മുള്ളെ മേക്കിന്റെ (രചയിതാവ് - ജി. ജോഹാൻസൺ, സ്വീഡൻ) മെക്കാനിക്സിനെക്കുറിച്ചുള്ള കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര സാങ്കേതികവിദ്യയിലും കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളിലും അഭിനിവേശമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളതായിരിക്കും. ഈ പുസ്‌തകങ്ങളിലെ നായകൻ സ്വീഡനിൽ വളരെക്കാലമായി അറിയപ്പെടുന്നു, കാൾസൺ അല്ലെങ്കിൽ പിപ്പി ലോംഗ്‌സ്റ്റോക്കിംഗിനെക്കാളും കുറയാതെ സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നു.

സമർത്ഥനായ ജാക്ക്-ഓൾ-ട്രേഡ് മുല്ലെ മെക്കിന് തന്റെ വിശ്വസ്ത കൂട്ടുകാരനും അസിസ്റ്റന്റ് നായയുമായ ബഫയ്‌ക്കൊപ്പം ഒരു കാർ കൂട്ടിച്ചേർക്കാനും ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കാനും യുവ വായനക്കാരോട് വിവിധ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളെക്കുറിച്ച് രസകരമായ നിരവധി കാര്യങ്ങൾ പറയാനും കഴിയും.

സാങ്കേതികവിദ്യയെക്കുറിച്ച് - ലളിതവും രസകരവുമാണ്

കുട്ടിക്കാലം മുതലുള്ള ഒരു കുട്ടി കളിപ്പാട്ട കാറുകൾ സ്വമേധയാ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുകയും പിതാവിന്റെ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി എത്തുകയും ചെയ്താലും, ചില സാങ്കേതിക സൂക്ഷ്മതകളിലേക്ക് അവനെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ മാതാപിതാക്കൾ എപ്പോഴും തിടുക്കം കാണിക്കില്ല. മാത്രമല്ല, അവർ പ്രത്യേക സാഹിത്യം നൽകുന്നില്ല - അവൻ ഇപ്പോഴും ചെറുതാണ്, അയാൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല. എന്നാൽ നിങ്ങൾ മുല്ല മെക്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള അത്തരം ഒരു കുട്ടി പുസ്തകങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഈ അല്ലെങ്കിൽ സാങ്കേതിക മേഖലയിലെ തന്റെ അറിവ് കൊണ്ട് അവൻ നിങ്ങളെ വിസ്മയിപ്പിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിക്കാം.

ജോർജ്ജ് ജോഹാൻസൺ ഒരു അസാന്നിദ്ധ്യമുള്ള മെക്കാനിക്കിന്റെ വായിൽ വളരെ ഉപയോഗപ്രദമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുകയും അത് വളരെ വ്യക്തമായി അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. അതുകൊണ്ടാണ് മുള്ളെ മെക്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് കൊച്ചുകുട്ടികളെ മാത്രമല്ല, പ്രായപൂർത്തിയായ അച്ഛനെയും വലിച്ചുകീറുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

മെക്കാനിക്ക് മുള്ളെ മെക്ക് തന്റെ വിശ്വസ്ത സഹായിയായ നായ ബഫയ്‌ക്കൊപ്പം വനത്തിന്റെ അരികിലുള്ള ഒരു സുഖപ്രദമായ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു. മുല്ലെ എല്ലാ വ്യാപാരങ്ങളുടെയും ഒരു ജാക്ക് ആണ്! തുരുമ്പിച്ച ഇരുമ്പ് കഷണങ്ങളുടെ കൂമ്പാരത്തിൽ നിന്ന്, അയാൾക്ക് എന്തും കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ കഴിയും, ഒരു യഥാർത്ഥ കാർ പോലും - ചക്രങ്ങൾ, ഒരു ഗിയർബോക്സ്, ഒരു ഡാഷ്ബോർഡ്, ഒരു എഞ്ചിൻ, കൂടാതെ ഒരു കാറിനും കൂടാതെ ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത എല്ലാം. അത്തരമൊരു കാറിൽ, നിങ്ങൾക്ക് റോഡിലൂടെ വളരെക്കാലം ഓടിക്കാനും എല്ലാം വ്യത്യസ്തമായ ദൂരത്തേക്ക് ഓടിക്കാനും കഴിയും!

മുള്ളെയ്ക്ക് ഒരു ബോട്ടും വീടും വിമാനവും പോലും എളുപ്പത്തിൽ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും - എന്നാൽ "മുല്ലെ മെക്ക് - ഒരു നൈപുണ്യമുള്ള വ്യക്തി" എന്ന പരമ്പരയിലെ അടുത്ത പുസ്തകങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് വായിക്കാം. സാങ്കേതികവിദ്യയുമായി പരിചയം ആരംഭിക്കുന്ന, വിവിധ സംവിധാനങ്ങളുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ അതീവ താല്പര്യമുള്ള, തീർച്ചയായും എന്തെങ്കിലും എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏറ്റവും ചെറിയ വായനക്കാർക്ക് ഈ പരമ്പര താൽപ്പര്യമുള്ളതായിരിക്കും.

മാസ്റ്റർ മുല്ല മക്കയെയും അവന്റെ നായ ബഫയെയും കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകളായി സ്വീഡിഷ് കുട്ടികൾക്കിടയിൽ വളരെ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്, കൂടാതെ ആസ്ട്രിഡ് ലിൻഡ്‌ഗ്രെന്റെ യക്ഷിക്കഥകളിലെ പ്രശസ്ത നായകന്മാരേക്കാൾ കുറവല്ല മുല്ലയെ സ്നേഹിക്കുന്നത് - വിഭവസമൃദ്ധി, ചാതുര്യം, നിരന്തരമായ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം എന്നിവയ്ക്ക്.

പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് അമർത്തുക

വെബ്‌സൈറ്റ് "പാപ്‌മാംബക്", 15.04.2015, "ബഫ, എന്റെ വിശ്വസ്ത സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ വാക്കുകൾ അറിയാമോ?...", മറീന അരോംഷ്തം

കുട്ടികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പുസ്തകത്തിൽ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും അവന്റെ വ്യക്തിപരമായ അനുഭവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ് - അവൻ ചെയ്തതും അവൻ കണ്ടതും അനുഭവിച്ചതും. ഒരു നഗരത്തിലെ കുട്ടിക്ക് കാറുകളും വിവിധ സംവിധാനങ്ങളും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട യാഥാർത്ഥ്യമാണ്. ... അതിനാൽ, മുല്ലെ മെക്ക്, തീർച്ചയായും, ഒരു കുട്ടിക്ക് വളരെ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. അവൻ അനുകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - സ്വന്തം ഗെയിമുകളിൽ, ഒരു കളിപ്പാട്ടം (അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ) സ്ക്രൂഡ്രൈവർ ഉപയോഗിച്ച് ആയുധം. പിന്നെ മുല്ലെക്ക് ഒരു നായയുണ്ട്. ഒരു നായയോടൊപ്പം, കുഞ്ഞിന് "സമ്പർക്കം" എന്ന നിരവധി പോയിന്റുകളും ഉണ്ട്.

വീടിന്റെ കഥ നാലാമത്തേതാണ്. പുസ്‌തകങ്ങളുടെ നല്ല കാര്യം, അവ പ്രത്യേകമായി ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല എന്നതാണ്, നിങ്ങൾക്ക് അവ ഏത് ക്രമത്തിലും വായിക്കാനാകും.

തങ്ങളുടെ യാത്ര കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങിയെത്തിയ മുള്ളെ മെക്കും ബഫയും അവരുടെ പഴയ വീടിന് മുകളിൽ ഒരു മരം വീണതായി കണ്ടെത്തി, ഇപ്പോൾ അവർക്ക് താൽക്കാലികമായി വർക്ക് ഷോപ്പിൽ താമസിക്കേണ്ടിവരും. ബുഫ അസ്വസ്ഥനായി, വിദഗ്ധനായ മുല്ലേ മെക്ക് സന്തോഷിച്ചു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്വയം ഒരു വീട് പണിയണമെന്ന് അദ്ദേഹം പണ്ടേ സ്വപ്നം കണ്ടിരുന്നു.

ഒരു മൗസ് കണ്ടെത്തുക

പൊതുവേ, ഇത്തരത്തിലുള്ള "നൈപുണ്യമുള്ള ആളുകളിൽ" എനിക്ക് വളരെ മതിപ്പുണ്ട് - പുസ്തകങ്ങളിലും ജീവിതത്തിലും. ഒരുപക്ഷേ, കാരണം എനിക്ക് തന്നെ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയൂ, പക്ഷേ എന്റെ കൈകൾ കൊണ്ടല്ല. റോബിൻസൺ ക്രൂസോ, മരുഭൂമിയിലെ ഒരു ദ്വീപിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കൽ, ഒരു ഗുഹയും മാനറും പണിയുക, ആടുകളെ മെരുക്കുക, കൊട്ട നെയ്യുക, വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക തുടങ്ങിയ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ഞാൻ എത്ര സന്തോഷത്തോടെ വായിക്കുകയും വീണ്ടും വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മുല്ലെ മെക്ക്, വിജനമായ ഒരു ദ്വീപിലാണെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് ഒരു നഷ്ടവും ഉണ്ടാകില്ലെന്നും എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങുമെന്നും ഞാൻ കരുതുന്നു, ബഫിന്റെ നായ, എല്ലായ്പ്പോഴും, ഇതിൽ അവനെ ഉത്സാഹത്തോടെ സഹായിക്കും.

അതെ, കുട്ടികളുടെ സന്തോഷത്തിനായി, ഒരു പുതിയ കഥാപാത്രം, ഒരു ചെറിയ എലി, മുള്ളെ മെക്ക് ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കുന്നു എന്ന പുസ്തകത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അവൻ തന്റെ ചെറിയ വിമാനത്തിൽ പറന്നു, ഇപ്പോൾ അവൻ മുല്ലെ മെക്കിനും ബഫയ്ക്കും ഒപ്പം ജീവിക്കും. ഈ ചെറിയ എലി വളരെ ബിസിനസ്സാണ്. ഒന്നുകിൽ അവൻ തന്റെ ഭാവി മിങ്കിന്റെ പ്രവേശന കവാടം രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നു, പിന്നെ അവൻ ഒരു വണ്ടിയിൽ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകുന്നു, പൊതുവേ, അവനും സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നു. എല്ലാ പേജിലും ഒരു മൗസ് തിരയാൻ സെമിയോൺ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

നിർമ്മാണ സ്ഥലത്ത് ഒരു ഇരുമ്പ് ഉള്ളത് എന്തുകൊണ്ട്?

വീടിന്റെ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച് ലളിതമായും വ്യക്തമായും പറഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ ഇത് ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ വായിച്ചു, സെമിയോൺ ഇതിനകം അടിസ്ഥാന ആശയങ്ങളും പുതിയ വാക്കുകളും പഠിച്ചു: ഫൗണ്ടേഷൻ, ആർട്ടിക്, ഇൻസുലേഷൻ, ബീമുകൾ, പ്ലംബ് ലൈൻ, നിർമ്മാണ സാമഗ്രികൾ. അതെ, ഞാൻ രസകരമായ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് പഴയ മെത്തകൾ ഒരു ഹീറ്ററായി ഉപയോഗിക്കാം, ഒരു പ്ലംബ് ലൈനായി ഒരു സ്ട്രിംഗിൽ ഒരു ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിക്കാം.

ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളുടെ സ്തുതി ഞാൻ വീണ്ടും പാടും. ഞങ്ങൾ അവരെ അനന്തമായി പരിഗണിക്കുന്നു. വർക്ക്‌ഷോപ്പിന്റെ മേൽക്കൂരയിലെ കാറ്റാടി യന്ത്രം, പഴയ ഗ്രാമഫോൺ, ചുറ്റികയും അരിയും, മണ്ണെണ്ണ വിളക്ക് എന്നിങ്ങനെയുള്ളവയിൽ വിത്ത് ആകൃഷ്ടനാണെങ്കിൽ, വരാന്തയിലെ ആട്ടക്കസേര, കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ് വിറക്, വർണ്ണാഭമായത്. പരവതാനികൾ, വരകളുള്ള ഊഞ്ഞാൽ, ചെക്കർഡ് മേശവിരിപ്പ്, ഈ ചെറുതും എന്നാൽ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ, സുഖസൗകര്യങ്ങൾക്കായി, അകത്തളങ്ങളിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങൾ.

വീട് എത്ര സുഖകരമായി മാറിയെന്ന് നോക്കൂ. "മുല്ലേ മേക്ക് വിവാഹിതനാകുന്നു" എന്ന പുസ്തകം പരമ്പരയിൽ ഇല്ലെന്നത് ഖേദകരമാണ്. വീട്ടുപകരണങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിന് എത്ര പുതിയ ആശയങ്ങൾ അവന്റെ ഭാര്യ കൊണ്ടുവരും!

അച്ഛനോടൊപ്പം വായിക്കുക!

മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, മുള്ളെ മെക്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്‌തകങ്ങൾ വിലപ്പെട്ടതാണ്, കാരണം അവ അമ്മയ്‌ക്കൊപ്പം വായിക്കാം, പക്ഷേ ഏറ്റവും മികച്ചത് അച്ഛനോടൊപ്പം. അച്ഛൻ മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികളെക്കുറിച്ചോ ഉറങ്ങുന്ന രാജകുമാരിയെക്കുറിച്ചോ മുഷിഞ്ഞ ശബ്ദത്തിൽ അലറുകയും മുറുമുറുക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതില്ലാത്ത സാഹചര്യം ഇതാണ്. ഇല്ല, ഇവിടെ അച്ഛന്മാർ സുഖമായിരിക്കുന്നു, അവരുടെ സ്വന്തം മേഖലയിലാണ്. എത്ര രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ അവർക്ക് പറയാൻ കഴിയും!

ഉദാഹരണത്തിന്, മതിലുകളുടെ ലംബത അളക്കാൻ മുള്ളെ മെക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് എന്റെ തലയിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും പുറത്താണ്. കൂടാതെ കുട്ടിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. അതെ, ഞങ്ങളുടെ ബേസ്മെന്റിൽ എവിടെയെങ്കിലും അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കിടയിൽ മാറ്റാനാകാത്ത ഒരു കാര്യമുണ്ട്. എന്റെ ഭർത്താവ് വന്നു, ഈ ഉപകരണത്തെ "ലെവൽ" എന്ന് വിളിക്കുന്നുവെന്ന് ഉടൻ പറഞ്ഞു. അടിത്തറയെക്കുറിച്ചും സിമന്റിനെക്കുറിച്ചും സ്പാറ്റുലകളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം രസകരമായ നിരവധി കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു ...

സ്‌കാൻഡിനേവിയൻ ബാലസാഹിത്യകാരന്മാരോടുള്ള എന്റെ സ്‌നേഹം കൂടുതൽ തീക്ഷ്ണവും അപാരവുമാണ്. ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു “പുഞ്ചിരി” വീക്ഷണം, ഗൗരവമുള്ള കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ലളിതമായി സംസാരിക്കാനും കുട്ടികളെയും മുതിർന്നവരെയും അവരുടെ കഥകളാൽ ആകർഷിക്കാനുമുള്ള കഴിവ് - ഇല്ല, തീർച്ചയായും, സ്വീഡനിൽ ചില പ്രത്യേക അന്തരീക്ഷമുണ്ട്, കൂടാതെ കുട്ടികളുടെ എഴുത്തുകാർ കുതിച്ചുചാട്ടത്തിലൂടെ അവിടെ വളരുന്നു. ഈ പുസ്തകങ്ങൾ നമ്മുടെ അടുത്ത് എത്തിയതിൽ സന്തോഷം.

ഇപ്പോൾ എന്റെ വിഷ്‌ലിസ്റ്റിലെ ഐറ്റം നമ്പർ വൺ മുള്ളെ മെക്ക് സീരീസിലെ ബാക്കി പുസ്തകങ്ങളാണ്. സെമിയോൺ അവരെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിനാലും ഞാൻ അവരെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിനാലും. ഒരേ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം വീണ്ടും വീണ്ടും വായിക്കുന്നതിൽ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ബോറടിക്കാതിരിക്കുകയും സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇത് അതിന്റെ ഗുണനിലവാരത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ വാചാലമായി സംസാരിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

വാചകവും ഫോട്ടോയും: എകറ്റെറിന മെദ്‌വദേവ

(2 ) (0 )

എന്റെ 3 വയസ്സുള്ള മകന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കളിപ്പാട്ടം ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവർ ആണ്. ചെറുത്, ബാലിശമായ, എന്നാൽ പൂർണ്ണമായും യഥാർത്ഥമാണ്. സെമിയോൺ വീടിനു ചുറ്റും നടക്കുന്നു, അവന്റെ കളിപ്പാട്ടങ്ങളിലേക്ക് ചിന്തയോടെ നോക്കുന്നു, ഇടയ്ക്കിടെ ചോദിക്കുന്നു: "അമ്മേ, എനിക്ക് മറ്റെന്താണ് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുക?".

ആദ്യം, ഞാനും എന്റെ ഭർത്താവും എല്ലാം ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിച്ച്, ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, “വിലയേറിയത്”, ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ബാറ്ററിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന കാറുകൾ, ഒരു നക്ഷത്രനിബിഡമായ ആകാശം പ്രൊജക്ടർ വിളക്ക്, ഒരു സംഗീത പുസ്തകം, ഒരു കറൗസൽ എന്നിവ മറച്ചുവെക്കാനുള്ള ഈ ആഗ്രഹത്തെ എതിർത്തു. മറ്റ് നിധികളും. പിന്നെ അവർ നിർത്തി. ഈ കുട്ടി സന്തോഷത്തിനായി എല്ലാം അഴിച്ചുമാറ്റേണ്ടതിനാൽ, അങ്ങനെയാകട്ടെ. ലോകക്രമത്തെ അറിയാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വഴി അങ്ങനെയാണ്. ഇത് മിക്കവാറും ആൺകുട്ടികൾക്ക് സാധാരണമാണ്.

എന്നാൽ അതേ സമയം, കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് മനസിലാക്കാൻ സുരക്ഷിതവും കൂടുതൽ ലാഭകരവുമായ വഴികൾ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. "സന്ദർഭത്തിൽ" വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിജ്ഞാനകോശം അല്ലെങ്കിൽ യന്ത്രങ്ങളെയും മെക്കാനിസങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള ചില കുട്ടികളുടെ അറ്റ്ലസ് ആകാം. പ്രായപൂർത്തിയായ ഗുരുതരമായ അമ്മാവന്മാർ പഴയ ഗ്രാമഫോൺ വേർപെടുത്തുകയോ ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവറിന്റെയും ഡ്രില്ലിന്റെയും പ്രവർത്തനം പ്രകടിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന YouTube വീഡിയോകൾ കാണാൻ സെമിയോൺ വളരെയധികം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് വെറുതെയല്ല. ശരി, അത്താഴ സമയത്ത് എന്റെ മകന് ഇലക്ട്രിക്കൽ വീട്ടുപകരണങ്ങൾക്കുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഞാൻ വായിക്കുന്നില്ലേ?! "ഇതിനെക്കുറിച്ച്" കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ഉണ്ടാകേണ്ടതുണ്ടോ?

വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരാൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

അത്തരം പുസ്തകങ്ങളും കണ്ടെത്തി. സ്വീഡിഷ് ബാലസാഹിത്യകാരൻ ജോർജ്ജ് ജോഹാൻസന്റെ മുള്ളെ മേക്ക പരമ്പരയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ രണ്ട് കഥകൾ സാമ്പിൾ ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും ഞാൻ ഒറ്റയടിക്ക് എടുക്കാത്തതിൽ ഖേദമുണ്ട്. ഇത് ടാർഗെറ്റിൽ 100% ഹിറ്റായതിനാൽ, സ്റ്റോക്ക്‌ഹോമിലേക്ക് ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാനും ജോർജ്ജ് ജോഹാൻസന്റെ കഠിനമായ കൈകൊണ്ട് കുലുക്കാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന "ബോയ്" പുസ്തകങ്ങളാണ് ഇവ. എന്തിനാണ് ക്രൂരത? ഒരു കാർ, വീട്, ബോട്ട്, വിമാനം എന്നിവയുടെ ഘടന കുട്ടികൾക്ക് വളരെ ലളിതമായും ലളിതമായും വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് ഇതെല്ലാം "ഇവിടെ നിന്ന്" മനസ്സിലാക്കുമെന്നും കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ഇഷ്ടമാണെന്നും എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

അതിനാൽ, മുല്ലെ മെക്ക് ഒരു കഴിവുള്ള വ്യക്തിയാണ്. പഴയകാല ബൗളർ തൊപ്പിയും നീല നിറത്തിലുള്ള ഓവറോളും ധരിച്ച ഒരു തമാശക്കാരനായ യുവാവ്. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു നായയുണ്ട്, ബഫ, കൂടാതെ വിവിധ ഇരുമ്പ് കഷണങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പ് (എന്റെ മകന്റെ നഴ്സറിയെ വളരെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു, കളിപ്പാട്ടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സ്പെയർ പാർട്സ് ഉപയോഗിച്ച് സീലിംഗിന് സമീപം മാലിന്യം ഇട്ടിരിക്കുന്നു). കൂടാതെ, മുല്ലെ മെക്കിന്റെ തോളിൽ ഒരു തലയുണ്ട്, ഈ തലയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തും എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള രസകരമായ നിരവധി വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്.

മുല്ലേ മെക്ക് കാർ ശേഖരിക്കുന്നു.

തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ ഈ പുസ്തകത്തിൽ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി. കഴിഞ്ഞ ദിവസം, സെമിയോൺ തന്റെ കപ്പലിന്റെ പകുതി ഭാഗം പൊളിച്ചുമാറ്റി, കൈയിൽ ഒരു ഫയർ ട്രക്കിൽ നിന്ന് പിൻചക്രങ്ങളുമായി അലഞ്ഞു. അതിനാൽ, ഒരാൾ ഒരു കാർ എങ്ങനെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം അവനെ വളരെയധികം താൽപ്പര്യപ്പെടുത്തി. എനിക്ക് വളരെ താൽപ്പര്യം തോന്നി, അവൻ ഒരു തുള്ളി പോലും നോക്കാതെ സൂപ്പ് കഴിച്ചു, ഞാൻ പതുക്കെ, ഭാവത്തോടെ ഈ പാലങ്ങൾ, നീരുറവകൾ, ഗിയർബോക്സുകൾ, ബ്രേക്കുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അവനോട് വായിച്ചു. എന്താണ് മറയ്ക്കേണ്ടത്, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഈ പുസ്തകം വിവരദായകമല്ല, ഞാൻ ധാരാളം പുതിയ വാക്കുകൾ പഠിച്ചു. സെമിയോണിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും!

കാറിന്റെ അസംബ്ലിയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ വളരെ ലളിതവും ലളിതവുമായ ഭാഷയിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നർമ്മം കൊണ്ട്. അതേ സമയം, ഇതിന് നല്ല സൂക്ഷ്മതയുണ്ട്, വിശദാംശങ്ങളിലേക്കുള്ള ശ്രദ്ധയുണ്ട്, കൂടാതെ "ക്യൂട്ട് കുട്ടികളോട്" ലാളിത്യവും മാധുര്യവും ആഹ്ലാദവും ഇല്ല, ഇത് ചിലപ്പോൾ ഗുണനിലവാരം കുറഞ്ഞ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് തിളങ്ങുന്നു.

ഇല്ല, "Mulle Mek" ൽ രചയിതാവ് മെക്കാനിസങ്ങളെക്കുറിച്ച് ലളിതമായി, എന്നാൽ വളരെ ഗൗരവമായി, ഒന്നും കാണാതെ പോകാതെ, വാക്കുകളും ആശയങ്ങളും ലളിതമാക്കുകയോ വളച്ചൊടിക്കുകയോ ചെയ്യാതെ സംസാരിക്കുന്നു. ഒരു യുവ ഓട്ടോ മെക്കാനിക്കിനുള്ള യഥാർത്ഥ സ്കൂളാണിത്. ബ്രേക്ക് പാഡുകൾ, ഇഗ്നിഷൻ കീ, സിലിണ്ടറുകൾ, സ്പാർക്ക് പ്ലഗുകൾ. അത്തരം ഗൗരവം ആകർഷകമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, കുട്ടികൾ മുതിർന്നവരെപ്പോലെ സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഇതുപോലുള്ള ഭാഗങ്ങൾ ഇതുവരെ പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലായിട്ടില്ലെങ്കിലും സെമിയോൺ ഈ കഥ അതീവ ശ്രദ്ധയോടെ ശ്രദ്ധിച്ചു:

"സ്പാർക്ക് പ്ലഗ് ഒരു തീപ്പൊരി ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു, തീപ്പൊരി ഇന്ധനത്തെ ജ്വലിപ്പിക്കുന്നു, ഇന്ധന നീരാവി പിസ്റ്റണുകളെ തള്ളുന്നു, പിസ്റ്റണുകൾ ക്രാങ്ക്ഷാഫ്റ്റിനെ തള്ളുകയും തിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."

അതിനാൽ നിങ്ങൾ അതാണ്, ക്രാങ്ക്ഷാഫ്റ്റ്!

പ്രത്യേകമായി, ജെൻസ് ആൽബത്തിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങളെ പ്രശംസിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയിടത്തോളം, അവ യഥാർത്ഥമാണ്, സ്വീഡിഷ് കൂടിയാണ്, ഈ രൂപത്തിലാണ് പുസ്തകങ്ങൾ അവരുടെ ചരിത്രപരമായ മാതൃരാജ്യത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. പൊതുവേ, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ മാറ്റാതെ, പുതിയ ചിത്രീകരണങ്ങളില്ലാതെ വിദേശ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

"മുല്ലെ മെക്ക് ഒരു കാർ അസംബിൾ ചെയ്യുന്നു" എന്നതിലെ ചിത്രങ്ങൾ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും കൃത്യമായി കണ്ടെത്തി. ഓ, എന്റെ മകൻ അവരെ അനന്തമായി നോക്കുന്നു. പിന്നെ, സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അവന്റെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് എപ്പോഴും ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയില്ല. പൊതുവേ, അമ്മ ഒരു വാഹനമോടിക്കുന്ന ആളല്ലെങ്കിൽ, ഈ പുസ്തകം കുട്ടിയോടൊപ്പം പിതാവിനോട് വായിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്. കാരണം വാചകത്തിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ അച്ഛൻ പറയും.

ഇവിടെ, ഉദാഹരണത്തിന്, മുല്ലെ മെക്ക് തന്റെ കൈകളിൽ ഒരു നിഗൂഢമായ വളഞ്ഞ വസ്തു പിടിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, അമ്മയ്ക്ക് അത് എന്താണെന്ന് അറിയില്ല. കടന്നുപോകുന്ന അച്ഛൻ ഉടൻ വിളിക്കുന്നു: "ക്രാങ്ക്ഷാഫ്റ്റ്". അതെ, ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് എവിടെയോ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്! അപ്പോൾ അവൻ അതാണ്!

പുഞ്ചിരിക്കുന്ന ചിത്രീകരണങ്ങൾ

വാചകങ്ങളും ചിത്രീകരണങ്ങളും വളരെ യോജിപ്പോടെ സംവദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, അത് പറയുന്നു: “പെയിന്റ് വരണ്ടതാണ്. ... ഇപ്പോൾ മാത്രം ബഫയ്ക്ക് എന്തോ അതൃപ്തിയുണ്ട്. ചിത്രം നോക്കുമ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ബഫ അസന്തുഷ്ടനാണെന്ന് നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നത്: കാറിനൊപ്പം, ബഫിന്റെ വാൽ ആകസ്മികമായി മഞ്ഞ പെയിന്റ് ചെയ്തു.

എന്നിട്ടും, സാങ്കേതിക കൃത്യതയ്ക്ക് പുറമേ, ചിത്രീകരണങ്ങൾ നർമ്മം കൊണ്ട് ആകർഷിക്കുന്നു. മുള്ളെ മെക്കിന്റെ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പ് എന്തെങ്കിലും വിലമതിക്കുന്നു. മൂസ് കൊമ്പുകൾ, ഒരു പഴയ ബാത്ത് ടബ്, ഒരു പിഗ്ഗി ബാങ്ക്, ഒരു ഗ്യാസ് വെൽഡിംഗ് സിലിണ്ടർ എന്നിവയ്ക്ക് വളരെ വലുതും ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നതുമായ കണ്ണുകൾ ഉണ്ട്, ചുറ്റും കിടക്കുന്നതും നിൽക്കുന്നതും തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നതുമായ സ്പെയർ പാർട്സ് കലർന്ന ഒരു ലാൻഡ്ഫിൽ അല്ലെങ്കിൽ അലങ്കോലപ്പെട്ട ക്ലോസറ്റ് പോലെയാണ് ഇത് കാണപ്പെടുന്നത്.

ഉണ്ടായിരിക്കണം!

മുള്ളെ മെക്കും ബഫയും ഇതിനകം അസംബിൾ ചെയ്ത കാറിൽ ഓടിക്കുന്ന ചിത്രം സെമിയോൺ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. കാറിന്റെ മുഴുവൻ ആന്തരിക ഘടനയും വിശദമായി വരച്ചിട്ടുണ്ട്, തുമ്പിക്കൈയിൽ, സ്യൂട്ട്കേസുകൾക്ക് പുറമേ, ഒരു നായ പാത്രവും ഉണ്ട്. ഈ വിശദാംശങ്ങൾ, ഈ കലാകാരന്റെ പുഞ്ചിരി - അവർ കൈക്കൂലി നൽകുന്നു.

സ്വെൻ നൂർഡ്‌ക്വിസ്റ്റിനെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മ്യൂക്കിളുകളും പശുക്കളുടെ ഛായാചിത്രങ്ങളും മറ്റ് മനോഹരവും അസംബന്ധവുമായ നിസ്സാരകാര്യങ്ങളുമായി ഞാൻ ഓർത്തു. ജെൻസ് ആൽബത്തിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ കൂടുതൽ യാഥാർത്ഥ്യമാണ് (പുസ്‌തകങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം നിർബന്ധമാണ്), എന്നാൽ ജോർജ്ജ് ജോഹാൻസണുമായി ചേർന്ന്, അത്തരമൊരു പുസ്തകം വിരസമായ അസംബ്ലി നിർദ്ദേശമല്ല, മറിച്ച് മാതാപിതാക്കളെ രസിപ്പിക്കുന്ന മധുരവും രസകരവുമായ ഒരു കഥയാക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം വളരെ മികച്ചതാണ്. ഒരു കുട്ടിയെ ആകർഷിക്കുക.

ഈ പുസ്തകം കൊച്ചുകുട്ടികൾക്ക് നിർബന്ധമായും ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കുറഞ്ഞപക്ഷം, സാങ്കേതികവിദ്യയോടും കാറുകളോടും അഭിനിവേശമുള്ളവർ (ഉത്സാഹമില്ല, അത് നിലവിലില്ല).

- ജെൻസ്, നിങ്ങൾ ചെറുതായിരുന്നെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? കുട്ടിക്കാലത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ക്രാഫ്റ്റിംഗ് ഇഷ്ടമായിരുന്നോ?

അതെ ഞാന് ചെയ്തു. പിന്നെ അവൻ പണിയാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. കോണുകൾ, ചില്ലകൾ, വിറകുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന്.

- നിങ്ങൾക്ക് കാറുകളെക്കുറിച്ച്, മെക്കാനിസങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

അതെ. പുസ്തകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എനിക്ക് കാറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്‌തകങ്ങൾ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, പക്ഷേ വളരെ വിശദമായവ. ചെറിയ വിശദാംശങ്ങൾ കാണാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. മാത്രമല്ല കാറുകളെ കുറിച്ച് മാത്രം പറയാതെ ഫിക്ഷനും ഇതിലുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ എനിക്കും ഇഷ്ടമായി. അത് കൂടുതൽ രസകരമായിരുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാരന് ധാരാളം പഴയ ട്രക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - അവന്റെ ബിസിനസ്സ് എങ്ങനെയെങ്കിലും പഴയ കാറുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവർക്ക് പലപ്പോഴും പ്രധാനപ്പെട്ട പകുതി വിശദാംശങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ ട്രക്കുകൾക്കിടയിൽ അവന്റെ മുറ്റത്ത് കളിക്കാൻ ഞാനും എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളും ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അവരിൽ എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു...

- സാഹസങ്ങൾ?

സാഹസികത. അവരെക്കുറിച്ച് അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ സാധിച്ചു.

- ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ട്രക്കിന്റെ ഡ്രൈവർക്ക് ഒരു നായ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

അപ്പോൾ ഞാൻ നായയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചില്ല. പക്ഷേ മുല്ലേ മേക്ക എന്ന നായയെ എനിക്കിഷ്ടമാണ്. ഇതൊരു മിടുക്കനായ നായയാണ്. ഒട്ടും തിന്മയല്ല. അവൾ ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയെപ്പോലെയാണ്. മുല്ല മെക്കിനെ സഹായിക്കാൻ അവൾ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു: അവൻ എന്തെങ്കിലും നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ, അവൾക്ക് ആവശ്യമായ വിശദാംശങ്ങൾ അവൾ കൊണ്ടുവരുന്നു. മുള്ളെ മെക്ക് എന്തെങ്കിലും മറന്നോ എന്ന് ചിലപ്പോൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. - ഈ നായ വളരെ സത്യസന്ധനാണ്. "ബഫ, നിനക്ക് ആ വാക്കുകൾ അറിയാമോ?" എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ. (ഉദാഹരണത്തിന്, മുട്ടുകുത്തിയ ഷാഫ്റ്റ്) - അവൾ സത്യസന്ധമായി സമ്മതിക്കുന്നു: ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ല. എന്റെ കൊച്ചുമകനെപ്പോലെ. മുല്ലെ മെക്കിന്റെ ഒരു ചോദ്യത്തിന് മറുപടിയായാണ് അദ്ദേഹം: "ബുഫ, ഈ വാക്കുകൾ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?" - എല്ലായ്പ്പോഴും സത്യസന്ധമായി ഉത്തരം നൽകുന്നു: "ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ല!"

- ജെൻസ്, ഈ പുസ്തകങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഉണ്ടായത്? ജോർജ്ജ് ജോഹാൻസണുമായി ചേർന്ന് നിങ്ങൾ അവ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടോ? അതോ വാചകം ആദ്യം വന്നതാണോ?

ആദ്യം വാചകം വന്നു. ജോർജ്ജ് ഒരു പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസിൽ വിവർത്തകനായി ജോലി ചെയ്തു, കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്തു. കൂടാതെ, അവർ പറയുന്നു, അവൻ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പിറുപിറുത്തു: ഇത് അതല്ല, അതല്ല. ഇത് അങ്ങനെയല്ല, അങ്ങനെയല്ല. ചീഫ് എഡിറ്റർ അത് സഹിക്കാനാകാതെ പറഞ്ഞു: നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത് സ്വയം എഴുതുക. ഒരുപക്ഷേ അവൻ തമാശ പറഞ്ഞതായിരിക്കാം, എനിക്കറിയില്ല. എന്നാൽ ജോർജ്ജ് എടുത്ത് മുള്ളെ മെക്കിനെക്കുറിച്ച് ആദ്യത്തെ പുസ്തകം എഴുതി - അവൻ എങ്ങനെ ഒരു കാർ നിർമ്മിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്. അവർ വാചകം കാണിച്ചു. കൂടാതെ എനിക്ക് വാചകം വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഒപ്പം കഥാപാത്രങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. പക്ഷേ, ജോർജും ഞാനും ഇതുവരെ വ്യക്തിപരമായി പരിചയപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ പിന്നീട് കണ്ടുമുട്ടി, ഞാൻ ഇതിനകം പുസ്തകത്തിനായി സ്കെച്ചുകൾ വരച്ചിരുന്നു.

- അതായത്, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടുപിടിച്ചോ? വാചകത്തിൽ പോർട്രെയ്‌റ്റ് സ്വഭാവങ്ങളൊന്നുമില്ല, അല്ലേ?

അതെ. പിന്നെ ഞാൻ വളരെക്കാലം ജോലി ചെയ്തു. ഞാൻ ഒരുപാട് സ്കെച്ചുകൾ വരച്ചു. കട്ടിയുള്ള അത്തരം ഒരു സ്റ്റാക്ക് ( വിരലുകളിൽ സ്റ്റാക്കിന്റെ കനം കാണിക്കുന്നു - 15 സെന്റീമീറ്റർ).

- അതായത്, മുല്ലേ മെക്കിന്റെ ചിത്രം എങ്ങനെയെങ്കിലും രൂപാന്തരപ്പെട്ടു?

അതെ. ആദ്യം ഞാൻ അവനെ താടിയിൽ വരച്ചു. എന്നാൽ അവൻ ഉടൻ തന്നെ പെറ്റ്‌സണെപ്പോലെ കാണാൻ തുടങ്ങി, ഇത് തെറ്റായിരുന്നു. പിന്നെ താടി ഇല്ലാതെ ഞാൻ അവനെ വരച്ചു. അവൻ ഒരുപാട് പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു.

പിന്നെ അവന് എത്ര വയസ്സുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

മുപ്പത് വർഷമായി ഞാൻ കരുതുന്നു. ഒരുപക്ഷേ കുറച്ചുകൂടി. പക്ഷേ താടിയില്ലാത്തതിനാൽ അയാൾക്ക് എന്തോ നഷ്ടമായിരുന്നു. എനിക്ക് ഒരു ശിരോവസ്ത്രം വേണമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഞാൻ ഒരു തൊപ്പി വരച്ചു. എന്നാൽ മുല്ലെ മെക്ക് തന്റെ തൊപ്പിയിൽ ഒരു മെക്കാനിക്കിനെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു.

- അവൻ ഒരു മെക്കാനിക്ക് അല്ലേ?

- കണ്ടുപിടുത്തക്കാരൻ?

വെറുമൊരു കണ്ടുപിടുത്തക്കാരനല്ല... ഇവിടെ ഞാൻ സ്വീഡന്റെ വടക്ക്, ഹൈഡിക്‌സ്വാൾ എന്ന നഗരത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. അവിടെ മലകളുണ്ട്. കാടുകളും മലകളും. പിന്നെ മലകളുടെ കാര്യമോ? എന്ത് ലോകം? കുട്ടിക്കാലത്ത്, ഇത് എനിക്ക് ഒരു രഹസ്യമായിരുന്നു. എനിക്ക് ഇത് അറിയാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. മുല്ലെ മെക്കും ഇതേ സ്ഥലത്താണ് താമസിക്കുന്നത്. ഇത് എന്റെ ജന്മനാടുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്. കാറിന് വേണ്ടി മാത്രമല്ല, യാത്ര ചെയ്യാനും ഒരു കാർ നിർമ്മിക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിക്കുന്നു. റോഡ് എവിടേക്കാണ്, ഏതൊക്കെ പ്രദേശങ്ങളിലേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ. എന്നിട്ട് അവൻ പർവതത്തിന് മുകളിലൂടെ പറക്കാൻ ഒരു വിമാനം നിർമ്മിക്കുന്നു ...

അതായത്, മുല്ലേ മെക്കും ഒരു റൊമാന്റിക് ആണ്. തനിക്കുവേണ്ടി സാഹസികത കണ്ടുപിടിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി. അത് പ്രത്യേകിച്ച് രസകരമാക്കുന്നു. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ തൊപ്പി ഉപേക്ഷിച്ചു ...

നിരസിച്ചു. പക്ഷേ, മുല്ല മേക്കിന് ഒരുതരം ശിരോവസ്ത്രം ആവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു.

- സ്വീഡിഷ് മെക്കാനിക്കുകൾക്കും കണ്ടുപിടുത്തക്കാർക്കും ശിരോവസ്ത്രം നിർബന്ധമല്ല, അല്ലേ?

അല്ല, മുല്ലേ മേക്ക് ധരിക്കുന്ന തൊപ്പി അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിപരമായ സവിശേഷതയാണ്.

നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥയെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ ഇത് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ മാറ്റുന്നത് വളരെ സൗകര്യപ്രദമാണ്! പൊതുവേ, തൊപ്പികളും തൊപ്പികളും പലപ്പോഴും സാഹിത്യ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പ്രധാന സവിശേഷതകളാണ്: ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്, പുസ് ഇൻ ബൂട്ട്സ്, പിനോച്ചിയോ, ഡുന്നോ - ഇവ റഷ്യൻ കുട്ടികൾക്ക് അറിയാവുന്ന ശിരോവസ്ത്രങ്ങളിലെ കഥാപാത്രങ്ങളാണ്.

കൂടുതൽ പെറ്റ്സൺ. പെറ്റ്സണിന് തൊപ്പിയും ഉണ്ട്. അത്തരമൊരു അവിസ്മരണീയമായ ഒന്ന്.

തീർച്ചയായും! പെറ്റ്‌സണും കുറച്ചുകാലമായി ഈ പരമ്പരയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഇതാ മുല്ലേ മേക്ക്. മുല്ലെ മെക്കിന് റഷ്യയിൽ നിരവധി ആരാധകരുണ്ട്.

വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് എനിക്ക് അത്ഭുതകരമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, സ്വീഡനിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു രാജ്യമാണ് റഷ്യ. മുല്ലെ മെക്ക് വളരെ "സ്വീഡിഷ്" കഥാപാത്രമാണെന്ന് എനിക്ക് എപ്പോഴും തോന്നിയിരുന്നു.

ശരി, റഷ്യൻ കുട്ടികൾ അവനുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നത് തടയാൻ കഴിയുന്ന അവനെക്കുറിച്ചുള്ള “സ്വീഡിഷ്” എന്താണ്? വ്യത്യസ്‌ത കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാമെന്ന് അറിയുകയും അവ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാമെന്ന് വ്യക്തമായി വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന നീല നിറത്തിലുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ. ആർക്കാണ് ഒരുപാട് അറിയാവുന്നതും കൂടുതൽ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതും. വാസ്തവത്തിൽ, മുല്ലെ മെക്കിന്റെ ജീവിതത്തിൽ, ഒരു കുട്ടിയുടെ ഗെയിമിൽ സാധാരണയായി സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ എല്ലാം സംഭവിക്കുന്നു: ഒരു കുട്ടി എവിടെയോ എന്തെങ്കിലും കേട്ടു, അത് കണ്ടു, അത് എടുത്ത് - ഗെയിമിനുള്ള മെറ്റീരിയലാക്കി മാറ്റി. മുല്ലെ മെക്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ വളരെ കളിയാണ്.

നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയതിന് നന്ദി. മുല്ലേ മെക്കിന് സ്വീഡനിൽ ധാരാളം വായനക്കാരുണ്ട്. ഇരുപത്തിയഞ്ച് വർഷമായി ഈ പദ്ധതി നിലവിലുണ്ട്. അടുത്തിടെ, സ്റ്റോക്ക്ഹോമിൽ മുല്ലേ മേക്ക കുട്ടികളുടെ കളിസ്ഥലം നിർമ്മിച്ചു. റോക്കറ്റുകളുടെയും വിമാനങ്ങളുടെയും രൂപത്തിൽ സ്ലൈഡുകൾ ഉണ്ട്, മുല്ലേ മെക്കിന്റെ കാർ, അവന്റെ വീട്. നിങ്ങൾക്ക് വീടിന്റെ കാര്യം നോക്കാം.

- ഹോസ്റ്റ്? എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ?

ഉദാഹരണത്തിന്, സൂപ്പ് വേവിക്കുക.

"മുല്ലെ മെക്കിൽ നിന്നുള്ള ചില പ്രത്യേക പാചകക്കുറിപ്പ് അനുസരിച്ച്?" അവനും പാചകം ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

അല്ല. പാചകക്കുറിപ്പ് ലളിതമാണ്: കുറച്ച് വെള്ളം, മണൽ ചേർക്കുക, സസ്യങ്ങൾ ...

പക്ഷേ! പിന്നെ നിങ്ങൾ പറയുന്നു, ഒരു പ്രത്യേക മാനസികാവസ്ഥ. ഇതൊരു സാർവത്രിക പരമ്പരാഗത പാചകക്കുറിപ്പാണെന്ന് ഞാൻ പറയും. ശരിയാണ്, സൗന്ദര്യത്തിനായി അത്തരമൊരു സൂപ്പിലേക്ക് ഞങ്ങൾ പൂവിടുന്ന ഡാൻഡെലിയോൺ തലകളും ചേർക്കുന്നു ...
എന്നാൽ ഇരുപത്തിയഞ്ച് വർഷം വളരെ നീണ്ട സമയമാണ്. പുതിയ പുസ്‌തകങ്ങൾ പുറത്തുവരികയും പുറത്തുവരികയും ചെയ്യുന്നുവോ? ഇത് വായനക്കാരുടെ ആവശ്യമാണോ അതോ കഥാപാത്രങ്ങൾ രചയിതാവിനെ വേട്ടയാടുന്നുണ്ടോ, ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

ജോർജ്ജ് വളരെ സംഘടിത വ്യക്തിയാണ് - എന്നെപ്പോലെയല്ല. ഒരർത്ഥത്തിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് അതിശയകരമായ ഒരു സൃഷ്ടിപരമായ യൂണിയൻ ഉണ്ടെങ്കിലും ഞങ്ങൾ തികച്ചും വിപരീതങ്ങളാണ്. എന്നാൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "മുല്ലെ മെക്കും ബഫയും" പരമ്പരയിലെ അവസാന പുസ്തകമാണ്. എല്ലാം എപ്പോഴെങ്കിലും അവസാനിക്കണം.

എന്നാൽ ഇരുപത്തിയഞ്ച് വർഷമായി നിങ്ങൾ മുള്ളെ മെക്കിനെയും ബഫയെയും അവരുടെ ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെയും വരയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവരില്ലാതെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും?

ശരി, ഞാൻ അവ വരയ്ക്കുന്നില്ല. വിവിധ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ഞാൻ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഈ നായകന്മാർ ഇതിനകം സ്വന്തം ജീവിതം നയിക്കുന്നു.

മറീന ആരോംഷ്ടം അഭിമുഖം നടത്തി
മരിയ ല്യൂഡ്കോവ്സ്കയ വിവർത്തനം ചെയ്തത്

സൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള ഫോട്ടോ: mulle meck lekpark solna

__________________________________