В немецком языке, как и в русском языке, существуют три степени сравнения прилагательных и наречий: положительная (Positiv), сравнительная (Komparativ), превосходная (Superlativ).

Таблица 13

правил ьные формы
	Komparativ	Superlativ
	billig-er	der, die, das billigste, am billigsten
		der, die, das hellste , am hellsten
		der, die, das leichte ste, am leichte sten
		der, die, das breite ste, am breite sten
		der, die, das teuerste , am teuersten
		der, die, das dunkelste , am dunkelsten
		der, die, das leichte ste, am leichte sten
с чередующей гласной (a - ä, o - ö, u - ü)
		der, die, das größ te, am größt en
		der, die, das älteste , am ältesten
		der, die, das höchste , am höchsten
		der, die, das kürzeste , am kürzesten
неправил ьные формы
		der, die, das be ste, am be sten.
		der, die, das liebs te, am liebs ten
		der, die, das meist e, am meist en

Как видно из примеров, прилагательные могут образовывать степени сравнения, как с умляутом, так и без него. Без умляута степени сравнения образуют следующие прилагательные:

C корневым дифтонгом au: sauber, sauberer, der sauberste (am saubersten)

C суффиксами -bar, -el, -er, -en,-e, -haft, -ig, -lich: dankbar, edel, finster, offen, rege, schmackhaft, lustig

Некоторые другие прилагательные: voll, klar, froh

Существует ряд прилагательных и наречий, образующих степени сравнения не по общим правилам:

nah(e), näher, am nächsten

hoch, höher, am höchsten

gut, besser, am besten

gern, lieber, am liebsten

bald, eher, am ehesten

viel, mehr, am meisten

Употребление степеней сравнения

1. Если сравнение следует за прилагательным в основной, положительной форме, то употребляются союзы so (ebenso) … wie ... :

Er ist so (ebenso) gross wie sie . Он такой же большой, как и она.

2. Если сравнение следует за прилагательным в сравнительной форме, то употребляется союз als :

Sie ist jünger als er. Она моложе его.

3. Две превосходные формы употребляются отлично друг от друга.

Форма der beste употребляется как определение, то есть стоит, как и любое другое прилагательное, перед существительным:der beste Tag.

Форма am besten употребляется как именная, т.е. неизменяемая часть сказуемого:derTagistam besten ,dieTagesindam besten

4. Характерной особенностью является употребление сравнительной формы прилагательного без сравнения как такового:

gr ö sseres Haus - относительно, довольно большой дом

l ä ngere Zeit - довольно продолжительное время

h ö here Gewalt - высшая сила

h ö here Mathematik – высшая математика

Запомните два варианта оборота «как можно больше»: m ö glichst viel ,

so viel wie möglich

Übung 1. Прочитайте комикс, обратите внимание на употребление сравнительной степени прилагательных.

Ü bung 2. Напишите теперь сами текст комикса.

Таблица 14

		b) das Bücherregal
	niedrig – hoch

Ü bung 3. Сравните предметы по образцу.

Tisch B ist breiter als Tisch A. Tisch C ist am …

Tisch A ist am billigsten. Tisch B ist … als …

Übung 4. Что не подходит ?

1. Zimmer: hell – zufrieden – sauber - leer

2. Auto: gesund – schnell – laut – lang

3. Pullover: teuer – gut – breit – groß

4. Nachbar: dick – nett – klein – niedrig

5. Stuhl: leicht – niedrig – klein – langsam

6. Schrank: breit – schwer – kalt – schön

Übung 5. Что не подходит ?

1. wohnen: billig – ruhig – groß – schön

2. arbeiten: gern – nett – langsam – immer

3. schmecken: bitter – süß – schnell – gut

4. essen: warm – gesund – schnell – klein

5. feiern: dick – gerne – oft – laut

6. erklären: falsch – genau – hoch – gut

Übung 6. Заполните таблицу.

Таблица 15

	klein er	am kleinsten
		am billigsten
	schneller
	grö ßer
		am schmalsten
		am leichtesten
		am besten

Ü bung 7. Образуйте сравнительную и превосходную степени и употребите их в предложении в качестве именной части сказуемого.

Die Stunde ist kurz. Die Minute ist … . Die Sekunde ist … .

Der Mai ist warm. Der Juni ist … . Der Juli ist … .

Die Übung ist lang. Das Diktat ist … . Der Aufsatz ist … .

Der See ist tief. Der Fluss ist … . Das Meer ist … .

Das Eisen ist schwer. Das Blei ist … . Das Gold ist … .

Die Gasse ist breit. Die Strasse ist … . Der Prospekt ist … .

Ü bung 8 . Ответьте на вопросы.

Was essen Sie lieber: Fisch, Fleisch oder Kuchen?

Was trinken Sie lieber: Sekt, Bier oder Saft?

Was gefällt Ihnen besser: Paris, Berlin oder Moskau?

Wann essen Sie mehr: im Sommer, im Winter oder im Herbst?

Welche Sprache ist leichter: Russisch, Englisch oder Deutsch?

Wo ist das Klima besser: im Ural, in Sibirien oder auf der Krim?

Was hören Sie lieber: das Klavier, die Geige oder Gitarre?

Ü bung 9 . Сравните различные по качеству предметы, используя данные группы слов.

die Wolga, lang, die Oka.

dieser Weg, kurz, jener Weg.

dein Platz, bequem, mein Platz.

seine Wohnung, gross, meine Wohnung.

die Berge im Kaukasus, hoch, die Berge auf der Krim.

В немецком языке существует три степени (степ.) сравнения прилагательных (прил.) — положительная (Positiv), сравнительная (сравн.) (Komparativ) и превосходная (превосх.) (Superlativ).

Положительная степ. прил., как и в русском языке, является производной, от которой и образуются остальные степ. сравнения.

Прил. в сравн. степ. (Komparativ) образуются при помощи суффикса –er. Например:

Die erste Stunde ist sehr wichtig — Первый урок очень важный. — Die letzte Stunde ist noch wichtiger – Последний урок еще важнее.

Прил. в превосходной степ. образуются при помощи определенного артикля, суффикса –(e)st и окончания –e.

Es ist der wichtigste Tag in meinem Leben.

Существует еще одна форма для прил. в превосх. степ.:

am прил. -(e)sten.

В данной форме прил. стоит в конце предложения и в некоторых случаях приобретает характер наречия. Например:

Heute ist es am kältesten. – Сегодня холоднее всего.

Большинство односложных прил. с гласными a, o, u в корне слова в сравн. и превосх. степ. приобетают умлаут. Например:

Прил. не получают умлаут в сравн. и превосх. степ., если:

1) В корне слова стоит дифтонг au :

laut (громкий)– lauter (громче)– der lauteste (самый громкий)

2) Прил. оканчиваются на суффиксы –ig, -bar, -er, -et:

teuer (дорогой) – teurer (дороже) – der teurste (самый дорогой)

fleissig (старательный) – fleissiger (старательнее) – der fleissigste (самый старательный)

dankbar (благодарный) – dankbarer (благодарнее) –der dankbarste (самый благодарный)

3) Односложные прил. являются исключением:

froh (радостный)–froher (радостнее)– der frohste (самый радостный)

klar (понятный) – klarer (понятнее)– der klarste (самый понятный)

voll (полный)– voller (полнее)– der vollste (самый полный)

Существует ряд прил., которые в сравн. и превосх. степ. образуются по собственным, отличным от общих, правилам. Они могут служить как прил., так и наречиями, и их форму образования сравн. и превосх. степ. следует запомнить.

Сравн. степ. прил. употребляется в предложении чаще всего с союзом als (чем) . Например:

Dieses Maedchen ist juenger als seine Freundinnen. – Эта девочка моложе, чем ее подруги.

Однако прил. в сравн. степ. может также использоваться как определение. В данном случае перед прил. ставится артикль.

Ich brauche eine genauere Bescreibung dieses Mannes. – Мне нужно более подробное описание этого человека.

Прил. в превосх. степ. чаще всего используются как определение.

Dieses Kleid ist das beste im Geschaeft.

Du siehst heute am besten aus.

Следует обратить внимание на употребление прил. в превосх. степ. во фразе «один из (самых)…».

В этом случае используется следующая констукция: einer (eine, eines) + Genitiv Plural.

Sie ist eine der schönsten Sängerinnen in der Welt. – Она одна из самых красивых певиц в мире.

Das ist eines der besondersten Bücher, die ich gelesen habe. – Это одна из самых необычных книг, которые я читал.

Склонение прил. в сравн. и превосходной степ. осуществляется так же, как и склонение прил. в положительной степени. Здесь также существуют сильные и слабые окончания.

10.03.2014 ПОНЕДЕЛЬНИК 00:00

ГРАММАТИКА

В этой статье мы рассмотрим сравнение и степени сравнения - Vergleich und Vergleichsstufen.

1. При констатации равенства используется конструкция so + прилагательное в положительной степени + wie или ebenso + прилагательное в положительной степени + wie:

Sie ist so alt wie ich.

Ей столько же лет, как и мне.

Er ist ebenso klug wie sie.

Он такой же умный, как и она.

Die Tochter ist so groß, wie ihre Mutter ist.

Дочь такого роста, как и её мать.

При отрицании такая конструкция выражает неравенство:

Die Tochter ist nicht so groß wie ihre Mutter.

Дочь не такого роста, как её мать.

2. Основной формой выражения неравенства является конструкция: прилагательное в сравнительной степени + als:

Die Mutter ist größer als ihre Tochter.

Мать выше ростом, чем её дочь.

Вторым членом этой сравнительной конструкции может быть придаточное предложение:

Der Enkel ist größer, als sein Großvater gewesen ist.

Внук выше ростом, чем был его дедушка.

При отрицании такая конструкция выражает равенство:

Der Sohn ist nicht größer als sein Vater.

Сын не выше своего отца.

3. Для обозначения меньшей степени качества при сравнении употребляется weniger + прилагательное в положительной степени + als:

Diese Stadt ist weniger schön als jene.

Этот город не такой красивый, как тот./Этот город менее красивый, чем тот.

4. При сравнении двух качеств одного лица или предмета используется конструкция mehr + прилагательное в положительной степени + als:

Er ist mehr schlau als klug.

Он больше хитёр, чем умен.

5. При сравнении двух качеств одного лица или предмета и при исключении второго качества используется конструкции eher + прилагательное в положительной степени + als:

Sie ist eher gleichgültig als ärgerlich.

Она скорее равнодушная, чем сердитая.

6. Сравнение выражает конструкция noch einmal/doppelt + so + прилагательное в положительной степени + wie; zweimal + so + прилагательное в положительной степени + wie и т.д.:

Er ist noch einmal so groß wie ich.

Он в два раза выше меня.

Mein Zimmer ist doppelt so groß wie das Zimmer meines Bruders.

Моя комната вдвое больше комнаты брата.

Deutschland ist fast neunmal so groß wie die Schweiz.

Германия почти в девять раз больше Швейцарии.

7. Сравнение может усиливаться или ослабляться с помощью частиц:

• Сравнение в положительной степени усиливается частицами ebenso, genauso, geradeso:

Er ist ebenso klug wie sie.

Он так же умён, как и она.

Er ist genauso klug wie sein Bruder.

Он точно так же умён, как его брат.

Sie ist geradeso groß wie er.

Она точно такого же роста, как и он.

• Сравнение в сравнительной степени может усиливаться частицами viel, weit, bedeutend, wesentlich:

Er ist viel größer als sein Bruder.

Он намного выше своего брата.

Er ist weit größer als sein Bruder.

Он гораздо/намного выше своего брата.

Er ist bedeutend/wesentlich größer als sein Bruder.

Он значительно/существенно выше своего брата.

Ослабляться сравнение в сравнительной степени может частицами etwas, ein bisschen, ein wenig:

Der Weg war etwas anstrengender.

Дорога была несколько/немного утомительнее.

• Превосходная степень может усиливаться частицами weitaus, bei weitem:

Er ist der weitaus Beste unter den Kandidaten.

Он намного/значительно превосходит всех кандидатов.

Кроме того для усиления превосходной степени могут использоваться aller-, allerbest-, allerletzt- и т.д.:

Er war der allerälteste Einwohner.

Он был самым старым жителем.

И.Г. Князева, учитель немецкого языка МБОУ СОШ №15 ст. Роговской

Степени сравнения прилагательных в немецком языке

В немецком языке, как и в русском, прилагательные имеют три степени сравнения. Это положительная (der Positiv), сравнительная (der Komparativ) и превосходная (der Superlativ) степень.
Сравнительная степень образуется путем прибавления суффикса - er к основе прилагательного, а превосходная - суффикса -st . Следует помнить, что превосходная степень имеет две формы:

1)несклоняемую, которая образуется также с помощью окончания -en и предлога am: (klein - am kleinsten);
2) склоняемую, которая получает при склонении те же окончания, что и прилагательное в превосходной степени всегда употребляются с определенным артиклем (der schöne Tag - der schönste Tag), (die breite Straße - die breiteste Straße), (das alte Märchen - das älteste Märchen).

Большинство односложных прилагательных в немецком языке с корневой гласной а, о, u получают умлaут при образовании сравнительной и превосходной степени ( alt -ä lter - am ä ltesten , gro ß- gr öß er - am gr öß ten ).

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
		der (das, die) kleinste, am kleinsten
		der(das,die) älteste, am ältesten
		der(das,die) schönsten, am schönsten

Особые формы степеней сравнения прилагательных в немецком языке
Некоторые прилагательные наречия образуют степени сравнения неправильно. Эти формы следует заучить.

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
Groβ большой		Der gröβte/ am gröβten
gut хороший		Der beste/ am besten
hoch высокий		Der höchste/ am höchsten
nah близкий		Der nächste/ am nächsten
viel много многие		Die meisten/ am meisten

Следующие прилагательные не имеют сравнительной степени :
der äuβere - der äuβerste
der hintere - der hinterste
der untere - der unterste
der innere - der innerste
der obere - der oberste
der vordere - der vorderste

При сравнении качеств двух предметов (лиц) в положительной степени употребляются союзы wie (как), ebenso … wie , genauso … wie (так же… как).
Er ist ebenso groß wie du.
А при сравнении двух предметов (лиц) в сравнительной степени употребляется союз als.
Er ist größer als du.
Прилагательное в сравнительной степени немецкого языка может быть усилено наречиями noch, immer, viel:
Das Kind wird } immer kräftiger (всё сильнее).
n och (ещё сильнее).
Das Kind ist jetzt viel ( гораздо ) kräftiger als im vorigen Jahre .
Наречие mehr никогда не стоит перед сравнительной степенью.

Peter und sein Opa haben Motorräder gern. In den 40er Jahre war Opas Motorrad das (teuer) und (schnell). Die Straße waren damals viel (schlecht) als heute. Der Benzin war aber nicht (billig).
Peters Maschine ist (klein) als Opas Motorrad, sie ist auch (billig), aber sie ist (schnell). Und sie verbracht auch nicht mehr Benzin, sie ist die (schön). So sagt Peter.

В немецком языке, как и в русском, существует три степени сравнения прилагательных: положительная , сравнительная и превосходная .

Beispiel

Maria läuft so schnell wie Susanne. Friederike läuft schneller als Maria. Friederike läuft am schnellsten . Sie ist die schnellste Läuferin.

Положительная степень сравнения

Положительная степень сравнения - это основная форма прилагательного. Она используется для сопоставления двух лиц или предметов с помощью конструкции so … wie (так же/такой же, как ). Перед wie при этом не ставится запятой.

Например: Maria läuft so schnell wie Susanne. Мария бегает так же быстро, как и Сузанне.

Положительная степень употребляется и с другими оборотами с союзом wie. Обратите внимание на то, что в русском языке в аналогичных случаях может использоваться сравнительная степень.

• genauso … wie точно так(ой) же, как...
• nicht so … wie не так(ой), как...
• fast so … wie почти так(ой) же, как...
• doppelt so … wie вдвое больше, чем...
• halb so … wie вдвое меньше, чем...

Сравнительная степень сравнения

Сравнительная степень употребляется с союзом als (чем) и образуется с помощью суффикса er . В немецком языке перед союзом als не ставится запятая.

Например: Friederike läuft schneller als Maria. Фридерике бегает быстрее, чем Мария.

Превосходная степень сравнения

Превосходная степень сравнения прилагательных употребляется с определенным артиклем и образуется с помощью окончания ste . Наречия образуют превосходную степень с предлогом am и окончанием sten .

Например: Friederike ist die schnellste Läuferin. Фридерике - самая быстрая бегунья. Sie läuft am schnellsten . Она бежит быстрее всех.

Особенности образования степеней сравнения

Общие особенности образования

• Прилагательные, оканчивающиеся на d/t или s/ß/x/z , в превосходной степени получают суффикс est . Например: laut – lauter – am lautest en громкий - громче - громче всего heiß – heißer – am heißest en горячий - горяче - горячее всего
• В односложных прилагательных гласная часто меняется на умляут . Например: ju ng – jü nger – am jü ngsten молодой - моложе - моложе всех
• Если корень прилагательного оканчивается на el , гласная e в в сравнительной степени выпадает, так что остается только l.
  Например: dunkel – dunkl er темный - темнее
• В таблице приведены прилагательные, образующие неправильные степени сравнения. Например: gut – besser – am besten хороший - лучше - лучше всего

Образование степеней сравнения прилагательных в изменяемой форме

• У прилагательных, употребляющихся в атрибутивной функции, склоняются все степени сравнения. При этом сначала образуется степень сравнения, а потом к ней добавляется падежное окончание. Превосходная степень этих прилагательных образуется с помощью определенного артикля. Например: der kleine Junge/der kleinere Junge/der kleinste Junge маленький мальчик - мальчик поменьше - самый маленький мальчик ein kleiner Junge/ein kleinerer Junge/der kleinste Junge

Образование степеней сравнения прилагательных и наречий в неизменяемой форме

• Наречия всегда образуют превосходную степень с предлогом am и суффикса sten . Например: wichtig – wichtiger – am wichtigsten
• Прилагательные в предикативной функции могут образовывать превосходную степень не только с am , но и с определенным артиклем . После определенного артикля они получают суффикс ste . Например: Diese Aufgabe ist am wichtigsten . Эта задача важнее всего. Diese Aufgabe ist die wichtigste . Эта задача - самая важная.