REMEMBRANCE DAY (POPPY DAY)
Remembrance Day is observed throughout Britain in commemoration of the million or more British soldiers, sailors and airmen who lost their lives during the two World Wars. On that day wreaths are laid at war memorials throughout the country and at London"s Cenotaph (a war memorial in Whitehall) where a igreat number of people gather to observe the two-minute silence and to perform the annual Remembrance Day ceremony. The silence begins at the first stroke of Big Ben booming 11 o"clock and is broken only by the crash of distant artillery. When the two-minute silence is over, members of the Royal Family or their representatives and political leaders come forward to lay wreaths at the foot of theXenotaph. Then comes the march past the memorial of ex-servicemen and women, followed by an endless line of ordinary citizens who have come here with their personal wreaths and their sad memories. On that day artificial poppies, a symbol of mourning, are traditionally sold in the streets and people wear them in their button-holes.
REMEMBRANCE DAY (POPPY DAY) Remembrance Day is observed throughout Britain in commemoration of the million or more British soldiers, sailors and airmen who lost their lives during the two World Wars. On that day wreaths are laid at war memorials throughout the country and at London"s Cenotaph (a war memorial in Whitehall) where a igreat number of people gather to observe the two-minute silence and to perform the annual Remembrance Day ceremony. The silence begins at the first stroke of Big Ben booming 11 o"clock and is broken only by the crash of distant artillery. When the two-minute silence is over, members of the Royal Family or their representatives and political leaders come forward to lay wreaths at the foot of theXenotaph. Then comes the march past the memorial of ex-servicemen and women, followed by an endless line of ordinary citizens who have come here with their personal wreaths and their sad memories. On that day artificial poppies, a symbol of mourning, are traditionally sold in the streets and people wear them in their button-holes.
Определить язык Клингонский Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский яванский японский Клингонский Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский яванский японский Источник: Цель:
Результаты (русский ) 1:
ДЕНЬ ПОМИНОВЕНИЯ (МАКА ДЕНЬ)День памяти наблюдается по всей Великобритании в память миллионов или более британских солдат, моряков и летчиков, погибших во время двух мировых войн. В этот день венки закладываются в войны памятников на территории страны и в лондонском Кенотаф (военный мемориал в Уайтхолле) где igreat, количество людей собираются для выполнения ежегодной церемонии в день памяти и наблюдать за две минуты молчания. Молчание начинается первый инсульт Биг Бен, бум 11 часов и нарушается только аварии дальних артиллерии. Когда две минуты молчания закончилась, члены королевской семьи или их представителей и политические лидеры приходят вперед возложить венки у подножия theXenotaph. Затем наступает марта мимо памятника Муджахиддины и женщин, следуют бесконечные линии обычных граждан, которые прибыли сюда с их личной венки и их грустные воспоминания. В этот день искусственным мака, символ траура, традиционно продаются на улицах и люди носить их в их кнопки отверстия.
Результаты (русский ) 2:
ДЕНЬ ПАМЯТИ (МАК ДЕНЬ)
День памяти наблюдается по всей Великобритании в память о миллионах или более британских солдат, матросов и летчиков, погибших во время двух мировых войн. В этот день венки заложены в военных мемориалов по всей стране и в лондонском Кенотафа (война мемориал в Уайтхолле), где igreat количество людей собираются, чтобы наблюдать двумя минутами молчания и выполнять ежегодную церемонию День памяти. Тишина начинается в первый удар Биг Бен бум 11 часов и нарушается только аварии далекого артиллерии. Когда две минуты молчания закончится, члены королевской семьи или их представителей и политических лидеров выступить возложат венки у подножия theXenotaph. Затем идет марш мимо мемориала экс-военнослужащих и женщин, а затем с помощью бесконечной линии обычных граждан, которые приезжают сюда со своими личными венками и их печальные воспоминания. В этот день искусственных маков, символ траура, традиционно продаются на улицах и люди носят их в кнопки отверстия.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский ) 3:
День памяти (опийного мака день)
поминовения день по всей Великобритании в празднование в млн. долл. или больше британских солдат, моряков и летчиков, погибших в ходе двух мировых войнах.В этот день они возложили венки на войны по всей стране и в Лондон воскурения конопли (a мемориал в Уайтхолле), где igreat число людей для наблюдения за две минуты молчания и выполнить ежегодный День памяти церемонии. Молчание начинается в первый ход Биг Бен гудение 11 часов и только в ударной удаленных артиллерии.Когда две минуты молчания, члены королевской семьи или их представители, и политических лидеров и заложить возложили венки у подножия theXenotaph. Затем в марте прошлого мемориал бывших военнослужащих и женщин, за которым последовали в бесконечной линии из рядовых граждан, которые пришли сюда с их личных возложили венки и их печальные воспоминания. В тот же день искусственного выращивания мака,Символ траура, традиционно продается на улице, и народу носить их в их кнопку отверстия.
переводится, пожалуйста, подождите..
REMEMBRANCE DAY
день памяти погибших в первую и вторую мировые войны (отмечается в воскресенье, ближайшее к 11 ноября, дню заключения перемирия в 1918 г.)
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012
→ Англо-Русские словари →
Еще значения слова и перевод REMEMBRANCE DAY с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод REMEMBRANCE DAY с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for REMEMBRANCE DAY in dictionaries.
- REMEMBRANCE DAY — noun Date: 1918 November 11 set aside in commemoration of the end of hostilities in 1918 and 1945 and observed …
- REMEMBRANCE DAY — noun see armistice day
- REMEMBRANCE DAY — noun Usage: usually capitalized R&D Britain: armistice day
Webster"s New International English Dictionary - REMEMBRANCE DAY — (in Canada) November 11, observed as a legal holiday in memory of those who died in World Wars I and …
- REMEMBRANCE DAY — November 11, day which commemorates soldiers who died in WWI and WWII (in Canada and Great Britain)
Толковый словарь английского языка - Редакция bed - REMEMBRANCE DAY — Date: 1918: November 11 set aside in commemoration of the end of hostilities in 1918 and 1945 and observed …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary - REMEMBRANCE DAY — Function: noun Date: 1918: November 11 set aside in commemoration of the end of hostilities in 1918 and 1945 …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - REMEMBRANCE DAY — ■ noun 1》 another term for Remembrance Sunday . 2》 historical another term for Armistice Day .
Concise Oxford English vocab - REMEMBRANCE DAY — n (1918): November 11 set aside in commemoration of the end of hostilities in 1918 and 1945 and …
Merriam-Webster English vocab - REMEMBRANCE DAY — ➡ Remembrance Sunday
- REMEMBRANCE DAY — Reˈmembrance ˌDay BrE AmE (also Reˌmembrance ˈSunday) noun the Sunday nearest to November 11th, when a ceremony is …
- REMEMBRANCE DAY — In Britain, Remembrance Day or Remembrance Sunday is the Sunday nearest to the 11th of November, when people honour the …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - REMEMBRANCE DAY — In Britain, ~ or Remembrance Sunday is the Sunday nearest to the 11th of November, when people honour the memory …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык - REMEMBRANCE DAY — noun EXAMPLES FROM CORPUS ▪ Between them they have 90 years of selling Remembrance Day poppies.
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - REMEMBRANCE DAY — поминальное воскресенье (ближайшее ко дню перемирия (Armistice Day) воскресенье, когда в церквах служат панихиды по воинам, павшим во время 1-й …
Англо-Русский словарь Britain - REMEMBRANCE DAY
Большой Англо-Русский словарь - REMEMBRANCE DAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - REMEMBRANCE DAY — день памяти погибших в первую и вторую мировые войны (отмечается в воскресенье, ближайшее к 11 ноября, дню заключения перемирия в …
Англо-Русский словарь Tiger - REMEMBRANCE DAY — день памяти погибших в первую и вторую мировые войны
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова - REMEMBRANCE DAY — день памяти погибших в первую и вторую мировые войны
Большой новый Англо-Русский словарь - REMEMBRANCE DAY — день памяти погибших в первую и вторую мировые войны (отмечается в воскресенье, ближайшее к 11 ноября, дню заключения перемирия …
Англо-Русский словарь по общей лексике - REMEMBRANCE DAY — день памяти погибших в первую и вторую мировые войны (отмечается в воскресенье, ближайшее к 11 ноября, дню заключения перемирия в …
Англо-Русский словарь общей лексики - REMEMBRANCE DAY
Англо-Русский словарь английских идиом - REMEMBRANCE DAY — - Remembrance Sunday
Великобритания - Лингвострановедческий словарь - REMEMBRANCE DAY — День памяти (отмечается в Израиле в память всех погибших за страну)
Англо-Русский словарь идиом - REMEMBRANCE DAY — день памяти погибших в первую и вторую мировые войны (отмечается в воскресенье, ближайшее к 11 ноября, дню заключения перемирия в …
- REMEMBRANCE DAY — день памяти погибших в первую и вторую мировые войны (отмечается в воскресенье, ближайшее к 11 ноября, дню заключения перемирия в …
Новый большой Англо-Русский словарь - REMEMBRANCE — noun Date: 14th century the state of bearing in mind, 2. the ability to remember ; memory , the period …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster - DAY — I Time required for a celestial body to turn once on its axis; especially, the period of the Earth"s rotation. …
Английский словарь Британика - DAY — I. ˈdā noun (-s) Etymology: Middle English, from Old English dæg; akin to Old High German tag day, …
Webster"s New International English Dictionary - REMEMBRANCE — rə̇ˈmembrən(t)s, rēˈ- also -bər- noun (-s) Etymology: Middle English, from Middle French, from remembrer to remember + -ance …
Webster"s New International English Dictionary - REMEMBRANCE — (n.) Power of remembering; reach of personal knowledge; period over which one"s memory extends.
Английский словарь Webster - REMEMBRANCE — (n.) Something to be remembered; counsel; admoni//on; instruction.
Английский словарь Webster - REMEMBRANCE — (n.) That which serves to keep in or bring to mind; a memorial; a token; a memento; a souvenir; a …
Английский словарь Webster - REMEMBRANCE — (n.) Something remembered; a person or thing kept in memory.
Английский словарь Webster - REMEMBRANCE — (n.) The state of being remembered, or held in mind; memory; recollection.
Английский словарь Webster - REMEMBRANCE — /ri mem"breuhns/ , n. 1. a retained mental impression; memory. 2. the act or fact of remembering. 3. the power …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - DAY — /day/ , n. 1. the interval of light between two successive nights; the time between sunrise and sunset: Since there …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - REMEMBRANCE — noun something remembered; a person or thing kept in memory. 2. remembrance ·noun something to be remembered; counsel; admoni//on; instruction. …
Webster English vocab - REMEMBRANCE — / rɪˈmembrəns; NAmE / noun 1. [ U ] the act or process of remembering an event in the past …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - DAY — / deɪ; NAmE / noun 1. [ C ] a period of 24 hours: I saw Tom three days …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - REMEMBRANCE — re ‧ mem ‧ brance /rɪˈmembrəns/ BrE AmE noun 1 . when people remember and give honour to …
Longman Dictionary of Contemporary English - DAY — day S1 W1 /deɪ/ BrE AmE noun [ Word Family: noun: day , midday ; adverb: …
Longman Dictionary of Contemporary English - REMEMBRANCE
- DAY
Английский основной разговорный словарь - REMEMBRANCE — n. 1 the act of remembering or process of being remembered. 2 a memory or recollection. 3 a keepsake or …
- DAY — n. 1 the time between sunrise and sunset. 2 a a period of 24 hours as a unit of time, …
Concise Oxford English Dictionary - REMEMBRANCE — n.1 the act of remembering or process of being remembered. 2 a memory or recollection. 3 a keepsake or souvenir. …
Oxford English vocab - DAY — n.1 the time between sunrise and sunset. 2 a a period of 24 hours as a unit of time, esp. …
Oxford English vocab
БРИТАНИЯ И БРИТАНЦЫ
REMEMBRANCE DAY
The eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month the British celebrate Remembrance Day. It marks the signing of the Armistice, on 11th November 1918, signal to the end of World War One.
Remembrance Day is celebrated on 11 November. It is a special day to remember all those men and women who were killed during the two World Wars and other conflicts. At one time the day was known as Armistice Day and was renamed Remembrance Day after the Second World War.
Remembrance Sunday is held on the second Sunday in November, which is usually the Sunday nearest to 11 November. Special services are held at war memorials and churches of all over Britain. A national ceremony takes place at the cenotaph in Whitehall, London.
The first actual Poppy Day was held in Britain on November 11. Since then, during every November, they keep the memory alive, who sacrificed their lives during war.
Throughout the world the poppy is associated with the remembrance of those who died in order that we may be free. But how many of us are aware of the reason of how and why the poppy became the symbol of remembrance? The areas of northern France known as Flanders and Picardy saw some of the most concentrated and bloodiest fightings of the First World War. There was complete devastation. Buildings, roads, trees simply disappeared. Where once there were homes and farms, there was now a sea of mud - a grave for the dead where soldiers still lived and fought. After that, only one living thing survived the poppy flower. The poppy, flowering each year with the coming of the warm weather, brought life, hope, colour and consolation to those still fighting. Poppies’ seeds can lay in the ground for years without germinating, and only grow after the ground has been disturbed.
Americans celebrate Veterans Day and there in Britain they have Remembrance Day.
QUESTIONS
1. When is Remembrance Day celebrated?
2. What does Remembrance Day mark?
3. What is Armistice Day?
4. Where does the national ceremony take place?
5. What does the poppy flower symbolize?
VOCABULARY
Remembrance Day - День памяти погибших в Первую и Вторую мировые войны
Armistice - прекращение военных действий, прекращение огня
Armistice Day - День соглашения о перемирии
Remembrance Sunday - см. Remembrance
Day to be held on - проводиться, проходить
cenotaph - здесь: памятник Неизвестному солдату; кенотаф, кенотафій (погребальный памятник в виде гробницы, в действительности не содержащий тела умершего; сооружался в том случае, когда прах покойного оказывался недоступным для погребения)
Flanders - Фландрия (одна из исторических провинций Нидерландов)
Picardy - Пикардия (историческая область Франции)
the most concentrated fightings - самые ожесточенные бои
germinating - прорастание
Veterans Day - День ветеранов
ДЕНЬ ПA МЯТЫЕ
В одиннадцать часов одиннадцатого дня одиннадцатого месяца британцы отмечают День памяти. Он символизирует подписания перемирия 11 ноября 1918 p ., окончания Первой мировой войны.
День памяти празднуется 11 ноября. Это особый день памяти всех тех мужчин и женщин, которые были убиты во время двух мировых войн, а также других конфликтов. Какое-то время этот день был известен как День подписания перемирия и был переименован в День памяти после Второй мировой войны.
День памяти погибших во время Первой и Второй мировых войн проводится во второе воскресенье ноября, или в воскресенье, ближайшее к 11 ноября. Специальные службы проводятся в воинских мемориалах и в церквях по всей Англии. Национальная церемония происходит у памятника Неизвестному солдату в Вайтхоллі, Лондон.
Первый праздник Поппи Дей прошло в Англии 11 ноября. С тех пор каждый ноябрь англичане всегда чествуют тех, кто пожертвовал своей жизнью в ту войну.
По всему миру маки ассоциируются с Днем памяти тех, кто погиб за свободу. Но кто из нас знает, как и почему мак стал символом памяти? В областях северной Франции, известных как Фландрия и Пикардия, проходили наиболее ожесточенные и кровопролитные бои Первой мировой войны. В этих областях все было полностью уничтожено. Здания, дороги, деревья просто исчезли. Там, где до этого были дома и фермы, появилось море грязи - оно стало могилой для мертвых, могилой, на которой продолжали жить и бороться солдаты. После всего этого только одно живое растение выжила - цветок мака. Ежегодно с приходом тепла цвел мак, вестник жизни, надежды, ярких красок и утешения тем, кто все еще борется. Семена мака может лежать в почве, не прорастая годами, и прорасти после того, как землю потревожат.
Американцы празднуют День ветеранов, в Англии празднуется День памяти.
1 Какие события важно помнить человеку каждый год? обществу? Почему?
2 Посмотрите на фотографии и прослушайте и прочитайте отрывок из поэмы, данный ниже, о Первой Мировой войне.
В полях Фландрии цветут маки
Между крестами, ряд за рядом,
Это отмечают свое место; и в небе
Жаворонки, по-прежнему смело поют, летают
Кроха слышал среди ниже орудий.
В полях Фландрии, Джон Маккрэ (1872-1918)
Что, по-вашему, вспоминают англичане на День памяти? Как они это делают? Прочитайте текст, чтобы проверить.
Навыки обучения
Соответствие
Прочитайте список заголовков, затем прочитайте текст. Подчеркните ключевые слова в заголовках, затем прочитайте текст снова пункт за пунктом и попытайтесь найти слова/фразы, которые соответствуют заголовкам.
3 Соотнесите заголовки с пунктами. Один заголовок не соответствует. Обоснуйте.
A Торжественное празднование
В Значение красных маков
С Смысл памяти
D День эмоционального события
4 Как эти вещи связаны с Днем памяти? Расскажите своему партнеру.
11 ноября День Маков венки
поля ярко-красных маков королевская семья
две минуты молчания традиционные песни
5 Соотнесите подчеркнутые слова в тексте с их значениями, данными ниже, а затем используйте каждое из них в своём собственном примере.
марка происходит важно
перейти к один заметил
легко повреждены труба
6 Вставьте: remember, remind, memorise (помнить, напомнить, запомнить), а затем используйте каждое из этих слов в своём собственном примере.
1 Напомните мне позвонить Дагу в этот вечер.
2 Пожалуйста, не забудьте покормить кошку позже.
3 Наш учитель попросил нас выучить наизусть стихотворение для следующего урока.
День памяти
1) Каждый год за неделю до 11 ноября, люди всей Великобритании носят маленький красный бумажный мак. Они делают это, чтобы отметить день памяти, или День Мака, который проводится каждый год в ноябре, дабы помянуть миллионы людей, которые погибли за свою страну. День Мака проводится именно в эту дату, потому что первая мировая война закончилась в 11 часов, 11-го дня, 11 месяца в 1918 году.
2) Мак является символом Дня памяти, потому что это единственные цветы, которые росли на полях сражений после Первой мировой войны. Это также и очень нежные цветы, и живут в течение короткого времени. Некоторые люди также считают, что ярко-красные маки выглядят как поле крови. Есть много стихов о Дне памяти и многие из них упоминают мак.
Один из самых известных из этих стихов «В полях Фландрии».
3) Поминальные службы проходят по всей Великобритании на второе воскресенье ноября, которое известно как Памятное Воскресенье. Королевская семья и ведущие политики присутствуют на специальном мероприятии в Лондоне, который называется «Кенотаф», что значит «пустая гробница» с греческого. Старые ветераны войны возлагают венки на ступеньки памятника. В 11 утра - две минуты молчания. Один солдат играет на трубе музыкальное произведение под названием «The Last Post», чтобы объявить две минуты молчания. Другие солдаты играют другие произведения. «Роуз» объявляет конец. Музыканты играют также традиционные песни военных лет, такие как «The While Cliffs of Dover» и «It"s a Long Way to Tipperary».
Говорение
7 a Прослушайте и прочитайте текст. Обсудите с вашим партнером три факта о Дне Памяти, которые вы хотели бы рассказать своей семье.
b Проект: Существует ли особый день, чтобы вспомнить ветеранов войны в вашей стране? Соберите информацию о нем, затем расскажите классу об этом. Говорите в течение 1,5-2 минут. Скажите о:
Названии Причине том, что делают люди
8 Прочитайте цитату. Что она значит для вас? Обсудите.
Слова Мудрости
"Война не определяет, кто прав, определяет только, кто остался."
Бертран Рассел, философ, 1872-1970
Английские оригиналы текстов, переведенных выше:
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
In Flanders Fields, John McCrae (1872-1918)
What do you think the British remember on Remembrance Day? How do they do this? Read through the text to check.
Study skills
Matching
Read the list of headings, then read the text. Underline the key words in the headings, then read the text again paragraph by paragraph and try to find words/phrases that match the headings.
Каждый год 11 ноября в Великобритании отмечается День Памяти, дата называется по-английски Remembrance Day . Она посвящена всем погибшим в войнах – в Первой и Второй Мировых и в других национальных войнах. 11 ноября был выбран не случайно, это день окончания Первой Мировой войны.
В День Памяти в стране устраивается минута молчания, которая всегда начинается ровно в 11 часов. Первую такую акцию организовали 11 ноября 1919 года. Этой традиции уже почти сто лет.
Символ этой даты – красные маки. Они напоминают о пролитой крови. По легенде, после битв во время Первой мировой на полях зацвели дикие маки. И только со временем, когда земля залечила свои раны, цветы исчезли с полей. Но вероятнее всего, это символ возник благодаря стихотворению Джона МакКрея: «Во Фландрии вновь маки расцвели, Среди крестов, что встали ряд за рядом».
Осенью в Лондоне и других городах Великобритании можно встретить людей, которые носят на лацканах красные маки из бумаги. Их надевают обычные люди, политики, члены королевской семьи и другие известные личности. 11 ноября люди приходят к монументам, посвященным погибшим в войнах, и возлагают венки из маков. В церковных дворах устанавливают маленькие кресты, украшенные маками.
В октябре в стране стартовала благотворительная акция Poppy Appeal , приуроченная ко Дню Памяти. Королевский легион проводит сбор денег в фонд помощи ветеранам войн, а в обмен на любую сумму, начиная с одного фунта, выдает благотворителям красный мак. В год фонд собирает десятки миллионов фунтов, что показывает, как уважительно британцы относятся к Дню Памяти.
Немного истории
В 2014 году было сто лет со времени вступления Великобритании в Первую Мировую войну. Эта дата была отмечена необычной инсталляцией: с 5 августа по 11 ноября 2014 года крепостные рвы вокруг Лондонского Тауэра были «засажены» красными керамическими маками. В этой акции принимало участие 8 тысяч волонтеров, последний цветок был установлен в День Памяти.
Второе воскресенье месяца называется Воскресеньем Памяти – Remembrance Sunday . В этот день в церквях проводятся службы в честь погибших в войнах. Такая же служба устраивается и в Англиканской церкви Святого Андрея в Москве, так что у москвичей тоже есть возможность почтить память воинов. А если у вас нет возможности посетить службу, мы рекомендуем 11 ноября, в День Памяти, перенять британскую традицию и прикрепить красный мак к одежде.
