De acordo com o acordo assinado em 3 de março de 1918, o território ocupado pela Alemanha e Áustria-Hungria incluía Estônia, Letônia, Lituânia, Polônia, 75% da Bielorrússia. A Alemanha e a Áustria-Hungria pretendiam decidir por si mesmas o destino dessas regiões de acordo com sua população. A Rússia soviética comprometeu-se a concluir um acordo com a Rada ucraniana e a resolver disputas fronteiriças com ela. Todas as terras confiscadas da Turquia retornaram, junto com os distritos anteriormente ocupados de Kars, Ardagan e Batum. Assim, a Rússia estava perdendo cerca de 1 milhão de metros quadrados. km de território. O exército russo foi desmobilizado. Todos os navios militares da Rússia estavam sujeitos a transferência para portos russos ou desarmamento. A Rússia também libertou a Finlândia e as Ilhas Aland de sua presença e prometeu parar a propaganda contra as autoridades da Ucrânia e da Finlândia. Os prisioneiros de guerra foram libertados para sua terra natal.
De acordo com o texto do Tratado de Brest-Litovsk, as partes contratantes renunciaram ao reembolso mútuo de despesas. No entanto, em 27 de agosto, um acordo financeiro adicional foi assinado em Berlim, segundo o qual a Rússia deveria pagar à Alemanha 6 bilhões de marcos de várias formas e fornecer alimentos à Alemanha. Os direitos dos súditos alemães e austríacos à sua propriedade na Rússia foram restaurados. Desfavoráveis para a Rússia, as tarifas alfandegárias de 1904 foram retomadas.
A ratificação dessas condições de paz extraordinariamente difíceis causou uma nova crise política na Rússia. O Congresso Extraordinário do PCR(b) e o IV Congresso Extraordinário dos Sovietes em março de 1918 apoiaram a ratificação da paz por maioria de votos, enquanto o Conselho dos Comissários do Povo teve o direito de rompê-la a qualquer momento. Os “comunistas de esquerda” e os SRs de esquerda se opuseram fortemente ao mundo. Em protesto, os Comissários do Povo, membros do Partido Socialista-Revolucionário de Esquerda, deixaram o Conselho dos Comissários do Povo, mas permaneceram nos Sovietes e no aparelho administrativo, incluindo a Cheka.
PARTICIPANTES E CONTEMPORÂNEOS
Do relatório oficial do governo soviético sobre o curso das negociações em Brest-Litovsk com o objetivo de concluir um armistício datado de 22 de novembro de 1917.
Nossos delegados começaram com uma declaração dos objetivos da paz, em cujos interesses se propõe uma trégua. Os delegados do lado oposto responderam que isso era assunto de políticos, enquanto eles, militares, estavam autorizados a falar apenas sobre os termos militares do armistício...
Nossos representantes apresentaram um projeto de trégua em todas as frentes, elaborado por nossos especialistas militares. Os pontos principais desta proposta foram, em primeiro lugar, a proibição da transferência de tropas da nossa frente para a frente dos nossos aliados e, em segundo lugar, a limpeza das ilhas Moonsund pelos alemães... As nossas reivindicações... os delegados da os opositores se declararam inaceitáveis para si mesmos e falaram no sentido de que tais exigências só poderiam ser feitas contra um país derrotado. Em resposta às instruções categóricas de nossos representantes de que para nós se trata de uma trégua em todas as frentes para estabelecer uma paz democrática geral sobre certas bases formuladas pelo Congresso dos Sovietes de toda a Rússia, os delegados do lado oposto novamente evasivamente declararam que tal formulação da questão era inadmissível para eles, porque no momento, eles estão autorizados a negociar uma trégua apenas com a delegação russa, já que não há delegações de aliados da Rússia na conferência ...
Assim, representantes de todos os estados hostis a nós participaram das negociações. Dos estados aliados, nenhum foi representado nas negociações, exceto a Rússia. Os povos aliados devem saber que as negociações começaram e que continuarão independentemente do comportamento da atual diplomacia aliada. Nestas negociações, em que a delegação russa defende os termos de uma paz democrática geral, está em jogo o destino de todos os povos, incluindo os povos beligerantes cuja diplomacia é agora deixada de fora das negociações.
Da declaração de L. Trotsky
Estamos retirando nosso exército e nosso povo da guerra. Nosso soldado lavrador deve retornar à sua terra arável para cultivar pacificamente nesta primavera a terra que a revolução entregou das mãos dos latifundiários às mãos dos camponeses. Estamos saindo da guerra. Recusamo-nos a sancionar as condições que o imperialismo alemão e austro-húngaro escreve com uma espada no corpo dos povos vivos. Não podemos colocar as assinaturas da revolução russa em condições que trazem opressão, tristeza e infortúnio a milhões de seres humanos. Os governos da Alemanha e da Áustria-Hungria querem possuir as terras e os povos pelo direito de apreensão militar. Deixe-os fazer seu trabalho abertamente. Não podemos consagrar a violência. Estamos nos retirando da guerra, mas somos forçados a nos recusar a assinar um tratado de paz...
Da declaração do chefe da delegação soviética nas negociações em Brest-Litovsk G. Sokolnikov:
Dadas as circunstâncias, a Rússia não tem escolha. Pelo fato da desmobilização de suas tropas, a revolução russa, por assim dizer, entregou seu destino nas mãos do povo alemão. Não duvidamos nem por um momento que este triunfo do imperialismo e do militarismo sobre a revolução proletária internacional será apenas temporário e próximo... Estamos prontos para assinar um tratado de paz imediatamente, recusando qualquer discussão sobre ele como completamente inútil sob o circunstâncias...
Das memórias de um engenheiro ferroviário N.A. Wrangel:
Antes de me mudar para Baty-Liman, tive que passar por um episódio tragicômico. Como sabem, o traiçoeiro Tratado de Brest-Litovsk previa a rendição imediata dos navios da nossa Frota do Mar Negro. Mesmo os marinheiros bolcheviques, assassinos de oficiais de ontem, não puderam suportar esta traição. Eles começaram a gritar sobre a necessidade de defender a Crimeia dos alemães, correram pela cidade (Sebastopol) em busca de oficiais, pedindo-lhes que assumissem o comando dos tribunais novamente. Em vez da vermelha, a bandeira de Andreevsky foi novamente hasteada nos navios. O Almirante Sablin assumiu o comando da Frota. O Comitê Revolucionário Militar decidiu defender a Crimeia e construir a ferrovia estratégica Dzhankoy-Perekop. Eles correram para procurar engenheiros e encontraram o engenheiro Davydov em Balaklava, chefe da seção de construção da linha Sebastopol-Yalta (a construção foi iniciada em 1913 e suspensa). Apesar das garantias de Davydov de que a construção levaria vários meses, ele foi nomeado engenheiro-chefe e exigiu que indicasse os engenheiros que seriam mobilizados para ajudá-lo. Dois dias antes, encontrei Davydov no aterro de Balaclava, e agora ele me diz meu nome, queria me salvar do trabalho nas trincheiras, que ameaçava toda a burguesia. No dia seguinte eu já estava mobilizado e estávamos sendo levados para Dzhankoy, e de lá a cavalo para Perekop. Passamos a noite em Perekop e voltamos. De Sebastopol, me escondo em Baty-Liman e depois de 2-3 dias acho que os alemães já chegaram. Como recompensa pelos trabalhos e preocupações que tenho sofrido, trago para casa 1/4 de libra de velas que me foram dadas em Dzhankoy.
Publicamos informações, cujo tema já foi levantado mais de uma vez nas páginas do portal Virtual Brest. A visão do autor sobre o tema do Tratado de Paz de Brest-Litovsk, fotos novas e velhas de Brest daqueles anos, figuras históricas em nossas ruas...
Rendição em Brest-Litovsk
Paz de Brest, tratado de paz de Brest-Litovsk (Brest) - um tratado de paz separado assinado em 3 de março de 1918 em Brest-Litovsk por representantes da Rússia Soviética, por um lado, e das Potências Centrais (Alemanha, Áustria-Hungria, Turquia e Bulgária) - por outro . Marcou a derrota e a saída da Rússia da Primeira Guerra Mundial.
Em 19 de novembro (2 de dezembro), a delegação soviética, chefiada por A. A. Ioffe, chegou à zona neutra e seguiu para Brest-Litovsk, que abrigava o Quartel General do comando alemão na Frente Oriental, onde se reuniu com a delegação do bloco austro-alemão, que incluía também representantes da Bulgária e da Turquia.
O edifício onde as conversações de paz foram realizadas 
As negociações do armistício com a Alemanha começaram em Brest-Litovsk em 20 de novembro (3 de dezembro de 1917). No mesmo dia, N. V. Krylenko chegou ao quartel-general do Supremo Comandante-em-Chefe do Exército Russo em Mogilev, que assumiu o cargo de Comandante-em-Chefe.
Chegada da delegação alemã a Brest-Litovsk
a trégua é concluída por 6 meses;
as hostilidades são suspensas em todas as frentes;
As tropas alemãs estão sendo retiradas de Riga e das Ilhas Moonsund;
qualquer transferência de tropas alemãs para a Frente Ocidental é proibida.
Como resultado das negociações, foi alcançado um acordo provisório:
a trégua é concluída para o período de 24 de novembro (7 de dezembro) a 4 de dezembro (17);
as tropas permanecem em suas posições;
todas as transferências de tropas são interrompidas, exceto aquelas que já começaram.
Negociações de paz em Brest-Litovsk. Chegada dos delegados russos. No meio está A. A. Ioffe, ao lado dele está o secretário L. Karakhan, A. A. Bitsenko, à direita está L. B. Kamenev
As negociações de paz começaram em 9 (22) de dezembro de 1917. As delegações dos Estados da Quádrupla União foram chefiadas por: da Alemanha - Secretário de Estado do Departamento de Relações Exteriores R. von Kühlmann; da Áustria-Hungria - Ministro dos Negócios Estrangeiros Conde O. Chernin; da Bulgária, Ministro da Justiça Popov; da Turquia - Presidente do Majlis Talaat Bey.
Os oficiais da sede do Hindenburg encontram a delegação que chega do RSFSR na plataforma de Brest no início de 1918
A conferência foi aberta pelo Comandante-em-Chefe da Frente Oriental, Príncipe Leopoldo da Baviera, e Kühlmann assumiu a presidência.
Chegada da delegação russa
A delegação soviética na primeira fase incluía 5 comissários - membros do Comitê Executivo Central de Toda a Rússia: os bolcheviques A. A. Ioffe - o presidente da delegação, L. B. Kamenev (Rozenfeld) e G. Ya. Sokolnikov (Brilhante), o socialista- Revolucionários A. A. Bitsenko e S. D. Maslovsky-Mstislavsky, 8 membros da delegação militar (quartel-mestre-geral sob o Comandante Supremo do Estado-Maior, major-general V. E. Skalon, general Yu. N. Danilov, que estava sob o chefe do general Estado-Maior, Contra-Almirante V. M. Altvater, chefe da Academia Militar Nikolaev do Estado-Maior General, General A. I. Andogsky, Intendente Geral do Quartel-General do 10º Exército do Estado-Maior General, General A. A. Samoilo, Coronel D. G. Fokke, Tenente Coronel I. Ya. Tseplit, Capitão V. Lipsky), secretário da delegação L. M. Karakhan, 3 tradutores e 6 funcionários técnicos, bem como 5 membros comuns da delegação - marinheiro F. V. Olich, soldado N. K. Belyakov, camponês Kaluga R. I. Stashkov, trabalhador P. A. Obukhov , mandado oficial da frota K. Ya. Zedin.
Os líderes da delegação russa chegaram à estação de Brest-Litovsk. Da esquerda para a direita: Major Brinkmann, Joffe, Sra. Birenko, Kamenev, Karakhan.
A retomada das negociações do armistício, que envolveu o acordo de condições e a assinatura de um tratado, foi ofuscada pela tragédia na delegação russa. Ao chegar a Brest em 29 de novembro (12 de dezembro) de 1917, antes da abertura da conferência, durante uma reunião privada da delegação soviética, um representante do Stavka em um grupo de consultores militares, o major-general V. E. Skalon, se suicidou.
Armistício em Brest-Litovsk. Membros da delegação russa depois de chegar à estação de Brest-Litovsk. Da esquerda para a direita: Major Brinkman, A. A. Ioffe, A. A. Bitsenko, L. B. Kamenev, Karakhan.
Partindo dos princípios gerais do Decreto sobre a Paz, a delegação soviética já em uma das primeiras reuniões propôs adotar o seguinte programa como base para as negociações:
Nenhuma anexação forçada de territórios capturados durante a guerra é permitida; as tropas que ocupam esses territórios são retiradas o mais rápido possível.
A plena independência política dos povos que foram privados dessa independência durante a guerra está sendo restaurada.
Grupos nacionais que não tinham independência política antes da guerra têm garantida a oportunidade de decidir livremente a questão de pertencer a qualquer estado ou sua independência de estado por meio de um referendo livre.
É assegurada a autonomia cultural-nacional e, em certas condições, a autonomia administrativa das minorias nacionais.
Recusa de contribuições.
Solução de questões coloniais com base nos princípios acima.
Prevenção de restrições indiretas à liberdade de nações mais fracas por nações mais fortes.
Trotsky L.D., Ioffe A. e o contra-almirante V. Altvater vão à reunião. Brest-Litovsk.
Após uma discussão de três dias pelos países do bloco alemão sobre as propostas soviéticas na noite de 12 (25) de dezembro de 1917, R. von Kuhlmann fez uma declaração de que a Alemanha e seus aliados aceitam essas propostas. Ao mesmo tempo, foi feita uma ressalva que anulou o consentimento da Alemanha à paz sem anexações e indenizações: guerra, sem exceção e sem reservas, dentro de um certo período de tempo, comprometeu-se a observar estritamente as condições comuns a todos os povos.
L. Trotsky em Brest-Litovsk
Observando que o bloco alemão havia aderido à fórmula soviética de paz "sem anexações e indenizações", a delegação soviética propôs uma pausa de dez dias, durante os quais se poderia tentar trazer os países da Entente à mesa de negociações.
Perto do prédio onde as negociações foram realizadas. Chegada das delegações. Esquerda (com barba e óculos) A. A. Ioffe
Durante o intervalo, no entanto, descobriu-se que a Alemanha entende um mundo sem anexações de maneira diferente da delegação soviética - para a Alemanha, não estamos falando da retirada das tropas para as fronteiras de 1914 e da retirada das tropas alemãs dos territórios ocupados de o antigo Império Russo, especialmente porque, segundo o comunicado, a Alemanha, a Lituânia e a Curlândia já se declararam a favor da secessão da Rússia, pelo que se estes três países entrarem agora em negociações com a Alemanha sobre o seu destino futuro, isso não será de forma alguma ser considerada uma anexação pela Alemanha.
Negociações de paz em Brest-Litovsk. Representantes das Potências Centrais, no meio Ibrahim Hakki Pasha e Conde Ottokar Czernin von und zu Khudenitz a caminho das negociações
Em 14 (27 de dezembro), a delegação soviética na segunda reunião da comissão política fez uma proposta: “Em pleno acordo com a declaração aberta de ambas as partes contratantes de que não têm planos de conquista e que querem fazer a paz sem anexações. A Rússia está retirando suas tropas das partes da Áustria-Hungria, Turquia e Pérsia que ocupa, e os poderes da Quádrupla Aliança da Polônia, Lituânia, Curlândia e outras regiões da Rússia. A Rússia soviética prometeu, de acordo com o princípio da autodeterminação das nações, dar à população dessas regiões a oportunidade de decidir por si mesma a questão de sua existência estatal - na ausência de tropas, exceto milícias nacionais ou locais.
Representantes germano-austríacos-turcos nas conversações em Brest-Litovsk. General Max Hoffmann, Ottokar Czernin von und zu Hudenitz (Ministro dos Negócios Estrangeiros Austro-Húngaro), Mehmet Talaat Pasha (Império Otomano), Richard von Kühlmann (Ministro dos Negócios Estrangeiros Alemão), participante desconhecido
A delegação alemã e austro-húngara, no entanto, fez uma contraproposta - o Estado russo foi convidado a "tomar nota das declarações expressando a vontade dos povos que habitam a Polônia, Lituânia, Curlândia e partes da Estônia e Livônia, sobre seu desejo de completa independência do Estado e para a atribuição da Federação Russa" e reconhecem que "estas declarações nas presentes condições devem ser consideradas como uma expressão da vontade do povo". R. von Kuhlmann perguntou se os soviéticos concordariam em retirar suas tropas de toda a Livônia e da Estônia para dar à população local a oportunidade de se conectar com seus companheiros de tribo que vivem nas áreas ocupadas pelos alemães. A delegação soviética também foi informada de que a Rada Central ucraniana estava enviando sua própria delegação a Brest-Litovsk.
Peter Ganchev, representante búlgaro a caminho do local das negociações
Em 15 de dezembro (28) a delegação soviética partiu para Petrogrado. O estado atual das coisas foi discutido em uma reunião do Comitê Central do POSDR (b), onde por maioria de votos foi decidido prolongar as negociações de paz o maior tempo possível, na esperança de uma revolução precoce na própria Alemanha . No futuro, a fórmula é refinada e assume a seguinte forma: "Aguardamos até o ultimato alemão, depois nos rendemos". Lenin também convida o Comissariado do Povo Trotsky para ir a Brest-Litovsk e liderar pessoalmente a delegação soviética. Segundo Trotsky, "a perspectiva de negociações com o barão Kuhlmann e o general Hoffmann não era muito atraente em si, mas 'para arrastar as negociações, você precisa de um retardador', como disse Lenin".
A delegação ucraniana em Brest-Litovsk, da esquerda para a direita: Nikolay Lyubinsky, Vsevolod Golubovich, Nikolay Levitsky, Lussenty, Mikhail Polozov e Alexander Sevryuk.
Na segunda fase das negociações, o lado soviético foi representado por L. D. Trotsky (líder), A. A. Ioffe, L. M. Karakhan, K. B. Radek, M. N. Pokrovsky, A. A. Bitsenko, V. A. Karelin, E. G. Medvedev, V. M. Shakhrai, St. Bobinsky, V. Mitskevich-Kapsukas, V. Terian, V. M. Altvater, A. A. Samoilo, V. V. Lipsky
A segunda composição da delegação soviética em Brest-Litovsk. Sentados, da esquerda para a direita: Kamenev, Ioffe, Bitsenko. Em pé, da esquerda para a direita: Lipsky V.V., Stuchka, Trotsky L.D., Karakhan L.M.
As memórias do chefe da delegação alemã, secretário de Estado do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha, Richard von Kühlmann, que falou de Trotsky da seguinte forma, também foram preservadas: “olhos não muito grandes, afiados e penetrantes por trás dos óculos afiados dos óculos pareciam ao seu homólogo com um olhar chato e crítico. A expressão em seu rosto indicava claramente que ele [Trotsky] teria sido melhor terminar as negociações antipáticas para ele com um par de granadas, jogando-as sobre a mesa verde, se isso fosse de alguma forma consistente com a linha política geral .. Às vezes eu me perguntava se ele geralmente pretende fazer a paz ou se ele precisava de uma plataforma a partir da qual pudesse propagar os pontos de vista bolcheviques.
Durante as negociações em Brest-Litovsk.
Um membro da delegação alemã, general Max Hoffmann, ironicamente descreveu a composição da delegação soviética: “Nunca esquecerei o primeiro jantar com os russos. Eu estava sentado entre Joffe e Sokolnikov, então Comissário de Finanças. À minha frente estava sentado um trabalhador, que, aparentemente, muitos eletrodomésticos e utensílios causavam grandes transtornos. Agarrou uma coisa atrás da outra, mas usou o garfo exclusivamente para escovar os dentes. Na diagonal de mim, ao lado do príncipe Hoenloe, estava sentado o terrorista Bizenko [sic], do outro lado dela estava um camponês, um verdadeiro fenômeno russo com longos cachos grisalhos e uma barba crescida como uma floresta. Causou um certo sorriso no staff quando, ao ser questionado se prefere vinho tinto ou branco ao jantar, respondeu: “Mais forte”
Assinatura de um tratado de paz com a Ucrânia. Sentados no meio, da esquerda para a direita: Conde Ottokar Czernin von und zu Khudenitz, General Max von Hoffmann, Richard von Kühlmann, Primeiro Ministro V. Rodoslavov, Grão-Vizir Mehmet Talaat Pasha
Em 22 de dezembro de 1917 (4 de janeiro de 1918), o chanceler alemão H. von Gertling anunciou em seu discurso no Reichstag que uma delegação da Rada Central ucraniana havia chegado a Brest-Litovsk. A Alemanha concordou em negociar com a delegação ucraniana, esperando usar isso como alavanca tanto contra a Rússia soviética quanto contra seu aliado, a Áustria-Hungria. Diplomatas ucranianos, que mantinham negociações preliminares com o general alemão M. Hoffmann, chefe do Estado-Maior dos exércitos alemães na Frente Oriental, anunciaram pela primeira vez reivindicações para unir o Kholmshchyna (que fazia parte da Polônia) à Ucrânia, bem como o Austro -Territórios húngaros - Bucovina e Galiza Oriental. Hoffmann, no entanto, insistiu que reduzissem suas demandas e se limitassem a uma região de Kholm, concordando que a Bucovina e a Galícia Oriental formam um território independente da coroa austro-húngara sob o domínio dos Habsburgos. Foram essas demandas que eles defenderam em suas negociações posteriores com a delegação austro-húngara. As negociações com os ucranianos se arrastaram tanto que a abertura da conferência teve que ser adiada para 27 de dezembro de 1917 (9 de janeiro de 1918).
Delegados ucranianos se comunicam com oficiais alemães em Brest-Litovsk
Os alemães convidaram uma delegação ucraniana para a próxima reunião, que ocorreu em 28 de dezembro de 1917 (10 de janeiro de 1918). Seu presidente, V. A. Golubovich, anunciou a declaração da Rada Central afirmando que o poder do Conselho dos Comissários do Povo da Rússia Soviética não se estende à Ucrânia e, portanto, a Rada Central pretende conduzir negociações de paz de forma independente. R. von Kuhlmann voltou-se para L. D. Trotsky, que chefiou a delegação soviética na segunda fase das negociações, com a questão de saber se ele e sua delegação pretendiam continuar sendo os únicos representantes diplomáticos de toda a Rússia em Brest-Litovsk, e também se a delegação ucraniana deve ser considerada parte da delegação russa ou se representa um estado independente. Trotsky sabia que a Rada estava realmente em guerra com a RSFSR. Portanto, ao concordar em considerar a delegação da Rada Central ucraniana como independente, ele fez o jogo dos representantes das Potências Centrais e deu à Alemanha e à Áustria-Hungria a oportunidade de continuar os contatos com a Rada Central ucraniana, enquanto as negociações com a Rússia soviética marcavam o tempo por mais dois dias.
Assinatura de documentos em uma trégua em Brest-Litovsk
A revolta de janeiro em Kyiv colocou a Alemanha em uma posição difícil, e agora a delegação alemã exigia uma pausa nas reuniões da conferência de paz. Em 21 de janeiro (3 de fevereiro), von Kuhlmann e Chernin foram a Berlim para um encontro com o general Ludendorff, onde discutiram a possibilidade de assinar a paz com o governo da Rada Central, que não controla a situação na Ucrânia. O papel decisivo foi desempenhado pela terrível situação alimentar na Áustria-Hungria, que foi ameaçada de fome sem grãos ucranianos. Retornando a Brest-Litovsk, as delegações alemã e austro-húngara em 27 de janeiro (9 de fevereiro) assinaram a paz com a delegação da Rada Central. Em troca de assistência militar contra as tropas soviéticas, a UNR comprometeu-se a fornecer à Alemanha e à Áustria-Hungria até 31 de julho de 1918 um milhão de toneladas de grãos, 400 milhões de ovos, até 50 mil toneladas de carne bovina, banha, açúcar, cânhamo , minério de manganês, etc. A Áustria-Hungria também se comprometeu a criar uma região autónoma ucraniana na Galiza Oriental.
Assinatura de um tratado de paz entre a UNR e as Potências Centrais em 27 de janeiro (9 de fevereiro de 1918)
A assinatura do Tratado de Brest-Litovsk Ucrânia - as Potências Centrais foi um grande golpe para os bolcheviques, paralelamente às negociações em Brest-Litovsk, não abandonou as tentativas de sovietizar a Ucrânia. Em 27 de janeiro (9 de fevereiro), em reunião da comissão política, Chernin informou a delegação russa sobre a assinatura da paz com a Ucrânia representada pela delegação da Rada Central. Já em abril de 1918, os alemães dispersaram o governo da Rada Central (ver Dispersão da Rada Central), substituindo-o pelo regime mais conservador de Hetman Skoropadsky.
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Por insistência do general Ludendorff (mesmo em uma reunião em Berlim, ele exigiu que o chefe da delegação alemã interrompesse as negociações com a delegação russa dentro de 24 horas após a assinatura da paz com a Ucrânia) e por ordem direta do imperador Guilherme II, von Kühlmann apresentou a Rússia soviética em forma de ultimato com a exigência de aceitar as condições de paz alemãs. Em 28 de janeiro de 1918 (10 de fevereiro de 1918), a pedido da delegação soviética como resolver a questão, Lenin confirmou as instruções anteriores. No entanto, Trotsky, violando essas instruções, rejeitou os termos de paz alemães, apresentando o slogan "Nem paz, nem guerra: não assinamos a paz, interrompemos a guerra e desmobilizamos o exército". O lado alemão declarou em resposta que o fracasso da Rússia em assinar um tratado de paz implica automaticamente o término da trégua. Após esta declaração, a delegação soviética deixou desafiadoramente as negociações. Como A.A. Samoilo, membro da delegação soviética, aponta em suas memórias, os ex-oficiais do Estado-Maior que faziam parte da delegação se recusaram a retornar à Rússia, permanecendo na Alemanha. No mesmo dia, Trotsky dá ao Comandante Supremo Krylenko uma ordem exigindo que o exército emita imediatamente uma ordem para acabar com o estado de guerra com a Alemanha e a desmobilização geral, cancelada por Lenin após 6 horas. No entanto, a ordem foi recebida por todas as frentes em 11 de fevereiro.
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Em 31 de janeiro (13 de fevereiro) de 1918, em uma reunião em Homburg com a participação de Wilhelm II, o chanceler imperial Gertling, o chefe do Ministério das Relações Exteriores alemão von Kühlmann, Hindenburg, Ludendorff, o chefe do Estado-Maior Naval e o vice Chanceler, foi decidido quebrar a trégua e lançar uma ofensiva na frente oriental.
Na manhã de 19 de fevereiro, a ofensiva das tropas alemãs se desenrolou rapidamente em toda a Frente Norte. Através da Livônia e da Estônia para Revel, Pskov e Narva (o objetivo final é Petrogrado), as tropas do 8º Exército Alemão (6 divisões), um Corpo do Norte separado estacionado nas Ilhas Moonsund, bem como uma unidade especial do exército operando a partir do sul, de Dvinsk. Durante 5 dias, tropas alemãs e austríacas avançaram 200-300 km de profundidade em território russo. “Nunca vi uma guerra tão absurda”, escreveu Hoffmann. - Estávamos praticamente em trens e carros. Você coloca um punhado de infantaria com metralhadoras e um canhão no trem e vai para a próxima estação. Você pega a estação, prende os bolcheviques, coloca mais soldados no trem e segue em frente”. Zinoviev foi forçado a admitir que "há evidências de que, em alguns casos, soldados alemães desarmados dispersaram centenas de nossos soldados". “O exército correu para correr, deixando tudo, varrendo em seu caminho”, escreveu N.V. Krylenko, o primeiro comandante-chefe soviético da linha de frente do exército russo, sobre esses eventos no mesmo 1918.
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Depois que a decisão de aceitar a paz em termos alemães foi tomada pelo Comitê Central do POSDR (b), e depois passada pelo Comitê Executivo Central de Toda a Rússia, surgiu a questão da nova composição da delegação. Como observa Richard Pipes, nenhum dos líderes bolcheviques estava ansioso para entrar para a história ao assinar um tratado vergonhoso para a Rússia. Trotsky a essa altura já havia renunciado ao cargo de Comissariado do Povo de Relações Exteriores, Sokolnikov G. Ya. propôs a candidatura de Zinoviev G. E. No entanto, Zinoviev recusou tal “honra”, propondo em resposta a candidatura do próprio Sokolnikov; Sokolnikov também se recusa, prometendo deixar o Comitê Central no caso de tal nomeação. Ioffe A. A. também recusou categoricamente. Após longas negociações, Sokolnikov, no entanto, concordou em chefiar a delegação soviética, cuja nova composição assumiu a seguinte forma: Sokolnikov G. Ya., Petrovsky L. M., Chicherin G. V., Karakhan G. I. e um grupo de 8 consultores ( entre eles, Ioffe A. A., ex-presidente da delegação). A delegação chegou a Brest-Litovsk em 1º de março e dois dias depois assinou o contrato sem qualquer discussão.
Postal representando a assinatura do acordo de cessar-fogo pelo representante alemão, o príncipe Leopoldo da Baviera. Delegação russa: A.A. Bitsenko, ao lado dela A. A. Ioffe, bem como L. B. Kamenev. Atrás de Kamenev na forma do capitão A. Lipsky, secretário da delegação russa L. Karakhan
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
A ofensiva germano-austríaca, que começou em fevereiro de 1918, continuou mesmo quando a delegação soviética chegou a Brest-Litovsk: em 28 de fevereiro, os austríacos ocuparam Berdichev, em 1º de março, os alemães ocuparam Gomel, Chernigov e Mogilev, e em 2 de março , Petrogrado foi bombardeada. Em 4 de março, após a assinatura do Tratado de Brest-Litovsk, as tropas alemãs ocuparam Narva e pararam apenas no rio Narova e na margem ocidental do lago Peipsi, a 170 km de Petrogrado.
Uma fotocópia das duas primeiras páginas do Tratado de Brest-Litovsk entre a Rússia Soviética e Alemanha, Áustria-Hungria, Bulgária e Turquia, março de 1918
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Em sua versão final, o acordo consistia em 14 artigos, vários anexos, 2 protocolos finais e 4 acordos adicionais (entre a Rússia e cada um dos estados da Quádrupla União), segundo os quais a Rússia era obrigada a fazer muitas concessões territoriais, também desmobilizando seu exército e marinha.
As províncias do Vístula, Ucrânia, províncias com uma população predominantemente bielorrussa, províncias da Estônia, Curlândia e Livônia, o Grão-Ducado da Finlândia foram arrancados da Rússia. A maioria desses territórios se tornaria protetorados alemães ou se tornaria parte da Alemanha. A Rússia também se comprometeu a reconhecer a independência da Ucrânia representada pelo governo da UNR.
No Cáucaso, a Rússia concedeu a região de Kars e a região de Batumi.
O governo soviético encerrou a guerra com o Conselho Central Ucraniano (Rada) da República Popular da Ucrânia e fez as pazes com ele. O exército e a marinha foram desmobilizados. A Frota do Báltico foi retirada de suas bases na Finlândia e no Báltico. A Frota do Mar Negro com toda a infraestrutura foi transferida para as Potências Centrais. A Rússia pagou 6 bilhões de marcos em reparações, além do pagamento das perdas sofridas pela Alemanha durante a revolução russa - 500 milhões de rublos de ouro. O governo soviético prometeu parar a propaganda revolucionária nas Potências Centrais e estados aliados formados no território do Império Russo.
Postal mostrando a última página de assinaturas do Tratado de Brest-Litovsk
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
O apêndice do tratado garantia um status econômico especial para a Alemanha na Rússia Soviética. Cidadãos e corporações das Potências Centrais foram removidos do escopo dos decretos bolcheviques sobre nacionalização, e aqueles que já haviam perdido suas propriedades foram restituídos aos seus direitos. Assim, os cidadãos alemães foram autorizados a se envolver em negócios privados na Rússia no contexto da nacionalização geral da economia que estava ocorrendo na época. Esse estado de coisas criou, por um tempo, a oportunidade para os proprietários russos de empresas ou títulos evitarem a nacionalização vendendo seus ativos aos alemães.
Telégrafo russo Brest-Petrograd. No centro está o secretário da delegação L. Karakhan, ao lado dele está o capitão V. Lipsky
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Os temores de Dzerzhinsky F. E. de que “Ao assinar as condições, não nos garantimos contra novos ultimatos”, são parcialmente confirmados: o avanço do exército alemão não se limitou aos limites da zona de ocupação definida pelo tratado de paz. As tropas alemãs capturaram Simferopol em 22 de abril de 1918, Taganrog em 1º de maio e Rostov-on-Don em 8 de maio, causando a queda do poder soviético no Don.
Um telegrafista envia uma mensagem de uma conferência de paz em Brest-Litovsk
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Em abril de 1918, as relações diplomáticas foram estabelecidas entre a RSFSR e a Alemanha. No geral, porém, as relações da Alemanha com os bolcheviques não eram ideais desde o início. Nas palavras de Sukhanov N. N., “o governo alemão tinha muito medo de seus “amigos” e “agentes”: sabia muito bem que essas pessoas eram os mesmos “amigos” dele, bem como do imperialismo russo, ao qual as autoridades alemãs tentaram "afastá-los" mantendo-os a uma distância respeitosa de seus próprios súditos leais". A partir de abril de 1918, o embaixador soviético Ioffe A.A. engajou-se em ativa propaganda revolucionária já na própria Alemanha, que termina com a Revolução de Novembro. Os alemães, por sua vez, estão liquidando consistentemente o poder soviético no Báltico e na Ucrânia, prestando assistência aos "finlandeses brancos" e contribuindo ativamente para a formação de um centro do movimento branco no Don. Em março de 1918, os bolcheviques, temendo um ataque alemão a Petrogrado, transferiram a capital para Moscou; após a assinatura da Paz de Brest, eles, não confiando nos alemães, não começaram a cancelar esta decisão.
Edição especial Lübeckischen Anzeigen
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Enquanto o Estado-Maior alemão chegou à conclusão de que a derrota do Segundo Reich era inevitável, a Alemanha conseguiu impor ao governo soviético, no contexto da crescente guerra civil e do início da intervenção da Entente, acordos adicionais à Tratado de paz de Brest-Litovsk. Em 27 de agosto de 1918, em Berlim, no mais estrito sigilo, foi concluído um tratado suplementar russo-alemão ao Tratado de Brest-Litovsk e um acordo financeiro russo-alemão, assinado em nome do governo da RSFSR pelo Plenipotenciário A. A. Ioffe, e em nome da Alemanha - von P. Ginze e I. Krige. Sob esse acordo, a Rússia soviética foi obrigada a pagar à Alemanha, como compensação por danos e despesas com a manutenção de prisioneiros de guerra russos, uma enorme indenização - 6 bilhões de marcos - na forma de "ouro puro" e obrigações de crédito. Em setembro de 1918, dois "escalões de ouro" foram enviados para a Alemanha, que continham 93,5 toneladas de "ouro puro" no valor de mais de 120 milhões de rublos de ouro. Não chegou ao próximo carregamento.
Delegados russos compram jornais alemães em Brest-Litovsk
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Trotsky está aprendendo a escrever. Caricatura alemã de L.D. Trotsky, que assinou o tratado de paz em Brest-Litovsk. 1918
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Caricatura política da imprensa americana em 1918
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Consequências do Tratado de Brest-Litovsk: tropas austro-húngaras entram na cidade de Kamyanets-Podilsky após a assinatura do Tratado de Brest-Litovsk
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Consequências do Tratado de Brest-Litovsk: tropas alemãs sob o comando do general Eichhorn ocuparam Kyiv. março de 1918.
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Consequências do Tratado de Brest-Litovsk: Músicos militares austro-húngaros se apresentam na praça principal da cidade de Proskurov, na Ucrânia
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Consequências da paz de Brest: Odessa após a ocupação pelas tropas austro-húngaras. Dragagem no porto de Odessa
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Consequências do Tratado de Brest-Litovsk: soldados austro-húngaros no Boulevard Nikolayevsky. Verão de 1918
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Foto tirada por um soldado alemão em Kyiv em 1918
Leia na íntegra na fonte com uma foto:
Paz de Brest, tratado de paz de Brest-Litovsk (Brest) - um tratado de paz separado assinado em 3 de março de 1918 em Brest-Litovsk por representantes da Rússia Soviética, por um lado, e das Potências Centrais (Alemanha, Áustria-Hungria, Turquia e Bulgária) - por outro . Marcou a derrota e a saída da Rússia da Primeira Guerra Mundial.
Panorama de Brest-Litovsk
Em 19 de novembro (2 de dezembro), a delegação do governo soviético, chefiada por A. A. Ioffe, chegou à zona neutra e seguiu para Brest-Litovsk, onde se localizava o quartel-general do comando alemão na Frente Oriental, onde se reuniram com a delegação do bloco austro-alemão, que incluía também representantes da Bulgária e da Turquia.
O edifício onde as negociações de paz foram realizadas.
As negociações do armistício com a Alemanha começaram em Brest-Litovsk em 20 de novembro (3 de dezembro de 1917). No mesmo dia, N. V. Krylenko chegou ao quartel-general do Supremo Comandante-em-Chefe do Exército Russo em Mogilev, que assumiu o cargo de Comandante-em-Chefe.
Chegada da delegação alemã a Brest-Litovsk
Em 21 de novembro (4 de dezembro), a delegação soviética expôs seus termos:
a trégua é concluída por 6 meses;
as hostilidades são suspensas em todas as frentes;
As tropas alemãs estão sendo retiradas de Riga e das Ilhas Moonsund;
qualquer transferência de tropas alemãs para a Frente Ocidental é proibida.
Como resultado das negociações, foi alcançado um acordo provisório:
a trégua é concluída para o período de 24 de novembro (7 de dezembro) a 4 de dezembro (17);
as tropas permanecem em suas posições;
todas as transferências de tropas são interrompidas, exceto aquelas que já começaram.
Negociações de paz em Brest-Litovsk. Chegada dos delegados russos. No meio está A. A. Ioffe, ao lado dele está o secretário L. Karakhan, A. A. Bitsenko, à direita está Kamenev.
As negociações de paz começaram em 9 (22) de dezembro de 1917. As delegações dos Estados da Quádrupla União foram chefiadas por: da Alemanha - Secretário de Estado do Departamento de Relações Exteriores R. von Kühlmann; da Áustria-Hungria - Ministro dos Negócios Estrangeiros Conde O. Chernin; da Bulgária - Ministro da Justiça Popov; da Turquia - Presidente do Mejlis Talaat Bey.
Oficiais da sede do Hindenburg encontram a delegação da RSFSR na plataforma de Brest no início de 1918.
A delegação soviética na primeira fase incluía 5 comissários - membros do Comitê Executivo Central de Toda a Rússia: os bolcheviques A. A. Ioffe - o presidente da delegação, L. B. Kamenev (Rozenfeld) e G. Ya. Sokolnikov (Brilhante), o socialista- Revolucionários A. A. Bitsenko e S. D. Maslovsky-Mstislavsky, 8 membros da delegação militar (quartel-mestre-geral sob o Comandante Supremo do Estado-Maior, major-general V. E. Skalon, general Yu. N. Danilov, que estava sob o chefe do general Estado-Maior, Contra-Almirante V. M. Altvater, chefe da Academia Militar Nikolaev do Estado-Maior General, General A. I. Andogsky, Intendente Geral do Quartel-General do 10º Exército do Estado-Maior General, General A. A. Samoilo, Coronel D. G. Fokke, Tenente Coronel I. Ya. Tseplit, Capitão V. Lipsky), secretário da delegação L. M. Karakhan, 3 tradutores e 6 funcionários técnicos, bem como 5 membros comuns da delegação - marinheiro F. V. Olich, soldado N. K. Belyakov, camponês Kaluga R. I. Stashkov, trabalhador P. A. Obukhov , mandado oficial da frota K. Ya. Zedin
Os líderes da delegação russa chegaram à estação de Brest-Litovsk. Da esquerda para a direita: Major Brinkmann, Joffe, Sra. Birenko, Kamenev, Karakhan.
A conferência foi aberta pelo Comandante-em-Chefe da Frente Oriental, Príncipe Leopoldo da Baviera, e Kühlmann assumiu a presidência.
Chegada da delegação russa
A retomada das negociações do armistício, que envolveu o acordo de condições e a assinatura de um tratado, foi ofuscada pela tragédia na delegação russa. Ao chegar a Brest em 29 de novembro (12 de dezembro) de 1917, antes da abertura da conferência, durante uma reunião privada da delegação soviética, um representante do Stavka em um grupo de consultores militares, o major-general V. E. Skalon, se suicidou.
Armistício em Brest-Litovsk. Membros da delegação russa depois de chegar à estação de Brest-Litovsk. Da esquerda para a direita: Major Brinkman, A. A. Ioffe, A. A. Bitsenko, L. B. Kamenev, Karakhan.
Partindo dos princípios gerais do Decreto sobre a Paz, a delegação soviética já em uma das primeiras reuniões propôs adotar o seguinte programa como base para as negociações:
Nenhuma anexação forçada de territórios capturados durante a guerra é permitida; as tropas que ocupam esses territórios são retiradas o mais rápido possível.
A plena independência política dos povos que foram privados dessa independência durante a guerra está sendo restaurada.
Grupos nacionais que não tinham independência política antes da guerra têm garantida a oportunidade de decidir livremente a questão de pertencer a qualquer estado ou sua independência estatal por meio de um referendo livre.
É assegurada a autonomia cultural-nacional e, em certas condições, a autonomia administrativa das minorias nacionais.
Recusa de contribuições.
Solução de questões coloniais com base nos princípios acima.
Prevenção de restrições indiretas à liberdade de nações mais fracas por nações mais fortes.
Trotsky L.D., Ioffe A. e o contra-almirante V. Altvater vão à reunião. Brest-Litovsk.
Após uma discussão de três dias pelos países do bloco alemão sobre as propostas soviéticas na noite de 12 (25) de dezembro de 1917, R. von Kuhlmann fez uma declaração de que a Alemanha e seus aliados aceitam essas propostas. Ao mesmo tempo, foi feita uma ressalva que anulou o consentimento da Alemanha à paz sem anexações e indenizações: guerra, sem exceção e sem reservas, dentro de um certo período de tempo, comprometeu-se a observar estritamente as condições comuns a todos os povos.
L. Trotsky em Brest-Litovsk.
Tendo declarado a adesão do bloco alemão à fórmula soviética de paz "sem anexações e indenizações", a delegação soviética propôs anunciar uma pausa de dez dias, durante a qual se poderia tentar trazer os países da Entente à mesa de negociações.
Perto do prédio onde as negociações foram realizadas. Chegada das delegações. Esquerda (com barba e óculos) A. A. Ioffe
Durante o intervalo, no entanto, descobriu-se que a Alemanha entende um mundo sem anexações de maneira diferente da delegação soviética - para a Alemanha, não estamos falando da retirada das tropas para as fronteiras de 1914 e da retirada das tropas alemãs dos territórios ocupados de o antigo Império Russo, sobretudo porque, segundo o comunicado, a Alemanha, a Polónia, a Lituânia e a Curlândia já se declararam a favor da secessão da Rússia, pelo que se estes três países entrarem agora em negociações com a Alemanha sobre o seu destino futuro, isso de modo algum pode ser considerada uma anexação pela Alemanha.
Negociações de paz em Brest-Litovsk. Representantes das Potências Centrais, no meio, Ibrahim Hakki Pasha e Conde Ottokar Czernin von und zu Khudenitz, a caminho das negociações.
Em 14 (27 de dezembro), a delegação soviética na segunda reunião da comissão política fez uma proposta: “Em pleno acordo com a declaração aberta de ambas as partes contratantes de que não têm planos de conquista e que querem fazer a paz sem anexações. A Rússia retira suas tropas das partes da Áustria-Hungria, Turquia e Pérsia ocupadas por ela, e os poderes da Quádrupla Aliança - da Polônia, Lituânia, Curlândia e outras regiões da Rússia. A Rússia soviética prometeu, de acordo com o princípio da autodeterminação das nações, fornecer à população dessas regiões a oportunidade de decidir por si mesma a questão da existência de seu estado - na ausência de quaisquer tropas além da milícia nacional ou local.
Representantes germano-austríacos-turcos nas conversações em Brest-Litovsk. General Max Hoffmann, Ottokar Czernin von und zu Hudenitz (Ministro das Relações Exteriores Austro-Húngaro), Mehmet Talaat Pasha (Império Otomano), Richard von Kühlmann (Ministro das Relações Exteriores da Alemanha)
A delegação alemã e austro-húngara, no entanto, fez uma contraproposta - o Estado russo foi convidado a "tomar nota das declarações expressando a vontade dos povos que habitam a Polônia, Lituânia, Curlândia e partes da Estônia e Livônia, sobre seu desejo de completa independência do Estado e para a atribuição da Federação Russa" e reconhecem que "estas declarações nas presentes condições devem ser consideradas como uma expressão da vontade do povo". R. von Kuhlmann perguntou se o governo soviético concordaria em retirar suas tropas de toda a Livônia e da Estônia para dar à população local a oportunidade de se conectar com seus companheiros de tribo que vivem nas áreas ocupadas pelos alemães. A delegação soviética também foi informada de que a Rada Central ucraniana estava enviando sua própria delegação a Brest-Litovsk.
Peter Ganchev, representante búlgaro a caminho do local das negociações.
Em 15 de dezembro (28) a delegação soviética partiu para Petrogrado. O estado atual das coisas foi discutido em uma reunião do Comitê Central do POSDR (b), onde por maioria de votos foi decidido prolongar as negociações de paz o maior tempo possível, na esperança de uma revolução precoce na própria Alemanha . No futuro, a fórmula é refinada e assume a seguinte forma: "Aguardamos até o ultimato alemão, depois nos rendemos". Lenin também convida o Comissariado do Povo Trotsky para ir a Brest-Litovsk e liderar pessoalmente a delegação soviética. Segundo Trotsky, "a perspectiva de negociações com o barão Kuhlmann e o general Hoffmann não era muito atraente em si, mas 'para arrastar as negociações, você precisa de um retardador', como disse Lenin".
A delegação ucraniana em Brest-Litovsk, da esquerda para a direita: Nikolay Lyubinsky, Vsevolod Golubovich, Nikolay Levitsky, Lussenty, Mikhail Polozov e Alexander Sevryuk.
Na segunda fase das negociações, o lado soviético foi representado por L. D. Trotsky (líder), A. A. Ioffe, L. M. Karakhan, K. B. Radek, M. N. Pokrovsky, A. A. Bitsenko, V. A. Karelin, E. G. Medvedev, V. M. Shakhrai, St. Bobinsky, V. Mitskevich-Kapsukas, V. Terian, V. M. Altvater, A. A. Samoilo, V. V. Lipsky
A segunda composição da delegação soviética em Brest-Litovsk. Sentados, da esquerda para a direita: Kamenev, Ioffe, Bitsenko. Em pé, da esquerda para a direita: Lipsky V.V., Stuchka, Trotsky L.D., Karakhan L.M.
As memórias do chefe da delegação alemã, secretário de Estado do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha, Richard von Kühlmann, que falou de Trotsky da seguinte forma, também foram preservadas: “olhos não muito grandes, afiados e penetrantes por trás dos óculos afiados dos óculos pareciam ao seu homólogo com um olhar chato e crítico. A expressão em seu rosto indicava claramente que ele [Trotsky] teria sido melhor terminar as negociações antipáticas para ele com um par de granadas, jogando-as sobre a mesa verde, se isso fosse de alguma forma consistente com a linha política geral .. Às vezes eu me perguntava se ele geralmente pretende fazer a paz ou se ele precisava de uma plataforma a partir da qual pudesse propagar os pontos de vista bolcheviques.
Durante as negociações em Brest-Litovsk.
Um membro da delegação alemã, general Max Hoffmann, ironicamente descreveu a composição da delegação soviética: “Nunca esquecerei o primeiro jantar com os russos. Eu estava sentado entre Joffe e Sokolnikov, então Comissário de Finanças. À minha frente estava sentado um trabalhador, que, aparentemente, muitos eletrodomésticos e utensílios causavam grandes transtornos. Agarrou uma coisa atrás da outra, mas usou o garfo exclusivamente para escovar os dentes. Na minha frente, ao lado do príncipe Hoenloe, estava o terrorista Bizenko, do outro lado dela estava um camponês, um verdadeiro fenômeno russo com longos cachos grisalhos e uma barba crescida como uma floresta. Causou um certo sorriso no staff quando, ao ser questionado se prefere vinho tinto ou branco ao jantar, respondeu: “Mais forte”
Assinatura de um tratado de paz com a Ucrânia. Sentados no meio, da esquerda para a direita: Conde Ottokar Chernin von und zu Khudenitz, General Max von Hoffmann, Richard von Kuhlmann, Primeiro Ministro V. Rodoslavov, Grão-Vizir Mehmet Talaat Pasha.
Em 22 de dezembro de 1917 (4 de janeiro de 1918), o chanceler alemão H. von Gertling anunciou em seu discurso no Reichstag que uma delegação da Rada Central ucraniana havia chegado a Brest-Litovsk. A Alemanha concordou em negociar com a delegação ucraniana, esperando usar isso como alavanca tanto contra a Rússia soviética quanto contra seu aliado, a Áustria-Hungria. Diplomatas ucranianos, que mantinham negociações preliminares com o general alemão M. Hoffmann, chefe do Estado-Maior dos exércitos alemães na Frente Oriental, anunciaram pela primeira vez reivindicações para unir o Kholmshchyna (que fazia parte da Polônia) à Ucrânia, bem como o Austro -Territórios húngaros - Bucovina e Galiza Oriental. Hoffmann, no entanto, insistiu que reduzissem suas demandas e se limitassem a uma região de Kholm, concordando que a Bucovina e a Galícia Oriental formam um território independente da coroa austro-húngara sob o domínio dos Habsburgos. Foram essas demandas que eles defenderam em suas negociações posteriores com a delegação austro-húngara. As negociações com os ucranianos se arrastaram tanto que a abertura da conferência teve que ser adiada para 27 de dezembro de 1917 (9 de janeiro de 1918).
Delegados ucranianos se comunicam com oficiais alemães em Brest-Litovsk.
Os alemães convidaram uma delegação ucraniana para a próxima reunião, que ocorreu em 28 de dezembro de 1917 (10 de janeiro de 1918). Seu presidente, V. A. Golubovich, anunciou a declaração da Rada Central afirmando que o poder do Conselho dos Comissários do Povo da Rússia Soviética não se estende à Ucrânia e, portanto, a Rada Central pretende conduzir negociações de paz de forma independente. R. von Kuhlmann voltou-se para L. D. Trotsky, que chefiou a delegação soviética na segunda fase das negociações, com a questão de saber se ele e sua delegação pretendiam continuar sendo os únicos representantes diplomáticos de toda a Rússia em Brest-Litovsk, e também se a delegação ucraniana deve ser considerada parte da delegação russa ou se representa um estado independente. Trotsky sabia que a Rada estava realmente em guerra com a RSFSR. Portanto, ao concordar em considerar a delegação da Rada Central ucraniana como independente, ele fez o jogo dos representantes das Potências Centrais e deu à Alemanha e à Áustria-Hungria a oportunidade de continuar os contatos com a Rada Central ucraniana, enquanto as negociações com a Rússia soviética marcavam o tempo por mais dois dias.
Assinatura de documentos em uma trégua em Brest-Litovsk
A revolta de janeiro em Kyiv colocou a Alemanha em uma posição difícil, e agora a delegação alemã exigia uma pausa nas reuniões da conferência de paz. Em 21 de janeiro (3 de fevereiro), von Kuhlmann e Chernin foram a Berlim para um encontro com o general Ludendorff, onde discutiram a possibilidade de assinar a paz com o governo da Rada Central, que não controla a situação na Ucrânia. O papel decisivo foi desempenhado pela terrível situação alimentar na Áustria-Hungria, que foi ameaçada de fome sem grãos ucranianos. Retornando a Brest-Litovsk, as delegações alemã e austro-húngara em 27 de janeiro (9 de fevereiro) assinaram a paz com a delegação da Rada Central. Em troca de assistência militar contra as tropas soviéticas, a UNR comprometeu-se a fornecer à Alemanha e à Áustria-Hungria até 31 de julho de 1918 um milhão de toneladas de grãos, 400 milhões de ovos, até 50 mil toneladas de carne bovina, banha, açúcar, cânhamo , minério de manganês, etc. A Áustria-Hungria também se comprometeu a criar uma região autónoma ucraniana na Galiza Oriental.
A assinatura de um tratado de paz entre a UNR e as Potências Centrais em 27 de janeiro (9 de fevereiro de 1918).
A assinatura do Tratado de Brest-Litovsk Ucrânia - as Potências Centrais foi um grande golpe para os bolcheviques, paralelamente às negociações em Brest-Litovsk, não abandonou as tentativas de sovietizar a Ucrânia. Em 27 de janeiro (9 de fevereiro), em reunião da comissão política, Chernin informou a delegação russa sobre a assinatura de paz com a Ucrânia representada pela delegação do governo da Rada Central. Já em abril de 1918, os alemães dispersaram o governo da Rada Central (ver Dispersão da Rada Central), substituindo-o pelo regime mais conservador de Hetman Skoropadsky.
Por insistência do general Ludendorff (mesmo em uma reunião em Berlim, ele exigiu que o chefe da delegação alemã interrompesse as negociações com a delegação russa dentro de 24 horas após a assinatura da paz com a Ucrânia) e por ordem direta do imperador Guilherme II, von Kühlmann apresentou a Rússia soviética em forma de ultimato com a exigência de aceitar as condições de paz alemãs. Em 28 de janeiro de 1918 (10 de fevereiro de 1918), a pedido da delegação soviética como resolver a questão, Lenin confirmou as instruções anteriores. No entanto, Trotsky, violando essas instruções, rejeitou os termos de paz alemães, apresentando o slogan "Nem paz, nem guerra: não assinamos a paz, interrompemos a guerra e desmobilizamos o exército". O lado alemão declarou em resposta que o fracasso da Rússia em assinar um tratado de paz implica automaticamente o término da trégua. Após esta declaração, a delegação soviética deixou desafiadoramente as negociações. Como A.A. Samoilo, membro da delegação soviética, aponta em suas memórias, os ex-oficiais do Estado-Maior que faziam parte da delegação se recusaram a retornar à Rússia, permanecendo na Alemanha. No mesmo dia, Trotsky dá ao Comandante Supremo Krylenko uma ordem exigindo que o exército emita imediatamente uma ordem para acabar com o estado de guerra com a Alemanha e a desmobilização geral, cancelada por Lenin após 6 horas. No entanto, a ordem foi recebida por todas as frentes em 11 de fevereiro.
Em 31 de janeiro (13 de fevereiro) de 1918, em uma reunião em Homburg com a participação de Wilhelm II, o chanceler imperial Gertling, o chefe do Ministério das Relações Exteriores alemão von Kühlmann, Hindenburg, Ludendorff, o chefe do Estado-Maior Naval e o vice Chanceler, foi decidido quebrar a trégua e lançar uma ofensiva na frente oriental.
Na manhã de 19 de fevereiro, a ofensiva das tropas alemãs se desenrolou rapidamente em toda a Frente Norte. Através da Livônia e da Estônia para Revel, Pskov e Narva (o objetivo final é Petrogrado), as tropas do 8º Exército Alemão (6 divisões), um Corpo do Norte separado estacionado nas Ilhas Moonsund, bem como uma formação especial do exército operando a partir do sul, de Dvinsk. Durante 5 dias, tropas alemãs e austríacas avançaram 200-300 km em território russo. “Nunca vi uma guerra tão absurda”, escreveu Hoffmann. - Realizamos praticamente em trens e carros. Você coloca um punhado de infantaria com metralhadoras e um canhão no trem e vai para a próxima estação. Você pega a estação, prende os bolcheviques, coloca mais soldados no trem e segue em frente”. Zinoviev foi forçado a admitir que "há evidências de que, em alguns casos, soldados alemães desarmados dispersaram centenas de nossos soldados". “O exército correu para correr, deixando tudo, varrendo em seu caminho”, escreveu N.V. Krylenko, o primeiro comandante-chefe soviético da linha de frente do exército russo, sobre esses eventos no mesmo 1918.
Depois que a decisão de aceitar a paz em termos alemães foi tomada pelo Comitê Central do POSDR (b), e depois passada pelo Comitê Executivo Central de Toda a Rússia, surgiu a questão da nova composição da delegação. Como observa Richard Pipes, nenhum dos líderes bolcheviques estava ansioso para entrar para a história ao assinar um tratado vergonhoso para a Rússia. Trotsky a essa altura já havia renunciado ao cargo de Comissariado do Povo de Relações Exteriores, Sokolnikov G. Ya. propôs a candidatura de Zinoviev G. E. No entanto, Zinoviev recusou tal “honra”, propondo em resposta a candidatura do próprio Sokolnikov; Sokolnikov também se recusa, prometendo deixar o Comitê Central no caso de tal nomeação. Ioffe A. A. também recusou categoricamente. Após longas negociações, Sokolnikov, no entanto, concordou em chefiar a delegação soviética, cuja nova composição assumiu a seguinte forma: Sokolnikov G. Ya., Petrovsky L. M., Chicherin G. V., Karakhan G. I. e um grupo de 8 consultores ( entre eles, Ioffe A. A., ex-presidente da delegação). A delegação chegou a Brest-Litovsk em 1º de março e dois dias depois assinou o contrato sem qualquer discussão.
Postal representando a assinatura do acordo de cessar-fogo pelo representante alemão, o príncipe Leopoldo da Baviera. Delegação russa: A.A. Bitsenko, ao lado dela A. A. Ioffe, bem como L. B. Kamenev. Atrás de Kamenev na forma do capitão A. Lipsky, secretário da delegação russa L. Karakhan
A ofensiva germano-austríaca, que começou em fevereiro de 1918, continuou mesmo quando a delegação soviética chegou a Brest-Litovsk: em 28 de fevereiro, os austríacos ocuparam Berdichev, em 1º de março, os alemães ocuparam Gomel, Chernigov e Mogilev, e em 2 de março , Petrogrado foi bombardeada. Em 4 de março, após a assinatura do Tratado de Brest-Litovsk, as tropas alemãs ocuparam Narva e pararam apenas no rio Narova e na margem ocidental do lago Peipsi, a 170 km de Petrogrado.
Uma fotocópia das duas primeiras páginas do Tratado de Brest-Litovsk entre a Rússia Soviética e a Alemanha, Áustria-Hungria, Bulgária e Turquia, março de 1918.
Em sua versão final, o acordo consistia em 14 artigos, vários anexos, 2 protocolos finais e 4 acordos adicionais (entre a Rússia e cada um dos estados da Quádrupla União), segundo os quais a Rússia era obrigada a fazer muitas concessões territoriais, também desmobilizando seu exército e marinha.
As províncias do Vístula, Ucrânia, províncias com uma população predominantemente bielorrussa, províncias da Estônia, Curlândia e Livônia, o Grão-Ducado da Finlândia foram arrancados da Rússia. A maioria desses territórios se tornaria protetorados alemães ou se tornaria parte da Alemanha. A Rússia também se comprometeu a reconhecer a independência da Ucrânia representada pelo governo da UNR.
No Cáucaso, a Rússia concedeu a região de Kars e a região de Batumi.
O governo soviético terminou a guerra com o Conselho Central Ucraniano (Rada) da República Popular da Ucrânia e fez as pazes com ele.
O exército e a marinha foram desmobilizados.
A Frota do Báltico foi retirada de suas bases na Finlândia e no Báltico.
A Frota do Mar Negro com toda a infraestrutura foi transferida para as Potências Centrais.
A Rússia pagou 6 bilhões de marcos em reparações, além do pagamento das perdas sofridas pela Alemanha durante a revolução russa - 500 milhões de rublos de ouro.
O governo soviético prometeu parar a propaganda revolucionária nas Potências Centrais e estados aliados formados no território do Império Russo.
Postal mostrando a última página de assinaturas do Tratado de Brest-Litovsk 
O apêndice do tratado garantia um status econômico especial para a Alemanha na Rússia Soviética. Cidadãos e corporações das Potências Centrais foram removidos do escopo dos decretos bolcheviques sobre nacionalização, e aqueles que já haviam perdido suas propriedades foram restituídos aos seus direitos. Assim, os cidadãos alemães foram autorizados a se envolver em negócios privados na Rússia no contexto da nacionalização geral da economia que estava ocorrendo na época. Esse estado de coisas por algum tempo criou uma oportunidade para os proprietários russos de empresas ou títulos se livrarem da nacionalização vendendo seus ativos aos alemães.
Telégrafo russo Brest-Petrograd. No centro está o secretário da delegação L. Karakhan, ao lado dele está o capitão V. Lipsky.
Os temores de Dzerzhinsky F. E. de que “Ao assinar as condições, não nos garantimos contra novos ultimatos”, são parcialmente confirmados: o avanço do exército alemão não se limitou aos limites da zona de ocupação definida pelo tratado de paz. As tropas alemãs capturaram Simferopol em 22 de abril de 1918, Taganrog em 1º de maio e Rostov-on-Don em 8 de maio, causando a queda do poder soviético no Don.
O operador do telégrafo envia uma mensagem da conferência de paz em Brest-Litovsk.
Em abril de 1918, as relações diplomáticas foram estabelecidas entre a RSFSR e a Alemanha. No geral, porém, as relações da Alemanha com os bolcheviques não eram ideais desde o início. Nas palavras de Sukhanov N. N., “o governo alemão tinha muito medo de seus “amigos” e “agentes”: sabia muito bem que essas pessoas eram os mesmos “amigos” dele, bem como do imperialismo russo, ao qual as autoridades alemãs tentaram "afastá-los" mantendo-os a uma distância respeitosa de seus próprios súditos leais". A partir de abril de 1918, o embaixador soviético Ioffe A.A. engajou-se em ativa propaganda revolucionária já na própria Alemanha, que termina com a Revolução de Novembro. Os alemães, por sua vez, estão liquidando consistentemente o poder soviético no Báltico e na Ucrânia, prestando assistência aos "finlandeses brancos" e contribuindo ativamente para a formação de um centro do movimento branco no Don. Em março de 1918, os bolcheviques, temendo um ataque alemão a Petrogrado, transferiram a capital para Moscou; após a assinatura da Paz de Brest, eles, não confiando nos alemães, não começaram a cancelar esta decisão.
Edição especial Lübeckischen Anzeigen
Enquanto o Estado-Maior alemão chegou à conclusão de que a derrota do Segundo Reich era inevitável, a Alemanha conseguiu impor ao governo soviético, no contexto da crescente guerra civil e do início da intervenção da Entente, acordos adicionais à Tratado de paz de Brest-Litovsk. Em 27 de agosto de 1918, em Berlim, no mais estrito sigilo, foi concluído um tratado suplementar russo-alemão ao Tratado de Brest-Litovsk e um acordo financeiro russo-alemão, assinado em nome do governo da RSFSR pelo Plenipotenciário A. A. Ioffe, e em nome da Alemanha - von P. Ginze e I. Krige. Sob esse acordo, a Rússia soviética foi obrigada a pagar à Alemanha, como compensação por danos e despesas com a manutenção de prisioneiros de guerra russos, uma enorme indenização - 6 bilhões de marcos - na forma de "ouro puro" e obrigações de crédito. Em setembro de 1918, dois "escalões de ouro" foram enviados para a Alemanha, que continham 93,5 toneladas de "ouro puro" no valor de mais de 120 milhões de rublos de ouro. Não chegou ao próximo carregamento.
Delegados russos comprando jornais alemães em Brest-Litovsk.
Consequências da paz de Brest: Odessa após a ocupação pelas tropas austro-húngaras. A dragagem funciona no porto de Odessa.
Consequências do Tratado de Brest-Litovsk: soldados austro-húngaros no Boulevard Nikolayevsky. Verão de 1918.
Foto tirada por um soldado alemão em Kyiv em 1918
"Trotsky aprende a escrever." Caricatura alemã de L.D. Trotsky, que assinou o tratado de paz em Brest-Litovsk. 1918
Consequências do Tratado de Brest-Litovsk: As tropas austro-húngaras entram na cidade de Kamenetz-Podolsky após a assinatura do Tratado de Brest-Litovsk.
Consequências da paz de Brest: alemães em Kyiv.
Caricatura política da imprensa americana em 1918.
Consequências do Tratado de Brest-Litovsk: tropas alemãs sob o comando do general Eichhorn ocuparam Kyiv. março de 1918.
Consequências do Tratado de Brest-Litovsk: Músicos militares austro-húngaros se apresentam na praça principal da cidade de Proskurov, na Ucrânia.
A paz de Brest é um dos episódios mais humilhantes da história da Rússia. Tornou-se um retumbante fracasso diplomático dos bolcheviques e foi acompanhado por uma aguda crise política dentro do país.
Decreto de paz
O "Decreto de Paz" foi adotado em 26 de outubro de 1917 - um dia após o golpe armado - e falava da necessidade de se concluir uma paz democrática justa, sem anexações e indenizações entre todos os povos em guerra. Serviu como base legal para um acordo separado com a Alemanha e as outras Potências Centrais.
Publicamente, Lenin falou sobre a transformação da guerra imperialista em uma guerra civil, ele considerou a revolução na Rússia apenas o estágio inicial da revolução socialista mundial. Na verdade, havia outras razões também. Os povos beligerantes não agiram de acordo com os planos de Ilitch - eles não queriam virar baionetas contra os governos, e os governos aliados ignoraram a proposta de paz dos bolcheviques. Apenas os países do bloco inimigo que estavam perdendo a guerra foram para a reaproximação.
Termos
A Alemanha declarou-se disposta a aceitar a condição de paz sem anexações e indenizações, mas somente se essa paz fosse assinada por todos os países beligerantes. Mas nenhum dos países da Entente aderiu às negociações de paz, então a Alemanha abandonou a fórmula bolchevique e suas esperanças de uma paz justa foram finalmente enterradas. A conversa na segunda rodada de negociações foi exclusivamente sobre uma paz separada, cujos termos foram ditados pela Alemanha.
Traição e necessidade
Nem todos os bolcheviques estavam dispostos a assinar uma paz separada. A esquerda se opôs categoricamente a qualquer acordo com o imperialismo. Eles defenderam a ideia de exportar a revolução, acreditando que sem o socialismo na Europa, o socialismo russo está fadado a perecer (e as transformações subsequentes do regime bolchevique provaram que eles estavam certos). Os líderes dos bolcheviques de esquerda eram Bukharin, Uritsky, Radek, Dzerzhinsky e outros. Eles pediram uma guerra de guerrilha contra o imperialismo alemão e, no futuro, esperavam realizar operações militares regulares com as forças do Exército Vermelho sendo criadas.
Pois a conclusão imediata de uma paz separada foi, acima de tudo, Lenin. Ele temia a ofensiva alemã e a perda completa de seu próprio poder, que, mesmo após o golpe, se baseava em grande parte no dinheiro alemão. É improvável que o Tratado de Brest-Litovsk tenha sido comprado diretamente por Berlim. O principal fator foi justamente o medo de perder o poder. Considerando que um ano após a conclusão da paz com a Alemanha, Lenin estava pronto até mesmo para a divisão da Rússia em troca de reconhecimento internacional, então os termos da Paz de Brest não parecem tão humilhantes.
Trotsky ocupou uma posição intermediária na luta interna do partido. Defendeu a tese "Sem paz, sem guerra". Ou seja, ele propôs interromper as hostilidades, mas não assinar nenhum acordo com a Alemanha. Como resultado da luta dentro do partido, decidiu-se arrastar as negociações de todas as formas possíveis, esperando uma revolução na Alemanha, mas se os alemães apresentarem um ultimato, então concordam com todas as condições. No entanto, Trotsky, que liderou a delegação soviética na segunda rodada de negociações, recusou-se a aceitar o ultimato alemão. As negociações fracassaram e a Alemanha continuou avançando. Quando a paz foi assinada, os alemães estavam a 170 km de Petrogrado.
Anexos e indenizações
As condições de paz eram muito difíceis para a Rússia. Ela perdeu a Ucrânia e as terras polonesas, renunciou às suas reivindicações à Finlândia, cedeu as regiões de Batumi e Kars, teve que desmobilizar todas as suas tropas, abandonar a Frota do Mar Negro e pagar enormes indenizações. O país estava perdendo quase 800 mil metros quadrados. km e 56 milhões de pessoas. Na Rússia, os alemães receberam o direito exclusivo de se envolver livremente no empreendedorismo. Além disso, os bolcheviques se comprometeram a pagar as dívidas reais da Alemanha e seus aliados.
Ao mesmo tempo, os alemães não cumpriram suas próprias obrigações. Depois de assinar o tratado, eles continuaram a ocupação da Ucrânia, derrubaram o regime soviético no Don e ajudaram o movimento branco de todas as maneiras possíveis.
Ascensão da Esquerda
O Tratado de Brest-Litovsk quase levou a uma divisão no Partido Bolchevique e à perda do poder pelos bolcheviques. Lenin dificilmente arrastou a decisão final sobre a paz por meio de uma votação no Comitê Central, ameaçando renunciar. A divisão do partido não aconteceu apenas graças a Trotsky, que concordou em se abster da votação, garantindo a vitória de Lenin. Mas isso não ajudou a evitar uma crise política.
Os chefes das missões militares dos países aliados na sede do comandante supremo entregaram ao general N. N. Dukhonin uma nota coletiva na qual protestavam contra a violação do tratado de 5 de setembro de 1914, que proibia os aliados de concluir uma paz ou trégua separada. Dukhonin enviou o texto da nota a todos os comandantes da frente.
No mesmo dia, o Comissariado do Povo para os Negócios Estrangeiros dirigiu-se aos embaixadores dos Estados neutros com uma proposta de mediação na organização de conversações de paz. Os representantes da Suécia, Noruega e Suíça limitaram-se a notificar o recebimento da nota. O embaixador espanhol, que disse ao NKID que a proposta havia sido apresentada a Madri, foi imediatamente retirado da Rússia.
A recusa da Entente em apoiar a iniciativa de paz do governo soviético e a oposição ativa à conclusão da paz forçaram o Conselho dos Comissários do Povo a seguir o caminho de negociações de paz separadas com a Alemanha. Em 14 (27) de novembro, a Alemanha anunciou seu acordo para iniciar negociações de paz com o governo soviético. No mesmo dia, em nome do Conselho dos Comissários do Povo, Lenin dirigiu uma nota aos governos da França, Grã-Bretanha, Itália, Estados Unidos, Bélgica, Sérvia, Romênia, Japão e China, convidando-os a participar das negociações de paz : " Em 1º de dezembro, iniciamos as negociações de paz. Se os povos aliados não enviarem seus representantes, negociaremos sozinhos com os alemães.". Nenhuma resposta foi recebida.
Armistício
A conferência foi aberta pelo Comandante-em-Chefe da Frente Oriental, Príncipe Leopoldo da Baviera, e Kühlmann assumiu a presidência.
A delegação soviética na primeira fase incluía 5 comissários - membros do Comitê Executivo Central de Toda a Rússia: os bolcheviques A. A. Ioffe - o presidente da delegação, L. B. Kamenev (Rozenfeld) e G. Ya. Sokolnikov (Brilhante), o socialista- Revolucionários A. A. Bitsenko e S. D. Maslovsky-Mstislavsky, 8 membros da delegação militar (quartel-mestre-geral sob o Comandante Supremo do Estado-Maior General, major-general V. E. Skalon, general Yu. N. Danilov, que estava sob o comando do chefe do general Estado-Maior, Contra-Almirante V. M. Altfater, chefe da Academia Militar Nikolaev do Estado-Maior General, General A. I. Andogsky, Intendente Geral do 10º Exército do Estado-Maior General, General A. A. Samoilo, Coronel D. G. Fokke, Tenente-Coronel I. Ya. Tseplit, Capitão V. Lipsky), secretário da delegação L. M. Karakhan, 3 tradutores e 6 funcionários técnicos, bem como 5 membros comuns da delegação - marinheiro F. V. Olich, soldado N. K. Belyakov, camponês Kaluga R. I. Stashkov, trabalhador P. A. Obukhov , subtenente do frota K. Ya. Zedin.
A retomada das negociações do armistício, que envolveu o acordo de condições e a assinatura de um tratado, foi ofuscada pela tragédia na delegação russa. Ao chegar a Brest em 29 de novembro (12 de dezembro) de 1917, antes da abertura da conferência, durante uma reunião privada da delegação soviética, um representante do Stavka em um grupo de consultores militares, o major-general V. E. Skalon, se suicidou.
R. von Kuhlmann perguntou se o governo soviético concordaria em retirar suas tropas de toda a Livônia e da Estônia para dar à população local a oportunidade de se conectar com seus companheiros de tribo que vivem nas áreas ocupadas pelos alemães. A delegação soviética também foi informada de que a Rada Central ucraniana estava enviando sua própria delegação a Brest-Litovsk.
Sob o pretexto da autodeterminação dos povos, a Alemanha na verdade ofereceu à delegação soviética o reconhecimento dos regimes fantoches estabelecidos então pelas autoridades de ocupação germano-austríacas nos arredores nacionais ocidentais do antigo Império Russo. Assim, em 11 de dezembro (de acordo com o novo estilo), 1917, bem durante as negociações germano-soviéticas sobre uma trégua, o fantoche lituano Tariba anunciou a restauração de um estado lituano independente e os “laços aliados eternos” deste estado com a Alemanha .
Leon Trotsky, chefiando a delegação soviética, arrastou as negociações, esperando uma revolução precoce na Europa Central, e por cima das cabeças dos negociadores dirigiu apelos por uma revolta para " trabalhadores de uniforme» Alemanha e Áustria-Hungria. Em suas palavras, " Não é necessário tentar colocar à prova a classe operária alemã e o exército alemão: por um lado, a revolução operária, que declara o fim da guerra; por outro lado, o governo Hohenzollern, ordenando atacar esta revolução» . Quando a Alemanha impôs duras condições de paz, Trotsky foi contra Lenin, que defendia a paz a qualquer custo, mas não apoiou Bukharin, que clamava por uma "guerra revolucionária". Em vez disso, ele apresentou um slogan "intermediário" " nem guerra nem paz”, ou seja, ele pediu o fim da guerra, mas propôs não concluir um tratado de paz ao mesmo tempo.
Segundo um dos membros da delegação soviética, o ex-general czarista Samoilo A.A.,
|
A segunda composição da delegação soviética em Brest-Litovsk. Sentados, da esquerda para a direita: Kamenev, Ioffe, Bitsenko. Em pé, da esquerda para a direita: Lipsky V.V., Stuchka, Trotsky L.D., Karakhan L.M.
As memórias do chefe da delegação alemã, secretário de Estado do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha, Richard von Kühlmann, que falou de Trotsky da seguinte forma, também foram preservadas: “olhos não muito grandes, afiados e penetrantes por trás dos óculos afiados dos óculos pareciam ao seu homólogo com um olhar chato e crítico. A expressão em seu rosto indicava claramente que ele [Trotsky] teria sido melhor terminar as negociações antipáticas para ele com um par de granadas, jogando-as sobre a mesa verde, se isso fosse de alguma forma consistente com a linha política geral .. Às vezes eu me perguntava se ele geralmente pretende fazer a paz ou se ele precisava de uma plataforma a partir da qual pudesse propagar os pontos de vista bolcheviques.
Imediatamente após sua chegada a Brest-Litovsk, Trotsky tenta fazer propaganda entre os soldados alemães que guardam os trilhos da ferrovia, ao que recebe um protesto do lado alemão. Com a ajuda de Karl Radek, o jornal de propaganda Die Fackel (Torch) está sendo criado para distribuição entre os soldados alemães. Em 13 de dezembro, o Conselho de Comissários do Povo alocou 2 milhões de rublos. para o trabalho de propaganda no exterior e publicou desafiadoramente um relatório sobre isso. Nas palavras do próprio Trotsky, ele decidiu "sondar" o humor dos soldados alemães, "se eles vão avançar".
Um membro da delegação alemã, general Max Hoffmann, ironicamente descreveu a composição da delegação soviética: “Nunca esquecerei o primeiro jantar com os russos. Eu estava sentado entre Joffe e Sokolnikov, então Comissário de Finanças. À minha frente estava sentado um trabalhador, que, aparentemente, muitos eletrodomésticos e utensílios causavam grandes transtornos. Agarrou uma coisa atrás da outra, mas usou o garfo exclusivamente para escovar os dentes. Na diagonal de mim, ao lado do príncipe Hoenloe, estava sentado o terrorista Bizenko [sic], do outro lado dela estava um camponês, um verdadeiro fenômeno russo com longos cachos grisalhos e uma barba crescida como uma floresta. Ele provocou certo sorriso na equipe quando, ao ser perguntado se prefere vinho tinto ou branco para o jantar, respondeu: “Mais forte”.
O comissário Trotsky, por sua vez, comenta sarcasticamente sobre o comportamento do próprio Hoffmann: “O general Hoffmann... trouxe uma nova nota à conferência. Mostrou que não gostava dos truques da diplomacia nos bastidores e várias vezes colocou sua bota de soldado na mesa de negociações. Imediatamente percebemos que a única realidade que realmente deveria ser levada a sério nessas conversas inúteis é a bota de Hoffmann."
Andamento das negociações
Ioffe A. A. e Kamenev L. B. nas negociações em Brest-Litovsk
Abrindo a conferência, R. von Kühlmann afirmou que, uma vez que durante o intervalo das negociações de paz, nenhum dos principais participantes da guerra recebeu um pedido de adesão, as delegações dos países da Quádrupla União renunciam à sua intenção anteriormente expressa aderir à fórmula de paz soviética "sem anexações e indenizações". Tanto von Kuhlmann quanto o chefe da delegação austro-húngara, Czernin, se manifestaram contra a mudança das negociações para Estocolmo. Além disso, como os aliados da Rússia não responderam à oferta de participar das negociações, agora, na opinião do bloco alemão, não se tratará de uma paz geral, mas de uma paz separada entre a Rússia e as potências do Quádrupla Aliança.
Na reunião seguinte, que ocorreu em 28 de dezembro de 1917 (10 de janeiro), os alemães convidaram a delegação ucraniana. Seu presidente, V. A. Golubovich, anunciou a declaração da Rada Central afirmando que o poder do Conselho dos Comissários do Povo da Rússia Soviética não se estende à Ucrânia e, portanto, a Rada Central pretende conduzir negociações de paz de forma independente. R. von Kuhlmann voltou-se para L. D. Trotsky, que liderou a delegação soviética na segunda fase das negociações, com a questão de saber se ele e sua delegação pretendiam continuar sendo os únicos representantes diplomáticos de toda a Rússia em Brest-Litovsk, e também se a delegação ucraniana deve ser considerada parte da delegação russa ou se representa um estado independente. Trotsky sabia que a Rada estava realmente em guerra com a RSFSR. Portanto, ao concordar em considerar a delegação da Rada Central ucraniana como independente, ele fez o jogo dos representantes das Potências Centrais e deu à Alemanha e à Áustria-Hungria a oportunidade de continuar os contatos com a Rada Central ucraniana, enquanto as negociações com a Rússia soviética marcavam o tempo por mais dois dias.
O alto comando alemão expressou extrema insatisfação com o atraso nas negociações de paz, temendo a desintegração do exército. O general E. Ludendorff exigiu que o general Hoffmann acelerasse as negociações. Enquanto isso, em 30 de dezembro de 1917 (12 de janeiro), em reunião da comissão política, a delegação soviética exigia que os governos da Alemanha e da Áustria-Hungria confirmassem categoricamente sua falta de intenção de anexar quaisquer territórios do antigo Império Russo - segundo para a delegação soviética, a decisão sobre o destino futuro dos territórios autodeterminados deve ser realizada por referendo popular, após a retirada das tropas estrangeiras e o retorno dos refugiados e deslocados. O general Hoffmann, em um longo discurso de resposta, declarou que o governo alemão se recusou a limpar os territórios ocupados da Curlândia, Lituânia, Riga e as ilhas do Golfo de Riga.
Enquanto isso, na retaguarda das Potências Centrais, a situação se agravava. A situação econômica da Alemanha e da Áustria-Hungria, devido à prolongada guerra, não era muito melhor que a da Rússia. Na primavera de 1917, o governo alemão estava perto de esgotar os recursos de mobilização - muito limitados, em contraste com a Entente com suas enormes possessões coloniais. Em 1917, quase toda a indústria alemã havia sido transferida para a guerra, e o governo foi forçado a devolver 125.000 trabalhadores do front. Vários substitutos (“ersatz”) se espalharam, e já o inverno de 1916/1917 entrou na história alemã como um “inverno rutabaga”, durante o qual, segundo algumas fontes, até 700 mil pessoas morreram de fome.
No inverno de 1917/1918, a posição das Potências Centrais piorou ainda mais. As normas de consumo semanal para cartões foram: batatas - 3,3 kg, pão - 1,8 kg, carne - 240 gramas, gordura - 70-90 gramas. O atraso nas negociações de paz e a deterioração da situação alimentar na Alemanha e na Áustria-Hungria levaram a um aumento acentuado do movimento grevista, que na Áustria-Hungria se transformou em uma greve geral. Em vários distritos, os primeiros soviéticos no modelo russo começaram a aparecer. Somente em 9 de janeiro (22), tendo recebido promessas do governo de firmar a paz com a Rússia e melhorar a situação alimentar, os grevistas retomaram o trabalho. Em 15 (28) de janeiro, as greves paralisaram a indústria de defesa de Berlim, rapidamente se espalharam para outros ramos de produção e se espalharam por todo o país. O centro do movimento grevista era Berlim, onde, segundo relatos oficiais, cerca de meio milhão de trabalhadores estavam em greve. Como na Áustria-Hungria, os sovietes foram formados na Alemanha, exigindo antes de tudo a conclusão da paz e o estabelecimento de uma república.
Começo da luta interna do partido
ultimato alemão
Ao mesmo tempo, por insistência do general Ludendorff (mesmo em uma reunião em Berlim, ele exigiu que o chefe da delegação alemã interrompesse as negociações com a delegação russa dentro de 24 horas após a assinatura da paz com a Ucrânia) e por ordem direta de O imperador Guilherme II, von Kühlmann, apresentou a Rússia soviética em um ultimato para aceitar os termos de paz alemães, passando a seguinte redação à delegação soviética: " A Rússia toma nota das seguintes mudanças territoriais que entrarão em vigor com a ratificação deste tratado de paz: as áreas entre as fronteiras da Alemanha e da Áustria-Hungria e a linha que corre... não estarão mais sujeitas à supremacia territorial russa. Do fato de pertencerem ao antigo Império Russo, nenhuma obrigação seguirá para eles em relação à Rússia. O destino futuro dessas regiões será decidido de acordo com esses povos, nomeadamente com base nos acordos que a Alemanha e a Áustria-Hungria celebrarão com eles.».
O pretexto para esse ultimato foi o apelo de Trotsky aos soldados alemães supostamente interceptados em Berlim, instando-os a "matar o imperador e os generais e confraternizar com as tropas soviéticas".
De acordo com a declaração do Kaiser Wilhelm II, feita no mesmo dia,
Hoje, o governo bolchevique dirigiu-se diretamente às minhas tropas com uma mensagem de rádio aberta pedindo rebelião e desobediência aos seus principais comandantes. Nem eu nem o marechal de campo von Hindenburg podemos tolerar mais esse estado de coisas. Trotsky deve até amanhã à noite ... assinar uma paz com o retorno dos estados bálticos até a linha Narva - Pleskau - Dunaburg inclusive ... O Alto Comando Supremo dos exércitos da Frente Oriental deve retirar as tropas para a linha indicada.
Ao mesmo tempo, no início da ofensiva alemã, a frente já havia deixado de existir. Em dezembro de 1917, os bolcheviques levaram à sua conclusão lógica o processo de "democratização do exército", que começou em março pela Ordem nº 1 do Petrosoviet, - os decretos conjuntos do Comitê Executivo Central de Toda a Rússia e do Conselho de Comissários do Povo "Sobre o início eletivo e organização do poder no exército" e "Sobre a equalização dos direitos de todos os militares" foram adotados ". O primeiro finalmente declarou o poder único no exército não comandantes, mas os comitês, conselhos e congressos de soldados correspondentes, introduzindo também o princípio de eleger comandantes. Em segundo lugar, todas as patentes e insígnias militares foram abolidas no exército, e o título de "soldado do exército revolucionário" foi introduzido para todos os militares, sem exceção. Esses dois decretos realmente completaram a destruição do antigo exército czarista. Segundo o historiador S. N. Bazanov, que começou com a chegada ao poder dos bolcheviques, “a democratização avassaladora do exército ativo, cujo objetivo era derrubar decisivamente a resistência da esmagadora maioria dos generais e do corpo de oficiais à política de uma paz separada e envolver o exército desmoralizado nos objetivos políticos dos bolcheviques” acabou levando à “paralisia do aparato de controle já quebrado nas frentes. A derrota do Stavka, a remoção em massa e detenções do estado-maior e sua substituição por um contingente não qualificado da tropa, cujo único critério para a eleição era a confiabilidade política em relação ao novo governo, teve como consequência a completa incapacidade operacional e organizacional desse pessoal para lidar com a tarefa de comando e controle de tropas". O comando e controle centralizado unificado das tropas foi minado.
A queda catastrófica na eficácia de combate e disciplina do exército também foi associada à participação de soldados em confraternizações em massa e tréguas locais com tropas inimigas, legalizadas pelo apelo de Lenin de 9 (22 de novembro), enviado a todos os regimentos dos exércitos da frente: " Que os regimentos em posição escolham imediatamente aqueles autorizados a entrar formalmente em negociações de trégua com o inimigo". A confraternização em massa, que, segundo Lenin, deveria ter se tornado um instrumento de luta pela conclusão da paz, levou à desorganização das tropas, ao enfraquecimento da disciplina e ao despreparo psicológico para continuar as hostilidades. A massa de soldados considerou a guerra terminada, e era quase impossível elevá-los a uma "guerra revolucionária". Sabe-se também que a confraternização foi utilizada pelo lado austro-alemão para fins de reconhecimento. A confraternização com o inimigo degenerou-se gradualmente em escambo, para facilitar que os soldados desmontassem os obstáculos de arame nas posições, de modo que em meados de janeiro de 1918 a linha defensiva posicional nas frentes tinha realmente deixado de existir.
S. N. Bazanov em seu trabalho refere-se a uma nota que em 18 de janeiro de 1918 foi enviada ao Conselho de Comissários do Povo pelo Chefe do Estado Maior do Supremo Comandante-em-Chefe, General M. D. Bonch-Bruevich:
A deserção está crescendo progressivamente ... regimentos e artilharia inteiros vão para a retaguarda, expondo a frente a distâncias consideráveis, os alemães caminham em multidões ao longo de uma posição abandonada ... Constantes visitas de soldados inimigos às nossas posições, especialmente artilharia, e sua destruição das nossas fortificações em posições abandonadas são, sem dúvida, de natureza organizada .
Em fevereiro-março de 1918, o número de desertores na Rússia chega a 3 milhões de pessoas. O próximo surto de deserção é facilitado tanto pelo desejo dos soldados de chegar a tempo de suas aldeias dividirem a terra, quanto pelo colapso do suprimento do exército, agravado pelo crescimento do ensacamento e devastação no transporte. Em 2 de dezembro de 1917, de acordo com relatórios da Frente Ocidental, "a desnutrição prolongada se transformou em fome". Em dezembro, 31 vagões de farinha chegam diariamente à Frente Norte a uma taxa de 92 e à Frente Ocidental - até 8 a uma taxa de 122.
Em 15 (28) de janeiro de 1918, um decreto conjunto do Comitê Executivo Central de Toda a Rússia e do Conselho dos Comissários do Povo proclamou a fundação do Exército Vermelho.
O chefe da delegação soviética, o Comissário do Povo Trotsky L.D. estava plenamente ciente do estado do exército. Como ele afirmou em sua obra “Minha Vida”, “quando passei pela primeira vez pela linha de frente a caminho de Brest-Litovsk, nosso povo de mentalidade semelhante nas trincheiras não pôde mais preparar nenhuma manifestação significativa de protesto contra as monstruosas demandas de Alemanha: as trincheiras estavam quase vazias."
Em dezembro de 1917, o chefe do Estado-Maior do corpo de infantaria da Frente Norte, coronel Belovsky, testemunhou que “não há exército; camaradas dormem, comem, jogam cartas, não seguem ordens e ordens de ninguém; os meios de comunicação estão abandonados, as linhas telegráficas e telefónicas colapsaram, e mesmo os regimentos não estão ligados ao quartel-general da divisão; as armas foram abandonadas em posições, nadaram com lama, cobertas de neve, conchas com suas tampas removidas (derramadas em colheres, porta-copos, etc.) estão imediatamente espalhadas. Os alemães estão bem cientes de tudo isso, pois sob o pretexto de compras eles sobem em nossa retaguarda a 35-40 milhas da frente.
Exército especial. 31º Corpo: a atitude em relação ao serviço de combate na 83ª divisão é variável, na 130ª divisão é satisfatória, há pouca ocupação e trabalho. A atitude em relação aos oficiais da 83ª divisão é desconfiada e hostil, na 130ª é satisfatória. Partes de ambas as divisões estão esperando a paz... O clima geral em relação aos eventos está se deteriorando. A eficácia de combate de partes do casco é duvidosa, recentemente tudo vem se deteriorando ...
39º Corpo. ... Em todas as divisões, exceto nas unidades de reserva e na 53ª divisão, as aulas não são realizadas. O trabalho em partes do casco não é realizado ou é mal executado. A atitude em relação aos oficiais na maioria das unidades é desconfiada e hostil, satisfatória apenas nos regimentos 498º e 500º e tolerável nos regimentos 486º, 487º e 488º. A atitude em relação à guerra é negativa, os soldados esperam a paz....
1º Corpo de Fuzileiros do Turquestão: a atitude em relação ao serviço de combate na 1ª divisão do Turquestão é indiferente, na 2ª divisão é insatisfatória, na 113ª divisão de infantaria o serviço de combate é realizado regularmente .... A atitude em relação aos oficiais das divisões do Turquestão é desconfiado e cruel, na 113ª divisão é satisfatório, a atitude em relação à guerra é negativa em todos os lugares, todos estão esperando a paz. O 1º regimento do Turquestão, tomando precauções, confraterniza ao longo de toda a frente, trocando charutos e rum dos alemães ...
34º Corpo. ... Em 3 de novembro, em uma reunião conjunta de corpos, conselhos divisionais e regimentais, um dos ucranianos disse o seguinte: "A Rússia é agora um cadáver em decomposição que pode infectar a Ucrânia com seu veneno cadavérico". Para isso, um grupo de delegados não ucranianos aprovou uma resolução protestando contra tal definição.
3º Corpo Caucasiano. O desejo de uma rápida conclusão da paz e o clima derrotista paralisam todo o trabalho dos oficiais para elevar o valor de combate das unidades. A má alimentação e a falta de uniformes tornam os soldados indiferentes até mesmo ao destino de sua pátria....
O fracasso das tentativas de organizar a defesa de Petrogrado ocorreu em 25 de fevereiro. Embora no dia anterior, a maioria das unidades militares da guarnição tenha adotado resoluções “para resistir à morte” em comícios, de fato, exceto os fuzileiros letões, ninguém se moveu para a frente. Os regimentos de Petrogrado e Izmailovsky deixaram o quartel, mas se recusaram a ser embarcados nos trens; várias partes exigiam subsídios aumentados. Os resultados da mobilização dos trabalhadores de Petrogrado para o Exército Vermelho foram modestos - de 23 a 26 de fevereiro, apenas 10.320 pessoas se inscreveram.
A ameaça da ocupação de Petrogrado começou a ser percebida como bastante real; no início de março, Zinoviev, em nome do Comitê do Partido de São Petersburgo, conseguiu até solicitar ao Comitê Central a alocação de várias centenas de milhares de rublos no caso de o comitê passar à clandestinidade. O Comitê Central não apenas rejeitou esse pedido, mas até decidiu realizar o 7º Congresso do PCR(b) em Petrogrado, apesar dos pedidos de Zinoviev para realizá-lo em Moscou. No entanto, foi decidido, em conexão com a ameaça alemã, transferir a capital para Moscou.
Luta intrapartidária
A questão de uma possível ofensiva alemã foi discutida em uma reunião do Comitê Central do POSDR (b) na noite de 17 de fevereiro. 5 membros do Comitê Central (Lenin, Stalin, Sverdlov, Sokolnikov, Smilga) votaram a favor da proposta de Lenin de entrar imediatamente em novas negociações com a Alemanha sobre a assinatura da paz, 6 votaram contra (Trotsky, Bukharin, Lomov, Uritsky, Ioffe, Krestinsky) . No entanto, quando a pergunta foi colocada assim: “Se temos uma ofensiva alemã de fato, e não há insurreição revolucionária na Alemanha e na Áustria, fazemos a paz?” Trotsky votou afirmativamente; Bukharin, Lomov, Uritsky e Krestinsky se abstiveram, apenas Ioffe votou contra. Assim, a proposta foi aceita por maioria de votos.
- contra: Bukharin N.I., Uritsky M.S., Lomov (Oppokov) G.I., Bubnov A.S.
- para: Lenin V. I., Sverdlov Ya. M., Stalin I. V., Zinoviev G. E., Sokolnikov G. Ya., Smilga I. T. e Stasova E. D.
- abstenção: Trotsky L.D., Dzerzhinsky F.E., Ioffe A.A. e Krestinsky N.N.
Nenhum dos líderes bolcheviques estava ansioso para entrar para a história ao colocar sua assinatura em um tratado vergonhoso para a Rússia. Comissariado do Povo de Relações Exteriores Trotsky conseguiu renunciar no momento da assinatura, Ioffe recusou-se a ir como parte de uma delegação a Brest-Litovsk. Sokolnikov e Zinoviev propuseram as candidaturas um do outro, e Sokolnikov também recusou a nomeação, ameaçando renunciar.
Terceiro estágio
Depois que a decisão de aceitar a paz em termos alemães foi tomada pelo Comitê Central do POSDR (b), e depois passada pelo Comitê Executivo Central de Toda a Rússia, surgiu a questão da nova composição da delegação. Como observa Richard Pipes, nenhum dos líderes bolcheviques estava ansioso para entrar para a história ao assinar um tratado vergonhoso para a Rússia. Trotsky a essa altura já havia renunciado ao cargo de Comissariado do Povo de Relações Exteriores, Sokolnikov G. Ya. propôs a candidatura de Zinoviev G. E. No entanto, Zinoviev recusou tal “honra”, propondo em resposta a candidatura do próprio Sokolnikov; Sokolnikov também se recusa, prometendo deixar o Comitê Central no caso de tal nomeação. Ioffe A.A. também recusou categoricamente.
Após longas negociações, Sokolnikov, no entanto, concordou em chefiar a delegação soviética, cuja nova composição assumiu a seguinte forma: Sokolnikov G. Ya., Petrovsky L. M., Chicherin G. V., Karakhan G. I. e um grupo de 8 consultores (entre eles o anterior, anterior ao presidente da delegação Ioffe A. A.). A delegação chegou a Brest-Litovsk em 1º de março e dois dias depois assinou o contrato sem qualquer discussão.
A ofensiva germano-austríaca, que começou em fevereiro de 1918, continuou mesmo quando a delegação soviética chegou a Brest-Litovsk: em 28 de fevereiro, os austríacos ocuparam Berdichev, em 1º de março, os alemães ocuparam Gomel, Chernigov e Mogilev, e em 2 de março , Petrogrado foi bombardeada. Em 4 de março, após a assinatura do Tratado de Brest-Litovsk, as tropas alemãs ocuparam Narva e pararam apenas no rio Narova e na margem ocidental do lago Peipsi, a 170 km de Petrogrado.
Termos do Tratado de Brest-Litovsk
Em sua versão final, o acordo consistia em 14 artigos, vários anexos, 2 protocolos finais e 4 acordos adicionais (entre a Rússia e cada um dos estados da Quádrupla União), segundo os quais a Rússia era obrigada a fazer muitas concessões territoriais, também desmobilizando seu exército e marinha.
- As províncias do Vístula, Ucrânia, províncias com uma população predominantemente bielorrussa, províncias da Estônia, Curlândia e Livônia, o Grão-Ducado da Finlândia foram arrancados da Rússia. A maioria desses territórios se tornaria protetorados alemães ou se tornaria parte da Alemanha. A Rússia também se comprometeu a reconhecer a independência da Ucrânia representada pelo governo da UNR.
- No Cáucaso, a Rússia concedeu Kars Oblast e Batumi Oblast.
- O governo soviético encerrou a guerra com o Conselho Central Ucraniano (Rada) da República Popular da Ucrânia e fez as pazes com ele.
- O exército e a marinha foram desmobilizados.
- A Frota do Báltico foi retirada de suas bases na Finlândia e no Báltico.
- A Frota do Mar Negro com toda a sua infra-estrutura foi entregue às Potências Centrais.
- A Rússia pagou 6 bilhões de marcos em reparações, além do pagamento das perdas sofridas pela Alemanha durante a revolução russa - 500 milhões de rublos de ouro.
- O governo soviético prometeu parar a propaganda revolucionária nas Potências Centrais e estados aliados formados no território do Império Russo.
Uma área de 780.000 metros quadrados foi cortada da Rússia soviética. km. com uma população de 56 milhões de pessoas (um terço da população do Império Russo) e em que estavam (antes da revolução): 27% das terras agrícolas cultivadas, 26% de toda a rede ferroviária, 33% da indústria têxtil , 73% do ferro e aço foram fundidos, 89% do carvão foi extraído e 90% do açúcar foi produzido; havia 918 fábricas têxteis, 574 cervejarias, 133 fábricas de tabaco, 1685 destilarias, 244 fábricas de produtos químicos, 615 fábricas de celulose, 1073 fábricas de máquinas e 40% dos trabalhadores industriais viviam: 286.
Ao mesmo tempo, a Rússia retirou todas as suas tropas desses territórios, enquanto a Alemanha, pelo contrário, trouxe e manteve o controle do arquipélago de Moozund e do Golfo de Riga. Além disso, as tropas russas tiveram que deixar a Finlândia, as ilhas Aland perto da Suécia, os distritos de Kars, Argadan e Batum foram transferidos para a Turquia. Da linha Narva - Pskov - Millerovo - Rostov-on-Don, na qual as tropas alemãs estavam localizadas no dia da assinatura do acordo, elas deveriam ser retiradas somente após a assinatura do acordo geral.
O apêndice do tratado garantia um status econômico especial para a Alemanha na Rússia Soviética. Cidadãos e corporações das Potências Centrais foram removidos do escopo dos decretos bolcheviques sobre nacionalização, e aqueles que já haviam perdido suas propriedades foram restituídos aos seus direitos. Assim, os cidadãos alemães foram autorizados a se envolver em negócios privados na Rússia no contexto da nacionalização geral da economia que estava ocorrendo na época. Esse estado de coisas criou, por um tempo, a oportunidade para os proprietários russos de empresas ou títulos evitarem a nacionalização vendendo seus ativos aos alemães.
O Tratado de Brest-Litovsk restaurou as tarifas alfandegárias de 1904 com a Alemanha, que eram extremamente desvantajosas para a Rússia. Além disso, quando os bolcheviques recusaram as dívidas reais (o que ocorreu em janeiro de 1918), a Rússia foi forçada a confirmar todas as dívidas com as Potências Centrais e retomar os pagamentos sobre elas.
Reação à paz de Brest. Efeitos
O Tratado de Brest-Litovsk, como resultado do qual grandes territórios foram arrancados da Rússia, a perda de uma parte significativa da base agrícola e industrial do país foi fixada, provocou uma forte reação não apenas da oposição interna do partido (" Comunistas de Esquerda"), mas também de quase todas as forças políticas, tanto da direita quanto da esquerda.
Os temores de F. E. Dzerzhinsky de que “Ao assinar as condições, não nos garantimos contra novos ultimatos”, estão parcialmente confirmados: o avanço do exército alemão não se limitou aos limites da zona de ocupação definida pelo tratado de paz. As tropas alemãs capturaram Simferopol em 22 de abril de 1918, Taganrog em 1º de maio e Rostov-on-Don em 8 de maio, causando a queda do poder soviético no Don.
O Tratado de Brest-Litovsk serviu de catalisador para a formação de uma “contra-revolução democrática”, expressa na proclamação dos governos socialista-revolucionário e menchevique na Sibéria e na região do Volga, no levante dos socialistas-revolucionários de esquerda na julho de 1918 em Moscou e, em geral, a transição da guerra civil de escaramuças locais para batalhas em grande escala.
Reação na Rússia
Os opositores políticos dos bolcheviques logo souberam que, por "confiabilidade", os alemães forçaram o representante da delegação soviética a assinar até cinco cópias do acordo, nas quais foram reveladas discrepâncias.
Sob o Conselho de Congressos de Representantes da Indústria e Comércio de Petrogrado, foi formada uma comissão especial sobre o Tratado de Brest-Litovsk, chefiada por um conhecido especialista em direito internacional com um nome europeu, professor da Universidade de São Petersburgo B. E. Nolde . Antigos diplomatas proeminentes participaram do trabalho desta comissão, incluindo o ex-ministro das Relações Exteriores N. N. Pokrovsky. Analisando o conteúdo do Tratado de Brest-Litovsk, Nolde não poderia deixar de notar "a atitude bárbara em relação à causa dos diplomatas bolcheviques, que não podiam estipular os interesses da Rússia mesmo dentro do estreito quadro em que os alemães o permitiam".
Os social-revolucionários de esquerda, que eram aliados dos bolcheviques e faziam parte do governo "vermelho", bem como a facção dos "comunistas de esquerda" dentro do PCR (b) falavam da "traição da revolução mundial", desde a conclusão da paz na Frente Oriental fortaleceu objetivamente o regime conservador do Kaiser na Alemanha. Os SRs de esquerda renunciaram ao Conselho dos Comissários do Povo em protesto.
A oposição rejeitou os argumentos de Lenin de que a Rússia não poderia deixar de aceitar as condições alemãs em conexão com o colapso de seu exército, apresentando um plano para a transição para uma revolta popular em massa contra os invasores germano-austríacos. Segundo Bukharin,
O mais ativo defensor da paz, Presovnarkom Lenin V.I., chamou a paz concluída de “obscena” e “infeliz” (“anexacionista e violenta”, escreveu sobre ele em agosto de 1918), e o presidente do Soviete de Petrogrado, Zinoviev, afirmou que “toda a estrutura que agora está sendo erguida pelos imperialistas alemães em um tratado infeliz não é nada além de uma leve cerca de madeira, que em muito pouco tempo será impiedosamente varrida pela história.
Com uma forte condenação do mundo em 5 (18 de março) de 1918, o Patriarca Tikhon fala, afirmando que “regiões inteiras habitadas pelo povo ortodoxo estão sendo arrancadas de nós e entregues à vontade de um inimigo que é estrangeiro na fé . .. paz, dando ao nosso povo e à terra russa em pesada escravidão, - esse mundo não dará ao povo o descanso e a tranquilidade desejados.
Reação internacional
O Tratado de Brest-Litovsk é um crime político que, sob o nome da paz alemã, foi cometido contra o povo russo. A Rússia estava desarmada... o governo russo, em um ataque de estranha credulidade, esperava alcançar por persuasão a "paz democrática", que não poderia alcançar pela guerra. O resultado foi que a trégua que se seguiu ainda não havia expirado quando o comando alemão, embora obrigado a não mudar a disposição de suas tropas, as transferiu em massa para a Frente Ocidental, e a Rússia estava tão fraca que nem sequer atrevo-me a levantar um protesto contra esta flagrante violação da palavra dada pela Alemanha ... Não vamos e não podemos reconhecer tratados de paz como estes. Nossos próprios objetivos são completamente diferentes...
O Tratado de Brest-Litovsk não só permitiu que as Potências Centrais, que estavam à beira da derrota em 1917, continuassem a guerra, mas também lhes deu uma chance de vencer, permitindo que concentrassem todas as suas forças contra as tropas da Entente na França e a Itália, e a liquidação da Frente do Cáucaso desencadeou as mãos da Turquia para agir contra os britânicos no Oriente Médio e na Mesopotâmia.
Ao mesmo tempo, como os eventos subsequentes mostraram, as esperanças das Potências Centrais revelaram-se muito exageradas: com a entrada dos Estados Unidos na Primeira Guerra Mundial, a preponderância das forças acabou por estar do lado da Entente . Os recursos humanos e materiais esgotados da Alemanha são insuficientes para uma ofensiva bem-sucedida; além disso, em maio de 1918, as tropas americanas começam a aparecer na frente.
Além disso, forças militares significativas da Alemanha e da Áustria-Hungria foram desviadas para a ocupação da Ucrânia. Segundo o pesquisador V. Savchenko, desde maio de 1918, uma “grande guerra camponesa” está se desenrolando na Ucrânia contra os invasores germano-austríacos e o hetmanato de Skoropadsky:
No decurso de revoltas locais de camponeses ucranianos, apenas durante os primeiros seis meses de presença de exércitos estrangeiros na Ucrânia, cerca de 22 mil soldados e oficiais austro-alemães foram mortos (de acordo com o Estado-Maior alemão) e mais de 30 mil de os guardas do hetman. O marechal de campo von Eichhorn apontou que mais de 2 milhões de camponeses na Ucrânia se opuseram ao terror austro-alemão. Pode-se dizer que somente em maio-setembro de 1918, até 100 mil pessoas conseguiram visitar os destacamentos armados rebeldes. … As revoltas dos camponeses praticamente interromperam a coleta e exportação de alimentos da Ucrânia. ... Os intervencionistas, contando com mais, não conseguiram superar a crise alimentar na Alemanha e na Áustria às custas da Ucrânia.
As potências da Entente tomaram a paz separada concluída com hostilidade. Em 6 de março, as tropas britânicas desembarcaram em Murmansk. Em 15 de março, a Entente anunciou o não reconhecimento do Tratado de Brest-Litovsk, em 5 de abril, tropas japonesas desembarcaram em Vladivostok e, em 2 de agosto, tropas britânicas desembarcaram em Arkhangelsk.
Em abril de 1918, as relações diplomáticas foram estabelecidas entre a RSFSR e a Alemanha. No geral, porém, as relações da Alemanha com os bolcheviques não eram ideais desde o início. De acordo com N. N. Sukhanov, “o governo alemão estava completamente com medo de seus “amigos” e “agentes”: ele sabia muito bem que essas pessoas eram os mesmos “amigos” para ele como eram para o imperialismo russo, ao qual as autoridades alemãs tentou "afastá-los" mantendo-os a uma distância respeitosa de seus próprios súditos leais." A partir de abril de 1918, o embaixador soviético Ioffe A.A. engajou-se em ativa propaganda revolucionária já na própria Alemanha, que termina com a Revolução de Novembro. Os alemães, por sua vez, estão liquidando consistentemente o poder soviético no Báltico e na Ucrânia, prestando assistência aos "finlandeses brancos" e contribuindo ativamente para a formação de um centro do movimento branco no Don. Em março de 1918, os bolcheviques, temendo um ataque alemão a Petrogrado, transferiram a capital para Moscou; após a assinatura da Paz de Brest, eles, não confiando nos alemães, não começaram a cancelar esta decisão.
Acordo suplementar
Enquanto o Estado-Maior alemão chegou à conclusão de que a derrota do Segundo Reich era inevitável, a Alemanha conseguiu impor ao governo soviético, no contexto da crescente guerra civil e do início da intervenção da Entente, acordos adicionais à Tratado de paz de Brest-Litovsk. Em 27 de agosto de 1918, em Berlim, no mais estrito sigilo, foi concluído um tratado suplementar russo-alemão ao Tratado de Brest-Litovsk e um acordo financeiro russo-alemão, assinado em nome do governo da RSFSR pelo Plenipotenciário A. A. Ioffe, e em nome da Alemanha - von P. Ginze e I. Krige. Sob esse acordo, a Rússia soviética foi obrigada a pagar à Alemanha, como compensação por danos e despesas com a manutenção de prisioneiros de guerra russos, uma enorme indenização - 6 bilhões de marcos - na forma de "ouro puro" e obrigações de crédito. Em setembro de 1918, dois "escalões de ouro" foram enviados para a Alemanha, que continham 93,5 toneladas de "ouro puro" no valor de mais de 120 milhões de rublos de ouro. Não chegou ao próximo carregamento.
De acordo com outras cláusulas do acordo complementar, a Rússia reconheceu a independência da Ucrânia e da Geórgia, renunciou à Estônia e à Livônia, negociando para si o direito de acesso aos portos do Báltico e retendo a Crimeia. Os bolcheviques também negociaram para si o controle de Baku, cedendo um quarto dos produtos ali produzidos à Alemanha; no entanto, no momento da conclusão do acordo, Baku foi, a partir de 4 de agosto, ocupada pelos britânicos, que ainda tiveram que ser expulsos de lá. Antes que ambos os lados pudessem dar qualquer passo nessa questão, em 16 de setembro, os turcos entraram em Baku.
Além disso, a Rússia assumiu a obrigação de expulsar as potências aliadas de Murmansk; ao mesmo tempo, a cláusula secreta indicava que ela não estava em condições de fazer isso e que essa tarefa deveria ser resolvida pelas tropas germano-finlandesas.
Eliminação das consequências da Paz de Brest
A rejeição da Alemanha aos termos da Paz de Brest-Litovsk e do Tratado de Paz de Bucareste com a Romênia foi registrada pela trégua de Compiègne (seção B, parágrafo XV) entre a Entente e a Alemanha de 11 de novembro de 1918. Em 13 de novembro, o Tratado de Brest foi anulado pelo Comitê Executivo Central de Toda a Rússia. Começou a retirada das tropas alemãs dos territórios ocupados do antigo Império Russo.
De acordo com a cláusula XVI da trégua de Compiègne, os Aliados concordaram com o direito de acesso aos territórios no leste do Vístula e na região de Danzig, de onde as tropas alemãs foram retiradas, para garantir a ordem e abastecer a população. Na realidade, o lado francês limitou-se à ocupação
