Adjetivos e advérbios podem ter significados lexicais semelhantes. Por exemplo: leve - fácil; rápido - rapidamente; ontem - ontem .

No entanto, adjetivos e advérbios são classes gramaticais independentes que desempenham funções diferentes em uma frase e possuem características morfológicas diferentes. A sua análise permitirá evitar dificuldades na definição dos conceitos “adjetivo” e “advérbio”, bem como identificar as características distintivas de cada uma destas classes gramaticais.

Adjetivos em russo, este é um grande grupo de palavras que denotam o atributo de um objeto por qualidade, forma, pertencimento a alguém ou outras propriedades:

chá doce;

mesa redonda;

ordem do pai.

Numa frase, os adjetivos estão ligados às palavras que definem por uma ligação coordenativa e no caso nominativo singular respondem às questões: Qual? qual? qual? qual?

O adjetivo tem o papel sintático de uma definição acordada.

Advérbioé uma classe gramatical independente e indeclinável que denota um sinal de uma ação, uma circunstância de uma ação ou um sinal de uma característica:

vá leve;

sente-se alto;

ofender inadvertidamente;

muito brilhante.

Numa frase, os advérbios desempenham o papel de circunstâncias e estão ligados às palavras a que se referem, não gramaticalmente, mas por significado, isto é, por uma ligação de adjacência.

O que há de comum entre adjetivos e advérbios é que eles contêm um determinado atributo de algo, porém, é justamente pela natureza desse atributo que essas classes gramaticais são separadas.

Os adjetivos têm três categorias de significado:

• qualidade (verde, doce, suave) ;
• relativo (de madeira, ouriço, material) ;
• possessivo (mãe, raposa, Matrenin) .

Os adjetivos qualitativos podem ter maior ou menor intensidade do atributo, por isso são classificados de acordo com graus de comparação:

• grau positivo (inteligente, gentil, forte) ;
• comparativo (mais inteligente, mais gentil, mais forte) ;
• superlativo (o mais inteligente, o mais inteligente; mais gentil, mais gentil; mais forte, mais forte) .

Os adjetivos qualitativos podem ser usados ​​na forma completa ou abreviada:

frio frio;

Branco Branco

Como os adjetivos são uma classe gramatical flexionada, eles têm características de gênero inconsistentes ( personagem de ferro, porta de ferro ); são declinados conforme os casos e podem ser usados ​​no singular e no plural.

Ao contrário dos adjetivos, os advérbios são classificados de acordo com seu significado em atributivos e adverbiais. Essas categorias principais são divididas em

• qualidade (Como? - alto, frio) ;
• curso de ação (como? - rapidamente, juntos) ;
• medidas e graus (até que ponto? quanto? – muito, pouco, duas vezes);
• lugares (onde? onde? - esquerda, direita) ;
• tempo (Quando? quanto tempo? - de manhã, sempre) ;
• causas (Por que? - ficando cego) ;
• metas (Para que? para qual propósito? - por despeito) .

Uma característica morfológica comum dos advérbios é a sua imutabilidade. No entanto, advérbios qualitativos -o, -e podem ter graus de comparação, como os adjetivos a partir dos quais são formados.

Dul frio vento. A cada minuto ele se tornava cada vez mais mais frio. (compare o artigo de um adjetivo qualitativo)

Houve Frio. Ainda na varanda mais frio. (advérbio qualitativo, comparativo v.)

Site de conclusões

1. Um advérbio difere de um adjetivo nas características morfológicas. Um adjetivo é uma classe gramatical modificável, um advérbio não muda.
2. Por significado, um advérbio é uma classe gramatical que denota uma característica de uma ação, estado ou outra característica, enquanto um adjetivo denota uma característica de um objeto.
3. O adjetivo desempenha o papel sintático de uma definição acordada e o advérbio atua como uma circunstância.
4. As categorias de adjetivos e advérbios são caracterizadas por características diferentes, uma vez que um advérbio está diretamente relacionado à ação, e um adjetivo está diretamente relacionado ao objeto ou sujeito da ação.

Cada um de nós está familiarizado com essa parte do discurso como um advérbio desde a escola. Nós os usamos ativamente na fala cotidiana, sem pensar em nenhuma regra ou teoria básica.

Porém, é preciso entender o próprio conceito: o que é um advérbio na língua russa? De acordo com as regras da literatura, este termo é definido como denotando um sinal de uma ação concluída, o estado de um objeto ou a qualidade de um objeto, e desempenha o papel de uma circunstância ou definição inconsistente em frases. Responde à pergunta: “como”?

Os advérbios trazem mais significado, precisão e expressividade à nossa fala. Para construir corretamente uma frase contendo esta classe gramatical, é necessário levar em consideração seu significado estilístico e papel semântico.

Escrever partículas não com advérbios terminados em -o (-e). Uso consistente

Consideremos a grafia da partícula not- com advérbios terminados em -о (-е). O papel da partícula que não está na língua russa se manifesta na negação e na formação de palavras.

1. Uma partícula sem advérbios terminados em -o (-e) é escrita junto se uma nova palavra com significado oposto for formada. Em vez disso, você pode substituir um sinônimo que não esteja faltando. Lista de advérbios: nada mal (a palavra original é ruim); analfabeto (a palavra original é alfabetizado); não muito (a palavra original é longe). As exceções são as palavras: não em breve (em breve), não em vão (em vão), não por acaso (por acaso), não de propósito (de propósito).
2. A partícula não se atribui a advérbios indefinidos e negativos. Exemplos: não há necessidade (por que), em lugar nenhum (onde).
3. Caso a palavra não possa ser usada sem partícula: absurdo, acidental, descuidado, inesperado, desajeitado, desleixado.
4. Se a frase contiver oposição e conjunção mas: fale baixo, mas expressivamente.

Uso separado

Vejamos outra grafia dos advérbios em -o (-e):

1. A escrita separada ocorre se a frase contiver oposição e conjunção a: não pensei bem, mas mal; voe baixo, não alto; visitado não com frequência, mas raramente; Não soou alto, mas silenciosamente.
2. Se o advérbio estiver associado às palavras: longe de, de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, etc. Exemplos: nem um pouco estúpido, nem um pouco confiável, nem um pouco atrasado.

Papel em uma frase

Colocações com advérbios são encontradas em quase todos os tipos léxico-gramaticais. Dependendo da classe gramatical que desempenha o papel principal, existem: verbo, substantivo e locuções adverbiais.

1. Nas frases verbais, o papel principal é dado ao verbo. Há também casos em que a palavra secundária é o próprio advérbio. Exemplo: lide com três pessoas, decida de forma justa.
2. Em sintagmas nominais, o papel principal pode ser atribuído a várias classes gramaticais. Frases com advérbios, como membros secundários, podem incluir substantivos e adjetivos. Um exemplo de combinação de construção com substantivo: caminhar, nadar em coreano. Um exemplo de combinação de uma construção com um adjetivo: insuportavelmente quente, surpreendentemente sensível.
3. O que ocupa a posição principal (e secundária) nas locuções adverbiais não está mais em dúvida. Um exemplo de construção com dois advérbios: muito estúpido, ainda não é ruim. Um exemplo de frase com um substantivo: perto do parque, pouco antes do fim de semana, sozinho com o pai.

Advérbio e adjetivo - qual a diferença?

Uma questão importante ao estudar advérbios é a questão de suas semelhanças e diferenças com o adjetivo.

Então, como você distingue um advérbio de um adjetivo?

Em primeiro lugar, pela falta de palavras dependentes e definíveis. Em uma conjunção verbal, um advérbio, via de regra, desempenha o papel de um advérbio. Um adjetivo possui várias palavras dependentes que concordam com ele. Além disso, os adjetivos são facilmente omitidos, pois as preposições próximas a eles não pertencem a eles, mas sim a substantivos.

Em segundo lugar, um advérbio com significado semelhante pode substituir outro: então - então, em vão - em vão, primeiro - primeiro, etc. A substituição só pode ser feita por outro adjetivo, ou outras partes nominais do discurso: para um vazio casa - para uma casa grátis.

Então, descobrimos como distinguir um advérbio de um adjetivo em russo. As mesmas disposições também se aplicam quando é necessário distingui-lo de um substantivo, pronome e numeral. As conjunções se distinguem por sua função de ligação entre membros homogêneos, bem como partes de uma frase complexa ou inteira.

Graus de comparação

Se os adjetivos qualitativos participaram da criação dos advérbios, então

Grau superlativo e sua educação

Os advérbios têm uma forma composta. Via de regra, combina o grau comparativo e dois pronomes - todos e tudo.

Advérbios qualitativos

As duas categorias mais importantes de advérbios são chamadas qualitativas e adverbiais. O primeiro pode determinar a qualidade da ação realizada (o chamado advérbio de ação), ou uma característica que é expressa por adjetivos.

Vejamos a lista de advérbios incluídos na categoria qualitativa e exemplos de seu uso:

• Cante com talento, sorria com desprezo, defenda-se de maneira brilhante, deliberadamente silenciosa, calorosa como a primavera, com carinho, cautela, etc.
• Os advérbios qualitativos muitas vezes desempenham o papel de um epíteto, que reflete figurativamente as ações dos verbos: “A noite caiu solene e majestosamente” (da história de Ivan Sergeevich Turgenev).
• Os advérbios qualitativos têm o poder de formar avaliações subjetivas, significando a intensificação, diminutividade, carinho ou enfraquecimento do atributo. Esta forma, via de regra, é característica da fala coloquial, por exemplo: recentemente, longe, muito longe, difícil, bastante ruim, etc.

Lugar dos advérbios quantitativos dentro dos qualitativos

Os advérbios quantitativos, como subgrupo dos qualitativos, significam:

1. O grau ou medida da ação e sinal: fazer pouco, apressar um pouco, muito mais velho.
2. Intensidade de ação: amarre bem.
3. Precisão: exatamente à meia-noite, quase um centímetro.

Este advérbio responde às perguntas:

• Quanto?
• Quantos?
• Até que ponto?

Lista de advérbios e exemplos de seu uso: três vezes mais velho, um pouco mais baixo, tarde demais, etc. Além dos verbos, também podem ser definidos substantivos: quase adolescente, premiado duas vezes, etc.

Advérbios de advérbios

Com a ajuda de advérbios adverbiais, você pode expressar a circunstância de tempo, espaço, razão e propósito. Eles dão explicações sobre verbos, adjetivos e substantivos: durante o dia, de manhã, desde os tempos antigos, em todos os lugares, à direita, desde os tempos antigos, de propósito, de longe.

Os advérbios qualitativos e adverbiais formam outra categoria - os advérbios qualitativos, localizados em algum lugar no meio. Neste caso são utilizadas as seguintes perguntas:

• Como?
• Como?

Isso também inclui advérbios que se correlacionam com numerais e denotam comparação e comparação. Uma lista de advérbios que se enquadram na categoria qualitativo-adverbial: torto, nadando, em voz alta, juntos, nós cinco, sozinhos, honestamente, na sua opinião, na minha opinião, de forma camarada.

Advérbios predicativos ou categoria de estado

Advérbios predicativos são um grande grupo de classes gramaticais que têm um significado de estado e atuam como um predicado. Via de regra, tais predicados “vivem” dentro de sentenças impessoais.

A condição se aplica tanto aos seres vivos (honestamente, tristemente, tristemente) quanto ao mundo circundante (abafado, estreito, espaçoso, chuvoso). Os advérbios é possível, é uma pena, é impossível, uma vez que (e vários outros) são advérbios predicativos próprios.

O uso correto de advérbios ajudará a tornar sua fala alfabetizada e bonita.

Comparar advérbios de diferentes categorias ajuda a compreender as regras de seu uso tanto na fala escrita quanto na fala oral. Seu uso incorreto pode levar a situações bastante engraçadas. Na fala da geração mais velha, você pode encontrar palavras desatualizadas, bem como palavras características de certos assentamentos rurais: otudova (em vez de lá), ikhniy (em vez deles), nonche (em vez de hoje), vnutri (em vez de dentro ) e muitos outros.

Muitos problemas podem surgir ao usar advérbios interrogativos e relativos “onde”. Em vez de onde, costuma-se usar outro advérbio interrogativo e relativo - “onde”. Então, as frases “Para onde ela foi?” “Onde você foi?”, “Onde você foi?” mude para “Onde você foi?”, “Onde você foi?” e “Onde você foi?”

A situação é a mesma com o advérbio “terrivelmente”: o seu uso não acrescenta nenhuma expressividade adicional ao nosso discurso, como pode parecer à primeira vista, mas, pelo contrário, estraga-o. Isso é especialmente perceptível ao usar o advérbio “assustador” com palavras que significam algo positivo: terrivelmente bonito, terrivelmente bonito, terrivelmente agradável, etc. Os escritores costumam recorrer a essa técnica para adicionar um caráter negativo ou irônico às suas obras e personagens.

O advérbio “fortemente” não lhe dará nada de útil se for constantemente substituído por outras palavras importantes. Por exemplo: “bateu forte” (em vez de “bateu forte”), “almoçou muito” (em vez de “almoçou muito”), “você é bem versado neste tópico” (em vez de “você é bem versado neste tópico”), etc.

Se quiser usar esses advérbios na fala, você deve levar em consideração suas características. Assim, o advérbio “fortemente” tem seu lugar apenas nas descrições dos pensamentos e sentimentos de uma pessoa: você está pensando muito, está realmente entediado, está em profunda dúvida, etc.

Vale citar também frases tautológicas em que um advérbio aparece ao lado de um pronome pessoal de primeira pessoa: “Eu pessoalmente considero isso inapropriado”; “Eu pessoalmente não me importo”; “Nós pessoalmente vamos sair de férias”; “Eu pessoalmente acho que você está mentindo agora”, etc.

Sabe-se que um advérbio na língua russa como “tacitamente”, formado a partir do adjetivo “taciturno”, pode substituir o gerúndio silenciosamente. Uma pessoa cuja fala contenha tal substituição provavelmente parecerá analfabeta e suas frases parecerão sem sentido.

Exemplos: “Ela caminhou silenciosamente até a mesa e pegou um livro”; “O caçador observava silenciosamente a presa”; “A polícia realizou a busca silenciosamente”, etc.

Assim, fica claro que esse uso depreciativo de advérbios só pode prejudicar nossa fala. A língua russa é difícil, mas bonita, por isso arme-se com o conhecimento que adquiriu e fale e escreva com confiança!

Como um advérbio difere de um adjetivo curto? e obtive a melhor resposta

Resposta de Olga Savenkova[guru]
Muito brevemente, um adjetivo curto responde à pergunta: “o quê?” e denota uma característica de um objeto (por exemplo, bonito, inteligente, doce; “o quê?” lindo, inteligente, doce; “o quê?” lindo; “o quê? ”linda, inteligente, legal)
E um advérbio responde à pergunta “como?” e na maioria das vezes denota um sinal de ação (por exemplo, cantar (como?) bem), mas também pode se referir a um adjetivo ((como?) branco deslumbrante), gerúndio (aumentando ( como?) para cima ), às vezes para um substantivo (passo (onde? qual?) voltar)
Para distinguir um adjetivo curto de um advérbio, você precisa observar a palavra à qual o advérbio se refere. adj. ou advérbio, e faça uma pergunta ao duvidoso. O advérbio não responderá às perguntas "o quê? advérbio, não pode ser convertido em adjetivo completo).

Resposta de Ergey Antonov[ativo]
o advérbio não muda...

Resposta de [Tonechka][guru]
o advérbio não responde às perguntas o que é o quê
advérbio responde à pergunta como, denota um sinal de ação

Resposta de 2 respostas[guru]

Olá! Aqui está uma seleção de tópicos com respostas à sua pergunta: como um advérbio difere de um adjetivo curto?

O que é um advérbio como parte do discurso? Que perguntas o advérbio responde? Como um advérbio difere de outras classes gramaticais? Exemplos de advérbios.

“A língua russa é ótima e poderosa” - todos nós sabemos disso pelo conselho escolar. Talvez seja precisamente por isso que aprender esta grande língua às vezes é tão difícil para nós. Quanto valem todas as suas classes gramaticais? Este material será dedicado a um deles.

O que é um advérbio em russo, a que perguntas o advérbio responde?

Um advérbio é uma classe gramatical independente na língua russa. Além de esta parte do discurso ser considerada independente, ela também é imutável. Freqüentemente, os advérbios em uma frase são anexados a um verbo ou gerúndio, com menos frequência - a um substantivo, adjetivo ou outro advérbio.

Em russo, os advérbios podem responder a muitas perguntas, como:

• Onde? Onde?
• Como? Como?
• Quando? Quanto tempo?
• Quanto?
• Por que?
• Para que? Para que?

Dependendo das perguntas que os advérbios respondem, eles são divididos em adverbiais e atributivos.

Os advérbios adverbiais incluem:

• Advérbios de tempo – Quando? Quanto tempo? A partir de que horas? (por muito tempo, constantemente, por muito tempo).
• Advérbios de lugar – Onde? Onde? Onde? (longe, em todos os lugares).
• Advérbios de razão – Por quê? Por que razão? (é por isso que estou ficando cego).
• Advérbios de propósito – Por quê? Para que? (intencionalmente, zombaria).

Os advérbios determinativos incluem:

• Advérbios de medida e grau – Até que ponto? Quanto? Quantos? (excessivamente, bastante, muito).
• Advérbios de modo e modo de ação – Como a ação é realizada? Como? (primavera, quieto).
• Advérbios qualitativos – Quais são as propriedades ou características da ação? (correr levemente, chorar baixinho).

Como um advérbio é enfatizado em uma frase?

• É necessário enfatizar um advérbio em uma frase com base no seu significado. O fato é que às vezes um advérbio pode atuar como definição, às vezes como circunstância e às vezes como sujeito ou predicado.
• Se um advérbio em uma frase serve como circunstância adverbial, então deve ser enfatizado com um ponto e um travessão - “Depois de ler a carta, Anna Ivanovna começou a soluçar EXTREMAMENTE”.
• Se um advérbio em uma frase for uma definição inconsistente, então ele deve ser sublinhado com uma linha ondulada - “café da manhã em INGLÊS” ou “ovo cozido”.
• Se um advérbio em uma frase atua como predicado, ele é sublinhado por duas linhas - “Ele é CASADO”.
• Se um advérbio em uma frase servir como substantivo, deve ser enfatizado com uma linha reta - “Nosso HOJE preocupa a todos”.

Como identificar um advérbio: características gramaticais e morfológicas de um advérbio

1. Um advérbio não tem gênero.
2. O advérbio não tem número.
3. O advérbio não tem caso.
4. O advérbio não é flexionado.
5. O advérbio não é conjugado.
6. Os advérbios não têm terminações.
7. Advérbios qualitativos terminados em -e ou -o e formados a partir de adjetivos qualitativos possuem graus de comparação.
8. Freqüentemente, os advérbios dependem de verbos, adjetivos ou outros advérbios e formam frases com eles.
9. Advérbios são sinais de ação, atributos ou outros objetos.
10. Em uma frase, um advérbio geralmente atua como um advérbio.

Um advérbio indica uma característica de uma ação ou objeto?

Os advérbios geralmente denotam um sinal de ação ou um sinal de outro sinal, e apenas ocasionalmente - um sinal de um objeto. Exemplos:

• Sinal de ação é pular alto, dormir mal.
• Um sinal de outro sinal é absolutamente absurdo, tão estúpido.
• O sinal do sujeito é a vida à parte, suprimentos para uso futuro.

Qual é a diferença entre um advérbio e um adjetivo?

• Um advérbio é uma classe gramatical imutável, mas um adjetivo é uma classe gramatical mutável.
• Um advérbio é um sinal de uma ação, estado ou outro atributo, e um adjetivo é apenas um sinal de um objeto.
• Freqüentemente, em uma frase, um advérbio atua como uma circunstância e um adjetivo atua apenas como um modificador.
• Um advérbio está diretamente relacionado à ação e um adjetivo está diretamente relacionado ao sujeito.
• Os advérbios não têm gênero, número ou caso, mas os adjetivos sim.
• Um adjetivo em uma frase pode ser facilmente omitido, mas um advérbio não.

Como os advérbios diferem de outras classes gramaticais?

• Os advérbios diferem das conjunções porque os advérbios são frequentemente vinculados a outras partes do discurso (verbos, outros advérbios, particípios, substantivos ou numerais), e as conjunções são apenas um elo entre membros homogêneos de uma frase, partes de uma frase ou várias frases.
• A diferença entre advérbios e preposições é que os primeiros não introduzem uma forma casual do nome.
• Os advérbios diferem das partículas porque não obedecem aos substantivos preposicionais precedendo-os.
• Um advérbio não possui palavras dependentes ou modificáveis ​​(ao contrário de substantivos, adjetivos, numerais e pronomes).
• Freqüentemente, um advérbio pode ser alterado para outro advérbio de significado semelhante.

O que é um advérbio: exemplos

Nesta subseção, veremos exemplos de advérbios que exibem graus de comparação desta classe gramatical:

• Grau comparativo simples - obtido pela adição do sufixo -ee, -ey, -e, -she: gordo - mais gordo, mais gordo; macio - mais suave; um pouco menos.
• Grau comparativo composto - obtido reforçando advérbios com palavras mais ou menos: engraçado - menos engraçado; difícil - mais difícil.
• Superlativo composto - é formado pela complementação da forma original do advérbio com as palavras mais, menos ou grau comparativo simples - as palavras de todos, tudo: assustador - mais (menos) assustador; mais legal - mais legal (tudo).

Advérbio como parte do discurso: Vídeo

Um adjetivo é facilmente reconhecido em uma frase pela forma como afeta o substantivo, alterando suas propriedades. Por exemplo:

“Ele comprou uma camisa.” A palavra camisa é um substantivo, mas não está claro que tipo de camisa é. Tudo o que sabemos é que alguém comprou a camisa.

“Ele comprou uma camisa linda.” Neste exemplo aparece o adjetivo linda, que modifica o substantivo camisa, deixando claro que tipo de camisa a pessoa comprou.

Não é difícil reconhecer um adjetivo em uma frase - ele, via de regra, responde às perguntas “Qual?”, “Qual?”, “Qual?”

Por exemplo:

“A gentil mulher nos deu um bolo saboroso.” Que tipo de mulher? Gentil (gentil). Que torta? Saboroso (delicioso).

“O menino está brincando com um brinquedo novo.” Os adjetivos pequeno (pequeno) e novo (novo) nos dizem de qual menino e de qual brinquedo específico estamos falando.

Então, o principal a lembrar são as perguntas que um adjetivo responde em inglês:

• Qual?
• Qual?
• Qual deles?

Advérbio

Se os adjetivos influenciam os substantivos, alterando suas propriedades, então um advérbio afeta verbos, adjetivos e outros advérbios. Você pode encontrar facilmente um advérbio em uma frase usando o sufixo -ly, porque a maioria dos advérbios em inglês são formados adicionando-o ao adjetivo. É importante lembrar que um advérbio responde à pergunta “como?” ou “quanto?” Vejamos exemplos:

“A dupla dançou graciosamente.” (O casal dançou graciosamente.) O advérbio influencia graciosamente o verbo dançar, deixando claro exatamente como o casal dançou.

“Esse homem é muito forte.” (Esse homem é muito forte.) Nesta frase, o advérbio afeta muito o adjetivo forte e mostra como e quão forte o homem é. Vamos verificar fazendo a pergunta “quanto?”: “Quão forte ele é? Ele é muito forte”. (Quão forte ele é? Ele é muito forte.)

“Foi uma reunião extremamente importante.” (Foi uma reunião extremamente importante.) O advérbio modifica extremamente o adjetivo importante. Fazemos a pergunta “quão importante”: “Quão importante foi? Extremamente importante”. (Quão importante foi? Extremamente importante.) Agora está claro que a reunião foi extremamente importante.

“Ela sorriu incrivelmente.” (Ela sorriu com um sorriso incrível.) Aqui o advérbio afeta de forma surpreendente o verbo sorrir e nos conta como a garota sorriu.

Então, lembre-se da regra principal - um advérbio geralmente responde à pergunta “como?” Ao mesmo tempo, também pode responder às perguntas “quando?”, “onde?” e porque?".

Regras adicionais

Em inglês, os adjetivos geralmente precedem os substantivos aos quais se referem. Porém, se a frase seguir um dos verbos seguintes, o adjetivo aparecerá após seu substantivo.

• ser
• sentir
• provar
• cheirar
• soar
• olhar
• aparecer
• parecer

Vejamos exemplos:

"O céu é azul." (O céu é azul.) O adjetivo azul refere-se ao substantivo céu, mas vem depois do verbo é, que é uma forma do verbo ser.

“Diana parece feliz.” (Diana parece feliz.) O adjetivo feliz também vem depois do substantivo Diana.

“A música parece alta.” (A música soa alta.) O adjetivo alto vem depois do substantivo música na frase.

“O suco tem um cheiro ótimo.” (O suco tem um cheiro ótimo.) Novamente, primeiro vemos o substantivo suco e depois o adjetivo dependente ótimo.

Evitando erros comuns

Existem adjetivos e advérbios em inglês que são difíceis de distinguir pela ortografia. É ainda mais difícil entender a diferença em seu uso. Vamos esclarecer essas situações.

1. Adjetivo ruim ou advérbio ruim?

Quando quiser falar sobre seus sentimentos ou sensações, você deve usar o adjetivo ruim. Então, quando você se sentir mal ou indisposto, você dirá “Eu me sinto mal”. Porém, se você disser “me sinto mal”, isso significará que suas sensações estão entorpecidas, como se suas mãos estivessem dormentes. Compare estes exemplos:

“O cavalo cheira mal.” Aqui, o advérbio mal significa que o cavalo tem um mau olfato, uma fraca capacidade de cheirar em geral.

“O gato cheira mal.” Graças ao adjetivo ruim, a frase não é mais sobre cheiro, mas sobre o fato de o gato estar sujo, cheirar mal e precisar de banho.

Nota: Em inglês também existe a expressão “I Feel Bad”. É usado quando você precisa se desculpar ou expressar arrependimento. Imagine que você veio visitar um amigo e acidentalmente quebrou seu vaso favorito. Então você dirá: “Sinto-me muito mal por causa do vaso”.

2. Adjetivo bom ou advérbio bem?

É fácil lembrar uma regra simples que funciona na gramática inglesa - o adjetivo bom deve ser usado com os seguintes verbos que denotam sentimentos e estados: sentir, olhar, cheirar, ser. Embora o advérbio bem seja combinado com os verbos viver, faça. Comparar:

“Eu me saio bem.” Use bem o advérbio para dizer que você está indo bem e indo bem.

“Minha avó parece bem.” O adjetivo bom diz que a avó parece bem, não que a avó tenha boa visão.

“Meu gato cheira muito bem agora.” Novamente, o adjetivo bom não significa que o gato tenha um bom olfato, mas que o próprio gato cheira bem, como depois do banho.

Nota: No inglês coloquial, com verbos de sentimentos e estados, o advérbio well pode ser usado em expressões como “I feel well”. Isso se deve ao fato de que muitas pessoas confundem o adjetivo bom e o advérbio bem na conversa. Porém, ao falar sobre verbos de ação, você só deve usar bem o advérbio. Por exemplo:

“Ele joga futebol bem.” (Ele joga bem futebol.)

“Toda a turma se saiu bem na prova.” (Toda a turma passou bem no exame.)

3. Adjetivo com certeza ou advérbio com certeza?

Claro é um adjetivo e certamente é um advérbio. Comparar:

“Ela tem certeza da decisão.” (Ela está confiante em sua decisão.) O adjetivo certeza nos diz que ela está confiante em si mesma, caracterizando sua condição.

“Os soldados estavam marchando com certeza.” (Os soldados marcharam com confiança.) O advérbio certamente mostra exatamente como os soldados marcharam.