Еще значения слова и перевод NEEDLE с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод NEEDLE с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for NEEDLE in dictionaries.

• NEEDLE — I. ˈnēd ə l noun (-s) Usage: often attributive Etymology: Middle English nedle, from Old English nǣdl; akin …
  Webster"s New International English Dictionary
• NEEDLE — — needlelike , adj. /need"l/ , n. , v. , needled, needling . n. 1. a small, slender, rodlike instrument, …
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• NEEDLE — I. ˈnē-d ə l noun Etymology: Middle English nedle, from Old English nǣdl; akin to Old High German nādala needle, …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• NEEDLE — vi to form needles; to crystallize in the form of needles. 2. needle ·noun ·see magnetic needle, under magnetic. 3. …
  Webster English vocab
• NEEDLE — / ˈniːdl; NAmE / noun , verb ■ noun [ C ] FOR SEWING 1. a small thin piece of …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• NEEDLE — I. nee ‧ dle 1 /ˈniːdl/ BrE AmE noun [ Language: Old English ; Origin: nædl ] 1 . …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• NEEDLE — n. & v. --n. 1 a a very thin small piece of smooth steel etc. pointed at one end and …
  Английский основной разговорный словарь
• NEEDLE — n. & v. n. 1 a a very thin small piece of smooth steel etc. pointed at one end and …
  Concise Oxford English Dictionary
• NEEDLE — n. & v. --n. 1. a a very thin small piece of smooth steel etc. pointed at one end and …
  Oxford English vocab
• NEEDLE — (needles, needling, needled) 1. A needle is a small, very thin piece of polished metal which is used for …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• NEEDLE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES get pins and needles ▪ I’ll have to move because I’m starting to get …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• NEEDLE — noun 1 for sewing, knitting, etc. ADJECTIVE ▪ long ▪ blunt ▪ sharp ▪ fine ▪ darning , embroidery , …
  Oxford Collocations English Dictionary
• NEEDLE
  Большой Англо-Русский словарь
• NEEDLE — needle.ogg 1. ni:dl n 1. иголка, игла needle"s eye - а) игольное ушко; б) трудный путь, узкий проход to ply …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• NEEDLE — 1) игла, иголка 2) указатель, стрелка (прибора) 3) плунжер (питателя стекломассы) 4) обелиск 5) подпорная фундаментная …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь
• NEEDLE — 1) игла, иголка 2) указатель, стрелка (прибора) 3) плунжер (питателя стекломассы) 4) обелиск 5) подпорная фундаментная балка 6) игольчатый кристалл 7) полигр. графейка 8) спица; вязальный крючок 9) …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
• NEEDLE — 1) игла 2) иголка 3) игольный 4) игольчатый 5) указатель. dip of the needle — магнитное наклонение needle test point — игла пробника spring beard needle — …
  Англо-Русский научно-технический словарь
• NEEDLE — needle сущ.1) а) игла, иголка to ply one"s needle — заниматься шитьем, шить as sharp as a needle идиом. — …
  Англо-Русский словарь Tiger
• NEEDLE — 1. ni:dl n 1. иголка, игла needle"s eye - а) игольное ушко; б) трудный путь, узкий проход to ply one"s …
  Большой новый Англо-Русский словарь
• NEEDLE — 1. сущ. 1) а) игла, иголка to ply one"s needle — заниматься шитьем, шить as sharp as a needle идиом. — острый, проницательный; наблюдательный crochet …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• NEEDLE — 1) игла 2) игольчатый ролик 3) надфиль 4) стрелка (индикатора) 5) игольчатый клапан; игольчатый регулятор 6) измерительный наконечник …
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
• NEEDLE — 1) игла 2) игольчатый ролик 3) надфиль 4) стрелка (индикатора) 5) игольчатый клапан; игольчатый регулятор 6) измерительный наконечник (напр. датчика) . - adjustment needle - astatic needle - edgewise …
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
• NEEDLE — 1) игла, иголка 2) pl хвоя, иглы. - dissecting needle - entry needle - glass needle - hypodermic needle - inoculating needle - microscopic needle - Spanish needles - …
  Новый Англо-Русский словарь по биологии
• NEEDLE — 1) игла, иголка 2) pl хвоя, иглы. - dissecting needle - entry needle - glass needle - hypodermic needle …
  Новый Англо-Русский биологический словарь
• NEEDLE — 1. _n. 1> иголка, игла; needle"s eye - игольное ушко; to ply one"s needle - заниматься шитьем, шить 2> спица, …
  Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
• NEEDLE — 1. n. 1. иголка, игла; needle"s eye - игольное ушко; to ply one"s needle - заниматься шитьем, шить 2. спица, …
  Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
• NEEDLE — 1. _n. 1> иголка, игла; needle"s eye игольное ушко; to ply one"s needle заниматься шитьём, шить 2> спица, крючок (для …
  Англо-Русский словарь Мюллера
• NEEDLE — 1) игла; гравёрный инструмент 2) pl графейки (в фальцаппарате) - electrically-charged needle - engraving needle - erasing needle - etching …
  Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
• NEEDLE — 1) игла 2) стрелка - animated needle - dead needle - dip of the needle - dipping needle - freely-suspended …
  Англо-Русский морской словарь
• NEEDLE — 1. сущ. 1) игла, иголка to ply one"s needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• NEEDLE — agullie; indicator. ~CUSHION: agulliero
  English interlingue dictionary
• NEEDLE — dagum
  English-Visayan vocabulary
• NEEDLE — I. noun Etymology: Middle English nedle, from Old English nǣdl; akin to Old High German nādala ~, nājan to sew, …
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• NEEDLE
  Английский словарь Британика
• NEEDLE
  Английский словарь Webster
• NEEDLE
  Английский словарь Webster
• NEEDLE — (n.) Any slender, pointed object, like a needle, as a pointed crystal, a sharp pinnacle of rock, an obelisk, etc.
  Английский словарь Webster
• NEEDLE — (n.) One of the needle-shaped secondary leaves of pine trees. See Pinus.
  Английский словарь Webster
• NEEDLE — (n.) A slender rod or wire used in knitting; a knitting needle; also, a hooked instrument which carries the thread …
  Английский словарь Webster
• NEEDLE
  Английский словарь Webster
• NEEDLE — (n.) A small instrument of steel, sharply pointed at one end, with an eye to receive a thread, -- used …
  Английский словарь Webster
• NEEDLE — (v. t.) To form in the shape of a needle; as, to needle crystals.
  
• NEEDLE — (v. i.) To form needles; to crystallize in the form of needles.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• NEEDLE — (n.) See Magnetic needle, under Magnetic.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary

1. игла (иголка, шприц, спица, иголочка)
2. стрелка
3. шпиль

Множ. число: needles .

прилагательное

1. игольчатый
2. игольный

Формы глагола

Фразы

thin needle
тонкая игла

tiny needle
тонкая иголка

syringe needle
игла шприца

steel needle
стальная спица

little needles
мелкие иголочки

new needle
новая стрелка

needle gun
игольчатый пистолет

needle hole
игольное отверстие

Предложения

It is like looking for a needle in a haystack.
Это всё равно, что искать иголку в стоге сена.

Have you got needle and thread?
У тебя есть иголка и нитка?

I"ll thread the needle for you.
Я вам вдену нитку в иголку.

It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие.

Wherever the needle goes, the thread goes too.
Куда иголка, туда и нитка.

She pricked herself with a needle while embroidering.
Она укололась иглой во время вышивания.

The needle is pointing toward the north.
Стрелка указывает на север.

Do you have needle and thread?
У тебя есть иголка и нитка?

That"s like finding a needle in a haystack.
Это как найти иголку в стоге сена.

I always carry a needle in case of an emergency.
Я всегда ношу с собой иголку на случай необходимости.

Compass needles point to the north.
Стрелка компаса показывает на север.

Who needled Tom into doing this?
Кто подбил Тома на это?

1. существительное
   1. иголка, игла;
      needle"s eye игольное ушко;
      to ply one"s needle заниматься шитьём, шить

      Примеры использования

      1. Он внезапно перестал икать, сердце его стукнуло и на мгновенье куда то провалилось, потом вернулось, но с тупой иглой, засевшей в нем.

         Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 2

      2. At first, being little accustomed to learn by heart, the lessons appeared to me both long and difficult; the frequent change from task to task, too, bewildered me; and I was glad when, about three o’clock in the afternoon, Miss Smith put into my hands a border of muslin two yards long, together with needle , thimble, &c., and sent me to sit in a quiet corner of the schoolroom, with directions to hem the same.

         Так как я не привыкла учить наизусть, то сначала уроки казались мне бесконечно длинными и трудными; частая смена предметов также сбивала меня с толку, и я была рада, когда наконец, около трех часов, мисс Смит дала мне полоску кисеи в два ряда длиной, иголку, наперсток и сказала, чтобы я села в уголке классной комнаты и подрубила кисею.

         Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 53

      3. Every step she took was as the witch had said it would be; she felt as if she were treading upon the points of needles or sharp knives. She bore it willingly, however, and moved at the prince"s side as lightly as a bubble, so that he and all who saw her wondered at her graceful, swaying movements.

         Ведьма сказала правду: каждый шаг причинял русалочке такую боль, будто она ступала по острым ножам и иголкам; но она терпеливо переносила боль и шла об руку с принцем легкая, как пузырек воздуха; принц и все окружающие только дивились ее чудной скользящей походке.

         Русалочка. Ганс Христиан Андерсен, стр. 18
   2. спица, крючок (для вязания)

      Примеры использования

      1. В рабочей корзинке накопилась гора нештопаных носков, и на спицах еще новый носок, недовязанный, и Хьюги уже вырастает из своих свитеров, а Джек еще не настолько вырос, чтобы отдать ему свой.

         Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 10
   3. стрелка (компаса, измерительного прибора);
      true as the needle to the pole надёжный

      Примеры использования

      1. Instances where the lightning has actually struck the vessel, so as to smite down some of the spars and rigging, the effect upon the needle has at times been still more fatal; all its loadstone virtue being annihilated, so that the before magnetic steel was of no more use than an old wife"s knitting needle.

         В тех случаях, когда молния ударяет прямо в корабль, сшибая реи и снасти, ее воздействие на стрелку компаса оказывается подчас еще более гибельным: магнитное свойство уничтожается, и тогда от нее проку не больше, чем от бабушкиной спицы.

         Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 531

      2. В рубке управления стрелка опустилась в безопасный участок шкалы, но в реакторной имелись опасные участки.

         Банк крови. Уолтер Миллер, стр. 11
   4. игла (хирургическая);
      to give smb. the needle разговорное сделать укол кому-л.

      Примеры использования

      1. The bent needles clicked faintly against the clamps as the new testicles were sewn in place of Sharik’s.

         Дробно защёлкали кривые иглы в зажимах, семенные железы вшили на место Шариковых.

         Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 43
   5. гравировальная игла
   6. игла (хвоя)
   7. остроконечная вершина, утёс
   8. шпиль; готическая игла
   9. обелиск
   10. игольчатый кристалл
   11. (the needle ) разговорное дурное настроение; раздражение;
       to have (или to get ) the needle быть в дурном настроении; нервничать;
       to give the needle to smb. раздражать кого-л.
   12. игольный, игольчатый
   13. швейный
   14. needle fall опадание хвои;
       to look for a needle in a haystack (или in a bundle , in a bottle ) of hay искать иголку в стоге сена; заниматься безнадёжным делом;
       as sharp as a needle острый, проницательный; наблюдательный
2. глагол
   1. шить, зашивать иглой
   2. протискиваться, проникать (сквозь что-л.)

Nee dle (n[=e] d l), n. dl; akin to D. neald, OS. n[=a]dla, G. nadel, OHG. n[=a]dal, n[=a]dala, Icel. n[=a]l, Sw. n[*a]l, Dan. naal, and also to G. n[ a]hen to sew, OHG. n[=a]jan, L. nere to spin, Gr. ne ein, and perh. to E …

needle - n. 1. a) a small, slender piece of steel with a sharp point at one end and a hole for thread at the other, used … English World dictionary

Needle - Título Needle Ficha técnica Dirección John V. Soto Producción Diedre Kitcher Guion … Wikipedia Español

Needle - Nee dle, v. t. 1. To form in the shape of a needle; as, to needle crystals. 2. To tease (a person), especially repeatedly. 3. To prod or goad (someone) into action by teasing or daring. … The Collaborative International Dictionary of English

needle - NOUN 1) a very thin pointed piece of metal with a hole or eye for thread at the blunter end, used in sewing. 2) a similar, larger instrument without an eye, used in knitting, crochet, etc. 3) the pointed hollow end of a hypodermic syringe. 4) a … English terms dictionary

Needle - Nee dle, v. i. To form needles; to crystallize in the form of needles. … The Collaborative International Dictionary of English

needle - index annoy, harrow, harry (harass), irritate, pique, plague, stimulus Burton s Legal Thesaurus. W … Law dictionary

needle - [v] tease, annoy aggravate, badger, bait, bedevil, bother, examine, gnaw, goad, harass, hector, irk, irritate, nag, nettle, pester, plague, prick, prod, provoke, question, quiz, ride*, rile, ruffle, spur, sting, taunt, tweak*, worry; concepts… … New thesaurus

needle - noun 1 for sewing, knitting, etc. ADJECTIVE ▪ long ▪ blunt ▪ sharp ▪ fine ▪ darning, embroidery … Collocations dictionary

needle - needlelike, adj. /need l/, n., v., needled, needling. n. 1. a small, slender, rodlike instrument, usually of polished steel, with a sharp point at one end and an eye or hole for thread at the other, for passing thread through cloth to make… … Universalium

Книги

• Moving the Needle. Get Clear, Get Free, and Get Going in Your Career, Business, and Life! , Mike Yorkey. A detailed system that will help you achieve your professional and personal goals Moving the Needle provides both the«kick in the pants» and the game plan many of us need to break out of the… Купить за 1638.87 руб электронная книга
• Eye of the Needle , Follett K.. A special edition of Eye of the Needle by Ken Follett reissued with a bright retro design to celebrate Pans 70th anniversary. It is 1944 and weeks before D-Day. The Allies are disguising…