Полный текст песни Slow it Down - Amy Macdonald.






Uh, gotta find her
Thought to my mind

Whatever
Stepped out, threw my diamond S sweater
On to the grocery, quarter eleven
The aisles with the beverages, 347
Seen two college chicks, why you gigglin"?
I asked, they said, «You be on television»
«Wait, you’re Tyga? My friend wants a picture»
So you live close by? Next thing I’m looking in her eyes
Now that shorties in my bedroom saying
«What should we do?» I said, «Hey, don’t slow it down»
Now that shorties up in my place saying
«Do it her way» I said, «Hey, don’t slow it down»
Slow it down, slow it down, slow it down, slow it down
Uh, gotta find her
Thought to my mind
Don’t wanna be lonely tonight
Whatever
Later on, hit the club, I’m chillin"
Funny how time flies when you in it Valet Bentley, gently tinted
Seen misses, she use to stay in my building
Ten fifty
God, never seen you in a dress before
So you moved? Where to?
«To the hills of Hollywood
You should come visit soon»
Now that shorties in my bedroom saying
«What should we do?» I said, «Hey, don’t slow it down»
Now that shorties up in my place saying
«Do it her way» I said, «Hey, don’t slow it down»
Slow it down, slow it down, slow it down, slow it down
Hoou, ooh
(No need to rush it, ya know)
So take your time
As the one for me So ease your mind
As the one for me Uh, I’m feeling better already, we’ve been steady
Put a diamond lump on your damn pinkie
I do miss you, just been busy
Do you miss me? How "bout I come get you?
Now that shorties in my bedroom saying
«What should we do?» I said, «Hey, don’t slow it down»
Now that shorties up in my place saying
«Do it her way» I said, «Hey, don’t slow it down»
Slow it down, slow it down, slow it down, slow it down

Перевод песни

Теперь, когда в моей спальне




Ну, надо найти ее
Подумал на мой взгляд

Без разницы
Вышел, бросил свитер с бриллиантом S
На бакалею четверть одиннадцати
Проходы с напитками, 347
Видели двух цыплят из колледжа, почему вы gigglin "?
Я спросил, они сказали: «Ты по телевизору»
«Подожди, ты Тыга? Мой друг хочет фотографию »
Так ты живешь рядом? Следующее, что я смотрю ей в глаза
Теперь, когда в моей спальне
«Что нам делать?» Я сказал: «Эй, не тормозите»
Теперь, когда мои короткие вещи говорят:
«Сделай это по-своему» Я сказал: «Эй, не тормози!»
Замедлить его, замедлить, замедлить, замедлить
Ну, надо найти ее
Подумал на мой взгляд
Не хочу быть одиноким сегодня вечером
Без разницы
Позже, попав в клуб, я чиллину,
Забавно, как время летит, когда вы в нем Valet Bentley, нежно окрашивается
Видел промахи, она использует, чтобы остаться в моем здании
Десятьдесят
Боже, никогда не видел тебя в платье раньше
Так ты переехал? Куда?
«К холмам Голливуда
Скоро приедете »
Теперь, когда в моей спальне
«Что нам делать?» Я сказал: «Эй, не тормозите»
Теперь, когда мои короткие вещи говорят:
«Сделай это по-своему» Я сказал: «Эй, не тормози!»
Замедлить его, замедлить, замедлить, замедлить
Hoou, ooh
(Не нужно спешить, знаю)
Так что не торопитесь
Как один для меня.
Как один для меня, я уже чувствую себя лучше, мы были устойчивы
Положите бриллиант на свой проклятый мизинец
Я скучаю по тебе, просто занят
Ты скучаешь по мне? Как «я прихожу к тебе?
Теперь, когда в моей спальне
«Что нам делать?» Я сказал: «Эй, не тормозите»
Теперь, когда мои короткие вещи говорят:
«Сделай это по-своему» Я сказал: «Эй, не тормози!»
Замедлить его, замедлить, замедлить, замедлить

slow sb down/up - UK US slow (sb/sth) down/up Phrasal Verb with slow({{}}/sləʊ/ verb to become slower or less active, or to make something slower or less active: »Growth in the business slowed down rather than increasing as expected. slow down the… … Financial and business terms

slow sth down - UK US slow (sb/sth) down/up Phrasal Verb with slow({{}}/sləʊ/ verb to become slower or less active, or to make something slower or less active: »Growth in the business slowed down rather than increasing as expected. slow down the… … Financial and business terms

slow sth down/up - UK US slow (sb/sth) down/up Phrasal Verb with slow({{}}/sləʊ/ verb to become slower or less active, or to make something slower or less active: »Growth in the business slowed down rather than increasing as expected. slow down the… … Financial and business terms

ˌslow (sb) ˈdown - phrasal verb if someone slows down, or if something slows them down, they become less active or effective For me, holidays are a time to slow down and relax. …

ˌslow (sth) ˈdown - phrasal verb same as slow The new government is slowing down the pace of reform. … Dictionary for writing and speaking English

Lord Don"t Slow Me Down - Infobox Film name = Lord Don t Slow Me Down director = Baillie Walsh starring = Oasis producer = Josh Barwick Donald Taylor music = Oasis cinematography = Baillie Walsh | editing = Struan Clay distributor = Black Dog Films released = October 29,… … Wikipedia

Lord Don"t Slow Me Down - Para el documental de Oasis con el mismo nombre, ver Lord Don t Slow Me Down (documental) «Lord Don t Slow Me Down» Sencillo de Oasis Formato Descarga Digital Grabación enero de 2004 – febrero de 2005 en Londres, Inglaterra en Metropolis Studios … Wikipedia Español

Lord Don"t Slow Me Down - Single par Oasis Sortie 21 octobre 2007 Durée 3:17 Genre Rock alternatif, Psychadélique Format Numérique, Bundle Compositeu … Wikipédia en Français

Lord Don"t Slow Me Down (documental) - Para la canción de Oasis con el mismo nombre, ver Lord Don t Slow Me Down Lord Don t Slow Me Down es un documental de la banda británica Oasis, basado en la gira del álbum Don’t Believe The Truth, que se extendió desde mayo de 2005 hasta marzo de … Wikipedia Español

Lord Don"t Slow Me Down (film) - Lord Don t Slow Me Down est un rockumentaire du groupe anglais Oasis réalisé par Baillie Walsh et dévoilant les coulisses de leur tournée mondiale 2005/2006. La sortie est prévue le 29 octobre 2007 en DVD. Une bande annonce de 4 minutes est… … Wikipédia en Français

Книги

  • Cool Down. Getting Further by Going Slower , Steve Prentice. Tap into the power that cool thinking generates-learn how going slower can actually help you get more done, faster. Before you check your wireless e-mail for the fourth time this hour, ask… Купить за 1963.36 руб электронная книга
  • Slow Devon and Exmoor. Local, Characterful Guides to Britain"s Special Places , Bradt Hilary. Go Slow is a new series from Bradt that encourages visitors to slow down and savor the best of Britain"s rural destinations. The series"three launch titles are Go Slow Devon, Go Slow…

I never knew you before.
I"ve been walking around with my eyes on the floor.
But now you"re everywhere to me you"re every face that I see.

I guess I"ve been running round town
Leaving my tracks, burning out rubber,
Driving too fast but I"ve gotta slow right down.
Back to the moment the very start,
From the very first day you had my heart
But I"ve gotta slow right down.
Slow it down, down, down, down, down...

Wishing, wanting for something more, always better than I had before.
Who knew these dreams would come true?
And I run the red won"t stop at night I don"t care for traffic lights.
Things ain"t moving quick enough for me.

Перевод песни Slow it Down - Amy Macdonald: Притормозить

Я никогда не знала тебя раньше
И проходила мимо с опушенными глазами.
Но теперь ты для меня - всё, в каждом лице я вижу твоё.

Помнится, я колесила по городу,
Оставляя следы и сжигая покрышки,
Слишком быстро, но пришло время притормозить
И вернуться к тому моменту в самом начале,
Когда ты завоевал моё сердце,
Но теперь пора притормозить.
Притормозить...

Я мечтаю, хочу чего-то ещё, получше, чем прежде.
Кто знал, что все мечты станут явью?
Я еду на «красный», не останавливаясь ночью, не обращая внимания на светофоры.
Жизнь идёт недостаточно быстро для меня.

Slow It Down





I said, “Hey, don"t slow it down!”
Slow it down,
Slow it down,
Slow it down,
Slow it down.
“Uh, gotta find her”,

Whatever.


Stepped out, threw my diamonds sweater,
On to the grocery, quarter eleven,
The aisles with the beverages, 3 for 7.
Seen two college chicks, “Why you gigglin?”
I asked, they said, “You be on television.
Wait, you Tyga? My friend wants a picture.
So you live close by?” Next thing I"m lookin" in her eyes.


Now that shorty"s in my bedroom sayin" “What should we do?”
I said, “Hey, don"t slow it down!”
Now that shorty"s up in my place sayin" do it her way,
I said, “Hey, don"t slow it down!”
Slow it down,
Slow it down,
Slow it down,
Slow it down.
“Uh, gotta find her”,
Thought to my mind, don"t wanna be lonely tonight.
Whatever.


Later on hit the club. I"m chillin",
Funny how time flies when you in it.
Valet Bentley, gently tinted,
Seen missus, she use to stay in my building,
Ten fifty.
God, never seen you in a dress before!
So you moved? Where to?
“To the hills of Hollywood, you should come visit soon.”


Now that shorty"s in my bedroom sayin" “What should we do?”
I said, “Hey, don"t slow it down!”
Now that shorty"s up in my place sayin" do it her way,
I said, “Hey, don"t slow it down!”
Slow it down,
Slow it down,
Slow it down,
Slow it down.


Oooh!
No need to rush it, ya know.
So take your time
As the one for me,
So ease your mind
As the one for me.


Uhh, I"m feelin" better already,
We"ve been steady,
Put a diamond lump on your damn pinkie.
“I do miss you, just been busy.”
Do you miss me?
How ‘bout I come get you?


Now that shorty"s in my bedroom sayin" “What should we do?”
I said, “Hey, don"t slow it down!”
Now that shorty"s up in my place sayin" do it her way,
I said, “Hey, don"t slow it down!”
Slow it down,
Slow it down,
Slow it down,
Slow it down.

Тормози

[Припев:]

Я ответил: "Не тормози!"

Я ответил: "Эй, не тормози!"
Тормози,
Тормози,
Тормози,
Тормози.
"Надо найти её", -

По фигу.

[Куплет 1:]
Вышел, надел свой свитер с ромбами,
В магазин, пятнадцать минут двенадцатого,
Ряд с напитками, три за семь.
Увидел двух студенток. "Чего хихикаете?" -
Спросил я. Они ответили: "Тебя показывают по телевизору.
Стой, ты же Тайга! Моя подруга хочет фото.
Значит, ты живёшь рядом?" А дальше я уже смотрю ей в глаза.

[Припев:]
И вот малышка у меня в спальне, спрашивает: "Чем займёмся?"
Я ответил: "Не тормози!"
И вот малышка у меня в квартире, говорит, что хочет, чтоб было, как хочет она,
Я ответил: "Эй, не тормози!"
Тормози,
Тормози,
Тормози,
Тормози.
"Надо найти её", -
Подумал про себя, не хочу оставаться сегодня один.
По фигу.

[Куплет 2:]
После двинул в клуб, я на расслабоне,
Забавно, как летит время, когда ты внутри.
Паркую "Бентли", аккуратно затонированный,
Увидел девчонку, раньше она жила в моём доме,
Десять пятьдесят.
Господи, никогда не видел тебя в платье!
Значит, ты переехала? А куда?
"На Голливудские холмы, приезжай. Заходи в гости поскорее".

[Припев:]
И вот малышка у меня в спальне, спрашивает: "Чем займёмся?"
Я ответил: "Не тормози!"
И вот малышка у меня в квартире, говорит, что хочет, чтоб было, как хочет она,
Я ответил: "Эй, не тормози!"
Тормози,
Тормози,
Тормози,
Тормози.

[Связка:]
У-у-у!
Не надо торопить события, понимаешь?
Не спеши,
Выпей за меня,
Очисти мысли,
Разденься для меня.

[Куплет 3:]
У-у, мне уже лучше,
У нас всё ровно,
Насадил тебе на мизинчик бриллиантовый булыжник.
"Я скучаю по тебе, просто занята".
Ты скучаешь?
А что если я заеду и заберу тебя?

[Припев:]
И вот малышка у меня в спальне, спрашивает: "Чем займёмся?"
Я ответил: "Не тормози!"
И вот малышка у меня в квартире, говорит, что хочет, чтоб было, как хочет она,
Я ответил: "Эй, не тормози!"
Тормози,
Тормози,
Тормози,
Тормози.