A linguagem Dal é o trabalho milenar de uma geração inteira. “A linguagem é o trabalho milenar de uma geração inteira.” NO

Marinheiro militar e médico por formação, era filólogo e escritor por vocação; Dane de pai, ele era uma pessoa verdadeiramente russa em sua atitude e mentalidade. Funcionário público que ocupou altos cargos como funcionário para missões especiais e chefe do escritório do Ministério da Administração Interna, ele entrou na história da Rússia como um colecionador incansável, um conhecedor brilhante dos dialetos russos, da cultura popular tradicional, como um brilhante representante da "escola natural", conhecida pelos leitores sob o pseudônimo "Cossack of Lugansk" .

Vladimir nasceu na vila de Lugansk Plant (agora Lugansk) em 10 de novembro de 1801. Sua família era altamente educada. Seu pai era médico, linguista e sua mãe pianista, conhecia vários idiomas e se interessava por literatura. Não é de surpreender que Vladimir tenha recebido uma excelente educação em casa. Quando criança, em sua biografia, Vladimir Dal se apegou muito à sua terra natal e, mais tarde, até assumiu o pseudônimo de Cossack Lugansk.

A educação na biografia de Vladimir Dahl foi recebida no Corpo de Cadetes Naval de São Petersburgo. Depois de se formar em 1819, ele foi servir na Marinha. Em 1828-1829 ele participou da Guerra Russo-Turca. Dal participa de batalhas, ajuda os feridos, atua em hospitais de campanha.

Na coleção de P. V. Kireevsky, contos de fadas e lendas sobre Ilya Muromets foram publicados nas releituras de Dahl, bem como os épicos de Arkhangelsk recebidos por ele nas notas de A. Kharitonov. O colecionador deu ao mesmo Kireevsky uma enorme coleção de canções dos Urais; alguns de seus materiais viram a luz em Songs of the Russian People, de I. P. Sakharov. Kireevsky Petr Vasilievich

Dahl então começou a dedicar-se à literatura. Em 1832, seus Contos russos foram publicados. Cinco primeiro". Ele conhece e faz amizade com escritores e poetas famosos: Gogol, Pushkin, Krylov, Zhukovsky e outros. Junto com Pushkin, Dal viaja pela Rússia. Dahl esteve presente na morte de Pushkin, tratou-o após o duelo e participou da autópsia.

Para sua biografia, Vladimir Dal escreveu mais de cem ensaios nos quais falava sobre a vida russa. Ele viajava muito, então conhecia muito bem a vida russa. Dahl também compilou os livros didáticos de Botânica, Zoologia e, em 1838, tornou-se membro da Academia de Ciências de São Petersburgo.

A obra mais significativa e volumosa da biografia de Vladimir Dahl continua sendo o "Dicionário Explicativo", contendo aproximadamente 200 mil palavras. Estando bem familiarizado com muitas profissões, ofícios, sinais e provérbios, Dal colocou todo o conhecimento no Dicionário Explicativo da Grande Língua Russa Viva.

A gama de interesses de Dahl como colecionador é extraordinariamente ampla. Gravou obras de quase todos os gêneros folclóricos. Apenas A. N. Afanasiev recebeu dele "mais de mil listas" de contos de fadas e obras de prosa não-fada. Cerca de 150 textos foram incluídos nos "Contos de fadas russos populares" - isso é cerca de um quarto de seu volume.

Parafraseando V. S. Bakhtin, podemos dizer que "Dal sabe tudo". É difícil nomear tal área da cultura espiritual do povo russo, um gênero tão folclórico que não seria representado no dicionário. Aqui encontraremos fórmulas constantes e imagens poéticas de épicos e contos de fadas, fragmentos de baladas, lamentos fúnebres, calendário, canções nupciais e cotidianas, frases do casamenteiro e amigos, contos e anedotas cansativos.

De 1849 a 1859 Dal era o gerente do escritório específico da província de Nizhny Novgorod, o que lhe deu a oportunidade de coletar uma variedade de material etnográfico. Durante este tempo, muitos artigos e ensaios foram publicados. Em Nizhny Novgorod, Dahl preparou Provérbios para publicação e trouxe o dicionário para a letra P. Depois que Dahl se mudou para Moscou, seu Dicionário Explicativo começou a aparecer e outra obra importante da vida de Dahl foi impressa: Provérbios do povo russo

Sob seu próprio nome, Dal lançou apenas duas coleções de folclore - Provérbios do Povo Russo e Sobre Crenças, Superstições e Preconceitos do Povo Russo. No entanto, no folclore pré-revolucionário russo, talvez apenas P. V. Kireevsky possa se comparar a ele em termos da escala de sua atividade de colecionador e, em termos do número de gravações manuais reais, ele é visivelmente inferior a ele. A liderança de Dahl nesta área torna-se ainda mais óbvia, dada a enorme variedade de materiais contidos em seu Dicionário Explicativo da Grande Língua Russa Viva.

Uma imagem magnífica e ainda insuperável é uma coleção de "Provérbios do povo russo" de V. I. Dahl, incluindo 31 mil provérbios agrupados em 180 categorias semânticas temáticas. Basicamente, os provérbios são de natureza supranacional ou refletem as "leis da natureza", incluindo a natureza humana. - “O que temos, não guardamos, tendo perdido, chorando”, nem prescrevemos certas regras de comportamento - “As galinhas são contadas na queda”.

Dos 275 provérbios incluídos por Dahl na seção Good Mercy Evil, três grupos de provérbios podem ser distinguidos. O primeiro grupo de provérbios considera o significado do bem; o segundo grupo de provérbios é antípoda ao bem, mal e suas manifestações; o terceiro grupo de provérbios dá uma descrição declarada dos aspectos positivos e negativos de uma pessoa e sociedade

A avaliação do fenômeno que nos interessa em todos os três grupos de provérbios será expressa de maneira diferente. Um grande grupo de provérbios fala sobre o quão difícil é a vida, justificando as deficiências das pessoas, falando com condescendência sobre suas fraquezas, por exemplo: “Parece que você cruzou o limiar com o pé errado”, “Saí da cama com o pé esquerdo”. pé”, “Deus é o seu juiz. O Senhor está com você".

Sobre os provérbios e ditos coletados por Dahl, Pushkin respondeu com entusiasmo: “Que luxo, que sentido, para que serve cada um de nossos ditos! Que ouro! Sua reunião não é uma ideia simples, nem um hobby. Este é um negócio completamente novo para nós. Você pode ser invejado - você tem um objetivo. Para acumular tesouros por anos e de repente abrir baús na frente de contemporâneos e descendentes atônitos! "A. S. Pushkin e V. I. Dal na forma de Santos Cosme e Damião". ícone do século 19

Grigorovich lembrou Dal: “Usando sua posição, ele enviou circulares a todos os funcionários na Rússia, instruindo-os a coletar e entregar a ele características locais, músicas, provérbios e assim por diante”. Mas não foram os funcionários que compuseram as coleções de Dahl com suas ofertas. A glória de Dahl, não apenas um escritor, um ensaísta, mas também um asceta que assumiu a causa nacional em seus ombros, espalhou-se cada vez mais amplamente. De toda a Rússia, simpatizantes lhe enviam suas coleções, listas de palavras e provérbios raros. Foi a época do despertar do interesse da sociedade pelo modo de vida, a vida das pessoas. A Sociedade Geográfica Russa, criada com a participação ativa de Dahl, enviou uma "Circular Etnográfica" a todas as partes da Rússia com a proposta de estudar a vida da população de todas as regiões "

Obras do Cigano. (1830) Contos de fadas russos da tradição oral popular às letras civis, adaptados à vida cotidiana e embelezados com ditos ambulantes do cossaco Vladimir Lugansky. Cinco primeiro. (1832) Estudo sobre a heresia scopal. (1844) Imagens da vida russa (1848) Provérbios do povo russo. (1862) Dicionário explicativo da língua russa viva (primeira edição - 1867)

Em homenagem ao 200º aniversário do nascimento de V.I. Dal, a UNESCO declarou 2001 o ano de V.I. Dal. Em Lugansk, na terra natal de Vladimir Dal, o Museu Literário de V. I. Dahl foi criado em memória de uma pessoa notável. O Museu da Casa de V. I. Dal em Moscou foi inaugurado em 1986. Casa da família Daley em Lugansk, agora a casa é um museu

“A língua não acompanhará a educação, não atenderá às necessidades modernas, se não for permitido trabalhar de seu suco e raiz, fermentar em seu próprio fermento. ... É assustador morrer hoje, mas um dia não é nada. ... Nós, a quem ofendemos, não nos lembramos do mal. "(V.I. Dal)

Literatura: 1. V. I. Dal. Dicionário explicativo da grande língua russa viva: em quatro volumes. T. 3. P. - M. : RIPOL CLASSIC, 2002. 2. V. I. Dal. Grande dicionário explicativo ilustrado da língua russa: ortografia moderna: aprox. 1500 doente. /NO. I. Dahl. M. : Astrel: AST: Transitbook, 2005. 3. V. I. Dal. Provérbios do povo russo. - M.: AST Publishing House LLC: Astrel LLC, 2001. 4. V. Porudiminsky. Dal. Vida de pessoas maravilhosas. M.: 1971. 5. Tikhonov A. I. “O Dicionário Explicativo da Grande Língua Russa Viva de V. I. Dahl. //NO. I. Dahl. Materiais de informação de referência. Para o 200º aniversário do nascimento//. 6. Yu. A. Novikov. Herança etnolinguística de Vladimir Dahl

Gruzdev chamou a si mesmo de entrar no corpo. Você não pode pegar um peixe de uma lagoa sem esforço. Escrito com um forcado na água. Rake o calor com as mãos de outra pessoa. De tábua em tábua... Você sabe o que significam essas expressões e ditados?! Para bater os baldes - para mexer. O que são dólares? Quando na Rússia beberam sopa de repolho e comeram mingau com colheres de pau, dezenas de milhares de artesãos bateram baklushi, ou seja, furaram blocos de madeira de tília como espaços em branco para o mestre - lozhkar. Este trabalho foi considerado insignificante e, portanto, tornou-se um modelo não de ações, mas de ociosidade.






De acordo com o costume dos antigos eslavos, ninguém tinha o direito de recusar água a uma pessoa. Desde então, a expressão como beber passou a dar no sentido: exatamente, sem dúvida. Conheça meu amigo - Pequeno e rápido riacho de olhos azuis Topete prateado. Ele corre de longe, Sobre pedras e galhos. Eu invejo um pouco: Oh, que sorte! Ele verá o oceano, Navios e gaivotas. Todo menino capitão sonha com isso. Um riacho corre sobre a grama e os cones E nas costas carrega o barco do menino. T. Zhibrova


Nos dias de sono, nos dias de profundas reflexões sobre o destino de minha pátria, você é como suporte e oopra para mim, oh véu, língua russa fugaz, verdadeira e livre! Não olhe para você - como você não pode vap in otachnyaie quando vê o peso que você está dmoa? Mas não se pode acreditar que tal linguagem não tenha sido dada ao Nhord atraído! Se você reorganizar as letras nas palavras em desordem, deixando apenas a primeira e a última letra em seus lugares, o texto ainda poderá ser lido. Em dias de dúvida, em dias de dolorosas reflexões sobre o destino de minha pátria, somente você é meu apoio e apoio, ó grande, poderosa, verdadeira e livre língua russa! Sem você - como não cair em desespero ao ver tudo o que acontece em casa? Mas não se pode acreditar que tal linguagem não tenha sido dada a um grande povo! - I. Turgenev


"Coma um pouco mais desses pãezinhos franceses macios e tome um chá." - uma frase bem conhecida contendo todas as letras do alfabeto russo.




Você sabe o que é um palíndromo? Cruel - reflexão. Silêncio da noite Abala visões do passado, Flicker encontra sorrisos severamente, Sofrimento - Profundo, profundo. Sofrimento encontra sorrisos severos, Cintilação do passado - a visão estremece... Silêncio, meditação noturna - cruel! V. Bryusov Eu sou a mente, o alvorecer da minha mente, estou andando com uma espada, juiz ... G.R. Derzhavin


Você sabia que a palavra escola em grego significa "lazer"?! Não é estranho: escola - e de repente lazer? O fato é que os gregos por lazer não significavam ociosidade, mas livres, no lazer, conversas de sábios - filósofos com seus alunos sobre diversas ciências. No início, eram apenas conversas, mas depois surgiram as aulas reais, onde as crianças aprendiam a ler, escrever, contar, ginástica, música, poesia, como agora na nossa escola!


Período de férias. Não há estudante no mundo que não goste de férias! Mas nem todos sabem a origem desta palavra! Ao traduzir do latim, você obtém “cachorro”, “cachorrinho”! Férias que os antigos romanos começaram a chamar a estrela mais brilhante da constelação de Cão Maior. Nos dias mais quentes, o sol passava por essa constelação. Então eles fizeram uma pausa nas aulas, as férias chegaram!


Caneta em latim é penna. Onde as penas eram guardadas? Em uma caixa especial, que foi chamada de estojo. Agora colocamos canetas, lápis, borrachas nele... Aliás, costumávamos escrever com penas de ganso de verdade! E embora mais tarde tenham sido substituídas por placas de metal mais convenientes para escrever, o nome caneta, penas, foi preservado. E, claro, agora você sempre escreverá esta palavra corretamente: estojo.

V. I. Dal

Gruzdev chamou a si mesmo de entrar no corpo.

Você não pode pegar um peixe de uma lagoa sem esforço. Escrito com um forcado na água.

Rake o calor com as mãos de outra pessoa. De tábua em tábua...

Você sabe o que significam essas expressões e ditados?

Para bater os baldes - para mexer. O que são dólares? Quando na Rússia beberam sopa de repolho e comeram mingau com colheres de pau, dezenas de milhares de artesãos bateram baklushi, ou seja, furaram blocos de madeira de tília como espaços em branco para o mestre - lozhkar. Este trabalho foi considerado insignificante e, portanto, tornou-se um modelo não de ações, mas de ociosidade.

"Está escrito com um forcado na água" - esta expressão significa o seguinte: tudo é muito duvidoso, o significado original da palavra forcado é "círculos", e não um tipo de ferramenta agrícola (lembre-se de "garfos de repolho")

"De tábua a tábua" é uma expressão associada a um livro. As encadernações de livros antigos eram enormes. Eles eram feitos de tábuas cobertas com couro.

De acordo com o costume dos antigos eslavos, ninguém tinha o direito de recusar água a uma pessoa. Desde então, a expressão como beber passou a dar no sentido: exatamente, sem dúvida.

Conheça meu amigo - Pequeno e rápido riacho de olhos azuis Topete prateado.

Ele corre de longe, Sobre pedras e galhos. Eu invejo um pouco: Oh, que sorte! Ele verá o oceano, Navios e gaivotas.

Todo menino capitão sonha com isso. Um riacho corre pela grama e pelos cones, E nas costas carrega o barco do menino.

T. Zhibrova

"Coma um pouco mais desses pãezinhos franceses macios e tome um chá." - uma frase bem conhecida contendo todas as letras do alfabeto russo.

Você sabe o que é um palíndromo?

Cruel - reflexão. Noite m Abala visões do passado, Flicker encontra sorrisos su Sofrimento - Profundo, profundo.

Sofrimento de um sorriso severo embutido. Cintilação do passado - visões do Silêncio, meditação noturna, - V. Bryusov

Período de férias. Não há estudante no mundo que não goste de férias! Mas nem todos sabem a origem desta palavra! Ao traduzir do latim, você obtém “cachorro”, “cachorrinho”! Férias que os antigos romanos começaram a chamar a estrela mais brilhante da constelação de Cão Maior. Nos dias mais quentes, o sol passava por esta constelação. Então eles fizeram uma pausa nas aulas, as férias chegaram!

"A linguagem é a confissão do povo, Sua alma e modo de vida." P. A. Vyazemsky

A riqueza da língua russa é difícil de superestimar. Isso é incrível, mas cada vez mais nos círculos científicos há declarações de que o primeiro alfabeto do mundo apareceu na Rússia. Os pesquisadores fornecem argumentos convincentes e achados arqueológicos em favor de sua teoria. Qual era o antigo alfabeto de nossos ancestrais e por que os governantes gradualmente introduziram novas reformas linguísticas? Vamos descobrir juntos.

Na história que agora é ensinada na escola, a vida de nossos ancestrais, sua cultura, valores e escrita são mal descritos. Basicamente, apenas alguns parágrafos do livro recebem informações de que tribos dispersas de caçadores, coletores e até selvagens viviam no território da antiga Rússia. Portanto, é geralmente aceito que a escrita entre os eslavos apareceu durante a formação do cristianismo graças ao trabalho de Cirilo e Metódio.


No entanto, os achados dos arqueólogos lançam luz sobre uma história polvilhada por séculos e ajudam a ver as razões da distorção das informações sobre os eslavos. Supõe-se que os eslavos usam a escrita desde pelo menos 500 dC, e provavelmente até antes. Nos tempos antigos, nossos ancestrais usavam a escrita pictográfica, que gradualmente se transformou no alfabeto glagolítico, depois na letra inicial, que os monges Cirilo e Metódio já haviam alterado por causa da igreja. Este foi o início das reformas para simplificar a língua eslava, sua primitivização e perda de figuratividade.

Singularidade da letra.

O alfabeto eslavo antigo é verdadeiramente único entre todos os métodos atualmente conhecidos de escrita alfabética e, além disso, possui totalmente um recurso como acrofonia. Acrofonia - a formação de novas palavras a partir das letras iniciais das palavras das frases, quando essas novas palavras são lidas não pelos nomes alfabéticos das letras, mas por seus sons. Por exemplo, uma frase familiar a todos é construída de forma acrofônica: "Todo caçador quer saber onde o faisão está sentado". Mas voltando à carta inicial, que consistia em 49 letras. Neste alfabeto antigo, cada letra corresponde a uma determinada palavra e imagem, e algumas também a um número. As letras são quadradas sete por sete, o que também é muito simbólico, se lembrarmos o significado sagrado do sete entre todos os povos antigos. Assim, o alfabeto eslavo antigo é uma mensagem codificada.

"Mamãe lavou a moldura" ou a diferença entre as diretrizes morais das pessoas antigas e modernas.


A primeira letra do alfabeto antigo - A, soa como Az, que significa a fonte, o começo, isto é, de onde tudo veio. Az também foi usado como um pronome "eu". B - Deuses, significava a estrutura mais alta do panteão dos deuses dos eslavos: Svarog, Lada, Rozhana, Makosh, etc. D - bom ... Concordo, nossos ancestrais atribuíram palavras-imagens bastante incomuns a uma determinada letra. A sequência em si: Az, Deuses, Chumbo, Verbos, Bem, etc., fala dos altos valores morais dos eslavos, de suas diretrizes de vida. Diante da situação atual da sociedade, fica claro o motivo das constantes reformas linguísticas. Afinal, com a perda da herança espiritual, ocorre a degradação da sociedade. E essa sociedade já está se tornando muito mais fácil de administrar. Há razão para pensar, certo? Também é interessante a letra eslava Om, que lembra o inglês W. Muitos acreditam que o berço desse som seja o leste. Acontece que não! Nossos cientistas estabeleceram que a língua eslava é uma das proto-línguas que se espalhou pelo mundo. E a letra Om (W) denotava entre os eslavos o som original proferido por Deus.

A mensagem dos antigos eslavos para seus descendentes.

Mas voltando à mensagem. Algumas letras também tinham um valor numérico. Na placa do alfabeto, você pode ver uma certa sequência digital: 1-9, 10-90, 100-900. Assim, se você formar uma placa com números do menor para o maior, obterá três colunas de nove linhas. Aqui você tem o reino Far Far Away no estado Far Far Away. Além disso, se substituirmos cada letra pela palavra correspondente e a adaptarmos ao russo moderno, recebemos a seguinte mensagem:

"Eu sou o discurso verdadeiro
conhecer a essência da palavra
Digo às pessoas com firmeza:
boa chamada de pensamento
é a nossa importância.
Espírito muito harmonioso
A terra é a alma
e limite de descanso
A fusão é um grande objetivo."

E agora surge a pergunta: “Que tipo de selvagens, caçadores e coletores poderiam fazer uma coisa dessas?” Se você pegar as letras com seu significado semântico horizontalmente, também receberá uma mensagem. Verticalmente e diagonalmente - o mesmo. Torna-se óbvio que nossos ancestrais sabiam muito mais sobre o significado da vida do que o homem moderno. Eles entenderam que uma pessoa é temporária e que o propósito de sua permanência na terra não é banal: "construir uma casa, plantar uma árvore e dar à luz".

“A linguagem é o trabalho milenar de uma geração inteira.” V. I. Dal

Mas isso não é tudo. Os físicos russos também mostraram interesse no alfabeto antigo e descobriram que cada letra tem sua própria vibração. Agora, muitos livros foram escritos sobre isso, dezenas de filmes foram rodados. É incrível que em apenas um milênio, nosso alfabeto tenha sofrido mudanças dramáticas. 17 letras foram retiradas, os significados e imagens originais das letras foram removidos ou substituídos. Assim, as raízes ancestrais, origens, cultura e, mais importante, a sabedoria espiritual dos ancestrais foram deliberadamente destruídas.

"Bem, o que você queria," Sensei encolheu os ombros. - A história para as massas, infelizmente, na maioria de seus “fatos” é recheada na cozinha da política mundial e servida por esses “cozinheiros” em um prato com enfeites, por assim dizer, na forma de “conceitos de mundo geralmente aceitos”, - trecho do livro .


Mas os antigos eslavos não atacaram ninguém, não conquistaram terras estrangeiras. Eles viviam pacificamente e sabiamente, e eram um povo gentil, em cuja cultura não havia divisão de tempo em passado, presente e futuro. Eles viviam aqui e agora, e à frente deles estava esperando a eternidade. Nos épicos e lendas de nosso povo, até os deuses são pessoas reais. Pessoas que atingiram certas alturas espirituais e ajudam seu povo, e não enganam e intimidam, como nos mitos da Grécia Antiga etc. Talvez seja por isso que nossa alma russa ainda assuste os “poderosos deste mundo” com sua imprevisibilidade ...

Em nosso tempo, a questão de unir os povos com base na amizade e na assistência mútua é aguda. E quem, senão os eslavos, guiados pela mensagem de seus ancestrais, podem se tornar um exemplo para a comunidade mundial! Embora a história tenha nos dividido em diferentes estados, nossos povos ainda estão unidos em espírito, porque, de fato, somos todos ramos da mesma árvore, portanto, temos raízes comuns.

Kazakhtelecom JSC realizou uma competição republicana para o conhecimento da língua do estado

Nagiya SMAGULOVA, diretora do departamento organizacional e de controle da Kazakhtelecom JSC, apresentando os vencedores, lembrou que a introdução da linguagem estatal foi lançada na empresa em 1997 e, em 2003, um programa foi desenvolvido em etapas. A primeira etapa foi concluída em 2013, e agora está sendo implantada a segunda etapa, projetada para 2014-2016.
Ela enfatizou que a empresa cria um ambiente em que os funcionários se sentiriam envolvidos e interessados ​​em aprender o idioma do estado:
- Oferecemos treinamento gratuito, e a empresa oferece essa oportunidade a todos os colaboradores interessados. Durante a implementação do programa em 2001-2010, houve educação frontal, agora é realizada por níveis, dependendo do conhecimento do idioma do estado - disse Nagiya Smagulova.
E isso, somado a concursos anuais e incentivos financeiros, dá um excelente resultado: agora a participação de quem fala a língua oficial na empresa é de 48,5%. Nagia Smagulova acredita que este é um bom indicador para uma empresa tão grande como a Kazakhtelecom.
Gulshakhar TYNYBEKOVA contou como foi o concurso para o título de “Melhor Chefe do Departamento de Organização e Controle de Filiais, Falando a Língua do Estado - 2016” e “O Melhor Chefe do Departamento de Gestão e Desenvolvimento de Pessoal de Filiais, Falando o Língua do Estado - 2016” foi realizada.
- Nosso objetivo - disse ela - é expandir o uso da língua estatal em todas as áreas de atividades da Kazakhtelecom. Partimos dos níveis mais baixos da equipe e subimos para os quadros de gestão. Eu sou talvez o único que sabia todas as questões da competição atual, e me carreguei o máximo de trabalho possível para não me distrair com perguntas sobre a próxima competição, e mantive segredo. Os membros do júri tiveram que avaliar as respostas dos concorrentes em um sistema de cinco pontos, diretamente relacionado ao seu trabalho, havia perguntas adicionais sobre tradições nacionais, conhecimento do trabalho de nossos akyns e escritores ... Os colegas não nos decepcionaram: todos são fluentes na língua cazaque. E com que criatividade os participantes abordaram a apresentação “Eu e meu trabalho”! Em três minutos, alguns deles filmaram um filme divertido, no qual havia lugar tanto para o humor quanto para um vôo de fantasia.
Quanto aos prémios, os membros do júri não discordaram, ao resumir os resultados, verificou-se que a maior pontuação foi atribuída por todos aos mesmos colaboradores.
Este ano, o conselho da Kazakhtelecom decidiu encorajar merecidamente mais 11 pessoas em diferentes indicações: “Para profundo conhecimento da língua estatal”, “Para habilidades brilhantes demonstradas”, “Para abordagem criativa” e assim por diante…
A inovação - mais premiada - foi apreciada tanto pelo júri como pelos concorrentes, que foram agraciados com os diplomas das respectivas licenciaturas e prémios.
Os felizes vencedores Zaure KHAMZINA, Chefe do Departamento Organizacional e de Recursos Humanos da DAICT - uma filial da Kazakhtelecom JSC, e Gulyan AKHMETKYZY, Chefe do Serviço Organizacional e de Controle da RDT Almatytelecom, compartilharam suas impressões.
Zaure admitiu que nem lhe ocorreu usar cheats, tudo era tão sério. Como na UNT para crianças em idade escolar. Mas quando eles entraram na platéia, poucos puderam deixar de sorrir: os ingressos estavam presos a asyks, que precisavam ser retirados do korzhun!
Gulyan disse que tentou tirar uma folga da competição, havia um motivo familiar. Mas quando ela fez um pedido, as autoridades disseram breve e categoricamente: não, se os altos funcionários começarem a perder esses eventos, então como exigir conhecimento dos subordinados?! Gulyan ligou para o irmão, explicou-lhe o quanto ama seu trabalho e por que pede a todos os parentes que a entendam e mudem a data do evento familiar. Parentes consultados e decidiram adiar a data. E Gulyan ganhou o concurso!