Olhar pessoal.
Sabemos que o verbo em inglês é tudo. Sabemos também que existe uma lista de verbos irregulares que são a base da língua inglesa. Acontece que eles são a pedra de tropeço no aprendizado. Eu recomendo que você olhe . Talvez isso o ajude a olhar para o problema de um ângulo diferente. Nesses poemas um pouco absurdos, tentei incluir os verbos irregulares mais comuns.
Mas agora vamos falar sobre os verbos REGULARES.
Estes são a maioria dos verbos em inglês, aos quais adicionamos ED. Eu estava interessado em coletar os verbos mais básicos que uso no meu dia-a-dia.
Vou dar exemplos especificamente no passado e no perfeito, para que a diferença nos tempos também possa ser vista.
1. Amor amado amado (amor)
Por exemplo:
EU o amava há dois anos. Eu o amava há dois anos.
EU o amou. eu o amava
2. Quer queria queria (quer)
EU queria uma maçã ontem. Eu queria uma maçã ontem.
EU sempre quis trabalhar em equipe. Sempre quis trabalhar em equipe.
3. Use usado usado (use, use)
EU usei esta caneta na semana passada. Usei esta caneta há uma semana.
EU usei este carro hoje. Usei essa máquina hoje.
4. Trabalho trabalhou trabalhou (Trabalho)
Ele trabalhou ontem. Ela trabalhou ontem.
EU acabei de trabalhar
5. Caminhe andou andou (ande, ande)
EU andou na floresta há dois dias. Eu andei na floresta 2 dias atrás.
EU andei no parque hoje. Hoje dei um passeio no parque.
6. Chamada chamada chamada (chamada, chamada)
EU chamou um médico ontem. Liguei para o médico ontem.
EU acabou de chamar a polícia. Acabei de chamar a polícia.
7. Tente tentou tentou (tente, tente)
EU tentei consertar minha casa em 1987
EU já experimentei este creme. Já experimentei este creme.
8. Chorar, chorar, chorar (chorar, gritar)
Ele ontem. Ele chorou ontem.
Ele nunca chorou na vida. Ele nunca chorou na vida.
9. Pergunte perguntou perguntou (pergunte, pergunte)
Ela pediu ajuda ontem Ele pediu ajuda ontem.
Eu nunca pedi ajuda. Eu nunca pedi ajuda.
10. Respondido respondeu respondido (resposta)
Ele respondeu que estava doente. Ele respondeu que estava doente.
Acabei de responder a pergunta. Acabei de responder a pergunta.
11. Necessidade necessária necessária (necessidade)
EU precisava de ajuda ontem. Eu precisava de ajuda ontem.
De repente, precisei de ajuda. De repente eu precisava de ajuda.
12. Jogar jogado jogado (jogar)
EU computador jogado uma hora atrás. Eu estava jogando no computador uma hora atrás.
EU já joguei esse jogo! Eu já joguei esse jogo!
13. Ajuda ajudou ajudou (ajuda)
Ele os ajudou em 1999. Ele os ajudou em 1999.
Ele nunca os ajudou. Ele nunca os ajudou.
14. Viva viveu viveu (ao vivo)
EU morou em Londres 2 anos atrás. Morei em Londres há 2 anos.
EU já moram em Londres há 10 anos. Já moro em Londres há 10 anos.
15. Mover movido movido (mover, mover)
Eu me mudei para Moscou. Eu me mudei para Moscou.
Ele mudou-se para Paris há dois anos. Ele se mudou para Paris há 2 anos.
16. Aprenda aprendeu aprendeu (pode ser um verbo irregular) (ensinar, estudar, aprender)
EU acabei de aprender o poema! Acabei de aprender um versículo!
EU aprendi espanhol quando eu era jovem. Aprendi espanhol quando era jovem.
17. Assista assistido assistido (assistir, assistir)
EU assistir TV ontem. Eu assisti TV ontem.
Ele assistiu a este programa recentemente. Ele assistiu recentemente a este programa.
18. Aberto aberto aberto (aberto)
Ele abriu a porta ontem. Ele abriu a porta ontem.
Eu abri a porta. Acabei de abrir a porta.
19. Fechar fechado fechado (fechar)
Acabei de fechar os olhos. Eu apenas fechei meus olhos.
EU fechei minha empresa há dois dias. Fechei minha empresa há 2 anos.
20. Morrer morreu morreu (morrer)
Este cavaleiro morreu há muitos anos. Este cavaleiro morreu há muitos anos.
Ele morreu recentemente. Ele morreu recentemente.
21. Passe passou passou (passou, passou)
Ele passou nos exames há 2 dias. Ele passou nos exames há 2 anos.
Ele passou no julgamento. Ele passou no teste!
22. Servir servido servido (servir)
Ele serviu no exército há dois dias. Ele serviu no exército há 2 anos.
Ele serviu no exército recentemente. Ele já serviu no exército.
23. Mudança mudou mudou (mudança, mudança)
Ele mudou seu estilo ultimamente. Ele recentemente mudou seu estilo
Ele troquei de computador ontem. Ele trocou o computador ontem.
24. Parar parado parado
Ele parou de fumar há 2 anos. Ele parou de fumar há 2 anos.
Ele acabou de parar (ele simplesmente parou).
25. lembre-se lembrado(lembre-se, lembre-se)
EU lembrei dele ontem à noite. Lembrei-me dele ontem à noite.
Ele se lembrou de tudo hoje. Ele se lembrou de tudo hoje.
26. Promessa prometida prometida
Ele prometeu vir. Ele prometeu vir.
Ele nunca prometeu isso. Ele nunca prometeu isso.
27. Acredite, acredite, acredite. (acredite)
EU não acreditou nele 2 anos atrás. Eu não acreditei nele 2 anos atrás.
Ela nunca acreditou em mim. Ela nunca acreditou em mim.
28. esperava esperava. (Ter esperança)
EU esperava fazê-lo ontem. Eu esperava fazer isso ontem.
Eu esperei por ele. Eu confiei nele.
29. Perceba realizado realizado. (Reconhecer, implementar).
EU percebeu que estava errado. Percebi que ele estava errado.
Finalmente realizei meu objetivo. Finalmente alcancei meu objetivo.
30. olhar parecia olhar (olhar)
EU ter olhado no espelho. Eu olhei no espelho.
Ele olhou para estes documentos ontem. Ele estudou cuidadosamente esses documentos ontem.
P.S também quero incluir aqui 2 verbos que gostei ultimamente e todos começam com a letra “M”.
Menção mencionada mencionada.
Não mencione isso. Tudo bem.
Eu já mencionei isso. Eu já mencionei isso.
Ela mencionou o livro para mim. Ela me contou sobre esse livro.
Gerenciar gerenciado gerenciado . (gerenciar, ter sucesso, conseguir fazer algo).
EU conseguiu fazer ontem. Consegui fazer ontem.
Eu consegui com isso. Eu superei.
Tenha um ótimo dia
Saudações a todos os amantes do inglês e da gramática em particular :-P. Hoje, uma seleção interessante e útil espera por você novamente. Pode-se pensar que os verbos irregulares, modais e frasais são importantes para a fala correta, isso é tudo que você precisa saber. Você está profundamente enganado se pensa que estudar verbos regulares é uma coisa inútil, já que todo mundo conhece um mecanismo simples quando uma palavra no número passado é adicionada ao [-ed]. Verbos regulares em inglês Na verdade, os verbos regulares são o mesmo que irregulares e quaisquer outros. Eles representam o substantivo. Se você tem um substantivo Cozinhar, então você também tem um verbo para biscoito. Assim como quando havia uma palavra comum "google" que era usada no significado de "motor de busca", mas hoje a língua inglesa nos deu "to google", que passou a significar "pesquisa no motor de busca do google".
Assim, estudando os verbos regulares em inglês, você aprende esta unidade, o substantivo e a gramática da formação do pretérito - três em um. Qualquer curso de inglês inclui o estudo dessas palavras em seu programa. Portanto, tendo estudado difícil irregular, modal, frasal, você não deve ignorar os verbos regulares usuais. Essas palavras são uma parte importante para expressar emoções e sentimentos e construir frases.
Todo mundo sabe que os verbos regulares são formados pela adição do segundo particípio e da terminação do pretérito [-ed]: Pintar - pintar - desenhar b, no entanto, seguindo esta regra, é necessário levar em consideração várias nuances importantes:
- Se a palavra terminar com "e", não a duplicamos e adicionamos apenas a terminação [-d]: Gosto - gostei - gosto
- Se o lexema termina em uma consoante surda ou sibilante, então a desinência [-ed] é pronunciada como "t": Polonês - polido - ["pɒlɪʃt] - polonês, S topo - parado - - parado. Por favor, note que ao formar Past Simple em verbos monossilábicos, a última consoante é dobrada
- No caso em que a unidade termina com uma consoante ou vogal sonora, então o familiar [-ed] pega o som "d": Destruir - destruído - - destruir. A propósito, quando um lexema termina em “y” e é precedido por uma letra consonantal, então quando [-ed] é adicionado, o som “y” é reduzido e “i” aparece em seu lugar: Estude - estudou - ["stʌdɪd] - estudar. No caso em que há uma vogal antes de "y", não ocorrem alterações adicionais.
- Se a palavra terminar com "d" ou "t", então [-ed] é pronunciado como "id": Fingir - fingir - fingir, começar - começar - - começar, começar
Os verbos regulares em inglês não causam dificuldades particulares, pois o esquema para sua formação é bastante simples e transparente.
Tabela de 50 verbos regulares em inglês
50 verbos regulares em inglês |
||
Palavra | Transcrição | Tradução |
Perguntar | ɑːsk | Perguntar |
Responda | ˈɑːnsə | Responder |
permitir | əˈlaʊ | Deixar |
Aceita | əˈɡriː | Aceita |
Pedir emprestado | ˈbɒrəʊ | pedir emprestado |
Acreditar | bɪliːv | Acreditar |
cópia de | kɒpi | cópia de |
Cozinhar | k'k | Preparar |
perto | kləʊz | Perto |
mudança | tʃeɪndʒ | Mudar |
carregar | kæri | Vestem |
ligar | kɔːl | ligar |
Discutir | dɪskʌs | Discutir |
Decidir | dɪˈsaɪd | Decidir |
explique | ɪkˈspleɪn | Explique |
escorregar | slɪp | Deslizar |
choro | kraɪ | Gritar |
Terminar | ˈfɪnɪʃ | Fim |
Admitem | əd "mɪt | Aceitar |
brilho | gləʋ | Brilhar |
avaliar | excelente | Esfregar, crescer |
firmeza | grɪp | Agarrar |
Ajuda | ajuda | Ajudar |
Acontecer | ˈhaepən | Acontecer |
lidar com | "haendəl | Governar |
olhar | kkk | Ver |
viver | lɪv | Viver |
Ouço | lɪsn | Ouço |
Curti | laek | Curti |
jogada | muːv | Jogada |
gerir | "mænɪdʒ | conduzir |
precisar | bom | Precisar |
abrir | əʊpən | Abrir |
Lembrar | rɪˈmembə | Lembrar |
Promessa | prɒmɪs | Promessa |
Toque | pleɪ | Toque |
Sugerir | sədʒest | Oferta |
Estudar | st'di | Estudar |
Pare | passo | Pare |
Começar | stɑːt | Começar |
Viagem | trævl | Viagem |
Conversa | tɔːk | Conversa |
traduzir | trænz "leɪt | Transferir |
tentar | traɪ | Tentar |
usar | juz | Usar |
Preocupar | ˈwʌri | Preocupar |
trabalhar | wɜːk | Trabalhar |
ver | wɒtʃ | Ver |
Andar | wɔːk | Andar |
Espere | nós não | Espere |
Você pode baixar e imprimir esta tabela.
Todo mundo que já se sentou em um livro de inglês conhece um fenômeno como uma lista de verbos irregulares em inglês. O que é esta lista? Ele contém verbos que se desviam das regras padrão para a formação de tempos passados e particípios. Acredita-se que cerca de setenta por cento dos verbos irregulares (o nome em inglês do termo) é usado na fala diária.
A partir disso, podemos concluir que conhecer a lista de verbos irregulares em inglês é simplesmente necessário se você quiser falar e entender o interlocutor fluentemente.
O número total de verbos irregulares é de cerca de 470 palavras. É possível aprender tal volume? Claro, isso é bem real. No entanto, para você se sentir confiante ao falar em inglês, você só precisa conhecer 180 verbos.
Antes de passar diretamente para a lista propriamente dita, daremos algumas dicas de como alcançar o conhecimento desejado da forma mais rápida e eficiente possível.
Aprendizado mecânico
A técnica de memorização mecânica de informações é uma das técnicas mais comuns. Mas quão eficaz é?
Ao aprender, muitas vezes notamos que um grande número de palavras são rapidamente esquecidas, e algumas até se recusam categoricamente a se estabelecer em nossa memória de longo prazo. Para que essa técnica se mostre apenas do melhor lado, é necessário usar os verbos aprendidos na prática o mais rápido possível. Aliás, ouvi-los em um filme, programa ou apenas uma música ajuda muito.
Certifique-se de ter uma lista de verbos irregulares em inglês com tradução
Para começar, você terá que se familiarizar com o significado de cada nova palavra. Normalmente todas as tabelas de verbos irregulares incluem uma coluna de tradução, então você não precisa se preocupar com muitas horas de auto-estudo com um dicionário. Depois que as associações corretas com o idioma nativo se encaixam na cabeça, você pode passar com segurança para os formulários formados.
Verbos irregulares em poemas
Não se preocupe - você não é o único aluno tentando dominar a lista completa de verbos irregulares em inglês, e suas dificuldades têm alguém para compartilhar. E alguns artesãos até tentam ajudar de alguma forma.
Na Internet, você pode encontrar facilmente todos os tipos de poemas criados especificamente para esses fins. Eles contêm vários dos verbos mais comuns, habilmente construídos na rima geral e no tom da obra. E também existem muitas associações engraçadas, portanto, lembrar as informações necessárias será ainda mais fácil.
usando verbos irregulares
Os jogos podem ser jogados não apenas por crianças, mas também por adultos. E se se trata de aprender uma língua estrangeira, os jogos são uma das maneiras mais eficazes de memorizar. Você também pode encontrar opções prontas na Internet. Geralmente são cartões flash, várias animações ou minijogos, acompanhados de exemplos sonoros. Se você realmente não quer jogar em um computador, pode facilmente fazer algo com suas próprias mãos, por exemplo, os mesmos cartões. Se você tiver um parceiro de aprendizado de inglês, um análogo de um jogo de palavras ou a criação de diálogos consistindo de verbos irregulares seria apropriado.
Conheça os verbos irregulares
Tendo falado um pouco sobre os métodos de memorização, passamos para o mais importante. Então, apresentamos uma lista de verbos irregulares em inglês com tradução.
Verbos alfabéticos (a, b, c, d)
Verbos que começam com a:
permanecer - residir - permanecer - permanecer, esperar;
surgir - surgir - surgir - surgir, surgir;
acordado-acordado-acordado; acordei - acorde, acorde.
Para a letra b:
calúnia - calúnia - calúnia - calúnia;
retrocesso - retrocesso - retrocesso - queda;
ser - era (foram) - sido - ser, ser;
suportar - carregar - nascer - carregar, nascer;
bater - bater - bater - bater;
torne-se - torne-se - torne-se - torne-se, torne-se;
acontecer - acontecer - acontecer - acontecer;
gerar - gerar (gerar) - gerado - gerar;
começar - começar - começar - começar;
begird - begirt - begirt - circundar;
eis - eis - eis - para amadurecer;
dobrar - dobrar - dobrar - dobrar (sya);
desolar - despojado (desolado) - despojado (desolado) - despojado;
suplicar - implorar (suplicar) - b-solicitar (suplicar) - implorar, implorar;
assediar - assediar - assediar - sitiar;
sob medida - sob medida - sob medida - encomenda;
bespit - bespat - bespat - cuspir;
bestride - bestrode - bestridden - sente-se, sente-se a cavalo;
aposta - aposta (aposta) - aposta (aposta) - aposta;
betake - betake - betake - ser aceito, enviado;
bid - bad (bad) - bid (bidden) - comando, ask;
ligar - ligar - ligar - ligar;
mordida - mordida - mordida (mordida) - mordida;
sangrar - sangrar - sangrar - sangrar;
abençoe - abençoado - abençoado (abençoado) - abençoe;
sopro - soprou - soprou (soprou) - sopro;
quebrar - quebrar - quebrar - (c) quebrar;
criar - criar - criar - crescer;
trazer - trouxe - trouxe - traga;
difundir - difundir - difundir - distribuir, espalhar;
browbeat - browbeat - browbeaten - susto;
construir - construir - construir - construir;
queimar - queimado (queimado) - queimado (queimado) - queimar, queimar;
estourar - estourar - estourar - estourar, explodir;
busto - busto (rebentado) - busto (rebentado) - split (alguém);
comprar - comprar - comprar - comprar.
Verbos que começam com:
pode - poderia - poderia - ser capaz, ser capaz;
pegar - pegar - pegar - pegar, pegar;
escolha - escolha - escolha - escolha;
clivar - cravo (fenda, clivada) - fendida (fenda, clivada) - dissecar;
agarrar - agarrar - agarrar - agarrar-se, agarrar-se a;
venha - venha - venha - venha;
custo - custo - custo - custo;
rastejar - rastejar - rastejar - rastejar;
corte - corte - corte - corte.
Verbos que começam com d:
ousar - ousar (ousar) - ousar - ousar;
negócio - negociado - negociado - negócio;
cavar - cavar - cavar - cavar;
mergulho - mergulhou (pomba) - mergulhou - mergulho, mergulho;
faça - fez - fez - faça;
desenhar - desenhar - desenhar - desenhar, arrastar;
sonho - sonho (sonhado) - sonho (sonhado) - sono, sonho;
beber - beber - beber - beber,
dirigir - dirigir - dirigir - dirigir, dirigir;
habitar - residir - residir - residir, demorar-se.
Continuação do alfabeto (e, g, f, h)
Verbos que começam com e:
comer - comeu - comeu - comeu, comeu.
Verbos que começam com f:
cair - cair - cair - cair;
alimentar - alimentado - alimentado - alimentar;
sentir - sentir - sentir - sentir;
luta - lutou - lutou - luta;
encontrar - encontrar - encontrar - encontrar;
fugir - fugir - fugir - fugir, escapar;
holofote - holofote (refletor) - holofote (refletor) - brilhe com um holofote;
voar - voou - voou - voar;
abster-se - abster-se - abster-se;
proibir - proibir (proibir) - proibido - proibir;
previsão - previsão (previsto) - previsão (previsto) - previsão;
prever - previu - previu - prever;
esquecer - esquecer - esquecer - esquecer;
perdoe - perdoou - perdoou - perdoe;
abandonar - abandonou - abandonou - deixar;
renegar - renunciou - renunciou - renuncie;
congelar - congelar - congelar - congelar, congelar.
Verbos que começam com g:
contradizer - contradizer - contradizer - negar, contradizer;
obter - obter - obter - obter;
cingido - cingido (girt) - cingido (girt) - cercado;
dar - deu - deu - deu;
vá - foi - foi - vá, vá embora;
sepultura - gravada - gravada (grave) - gravar;
moer - moer - moer - afiar, moer;
crescer - crescer - crescer - crescer.
Verbos que começam com h:
pendurar - pendurado (pendurado) - pendurado (pendurado) - pendurado;
ter - teve - teve - ter;
ouvir - ouvir - ouvir - ouvir;
cortou - cortou - cortou; cortado - cortar, cortar;
esconder - esconder - esconder - esconder (sya);
acertar - acertar - acertar - acertar, acertar;
segurar - segurar - segurar - segurar;
machucar - machucar - machucar - entregar dor, ofender.
Segunda parte do alfabeto
Verbos que começam com i:
embutido - embutido - embutido - investir, linha;
entrada - entrada (entrada) - entrada (entrada) - enter;
inserir - inserir - inserir - inserir, investir;
entrelaçar - entrelaçar - entrelaçar - entrelaçar, cobrir com um padrão.
Verbos que começam com k:
manter - mantido - mantido - armazenar;
ken - kenned (kent) - kenned - conhecer, reconhecer pela vista;
ajoelhar - ajoelhar-se (ajoelhar-se) - ajoelhar-se (ajoelhar-se) - ajoelhar-se;
tricotar - tricotar (tricotar) - tricotar (tricotar) - tricotar;
saber - sabia - conhecido - saber.
Verbos que começam com l:
carregado - carregado - carregado (carregado) - carga;
colocar - colocar - colocar - colocar, colocar;
liderar - liderar - liderar - liderar;
lean - lean (inclinou) - leant (inclinou) - lean, lean;
salto - saltou (saltou) - saltou (saltou) - salto;
aprender - aprender (aprender) - aprender (aprender) - ensinar;
sair - esquerda - esquerda - jogar;
emprestar - emprestar - emprestar - emprestar;
deixe - deixe - deixe - deixe ir, dê;
mentir - deitar - deitar - mentir;
luz - aceso (aceso) - aceso (aceso) - iluminar;
perder - perdido - perdido - perder.
verbos m:
fazer - feito - feito - criar;
pode - pode - pode - ser capaz, ser capaz;
significa - significa - significa - tem um significado;
conhecer - conhecer - conhecer - conhecer;
miscast - miscast - miscast - é errado distribuir papéis;
mishear - misheard - misheard - misheard;
mishit - mishit - mishit - errar;
extraviado - extraviado - extraviado - colocado em outro lugar;
enganar - enganar - enganar - confundir;
mal interpretado - mal interpretado - mal interpretado - mal interpretado;
erro ortográfico - erro ortográfico (errado) - erro ortográfico (errado) - escrever com erros;
gasto errado - gasto errado - gasto errado - salvar;
incompreendido - incompreendido - incompreendido - incompreendido;
ceifar - ceifar - ceifar (cortar) - cortar (relvado).
Verbos que começam com r:
livrar - livrar (livrar) - livrar (livrar) - livrar-se de;
montar - montar - montar - montar;
toque - toque - toque - chamada;
subir - subir - subir - subir;
correr - correr - correr - correr, fluir.
Verbos que começam com s:
viu - serrado - serrado (serrado) - serrar;
diga - disse - disse - falar, dizer;
veja - viu - viu - veja;
procurar - procurou - procurou - procurar;
vender - vender - vender - negociar;
enviar - enviar - enviar - enviar;
definir - definir - definir - instalar;
sacudir - sacudir - sacudir - sacudir;
raspar - raspar - raspar (raspar) - raspar (Xia);
galpão - galpão - galpão - galpão;
brilhar - brilhou (brilhar) - brilhou (brilhar) - brilhar, brilhar;
atirar - atirar - atirar - atirar, atirar;
show - mostrou - mostrou (mostrou) - mostrar;
fechar - fechar - fechar - bater;
cantar - cantar - cantar - cantar;
pia - afundou - afundou - pia, pia, pia;
sentar - sentar - sentar - sentar;
dormir - dormir - dormir - dormir;
slide - slide - slide - slide;
fenda - fenda - fenda - rasgar, cortar;
cheiro - cheirava (cheirava) - cheirava (cheirava) - cheirava, cheirava;
falar - falado - falado - conduzir uma conversa;
velocidade - acelerou (acelerou) - acelerou (acelerou) - acelerar, apressar;
feitiço - soletrado (escrito) - soletrado (escrito) - escrever ou ler, pronunciando cada letra;
gastar - gasto - gasto - gasto;
derramamento - derramado (derramado) - derramado (derramado) - derramamento;
girar - girar (span) - girar - girar;
cuspir - cuspiu (cuspir) - cuspiu (cuspir) - cuspir;
divisão - divisão - divisão - divisão (sya);
estragar - estragado (estragado) - estragado (estragado) - estragado;
holofote - holofote (foco) - holofote (foco) - iluminar;
espalhar - espalhar - espalhar - espalhar;
ficar - ficar - ficar - ficar;
roubar - roubar - roubar - roubar;
vara - preso - preso - picar, cola;
picada - picada - picada - picada;
fedor-fedor; fedor - fedor - cheiro desagradável;
golpear - golpear - golpear - bater, bater, golpear;
juro - jurou - jurou - juro, faça um juramento;
inchado - inchado - inchado (inchado) - inchado;
nadar - nadar - nadar - nadar;
balançar - balançar - balançar - balançar.
Verbos que começam com t:
pegue - pegue - pegue - pegue, pegue;
ensinar - ensinar - ensinar - aprender;
rasgar - rasgar - rasgar - quebrar;
diga - disse - disse - diga, diga;
pense - pensou - pensou - pense;
arremessar - arremessar - arremessar - arremessar.
Verbos que começam com w:
acordar - acordar (acordar) - acordar (acordar) - acordar, acordar;
usar - usar - usar - usar (roupas);
tecer - tecer (tecer) - tecer (tecer) - tecer;
casado - casado (casado) - casado (casado) - casar;
chorar - chorar - chorar - chorar;
molhado - molhado (molhado) - molhado (molhado) - molhado, hidratar;
ganha - ganha - ganha - ganha;
vento - ferida - ferida - início (mecanismo);
escrever - escrever - escrever - escrever.
Esperamos que depois de ler o artigo, o inglês tenha ficado um pouco mais claro para você.
A divisão em inglês de verbos em regulares e irregulares é puramente condicional, portanto não há um método significativo para distingui-los. Isso só pode ser feito com a ajuda de um dicionário, e as formas dos verbos irregulares terão que ser memorizadas.
Por exemplo:
verbo certo, então na fórmula adicionamos -ed;
verbo errado, isso significa que na fórmula, no lugar do verbo semântico, colocamos a terceira forma consecutiva;
o verbo é irregular, mas a segunda e a terceira formas são as mesmas (mais sobre a segunda forma abaixo).
Às vezes, todas as três formas podem ser as mesmas:
É assim que trabalhamos ao traduzir do russo para o inglês, ou seja, quando estamos procurando a forma certa. Se estivermos traduzindo do inglês, as fórmulas já conterão a segunda ou terceira forma, e não o infinitivo. Nesse caso, não encontraremos imediatamente a tradução da palavra no dicionário, pois a tradução é dada apenas à primeira forma (indefinida). Mas vamos dar uma dica. Se parece com isso:
1) ....[..] passado de.... - a palavra passado em tal entrada de dicionário significa que temos a segunda forma de tal e tal verbo:
- deu passado de dar - a tradução deve ser procurada no artigo dar 2) ....[...] р.р. de .... - designação r.r. corresponde à terceira forma do verbo irregular:
- dado r.r. de dar - procure a tradução no artigo dar
Normalmente, no final dos dicionários inglês-russo, há uma tabela de verbos irregulares (não padronizados).
Apenas a primeira fórmula de sete consiste em um verbo (o que, a propósito, torna muito fácil e rápido distingui-lo de todos os outros), o resto - de dois ou três. Em tais fórmulas, os verbos são divididos em semânticos (ficar por último) e auxiliares (ficar antes da semântica).
O verbo semântico é retirado cada vez do dicionário e adquire estritamente a forma que lhe é dada pela fórmula: ~~~~~~ing;
~~~~~~ed / 3ª forma.
O verbo auxiliar que ocupa o primeiro lugar na fórmula (ser ou ter) muda constantemente de forma, mostrando assim o tempo certo.
O segundo verbo auxiliar (nas fórmulas em que é: ser/ser) não muda de forma alguma e serve apenas para tornar essa fórmula diferente das outras.
Lembrar:
- todas as fórmulas são indivisíveis, ou seja, nem um único detalhe pode ser descartado deles, exceto a partícula; devemos percebê-los como uma palavra russa;
- nenhum detalhe adicional pode ser inserido na fórmula, cada fórmula já possui seu próprio formulário finalizado;
- qualquer mudança estrutural na fórmula ou leva à sua desintegração (se algo for descartado), ou a alguma nova formação (se algo for adicionado), o que a torna igualmente incompreensível;
- cada fórmula já contém alguns sinais das situações descritas, e devemos entendê-las, como fazem os falantes nativos de inglês.
Por exemplo:
- estar ~~~~~~
Ativo Contínuo - a ação é realizada pelo sujeito e é de natureza longa. Mudando a forma do primeiro verbo auxiliar (ser), obtemos o tempo em que essa ação foi realizada, está sendo realizada ou será realizada. Assim com cada fórmula. Agora vamos ver nosso exemplo novamente:
- Mamãe está dormindo agora.
Vamos tentar traduzir esta frase para o inglês.
Realizamos todas as ações em uma sequência estritamente definida:
- Usando a regra da ordem das palavras em uma frase em inglês, colocamos o assunto Mother em primeiro lugar (tiramos do dicionário ou da cabeça).
- Em segundo lugar na frase deve estar o predicado. Aqui você precisa pensar em qual fórmula e como colocá-la corretamente na frase. Em quase todos os casos, a capacidade de transferir corretamente a imagem da situação descrita do russo para o inglês depende precisamente do predicado - devemos sempre lembrar disso.
Iniciamos a análise de acordo com a tabela:
- Ativo ou passivo? – Ativo 1, 2, 3, 4 – ? – 2 (contínuo)
Após a segunda etapa, encontramos a fórmula que precisamos especificamente para nossa situação e a corrigimos:
- ser + ~ ~ ~ ~ ~ ~ ing
Encontramos o verbo semântico no dicionário / head: sleep (slept) - o verbo está incorreto, mas para esta fórmula não importa, porque aqui devemos adicionar -ing a qualquer verbo. Inserimos um verbo semântico na fórmula:
- estar dormindo
Mas a fórmula resultante ainda está na forma Infinitiva, não denotando tempo algum.
E precisamos mostrar que a ação está acontecendo no momento presente, ou seja, mãe está dormindo (não está dormindo ou vai dormir) - Presente. Pausa no trabalho - não sabemos como designar o tempo.
Como colocar a fórmula encontrada no tempo correspondente à situação descrita
Um pouco mais acima, já dissemos que o tempo de execução da ação depende da forma do primeiro verbo auxiliar (em algumas fórmulas - to be, em outras - to have). Isso significa que o primeiro verbo auxiliar deve mudar de alguma forma para mostrar a hora certa. Como? Aqui, novamente, fazemos uma pequena digressão e nos voltamos para o idioma russo. Nas frases em russo, todos os verbos mudam de forma dependendo de três características:
- tempo (eu pedi, eu pedi, eu pedi);
- cara (eu pergunto, você pergunta, ele pergunta);
- número (eu peço, nós pedimos).
Essas três características também estão presentes nas frases em inglês, mas apenas os primeiros verbos auxiliares mudam de acordo com eles, todos iguais to be e to have.
O material de hoje será novamente dedicado ao grande e poderoso verbo inglês. Por que o predicado em uma frase em inglês recebe tanta atenção? Porque não apenas expressa quaisquer ações, mas também indica o momento de sua implementação. Para poder transmitir corretamente o tempo dos eventos, você precisa saber o que são verbos regulares e verbos irregulares em inglês. Este artigo irá ajudá-lo a entender este importante tópico.
Os ingleses são muito atentos à delimitação dos momentos de tempo, razão pela qual existe um grande número de formas verbais e combinações diferentes. Vamos lembrar o sistema desses tempos.
Existem quatro aspectos principais em inglês:
- ( passos simples);
- Contínuo ( processos em andamento);
- perfeito( atividades concluídas);
- Contínuo Perfeito ( ações ainda estão em andamento, mas alguns resultados já foram obtidos).
E em cada um desses parágrafos, respectivamente, são distinguidos os tempos Presente, Passado e Futuro.
A classificação em verbos regulares e irregulares em inglês está associada à formação do passado em e de todos os tipos de tempos verbais. Então, vamos ao cerne da questão.
Na gramática inglesa existe uma regra geral para a construção de estruturas de fala relacionadas ao passado. De acordo com essa norma gramatical, todo verbo que expressa eventos passados deve receber a desinência -ed. Além disso, essa desinência é a mesma tanto para a forma no Simple Present, quanto para o particípio passado (Particípio I), com a ajuda do qual são formadas as construções no Perfect.
Infinitivo | Transformação | Pretérito |
perguntar | +ed | Perguntou |
querer | desejado | |
Visita | visitou |
Mas, às vezes, acontece que o uso original das palavras está firmemente enraizado na fala e não quer obedecer a nenhuma regra nova. Foi o que aconteceu com os verbos em inglês. Devido às tradições históricas, cerca de 470 palavras são uma exceção a esta regra. Assim, foi daí que surgiu a divisão em verbos regulares e irregulares da língua inglesa.
E se tudo está claro sobre os verbos regulares, então surge a pergunta: que tipo de norma os verbos irregulares em inglês obedecem? Mas nenhum. Não há absolutamente nenhuma regra, pelo menos generalizando de alguma forma os princípios de sua mudança.
Para alguns verbos irregulares em inglês, as formas coincidem completamente com o infinitivo. Em outros, também, tudo é escrito da mesma maneira, mas inesperadamente é lido de forma diferente. Para o terceiro, 2 tipos da forma verbal coincidem e, para o quarto, todos os três tipos têm uma forma diferente.
Infinitivo | passado simples | Particípio passado |
colocar | colocar | colocar |
ler ler] | Leia vermelho] | Leia vermelho] |
atirar | tomada | tomada |
sacudir | sacudiu | abalado |
Para aprender a fazer frases facilmente com esses verbos, não há outra saída senão memorizar todas as formas de cor.
Como já observamos, a língua inglesa possui aproximadamente 470 verbos irregulares. Mas, naturalmente, não insistimos em aprendê-los todos. Basta conhecer os mais comuns, dos quais, ironicamente, também existem muitos.
Para facilitar a compreensão deste tópico e aprender ainda mais o idioma, na próxima seção, fornecemos listas de verbos regulares e irregulares em inglês populares. A habilidade vem com a prática, então, depois de algumas aulas, você usará automaticamente essas palavras sem pensar em regras e exceções por muito tempo.
Verbos regulares populares e verbos irregulares em inglês
Vamos considerar 50 verbos de cada tipo, mais usados pelos ingleses na fala cotidiana.
Verbos regulares
Infinitivo | Passado simples = particípio I | Tradução |
responda | respondidas | responder |
perguntar | Perguntou | pergunte, pergunte |
acreditam | acreditava | confie, acredite, acredite |
ligar | chamado | ligue, ligue |
mudança | mudado | substituir, mudar |
limpar | limpo | limpar, limpar |
perto | fechado | perto |
cozinheiro | cozinhou | preparar |
choro | choro | gritar, chorar |
dança | dançou | dança |
decidir | decidiu | decidir |
explique | explicou | explique |
Finalizar | finalizado | terminar, terminar |
odiar | odiado | odiar |
ajuda | ajudou | ajudar |
ter esperança | esperava | ter esperança |
interesse | interessado | estar interessado |
Junte | ingressou | conectar, juntar |
pular | saltou | pular |
riso | sorriu | riso |
ouço | ouviu | ouço |
viver | vivido | viver |
olhar | visto | olhe, veja |
amor | amavam | estar apaixonado |
gerir | gerenciou | gerenciar, gerenciar |
senhorita | esquecidas | saudades |
jogada | mudou-se | mexa-se |
precisar | precisava | precisar |
abrir | aberto | abrir |
pintar | pintado | pintar, pintar |
passar | passado | passar, passar |
Toque | reproduziu | Toque |
preferir | preferido | preferir, dar |
promessa | prometido | prometer, assegurar |
entender | percebi | perceber, entender |
lembrar | lembrou | lembrar, memorizar |
servir | servido | servir, servir |
começar | iniciado | começar |
Pare | parou | Pare |
estudar | estudado | estudar |
conversa | falou | falar, falar |
toque | tocou | toque |
viagem | viajei | viagem |
tentar | tentou | tentar |
usar | usado | usar |
andar | caminhou | ir caminhar |
querer | desejado | querer |
lavagem | lavado | lavar, lavar |
ver | assistido | ver |
trabalhar | trabalhado | trabalhar |
Errado
Infinitivo | passado simples | Particípio I | Tradução |
ser | foi/foram | estive | ser, existir |
vir a ser | passou a ser | vir a ser | tornar-se, virar |
começar | iniciado | começou | começar do começo |
trazer | trouxeram | trouxeram | trazer, entregar |
construir | construído | construído | construir |
Comprar | comprado | comprado | compre compre |
truque | apanhado | apanhado | pegar, pegar |
venha | veio | venha | venha, chegue |
custo | custo | custo | custo |
Faz | fez | feito | fazer, executar |
empate | desenhou | desenhado | pintar |
beber | bebido | bêbado | beber |
dirigir | dirigiu | dirigido | dirigir um carro |
comer | comi | comido | comer |
cair | caiu | caído | cair |
sentir | sentiu | sentiu | sentir |
achar | encontrado | encontrado | achar |
voe | voou | voou | voe Voe |
perdoar | perdoou | perdoado | perdoar |
pegue | pegou | pegou | receber, obter |
dar | deram | dado | dar |
vai | fui | se foi | vá, vá |
crescer | cresceu | crescido | crescer, crescer |
tenho | teve | teve | tenho |
ouvir | ouviu | ouviu | ouvir |
guarda | mantido | mantido | manter, armazenar |
conhecer | sabia | conhecido | conhecer |
sair | deixei | deixei | partir, partir |
deixar | deixar | deixar | deixar |
mentira | colocar | deitado | mentira |
perder | perdido | perdido | perder, perder |
faço | feito | feito | fazer, produzir |
significa | significou | significou | quer dizer, quer dizer |
encontrar | conheceu | conheceu | conhecer, conhecer |
pagar | pago | pago | pagar |
ler | ler | ler | ler |
corre | correu | corre | fugir |
dizer | disse | disse | conversa |
Vejo | viu | visto | Vejo |
mandar | enviado | enviado | enviar, enviar |
mostrar | mostrou | mostrando | mostrar |
sentar | sentado | sentado | sente-se, sente-se |
dorme | dormisse | dormisse | dorme |
falar | falou | falada | falar, falar |
gasta | gasto | gasto | gastar, gastar |
leva | tomou | ocupado | pegar, pegar, pegar |
dizer | contou | contou | contar, falar, contar |
acho | pensamento | pensamento | acho |
acordar | acordei | acordado | acordar |
Escreva | escreveu | escrito | Escreva |
Agora você está familiarizado com os verbos regulares mais usados e os verbos irregulares populares em inglês. Cada tabela contém o mínimo que os iniciantes precisam. Recomendamos que você imprima este material e o use como uma folha de dicas para fazer várias propostas. Depois de algumas lições, você mesmo não notará como se lembra da maioria das palavras de cor.