Dizem que o verdadeiro amor é como um fantasma: todo mundo fala dele, mas poucos o viram. Provavelmente, é assim que os céticos e os românticos completamente decepcionados julgam. Especialmente para eles - uma pequena viagem no tempo para Torzhok, onde há 600 anos um drama foi representado mais puro do que todas as paixões de Shakespeare juntas.

A história russa do amor conquistador, que passou por muitas dificuldades e provações, não é muito rica. Apenas Peter e Fevronia de Murom vêm à mente. E então, do esquecimento, eles foram extraídos, em geral, como "nossa resposta" a São Valentim.

Outra coisa é Juliana e Simeon Vyazemsky. Saiba sobre eles, talvez, apenas os fanáticos da Igreja Ortodoxa Russa, de quem são santos. E isso é estranho, porque no início do século XV eles se tornaram os heróis de uma história que pede apenas as páginas de um best-seller, e até mesmo telas de cinema.

Juliana nasceu em uma família rica e nobre. Seu pai, o boyar Gostomyslov, era o governador de Torzhok. Infelizmente, os tempos naquela época eram arrojados: os tártaros da Horda estavam empurrando do leste, o principado lituano causou muitos problemas no noroeste e os próprios príncipes russos mergulharam em disputas de guerra interna.

Em uma dessas batalhas, o boyar Gostomyslov morreu. A esposa não se conformou com a perda e logo foi atrás do marido, e Juliana, de quatro anos, ficou órfã. A menina era muito bonita, acreditava devotamente em Deus e tinha um charme raro.

Assim, seu tutor, seu tio, nunca teve que se arrepender de tal “fardo”: um olhar para sua sobrinha em crescimento era suficiente para deixar sua alma calma e alegre.

Muitos sonhavam em chamar a jovem beleza de esposa, mas sua escolha recaiu sobre o príncipe Vyazma Simeon Mstistavovich. Ele viu Juliana na igreja durante o culto e não conseguia nem pensar em mais ninguém.

O tio não cativou a sobrinha, embora visse que o príncipe não era um homem de sua primeira juventude, e que havia participado de batalhas que certamente lhe haviam engrossado a alma. Mas Juliana concordou com o casamento: seu coração ficou mais afiado que os olhos do tio. Os recém-casados ​​se mudaram para Vyazma, onde se dizia que viviam como duas pombas brancas entre corvos negros.

Com o último proprietário das terras de Smolensk, o príncipe Yuri Svyatoslavovich, Simeon era familiar e até amigável há muito tempo. Sendo o governante de Vyazma, sujeito a Smolensk, Simeon nunca esqueceu sua posição, dando a Yuri todas as honras que lhe eram devidas.

E Yuri se lembrava bem de que estava em dívida com Simeon, porque uma vez foi ele quem o salvou de um ataque de urso. No campo de batalha, ele era um guerreiro valente e corajoso, pronto para morrer por sua nativa Smolensk. Infelizmente, na vida comum, suas virtudes se transformaram em deficiências - crueldade, grosseria e amante exorbitante de mulheres.

Em 1404, o exército lituano sitiou Smolensk. Yuri manteve a defesa por sete meses e depois decidiu buscar assistência militar em Moscou. E assim que ele partiu, seus inimigos entraram em um acordo com o príncipe lituano Vitovt e renderam a cidade.

Após Smolensk, Vyazma também caiu: então os dois príncipes, Yuri e Simeon, tornaram-se exilados. Onde buscar ajuda? Claro, para Moscou. Seu então governante Vasily aceitou os dois no serviço e os deu "para alimentar" a cidade natal de Juliania - Torzhok, dividindo-a em duas metades.

Se antes Yuri viu a esposa de seu amigo apenas brevemente, agora ele finalmente deu uma boa olhada nela e imediatamente se apaixonou sem memória. Em vão a princesa o advertiu, apelou a Deus e à consciência - o príncipe a perseguiu por toda parte. E quanto mais severamente Juliana se recusava, mais sua paixão se inflamava. Tudo terminou com o fato de que ele finalmente perdeu a cabeça.

Em 21 de dezembro de 1406, Yuri deu um banquete, durante o qual ele novamente tentou seduzir a mulher de quem gostava. E novamente ele ouviu uma repreensão irada: “Nunca haverá um ato tão vergonhoso! Você sabe, meu senhor, eu tenho um marido! A cabeça bêbada de Yuri ficou nublada. Ele voltou para os convidados, desembainhou sua espada e golpeou até a morte o príncipe Simeon. E então ordenou aos criados que trouxessem Juliana para seus aposentos.

Mesmo sabendo da morte do marido, Juliana continuou insistindo. Então Yuri tentou estuprar a princesa. Mas Juliana conseguiu feri-lo com uma faca escondida nas dobras de suas roupas. Aproveitando-se de sua confusão momentânea, ela correu para o pátio com gritos de socorro. Mas Yuri estava completamente louco e atacou a princesa com uma espada, cortou seus braços e pernas e ordenou que os servos jogassem o corpo no rio Tvertsa.

O príncipe Yuri, percebendo o que havia feito, fugiu em desgraça para a Horda Dourada. Mas, não encontrando paz mesmo lá, ele voltou para a Rússia e, depois de longas andanças, encontrou abrigo no mosteiro Venevsky, perto de Tula. Aqui ele se arrependeu e "nos últimos dias de sua vida realizou as façanhas do arrependimento e da oração".

No mesmo mosteiro, ele descansou em paz e foi enterrado perto do kliros direito da igreja inferior. Além disso, ele é até reverenciado como um santo por humildade e arrependimento. Eles não costumam vir a ele, mas vêm para a libertação da raiva, da crueldade e até da luxúria.

O príncipe Simeon foi enterrado com honras em Vyazma na Igreja Nikolsky (Trindade). Quanto a Juliana, na primavera de 1407, um certo camponês descobriu seu corpo imperecível no rio Tvertsa, nadando contra a corrente.

Catedral da Trindade, Vyazma

A princípio ele ficou com medo e queria ir para longe, mas ouviu uma voz: “Vá à igreja catedral da Transfiguração do Senhor e levante o arcipreste e outros para que tirem daqui meu corpo pecador e o enterrem no lado direito nesta igreja.”

O camponês fez o que disse. Os restos mortais da princesa foram transportados com honras para a catedral e baixados em um túmulo de pedra. As crônicas dizem que todos os enfermos que estavam no templo naquele dia e estiveram presentes no sepultamento de Juliana foram curados.

Desde então, a trilha folclórica não cresceu com a Igreja da Transfiguração em Torzhok. Os doentes e enfermos foram até Juliana para se livrar de doenças e enfermidades. Em 1598, o protodiácono da Igreja da Transfiguração do Salvador pensou em examinar secretamente as relíquias de Juliana. Sem nenhuma bênção, ele começou a desenterrar seu enterro.

Catedral Spaso-Preobrazhensky, Torzhok

E quando a tampa do caixão já havia aparecido, fogo de repente irrompeu da tumba. O protodiácono, que sofreu graves queimaduras, rezou por dois meses no túmulo de Santa Juliana e ainda implorou por perdão e cura.

Até 1919, ninguém se atreveu a perturbar o resto do santo, até que, no decorrer da luta contra o culto dos cadáveres, representantes das novas autoridades apareceram no templo. O túmulo com as relíquias foi aberto para "exame público".

O que aconteceu então, a informação difere: alguém diz que os bolcheviques jogaram os restos mortais em Tvertsa, e alguém diz que as relíquias de Juliania foram mantidas em Torzhok até 1930 na igreja do Arcanjo Miguel e só então desapareceram. O fato permanece: o futuro destino das relíquias de Santa Juliana é desconhecido.

Materiais usados ​​do artigo de Faith of Hope do site

Comédia em dois atos.

PERSONAGENS:

ROMA - filho de Mankov

Julie - filha de Kopylov

KOPYLOV - chefes de casas em guerra

MANKOVA - esposa de Mankov

KOPYLOVA - esposa de Kopylov

ROSE - amiga de Julie

Vasya - sobrinho da família Kopylov

GOBLIN - amigo de Roma

LORIK - estudante de medicina

MAIS LIMPA - apenas uma mulher idosa, não sobrecarregada por laços familiares

delegacia

Cidadãos da cidade de Uryupinsk

CENA UM.

Cabeleireiro no coração da cidade. Fim do dia de trabalho. KOPYLOVA está sentado em uma mesa suja com pentes e tesouras na frente de um grande espelho, pernas cruzadas. Ela tem bolsas sob os olhos. Cheira a fumaça dela. Um cigarro fumega em seus dentes. Ela está ocupada aplicando esmalte. Golpes nos dedos. O LIMPADOR entra. Varre o chão. O rádio está ligado.

A VOZ DO LÍDER. Caros ouvintes de rádio! De acordo com seus inúmeros pedidos na seção "Theatre Lounge", repetimos a apresentação de rádio da Ordem Acadêmica de Sverdlovsk da Bandeira Vermelha do Trabalho Drama e Ballet Theatre baseada na peça "Romeu e Julieta" de Vasily Shakespeare!

COR. Duas famílias igualmente respeitadas

Em Verona, onde os eventos nos encontram,

Conduza batalhas internas

E eles não querem parar o derramamento de sangue.

Os filhos dos líderes se amam,

Mas o destino arma intrigas para eles,

E sua morte nas portas do caixão

Põe fim a conflitos irreconciliáveis.

(Música solene toca.)

MULHER DA LIMPEZA. (Varredura. De repente ela grita. Olha para os pés.) Pais! (cruzado) Dedo?! (Levanta um dedo do chão.) Cortar? ..

KOPYLOV. Cortar!..

MULHER DA LIMPEZA. Para quem - cortado? ..

KOPYLOV. Sim, um cliente. Foi um dia difícil hoje... Para as pessoas! E estou sozinha em todo o Universo!.. E todo mundo precisa de manicure! (Sopra nos dedos.) Uma mulher sem manicure é como uma música sem acordeão de botões... E você não pode jogar fora as palavras de uma música, pois queima...

MULHER DA LIMPEZA. Que tal um dedo?

KOPYLOV. Bem, você cortou? Julgue-me agora, certo? Eu não fiz isso de propósito. E esta égua escancarada e vamos feder: "Salve! Socorro!" E depois: "Vou levar na justiça! Levar na justiça!" E a fila vale a pena! E eu sou um especialista da sexta série. Eu estou envergonhado! É minha culpa que isso tenha acontecido?

MULHER DA LIMPEZA. E o que será tapericha?

KOPYLOV. E nada vai acontecer!

MULHER DA LIMPEZA. Vontade. Eles o colocarão na cadeia... por três anos.

KOPYLOV. (assustado) Não vá para a cadeia! Suas prisões já estão cheias de assassinos diferentes! Talvez haja compensação monetária. Zink, sabe? - então, ela também cortou o dedo ... É verdade, eles a sacodem por esse dedo ...

MULHER DA LIMPEZA. (Olha para o dedo.) Para este?

KOPYLOV. Não... Outro, o outro... (Roendo um prego.)

Enquanto isso, o jogo de rádio continua.

SANSÃO. Eu mordo minha unha, senhor.

ABRAM. Está roendo a unha às nossas custas, senhor?

SANSÃO. Não, não estou roendo minhas unhas às suas custas, senhor. E eu mordo, digo, um prego, senhor.

ABRAM. Você está entrando em uma briga, senhor?

KOPYLOV. (Desliga o rádio com um movimento brusco.) Esqueça as performances! .. Todos neste rádio já enlouqueceram! Nem Pugacheva para você, nem Kirkorova - eles dirigem besteira o dia todo ... (solenemente) "Rádio Rússia"! Eca! (Cospe no chão.)

MULHER DA LIMPEZA. (Sacuda o espeto do esfregão.)

KOPYLOV. Esperar! Sedna nas notícias eles disseram que em uma ilha vivem esses papuas que não têm dedos de merda ... E nada, eles vivem para si mesmos! Está na mão! E nas pernas - nadadeiras e até guelras! ..

MULHER DA LIMPEZA. (Irritado joga um esfregão no chão.) Guelras, esfregões, e eu estou aqui por meio burro!... Foda-se até o toco! (Sai.)

KOPYLOV. Não dê a mínima para as aplicações!... É como se todos tivessem enlouquecido! (Liga o rádio.)

PALESTRANTE. O príncipe entra com sua comitiva.

PRINCIPE. Traidores, assassinos do silêncio,

Ferro sujo com sangue fraternal!

Não pessoas, mas a semelhança de animais,

Extinguindo o fogo do conflito mortal

Jatos de líquido vermelho das veias!

Com quem estou falando? Sob medo de tortura

Jogue suas espadas de mãos inglórias

E ouça a vontade do príncipe...

KOPYLOV. O que mais! (Desliga o rádio novamente.) Que dia!

MANKOV irrompe, um homem careca de óculos e chapéu.

MANKOV. Onde ele está? Onde? (Ele se ajoelha e rasteja no chão.)

KOPYLOV. Nós fechamos. E quem é você?

MANKOV. Não é tarde demais, não é tarde demais, você pode costurar... Mais rápido! O tempo está se esgotando! Meia hora, meia hora! Onde ele está? Onde?

KOPYLOV. Quem? (fecha com medo) É você?

MANKOV. (Correndo até KOPYLOVA e agarrando-a pelo pescoço.) Onde ele está? Onde?

KOPYLOV. Não sei. É um limpador! MANKOV. Onde ela está? Onde?

KOPYLOV. Provavelmente em casa...

MANKOV. Onde ela mora? Onde?

KOPYLOV. Não sei, não sei, não sei...

MANKOV. (Agarra a cabeça.) Onde ele está? Então onde?

KOPYLOV. Sim, quem, quem?

MANKOV. Cavalo em um casaco de couro! (Ela senta-se cansada e cobre o rosto com as mãos.) Estou sentada em casa, é apenas uma apresentação no rádio, uma apresentação - estou esperando há duas semanas, escrevi uma inscrição, de repente recebo uma liga, eu abro, minha mulher está em prantos, tudo sem um dedo, ela diz, do cabeleireiro, ela fez a manicure, caramba a sua própria manicure? Meio dedo foi aberto! Estou no telefone, e ela já está gritando de dor e rolando no chão: "Corta! Corta! Sentei-me para ela, e ela era álcool, álcool! Sífilis no lábio! A tesoura pula - e meu dedo , dedo! .. (De repente congela e olha atentamente para KOPYLOVA, que cobre a boca.)

KOPYLOV. Não é sífilis! Não é sífilis! (Levanta-se e vai até a porta.)

MANKOV. Pare! (Anda para ela com um olhar ameaçador.)

KOPYLOV. É um frio, frio, frio. eu estava esquiando...

MANKOV. Que esquis?

KOPYLOV. Sim, simples, "Carélia"!

MANKOV. Vamos, Kaleria, devolva seu dedo!

KOPYLOV. Eu disse não!

MANKOV. Eles jogaram fora... (Senta-se novamente.) Como ela pode ficar sem um dedo agora?... Eu a amava!

KOPYLOV. Encontre outro! (Ajustando o cabelo e o avental.)

MANKOV. Você não vai se safar tão facilmente - eu vou processá-lo! Você vai apodrecer na minha prisão! E seus filhos se lavarão com sangue e netos - por este dedo! Devo lavar a vergonha dela com sangue! .. (Ele sai e bate a porta com força.)

KOPYLOVA se senta em uma poltrona. Ele pega uma tesoura, gira-a nas mãos, clica, joga-a de lado, liga o rádio com um movimento inconsciente, pega uma garrafa de vodca entreaberta do criado-mudo, despeja em um copo e bebe de um gole.

BENVOLIO. Como esse vento não esfriaria

Jantamos enquanto procrastinamos tolamente.

ROMEU. Não estamos procrastinando tolamente, mas não estamos com pressa no tempo.

Estou à frente do bom sem chá. Alguma coisa,

O que ainda está escondido na escuridão

Mas vai nascer desta bola,

Intempestivo encurtar minha vida

Devido a algumas circunstâncias terríveis.

Mas aquele que guia meu navio

Já levantou a vela. Senhor, entre!

BENVOLIO. Bata o tambor! (Soa um rufar de tambor perturbador.)

CENA DOIS.

O apartamento de Kopylov. aniversário de Júlia. A música de dança alta toca. Um sino rompe a música intermitentemente. Uma grande sala. Ambiente pobre. No centro há uma mesa festivamente posta. ROSA, VASYA e LORIK estão dançando. JULIE se senta no meio da mesa e olha sonhadora para os dançarinos. Vasya desliga a música.

VASYA. Bem, vamos rolar ainda? (A chamada é repetida.)

A ROSA. O duende chegou! (Julie) Venha me conhecer!

LORIK. vou abrir. (Ele vai para o corredor. A fechadura clica. A porta bate. O GOBLIN entra com um buquê de flores e ROMA com uma garrafa de champanhe.)

VASYA. (Julie) O que é isso, seus ganhos? (soluços várias vezes.)

LORIK. Tudo! Vasyuta não é mais derramado!

GOBLIN. Bem, Zhulka, vamos puxar pelas orelhas? ..

Este dia, 8 de setembro, é um dos dias mais conhecidos do ano, mesmo que seja o mesmo que na igreja ka-len-da-re - pa-myat mu-che-ni-tsy Na-ta-lyi (Na-ta-lii) Não-ko-mi-diy-céu. Até comparativamente-no-tel-mas recentemente, não havia outro santo com esse nome muito ra-pro-country nos Santos, é quase todo o seu mas-si-tel-ni-tsy one-nowre-men-mas comemore-bem-yut seus nomes-ni-na (Dia de An-ge-la) e dê ao ambiente -y-y-marido-chi-we-pleas-yat-nye chlo-po-you. Dê-me meus parabéns!

Is-to-riya Na-ta-lyi, segredo hri-sti-an-ki, e seu marido Adri-a-na, - tro-ga-tel-naya is-to-riya su-pru- fé feminina, honra e amor “até a sepultura” (e mesmo além da sepultura!) no sentido literal. De acordo com o pré-da-niyu, eles viveram no na-cha-le do século IV, no período do próximo e o mais-cem-dos-últimos do-va-niy christi-an , nos cem-ke do romano em-pe-rii, em Ni-ko-mi-dia, a bela cidade-ro-de em azi-at-skom in-be-re-zhe Mr-mor-no- vá mar (modern-men-naya Turquia). Su-pr-gi-seria você-lo-dy e beleza-si-você, você ainda não teve tempo de ter filhos. Ka-za-elk, uma vida longa e feliz os espera pela frente.

Adri-an, sna-cha-la pagão, filho do nobre ro-di-te-lei, serviu no tribunal da cidade, mas tão-ver-shen-mas inesperadamente, mas para os colegas, eles se transformaram em christian-an-stvo , à maneira de um homem esposas-ny, foram-cem-van-nyh e submetidos a kam hri-sti-an bem torturado. Ordenando seu sec-re-ta-ryu lá fora e seu nome na lista de condenados-dias, ele realizou testes incrivelmente fiéis e convenceu v-ry sa-mo-go im-pe-ra-to-ra Mak-si -mi-a-na Ga-le-ria (305-311), in-ra-women-no-go é louco por isso -ny com seu ponto de vista em etapas. Pe-re-vestir-thai em roupas masculinas e cortar seu ros-kosh-nye-lo-sy, Na-ta-lya orelha-zhi-va-la no mesmo no-tse para is -ka-le-chen -nym marido, conforta-sha-la e encorajá-lo-ra-la a esperar por um encontro na vida futura. Ela usou seu cálice de sofrimento até o fim, porque se tornou testemunha da terrível morte de Adri-a-na, que então-ro-mu pa-la-chi uma vez desenhou-bi-li no-to-valne no-gi e de-sec-se ru-ki.

Tornando-se viúva, Na-ta-lya por algum tempo ficou em casa, e o que há com sua influência on-stay-chi-wo-wa-tal-sya-I-tel-ny vo-e-na-chief-nick, fa -vo-rit im-pe-ra-to-ra, muito mais que-vos-ho-div-shiy com a riqueza dela de certa forma- mas o marido. Para as mulheres "comuns-but-vein-ny" (corridas-se-se-e-entediantes), o mesmo-elas é o sonho de uma vida (como um corajoso coronel-kov-nick Ser-gay Ser-ge-e-vich Ska-lo-dente). Mas não para o b-go-rod-noy Na-ta-lya. Mas-de quem ela chorou-ka-la e virou-se com uma oração por ajuda para seu su-pr-gu, não querendo mais sem ele viver na terra. Logo ela conseguiu correr para a cidade de Wiz em um co-escravo uma ntii (bu-du-schie Kon-stan-ti-no-pol) com so-stored-nen-noy e on-bal-para-mi-ro-van-noy mão direita Adri-a-na , tendo se tornado para christi-an saint-you-mi mo-shcha-mi. Cumprindo a dívida de amor, ela morreu depois que seu marido apareceu para ela em um sonho. Que infeliz - e ao mesmo tempo - mas tra-gi-che-ski feliz, melhor que um presente tão raro de amor! - Romeu e Julieta-ta, eles se conheceram no céu, e agora ninguém pode separá-los.

Os filósofos acreditam que o nome não é dado por acaso, mas de uma maneira misteriosa, ligada ao nome-bem-nós M. O nome romano Na-ta-lya significa “natural”, “nativo”. Na-ta-lya Ni-ko-mi-diy-skaya com seu “não-moderno-homem-noy” do ponto de vista de muitas vidas o justificava completamente-sim-la, de uma forma que a vida sem amor, embora na riqueza , - não-ra-zi-mo-foi e não-respeito-zha-yu-shchey-por mulheres-schi-ny. Desejo que o moderno Na-ta-lyam ho-te uma vez por ano se lembre do ro-man-ti-che-s-th-th-ry com meu próprio caminho celestial - vi-tel-ni-tsy.

Yuri Ru-ban,
cândido. ist. on-uk, Ph.D. bo-go-palavra-via

Página 2 de 18

E cria uma noite artificial.
Até o sombrio desespero de Romeu
O desânimo trará tal
Se alguém não o salva com conselhos,
Não eliminará sua causa de angústia.

Benvólio
Você a conhece, meu querido tio?

Montecchi
Eu não sei e não consigo descobrir
Do próprio Romeu.

Benvólio
você tentou
Persistentemente questioná-lo?

Montecchi
Perguntei a mim mesmo e através de amigos,
Mas em sentimentos aqui ele é seu próprio conselheiro;
É bom - eu não vou dizer
Mas só ele é tão secreto, inacessível,
Como um rim onde um verme já está sentado,
Quando ela ainda não desembrulhou
No ar de belas pétalas
E ela não dedicou beleza ao sol.
Quando só sabemos porque
Ele anseia, se pudéssemos salvá-lo.

Romeu aparece ao longe.

Benvólio
Ai está ele. Vá embora; - vai tentar
Saiba sua tristeza, mas não posso garantir.

Montecchi
Oh se você conseguiu - do que ela
Chamou! Vamos, esposa.

(Montagues e sua esposa saem.)

Benvólio
Meu primo, bom dia!

Romeu
É cedo?

Benvólio
Apenas nove.

Romeu
Ah, horas tristes
Então estique! não é meu pai
Saiu daqui às pressas?

Benvólio
Sim, era ele. Que tipo de tristeza dura tanto tempo
Quais são as suas horas?

Romeu
A falta de
O que lhes dá um fluxo rápido.

Benvólio
Apaixonado?

Romeu
Isso não...

Benvólio
Privado de amor?

Romeu
Privado
Reciprocidade.

Benvólio
Amor como esse
Bonito na aparência, deve ser
Tão difícil, tão doloroso.

Romeu
Ai, amor, embora seja cego,
Sem olhos, ela encontrará de que maneiras
Alcance-nos e governe sobre nós.
Onde vamos almoçar? - Ai de mim!
Qual foi a luta aqui? No entanto, não
Não diga: eu ouvi tudo; com inimizade
Há tantas preocupações aqui,
Mas mais deles com amor... Oh amor
Cruel! Ó amorosa malícia!
Algo criado do nada!
Oh triste diversão, vaidade
Caos sério e sem forma
Belas formas, caneta de chumbo,
Fumaça brilhante, chama congelante,
Saúde dolorida, sono sem dormir,
O que nem pode ser chamado de sonho!
É assim que eu sinto amor
Sentindo nenhuma alegria em tal amor.
Você não está rindo?

Benvólio
Não, estou chorando.

Romeu
O que é isso, alma bondosa?

Benvólio
Ó dor que oprime a tua alma.

Romeu
A razão para esta tristeza é o amor.
É difícil para mim de minhas próprias tristezas,
E você quer adicionar o seu a eles,
Fortaleça seu excesso com compaixão.
O amor é fumaça subindo de suspiros;
Ela é o fogo que brilha em seus olhos
Amantes; em alarme, este é o mar,
Que alimentam suas lágrimas.
Qual é o próximo? Isso é loucura inteligente
A bílis amarga que nos sufoca,
E a doçura que nos sustenta.
Adeus.

Benvólio
Fique, e eu vou com você -
Dói-me quando você sai assim.

Romeu
Eu me perdi, não sou Romeu
Ele não está aqui, ele está em algum lugar...

Benvólio
Dizer
Sério para mim: quem é a pessoa que você ama?

Romeu
Exija que uma pessoa doente
No sofrimento, ele fez um testamento:
Como a palavra vai surpreender o paciente!
Mas, meu primo, vou te falar sério:
Eu amo uma mulher.

Benvólio
Com seu palpite
Eu acertei o alvo.

Romeu
Oh, você é um atirador habilidoso! -
A linda que tanto amo.

Benvólio
Quanto melhor o alvo, mais fácil é atingi-lo.

Romeu
Bem, aqui, primo, você cometeu um erro: nele
Você não pode acertar a flecha do Cupido, -
A mente de Diana é dada a ela, a inocência está em seu
Protegido por uma armadura indestrutível,
O arco de amor de seus filhos não machucará.
Ela é indiferente aos discursos de amor,
Não suporto olhos atrevidos
Às vezes santos, ela não pode ser seduzida.
Oh, ela é rica em beleza - juntos
Ela é pobre nisso quando ela morre,
A riqueza é desperdiçada.

Benvólio
Ou ela jurou permanecer virgem?

Romeu
Sim; e levar a grandes perdas
Uma abstinência tão infrutífera:
Afinal, toda a descendência nele morrerá,
Perdendo a existência de antemão.
Ela é pura, bonita e inteligente, -
Mas para isso, são todas essas perfeições,
Para que, mergulhando-me no desespero,
Que no céu ela merece felicidade?
Ela fez um voto de celibato;
Estou mortificado por esse juramento duro,
Embora eu viva e fale sobre isso.

Benvólio
Ouça, amigo, esqueça isso e pense.

Romeu
Ah, me ensina a fazer!

Benvólio
Dê rédea solta aos seus olhos, em outras belezas
Preste atenção.

Romeu
Aqui está o remédio - mais frequentemente
Lembro-me de sua beleza!
Então mascara que os rostos de mulheres bonitas
Toque, nos faça pensar
Sobre a beleza que está abaixo deles.
Quem é cego não pode esquecer
Tesouros da Visão Perdida.
Oh, mostre-me a beleza que você é -
Fora do comum - e sua beleza
Me servirá apenas como um livro de memórias,
Onde vou ler as características de outro,
Essa beleza a supera.
Adeus; você não pode me ensinar
Esquecê-lo.

Benvólio
Eu vou ensinar ou eu vou
Estou em dívida para com você até o túmulo.

(Eles partem.)

CENA II

(A rua.
Digite CAPULETO, PARIS e Servo.)

Capuleto
A mesma multa foi imposta aos Montagues,
E quanto a mim; e nós, dois velhos,
Acho que não seria difícil viver no mundo.

Paris
Ambos são profundamente respeitados,
E é uma pena que sua luta continue.
Mas o que você está fazendo para o meu matchmaking
Você vai me contar?

Capuleto
O que eu disse antes:
Que minha filha mal tinha entrado no mundo,
Ela ainda não tem quatorze anos;
Quando a beleza de mais dois anos desaparecer -
É hora de ela ser uma noiva.

Paris
Há mães mais jovens do que ela.

Capuleto
É por isso que eles desaparecem muito cedo.
Eu enterrei todas as minhas esperanças
Ela é minha única esperança no mundo.
Mas, minha querida Paris, agrade-a,
Tente alcançar o amor dela:
Meu consentimento é
De acordo e escolha de Julieta.
Hoje dou uma festa vespertina,
De acordo com o antigo costume da família,
E eu convidei muitos convidados
Daqueles que amo; Incluindo
Você será meu convidado bem-vindo.
E eu estou esperando por você; venha esta noite
Para minha humilde casa, para as estrelas terrenas
Lá para ver qual brilho brilhante
O brilho das estrelas celestiais ofusca.
Eu tenho esse prazer esperando por você,
Que os jovens se sintam assim na primavera,
Quando ela, florescendo, vai
Para um inverno lento e chato.
Lá no jardim de flores de botões jovens
Você vai desfrutar de sua bela vista;
Ouça a todos e dê uma olhada mais de perto -
E escolha o melhor.
E minha filha estará lá entre outros
Apenas por conta: ela não é nada diante deles.
Venha, Conde;
(servo)
e você se apressa
Na cidade; procurar e convidar
Todos que estão aqui escritos nesta lista;
(Entregando a nota.)
Diga que estou esperando por eles com gentileza e saudações.

(Saia com Paris.)

Servo
Encontrar aqueles cujos nomes estão escritos aqui? E aqui está escrito que o sapateiro
tomado por arshin e o alfaiate por furador; para que o pescador empunha um pincel, e
o pintor é uma rede. Fui enviado para encontrar aqueles cujos nomes estão escritos aqui; mas
Não consigo encontrar - quem exatamente está registrado aqui. Devo recorrer aos cientistas
pessoas. Ah, e aqui estão eles!

(Entram Romeu e Benvólio.)

Benvólio
Um fogo é perdido em outro
O sofrimento pelo sofrimento diminuirá;
Quando sua cabeça está girando
Faça-a girar de volta;
Uma tristeza será curada por outra:
Deixe o novo veneno entrar em seus olhos -
E a velha infecção desaparecerá.

Romeu
Sua banana é útil aqui.

Benvólio
Onde? para que?

Romeu
Para osso danificado
sua perna.

Benvólio
Você perdeu a cabeça?

Romeu
Não, ele não desceu, mas pior do que desceu:
Estou preso, estou privado de comida,
Estou exausto, exausto.
(Para um servo adequado.)
Olá docinho.

Servo
Olá senhor. Por favor, você pode me dizer como ler?

Romeu
Meu destino no meu infortúnio.

Servo
Você poderia aprender isso sem livros, mas eu pergunto se você pode ler
O que está escrito.

Romeu
Sim, se eu souber as letras e o idioma.

Servo
Você responde honestamente. Feliz por ficar. (quer sair).

Ela morava na cidade cultural de São Petersburgo, não muito longe da estação de metrô Udelnaya, uma linda, linda garota. Simplesmente incrivelmente lindo. Nunca vi tão lindos. Este distrito, embora não fosse a periferia da cidade, não poderia ser chamado de idioma agradável - apenas Khrushchev e Brezhnevka. E a casa de dois andares da menina estava entre essas caixas miseráveis, como uma lata de lixo amassada na entrada - pequena, surrada, raquítica, sem banho e água quente. Ela morava apenas com a mãe, não se lembrava do pai. A mãe era pobre e trabalhava como faxineira na escola onde a menina estudava. Ela amava muito sua única filha e tentava acompanhá-la na escola, como se não tivesse contato com más companhias. A menina, é claro, às vezes ficava brava com a mãe por isso. Bem, ela estava um pouco envergonhada dela.
A menina cresceu, completou 13 anos e ficou amiga do menino. Só para ser amigos, muito sublime e romântico. O menino não era ruim, gentil e também não tinha pai. Mas a mãe estava, mas de tal forma que seria melhor se ela não estivesse lá. Ela vendia heroína diretamente de seu apartamento. Ela não tinha medo de nada, até fornecia drogas aos alunos do ensino médio de sua escola e depois aos colegas de classe do filho. Mas ela não deu a ele. Mas ele não perguntou - ele era bom, ele amava a garota. Assim, durante um ano inteiro ela caminhou com ele, secretamente se enterrando de sua mãe.
Mas a mãe da menina descobriu essa amizade e não aprovou. Comecei a ler anotações para minha filha, para ensinar a mente a raciocinar. É possível dissuadir do primeiro amor. E ela não podia bater em seu amado filho com um cinto no papa, e parecia não haver mais nada para isso. E uma vez seu coração não aguentou e ela decidiu ir até a mãe do menino, para conversar de coração para coração. Palavra por palavra, eles brigaram fortemente, até mesmo agarrados pelos cabelos. A faxineira proibiu a filha de se encontrar com o menino, trancou-a em casa por vários dias para que ela não fizesse besteiras. E a mãe do menino também fez o que pôde - derramou lama em sua amada, mentiu que estava andando com ele por pena, e ela mesma sonha com um marido rico.
O menino não acreditou, é claro, correu para casa para a menina. E lá eles não esperam por ele, não abrem a porta, mandam ele de volta, não deixam ele falar com a moça. E ela não sai. Ficamos um dia, uma semana sem nos ver... O menino resolveu mostrar à amada que também não era de segunda classe. Começou a passear no quintal com a namorada. Até a beijei na frente de todos. O boato sobre a traição de um ente querido rapidamente alcançou a garota, e não apenas alcançou, mas adquiriu detalhes tão novos que a garota queria morrer de desespero. Mas as amigas aconselharam o contrário - vá, dizem, a uma discoteca, encontre um cara mais velho lá, traga-o para o quintal. Avise o menino.

Até então, a garota não ia a discotecas, não bebia vinho. Mas ela se presenteou com suas amigas por coragem e foi dançar com elas. . A discoteca foi divertida. Todos menos ela. Gatos arranhavam a alma. Eu não queria dançar de jeito nenhum. Então ela se encolheu contra a parede até encontrar outro menino. Ele era alguns anos mais velho que ela, mas também não dançava e não se comunicava com os amigos. Então eles ficaram lado a lado até que ela decidiu ir embora. E quando ela saiu, ele também. Ele a alcançou e estendeu a mão. E eles foram lado a lado juntos.
Ele caminhou e ficou em silêncio. Ela ficou com vergonha de falar primeiro, mas a curiosidade a venceu e ela perguntou por que ele estava calado.
Descobriu-se que ele era surdo. O que ele fez na discoteca, ela nunca descobriu. Mas ela sentiu pena do cara. E aquele, embora parecesse ser como ele, mas agia como um sedutor melhor do que qualquer falador... De alguma forma aconteceu que ela se tornou uma mulher.
Ela correu para casa, não disse nada à mãe, mas falou com a amiga - ela não conseguia guardar tudo em si mesma. Sim, e assustador, de repente. Quem melhor para aconselhar, se não um amigo fiel. E ela não segurou a língua por um dia. Então esta notícia se espalhou pelo pátio até seu Romeu.
Ele ficou doente, muito doente. Tão ruim que ele não comia, não bebia, não ia à escola. Sentado em casa e chorando. Eu queria pular do quarto andar, deixá-la descobrir... Mas minha mãe me dissuadiu. E para acalmá-la completamente, ela me deu um remédio. Ela deu apenas uma vez... E então ele mesmo sabia onde consegui-lo. Em seu quintal naqueles dias havia mais viciados em drogas jovens do que adolescentes normais. E mesmo esses não são visíveis - eles se esconderam em casa. Então, se você não sair do quintal, parecia que o mundo inteiro vive assim. Vive e não sofre. E ele é um menino, o que é pior?
O remédio ajudou, ajudou muito a esquecer a traição de um ente querido e os relacionamentos românticos. Ele se espetou e foi até ela para se aturar. E assim que ele se reconciliou, ele a levou ali mesmo nas escadas do vestiário, e então falou sobre a heroína.
Até a noite, eles ficaram sentados nos degraus de concreto abraçados e chorando inconsoláveis.
E no dia seguinte, em vez da escola, a menina foi até sua mãe e comprou uma dose. Ela saiu para o quintal para seus amigos viciados em drogas e eles rapidamente lhe ensinaram o que e como fazer. Quando o menino saiu da segunda aula para procurar sua amada, já era tarde demais. Eles voltaram a ficar juntos e choraram novamente. Mas o remédio certo rapidamente derreteu suas mágoas e a mãe do menino conseguiu mais dois clientes.

A menina completou 15 anos, quando não havia mais um único cara nos pátios ao redor que não lhe desse uma dose em troca de um corpo. Ela era muito bonita, não precisava procurar clientes, eles mesmos carregavam acordeões de botões carregados para ela... Ela e seu filho.
E então ela largou a escola, saiu para a rua à noite e se tornou a rainha das estradas. Os carros estavam na fila, esperando que ela fosse libertada. E de manhã, depois de 10-15 clientes, ela voltou para casa e sua mãe chorosa aqueceu uma tigela de água quente no fogão para que ela pudesse se lavar da vergonha da noite e das palmas gordurosas e lascivas.
O dinheiro apareceu na casa, eles compraram um novo aquecedor de água a gás e uma TV. Mas não havia mais felicidade e também não havia mais amor - Romeu tropeçou e morreu de overdose de heroína tirada do esconderijo de sua mãe quando ela estava no hospital ....

Conheci essa "menina" quando ela já tinha 18 anos. Ela calmamente ficou na beira da calçada, sem esconder o rosto, como se esperasse um ônibus ou uma carona. Ela era tão linda (felizmente, o movimento sem pressa de um auto-stream denso me deu muito tempo para ter certeza disso) que parei o carro na frente dela, sem nem pensar no que faria a seguir e, claro , sem perceber que estava “trabalhando”.

Não quer se divertir? Apenas 150…
Pela primeira vez na minha vida, ouvi essas palavras e meu cérebro explodiu ao perceber a imperfeição deste mundo.

Vocês….??? Eu murmurei, convulsivamente tentando colocar esse quebra-cabeça desconexo na minha cabeça em uma imagem completa e lógica.

Por que você precisa daquilo? Você pode ter um namorado, marido, amante, quem seu coração desejar - com ou sem dinheiro, hoje mesmo. Com sua beleza não é um problema.... Talvez você simplesmente não saiba o quão grande e bonito este mundo é? ... Vamos lá, vou te mostrar uma coisa muito melhor do que esse espeto!

Eu a levei para um iate (ou melhor, um iate). E sem perder um segundo em uma paixão destrutiva, saímos para o Golfo da Finlândia e nos rendemos ao poder do mar. Ondas tranquilas batiam suavemente a bordo. Ela ficou de pé no convés e olhou com surpresa para a extensão azul distante, na qual o sol carmesim do pôr-do-sol se refletia, ou para os cordeiros marinhos bem debaixo de seus pés. O vento soprou seus longos cabelos dourados, e um sorriso sonhador e olhos de admiração traíram uma tempestade de emoções causada por novas impressões para ela. Naquele momento, ela me pareceu a criatura mais perfeita deste planeta.

Você pode desistir de seu ofício por isso? Para sempre e sempre!
- Não sei... Não... Quer dizer, sim... Mas agora não... Preciso voltar urgentemente, preciso de dinheiro.
- Pelo que?
- Na dose!

Foi assim que descobri que ela era viciada em drogas. Para mim era o mais tabu de todos. Dei-lhe uma carona para casa e deixei o dinheiro como despedida, o que teria sido suficiente para ela viver um mês de castidade.
"Sonho. A encarnação terrena da beleza sobrenatural ... .. por 150 re - um sorriso amargo do destino. - na minha imagem do mundo não se encaixava de forma alguma. Eu não queria comer, ir trabalhar, não conseguia dormir. Eu tinha que descobrir isso para não quebrar meu cérebro pelo resto da minha vida. E alguns dias depois voltei. Cheguei na casa dela e ao descobrir o número do apartamento, acidentalmente encontrei sua mãe. Ela então me contou, com lágrimas nos olhos, essa triste história. E todos os momentos perdidos foram revelados posteriormente pela própria heroína.

Logo conheci esse homem. Ele estava completamente apaixonado por ela. Ele vendeu tudo o que tinha e a convenceu a ir com ele para o exterior para tratamento. Desejei-lhes boa sorte...

No aeroporto, funcionários da alfândega encontraram drogas e seringas em suas bagagens...

A próxima e última vez que a vi foi cinco ou seis anos depois desses eventos. Eu estava dirigindo pela Engels Street e a cerca de cem metros do local do nosso primeiro encontro, vi uma mulher votando. Minha visão não é perfeita, não decepciono os eleitores, mas algo me fez parar de novo. A porta do carro foi aberta por uma mulher alta com feições bonitas, mas nítidas, que eram enfatizadas por um batom brilhante e sombras contrastantes em uma espessa camada de maquiagem. A mão estendida, apesar da manga comprida do vestido, traía um viciado em drogas experiente.

Estou trabalhando," ela disse secamente, e eu encontrei seus olhos. Eram olhos duros, frios, vazios e terríveis de uma loba.

Eu involuntariamente me afastei e bati a porta.
Só apertando o pedal do acelerador, percebi que era Ela....

Depois de algumas dezenas de metros, pisei no freio bruscamente, parei e fiquei pendurado por alguns segundos. O cérebro derrotou facilmente as emoções e eu me apressei para tirar o pé do pedal até ela se aproximar novamente do carro....
Afinal, é apenas o começo que é diferente para todos, mas o fim é sempre o mesmo... Não condene os caídos. Se você não esteve no lugar deles, talvez tenha sorte...

P.S. Não planejei publicar aqui, mas talvez essa triste história consiga derreter os corações duros dos Sharks… admiradores e dispersar os círculos de batalhas verbais em torno desse… lago calmo? ... E, que diabos não está brincando, talvez seja ela quem vai começar uma série de histórias pessoais sinceras de novos autores entre "só leitores" hereditários. Afinal, cada um de nós (de vocês), com certeza, teve algo parecido na vida.