(extrair)

Após a derrota da coalizão alemã na Primeira Guerra Mundial, uma conferência de potências que estavam em guerra com a Alemanha se reuniu em Paris em 18 de janeiro de 1919. Entre eles, os principais foram EUA, Inglaterra, França, Itália e Japão. Durante a discussão dos termos do tratado de paz com a Alemanha, muitas divergências e contradições foram reveladas entre os membros da conferência. Em 7 de maio de 1919, foi elaborado um projeto de tratado de paz, que foi apresentado pelo presidente da conferência, o primeiro-ministro francês Clemenceau, à delegação alemã que chegou a Paris, chefiada pelo chanceler alemão Brockdorff-Rantzau. O tratado começa com a Carta da Liga das Nações. A delegação alemã queria entrar em negociações com as potências da Entente sobre o conteúdo do tratado de paz, mas isso foi recusado. As delegações só puderam fazer declarações escritas sobre determinados artigos do tratado. Ela fez uso extensivo disso, mas não conseguiu mudar a essência do tratado. Então Brockdorff-Rantzau recusou-se a assinar o contrato e renunciou. A delegação alemã voltou para casa, após o que ocorreu uma discussão acalorada na Alemanha entre opositores e apoiadores da assinatura do tratado. No final, os partidários da assinatura venceram, e uma nova delegação alemã foi enviada a Paris, chefiada pelo chanceler social-democrata Hermann Müller, que em 28 de junho de 1919 assinou um tratado de paz na Sala dos Espelhos do Palácio de Versalhes (daí o nome do seu "Tratado de Versalhes"). Lenin avaliou este tratado como "uma paz forçada indigna no interesse do roubo e do lucro" ( V. I. Lenin, Soch., vol. 29, p. 431).

Artigo 1. ... Todos os estados, domínios ou colônias ... podem se tornar membros da Liga se dois terços da Assembléia votarem a favor de sua admissão, desde que darão garantias efetivas de sua sincera intenção de cumprir as obrigações internacionais e desde que aceitarão as disposições estabelecidas pela Liga sobre suas forças e armamentos militares, navais e aéreos.

Qualquer membro da Liga pode, após aviso prévio de dois anos, retirar-se da Liga, desde que tenha cumprido todas as suas obrigações internacionais, incluindo as previstas neste Estatuto.

Artigo 2. As atividades da Liga, definidas neste Estatuto, são exercidas pela Assembléia e pelo Conselho, que possui uma Secretaria permanente.

Artigo 3. A Assembleia é composta por representantes dos membros da Liga.

Reúne-se na hora marcada e em qualquer outra hora, se as circunstâncias assim o exigirem, na sede da Liga ou em qualquer outro local que venha a ser designado.

A Assembléia é responsável por todos os assuntos que se enquadram no escopo da Liga ou que afetam a paz do mundo.

Cada membro da Liga não pode ter mais de três representantes na Assembleia e tem apenas um voto.

Artigo 4. O Conselho será composto por representantes das Principais Potências Aliadas e Associadas e dos outros quatro membros da Liga. Esses quatro membros da Liga serão nomeados a critério da Assembléia, e nas ocasiões em que ela desejar eleger...

Com a aprovação da maioria da Assembleia, o Conselho poderá nomear outros membros da Liga, cuja representação no Conselho será doravante permanente. Ele pode, com a mesma aprovação, aumentar o número de membros da Liga a serem escolhidos pela Assembléia para serem representados no Conselho.

O Conselho se reúne quando as circunstâncias assim o exigirem, e pelo menos uma vez por ano, na sede da Liga ou em qualquer outro lugar que possa ser designado.

O Conselho é responsável por todos os assuntos dentro do escopo da Liga ou que afetem a paz do mundo.

Qualquer membro da Liga não representado no Conselho é convidado a enviar um representante para comparecer quando uma questão for submetida ao Conselho que afete particularmente seus interesses.

Cada membro da Liga representado no Conselho tem apenas um voto e tem apenas um representante.

Artigo 5. Na medida em que não haja disposições especificamente contrárias a este Estatuto ou disposições deste Tratado, as decisões da Assembléia ou do Conselho serão tomadas por unanimidade pelos membros da Liga representados na assembléia...

Artigo 7 Genebra será a sede da Liga...

Artigo 8 Os membros da Liga reconhecem que a manutenção da paz exige a limitação dos armamentos nacionais ao mínimo compatível com a segurança nacional e com o cumprimento das obrigações internacionais impostas por uma ação comum.

O Conselho, levando em consideração a posição geográfica e as condições especiais de cada estado, prepara planos para essa restrição para consideração e decisão dos diversos governos.

Esses planos devem ser submetidos a uma nova revisão e, se necessário, revisão pelo menos a cada dez anos.

Depois de adotados pelos vários governos, o limite de armamentos assim fixado não pode ser excedido sem o consentimento do Conselho...

Artigo 10. Os membros da Liga comprometem-se a respeitar e preservar, contra qualquer ataque externo, a integridade territorial e a independência política existente de todos os membros da Liga. Em caso de ataque, ameaça ou perigo de ataque, o Conselho indicará as medidas para assegurar o cumprimento desta obrigação.

Artigo 11. Fica expressamente declarado que toda guerra ou ameaça de guerra, que afete diretamente ou não algum dos membros da Liga, é de interesse de toda a Liga, e que esta deve tomar medidas capazes de proteger eficazmente a paz das nações. Nesse caso, o Secretário Geral convocará imediatamente o Conselho a pedido de qualquer membro da Liga.

Além disso, declara-se que todo membro da Liga tem o direito de chamar a atenção da Assembléia ou do Conselho de maneira amigável para qualquer circunstância capaz de afetar as relações internacionais e, portanto, ameaçar abalar a paz ou a boa harmonia entre as nações , do qual o mundo depende.

Artigo 12. Todos os membros da Liga concordam que, se surgir entre eles uma controvérsia, que possa levar a uma ruptura, eles a submeterão à arbitragem ou à consideração do Conselho. Eles também concordam que não devem em caso algum recorrer à guerra antes de expirar um período de três meses após a decisão dos árbitros ou o relatório do Conselho ...

Artigo 16. Se um membro da Liga recorrer à guerra contrariamente às obrigações assumidas nos artigos 12, 13 ou 15, considera-se ipso facto que cometeu um ato de guerra contra todos os outros membros da Liga. Estes comprometem-se a romper imediatamente com ele todas as relações comerciais ou financeiras, a proibir todas as comunicações entre os seus próprios cidadãos e os cidadãos do Estado que violou o Estatuto e a cessar todas as comunicações financeiras, comerciais ou pessoais entre os cidadãos deste Estado e os cidadãos de qualquer outro Estado, quer seja membro da Liga ou não.

Neste caso, o Conselho é obrigado a propor aos diversos governos interessados ​​aquela força militar, marítima ou aérea pela qual os membros da Liga participarão, de acordo com sua filiação, nas forças armadas destinadas a manter o respeito às obrigações da Liga.

Os Membros da Liga também concordam em dar apoio mútuo na aplicação das medidas econômicas e financeiras a serem tomadas em virtude deste artigo, a fim de reduzir ao mínimo as perdas e inconvenientes que possam resultar disso. Da mesma forma, eles fornecem apoio mútuo para combater qualquer medida especial dirigida contra um deles por um Estado que viole o Estatuto. Eles deverão tomar as providências necessárias para facilitar a passagem por seu território das forças de qualquer membro da Liga que participe da ação geral para manter o respeito às obrigações da Liga.

Qualquer membro considerado culpado de violar uma das obrigações decorrentes do Estatuto pode ser expulso da Liga. A exceção é feita pelos votos de todos os outros membros da Liga representados no Conselho.

Artigo 17.º Em caso de litígio entre dois Estados, dos quais apenas um seja membro da Liga ou nenhum dos quais seja membro dela, o Estado ou os Estados fora da Liga são convidados a submeter-se às obrigações que incumbem aos seus membros para resolver a controvérsia, em condições reconhecidas pelo Conselho como justas...

Se o Estado convidado, recusando-se a assumir as funções de membro da Liga para resolver uma controvérsia, recorrer à guerra contra um membro da Liga, aplicar-se-á o disposto no artigo 16.

Artigo 22.º Os seguintes princípios aplicam-se às colônias e territórios que, como resultado da guerra, deixaram de estar sob a soberania dos Estados que anteriormente os governavam e que são habitados por povos que ainda não são capazes de se autogovernar. nas condições especialmente difíceis do mundo moderno. O bem-estar e o desenvolvimento desses povos constituem a sagrada missão da civilização, cabendo neste Estatuto a inclusão de garantias para o cumprimento desta missão.

A melhor forma de pôr em prática este princípio é confiar a guarda desses povos às nações avançadas que, em virtude de seus recursos, sua experiência ou sua posição geográfica, são mais capazes de assumir essa responsabilidade e estão dispostas a aceitá-la. : eles exerceriam essa tutela. como Obrigatório e em nome da Liga...

Artigo 32. A Alemanha reconhece a plena soberania da Bélgica sobre todo o território disputado de Morenay (chamado Neutro Morenay).

Artigo 34. Além disso, a Alemanha renuncia em favor da Bélgica a todos os direitos e títulos nos territórios que abrangem todos os condados (Kreise) de Eupen e Malmedy.

No prazo de seis meses após a entrada em vigor do presente Tratado, os autos serão abertos em Eupen e Malmedy pelas autoridades belgas, e os habitantes dos referidos territórios terão o direito de manifestar por escrito o seu desejo de ver esses territórios, no todo ou em parte, sob a soberania alemã.

O Governo belga terá de levar o resultado deste inquérito popular à atenção da Liga das Nações, cuja decisão a Bélgica se compromete a aceitar.

Artigo 40 ... A Alemanha reconhece que o Grão-Ducado do Luxemburgo deixou de ser membro da União Aduaneira Alemã em 1 de Janeiro de 1919, renuncia a todos os direitos de exploração ferroviária, adere à abolição do regime de neutralidade do Grão-Ducado e aceita antecipadamente quaisquer acordos internacionais celebrados pelas Potências Aliadas e Associadas em relação ao Grão-Ducado.

Artigo 42. A Alemanha está proibida de manter ou construir fortificações na margem esquerda do Reno ou na margem direita do Reno, a oeste da linha traçada a 50 quilômetros a leste deste rio.

Art. 43. Também é proibida na zona definida no art. 42 a manutenção ou concentração de forças armadas, permanentes ou temporárias, bem como todas as manobras militares, de qualquer natureza, e a preservação de qualquer material para mobilização.

Artigo 44. Se a Alemanha de alguma forma violar as disposições dos artigos 42 e 43, ela será considerada como tendo cometido um ato de hostilidade para com as Potências signatárias do presente Tratado e buscando abalar a paz do mundo.

Artigo 45. Em compensação pela destruição das minas de carvão no norte da França, e em razão do montante das indenizações por perdas de guerra devidas pela Alemanha, esta cede à França a propriedade plena e irrestrita, livre e desembaraçada de todas as dívidas ou deveres e com o direito exclusivo de explorar, minas de carvão localizadas na bacia do Saar ...

Artigo 49. A Alemanha renuncia em favor da Liga das Nações, aqui considerada como Fideicomissário, a administração do território acima definido.

Decorridos quinze anos da entrada em vigor do presente Tratado, os povos do referido Território serão chamados a manifestar-se sobre a soberania sob a qual desejam ser colocados.

TRATADO DE PAZ DE VERSAILLES de 1919 - um acordo que encerrou oficialmente a Primeira Guerra Mundial de 1914-1918. Assinado em Versalhes (França) em 28 de junho de 1919 pela Alemanha, que foi derrotada na guerra, por um lado, e pelas "potências aliadas e unidas" que venceram a guerra, por outro: os EUA, os britânicos Império, França, Itália, Japão, Bélgica, Bolívia, Brasil, Cuba, Equador, Grécia, Guatemala, Haiti, Hijaz, Honduras, Libéria, Nicarágua, Panamá, Peru, Polônia, Portugal, Romênia, Estado servo-croata-esloveno, Sião , Tchecoslováquia e Uruguai. O tratado foi assinado em nome dos Estados Unidos por W. Wilson, R. Lansing, Sr. White e outros, em nome do Império Britânico por Lloyd George, E. B. Low, A. J. Balfour e outros, em nome da França por J. Clemenceau, S. Pichon, A. Tardieu, J. Cambon e outros, da Itália - S. Sonnino, J. Imperiali, S. Crespi, do Japão - Saionji, Makino, Sinda, Matsui e outros, da Alemanha - Sr. Muller , Dra. Bela . O Tratado de Versalhes pretendia consolidar a redistribuição do mundo capitalista em favor das potências vitoriosas em detrimento da Alemanha. O Tratado de Paz de Versalhes foi em grande parte dirigido contra o primeiro estado soviético do mundo, bem como contra o movimento revolucionário internacional da classe trabalhadora, que se fortaleceu sob a influência das dificuldades da guerra e da Grande Revolução Socialista de Outubro. O Tratado de Versalhes, V. I. Lenin apontou, é "... um acordo de predadores e ladrões", "esta é uma paz inaudita, predatória, que coloca dezenas de milhões de pessoas, incluindo as mais civilizadas, na posição de escravos" (Soch., 31, p. 301).

Dos estados que assinaram o Tratado de Paz de Versalhes, Estados Unidos, Hejaz e Equador se recusaram a ratificá-lo. O Senado americano, sob a influência de isolacionistas, recusou-se a ratificar o Tratado de Versalhes por causa da relutância dos Estados Unidos em se comprometer com a participação na Liga das Nações (onde prevalecia a influência da Inglaterra e da França), cuja carta era uma parte inextricável do Tratado de Versalhes. Em vez do Tratado de Versalhes, os Estados Unidos concluíram um tratado especial com a Alemanha em agosto de 1921, quase idêntico ao Tratado de Versalhes, mas sem artigos sobre a Liga das Nações. Devido ao fato de que o Tratado de Paz de Versalhes continha resoluções sobre a transferência da província chinesa de Shandong para o Japão, a China se recusou a assinar o Tratado de Paz de Versalhes.

O Tratado de Versalhes entrou em vigor em 10 de janeiro de 1920, após ter sido ratificado pela Alemanha e pelas quatro grandes potências aliadas - Inglaterra, França, Itália e Japão. A conclusão do Tratado de Paz de Versalhes foi precedida por longas negociações secretas, que se tornaram especialmente intensas após a conclusão do Armistício de Compiègne em 1918 entre a Alemanha e as principais potências aliadas. Os termos do tratado foram elaborados na Conferência de Paz de Paris de 1919-1920.

O Tratado de Versalhes consistia em 440 artigos e um protocolo. Foi dividido em 15 partes, que, por sua vez, foram divididas em departamentos. A Parte 1 (v. 1-26) estabeleceu o estatuto da Liga das Nações. As partes 2 (artigos 27-30) e 3ª (artigos 31-117) foram dedicadas a descrever e delinear as fronteiras da Alemanha com a Bélgica, Luxemburgo, França, Suíça, Áustria, Tchecoslováquia, Polônia e Dinamarca, e também trataram dos dispositivos políticos europeus. De acordo com esses artigos do Tratado de Versalhes, a Alemanha transferiu para a Bélgica os distritos de Malmedy e Eupen, bem como as chamadas partes neutras e prussianas de Morena, Polônia - Poznan, partes da Pomerânia (Pomerânia) e Prússia Ocidental, devolveu a Alsácia-Lorena à França (dentro das fronteiras que existiam antes do início da guerra franco-prussiana de 1870-1871), reconheceu o Luxemburgo como retirado da Associação Aduaneira Alemã; a cidade de Danzig (Gdansk) foi declarada cidade livre, a cidade de Memel (Klaipeda) foi transferida para a jurisdição das potências vitoriosas (em fevereiro de 1923 foi anexada à Lituânia); uma pequena parte da Silésia cedida à Tchecoslováquia da Alemanha. As terras polonesas originais - na margem direita do Oder, Baixa Silésia, a maior parte da Alta Silésia, etc. - permaneceram com a Alemanha. Pergunta sobre a Sra. propriedade de Schleswig, arrancada da Dinamarca em 1864 (ver Guerra Dinamarquesa de 1864), a parte sul da Prússia Oriental e da Alta Silésia teve que ser decidida por um plebiscito (como resultado, parte de Schleswig passou em 1920 para a Dinamarca, parte da Alta Silésia em 1921 - para a Polônia, a parte sul da Prússia Oriental permaneceu com a Alemanha). Com base no art. 45 "como compensação pela destruição das minas de carvão no norte da França", a Alemanha transferiu para a França "a propriedade plena e ilimitada ... minas de carvão localizadas na bacia do Sarre", que passaram 15 anos sob o controle de uma comissão especial de A liga das nações. Após este período, o plebiscito da população do Sarre deveria decidir o futuro destino desta área (em 1935 foi cedida à Alemanha). Artigos 80-93, relativos à Áustria, Tchecoslováquia e Polônia, o governo alemão reconheceu e se comprometeu a observar estritamente a independência desses estados. Toda a parte alemã da margem esquerda do Reno e uma faixa da margem direita com 50 km de largura foram objeto de desmilitarização. De acordo com art. 116, a Alemanha reconheceu "a independência de todos os territórios que faziam parte do antigo Império Russo por 1. VIII. 1914", bem como a abolição tanto da Paz de Brest de 1918 quanto de todos os outros acordos celebrados por ela com o governo soviético. Arte. 117 divulgou os planos dos autores do Tratado de Paz de Versalhes, destinado a derrotar o poder soviético e desmembrar o território do antigo Império Russo, e obrigava a Alemanha a reconhecer todos os tratados e acordos que as Potências Aliadas e Associadas concluíssem com os Estados "que fossem formados e estão sendo formados no território do antigo Império Russo." Este artigo tinha uma orientação anti-soviética especial.

A Parte 4 do Tratado de Versalhes (artigos 118-158), que tratava dos direitos e interesses alemães fora da Alemanha, privou-a de todas as colônias, que mais tarde foram divididas entre as principais potências vitoriosas com base no sistema de mandatos da Liga das Nações: A Inglaterra e a França foram divididas entre si em partes do Togo e Camarões (África); O Japão recebeu um mandato para as ilhas do Pacífico de propriedade alemã ao norte do equador. Além disso, todos os direitos alemães em relação a Jiaozhou e toda a província de Shandong foram transferidos para o Japão. China; assim, o tratado previa a pilhagem da China em favor do Japão imperialista. A região de Ruanda-Urundi (África) passou para a Bélgica como território mandatado, o Sudoeste Africano tornou-se território mandatado da União da África do Sul, parte da Nova Guiné pertencente à Alemanha foi transferida para a Comunidade da Austrália, Samoa - Nova Zelândia, "Kionga Triangle" (Sudeste de África) foi transferido para Portugal. A Alemanha abandonou as vantagens na Libéria, Sião, China, reconheceu o protetorado da Inglaterra sobre o Egito e a França sobre o Marrocos.

As partes 5-8 do Tratado de Paz de Versalhes (artigos 159-247) foram dedicadas a questões relacionadas à limitação do tamanho das forças armadas alemãs, à punição de criminosos de guerra e à situação dos prisioneiros de guerra alemães, bem como às reparações. O exército alemão não deveria ultrapassar 100 mil pessoas e, de acordo com os planos dos autores do Tratado de Paz de Versalhes, destinava-se apenas a lutar contra o movimento revolucionário dentro do país, o serviço militar obrigatório foi cancelado, a maior parte do A marinha alemã sobrevivente seria transferida para os vencedores. A Alemanha comprometeu-se a compensar os aliados pelas perdas sofridas pelos governos e cidadãos individuais dos países da Entente como resultado das hostilidades.

As Partes 9-10 (Artigos 248-312) tratavam de questões financeiras e econômicas e previam a obrigação da Alemanha de transferir para os aliados ouro e outros valores recebidos durante a guerra da Turquia, Áustria-Hungria (como garantia para empréstimos), bem como da Rússia (de acordo com a Paz de Brest de 1918) e da Romênia (de acordo com o Tratado de Paz de Bucareste de 1918). A Alemanha deveria anular todos os tratados e acordos de natureza econômica que ela havia concluído com a Áustria-Hungria, Bulgária, Turquia, bem como com a Romênia e a Rússia.

As partes 11-12 (artigos 313-386) regulavam as questões da aeronáutica sobre o território alemão e o procedimento para os Aliados usarem portos, ferrovias e vias navegáveis ​​alemãs.

A parte 13 do V. M. D. (artigos 387-427) foi dedicada à criação da Repartição Internacional do Trabalho.

As partes finais 14-15 do Tratado de Paz de Versalhes (artigos 428-440) estabeleceram garantias para o cumprimento do tratado pela Alemanha e obrigaram esta última "a reconhecer a plena força dos tratados de paz e convenções adicionais a serem concluídas pelos Aliados e Potências Associadas com as Potências que lutam ao lado da Alemanha".

O Tratado de Versalhes, ditado à Alemanha pelas potências vitoriosas, refletia profundas e insuperáveis ​​contradições imperialistas, que não apenas não se enfraqueceram, mas, ao contrário, se aguçaram ainda mais após o fim da Primeira Guerra Mundial. Em um esforço para resolver essas contradições às custas do Estado soviético, as potências vitoriosas preservaram na Alemanha o domínio dos grupos imperialistas reacionários, chamados a se tornar uma força de ataque na luta contra o jovem país socialista e o movimento revolucionário na Europa. Nesse sentido, a violação pela Alemanha das cláusulas militares e de reparação do Tratado de Paz de Versalhes foi, na verdade, tolerada pelos governos dos países vitoriosos. Em busca do objetivo de restaurar o potencial militar-industrial da Alemanha (veja o plano Dawes, o plano Young), os Estados Unidos, a Grã-Bretanha e a França revisaram repetidamente o tamanho e os termos dos pagamentos de reparação. Essa revisão terminou com o fato de que, desde 1931, a Alemanha, de acordo com a moratória concedida pelo governo dos Estados Unidos, deixou de pagar indenizações por completo. A URSS opôs-se ao Tratado de Paz de Versalhes, expôs invariavelmente seu caráter imperialista e predatório, mas ao mesmo tempo se opôs resolutamente à política de desencadeamento da Segunda Guerra Mundial, 1939-1945, levada a cabo pelos nazistas sob o pretexto de combater o Tratado de Paz de Versalhes. Em março de 1935, a Alemanha de Hitler, tendo introduzido o serviço militar universal, violou os artigos militares do Tratado de Paz de Versalhes por um ato unilateral, e o Acordo Naval Anglo-Alemão de 18 de junho de 1935 já era uma violação bilateral do Tratado de Paz de Versalhes. A captura pela Alemanha da Áustria (1938), Tchecoslováquia (1938-1939) e seu ataque à Polônia (1 de setembro de 1939) significou a liquidação final do Tratado de Paz de Versalhes.

Uma extensa literatura de várias tendências políticas é dedicada a questões relacionadas à preparação do Tratado de Paz de Versalhes, à avaliação de sua natureza e importância na estrutura pós-Versalhes da Europa e ao novo alinhamento de forças no mundo. Ao mesmo tempo, a principal tendência da historiografia burguesa ao avaliar o Tratado de Paz de Versalhes é o desejo de ocultar o caráter predatório e imperialista desse tratado, uma tentativa de justificar a posição assumida pela delegação de "seu" país durante o desenvolvimento e assinatura do Tratado de Paz de Versalhes. Essa tendência é especialmente pronunciada nesses livros em inglês. autores como D. Lloyd George, A verdade sobre os tratados de paz, v. 1-2, 1938, tradução russa, vol. 1-2, 1957), How the World Was Made in 1919." G. Nicholson (N. Nicolson, Peacemaking 1919, 1933, tradução russa 1945), "Grã-Bretanha, França e o problema alemão em 1918-1939." W. M. Jordan (W. M. Jordan, Grã-Bretanha, França e o problema alemão 1918-1939, L.-N. Y., 1943, tradução russa 1945), nas obras de J. M. Keynes (J. M. Keynes, The economic consequences of the peace, 1920, Russian tradução: The Economic Consequences of the Versailles Peace Treaty, 1924), H. W. Temperley, A history of the Peace conference of Paris, v. 1-6, 1920-24) e etc. Apesar da franca apologia do imperialismo britânico, esses livros podem servem como fontes históricas devido ao enorme material factual e documental que contêm.

Um traço característico da historiografia americana relativa ao Tratado de Paz de Versalhes é a tentativa de justificar a política externa do governo de W. Wilson, de idealizar seus "Quatorze Pontos", que formaram a base da atividade de "manutenção da paz" do chefe do o Amer. delegação na Conferência de Paz de Paris de 1919-1920, para convencer os leitores de que a diplomacia americana, ao desenvolver o Tratado de Paz de Versalhes e tratados com estados aliados ao Kaiser Alemanha, foi guiada pelos princípios de "justiça" e "autodeterminação dos povos" (E. M. House, Os papéis íntimos do coronel House, v. 1-4, 1926-28, tradução russa: E. House, Colonel House Archive, vols. 1-4, The End of the War, junho de 1918-novembro de 1919, 1944; R. S. Baker, Woodrow Wilson e assentamento mundial, v. 1-3, 1923-27, tradução russa: S. Baker, Woodrow Wilson, Guerra Mundial, Tratado de Versalhes, 1923; H. C. F. Bell, Woodrow Wilson e o povo (1945 ); D Perkins, América e duas guerras (1944), Ch. Seymour, diplomacia americana durante a guerra mundial (1934), Th. Bailey, Woodrow Wilson e a paz perdida (1945), etc.). No entanto, a historiografia americana é impotente para refutar a avaliação da política de Wilson dada por V. I. Lenin, que observou que "a república democrática idealizada de Wilson acabou sendo de fato uma forma do imperialismo mais frenético, a opressão e estrangulamento mais vergonhoso de fracos e pequenos povos" (Soch., v. 28, p. 169).

Extenso material documental e factual sobre o Tratado de Paz de Versalhes está contido no livro do estadista francês A. Tardieu "Paz" (A. Tardieu, La paix, 1921, tradução russa 1943). Participando da Conferência de Paris e sendo o assistente mais próximo de J. Clemenceau, Tardieu acompanhou de perto a discussão dos problemas alemães e outros. Isso lhe permitiu cobrir em detalhes em seu livro a luta em torno do território, reparações e outras disposições do Tratado de Paz de Versalhes. Ao mesmo tempo, em sua obra, Tardieu atua como defensor do imperialismo francês e de sua política externa na questão alemã.

De particular interesse para os estudantes da história do Tratado de Paz de Versalhes são os livros do ex-primeiro-ministro italiano F. Nitti (F. Nitti, La decadenza dell "Europa, 1921, tradução russa: "Europe over the Abyss", 1923) e o secretário-geral da delegação italiana na Conferência de Paris L. Aldrovandi-Marescotti (L. Aldrovandi-Marescotti, Guerra diplomática..., 1937, tradução russa: Guerra Diplomática..., 1944) As obras desses autores refletem a o facto de a Grã-Bretanha, a França e os Estados Unidos "privarem" a Itália de resolver os problemas territoriais na conferência, daí as duras críticas a que submeteram as decisões desta conferência.

Uma avaliação cientificamente fundamentada do Tratado de Paz de Versalhes foi dada pela historiografia soviética. Com base nas características do Tratado de Paz de Versalhes dado por V. I. Lenin, em extenso material documental, analisando a política externa. cursos de state-in - os principais iniciadores e líderes da Conferência de Paz de Paris de 1919-1920 - Grã-Bretanha, França e EUA, historiadores soviéticos (B.E. Stein ("A Questão Russa" na Conferência de Paz de Paris (1919-20)) , 1949, I. I. Mints, A. M. Pankratova, V. M. Khvostov (autores dos capítulos da História da Diplomacia, vols. 2-3, Moscou, 1945) e outros) mostrou de forma convincente a essência imperialista do Tratado de Paz de Versalhes, sua fragilidade e consequências para os povos do mundo.

B. E. Shtein, E. Yu. Bogush. Moscou.

Enciclopédia histórica soviética. Em 16 volumes. — M.: Enciclopédia Soviética. 1973-1982. Volume 3. WASHINGTON - VYACHKO. 1963.

Publicações:

Tratado de Versalhes, trad. de French, M., 1925; Traité de Versailles 1919, Nancy - R.-Stras., 1919.

Em 28 de junho de 1919, um tratado de paz foi assinado na França em Versalhes, encerrando oficialmente a Primeira Guerra Mundial.

Em janeiro de 1919, uma conferência internacional se reuniu no Palácio de Versalhes, na França, para finalizar os resultados da Primeira Guerra Mundial. Sua principal tarefa era desenvolver tratados de paz com a Alemanha e outros estados derrotados.

Na conferência, que contou com a participação de 27 estados, o tom foi dado pelos chamados "Três Grandes" - primeiro-ministro britânico D. Lloyd George, primeiro-ministro francês J. Clemenceau, presidente dos EUA W. Wilson. Os países derrotados e a Rússia soviética não foram convidados para a conferência.

Até março de 1919, todas as negociações e elaboração dos termos do tratado de paz ocorriam em reuniões regulares do "Conselho dos Dez", que incluía os chefes de governo e os ministros das Relações Exteriores dos cinco principais países vitoriosos: Grã-Bretanha, França, EUA, Itália e Japão. Mais tarde, descobriu-se que a criação dessa coalizão se mostrou muito complicada e formal para uma tomada de decisão eficaz. Portanto, os representantes do Japão e os ministros das Relações Exteriores da maioria dos outros países participantes da conferência deixaram de participar das principais reuniões. Assim, durante as negociações no âmbito da Conferência de Paz de Paris, restaram apenas representantes da Itália, Grã-Bretanha, França e Estados Unidos.

Em 28 de junho de 1919, no Palácio de Versalhes, perto de Paris, eles assinaram um tratado de paz com a Alemanha que encerrou oficialmente a Primeira Guerra Mundial e se tornou um dos tratados internacionais mais importantes de todo o século XX.

Sob o acordo, os alemães perderam todas as suas posses coloniais. Isso também se aplicava às conquistas recentes na Europa - Alsácia e Lorena foram para a França. Além disso, a Alemanha também foi privada de parte de suas terras ancestrais: o norte de Schleswig foi para a Dinamarca, a Bélgica recebeu os distritos de Eupen e Malmedy, além da região de Morena. O estado polonês recém-formado incluía a parte principal das províncias de Posen e Prússia Ocidental, bem como pequenos territórios na Pomerânia, Prússia Oriental e Alta Silésia.

Na região da foz do rio Vístula, foi criado o chamado "Corredor Polonês", que separava a Prússia Oriental do resto da Alemanha. A Danzig alemã foi declarada uma "cidade livre" sob o controle supremo da Liga das Nações, e as minas de carvão do Sarre foram temporariamente transferidas para a França. A margem esquerda do Reno foi ocupada pelas tropas da Entente, e na margem direita foi criada uma zona desmilitarizada de 50 quilômetros de largura. Os rios Reno, Elba e Oder foram declarados livres para a passagem de navios estrangeiros.

Além disso, a Alemanha foi proibida de ter aeronaves, dirigíveis, tanques, submarinos e navios com deslocamento superior a 10 mil toneladas. Sua frota poderia incluir 6 navios de guerra leves, 6 cruzadores leves e 12 contratorpedeiros e torpedeiros cada. Um exército tão pequeno não era mais adequado para a defesa do país.

Foram as condições da Paz de Versalhes - insuportavelmente difíceis e humilhantes para a Alemanha que levaram a Europa à Segunda Guerra Mundial. Os alemães, com razão, consideraram o tratado humilhante como sendo os ditames dos vencedores. Sentimentos particularmente revanchistas eram fortes entre os ex-militares, que estavam perplexos com a rendição, apesar do fato de o exército alemão não ter sido derrotado. Afinal, foi desse ambiente que a figura de Hitler acabou por emergir.

A maioria da população percebia a democracia como uma ordem estranha imposta pelos países vitoriosos. A ideia de vingança tornou-se um fator de consolidação da sociedade alemã - começou a luta contra Versalhes. Políticos que pediram moderação e compromisso na política externa foram acusados ​​de fraqueza e traição. Isso preparou o terreno sobre o qual o regime nazista totalitário e agressivo posteriormente cresceu.

Em 28 de junho, dois eventos aconteceram: um que abriu o caminho para a Primeira Guerra Mundial e outro que a encerrou. A primeira - - aconteceu em 1914, a segunda - o Tratado de Versalhes, que pôs fim à Primeira Guerra Mundial, em 1919. A Europa (e não só ela, mas o mundo como um todo) desembaraça as consequências de ambas até hoje.

"Isso não é paz, é uma trégua de 20 anos." "Isso não é paz, mas condições ditadas por ladrões com uma faca nas mãos de uma vítima indefesa." Essas frases, infelizmente, acabaram sendo proféticas.

O autor da frase sobre a trégua é o comandante em chefe das tropas da Entente, Marechal Fernando Foch. O autor da frase sobre os ladrões - Vladimir Lenin. Esses dois, para dizer o mínimo, não gostavam um do outro. Foch acalentava planos para a conquista da Rússia soviética. E ainda foi o organizador da intervenção militar em nossa região durante a Guerra Civil. Lenin, por outro lado, sonhava que "o fogo revolucionário se espalharia pela Europa".

Ambos os adversários políticos concordaram em uma coisa: o Tratado de Versalhes é uma construção extremamente instável. E até perigoso. Foch, sendo um teórico militar e estrategista astuto, adivinhou quase exatamente. A Segunda Guerra Mundial realmente começou exatamente 20 anos depois de Versalhes. Ou melhor, dois meses depois - 1º de setembro de 1939.

E que início glorioso tudo começou... Presidente dos EUA Woodrow Wilson, um dos iniciadores da Conferência de Paris, durante a qual o tratado foi assinado, afirmou repetidamente que "este documento se tornará uma garantia da paz mundial". No entanto, sérios problemas começaram na Europa depois de Versalhes.

Antes da guerra, era mais ou menos unificado. Ou melhor, dividido entre grandes impérios - Alemanha, Rússia, França, Áustria-Hungria, Itália. De qualquer forma, os princípios básicos da União Europeia moderna - um espaço jurídico único, livre circulação de pessoas e capitais - foram impecavelmente assegurados. A menos que o Império Russo se humilhasse mantendo o sistema de passaportes e vistos. Em 1919, os governantes do "novo mundo", os vencedores que assinaram o Tratado de Versalhes, cortaram as fronteiras europeias, guiados pelo princípio "deixe cada nação finalmente ter seu próprio estado nacional". O princípio é bom. Mas no que isso resultou?

Como resultado, as “nações titulares”, tendo se libertado da “terrível opressão dos impérios”, arranjaram algo indecente em suas novas terras. Eles preferem ficar calados sobre isso. Mas o que fazer com o genocídio russo na Finlândia? A opressão dos alemães na Alsácia, Lorena e Ruhr? Bullying de ucranianos, bielorrussos e os mesmos alemães na Polônia? Uma bagunça completa em uma Iugoslávia criada às pressas, composta por sérvios, croatas, bósnios e albaneses que se odeiam?

Tratado de paz entre os países aliados, os estados unidos e a Alemanha em 1919 Foto: wikipedia.org

Tem-se a impressão de que o Tratado de Versalhes legalizou um, mas ardente desejo de muitos povos europeus: eles estavam cansados ​​de construir uma “Europa unida” e novamente queriam se dividir em tribos - tornar-se húngaros, poloneses, letões, estonianos, finlandeses , romenos, franceses ... E esmagar impiedosamente todos, que não se encaixam nessas tribos. E de repente a Europa estava envolta em uma rede de estados com regimes nacionalistas e até abertamente fascistas - de Portugal com o ditador Salazar no oeste à Letônia com o ditador Ulmanis no leste (veja infográfico). Paradoxo: apenas Hitler chegou ao poder democraticamente. Todo o resto - por golpe. E todos esses regimes começaram a preparar um novo moedor de carne mundial.

A Alemanha foi então forçada a pagar pelo massacre pan-europeu. O preço foi impressionante - 269 bilhões de marcos de ouro (aproximadamente igual a 100 mil toneladas de ouro puro). Embora o Império Austro-Húngaro tenha sido o primeiro a declarar oficialmente a guerra, os subornos foram suaves - tal estado, sob os termos do Tratado de Versalhes, foi apagado para sempre da história. Mas os alemães pagaram a última parcela de reparações há cem anos, apenas 4 anos atrás. 70 milhões de euros. A Europa Unida é rigorosa. E cobra dívidas sem descontos.

Os ecos desse tratado precipitado ainda são bastante altos hoje. Nos estados recém-independentes - Letônia, Lituânia e Estônia - são realizadas marchas nazistas. O sentimento nacionalista é forte na França, Hungria e Romênia.

Separatistas nacionais apareceram na Espanha, Inglaterra e Itália.

O que, você está cansado de "Europa unida" de novo? Pronto para se dividir em tribos? Procurando por inimigos no Oriente? Você não acha que já passamos por tudo isso antes?

Art. 1 ... Todos os estados, domínios ou colônias ... podem se tornar membros da Liga se dois terços da Assembléia votarem por sua admissão ... e na medida em que aceitarem as disposições estabelecidas pela Liga sobre suas forças militares, forças e armas navais e aéreas.

Qualquer membro da Liga pode... deixar a Liga, desde que tenha cumprido todas as suas obrigações internacionais até este momento...

Art.2. As atividades da Liga, definidas neste Estatuto, são exercidas pela Assembleia e pelo Conselho, que possui uma Secretaria permanente.

Art.3. A assembléia é composta por representantes dos membros da Liga...

Art.4. O Conselho é composto por representantes das Principais Potências Aliadas e Associadas, bem como por representantes de quatro outros membros da Liga. ... O Conselho se reúne quando as circunstâncias o exigem, e pelo menos uma vez por ano ... O Conselho é responsável por todos os assuntos que afetam a esfera de ação da Liga ou afetam a paz do mundo. Todos os membros da Liga não representados no Conselho são convidados a enviar um representante para comparecer quando uma questão é trazida ao Conselho que afeta particularmente seus interesses...

Artigo 5. Na medida em que não haja disposições especificamente contrárias deste Estatuto ou disposições deste Tratado, as decisões da Assembléia ou do Conselho serão tomadas por unanimidade pelos membros da Liga representados na assembléia...

Artigo 7. A sede da Liga é Genebra...

Art.8. Os membros da Liga reconhecem que a manutenção da paz exige a limitação dos armamentos nacionais ao mínimo compatível com a segurança nacional e com o cumprimento das obrigações internacionais...

Art.10. Os membros da Liga comprometem-se a respeitar e preservar, contra qualquer ataque externo, a integridade territorial e a independência política existente de todos os membros da Liga. Em caso de ataque, ameaça ou perigo de ataque. O Conselho indica medidas para assegurar o cumprimento desta obrigação.

Art. 11 Fica expressamente declarado que toda guerra ou ameaça de guerra, que afete diretamente ou não algum dos membros da Liga, é de interesse de toda a Liga e que esta deve tomar medidas capazes de proteger eficazmente o paz das nações...

Art.12. Todos os membros da Liga concordam que, se surgir uma disputa entre eles, que possa levar a uma ruptura, eles a submeterão à arbitragem ou à consideração do Conselho ...

Art.16. Se um membro da Liga recorre à guerra... então ele é ipso facto considerado como tendo cometido um ato de guerra contra todos os outros membros da Liga. Este último compromete-se a romper imediatamente todas as relações comerciais ou financeiras com ele... Neste caso, o Conselho é obrigado a propor aos diversos governos interessados ​​aquele efetivo numérico da força militar, marítima ou aérea, por meio do qual os membros do A Liga, de acordo com sua filiação, participará das forças armadas destinadas a manter o respeito às obrigações da Liga... qualquer membro considerado culpado de violar uma das obrigações decorrentes do Estatuto... poderá ser expulso da Liga. ..

Artigo 17. Em caso de litígio entre dois Estados, dos quais apenas um seja membro da Liga, ou nenhum dos quais seja membro dela, o Estado ou os Estados fora da Liga são convidados a submeter-se às obrigações que incumbem aos seus membros de o objetivo de resolver a disputa...

Se o Estado convidado, recusando-se a assumir as funções de membro da Liga para resolver uma controvérsia, recorrer à guerra contra um membro da Liga, aplicar-se-á o disposto no artigo 16.

Artigo 22. Os seguintes princípios se aplicam às colônias e territórios que, como resultado da guerra, deixaram de estar sob a soberania dos Estados que anteriormente os governavam e que são habitados por povos que ainda não são capazes de se autogovernar no território condições especialmente difíceis do mundo moderno. O bem-estar e o desenvolvimento desses povos é a missão sagrada da civilização, e convém que as garantias para o cumprimento dessa missão sejam incluídas na insistência do Estatuto. A melhor maneira de pôr em prática este princípio é confiar a tutela desses povos às nações avançadas que, em virtude de seus recursos, sua experiência ou sua posição geográfica, são mais capazes de assumir essa responsabilidade e estão dispostas a aceitar isto...

Art.32. A Alemanha reconhece a plena soberania da Bélgica sobre todo o território disputado de Moraine...

Artigo 34. Além disso, a Alemanha renuncia em favor da Bélgica a todos os direitos e títulos sobre os territórios que abrangem todos os condados (Kreise) de Eupen e Malmedy.

No prazo de seis meses após a entrada em vigor do presente Tratado, os autos serão abertos em Eupen e Malmedy pelas autoridades belgas, e os habitantes dos referidos territórios terão o direito de manifestar por escrito o seu desejo de ver esses territórios, no todo ou em parte, sob a soberania alemã.

O Governo belga terá de levar o resultado deste inquérito popular à atenção da Liga das Nações, cuja decisão a Bélgica se compromete a aceitar.

Art.40. ... A Alemanha reconhece que o Grão-Ducado de Luxemburgo deixou de fazer parte da União Aduaneira Alemã em 1º de janeiro de 1919, renuncia a todos os direitos de operar ferrovias, adere à abolição do regime de neutralidade do Grão-Ducado e aceita antecipadamente todos os acordos internacionais celebrado pelas Potências Aliadas e Associadas em relação ao Grão-Ducado.

Art.42. A Alemanha está proibida de manter ou construir fortificações na margem esquerda do Reno ou na margem direita do Reno, a oeste da linha traçada 50 quilômetros a leste deste rio.

Art.43. Da mesma forma, é proibido na zona definida no artigo 42 manter ou concentrar forças armadas...

Art.44. No caso de a Alemanha violar de alguma forma as disposições dos artigos 42 e 43, ela seria considerada como tendo cometido um ato de hostilidade contra as Potências que assinaram a insistência do Tratado e como se esforçando para abalar a paz do mundo .

Art.45. Em compensação pela destruição das minas de carvão no norte da França e em reparação pelas perdas de guerra devidas pela Alemanha, esta cede à França a propriedade plena e irrestrita ... das minas de carvão localizadas na bacia do Sarre ...

Art.49. Decorrido o prazo de quinze anos a contar da entrada em vigor do presente Tratado, o povo do referido Território será chamado a manifestar-se sobre a soberania sob a qual deseja ser colocado.

Alsácia - Lorena.

As Altas Partes Contratantes, reconhecendo como obrigação moral remediar a injustiça causada pela Alemanha em 1871 tanto à lei da França quanto à vontade da população da Alsácia-Lorena, separaram-se de sua pátria, apesar do protesto solene de seus representantes em a Assembleia de Bordéus, acordaram nos seguintes artigos:

Art.51. Os territórios cedidos à Alemanha em virtude da Paz Preliminar assinada em Versalhes em 26 de fevereiro de 1871, e o Tratado de Frankfurt de 10 de maio de 1871, retornam à soberania francesa a partir do dia do armistício de 11 de novembro de 1918...

Art.80. A Alemanha reconhece e respeitará rigorosamente a independência da Áustria...

Art.81. A Alemanha reconhece... a completa independência do estado da Checoslováquia...

Art.83. A Alemanha renuncia em favor do estado checoslovaco todos os seus direitos e títulos sobre uma parte do território da Silésia...

Art.87. A Alemanha reconhece... a completa independência da Polônia e renuncia em favor da Polônia a todos os direitos e títulos nos territórios limitados pelo Mar Báltico, a fronteira oriental da Alemanha...

Art. 102. As Principais Potências Aliadas e Associadas comprometem-se a formar a partir da cidade de Danzig... uma Cidade Livre. Ele será colocado sob a proteção da Liga das Nações.

Art. 104. ... Incluir a Cidade Livre de Danzig dentro da fronteira alfandegária da Polônia e tomar medidas para estabelecer uma zona franca no porto ...

Art. 116. A Alemanha reconhece e se compromete a respeitar, como permanente e inalienável, a independência de todos os territórios que faziam parte do antigo Império Russo até 1º de agosto de 1914...

As Potências Aliadas e Associadas estipulam formalmente os direitos da Rússia de receber da Alemanha todas as restituições e reparações baseadas nos princípios deste Tratado.

Art. 119. A Alemanha renuncia em favor das Principais Potências Aliadas e Associadas todos os seus direitos e títulos sobre suas posses no exterior.

Art. 160. O mais tardar, a partir de 31 de março de 1920, o exército alemão não deveria ter mais de sete divisões de infantaria e três divisões de cavalaria. A partir deste momento, a força total do exército dos estados que formam a Alemanha não deve ultrapassar cem mil pessoas ...

O número total de oficiais... não deve exceder quatro mil...

O Grande Estado-Maior Alemão e todas as outras formações semelhantes serão dissolvidas e não poderão ser restabelecidas de nenhuma forma.

Art. 173. Todos os tipos de serviço militar obrigatório universal serão abolidos na Alemanha. O exército alemão só pode ser construído e tripulado por recrutamento voluntário.

Arte. 180. Todas as fortificações terrestres, fortalezas e lugares fortificados localizados em território alemão a oeste da linha traçada cinquenta quilômetros a leste do Reno serão desarmados e demolidos ...

O sistema de fortificações das fronteiras sul e leste da Alemanha será preservado em seu estado atual.

Art. 181. Ao término de um período de dois meses a partir da data de entrada em vigor deste Tratado, a força da marinha alemã não excederá em tribunais armados:

6 navios de guerra do tipo "Deutschland" ou "Lothringen",

6 cruzadores leves,

12 contador - destróieres,

12 destruidores...

Eles não devem conter nenhum submarino.

Art. 183. ... o número total de pessoas envolvidas na marinha alemã ... incluindo oficiais e pessoal de todas as patentes e todos os tipos, não deve exceder quinze mil pessoas ...

Art. 198. As forças militares da Alemanha não devem incluir nenhuma aviação militar ou naval...

Informações semelhantes.