង្អៀត - ពន្លឺដល់ពិភពលោកទាំងមូល។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
គាត់នៅក្មេង - គាត់មើលទៅក្មេង
ធុញទ្រាន់នឹងភាពចាស់ - ចាប់ផ្តើមថយចុះ,
ថ្មីមួយបានកើត - រីករាយម្តងទៀត។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
នៅពីលើទីធ្លាមានចានទឹកដោះគោ។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
គាត់មិនឈរ មិនរត់ ប៉ុន្តែបានវ៉ាអ្នករាល់គ្នា។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
ដើរនៅពេលយប់ ហើយគេងពេលថ្ងៃ។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
នៅកណ្តាលវាលភក់ មានមាសមួយដុំ។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
ស្នែងមិនមែនគោទេ។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
កើតមកមានស្នែង បន្ទាប់មកចាញ់គេ។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
នៅពេលល្ងាច កូនសេះពណ៌ប្រផេះមើលទៅមាត់ទ្វារ
នៅពាក់កណ្ដាលអធ្រាត្រ សេះមួយក្បាលរត់កាត់ដំបូលផ្ទះ។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
ស៊ីវកាលោតទឹកសមុទ្រ តែមិនបានសើមជើង
(ចម្លើយ៖ ខែ)
ព្រះអាទិត្យក្តៅហើយគាត់ត្រជាក់។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
ឥឡូវនេះ pancake បន្ទាប់មកពាក់កណ្តាល pancake បន្ទាប់មកថាបន្ទាប់មកផ្នែកនោះ។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
ទាំងគាត់ជានំបញ្ចុកអីចឹង គាត់ជាក្រូចឆ្មារតែម្នាក់ឯងលើមេឃពេលយប់។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
ជីតាមានទឹកដោះគោមួយចាននៅលើទីធ្លា។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
ពណ៌ទឹកក្រូចពណ៌ប្រាក់តុបតែងពេលយប់ពណ៌ខៀវ
ហើយតែមួយសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅ - មានចំណែកមួយដែលនៅសល់។
(ចម្លើយ៖ ខែ)
អ្នកគង្វាលដែលអស់កម្លាំងបានដើរតាមហ្វូងចៀមរាប់មិនអស់នៅពេលយប់។
ហើយពេលមាន់រងាវ ចៀម និងអ្នកគង្វាលក៏បាត់ទៅ។
(ចម្លើយ៖ ព្រះច័ន្ទ និងផ្កាយ)
ទូកមាសអណ្តែតលើសមុទ្រខៀវ
(ចម្លើយ៖ ព្រះច័ន្ទនៅលើមេឃ)
ពីលើខ្ទមរបស់យាយ
ព្យួរនំប៉័ង
ឆ្កែកំពុងព្រុស
ហើយមិនអាចទទួលបានទេ។
(ចម្លើយ៖ ខែ, ព្រះច័ន្ទ)
Shard ពីភពផែនដី
ក្នុងចំណោមផ្កាយកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់នៅកន្លែងណាមួយ។
គាត់ហោះហើរជាច្រើនឆ្នាំរុយ។
លំហ…
(ចម្លើយ៖ អាចម៍ផ្កាយ)
ដើរលើផ្លូវណាដែលគ្មានមនុស្ស?
(ចម្លើយ៖ Milky Way)
នៅពីលើព្រៃ ពីលើភ្នំ កំរាលព្រំមួយត្រូវបានលាតត្រដាង។
វារាលដាលលើអ្នក និងលើខ្ញុំ
ឥឡូវនេះវាមានពណ៌ប្រផេះ បន្ទាប់មកវាមានពណ៌ខៀវ បន្ទាប់មកវាមានពណ៌ខៀវភ្លឺ។
(ចម្លើយ៖ មេឃ)
នៅពីលើក្បាលគឺជាបាល់ពណ៌ខៀវគ្មានទីបញ្ចប់។
(ចម្លើយ៖ មេឃ)
តើពិដាននេះជាអ្វី?
គាត់ទាប គាត់ខ្ពស់
ឥឡូវនេះគាត់មានពណ៌ប្រផេះ បន្ទាប់មកមានពណ៌ស
វាមានពណ៌ខៀវបន្តិច។
ហើយពេលខ្លះស្អាតណាស់។
ចរ និង កងនាវាចរ។
(ចម្លើយ៖ មេឃ)
កំរាលព្រំមួយត្រូវបានដាក់, peas ត្រូវបានរាយប៉ាយ។ -
កុំលើកកំរាលព្រំ
កុំប្រមូលសណ្តែក។
(ចម្លើយ៖ មេឃក្នុងផ្កាយ)
កាបូបពណ៌ខៀវមានប៊ូតុងពណ៌ស។
(ចម្លើយ៖ មេឃ និងផ្កាយ)
ខ្ញុំមើលទៅក្រៅបង្អួច៖
នៅពីក្រោយបង្អួចគឺ Antoshka,
និង Antoshka
ពេញទៅដោយកន្ត្រក turnip ។
(ចម្លើយ៖ មេឃ និងផ្កាយ)
វាលពណ៌ខៀវស្រោបដោយប្រាក់។
(ចម្លើយ៖ មេឃ និងផ្កាយ)
សរសេរនៅលើ velvet ពណ៌ខៀវ,
ហើយកុំអានសំបុត្រនេះ ខ្ញុំនឹងមិនបូជាចារ្យ
ទាំង diakm ឬបុរសឆ្លាត។
(ចម្លើយ៖ មេឃ និងផ្កាយ)
អ្នកគង្វាលម្នាក់ចិញ្ចឹមចៀមរាប់ពាន់ក្បាល។
(ចម្លើយ៖ មេឃ និងផ្កាយ)
មីមាសរាយប៉ាយលើដំបូលពណ៌ខៀវ។
(ចម្លើយ៖ មេឃ និងផ្កាយ)
សណ្តែកដែលនៅរាយប៉ាយតាមដងផ្លូវមួយរយ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងប្រមូលបានឡើយ ទាំងស្តេច ឬមហាក្សត្រិយានី ឬស្រីស្អាត ឬត្រីស។
(ចម្លើយ៖ មេឃ និងផ្កាយ)
ពិដានពណ៌ខៀវត្រូវបានដែកគោលដោយដែកគោលមាស។
(ចម្លើយ៖ មេឃ និងផ្កាយ)
ថាសពណ៌ខៀវ
និងមានកំពស់ធំទូលាយ
កុំពឹងផ្អែកលើថាស
គ្រាប់ធញ្ញជាតិដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ។
(ចម្លើយ៖ មេឃ និងផ្កាយ)
មួកខ្មៅ - អាវុធនៃពន្លឺ។
(ចម្លើយ៖ មេឃ និងផ្កាយ)
Sieve Vito, គ្របដណ្តប់ជាមួយ Sieve បានមួយ។
(ចម្លើយ៖ ឋានសួគ៌ និងផែនដី)
ពីរនាក់កំពុងឈរ
ពីរនាក់កំពុងដើរ
ពីររវាងពួកគេ។
យាមយាម។
(ចម្លើយ៖ ឋានសួគ៌ និងផែនដី ព្រះអាទិត្យ និងព្រះច័ន្ទ ថ្ងៃ និងយប់)
ផ្លូវដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។
ប្រោះជាមួយ peas ។
(ចម្លើយ៖ មេឃ ផ្កាយ)
វាលមិនត្រូវវាស់ ចៀមមិនរាប់អ្នកគង្វាលមានស្នែង។
(ចម្លើយ៖ មេឃ ផ្កាយ និងព្រះច័ន្ទ)
ឡពេញទៅដោយនំប៉័ង ហើយនៅកណ្តាលមាននំប៉័ង។
(ចម្លើយ៖ មេឃ ផ្កាយ និងព្រះច័ន្ទ)
ខ្ញុំនឹងត្រួសត្រាយផ្លូវដ៏ចម្លែកមួយ
ខ្ញុំនឹងចាក់ peas
ខ្ញុំនឹងដាក់នំប៉័ងមួយដុំ។
(ចម្លើយ៖ មេឃ ផ្កាយ និងព្រះច័ន្ទ)
ខ្ញុំនឹងក្រាលកម្រាលឥដ្ឋ
ខ្ញុំនឹងចាក់ peas
ខ្ញុំនឹងដាក់ kvass មួយ។
ខ្ញុំនឹងដាក់នំប៉័ងមួយដុំ។
(ចម្លើយ៖ មេឃ ផ្កាយ ភ្លៀង ខែ)
ពេញខ្ទះ - នំ,
នៅកណ្តាលគឺជានំប៉័ងមួយ។
(ចម្លើយ៖ មេឃ ផ្កាយ ព្រះច័ន្ទ)
សេះប្រផេះស៊ីស្មៅនៅវាលស្មៅពណ៌ខៀវ។
(ចម្លើយ៖ មេឃ, ខែ)
គោឈ្មោលមួយក្បាលកំពុងដើរតាមផ្លូវដ៏ខ្ពស់។
(ចម្លើយ៖ មេឃ, ខែ)
ពាសពេញមេឃមានសត្វស្វាខ្មៅខ្ចាត់ខ្ចាយគ្រាប់អព្ភូតហេតុ។
ខ្មៅហៅថាស, សជ្រែកគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។
(ចម្លើយ៖ យប់ និងថ្ងៃ)
Yegor, Yegorka, ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងធុង,
គាត់មិនបានលង់ទឹកខ្លួនឯងទេ ហើយក៏មិនបានកូរទឹកដែរ។
(ចម្លើយ៖ ការឆ្លុះបញ្ចាំងព្រះច័ន្ទក្នុងទឹក)
ប្រញាប់ប្រញាល់
រៀន Firebird ។
រាងកាយគឺជាគ្រឿងសឹក
កន្ទុយ - ពីភ្លើង។
ក្រុមមកពីផែនដី
នឹងឮពីចម្ងាយ
និងបញ្ជាច្បាស់លាស់
ប្រតិបត្តិភ្លាមៗ។
ដូចជាព្យុះកំបុតត្បូងវានឹងហោះហើរ
ហើយវាយគោលដៅ។
ទម្លាប់ Firebird
អភិវឌ្ឍដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ។
(ចម្លើយ៖ រ៉ុក្កែត)
បក្សីអព្ភូតហេតុ, កន្ទុយក្រហម,
បានមកដល់ហ្វូងផ្កាយ។
(ចម្លើយ៖ រ៉ុក្កែត)
នៅលើយន្តហោះ
លោហធាតុ, ស្តាប់បង្គាប់,
យើងជំរុញខ្យល់
យើងកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់…
(ចម្លើយ៖ រ៉ុក្កែត)
មានយានអវកាសពិសេសមួយ
វាបញ្ជូនសញ្ញាមកផែនដីដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
ដូចជាអ្នកធ្វើដំណើរអាថ៌កំបាំងឯកោ
សត្វរុយនៅក្នុងគន្លងសិប្បនិម្មិត...
(ចម្លើយ៖ ផ្កាយរណប)
មានបំពង់ពិសេស
នៅក្នុងនោះ សកលលោកអាចមើលឃើញ
មើលផ្កាយក្នុងកែវភ្នែក
តារាវិទូនៅ...
(ចម្លើយ៖ តេឡេស្កុប)
អ្វីដែលមិនអាចធ្វើបានក្នុងលំហ?
(ចម្លើយ៖ ដួល, ចងក)
ប្រធានបទនៃលំហតែងតែទាក់ទាញកុមារ។ ពួកគេចូលចិត្តលេងហ្គេមអវកាស គូររូបភ្ញៀវក្រៅភព និងរចនាយានអវកាស។ ក្នុងខែមេសា អ្នកអាចរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរកម្សាន្ត និងកន្លែងកម្សាន្តផ្សេងៗ សកម្មភាពរាងកាយជាដើម។ កំណាព្យ និងប្រយោគអំពីលំហសម្រាប់សិស្សមត្តេយ្យសិក្សាអាចត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុងសកម្មភាពអប់រំ និងលេង ដែលប្រើនៅពេលរៀបចំពិធីបុណ្យនានានៅក្នុងមត្តេយ្យ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកអាចណែនាំសិស្សសាលាមត្តេយ្យទៅ មើល និងរៀបចំផែនការ គោលបំណងបង្កើតគំនិតអំពីលំហ។
នាទីកាយសម្បទា ល្បែងម្រាមដៃ កំណាព្យ និងប្រយោគអំពីលំហសម្រាប់សិស្សមត្តេយ្យសិក្សា
ការធ្វើដំណើរអវកាសទៅកាន់ភពព្រះអង្គារ
យើងនឹងទៅយានអវកាស (ក្មេងៗដើរជារង្វង់)
យើងដើរជាមួយគ្នាជាជំហាន។
យើងដើរលើស្រោមជើង (ដើរលើស្រោមជើង)
យើងដើរលើកែងជើង។ (ដើរលើកែងជើង)
នៅទីនេះពួកគេបានពិនិត្យឥរិយាបថ (ពួកគេឈប់ប្រឈមមុខនឹងរង្វង់មួយដៃនៅលើខ្សែក្រវ៉ាត់)
ហើយបានយកដាវស្មាមកជាមួយគ្នា។ (ស្មាបានប្រែក្លាយ, ស្មារួមគ្នា)
ហាមយំ (ក្បាលបត់ឆ្វេងស្តាំ)
អ្នកគឺជាអវកាសយានិកថ្ងៃនេះ!
យើងចាប់ផ្តើមបណ្តុះបណ្តាល
ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សរឹងមាំនិងហ៊ាន។ (ពត់ដៃនៅកែងដៃបង្ហាញ "សាច់ដុំ")
កាំជ្រួចលឿនកំពុងរង់ចាំយើង
ដើម្បីហោះហើរទៅកាន់ភពផែនដី។
តោះទៅ Mars (ក្រោកឈរឡើង លើកដៃឡើង)
ផ្កាយអើយរង់ចាំយើងទៅលេង។
យើងឡើងជណ្តើរ (ដើរនៅនឹងកន្លែង)
ពួកគេបានចាប់ដៃគ្នា។ (ការធ្វើត្រាប់តាមការឡើងលើកាំជ្រួចនៅលើកាំជណ្តើរ)
អ្នកត្រូវអង្គុយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន (កុមារអង្គុយក្នុងរ៉ុក្កែត)
ដើម្បីកុំឱ្យឧបករណ៍ឈឺចាប់។
អង្គុយកៅអី (គ្រូបញ្ជា)
ខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាព - (ធ្វើត្រាប់តាមខ្សែក្រវ៉ាត់)
មួយ ពីរ បី ... តោះ! (រត់, ដៃទៅម្ខាង)
យើងហែលដោយមិនមានទម្ងន់ (កុមារលើកដៃឡើងយឺតៗ ជាមួយនឹងការពង្រីកជើងត្រង់ក្នុងទិសដៅផ្សេងៗ)
យើងស្ថិតនៅក្រោមដំបូល។ (ធ្វើត្រាប់តាមចលនារបស់រាងកាយក្នុងស្ថានភាពគ្មានទម្ងន់)
ផ្លូវទៅកាន់ភពព្រះអង្គារគឺវែងណាស់
ឈប់! យើងចាកចេញពីកាប៊ីន។
ផ្លូវគឺមិនស្មើគ្នា - ប្រឡាយ, ប្រឡាយ។ (កុមារលោតលើប្រឡាយស្រមើលស្រមៃ និងប្រឡាយតាមអំពើចិត្ត)
អ្នកត្រូវយកឈ្នះពួកគេ។
ដល់ពេលយើងត្រឡប់មកវិញ (រត់យឺតៗជារង្វង់ ដៃទៅម្ខាង)
ហោះ, កុមារ!
ត្រឡប់ពីជើងហោះហើរ (ដើរ)
ហើយពួកគេបានចុះចតនៅលើដី។
ការសាកថ្មសម្រាប់អវកាសយានិក
យើងនឹងព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំង
លេងកីឡាជាមួយគ្នា៖ (កុមារធ្វើកន្ត្រាក់ដោយដៃកោងនៅពីមុខទ្រូង)
រត់លឿនដូចខ្យល់ (រត់លើម្រាមជើង)
ការហែលទឹកគឺល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ (ធ្វើឱ្យដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលដោយដៃ)
អង្គុយហើយក្រោកឡើងម្តងទៀត (squat)
ហើយលើក dumbbells ។ (លើកដៃឡើងត្រង់)
ចូររឹងមាំហើយថ្ងៃស្អែក
យើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រូវយកធ្វើជាអវកាសយានិក! (ដៃលើចង្កេះ)
ហ្គេមម្រាមដៃលើប្រធានបទ "លំហ"
អវកាសយានិក
តើអ្នកចង់ក្លាយជាអវកាសយានិកទេ?
រឹងមាំ និង រហ័សរហួន?
ត្រូវយកមួយគូ
ហើយប្រឈមមុខនឹងគ្នា។
ប្រសិនបើបាតដៃស្អាត -
ដូច្នេះអ្នកអាចចាប់ផ្តើម។ (ផ្លាស់ទីតាមអត្ថបទ)
មួយ, ពីរ, បី, បួន, ប្រាំ (ម្រាមដៃនៅលើដៃទាំងពីរត្រូវបានពត់ម្តងមួយៗ)
ក្រុមមួយបានហោះចូលទៅក្នុងលំហ។ (ដាក់បាតដៃ លើកដៃឡើង)
មេបញ្ជាការមើលតាមកែវយឹត (ម្រាមដៃនៃដៃទាំងពីរត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងមេដៃបង្កើតជាកែវយឹត)
តើគាត់មើលឃើញអ្វីនៅខាងមុខ?
ព្រះអាទិត្យ, ភព, ផ្កាយរណប, ផ្កាយដុះកន្ទុយ, (ម្រាមដៃនៃដៃទាំងពីរត្រូវបានកោង)
ព្រះច័ន្ទពណ៌លឿងធំ។
ភព
ភពទាំងអស់តាមលំដាប់លំដោយ
ហៅទូរស័ព្ទមកយើងទាំងអស់គ្នា៖
ម្តង - បារត,
ពីរគឺ Venus
បីគឺផែនដី
បួនគឺភពព្រះអង្គារ។
ប្រាំគឺភពព្រហស្បតិ៍
ប្រាំមួយគឺជាភពសៅរ៍
ប្រាំពីរគឺជាភពអ៊ុយរ៉ានុស
នៅពីក្រោយគាត់គឺ Neptune ។
គាត់ជាប់លេខប្រាំបីជាប់ៗគ្នា។
ហើយបន្ទាប់ពីគាត់រួចហើយ។
និងភពទីប្រាំបួន
ហៅថា Pluto ។ (Arkady Khait)
ផ្កាយដុះកន្ទុយ
នៅក្នុងលំហតាមរយៈកម្រាស់នៃឆ្នាំ (ច្របាច់និងច្របាច់ម្រាមដៃ)
វត្ថុហោះហើរទឹកកក។ (លើកកណ្តាប់ដៃ ផ្អៀងឆ្វេងស្តាំ)
កន្ទុយរបស់គាត់គឺជាបន្ទះពន្លឺ (ម្រាមដៃបើកចំហនៃដៃទីពីរ - "កន្ទុយ" ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងកណ្តាប់ដៃ)
ហើយឈ្មោះរបស់វត្ថុគឺផ្កាយដុះកន្ទុយ។ (ច្របាច់និងច្របាច់ម្រាមដៃ)
កំណាព្យលើប្រធានបទ "លំហ"
Space ឡូយណាស់!
Space ឡូយណាស់!
ផ្កាយនិងភព
នៅក្នុងភាពគ្មានទំងន់ខ្មៅ
ហែលទឹកយឺត!
Space ឡូយណាស់!
គ្រាប់រ៉ុក្កែតមុតស្រួច
ក្នុងល្បឿនដ៏អស្ចារ្យ
រួសរាន់ឡើងនៅទីនេះ!
អស្ចារ្យណាស់នៅក្នុងលំហ!
អស្ចារ្យណាស់នៅក្នុងលំហ!
នៅក្នុងលំហពិត
បានទស្សនាម្តង!
នៅក្នុងលំហពិត!
នៅក្នុងមួយដែលបានឃើញតាមរយៈ
នៅក្នុងមួយដែលបានឃើញតាមរយៈ
កែវយឺតក្រដាស! (Oksana Akhmetova)
តារាវិទូ
"នោះហើយជាវា" ខ្ញុំបាននិយាយយ៉ាងរឹងមាំនៅផ្ទះ "
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាតារាវិទូតែប៉ុណ្ណោះ!
មិនធម្មតា
សកលលោកជុំវិញផែនដី! (រីម៉ា អាល់ដូនីណា)
តារានិករ
នេះគឺជាខ្លាឃ្មុំធំ
បបរផ្កាយជ្រៀតជ្រែក
ធុងធំ
នៅក្នុងខ្ទះធំមួយ។
ហើយនៅជាប់នឹងវាភ្លឺ
Ursa Minor ។
បន្ទះតូច
ប្រមូលកំទេចកំទី។ (G. Sapgir)
រឿងកំប្លែងលើប្រធានបទ "លំហ"
ដើម្បីបំពាក់ភ្នែក
ហើយបង្កើតមិត្តជាមួយតារា
វិធី Milky ដើម្បីមើល
យើងត្រូវការម៉ាស៊ីនដ៏មានឥទ្ធិពល... (តេឡេស្កុប)
តេឡេស្កុបរាប់រយឆ្នាំ
សិក្សាជីវិតរបស់ភព។
នឹងប្រាប់យើងគ្រប់រឿង
ពូឆ្លាត... (តារាវិទូ)
តារាវិទូ - គាត់គឺជាហោរាសាស្រ្ត
ដឹងគ្រប់យ៉ាង!
មានតែផ្កាយល្អជាងប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញ
មេឃពេញហើយ... (ព្រះច័ន្ទ)
បក្សីមិនអាចទៅដល់ព្រះច័ន្ទបានទេ។
ហោះហើរនិងចុះចត
ប៉ុន្តែគាត់អាចធ្វើបាន
ធ្វើឱ្យលឿន ... (រ៉ុកកែត)
រ៉ុក្កែតមានអ្នកបើកបរ
អ្នកស្រលាញ់គ្មានទំងន់។
អង់គ្លេស៖ អវកាសយានិក
ហើយនៅក្នុងភាសារុស្សី ... (Cosmonaut)
អវកាសយានិកអង្គុយក្នុងរ៉ុក្កែត
ជេរប្រទេចលើលោក -
នៅក្នុងគន្លងដូចសំណាងនឹងមានវា។
លេចចេញ... (UFO)
UFO ហោះទៅអ្នកជិតខាង
ពីក្រុមតារានិករ Andromeda
វាយំដូចចចកពីភាពអផ្សុក
បៃតងអាក្រក់… (មនុស្សជាតិ)
អ្នកនឹងឃើញកំណាព្យ និងប្រយោគផ្សេងទៀតអំពីលំហសម្រាប់ក្មេងថ្នាក់មត្តេយ្យ ក៏ដូចជាល្បែងម្រាមដៃ និងលំហាត់រាងកាយនៅក្នុងលិបិក្រមកាត "កំណាព្យ និងពាក្យប្រឌិតលើប្រធានបទ "លំហ" សម្រាប់ក្មេងមត្តេយ្យវ័យចំណាស់។
សកម្មភាពក្រៅកម្មវិធីសិក្សានៅសាលាបឋមសិក្សាសម្រាប់ទិវា Cosmonautics
KVN "ទិវាអវកាសយានិក" នៅសាលាបឋមសិក្សា។
អ្នកនិពន្ធ៖ Suslova Natalya Viktorovna, គ្រូបង្រៀនបឋមសិក្សា, អនុវិទ្យាល័យ No. ឧត្តមនាវីឯក F.F. Ushakov, Tutaev តំបន់ Yaroslavl ។ការពិពណ៌នា៖សេណារីយ៉ូនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះគ្រូបង្រៀនបឋមសិក្សា គ្រូបង្រៀននៃការអប់រំបន្ថែម។
គោលដៅ:ការបង្រួបបង្រួមចំណេះដឹងរបស់កុមារអំពីអវកាសយានិក សមិទ្ធិផលក្នុងលំហក្នុងប្រទេស និងពិភពលោករបស់យើង។
ភារកិច្ច:- បង្កើតបរិយាកាសមិត្តភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍;
- អភិវឌ្ឍការយល់ដឹង ការចង់ដឹងចង់ឃើញ ការច្នៃប្រឌិត និងការស្រមើលស្រមៃរបស់កុមារ។
- ដើម្បីលើកកម្ពស់ការរួបរួមរបស់ក្រុមកុមារ។
មធ្យោបាយ៖ការប្រើប្រាស់នៃកំណាព្យ, riddles, ការប្រកួតប្រជែង, ហ្គេមក្រៅ។
តន្ត្រី "ស្មៅក្បែរផ្ទះ"
- ហោះកាត់ព្យុះព្រិលផ្កាយ
ពីសតវត្សទៅមួយសតវត្សក្នុងអ័ព្ទគ្មានបាត
ផែនដីរញ្ជួយនៅក្នុងលំយោល។
កូនប្រុសកើតនៅលើផែនដី។
- ប៉ុន្តែស្ពឹកដោយរីករាយ,
មុនពេលសម្រស់ឋានសួគ៌
Earthman រស់នៅក្នុងសុបិនដ៏ធំមួយ -
ថ្ងៃណាមួយដើម្បីរៀបការជាមួយនាង។
- កើតមកជាមនុស្សគ្មានស្លាប
ប៉ុន្តែពេលគាត់បោះជំហានដោយគំនិត
ដែលជាផ្លូវរបស់អ្នកចូលទៅក្នុងសតវត្សទី 21
មិនអាចគិតដោយគ្មានកន្លែង!
នាំមុខ៖មនុស្សជាតិនឹងមិនភ្លេចថាថ្ងៃខែមេសាក្នុងឆ្នាំ 1961 នៅពេលដែលជនរួមជាតិរបស់យើងឈ្មោះ Yuri Alekseevich Gagarin គឺជាមនុស្សដំបូងគេក្នុងពិភពលោកដែលបើកផ្លូវទៅកាន់លំហ។
គាត់បាននិយាយឃ្លាដ៏ល្បីថា "តោះទៅ!" ហើយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ផ្កាយរណប និងរ៉ុក្កែតដែលត្រូវបានបញ្ជូនពីផែនដី ឡើងលើលំហរខាងក្រៅ ឧបករណ៍ជាច្រើនបានទៅដល់ឋានព្រះច័ន្ទ និងភពអង្គារ។ វាគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ!
ហើយថ្ងៃនេះ - ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា - ត្រូវបានប្រារព្ធជាប្រពៃណីជាថ្ងៃ Cosmonautics ។
ប្រាប់ខ្ញុំចុះ តើអ្នកណាខ្លះដែលមិនទាន់ស្រមៃចង់ក្លាយជាអវកាសយានិកពិតប្រាកដ? ហោះទៅឋានព្រះច័ន្ទ ភពព្រះអង្គារ និងភពផ្សេងទៀត? ចាំបាច់ត្រូវតែរៀបចំខ្លួនឱ្យមែនទែនសម្រាប់ការហោះហើរបែបនេះ! ហើយអ្នកអាចចាប់ផ្តើមថ្ងៃនេះ។
(សេចក្តីផ្តើមនៃគណៈវិនិច្ឆ័យ ក្រុម - ឈ្មោះ បាវចនា និមិត្តសញ្ញា)
1 ការប្រកួតប្រជែង។"កក់ក្តៅ" - "តើយើងនឹងយកអ្វីជាមួយយើងទៅអវកាស?"
នាំមុខ៖អ្នកត្រូវតែជ្រើសរើសអ្វីដែលអ្នកនឹងយកជាមួយអ្នកទៅក្នុងលំហ ហើយពន្យល់ពីមូលហេតុ។
គំនូរ៖ សៀវភៅមួយក្បាល សៀវភៅកត់ត្រា ប៊ិចបាញ់ទឹក ឈុតអវកាស ឆ្មា ផ្លែប៉ោមមួយ បំពង់ semolina បំពង់នំខេក រូបថតគ្រួសារ នាឡិការោទិ៍ សាច់ក្រក ជិះស្គី ទូរស័ព្ទដៃ។ល។
2 ការប្រកួតប្រជែង:“ទ្វារទៅកាន់លំហគឺបើកចំហសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា
មកមើលខ្លួនឯង!”
សំណួរ Chamomile៖
តើថ្ងៃណានៃការហោះហើររបស់មនុស្សដំបូង?
តើអ្នកណាជាអវកាសយានិកដំបូងគេ?
តើ Yu.A. Gagarin អាចត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកត្រួសត្រាយបានទេ? ហេតុអ្វី?
ដាក់ឈ្មោះអវកាសយានិកស្ត្រី។
តើអ្នកណាជាអវកាសយានិកដំបូងគេដែលបានទៅអវកាស?
ហេតុអ្វីបានជាក្រុមយានិកខ្លះត្រូវបានគេហៅថាជាអន្តរជាតិ?
តើទីក្រុងដែលអវកាសយានិករស់នៅ និងធ្វើការមានឈ្មោះអ្វី?
តើយានអវកាសសំខាន់មានឈ្មោះអ្វី?
តើប៉ុន្មានឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការហោះហើររបស់មនុស្សដំបូង? តើកាលបរិច្ឆេទនេះហៅថាអ្វី?
ខែនិទាឃរដូវ៖ ខែមីនា មេសា ឧសភា។ តើពួកគេមានរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ?
3 ការប្រកួត- ប្រធានក្រុម៖ "វចនានុក្រមអវកាស"
នាំមុខ៖ការប្រកួតប្រជែងនេះនឹងសាកល្បងចំណេះដឹងរបស់អ្នកអំពីពាក្យដែលទាក់ទងនឹងលំហ និងអវកាស។
ពាក្យ៖ យានអវកាស តារា ឈុតអវកាស...
៤ ការប្រកួតប្រជែង៖"ភួងផ្កាយ"
នាំមុខ៖ភារកិច្ចមានដូចខាងក្រោម៖ ឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន បិទភ្នែក ប្រមូលផ្កាយពណ៌ខៀវចំនួន 5 ដោយមិនយកពណ៌ក្រហមតែមួយ។ អ្នកគាំទ្រអាចជួយផ្ដល់យោបល់៖ “យកវា! កុំយក!"
៥ ការប្រកួតប្រជែង៖"ការហ្វឹកហាត់មុនពេលចាប់ផ្តើម" - ការប្រណាំងបញ្ជូនតជាមួយបាល់
6 ការប្រកួត៖"ការបណ្តុះបណ្តាលផ្លូវចិត្ត"
នាំមុខ៖ការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ក្រុម៖ សរសេរ quatrain យោងទៅតាម rhymes ដែលបានស្នើឡើង៖
... ចង្កូត ... ទៅមុខ
... ក្លាយជា ... វេន
... កុំយក ... ពពក។
7 ការប្រកួត:"រឿងកំប្លែងសម្រាប់អ្នកគាំទ្រ"
នាំមុខ៖ខណៈពេលដែលក្រុមកំពុងធ្វើការ យើងដោះស្រាយពាក្យស្លោក៖
ធ្យូងកំពុងឆេះ - កោសមិនអាចទទួលបានវា,
អ្នកអាចមើលឃើញវានៅពេលយប់ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចឃើញវានៅពេលថ្ងៃទេ។ (ផ្កាយ)
ឥឡូវនេះគាត់ជានំផេនខេនបន្ទាប់មកគាត់ជាក្រូចឆ្មារ
តែម្នាក់ឯងនៅលើមេឃនៅពេលយប់។ (ខែ)
បក្សីនេះមិនមានស្លាបទេ។
ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចឆ្ងល់បានទេ៖
មានតែបក្សីទេដែលនឹងរាលដាលកន្ទុយរបស់វា -
ហើយឡើងដល់ផ្កាយ។ (រ៉ុក្កែត)
គាត់មិនមែនជាអ្នកបើកយន្តហោះ មិនមែនជាអ្នកបើកយន្តហោះទេ
គាត់មិនជិះយន្តហោះទេ។
និងគ្រាប់រ៉ុក្កែតដ៏ធំមួយ។
កូនៗ អ្នកណាប្រាប់ខ្ញុំមក? (អវកាសយានិក)
យប់ច្បាស់
ម៉ាក់ដើរជាមួយកូនស្រី។
នាងមិនប្រាប់កូនស្រីថា៖
"ចូលគេង - យឺតហើយ!"
ដោយសារតែម្តាយគឺជាព្រះច័ន្ទ
ហើយក្មេងៗគឺ ... (ផ្កាយ)
ការផ្ទៀងផ្ទាត់ខគម្ពីរដែលបានសរសេរ។
ការប្រកួតប្រជែងទី ៨៖ការប្រកួតប្រជែង Connoisseur ។
តើអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងប្រទេសយើងមួយណាជាអ្នកបង្កើតយានអវកាស? (K.E. Tsiolkovsky)
អ្នករចនារ៉ុក្កែតឆ្នើម... (S.P. Korolev)
តើតេឡេស្កុបជាអ្វី? (ឧបករណ៍តារាសាស្ត្រសម្រាប់សង្កេតសាកសពសេឡេស្ទាល)
តើយន្តហោះដែកមានឈ្មោះអ្វី? (រ៉ុក្កែតអវកាស)
ហេតុអ្វីបានជា Mars ត្រូវបានគេហៅថា "ក្រហម" ? (ដោយសារតែពណ៌នៃវាលខ្សាច់របស់វា)
តើកន្លែងនៅក្នុងប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យដែលជើងមនុស្សបានកំណត់រួចហើយនោះឈ្មោះអ្វី? (ព្រះច័ន្ទ)
ការប្រកួតប្រជែងទី ៩៖"បំប៉ោងប៉េងប៉ោង"
អ្នកសម្របសម្រួល៖ ឥឡូវនេះយើងនឹងពិនិត្យសុខភាពកីឡាកររបស់យើង។ យើងអញ្ជើញក្មេងប្រុស 2 នាក់ និងក្មេងស្រី 2 នាក់ពីក្រុមនីមួយៗ - ពួកគេធ្វើការជាគូ។ កិច្ចការ៖ នៅសញ្ញារបស់ម្ចាស់ផ្ទះក្មេងប្រុសបំប៉ោងប៉េងប៉ោងក្មេងស្រីជួយពួកគេចងពួកគេបន្ទាប់មកចងខ្សែស្រឡាយនៃប៉េងប៉ោងជាមួយគ្នា។ ជ័យជំនះ - គ្រាប់បាល់ជាច្រើននៅលើក្បាលរបស់អ្នក។
ការប្រកួតប្រជែង 10:ពាក្យ "អវកាសយានិក"
នាំមុខ៖- សរសេរពាក្យបន្ថែមពីអក្សរ។
នាំមុខ៖សរុបមក តោះស្តាប់ការកាត់ក្តីរបស់យើង។
- សុខសប្បាយទេប្រុសៗ! ឆ្ពោះទៅកាន់ការសញ្ជ័យនៃអវកាស, ចម្ងាយអវកាស!
ប៉ុន្តែកុំភ្លេចអំពីភពផែនដីកំណើតរបស់យើង។ ចងចាំពាក្យរបស់ Yu.A. ហ្គាហ្គារីណា៖ “ដោយបានគូសរង្វង់ផែនដីក្នុងកប៉ាល់ផ្កាយរណប ខ្ញុំបានឃើញថាភពផែនដីរបស់យើងស្រស់ស្អាតយ៉ាងណា។ ប្រជាជនយើងនឹងថែរក្សា និងបង្កើនភាពស្រស់ស្អាតនេះ ហើយមិនបំផ្លាញវាឡើយ!»។
ប្រយោគអំពីតារានិករ Ursa Major
ពីធុងណា
កុំផឹកកុំញ៉ាំ
គេគ្រាន់តែមើលគាត់ទេ?
(ទឹកជ្រោះធំ)
ខ្លាឃ្មុំនៅលើដុំទឹកកក
មិត្តស្រីនៅលើមេឃខាងលើរលក។
នាងគឺជាតារានិករគាត់នៅរស់
នៅក្នុងអាវរោមភ្លឺចាំង។
គាត់ជាមិត្តនឹងខ្យល់ និងទឹក
នាងនៅជាមួយផ្កាយខាងជើង។
ពួកគេមិនអាចជួបបានទេ។
ខ្លាឃ្មុំជាមួយធំ ....
(ខ្លាឃ្មុំ)
រឿងកំប្លែងអំពីផ្កាយ
ផ្កាពណ៌សរីកនៅពេលល្ងាច ហើយក្រៀមស្វិតនៅពេលព្រឹក។
(ផ្កាយ)
គ្រាប់ធញ្ញជាតិប្រាក់ត្រូវបានរាយប៉ាយនៅលើទឹកកកពណ៌ខៀវ។
(ផ្កាយ)
រឿងរ៉ាវអំពីអវកាសយានិកដំបូងគេគឺ Yuri Gagarin
ដំបូងបំផុតនៅក្នុងលំហ
ហោះហើរក្នុងល្បឿនដ៏អស្ចារ្យ
ក្មេងប្រុសរុស្ស៊ីក្លាហាន
អវកាសយានិករបស់យើង...
(ហ្គាហ្គារិន)
រឿងកំប្លែងអំពីលំហ
មហាសមុទ្រគ្មានបាត,
មហាសមុទ្រគឺគ្មានទីបញ្ចប់
គ្មានខ្យល់, ងងឹត,
និងមិនធម្មតា
សកលលោករស់នៅក្នុងវា
ផ្កាយ និងផ្កាយដុះកន្ទុយ
ក៏មានអ្នករស់នៅដែរ។
ប្រហែលជាភព។
ផ្កាយរណប riddle
មានយានអវកាសពិសេសមួយ
គាត់បញ្ជូនសញ្ញាមកផែនដីដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា
ហើយដូចជាអ្នកធ្វើដំណើរឯកោ
ហោះហើរក្នុងគន្លង...
(ផ្កាយរណប)
រឿងកំប្លែងអំពីវិធីទឹកដោះគោ
កាឡាក់ស៊ីទឹកដោះគោ,
ដែលយើងរស់នៅ
ខ្ចាត់ខ្ចាយដោយលោហធាតុ
ភ្លៀងភ្លឺ។
យើងអាចហោះហើរជុំវិញ
របស់នាង
យើងហៅកាឡាក់ស៊ីរបស់យើង។
យើងគ្រាន់តែ….
(Milky Way)
រឿងកំប្លែងអំពីអាចម៍ផ្កាយ
ស្ទើរតែនៅល្បឿនពន្លឺ
បំណែកមួយហោះចេញពីភពផែនដី
ឆ្ពោះទៅកាន់ផែនដី រុយ និងរុយ
ឋានសួគ៌....
(អាចម៍ផ្កាយ)
អាថ៌កំបាំងអំពីភពផែនដី
ភពខៀវ,
ជាទីស្រឡាញ់, ជាទីស្រឡាញ់,
នាងជារបស់អ្នក នាងជារបស់ខ្ញុំ
ហើយវាត្រូវបានគេហៅថា ...
(ផែនដី)
អាថ៌កំបាំងនៃផ្កាយដុះកន្ទុយ
កន្ទុយដ៏ធំដែលបញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងទីងងឹត
ប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងចំណោមតារាភ្លឺនៅក្នុងចន្លោះ,
នាងមិនមែនជាតារា មិនមែនជាភពទេ
អាថ៌កំបាំងនៃចក្រវាឡ...
(ផ្កាយដុះកន្ទុយ)
រឿងនិទានអំពីព្រះច័ន្ទ, ខែ
បំភ្លឺផ្លូវនៅពេលយប់
ផ្កាយនឹងមិនដេកទេ។
ឲ្យអ្នករាល់គ្នាគេងមិនលក់
នៅលើមេឃនឹងមិនដេកទេ ... ។
(ព្រះច័ន្ទ)
ផ្លូវក្រោយផ្ទះ
ព្យួរនំពាក់កណ្តាល។
(ខែ)
ប្រយោគអំពីរ៉ុក្កែត យានអវកាស
នៅលើយន្តហោះ
លោហធាតុ, ស្តាប់បង្គាប់,
យើងជំរុញខ្យល់
យើងប្រញាប់ទៅ ....
(រ៉ុក្កែត)
បក្សីអព្ភូតហេតុ, កន្ទុយក្រហម,
បានហោះចូលទៅក្នុងហ្វូងផ្កាយ។
(រ៉ុក្កែត)
អណ្តែតក្នុងលំហ
ប៉ុន្តែមិនមែននៅសមុទ្រទេ។
វាត្រូវបានគេហៅថាកប៉ាល់
ហើយវិលជុំវិញផ្កាយ។
(យានអវកាស)
តេឡេស្កុប riddle
មានបំពង់ពិសេស
នៅក្នុងនោះ សកលលោកអាចមើលឃើញ
មើលផ្កាយក្នុងកែវភ្នែក
តារាវិទូនៅ...
(តេឡេស្កុប)
អាថ៌កំបាំងនៃប្រហោងខ្មៅ
វត្ថុគឺនៅក្នុងសកលលោក
Insidious, មិនសាមញ្ញ,
គាត់ស៊ីផ្កាយ
ដូចជាសាំងវិចជាមួយ caviar ។
គ្រោះថ្នាក់មើលមិនឃើញ
ហើយមិនអាចមើលឃើញដោយភ្នែក
ងងឹតណាស់...
(ប្រហោងខ្មៅ)
កំណាព្យ - ប្រយោគ "នៅក្នុងលំហ"
អ្នកនិពន្ធ Olesya Emelyanova
ខ្សែសង្វាក់នៃ riddles សម្រាប់កុមារ (មត្តេយ្យសិក្សានិងអាយុសិក្សា)
ដើម្បីបំពាក់ភ្នែក
ហើយបង្កើតមិត្តជាមួយតារា
វិធី Milky ដើម្បីមើល
ត្រូវការកម្លាំងខ្លាំង...
តេឡេស្កុបរាប់រយឆ្នាំ
សិក្សាជីវិតរបស់ភព។
នឹងប្រាប់យើងគ្រប់រឿង
ពូឆ្លាត...
តារាវិទូ- គាត់គឺជាអ្នកមើលផ្កាយ
ដឹងគ្រប់យ៉ាង!
មានតែផ្កាយល្អជាងប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញ
មេឃពេញហើយ...
ពីមុន ព្រះច័ន្ទមិនអាចបក្សីបានទេ។
ហោះហើរនិងចុះចត
ប៉ុន្តែគាត់អាចធ្វើបាន
ប្រញាប់...
នៅ គ្រាប់រ៉ុក្កែតមានអ្នកបើកបរ
អ្នកស្រលាញ់គ្មានទំងន់។
អង់គ្លេស៖ អវកាសយានិក
ហើយជាភាសារុស្សី…
អវកាសយានិកអង្គុយនៅក្នុងរ៉ុក្កែត
ជេរប្រទេចលើលោក -
នៅក្នុងគន្លងដូចសំណាងនឹងមានវា។
បង្ហាញខ្លួន…
UFOរុយទៅអ្នកជិតខាង
ពីក្រុមតារានិករ Andromeda
វាយំដូចចចកពីភាពអផ្សុក
ពណ៌បៃតងអាក្រក់ ...
មនុស្សបានវង្វេងផ្លូវ
បាត់បង់នៅក្នុងភពចំនួនបី
ប្រសិនបើគ្មានផែនទីផ្កាយ
ល្បឿនមិនជួយ...
ពន្លឺហោះហើរលឿនបំផុត។
គីឡូម៉ែត្រមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទេ។
ព្រះអាទិត្យផ្តល់ជីវិតដល់ភព
យើងកក់ក្តៅកន្ទុយគឺ ...
អ្វីគ្រប់យ៉ាង ផ្កាយដុះកន្ទុយបានហោះជុំវិញ,
ខ្ញុំបានមើលអ្វីៗទាំងអស់នៅលើមេឃ។
គាត់ឃើញរន្ធនៅក្នុងលំហ
នេះខ្មៅ…
នៅក្នុងពណ៌ខ្មៅ រន្ធភាពងងឹត
មានអ្វីមួយខ្មៅកំពុងរវល់។
នៅទីនោះគាត់បានបញ្ចប់ការហោះហើររបស់គាត់។
ភពអន្តរ…
ភាពជាតារា- បក្សីដែក
គាត់ធ្វើដំណើរលឿនជាងពន្លឺ។
រៀនក្នុងការអនុវត្ត
តារា…
ប៉ុន្តែ កាឡាក់ស៊ីកំពុងហោះហើរ
រលុងដូចដែលពួកគេចង់បាន។
ធ្ងន់ណាស់។
សកលលោកនេះ!
លំហគឺតែងតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ វាមិនសំខាន់ទេប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្សពេញវ័យឬកុមារ។ ជាមួយនឹងការចង់ដឹងចង់ឃើញ យើងក្រឡេកមើលទៅលើមេឃដែលមានផ្កាយ ស្តាប់រឿង ឬខ្សែភាពយន្តដ៏គួរឱ្យរំភើបជាមួយនឹងគ្រោងដ៏ស្រើបស្រាលអំពី UFOs ចានបាយ។
ទំព័រនេះមានកំណាព្យអំពីលំហ កាឡាក់ស៊ី ផ្កាយ ផ្កាយដុះកន្ទុយ ដែលអាចបង្កើតសម្រាប់កុមារដែលមានអាយុចូលរៀន និងមត្តេយ្យសិក្សា។ ចម្លើយមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបន្ទាប់ពីពាក្យប្រឌិតនីមួយៗ។
កំណាព្យសម្រាប់កុមារសម្រាប់ថ្ងៃ Cosmonautics
តារានិករ
តារា, តារា, តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ
អ្នកជាប់ច្រវាក់ជារៀងរហូត
ការសម្លឹងមើលដោយលោភលន់របស់មនុស្ស។
ហើយអង្គុយនៅក្នុងស្បែកសត្វ
ដោយភ្លើងក្រហម
មិនអាចបំបែកបាននៅក្នុងលំហពណ៌ខៀវ
គាត់អាចមើលរហូតដល់ព្រឹក។
ហើយមើលទៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់អស់រយៈពេលជាយូរ
បុរសនៅក្នុងទីវាលនៃពេលយប់ -
ឥឡូវនេះដោយការភ័យខ្លាច ឥឡូវនេះដោយរីករាយ
នោះជាមួយនឹងសុបិនមិនច្បាស់លាស់។
ហើយបន្ទាប់មកជាមួយសុបិនរួមគ្នា
រឿងនិទានទុំនៅលើបបូរមាត់៖
អំពីតារានិករអាថ៌កំបាំង
អំពីពិភពមិនស្គាល់។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមកពួកគេរស់នៅស្ថានសួគ៌
ដូចជានៅក្នុងទឹកដីនៃអព្ភូតហេតុរាត្រី -
Aquarius,
Sagittarius និង Swan
តោ, Pegasus និង Hercules ។
យប់ជ្រៅនៅលើផែនដី
គ្រាន់តែលើកដៃរបស់អ្នក
អ្នកនឹងចាប់យកផ្កាយ
ពួកគេហាក់ដូចជានៅជិត។
អ្នកអាចយករោមក្ងោក,
ប៉ះដៃលើនាឡិកា
ជិះត្រីដូហ្វីន
ជិះលើជញ្ជីង។
យប់ជ្រៅនៅលើផែនដី
ប្រសិនបើអ្នកមើលទៅលើមេឃ,
អ្នកនឹងឃើញដូចជាចង្កោម
ក្រុមតារានិករនៅទីនោះ។
យប់ជ្រៅនៅលើផែនដី
គ្រាន់តែលើកដៃរបស់អ្នក
អ្នកនឹងចាប់យកផ្កាយ
ពួកគេហាក់ដូចជានៅជិត។
Arkady Khait
ស្នាមញញឹមរបស់ Gagarin
ខ្ញុំចាំថាថ្ងៃនោះមានពន្លឺចែងចាំង៖
ខែមេសាអស្ចារ្យណាស់!
ហើយក្នុងចិត្តរីករាយដោយមោទនភាព៖
Gagarin បានហោះចេញពីលំហ!
មនុស្សគ្រប់គ្នាស្គាល់គាត់ដោយស្នាមញញឹមរបស់គាត់។
គ្មានស្នាមញញឹមបែបនេះទៀតទេ!
ពិភពលោកទាំងមូលអបអរសាទរ! មនុស្សគ្រប់គ្នារីករាយ៖
Gagarin ជុំវិញពិភពលោករបស់យើង!
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ចម្ងាយមិនស្គាល់បានខិតជិត
រុករកយានអវកាស...
ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើម - រុស្ស៊ីបុរសល្អ
ហ្គាហ្គារិន - អវកាសយានិកទីមួយនៃផែនដី!
I. Levchenko
យូរី ហ្គាហ្គារិន
ពិភពលោកទាំងមូល ភពផែនដីទាំងមូលមានមោទនភាពចំពោះគាត់
ឈ្មោះ Yuri ជាប់មាត់គ្រប់គ្នា
បុរសជនជាតិរុស្សីឡើងលើពិភពលោក
ខ្ញុំបានប្រគល់បេះដូងរបស់ខ្ញុំទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។
គន្លងដំបូងបំផុតនៅលើភពផែនដី
ធ្វើដើម្បីជាតិរុងរឿង
រះដូចផ្កាយភ្លឺនៅលើមេឃ
នៅថ្ងៃច្បាស់លាស់នៃនិទាឃរដូវដ៏ស្រស់ស្អាតនោះ។
អ្វីៗនឹងក្លាយទៅជាធម្មតានៅថ្ងៃណាមួយ។
និងការហោះហើរទៅកាន់ព្រះច័ន្ទ និងទៅកាន់ភពព្រះអង្គារ។
ហើយភ្ញៀវទេសចរត្រូវបានគេដឹកជញ្ជូនរួចហើយ។
ដល់ការពង្រីកផ្លូវលំហ
នឹងមានការរកឃើញជាច្រើននៅពេលអនាគត
ការពង្រីកគ្មានទីបញ្ចប់នៅលើផែនដី,
ប៉ុន្តែតែងតែជាជំហានថ្មីនរណាម្នាក់ជាមុន
គាត់នឹងធ្វើវាដោយប្រថុយនឹងខ្លួនឯង។
I. Butrimova
មីលគីវ៉េ
មេឃ velvet ខ្មៅ
ប៉ាក់ដោយផ្កាយ។
ផ្លូវពន្លឺ
រត់លើមេឃ។
គែមទៅគែម
ជ្រៀតចូលយ៉ាងងាយស្រួល
ដូចជាមាននរណាម្នាក់កំពប់
ទឹកដោះគោពេញមេឃ។
ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់នៅលើមេឃ
គ្មានទឹកដោះគោ គ្មានទឹកផ្លែឈើ
យើងជាប្រព័ន្ធផ្កាយ
យើងឃើញរបស់យើងពីចំហៀង។
នេះជារបៀបដែលយើងឃើញកាឡាក់ស៊ី
ពន្លឺឆ្ងាយដើម -
កន្លែងសម្រាប់អវកាសយានិក
ជាច្រើនពាន់ឆ្នាំ។
រីមម៉ា អាល់ដូនីណា
លំហ
មេឃពណ៌ខៀវបានបើក
ភ្នែកពណ៌លឿងពណ៌ទឹកក្រូច។
ព្រះអាទិត្យគឺជាពន្លឺថ្ងៃ
សូមក្រឡេកមើលពួកយើងដោយសប្បុរស។
ភពផែនដីវិលយ៉ាងរលូន
នៅក្នុងពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗ។
ផ្កាយដុះកន្ទុយនៅកន្លែងណាមួយក្នុងលំហ
ដើរតាមនាង។
បារតបែកចេញពីគន្លង
ចង់ឱប Venus ។
ដោយព្យុះម៉ាញេទិកទាំងនេះ
អាចលើកបារត។
ផ្កាយឆ្ងាយភ្លឺ
អ្វីមួយដែលផ្តល់សញ្ញាដល់ផែនដី។
ប្រហោងខ្មៅកំពុងឃ្លាតឆ្ងាយ
អាថ៌កំបាំងដ៏អស់កល្បនៅក្នុងអ័ព្ទ។
បងប្អូនក្នុងចិត្ត។ តើអ្នកនៅឯណា?
តើអ្នកកំពុងរង់ចាំយើងនៅឯណា?
ប្រហែលជានៅក្នុងក្រុមតារានិករ Virgo,
ប្រហែលជានៅក្នុងក្រុមតារានិករ Pegasus?
N. Tsvetkova
ភពទាំងអស់តាមលំដាប់លំដោយ
ហៅទូរស័ព្ទមកយើងទាំងអស់គ្នា៖
ម្តង - បារត,
ពីរ - Venus,
បី - ផែនដី,
បួនគឺភពព្រះអង្គារ។
ប្រាំ - ភពព្រហស្បតិ៍,
ប្រាំមួយ - សៅរ៍,
ប្រាំពីរ - អ៊ុយរ៉ានុស,
នៅពីក្រោយគាត់គឺ Neptune ។
គាត់ជាប់លេខប្រាំបីជាប់ៗគ្នា។
ហើយបន្ទាប់ពីគាត់រួចហើយ។
និងភពទីប្រាំបួន
ហៅថា Pluto ។
A. Hite
ទៅ Venus
លាក់មុខរបស់អ្នកនៅពីក្រោយស្បៃព្រិលពណ៌ស
តាមព្រះអាទិត្យ ដើរតាមស្រីស្អាត បន្តវេន
អ្នកធ្វើដំណើរជុំវិញម្តងហើយម្តងទៀត,
គោចរអវកាសដែលមានមហិទ្ធិឫទ្ធិ...
អ្នកចាប់ភ្នែកជាយូរមកហើយ។
ជាស្តង់ដារនៃភាពស្រស់ស្អាត!
ហើយផ្កាយនៃលំនាំពេជ្ររសាត់,
នៅពេលអ្នកបញ្ចេញពន្លឺពីលើមេឃ។
V. Asterov
អវកាសយានិកមានថ្ងៃឈប់សម្រាក!
ថ្ងៃពិសេសបានមកដល់យើងហើយ -
អវកាសយានិកមានថ្ងៃឈប់សម្រាក!
ដឹងច្បាស់
ស្ងាត់ហើយលេងសើច!
ហើយគ្រប់គ្នានិយាយថាអ្នកណាមិនខ្ជិល
តែងតែដូចគ្នា៖
តាំងពីខ្ញុំកើតក្នុងថ្ងៃនេះ
អ្នកត្រូវតែក្លាយជាអវកាសយានិក!
ទេ ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើជាអវកាសយានិកទេ។
កាន់តែដូចតារាវិទូ។
ខ្ញុំនឹងសិក្សាភពទាំងអស់។
ដោយមិនចាកចេញពីផ្ទះ។
ប៉ុន្តែប្រហែលជានៅតែជាវេជ្ជបណ្ឌិត? -
គ្រួសារនឹងមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ
ខ្ញុំនឹងបង្វិលស្មារបស់ខ្ញុំជានិច្ច
សាច់ញាតិនិងមនុស្សជិតស្និទ្ធ។
ហើយក្លាយជាអ្នកដំណើរ
ក្មេងប្រុសទាំងអស់សុបិន
ដើម្បីបើកប្រទេស, ដី,
សរសេរសៀវភៅអំពីវា។
អវកាសយានិកមានខួបមួយ។
ហើយថ្ងៃនេះខ្ញុំដប់...
ហើយអ្វីដែលជាទីស្រឡាញ់ដល់ព្រលឹងខ្ញុំ
នៅមានពេលដែលត្រូវថ្លឹងថ្លែង!
N. Rodvilina
ព្រះច័ន្ទ
យប់នៅលើមេឃពណ៌ខៀវងងឹត
តើអ្នកបានដុតនំ pancake ក្រហមឬ?
ពីកន្ត្រកអវកាស
តើបានក្រឡុកពណ៌ទឹកក្រូចទេ?
ឬចានឆាំងមាស
ភ្លឺនៅលើមេឃ? ..
Fantasy ពេលខ្លះ
សប្បាយណាស់ក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទ!
អិល ហ្គ្រីម៉ូវ៉ា
ភពសៅរ៍
ភពនីមួយៗមានអ្វីប្លែក
អ្វីដែលធ្វើឱ្យនាងលេចធ្លោជាងគេ។
អ្នកប្រាកដជាស្គាល់ភពសៅរ៍ដោយការមើលឃើញ -
វាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយចិញ្ចៀនដ៏ធំមួយ។
វាមិនបន្តទេពីក្រុមផ្សេងៗគ្នា។
នេះជារបៀបដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដោះស្រាយបញ្ហា៖
មានពេលមួយទឹកបានកកនៅទីនោះ
និងរង្វង់ព្រិលនិងទឹកកករបស់ Saturn ។
R. Aldonina
អវកាសយានិកវ័យក្មេង
កាលពីកុមារភាពមនុស្សជាច្រើនសុបិន
ហោះទៅកន្លែងដែលមានផ្កាយ។
ដូច្នេះពីចម្ងាយផ្កាយនេះ។
សូមពិនិត្យមើលដីរបស់យើង។
ដើម្បីមើលភាពធំទូលាយរបស់វា
ទន្លេ ភ្នំ និងវាលស្រែ
មើលឧបករណ៍ឆ្លាតវៃ
ដើម្បីបញ្ជាក់ថាខ្ញុំមិនរស់នៅដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។
ហោះកាត់ផ្កាយ
រុករកព្រៃឈើ សមុទ្រ។
Copernicus មិនកុហកយើងទេ
តើការបង្វិលផែនដីគឺជាអ្វី?
អវកាសយានិក, ចេញ, ហោះហើរ,
ពួកគេត្រឡប់មកវិញ។
"វីរបុរស" ទាំងអស់ទទួលបាន,
ពួកគេដើរដូចផ្កាយ។
អា ខ្ញុំមិនយល់ទេ។
ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនមែនជាវីរបុរស?
ដូចជាពួកគេហោះហើរ
ខ្ញុំជាអ្នកប្រយុទ្ធ។
ពេញមួយឆ្នាំ, និទាឃរដូវ, រដូវរងារ
ខ្ញុំហោះហើរក្នុងលំហ។
និងយានអវកាសរបស់ខ្ញុំ
វាត្រូវបានគេហៅថាផែនដី!
V. Kryakin
មានភពសួនច្បារមួយ។
នៅកន្លែងត្រជាក់នេះ។
មានតែទីនេះទេ ព្រៃឈើមានសំលេងរំខាន
ការហៅបក្សីនៃការឆ្លងកាត់,
មានតែនៅលើវាមួយផ្កា
Lily នៃជ្រលងភ្នំនៅក្នុងស្មៅបៃតង
ហើយសត្វកន្ធាយមាននៅទីនេះ
ពួកគេមើលទៅក្នុងទន្លេដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ...
ថែរក្សាភពផែនដីរបស់អ្នក។
យ៉ាងណាមិញ គ្មានអ្នកណាដូចវាទេ!
Yakov Akim Yuri Gagarin
នៅក្នុងរ៉ុក្កែតអវកាស
ឈ្មោះ "ខាងកើត"
គាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេនៅលើភពផែនដី
ខ្ញុំអាចឡើងដល់ផ្កាយ។
ច្រៀងចម្រៀងអំពីវា។
ដំណក់ទឹកនិទាឃរដូវ៖
នឹងនៅជាមួយគ្នាជារៀងរហូត
Gagarin និងខែមេសា។
ទិវាអវកាសយានិក
បុរសជនជាតិរុស្សីម្នាក់បានធ្លាក់ក្នុងរ៉ុក្កែត
ខ្ញុំបានឃើញផែនដីទាំងមូលពីខាងលើ។
Gagarin គឺជាមនុស្សដំបូងគេនៅក្នុងលំហ...
តើអ្នកនឹងមានពិន្ទុអ្វី?
រឿងកំប្លែងអំពីលំហសម្រាប់កុមារ
ដើម្បីបំពាក់ភ្នែក
ហើយបង្កើតមិត្តជាមួយតារា
វិធី Milky ដើម្បីមើល
យើងត្រូវការតេឡេស្កុបដ៏មានឥទ្ធិពល... (តេឡេស្កូប)
តេឡេស្កុបរាប់រយឆ្នាំ
សិក្សាជីវិតរបស់ភព។
នឹងប្រាប់យើងគ្រប់រឿង
ពូឆ្លាត... (តារាវិទូ)
តារាវិទូ - គាត់គឺជាហោរាសាស្រ្ត
ដឹងគ្រប់យ៉ាង!
មានតែផ្កាយល្អជាងប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញ
មេឃពេញហើយ... (ព្រះច័ន្ទ)
បក្សីមិនអាចទៅដល់ព្រះច័ន្ទបានទេ។
ហោះហើរនិងចុះចត
ប៉ុន្តែគាត់អាចធ្វើបាន
ធ្វើឱ្យលឿន ... (រ៉ុកកែត)
រ៉ុក្កែតមានអ្នកបើកបរ
អ្នកស្រលាញ់គ្មានទំងន់។
អង់គ្លេស៖ អវកាសយានិក
ហើយនៅក្នុងភាសារុស្សី ... (Cosmonaut)
អវកាសយានិកអង្គុយក្នុងរ៉ុក្កែត
បណ្តាសាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពិភពលោក - នៅក្នុងគន្លងដូចសំណាងនឹងមានវា។
លេចចេញ... (UFO)
UFO ហោះទៅអ្នកជិតខាង
ពីក្រុមតារានិករ Andromeda
វាយំដូចចចកពីភាពអផ្សុក
បៃតងអាក្រក់ ... (មនុស្ស)
មនុស្សបានវង្វេងផ្លូវ
បាត់បង់នៅក្នុងភពចំនួនបី
ប្រសិនបើគ្មានផែនទីផ្កាយ
ល្បឿននឹងមិនជួយ ... (ពន្លឺ)
ពន្លឺហោះហើរលឿនបំផុត។
គីឡូម៉ែត្រមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទេ។
ព្រះអាទិត្យផ្តល់ជីវិតដល់ភព
យើងកក់ក្តៅកន្ទុយគឺ ... (ដល់ផ្កាយដុះកន្ទុយ)
ផ្កាយដុះកន្ទុយបានវិលជុំវិញ
ខ្ញុំបានមើលអ្វីៗទាំងអស់នៅលើមេឃ។
គាត់មើលឃើញប្រហោងក្នុងលំហ - នេះគឺជាខ្មៅ ... (ប្រហោង)
ភាពងងឹតនៅក្នុងប្រហោងខ្មៅ
មានអ្វីមួយខ្មៅកំពុងរវល់។
នៅទីនោះគាត់បានបញ្ចប់ការហោះហើររបស់គាត់។
Interplanetary ... (Starship)
Starship - បក្សីដែក,
គាត់ធ្វើដំណើរលឿនជាងពន្លឺ។
រៀនក្នុងការអនុវត្ត
តារា... (កាឡាក់ស៊ី)
ហើយកាឡាក់ស៊ីហោះហើរ
រលុងដូចដែលពួកគេចង់បាន។
ធ្ងន់ណាស់។
សកលលោកនេះ!
(អ្នកនិពន្ធ Olesya Emelyanova)
រឿងកំប្លែងអំពីលំហសម្រាប់កុមារ
ដើរលើផ្លូវណាដែលគ្មានមនុស្ស?
(Milky Way)
Peas រាយប៉ាយពាសពេញមេឃងងឹត
ការ៉ាមែលពណ៌ពីកំទេចស្ករ,
ហើយមានតែពេលព្រឹកប៉ុណ្ណោះ។
ការ៉ាមែលទាំងអស់នឹងរលាយភ្លាមៗ។
(ផ្កាយ)
កំរាលព្រំត្រូវបានរាយប៉ាយ, peas ត្រូវបានរាយប៉ាយ។
កុំលើកកំរាលព្រំ កុំប្រមូលសណ្តែក។
(មេឃផ្កាយ)
ពិដានពណ៌ខៀវ
ក្រចកដៃមាស។
(ផ្កាយលើមេឃ)
តើពីមួយបន្ទះណាដែលគេមិនផឹក មិនស៊ីតែមើល?
(ក្រុមតារានិករ៖ Ursa Major ឬ Ursa Minor)
គ្មានការចាប់ផ្តើម គ្មានទីបញ្ចប់
គ្មានខាងក្រោយក្បាល គ្មានមុខ។
គ្រប់គ្នាដឹង៖ ទាំងក្មេងទាំងចាស់
នាងគឺជាបាល់ដ៏ធំមួយ។
(ផែនដី)
តើអ្នកណាផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់បួនដងក្នុងមួយឆ្នាំ?
(ផែនដី)
ចានពណ៌លឿងព្យួរនៅលើមេឃ។
ចានពណ៌លឿងផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
(ព្រះអាទិត្យ)
នៅមាត់ទ្វារ បង្អួច
វានឹងមិនគោះទេ។
ហើយវានឹងកើនឡើង
ហើយដាស់គ្រប់គ្នា។
(ព្រះអាទិត្យ)
គ្រប់គ្នាស្រលាញ់គាត់ តែបើមើលទៅមុខគេបែបហ្នឹង។
(ព្រះអាទិត្យ)
វង្វេងដោយឯកោ
ភ្នែកភ្លើង។
គ្រប់ទីកន្លែងដែលកើតឡើង
មើលទៅក្តៅ។
(ព្រះអាទិត្យ)
មិនមែនជាខែ មិនមែនជាព្រះច័ន្ទ មិនមែនជាភព មិនមែនជាតារា
វាហោះលើមេឃ វ៉ាដាច់យន្តហោះ
(ផ្កាយរណប)
ឆ្លងកាត់ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ សត្វក្តាន់រត់ជុំវិញផែនដី។
ប៉ះផ្កាយដោយស្នែងរបស់គាត់ គាត់បានជ្រើសរើសផ្លូវនៅលើមេឃ។
ស្នូររបស់វាត្រូវបានឮ គាត់ជាអ្នករកផ្លូវនៃសកលលោក។
(ផ្កាយរណប)
ចចក, ចចក,
បង្ហាញធុងមួយទៀត
ខ្ញុំនឹងមិនបង្ហាញអ្នកពីម្ខាងទៀត។
ខ្ញុំដើរដោយចង។
(ព្រះច័ន្ទ)
នៅខ្ទមរបស់ជីដូន
ព្យួរនំប៉័ង។
ឆ្កែព្រុស មិនអាចទទួលវាបានទេ។
(ខែ)
នៅក្នុងលំហតាមរយៈកម្រាស់នៃឆ្នាំ
វត្ថុហោះហើរទឹកកក។
កន្ទុយរបស់គាត់ជាបន្ទះពន្លឺ
ឈ្មោះរបស់វត្ថុគឺ ...
(ផ្កាយដុះកន្ទុយ)
