Quantas vezes você conheceu pessoas com o prefixo no nome, sobrenome ou patronímico "ogly". Alguma vez você já se perguntou o que "ogly" significa? Hoje vamos responder a essa pergunta do ponto de vista histórico e legal.

A origem do nome "Ogly" dos ancestrais

Os antigos turcos são os ancestrais de muitos povos orientais. Era entre eles que era costume chamar o primogênito do sexo masculino de "ogly", que na tradução significava "filho". No futuro, o nome foi transformado em patronímico ou sobrenome para as gerações futuras. Assim, a repreensão do menino com o nome "Ogly" significava que pertencia a um homem, filho de seu pai.

Como surgiu o sobrenome "Ogly"?

Se falamos sobre o povo do Azerbaijão, seus sobrenomes apareceram não muito tempo atrás. No século 19, um azerbaijano tinha apenas seu próprio nome e um prefixo na forma do nome de seu pai. Geralmente havia essas opções aqui: "oglu" (ou "ogly" em sua forma moderna), "-zade" (significa "filhote", tem raízes persas da origem do nome), eles eram usados ​​para nomes masculinos. Por exemplo, Ibrahim Sattar oglu, Suleimanbek Hasanzade. O que significa "ogly", nós descobrimos. E os nomes das mulheres? Aqui, por analogia com nomes masculinos, “kyzy” foi adicionado aos nomes femininos, que significavam “filha”. Por exemplo, o nome de uma mulher ficará assim: Reyhan Kurban kyzy.

O que significa o sobrenome "ogly" ou "zade", já sabemos. Mas no mundo moderno, se você encontrar uma pessoa com o prefixo "oglu", ela será transformada em patronímico, mas a última versão "-zade" está firmemente enraizada no nome do pai, do qual o nome de família de gerações subseqüentes de descendentes vem.

Entre os povos orientais vivos, as terminações de sobrenome com sufixos das formas antigas foram preservadas: -oglu, -ly, -li, -zade, mais frequentemente -ov (a), -ev (a), menos frequentemente -skiy ( aia). Por exemplo, Selimzade, Juvarly, Kasumbeyli, Tagiev, Muganlinsky.

As origens da formação de patronímicos na Rússia

Mesmo nos antigos anais da Rússia, era possível encontrar pessoas com um patronímico. Mas a interpretação moderna, por exemplo, Sergeev Nikolai Petrovich, estava apenas nos círculos da mais alta nobreza e entre os representantes da família real. A oportunidade de usar um patronímico era como o favor do soberano. E para um camponês, o nome poderia ser assim: Nikolai, filho de Peter ou filho de Petrov. Por esses sinais, o historiador pode determinar a época em que a crônica ou documento foi criado.

Como surgiu o nome do meio entre outros povos

Entre os árabes, após o nome principal, o patronímico é indicado na forma do prefixo "ibn" (para homens) e "bint" (para mulheres) antes do nome do pai. Por exemplo, Khairat ibn Rashid (Khairat filho de Rashid). Apesar do fato de as mulheres terem um patronímico - isso é uma ocorrência rara, mas há exceções: Abia bint Rashid (filha de Abia Rashid).

Entre os judeus, o patronímico é indicado pelo prefixo "ben" ou "bar". Por exemplo, Aaron ben Solomon (Aarão filho de Salomão), Yochai bar David (Yochai filho de David).

Sabemos o que o prefixo "ogly" significa entre os azerbaijanos. Mas a geração moderna de pessoas teve um patronímico apenas no século 20, com o advento do poder soviético, então você pode encontrar, por exemplo, esse som de nome: Huseyn Israfil oglu Aliyev. O que significa Aliyev Huseyn Israfilovich.

O que significa "ogly" em um patronímico (patronímico) no mundo moderno

"Ogly" significa que um homem pertence a um ou outro clã. Afinal, seu pai pode ter vários filhos. Assim, serviu como um composto obrigatório para o nome de um homem. Atualmente, "ogly" ou "uly" não é um componente importante na formação do nome, mas foi preservado entre muitos homens orientais. Este prefixo é mais uma homenagem aos ancestrais. Nos documentos, "ogly" é escrito com um hífen, um espaço, com uma letra minúscula ou maiúscula. Ao solicitar um passaporte russo, um cidadão pode manter o nome "ogly" ou "Russify" com o prefixo usual no patronímico -vich.

Os europeus não têm o conceito de "patronímico", portanto, tal prefixo não é traduzido e não é fixado ao redigir documentos em línguas estrangeiras.

O que significa "ogly" em termos de lei

Cada vez mais, a geração mais jovem das nações orientais está recorrendo à elaboração de seus documentos sem formulários prefixados aos patronímicos "oglu", "oglu", "uly", kyzy, "gyzy", pois ao sair de sua república ou no exterior, surgem dificuldades legais com papelada. Como estão as coisas com esse problema em regiões específicas hoje? Considere abaixo:

• A República de Tuva - em 1996, foi aprovada uma lei aprovando o uso de "oglu (u)", "kyzy" nos nomes dos cidadãos. E desde 2010, no nível legislativo, é permitido adicionar essas formas prefixadas aos nomes europeus.
• A República de Sakha - em conexão com os problemas que surgiram com o Ministério Público local em relação a formulários prefixados, foi desenvolvido um programa estadual e um diretório de nomes, cujo objetivo era resolver questões de conflito nos patronímicos dos cidadãos.

• A República do Tartaristão - no "código familiar" da república há uma oportunidade para os pais da criança tomarem decisões de forma independente sobre a formação do nome completo do futuro cidadão.
• A República da Buriácia - aqui em 1999 foi aprovada uma lei que permite que os nomes sejam usados ​​de acordo com as tradições nacionais. Deve-se notar que nem todos os Buryats têm essa oportunidade. Os moradores do Okrug Autônomo de Aginsky, que foi anexado à região de Chita, são privados disso. Os pesquisadores observam que os nomes antigos são típicos aqui, que atingiram as profundezas de 25 gerações. É muito difícil interpretá-los. Sobrenomes duplos, emprestados do tibetano e do sânscrito, tornaram-se especialmente populares.
• - os moradores da república começaram cada vez mais a recorrer a patronímicos cambiantes sem formas prefixadas. O projeto de lei local tem um plano para a grafia correta de nomes, sobrenomes, patronímicos de acordo com as tradições nacionais.

No entanto, hoje qualquer cidadão da Federação Russa tem o direito de decidir independentemente sobre seu nome completo, a partir de tradições, religião ou crenças nacionais.

Os patronímicos são um componente muito notável do sistema de nomenclatura russo; nem todos os idiomas os possuem. Não, este não é um fenômeno tão excepcional como comumente se pensa. Alguns outros povos também usaram ou ainda usam nomes patronímicos. Por exemplo, para os islandeses, os patronímicos até substituíram os sobrenomes. No entanto, esta não é uma ocorrência comum.

Não se sabe se nomes patronímicos foram usados ​​no discurso coloquial antes do século 10, mas pelo menos a primeira fonte escrita para confirmar sua existência foi uma lista de embaixadores datada de 945. Os nomes do meio daquela época não pareciam exatamente como estamos acostumados - as terminações -ovich / -evich ainda não existiam. Em vez disso, os nomes foram escritos assim: Golovnya Ostromyslov filho, Vsevolod Shchukin filho, etc.

Os séculos seguintes foram um tempo de experimentação, o tempo da formação dos patronímicos. Às vezes, eles não eram usados, e às vezes foram feitas tentativas de adicionar ao nome pessoal não apenas o nome do pai, mas também o do avô, bisavô e tataravô. Assim, o descendente de uma família nobre trazia em seu nome toda uma árvore genealógica. Até patronímicos são conhecidos, se é que podemos chamá-los assim, formados a partir do nome da mãe. Por exemplo, no final do século 12, um príncipe chamado Oleg Nastasievich governou na Galiza. Traços de nomes matronímicos ainda são encontrados em alguns sobrenomes russos e ucranianos: Motrich, Khivrich, Katrichenko, Mashkov, Annenkov.

No século 12, patronímicos estavam firmemente em uso. Provavelmente, não menos importante, o cristianismo contribuiu para isso, estreitando a gama de nomes usados ​​para aqueles indicados no calendário. Muitos tinham os mesmos nomes pessoais, e insígnias adicionais eram necessárias para identificar corretamente o indivíduo. Além disso, o patronímico era, por assim dizer, uma clara encarnação do pedigree, assegurando os direitos de propriedade e herança do portador.

Os patronímicos foram formados com a ajuda de vários sufixos diferentes. Às vezes, eles escreviam à moda antiga, por exemplo, Demid Alekseev filho, às vezes a palavra "filho" era descartada e uma forma abreviada era usada: Alekseev, Ilyin, Sergeev. Formas modernas apareceram em -evich / -ovich, -ich. O antigo sufixo -l, agora fora de uso, também foi usado - em russo moderno só pode ser encontrado nos nomes de algumas cidades, como Pereyaslavl.

Dirigir-se por patronímico era lisonjeiro e honroso, fazia uma pessoa sentir que não estava sozinha, atrás dele estava toda a força da família. Portanto, mesmo pessoas ignóbeis procuravam incluir os nomes de seus pais e avós em seu próprio nome. Por exemplo, Pedro, filho de Ivan e neto do Lobo, foi chamado assim: Pedro Ivanov, filho dos Lobos. Deve-se notar que havia patronímicos formados não apenas por nomes de batismo, mas também por apelidos mundanos. A origem dos sobrenomes geralmente remonta a eles.

No entanto, foi dada tal importância ao endereçamento por patronímico que, no final, os plebeus foram simplesmente proibidos de usá-lo. Os boiardos queriam ter o direito exclusivo do pedigree. Assim, patronímicos só poderiam ser concedidos a pessoas que não fossem nobres de nascimento apenas por méritos especiais pessoalmente pelo soberano. Catarina II finalmente colocou as coisas em ordem neste sistema discriminatório. De acordo com a ordem do governo, apenas os representantes das 5 primeiras fileiras tinham o direito de escrever com um patronímico completo (ou seja, -ovich / -evich). Pessoas do 6º ao 8º rank podem usar um semi-patronímico menos honroso (em -ov / -ev, -in), todos os outros devem ser escritos apenas por seus nomes e sobrenomes.

Na linguagem falada, as regras, é claro, não eram tão rígidas quanto na documentação oficial. Mesmo camponeses comuns podiam ser chamados por seu patronímico. Muitas vezes, nem mesmo o primeiro nome-patronímico, mas apenas o patronímico era usado, o que enfatizava a atitude respeitosa e ao mesmo tempo muito calorosa e amigável do orador. No final do século XVIII, porém, tal tratamento passou a ser considerado falta de educação.

As atitudes em relação aos nomes patronímicos começaram a mudar a partir da segunda metade do século XIX. O estado finalmente permitiu que todos os segmentos da população os usassem. E não apenas permitiu, mas tornou uma obrigação - uma coluna correspondente apareceu nos documentos, que devem ser preenchidas. E foi isso que primeiro abalou o status dos patronímicos.

Atualmente, estamos cada vez mais negligenciando-os, seguindo o modelo ocidental. Os patronímicos permanecerão no futuro? Depende de nós.

Dê uma olhada em nossos outros artigos sobre a história do gênero:

Hoje, todo russo tem um patronímico em seu passaporte. Mas não foi sempre assim. Acredita-se que os patronímicos na Rússia apareceram apenas em meados do século X.

Quão "digno" na Rússia

Os historiadores encontraram a primeira menção de patronímicos nas listas de embaixadores russos que remontam a 945. É verdade que eles não foram escritos da mesma maneira que são agora, mas por exemplo: “Vladimir, filho de Gleb”, ou: “Svyatoslav, filho de Igor”.

Na Rússia, o ditado sobreviveu até hoje: “Qual é o seu nome, ampliação?” A palavra "dignificar" significava "exaltar, honrar". O patronímico permitia que uma pessoa exaltasse sua família. Ao mesmo tempo, era costume chamar os antigos príncipes russos não apenas pelo pai, mas também pelos avós e bisavós. Assim, Kyiv Príncipe Vladimir Krasno Solnyshko foi oficialmente chamado: "Príncipe Vladimir Svyatoslavich, neto Vsevolozh, bisneto Oleg." O uso de patronímicos enfatizou a conexão com a família.

Patronímico como um privilégio

A própria palavra "patronímico" apareceu no século XI. Os primeiros patronímicos na Rússia terminavam com o sufixo "-ich": Svyatoslavich, Yaroslavich, Izyaslavich. A partir do século XV, patronímicos do tipo moderno com o sufixo "-ovich" ou "-evich" entraram em uso: Glebovich, Evseevich. Mas eles originalmente tinham o direito de serem usados ​​exclusivamente por representantes da mais alta nobreza. Os boiardos da classe média e representantes de outras classes chamavam-se simplesmente: "Mikhail Arkhipov, filho de Vasiliev". Isso significava que o nome do avô de Mikhail era Vasily, e o nome de seu pai era Arkhip.

As pessoas de origem humilde tiveram o privilégio de usar patronímicos com sufixo apenas por méritos especiais. Eles foram chamados de "eminentes", pois receberam o direito de glorificar os nomes de seus ancestrais.

A ordem de uso dos patronímicos foi fixada em documentos oficiais, como a “Tabela de Ranks” de Pedro I e a “Lista Oficial” de Catarina II. Dependendo da classificação, uma pessoa pode usar um patronímico em "-ov" ou "-ovich". Assim, um simples camponês poderia ser chamado de Peter Mikhailov e um oficial de alto escalão - Pavel Sidorovich. Representantes da classe mercantil receberam o direito de serem chamados por seus patronímicos apenas na era petrina.

As pessoas comuns começaram a dar nomes do meio muito mais tarde. Eles geralmente foram nomeados após seu pai. Assim, Ivan, filho de Peter, tornou-se Ivan Petrovich. Vasily, filho de Atanásio - Vasily Afanasyevich.

Antigamente, patronímicos podiam ser formados não apenas em nome do pai, mas também da mãe. Isso provavelmente acontecia nos casos em que a criança não tinha pai ou, por algum motivo, uma mulher se tornava a chefe da família. Em seguida, as crianças receberam patronímicos - Nastasyevich, Avdotevich, Efrosinevich. Esses patronímicos são chamados de matrônimos. Posteriormente, muitos deles se transformaram em sobrenomes: por exemplo, Katin ou Mashkov. Hoje, patronímicos são dados apenas pelo nome do pai.

O que mudou no século 20?

No entanto, endereçamento por patronímico entrou em amplo uso apenas nos séculos 18-19 entre a intelligentsia. Muitos camponeses tiveram sobrenomes e patronímicos somente após a abolição da servidão. E após a Revolução de Outubro, os nomes patronímicos tornaram-se obrigatórios, independentemente da filiação social dos cidadãos.

É curioso que na Rússia a tradição tenha sido preservada para se dirigir a amigos ou conhecidos sem nome, apenas por patronímico: Ivanych, Trofimych, Petrovna, Andreevna ... Na maioria das vezes isso é observado em áreas rurais ou pequenas cidades.

Qual é a função do patronímico hoje? Em primeiro lugar, contribui para uma identificação mais precisa de uma pessoa: afinal, existem muitas pessoas com os mesmos nomes e sobrenomes, e às vezes você pode distingui-las de alguma forma apenas pelo patronímico.

Na Rússia antiga, mesmo os governantes tinham um nome (Rurik, Oleg, Igor, Olga), o patronímico apareceu apenas alguns séculos depois. É verdade que, em relação aos governantes, não eram patronímicos que eram mais comuns, mas apelidos que surgiram principalmente em memória de vitórias militares (Alexander Nevsky, Dmitry Donskoy), mas alguns apelidos foram formados não apenas a partir de vitórias militares: Vsevolod the Big Nest, Ivan Kalita (Kalita - uma bolsa ou cinto com dinheiro), Vasily the Dark, Ivan the Terrible...

No entanto, à luz do domínio da estrutura do patriarcado na Rússia medieval, os patronímicos tornaram-se cada vez mais comuns. A forma abreviada do adjetivo em nome do pai dominou em todos os lugares: Petrov, Matveev, Ilyin, Nikitin. E então "Ivan Petrov" significava "Ivan, o filho de Pedro", e não uma combinação de nome e sobrenome (o último ainda não existia). Com a ausência de pai e mesmo sob algumas circunstâncias que colocam a mãe em primeiro lugar, surgiram, por assim dizer, nomes matriarcais: Maryin, Nadezhdin, Marfin. No entanto, em alguns casos, o segundo elemento acabou não sendo um patronímico, mas um apelido: Daniil Zatochnik, Dmitry Shemyaka, Ivan Mozhaisky, Nikita Kozhemyaka ... Gradualmente, formas curtas de patronímicos e apelidos criaram raízes e passaram para o nome de descendentes, ou seja, eles se transformaram em sobrenomes no futuro. Estendendo-se por vários séculos, a formação e o enraizamento de sobrenomes causaram muitas mudanças. Os patronímicos curtos acabaram ao lado de apelidos diretos e, em seguida, resultou, por assim dizer, dois sobrenomes. Na vida das instituições educacionais teológicas, tornou-se um hábito refazer os sobrenomes “banais” dos estudantes (principalmente os camponeses) em outros mais “elevados”, retirados da área religiosa: daqui vieram Rozhdestvensky, Paskhalov, Santa Cruz , Trindade, etc. Mas não necessariamente da vida religiosa. O pai de V. G. Belinsky tinha o sobrenome Trifonov, mas foi renomeado Belynsky no seminário (depois de sua aldeia natal de Belyn), e esse sobrenome aparentemente parecia dissonante para seu filho, e ele substituiu "s" por "i". Raramente, mas havia empréstimos pessoais, nominais: meu colega de Minsk A. L. Renansky disse que seu avô, um seminarista, gostava muito de ler as obras de Renan e daí ganhou seu apelido. A origem de alguns dos nomes é misteriosa: meu pai foi batizado em 1884 pelo padre A. Gibraltarsky (como conectar um morador da cidade de Balashov com o famoso estreito?!). A partir de meados do século XIX, as mudanças de nome em massa foram proibidas, mas na verdade continuaram até o século XX inclusive: durante a Primeira Guerra Mundial, muitos alemães mudaram seus sobrenomes para russos, nos anos soviéticos o mesmo pode ser dito sobre um grupo significativo da intelectualidade judaica. Todas essas perturbações tornaram o sobrenome na Rússia uma fonte histórica muito pouco confiável (a extrema facilidade de mudar todos os elementos da “troika” na primeira década soviética, bem como a invenção de novos nomes “ideológicos”, muitas vezes levaram a combinações: meu pai teve um aluno, Barrikada Ivanovna Lepeshkina) .

E a transformação de formas curtas de adjetivos em adjetivos completos criou o terceiro (segundo o relato, é o segundo) elemento do nome: o patronímico “normal”, situado entre o nome próprio e o sobrenome. Formas patronímicas completas para -ovich, -evich, -ich (Petrovich, Matveevich, Ilyich) e os sufixos femininos correspondentes, aparentemente, apareceram naturalmente nos estratos sociais superiores da sociedade russa medieval como uma imitação das construções eslavas ocidentais (principalmente polonesas), bem como , psicologicamente, como

Uma forma mais sólida e respeitosa do nome. Para poder usar formas completas de patronímicos nos seguintes estratos sociais (funcionários da corte, comerciantes ricos e industriais), eram necessários decretos pessoais especiais. Então, ao conceito de "magnificação" (louvor, exaltação), foi acrescentado mais um significado adicional: nomear não apenas pelo nome, mas também pelo patronímico.

Simples burgueses e camponeses não deveriam ter um patronímico completo, e somente com a consolidação gradual dos sobrenomes e com a confusão constantemente crescente devido à semelhança frequente das formas de um patronímico curto e sobrenome (Ivan Petrov Maksimov), o patronímico completo penetrou sem quaisquer decretos no mundo das pessoas comuns dos tempos modernos, mas todos No entanto, foi usado seletivamente: em relação a velhos respeitáveis, pessoas ricas, em casos rituais especiais (por exemplo, nomear jovens em um casamento), cidadãos comuns eram chamados pelo primeiro nome, e muitas vezes com um sufixo diminuto - k-. V. G. Belinsky, em famosa carta a Gogol, indignava-se com esses sufixos, vendo em seu uso um desrespeito às pessoas comuns ou mesmo autodesrespeito: “... as pessoas se chamam não por nomes, mas por apelidos: Vanki, Steshki , Vaska, Palashki.” "Furious Vissarion" exagerado: o sufixo - k - ao nomear um nome caracteriza na vida popular não desprezo, mas sim um sinal de conhecimento próximo e relativa igualdade ou antiguidade em idade (um jovem não poderia chamar um velho de Vanka). É característico que na vida escolar (e mesmo na universidade) da Rússia, nomes diminutos ainda sejam usados ​​em relação aos camaradas.

Um caso engraçado foi publicado recentemente na Rossiyskaya Gazeta. A caixa a seguir está anexada à entrevista de V. Vyzhutovich com nosso maravilhoso dançarino N. Tsiskaridze: “Certa vez Tsiskaridze estava andando pelo corredor do Teatro Bolshoi com sua professora Marina Timofeevna Semenova. E algum bailarino do corpo de bailarino gritou para ele: "Kolka!" Semyonova parou e perguntou à aluna: “Qual é o seu nome do meio?” Ele disse. Então ela se virou para o colega dele (ele era dez anos mais velho que Tsiskaridze): “Lembre-se: o nome desse homem é Nikolai Maksimovich. Ele é o principal solista do Teatro Bolshoi. E para você, ele não é Kolka. “E então”, lembra Tsiskaridze, “ela me deu uma grande palestra sobre subordinação teatral. Nunca, - ela disse, - não deixe o corpo de bailarinos falar com você de uma maneira familiar. Você é um solista, você tem uma posição diferente. Na rua - por favor: Kolya, Seryozha ... E no teatro deve haver uma distância ””5.

A professora, justamente indignada com o amikoshonstvo, está claramente tentando reviver a subordinação de classe pré-revolucionária, e ela mesma, por assim dizer, demonstra sua pertença ao mundo hierárquico: ela se refere a “você” a um aluno não muito próximo (ela não não conhece seu patronímico!). O "toque" prolongado é um eco arraigado do antigo costume soviético de se opor deliberadamente à polidez e à desigualdade "burguesas"; falaremos sobre isso mais abaixo. (Apelos absolutamente selvagens a estranhos: “Homem!”, “Mulher!”, que se tornaram comuns nos últimos anos, também explico por uma oposição latente de protesto a todos os apelos anteriores: tanto o “mestre” pré-revolucionário quanto o soviético “cidadão” e “camarada”).

Precisa baixar uma redação? Pressione e salve - "O surgimento de um nome patronímico na Rússia. E o ensaio finalizado apareceu nos marcadores.

Ivanovich, Petrovich, Andreevna, Sergeevna - cada um de nós tem seu próprio patronímico. Esta é uma das nossas características distintivas em comparação com o resto do mundo. No Ocidente, por exemplo, eles administram com bastante calma apenas um nome e um sobrenome. É verdade que também existe um segundo nome ou nome do meio, mas esse não é nosso patronímico, porque é dado a uma criança no batismo e não depende de forma alguma do nome do pai. Então, como e quando os patronímicos começaram a aparecer na Rússia?
Lembre-se, em contos de fadas e livros históricos, uma pessoa é frequentemente questionada não apenas com a pergunta “qual é o seu nome” ou “qual é o seu nome”, mas “qual é o seu nome - para engrandecer você, bom companheiro” ou algo como que? A palavra "dignificar" significava precisamente "segundo o pai", ou seja, um patronímico. Em Ozhegov, o primeiro significado da palavra "dignificar" é mencionado no contexto:

GROW, -ay, -ayesh; nesov. 1. quem (o quê) por quem ou por quê ou (quando perguntado) como. Chamar, chamar (pelo nome, patronímico, posto) (obsoleto). Ele se chama Ivan (Ivam). Como vai? (qual é o seu nome?). V. segundo o pai (por patronímico).

Nomes em diferentes países são dados de maneira diferente, isso não é segredo. Há países onde eles se dão bem com apenas um nome. Na maioria dos países, eles também usam um sobrenome. Há países onde o nome do pai, avô e bisavô é adicionado ao nome de uma pessoa. Mas entre os tailandeses, por exemplo, os nomes são uma coisa tão individual que nem os nomes nem os sobrenomes se repetem duas vezes. Existem até países em que um nome pode consistir em uma dúzia de nomes, entre os quais nomes femininos e masculinos podem estar presentes.
A propósito, na Rússia, às vezes, os patronímicos também eram dados após a mãe. Por exemplo, Ivan Aksinich, Pyotr Nastasyevich e assim por diante. É também daí que vêm os “sobrenomes femininos” como Natalevich e outros, mas esses casos são bastante isolados, pois na maioria dos casos os patronímicos ainda eram dados pelo nome do pai, como chefe de família, provedor e provedor. A tradição dos patronímicos na Rússia tem origem na antiguidade. A única diferença era a ortografia deles. Por exemplo, Olegovich foi escrito como "filho de Oleg", Yaroslavich - "filho de Yaroslav" e assim por diante. Nas listas de embaixadores russos de 945, já foram mencionadas formas semelhantes de escrever nomes.
Após cerca do século XV, os prefixos na forma das palavras "filho" e "filha", que eram usados ​​na frente de um patronímico semelhante, gradualmente "moviam-se" para o seu fim e começaram a ser usados ​​após o patronímico. Com o tempo, a necessidade de seu uso desapareceu, patronímicos desse tipo se transformaram em sobrenomes e estavam firmemente enraizados nos representantes do gênero.
O patronímico era uma das formas de mostrar sua árvore genealógica, assim como a antiguidade da família, se houver. Pela mesma razão, patronímicos muitas vezes gradualmente se transformaram em sobrenomes. Por exemplo, os nomes de muitos ancestrais gloriosos foram adicionados aos nomes dos antigos príncipes russos. Por exemplo, o príncipe Vladimir, filho de Svyatoslav, neto de Vsevolod, bisneto de Oleg, tataraneto de Svyatoslav, tataraneto de Yaroslav, ancestral do grande Vladimir. Difícil né? Mas isso é oficial, na vida cotidiana usamos patronímicos mais familiares - Vladimirovich, Svyatoslavich, etc.
Um par de nome - patronímico ao dirigir-se a uma pessoa sempre significou uma expressão de respeito ou uma forma de expressar respeito pela origem, posição ou simplesmente idade de uma pessoa. Embora tenha sido registrado em documentos imediatamente após o nascimento, juntamente com o nome, são principalmente os adultos que preferem chamar tanto então como agora por patronímico.

P.S. Um pouco fora do tópico, porém... Enquanto eu estava procurando uma foto para o post, me deparei com uma observação interessante na Web:


Então pensei, mas realmente, conheço muito Artemov, mas nunca conheci Artemovich ou Artemovna na minha vida! E você?

1. Arte corporal ou o corpo humano como objeto de arte Sempre invejei pessoas criativas, artistas, escultores, cantores, escritores com “inveja branca”. Aliás, uma frase bastante estranha, na minha opinião. Se aceitar...