Ilimsk que significa na língua dos Kets. Aprendendo a linguagem Ket

IDIOMA KET(nome obsoleto - Yenisei-Ostyak). Pertence às línguas Yenisei (grupo Ket-Yug) e é a sua unidade. representante sobrevivente. Os nomes dos "kets" (< кет. ке?т ‘человек’) и «кет. яз.» окончательно утвердились в отеч. науке лишь в 1920-х гг.

K.i. - tipo aglutinativo, usando prefixação (predominantemente no sistema verbal) e sufixação (principalmente no sistema nominal), às vezes eles falam sobre a presença de infixação, há também elementos de incorporação. Há bases para supor que nos estágios iniciais de desenvolvimento To. I. ele era analítico. K.i. tem um atípico para as línguas do Norte. fonética da Eurásia. e gramática. construir. Caracteriza-se pela ausência de sincronismo: a presença de 4 tons silábicos - acentuação silábica, mas sua função. a carga é insignificante, pois nas palavras polissilábicas as oposições tonais são neutralizadas. O substantivo tem categorias gramaticais. classe (masculino, feminino, real), número, caso. Há muitas maneiras de expressar a categoria de número. Não há oposição formal entre o caso do sujeito e o objeto direto; essas funções são marcadas sujeito-objeto. marcadores verbais. O sistema de conjugação é complexo e inclui vários série paradigmática (série) sujeito-objeto. indicadores, cuja distribuição ainda não recebeu uma semântica inequívoca, morfol. ou sintaxe. justificação. Por sujeito-objeto. Os indicadores do verbo concordam com os actantes nas categorias de pessoa, número e classe. Ao mesmo tempo, as categorias da pessoa e o número do sujeito são expressos separadamente: os indicadores da pessoa ocupam a posição mais à esquerda na forma da palavra e os números ocupam a posição mais à direita. Sujeito-pessoal. indicadores são prefigurados. K.i. com algumas reservas, eles são atribuídos às línguas do sistema nominativo, e vários pesquisadores observam otd. relíquia. características ergativas e ativas. prédio. Ordem das palavras - Prem. sujeito, objeto, predicado e sua mudança podem ser causados ​​pelas necessidades de ênfase comunicativa. A conexão de partes de uma frase complexa é realizada de forma assindética (através de entonação) ou com a ajuda de chaves, em função da qual os serviços são utilizados. palavras que remetem a perguntas. pronomes e advérbios ou coincidindo formalmente com o caso. indicadores e posposições. Na verdade, os sindicatos estão praticamente ausentes.

As hipóteses reunindo em tipol são apresentadas. plano K.I. do norte do Cáucaso, sino-tibete, burushaski, basco, indiano e algumas outras línguas. Empréstimos da língua selkup, um pouco do turco e um grande número do russo foram identificados. lang.

Acredita-se que os Kets entraram na Sibéria pelo sul. Quando os russos chegaram ao Yenisei, os vizinhos dos Kets eram os ancestrais dos Selkups e Khanty (no oeste), os Tundra e Forest Enets (no norte), os Nenets (no noroeste) e os Evenks. (no leste). Principal ocupações são a pesca e a caça. O pastoreio de renas teve uma temporada. har-r - na primavera, os cervos foram soltos para pastagem livre. A área de distribuição dos Kets é caracterizada pela dispersão. Departamento seus grupos estão distantes uns dos outros por meios. distâncias. Os kets vivem principalmente. em baixo. Yenisei de Podkam. Tunguska no sul para Kureika no norte no Turukhansky, parcialmente distritos de Baikitsky (as aldeias de Kellogg, Surgutikha, Vereshchagino, Baklanikha, Goroshikha, Maduyka, Farkovo, Bakhta, Verkhneimbatsk) e a aldeia. Sulomai da Evenki Aut. ambiente Krasnoyarsk kr. A maior parte do ket. A população está concentrada em Kellogg, Maduika e Sulomai. De acordo com censos no Krasnoyarsk kr. em 1989 havia 994 Kets, em 2002 - 1.189.

Quase todos os Kets que falam K. Ya. são Ket.-Rus. bilíngues. Rus. lang. tornou-se o principal meios de comunicação em todas as esferas da vida. K.i. usado predominantemente. para a vida familiar. nível da geração mais velha. M.A. Castren, seguido por E.A. Kreinovich e A. P. Dulzon foi isolado em Yenis.-ost. lang. 2 dialetos: Imbatsky e Symsky, por nome. rios Inbak e Sym, nas bacias to-ryh pre-im. falantes nativos desses dialetos viviam. Def. As diferenças entre esses dialetos permitem que vários pesquisadores considerem a linguagem dos Sym Kets independente. "Sulista".

No presente tempo K.i. subdividido em 3 dialetos (G.K. Werner): North-Ket. (ao longo do rio Ku-reika e no lago Munduysky) e sul.-ket. (do rio Podkam. Tunguska ao rio Elogui), em Krom pode-se distinguir dialetos do Kets Podkam. Tunguska e Eloguya. Este último é a chaleira média, ou imbat inferior. (da vila de Surgutikha a Turukhansk) - inclui o sul. (assentamento Surgutikha) e semeadura. (da vila de Vereshchagin a Turukhansk) dialetos. Tendo em vista a constante migração da população, os limites do dialeto. intervalos são difusos.

1º gato. um alfabeto baseado no alfabeto latino foi desenvolvido no início. 1930, e a primeira cartilha foi publicada por N.K. Karger em 1934, mas não encontraram uma prática. formulários. Criação de ket. a escrita realmente começou na década de 1980, quando um alfabeto baseado no alfabeto cirílico foi desenvolvido, as escolas foram publicadas. cartilha, dicionário e livros didáticos para o início. Aulas. Em várias aldeias, K. I é ensinado. no início. Aulas. Aceso. lang. está ausente.

Lit.: Castrén M.A. Versuch einer Jenissei-Ostjakischen und kottischen Sprachlehre nebst Wörterverzeichnissen aus den genannten Sprachen. St. Petersburgo, 1858; Dulzon A.P. linguagem Ket. Tomsk, 1968; Kreinovich E.A. Um verbo na língua Ket. L., 1968; Línguas dos povos da URSS. M.; L., 1968. T. 5; Línguas paleoasiáticas. M., 1997; Werner H. Die ketische Sprache. Wiesbaden, 1997; Línguas dos povos da Rússia: Livro Vermelho: Enciclopédia. dicionário de referência. M., 2002; Krivonogov V.P. Kets - dez anos depois (1991-2001). Krasnoyarsk, 2003; Povos da Sibéria Ocidental: Khanty. Mansi. Selkups. Nenets. Enets. Nganasany. Kets. M., 2005.

A aparência dos Kets difere nitidamente da aparência de outros povos siberianos. Os vizinhos dos Kets - Yakuts, Evenks, Selkups, Khanty - são representantes típicos da raça mongolóide. Paleo-asiáticos, esquimós e chukchi formam um ramo ártico especial da raça mongolóide.

E os Kets combinam em sua aparência as características dos caucasianos (muitas vezes olhos azuis, às vezes cabelos loiros) e índios da América (nariz aquilino, "maçãs do rosto indianas", uma forma especial de olho). A língua dos Kets e outras línguas Yenisei próximas a ela não têm nada em comum com as línguas dos povos vizinhos, e até agora não foi possível notar sinais confiáveis ​​de sua relação com quaisquer outras línguas do mundo. A linguagem Ket é muito peculiar. Por exemplo, tem um sistema incomumente complexo de conjugação de verbos. E muitas dezenas deles se conjugam à sua maneira, não como o resto. Em 1971, o professor da Universidade de Tomsk A.

P. Dulzon recebeu o Prêmio Estadual por uma monografia sobre gramática Ket. Grande parte desta gramática é dedicada ao verbo.

“O movimento de verão ao longo do rio em barcos é denotado pelos Kets com um verbo completamente diferente do movimento de inverno no gelo”, escreve outro pesquisador soviético, E. A. Kreinovich. . E o verbo que denota descer o rio de barco no verão é formado de maneira diferente, dependendo se o movimento descendo o Yenisei e seus grandes afluentes, por exemplo Podkamennaya Tunguska, ou ao longo de pequenos rios que desaguam no Yenisei ou seus afluentes é indicado. ! " Os kets apareceram no Yenisei inferior há relativamente pouco tempo. Nos séculos XVII e XVIII, seus ancestrais viviam muito ao sul, na área da atual Yeniseisk, Krasnoyarsk, Achinsk.

De fato, a língua Ket, que é nativa de novecentos Kets (o resto dos Kets mudou para o russo) é apenas uma das línguas espalhadas ao longo do Yenisei, até suas fontes, bem como no curso superior dos rios Ket e Chulym, afluentes do Ob. Viajantes e cientistas do século 18 foram capazes de compilar pequenos dicionários das agora extintas línguas Arin, Assan, Pumpokol, Kott, relacionadas ao Ket. Eles formam uma família especial - os Yenisei. Além do Ket, outra língua Yenisei, Yugsky, sobreviveu. Ele possui...

8 pessoas que vivem nas aldeias russas de Vorogovo e Yartsevo, localizadas a cem quilômetros ao sul das aldeias Ket. A maioria das línguas Yenisei desapareceu não porque seus falantes morreram. Logo após o curso superior do Yenisei ser ocupado pelos povos turcos, parte do Yenisei, os ancestrais dos atuais Kets, foi para o norte ao longo do curso do grande rio siberiano.

E aqueles que permaneceram gradualmente se misturaram com os recém-chegados e começaram a falar turco. Aparentemente, existem descendentes dos Yenisei Turkicizados entre os Khakass modernos (junto com os descendentes Turkicizados dos Samoiedas).

É possível que os Shors que vivem no território limítrofe das Regiões Autónomas de Khakass e Gorno-Altai tenham a mesma origem. Em Tuva, muitos nomes de rios só podem ser explicados com a ajuda das línguas Yenisei. Isso significa que antes da chegada dos turcos, tribos relacionadas aos Kets viviam aqui. Provavelmente participaram da formação do povo tuvano.

Então, o berço das línguas Yenisei são as Montanhas Sayan? Há muitos fatos que indicam que aqui, como mais tarde no curso inferior do Yenisei, os ancestrais dos Kets vieram de algum lugar no sul. Não faz muito tempo, o professor Pullyblank, um dos melhores especialistas do mundo em línguas sino-tibetanas, apresentou uma hipótese sensacional.

Comparando as palavras da língua Xiongnu que chegaram até nós nos textos chineses, que eram considerados os ancestrais dos turcos, com as palavras Yenisei, ele chegou à conclusão de que os Xiongnu falavam a língua Yenisei! As palavras Hun e Yenisei que significam "filho", "pedra", "leite", "cavalo" soam muito semelhantes. Mas a maioria dos historiadores ainda acredita que é impossível colocar um sinal de igual entre os antigos Xiongnu e os Yenisei. Muito provavelmente, os ancestrais dos Kets faziam parte do enorme poder dos Xiongnu, juntamente com os ancestrais dos turcos, mongóis e possivelmente outros povos.

Vários cientistas estrangeiros também estão inclinados a ver nos Yeniseians, em seus últimos representantes - os Kets, uma das "ilhas" dos paleo-eurasianos mais antigos, juntamente com os caucasianos, burishes e bascos. A propósito, essas línguas não-Borea têm algo em comum tanto na gramática quanto no vocabulário. Por exemplo, uma raiz com o significado de "água".

Na língua materna boreana, soava como wete, na língua indo-europeia mudou para wodor (daí a água russa, vatar hitita, Wasser alemão, água inglesa). Na proto-língua Ural, ele deu o som wete (daí o estoniano vesi, o visto húngaro), etc. Mas na língua basca, a palavra água é chamada de ur. Nas línguas Yenisei, a mesma palavra soa como ul ou ur.

Então, no futuro, talvez, dois idiomas incríveis - basco e ket - estejam relacionados entre si. Mas até agora há pouca evidência. Houve tentativas de encontrar vestígios da relação das línguas Yenisei com os dialetos do Tibete, bem como com as línguas austríacas. No entanto, também não foram obtidos aqui resultados convincentes: existem apenas coincidências isoladas.

Seria extremamente interessante procurar ligações entre a família Yenisei e as línguas do Novo Mundo. Os índios, segundo os antropólogos, são um grande ramo dos mongóis. E, no entanto, muitas características, como um nariz aquilino característico, distinguem nitidamente os habitantes indígenas do Novo Mundo dos mongolóides típicos (mas não a cor da pele - apenas algumas tribos indígenas têm pele vermelho-bronzeada, enquanto a maioria dos índios tem pele escura).

Os cientistas explicam isso pelo fato de que a colonização da América aconteceu há muito tempo, naquela época em que a raça mongolóide não estava totalmente formada. E apenas alguns povos da Ásia preservaram o tipo racial mais antigo: incluem os Kets e alguns pequenos povos do Tibete. Essa interessante hipótese dos antropólogos é ecoada pelas hipóteses dos linguistas que estão tentando encontrar semelhanças entre as línguas dos índios da América, o Ket e os dialetos tibetanos. Um destacado pesquisador dos povos da Sibéria, V. G. Bogoraz, acreditava que a língua Ket é o elo extremo ocidental da cadeia que liga as línguas paleo-asiáticas (Nivkh, Ainu, etc.)

M. Holmer acredita que outrora existiu um tipo de língua paleo-eurasiana, cujos vestígios são encontrados no espaço desde os Pirinéus até o Estreito de Bering. Ele assume uma conexão entre as línguas basca, caucasiana, burushaski, yenisei, paleo-asiática e tenta traçar seus laços familiares com as línguas indígenas da América. É verdade que eles tentaram construir uma ponte para as línguas do Novo Mundo não apenas com a ajuda das línguas Ket e Paleo-Asiáticas (Nivkh, Itelmen).

Cerca de meio século atrás, o linguista americano E. Sapir sugeriu que as línguas dos atabascanos e algumas outras tribos indígenas que habitam o canto noroeste da América estão relacionadas ao sino-tibetano. O famoso americanista Paul Rivet encontrou semelhanças entre as línguas austronésias (especialmente as faladas na Melanésia) e as línguas dos índios da Califórnia. Ele também encontrou uma série de correspondências nos dicionários das línguas da Austrália, dos índios da Terra do Fogo e da Patagônia. O famoso viajante Thor Heyerdahl encontra vestígios das línguas dos índios da América do Sul nos nomes geográficos da Ilha de Páscoa e outras ilhas da Polinésia. Todas essas hipóteses, embora às vezes muito ousadas, são, no entanto, baseadas em alguma justificativa histórica e linguística. Além deles, há um grande número de suposições absolutamente fantásticas.

As línguas dos índios da América são aproximadas do sumério, fenício, grego antigo, hitita, sânscrito e das línguas da costa guineense da África. Além disso, uma série de coincidências aparentemente impressionantes são encontradas aqui. Por exemplo, em grego "theos" significa "deus", e na língua dos índios da América Central, "deus" é traduzido pela palavra "teotl".

No entanto, a coincidência de palavras individuais nas línguas do Velho e do Novo Mundo não parecerá surpreendente, visto que antes de os europeus iniciarem a colonização da América, eles falavam... 2 mil línguas diferentes! E mesmo agora, apesar do número de tribos indígenas ter diminuído drasticamente, ainda existem pelo menos mil dialetos indígenas no Novo Mundo. E encontrar neles palavras que coincidam em som e significado com as palavras das línguas do Velho Mundo (e também há um grande número delas!) Não é tão difícil.

E se compararmos não apenas as línguas individuais do Velho e do Novo Mundo, mas as línguas-mãe, as formas mais antigas, e procurarmos correspondências sonoras regulares em palavras com significado próximo? E não em um ou dois, mas em centenas de raízes? ..

Infelizmente, tal trabalho ainda não é viável, pois ainda não há reconstrução da maioria das protolínguas dos índios da América. É por isso que os cientistas não sabem se todos os dialetos indianos remontam a uma única protolíngua ou são divididos em várias famílias independentes. Além disso, diferentes linguistas também contam um número diferente dessas famílias - de cinco a várias centenas!

LÍNGUA KET (obsoleta - a língua Yenisei-Ostyak), a língua dos Kets. Distribuído no norte do território de Krasnoyarsk (na região de Turukhansk, bem como no sudeste da região de Evenki) - ao longo do Yenisei e seus afluentes. Está à beira da extinção: de acordo com o censo de 2002, de 1,5 mil Kets, 485 pessoas falam a língua Ket, segundo especialistas, o número de falantes nativos competentes é inferior a 100.

A língua Ket é a última representante das línguas Yenisei. Juntamente com a língua Yug, constitui seu ramo norte. Anteriormente, o linguônimo "Ket language" unia dois dialetos - Imbat e Sym; na linguística moderna, esses idiomas recebem o status de idiomas separados - Ket e Yug propriamente ditos. Como parte das línguas Ket, distinguem-se 3 dialetos principais: sul, meio e norte. Os dialetos são divididos em dialetos, nomeados após o nome do assentamento: por exemplo, no assentamento de Sulomai - Sulomai. O maior número de falantes da língua Ket fala o dialeto do sul, o menor - o do norte.

O sistema fonológico é caracterizado pela presença de um sistema de quatro palavras e tons distintivos de forma. Dependendo da abordagem do status fonológico dos alofones vocais, o inventário de vogais inclui de 7 a 11 fonemas. Sinharmonismo está ausente. Ao contrário de Kott, a língua Ket (assim como a língua Yug) manteve um sistema de quatro etapas de vogais não arredondadas no meio das costas. As características do vocalismo do dialeto do sul são a eliminação da vogal átona final e a iotação das vogais anteriores i, e. Existem diferenças na natureza do quarto tom em comparação com outros dialetos. A composição consonantal da língua Ket varia de 12 a 18 fonemas, dependendo da interpretação fonológica. No consonantismo, os dialetos do sul e do norte diferem do dialeto do meio pela presença de rotacismo d > r e espirantização b > v. No dialeto do meio há uma transição s>š, e no dialeto do norte há uma transição frequente s> č em combinações consonantais ns e ls. A morfologia do nome tem um caráter sufixo-aglutinante. Existe um sistema de classes nominais: masculino, feminino e real. O sistema de casos tradicionalmente diferenciado (até 13 casos) é principalmente de natureza espacial, não há casos sintáticos. Um sistema de posposições foi desenvolvido. O sistema verbal é polissintético. O verbo expressa as categorias de tempo e modo, bem como as categorias concordantes de pessoa, classe e número. A presença de outras categorias [modo de ação (ver Aspectologia), penhor, aspecto, versão, etc.] permanece um assunto de discussão. A forma verbal da palavra é construída com base em ordens morfêmicas (de 9 a 17, dependendo da abordagem), em sua maioria prefixadas. A incorporação de substantivos é limitada a algumas hastes produtivas. A incorporação de outras partes do discurso (nome verbal, adjetivo, advérbio, etc.) é desenvolvida. A questão da estrutura da linguagem Ket tem sido objeto de discussão. Alguns cientistas o atribuem ao tipo ativo, outros ao nominativo (ver Sistema nominativo) com características de um sistema ativo e um sistema ergativo. Na linguística moderna, prevalece o ponto de vista de que no estágio síncrono a língua Ket não pode ser atribuída a nenhum dos tipos acima devido à falta de uma regra gramatical geral ao escolher indicadores pessoais no verbo.

O vocabulário é predominantemente de origem Yenisei. Os primeiros empréstimos são principalmente de línguas turcas e línguas samoiedas, os posteriores são do russo.

A primeira escrita para a língua Ket foi desenvolvida em 1934 com base na escrita latina pelo pesquisador russo das línguas Yenisei N.K. Karger. A escrita de base cirílica, criada pelo ieniseista russo G.K. Werner, foi adotada oficialmente em 1985.

Lit.: Contos de Dulzon A.P. Ket. Tomsk, 1966; ele é. linguagem Ket. Tomsk, 1968; Kreinovich Yu. A. O verbo da língua celta. L., 1968; Coleção Ket. Mitologia, etnografia, textos. M., 1969; Coleção Ket. Linguística. M., 1995; Werner H. Die ketische Sprache. Wiesbaden, 1997; Vajda E. Ket. Munique, 2004; Georg S. Uma gramática descritiva de Ket (Yenisei-Ostyak). Introdução, fonologia e morfologia. Folkstone, 2007.

Dicionários: Werner G.K. Ket-Russian/Russian-Ket Dictionary. SPb., 1993; Maksunova Z. V. Breve Dicionário Ket-Russo. Dialeto Ket Médio / Editado por G. K. Werner. Krasnoyarsk, 2001.

linguagem Ket

KET LANGUAGE (obsoleto Yenisei-Ostyak) idioma dos Kets. Pertence ao grupo Yenisei de línguas paleoasiáticas. A escrita está sendo desenvolvida com base no alfabeto russo.

linguagem Ket

A língua Yenisei-Ostyak é o último representante sobrevivente da família de línguas Yenisei, que, de acordo com a hidronímia, foi anteriormente difundida até o sul da Sibéria Ocidental. K.i. pertence ao subgrupo Ket-Pumpokol, que é diferente do extinto subgrupo Arino-Assano-Kott do sul, conhecido pelos registros dos séculos 18 a 19. Em K.I. dizer cerca de 900 pessoas. (1970, censo) nos distritos de Turukhansk e Baykitsk do Território de Krasnoyarsk da RSFSR. Os dois principais dialetos - Imbat (Norte) e Sym, ou Yug (menos de 10 pessoas), divergiram tanto que podem ser considerados idiomas diferentes. A composição fonológica de K. i. caracterizada por uma combinação tipologicamente rara da presença de oposição entre consoantes suaves e duras e diferenças de tom (até 5 tons em vários dialetos). O substantivo tem uma forma de caso principal (sujeito e objeto direto) e um sistema de casos secundários desenvolvidos com significados espaciais. Nos substantivos, destaca-se uma classe de coisas, em oposição às classes animadas (masculinas e femininas). A maioria dos significados gramaticais do verbo são transmitidos usando prefixos e infixos (raramente sufixos), amplamente desenvolvidos incorporação. Escrevendo para K. Ya. foi fundada em 1934 pelo cientista soviético N. K. Karger.

Lit.: Dulzon A.P., Ket language, Tomsk, 1968; Kreinovich E. A., língua Ket, na coleção: Línguas dos povos da URSS, vol. 5, L., 1968: seu próprio, Verbo da língua Ket, L., 1968; Toporov V.N., Bibliografia sobre a linguagem Ket, no livro: coleção Ket, M., 1969; Castrén M. A., Versuch einer jenissei-ostjakischen und kottischen Sprachlehre nebst Wörterverzeichnissen aus den genannten Sprachen, São Petersburgo, 1858.

V. V. Ivanov:

Wikipédia

linguagem Ket

linguagem Ket- uma língua isolada, a única representante viva da família de línguas Yenisei. é falado chum salmão na área da bacia do rio Yenisei. Cientistas russos tentaram estabelecer a relação entre a língua Ket e a língua de burushaski, bem como com as línguas sino-tibetanas e as línguas dos índios norte-americanos no dia, cujo nome próprio é semelhante ao nome próprio dos Kets. Muitas vezes, as línguas Yenisei estão incluídas na hipotética macrofamília sino-caucasiana. A língua está sob ameaça de extinção - o número de Kets étnicos, para quem a língua Ket é nativa, diminuiu de 1225 pessoas em 1926 para 537 pessoas em 1989, 365 pessoas. em 2002 e 213 pessoas. em 2010. De acordo com os resultados da pesquisa de campo, o número de falantes da língua Ket é estimado em 150 pessoas. (1999-2005). Outra língua Yenisei - Yugian parece ter morrido muito recentemente.