PENÉLOPE

Na mitologia grega, filha do espartano Icário e da ninfa Peribeia, esposa de Odisseu. Tendo aparecido em Esparta entre os candidatos à mão de Helena, Odisseu escolheu se casar com sua prima, Penélope [de acordo com uma versão (Paus. III 12, 1), ele recebeu Penélope como esposa como recompensa por vencer a corrida; de acordo com outro (Apollod. III 10, 9), o pai de Helena, Tíndaro, convenceu Ícaro a casar Penélope com Odisseu, que o ajudou com conselhos importantes na escolha de um marido para Helena]. Na Odisséia, Penélope é uma esposa fiel, aguardando fielmente o retorno do marido. Assediada por numerosos pretendentes durante sua ausência de vinte anos, Penélope evita de todas as maneiras possíveis escolher um novo marido. A princípio ela adia a decisão sob o pretexto de que deveria tecer uma mortalha fúnebre para o sogro Laertes e, trabalhando durante o dia, desfia o tecido acabado à noite. É assim que Penélope engana pretendentes durante três anos. Então ela se recusa por muito tempo a fazer uma escolha, apesar de os pretendentes do banquete estarem destruindo sua fortuna. Por sugestão de Atena, Penélope promete se casar com o vencedor da competição de tiro com arco de Odisseu. Porém, com a ajuda deste arco, os pretendentes são mortos pelo próprio Odisseu, que retornou secretamente a Ítaca e observou tudo o que acontecia em sua casa. Embora Penélope consiga desenvolver simpatia por um estranho que se assemelha a Odisseu, ela só o reconhece como seu marido depois de se convencer de que ele tem um segredo conhecido apenas pelos dois (Hom. Od. XXIII 173-230). De acordo com a tradição pós-homérica (Apollod. epit. VII 37), Telegon (filho de Odisseu e Kirke), que acidentalmente matou Odisseu, toma Penélope como esposa; A picareta concede a ambos a imortalidade e os transporta para as Ilhas dos Abençoados. A versão encontrada em fontes posteriores, acusando Penélope de infidelidade e até atribuindo a ela o nascimento do deus Pã a partir de uma união com Hermes (Apollod. epit. VII 38), surgiu ora da confusão da Penélope de Homero com alguma divindade feminina do Peloponeso de o mesmo nome, ou pelo desejo de explicar a existência em Mantinea, do túmulo de Penélope (Paus. VIII 12, 5-6; versão - enviada por Odisseu a seu pai em Esparta, Penélope morreu em Mantinea).

Personagens e objetos de culto da mitologia grega. 2012

Veja também interpretações, sinônimos, significados da palavra e o que é PENÉLOPE em russo em dicionários, enciclopédias e livros de referência:

• PENÉLOPE no Dicionário-Livro de Referência de Mitos da Grécia Antiga:
  - filha de Icarius (irmão do rei de Esparta Tyndareus) e da ninfa Peribeia, irmã de Ifthima, esposa de Odisseu; Eu estava esperando meu marido voltar de Tróia para...
• PENÉLOPE no Dicionário Conciso de Mitologia e Antiguidades:
  (Penélope, ????????). A esposa de Odisseu, famosa por sua fidelidade ao marido durante sua ausência de vinte anos. Ela era filha de Icário e Peribeia. Pai …
• PENÉLOPE no livro de referência do dicionário de quem é quem no mundo antigo:
  A Penélope de Homero é a fiel esposa de Odisseu e mãe de Telêmaco, geralmente caracterizada como "fiel" e "prudente". Penélope esperou vinte anos...
• PENÉLOPE no Léxico do Sexo:
  em grego mitologia, esposa de Odisseu, ela esperou seu retorno por 20 anos. P. rejeitou propostas de numerosos pretendentes sob o pretexto de que...
• PENÉLOPE na Enciclopédia Literária:
  - a heroína do poema de Homero “A Odisseia” (entre os séculos X e VIII a.C.). Na mitologia grega, filha de Icário e da ninfa Periboia, prima...
• PENÉLOPE no Grande Dicionário Enciclopédico:
  
• PENÉLOPE na Grande Enciclopédia Soviética, TSB:
  no antigo poema épico grego "A Odisséia", a esposa de Odisseu, mãe de Telêmaco. Durante a ausência de Odisseu de 20 anos, P. permaneceu fiel a ele, ...
• PENÉLOPE no Dicionário Enciclopédico de Brockhaus e Euphron:
  Penélope (Phneloph, Phnelopeia) - filha de Icarius, natural de Esparta, esposa de Odisseu, mãe de Telêmaco, famosa por sua fidelidade conjugal. Tendo sido separada de Odisseu, que imediatamente partiu ...
• PENÉLOPE no Dicionário Enciclopédico Moderno:
  
• PENÉLOPE
  na mitologia grega, a esposa de Odisseu esperou durante 20 anos o retorno do marido de Tróia, rejeitando os avanços de numerosos pretendentes. Penélope - ...
• PENÉLOPE no Dicionário Enciclopédico:
  s, zh., alma., com letra maiúscula A esposa do antigo herói grego da Guerra de Tróia, Odisseu, que permaneceu fiel ao marido durante seus vinte anos...
• PENÉLOPE no Grande Dicionário Enciclopédico Russo:
  PENÉLOPE, em grego. esposa mitológica de Odisseu; esperou pelo retorno do marido de Tróia durante 20 anos, rejeitando numerosos avanços. noivos. Imagem…
• PENÉLOPE no Dicionário para resolver e compor scanwords:
  Esposa...
• PENÉLOPE no Novo Dicionário de Palavras Estrangeiras:
  (Penélope grega) a esposa do antigo herói mítico grego da Guerra de Tróia, Odisseu, que permaneceu fiel ao marido durante sua ausência de vinte anos; imagem…
• PENÉLOPE no Dicionário de Expressões Estrangeiras:
  [gr. penélope] esposa do antigo herói mítico grego da Guerra de Tróia, Odisseu, que permaneceu fiel ao marido durante sua ausência de vinte anos; Imagem de Penélope...
• PENÉLOPE no Dicionário de Sinônimos de Abramov:
  cm. …
• PENÉLOPE no dicionário de sinônimos russos:
  frango,...
• PENÉLOPE
  
• PENÉLOPE no Novo Dicionário Explicativo da Língua Russa de Efremova:
  e. A esposa do antigo herói grego da Guerra de Tróia, Odisseu, permaneceu fiel ao marido durante os seus vinte anos...
• PENÉLOPE no Dicionário da Língua Russa de Lopatin:
  Penel'opa, ...
• PENÉLOPE no dicionário ortográfico:
  penel'opa, ...
• PENÉLOPE no Dicionário Explicativo Moderno, TSB:
  na mitologia grega, a esposa de Odisseu; esperou pelo retorno do marido de Tróia durante 20 anos, rejeitando os avanços de numerosos pretendentes. A imagem de Penélope...

Após 20 anos, Odisseu finalmente se encontra em Ítaca, a deusa Atena aparece para ele, que o ajuda a esconder os tesouros dados a Odisseu pelos Feácios. Atena informa a Odisseu que há três anos Penélope está assediada por pretendentes encarregados da casa de Odisseu. Para evitar que Odisseu seja reconhecido e morto pelos pretendentes de Penélope, Atena muda a aparência do herói tocando-o com uma varinha mágica:

A bela pele dos membros elásticos imediatamente enrugada,
O crânio estava sem cabelos castanhos; e todo o seu corpo
Tornou-se imediatamente como o velho mais decrépito.
Os olhos, antes tão lindos, ficaram turvos.
Ela vestiu o corpo dele com um saco desagradável e uma túnica -
Sujo, rasgado, completamente defumado e fedorento.
Ela cobriu os ombros com uma grande pele de veado descascada.
Ela deu a Odisseu um pedaço de pau e uma bolsa patética,
Está todo remendado, cheio de buracos, e o curativo é feito de corda.

(Homero "Odisseia", canto 13)

O herói transformado encontra abrigo com o pastor de porcos Eumaeus, com quem Odisseu se revela a seu filho Telêmaco (Atena devolve temporariamente Odisseu à sua aparência anterior), ordenando-lhe que mantenha o retorno de seu pai em segredo de todos.

Georges Truffaut. Odisseu e Telêmaco

Então Odisseu, disfarçado de velho mendigo, chega em sua casa, onde apenas o velho cachorro Argus o reconhece.

Em sua casa, Odisseu é intimidado por seus pretendentes. Penélope, ao notar Odisseu, não o reconheceu e quis perguntar se ele tinha ouvido falar de seu marido. Penélope conta ao convidado que há três anos consegue convencer os pretendentes, ávidos por sua mão e pela coroa real, a adiar o casamento sob o pretexto de que é necessário tecer uma mortalha fúnebre para Laertes, pai de Odisseu. . Porém, Penélope desfiou o que havia tecido durante o dia e à noite, até que um dia ficou exposta.

Odisseu finge ser um cretense que uma vez conheceu Odisseu e o levou para sua casa. Odisseu consola Penélope e avisa que seu marido logo voltará para casa. Penélope ordena à sua antiga escrava Euricléia, ama de Odisseu, que lave os pés do seu convidado. Euricléia reconhece Odisseu por uma cicatriz na perna, recebida durante a caça. Porém, Odisseu ordena que Euricléia não revele a verdade a ninguém.

Por sugestão de Atena, Penélope decide organizar uma competição de tiro com arco, cujo vencedor se casará com ela. Você terá que atirar do arco de Odisseu (este arco pertenceu a Hércules) para que a flecha passe por 12 anéis.

Nenhum dos pretendentes consegue sequer colocar uma corda no arco, após o que Telêmaco convence Penélope a voltar para ele, e ele permite que seu pai tente passar no teste. Odisseu amarra seu arco, atira e a flecha passa por 12 anéis.

Depois disso, Odisseu revela seu verdadeiro nome aos pretendentes e, junto com Telêmaco, eles matam todos os pretendentes. Atena devolve Odisseu à sua aparência anterior e ele vai até Penélope, que ainda não consegue reconhecê-lo. Odisseu ofendido diz à esposa:

"Mulher estranha! Os deuses que vivem nas casas do Olimpo,
Eles colocaram em você um coração forte entre as esposas dos fracos!
É improvável que outra esposa fique distante do marido
Tão indiferente quando, tendo suportado inúmeros sofrimentos,
Ele finalmente retornou à sua terra natal em seu vigésimo ano.
É isso, mãe: me dá a cama! O que devo fazer, estou sozinho
Eu vou deitar. Esta mulher aparentemente tem um coração de ferro!”

(Homero "Odisseia", canto 23)

Ao que Penélope responde:

"Você é estranho! Não tenho nenhum orgulho, não tenho desprezo
E não estou bravo com você. Eu lembro perfeitamente como você é
Estava, deixando Ítaca em seu navio de remo longo.
OK então! Cama, Euricléia, na cama dele,
Só lá fora, não no quarto que ele mesmo construiu.
Coloque uma cama forte fora do quarto e você a colocará sobre ela.
Pele de carneiro macia, cubra com um cobertor, coloque travesseiros."
Foi o que ela disse, colocando-o à prova.

Então Odisseu diz que é impossível mover a cama, porque... ele mesmo fez isso no alto do tronco de uma enorme oliveira. Só cortando o tronco da oliveira é que o canteiro pode ser retirado do seu lugar.

Depois disso, Penélope percebe que este é realmente seu marido.

A Odisséia de Homero termina com Atenas estabelecendo a paz entre Odisseu e os parentes dos pretendentes assassinados.

Porém, as aventuras de Odisseu não param por aí, porque... ele deve fazer outra viagem, predita pelo adivinho Tirésias:

Vá novamente
Vagueie, escolhendo um remo de acordo com sua mão, e vagueie até
Você não virá para a terra para homens que não conhecem o mar,
Eles nunca salgam a comida, nunca viram
Navios de bochechas roxas, nunca vistos e construídos solidamente
Os remos que servem de asas aos nossos navios no mar.
Vou te contar o sinal mais confiável, não vai enganar:
Se outro viajante que encontrar você disser:
Que em seu ombro brilhante você segura uma pá de joeirar, -
Imediatamente enfie seu remo forte no chão,
E o javali que cobre os porcos, o touro e o carneiro
Mate o agitador das profundezas de Poseidon com uma bela vítima, -
E volte para casa, e os santos completam hecatombes
Para os deuses eternos que possuem o vasto céu,
Primeiras coisas primeiro. Então não entre as ondas de um mar furioso
Silenciosamente, a morte descerá sobre você. E, ultrapassado por ela,
Na sua brilhante velhice você morrerá calmamente, cercado por universal
A felicidade dos seus povos.

(Homero "Odisseia", canto 11).

Segundo um dos mitos, Telegon (filho de Odisseu e Circe) foi em busca de seu pai. Chegando a Ítaca e sem saber que tipo de ilha é, Telegon ataca os rebanhos que aqui pastam. Odisseu entra em batalha com Telégono, mas o filho mata o pai com uma lança cuja ponta não é de metal, mas sim de um espinho de arraia. Tendo aprendido a amarga verdade de que ele matou seu pai, Telegon toma Penelope como esposa. Circe dá imortalidade a Telégono e Penélope e os leva para as ilhas dos bem-aventurados. Assim, Penélope na vida após a morte não tem nenhuma ligação com Odisseu. A mitologia grega antiga conhece casos tão surpreendentes: por exemplo, Aquiles foi associado a Medéia no póstumo, apesar de nem mesmo tê-la conhecido em vida.
Há também uma sugestão na Odisseia de Homero de que Penélope não é sua cara-metade.

Quando Telêmaco foi para a cama, Penélope entrou no salão de banquetes com seus escravos. Os escravos colocaram uma cadeira de marfim enfeitada com prata para sua senhora perto da lareira e eles próprios começaram a limpar a mesa onde os pretendentes festejavam. O escravo Melanto voltou a insultar Odisseu, expulsá-lo de casa e ameaçá-lo de que lhe atiraria um ferro quente se ele não fosse embora. Odisseu olhou para ela com tristeza e disse:

- Por que você está bravo comigo? É verdade, sou um mendigo! Esse era o meu destino, e houve um tempo em que fui rico; mas perdi tudo pela vontade de Zeus. Talvez você também perca em breve sua beleza e sua amante o odeie. Olha, Odisseu vai voltar e você terá que responder pela sua insolência. Se ele não voltar, então Telêmaco está em casa, ele sabe como os escravos se comportam. Nada pode ser escondido dele!

Ouvi as palavras de Odisseu e Penélope e ela disse com raiva a Melantho:

“Você está com raiva de todo mundo, como um cachorro acorrentado!” Olha, eu sei como você se comporta! Você terá que pagar com a cabeça pelo seu comportamento. Você não sabe que eu mesmo chamei esse andarilho aqui?

Penélope mandou colocar uma cadeira perto da lareira para Odisseu e, quando ele se sentou ao lado dela, ela começou a perguntar-lhe sobre Odisseu. O andarilho contou-lhe que certa vez ele próprio recebeu Odisseu como convidado em Creta, quando este, apanhado por uma tempestade, desembarcou nas costas de Creta a caminho de Tróia. Penélope começou a chorar ao saber que o andarilho tinha visto Odisseu há vinte anos. Querendo verificar se ele estava falando a verdade, Penélope perguntou-lhe como Odisseu estava vestido. Nada era mais fácil para o andarilho do que descrever suas próprias roupas. Ele a descreveu detalhadamente e então Penélope acreditou nele. O andarilho começou a garantir-lhe que Odisseu estava vivo, que estivera recentemente no país dos Thesprotians, e de lá foi a Dodona para perguntar ao oráculo de Zeus de lá.

- Odisseu retornará em breve! - disse o andarilho, - antes que o ano termine, antes que chegue a lua nova, Odisseu retornará.

Penélope teria ficado feliz em acreditar nele, mas não pôde, porque há tantos anos esperava por Odisseu e ele ainda não voltou. Penélope ordenou aos escravos que preparassem uma cama macia para o andarilho. Odisseu agradeceu e pediu à velha Euricléia que primeiro lavasse os pés.

Euricléia concordou de bom grado em lavar os pés do andarilho: sua altura, sua aparência e até mesmo sua voz a lembravam de Odisseu, de quem ela mesma havia amamentado. Euricléia trouxe água numa bacia de cobre e abaixou-se para lavar os pés do andarilho. De repente, a cicatriz na perna dele chamou sua atenção. Ela conhecia bem essa cicatriz. Certa vez, um javali infligiu um ferimento profundo em Odisseu quando ele caçava com os filhos de Autólico nas encostas do Parnaso. Foi por esta cicatriz que Euricléia reconheceu Odisseu. Ela derrubou uma bacia de água com espanto. Lágrimas nublaram seus olhos e, com a voz trêmula de alegria, ela disse:

- Odisseu, é você, meu querido filho? Como não te reconheci antes!

Euricléia queria contar a Penélope que o marido finalmente havia retornado, mas Odisseu cobriu-lhe apressadamente a boca com a mão e disse baixinho:

- Sim, sou Odisseu, de quem você cuidou! Mas fique calado, não revele meu segredo, senão você me destruirá. Tenha cuidado para não contar a ninguém sobre meu retorno! Vou submetê-lo a castigos severos e não vou poupá-lo, embora você seja minha ama, quando eu punir os escravos por seus crimes, se eles souberem de você que voltei.

Euricléia jurou segredo. Regozijando-se com o retorno de Odisseu, ela trouxe mais água e lavou-lhe os pés. Penelope não percebeu o que aconteceu; A deusa Atena chamou sua atenção.

Quando Odisseu sentou-se novamente perto do fogo, Penélope começou a reclamar de seu amargo destino e a falar sobre o sonho que tivera recentemente. Ela viu que uma águia havia despedaçado todos os seus gansos domésticos brancos como a neve, e todas as mulheres de Ítaca choraram com ela. Mas de repente a águia voou de volta, sentou-se no telhado do palácio e disse com voz humana: "Penélope, isso não é um sonho, mas um sinal do que vai acontecer. Os gansos são os pretendentes, mas eu sou Odisseu, que retornará em breve.”

Odisseu disse a Penélope que o sonho dela, assim como o que ela mesma viu, era tão claro que não valia a pena interpretá-lo. Mas Penélope não conseguia nem acreditar em tal sonho; ela não acreditava que Odisseu finalmente retornaria. Ela contou ao andarilho que decidiu testar os pretendentes no dia seguinte: tirar o arco de Odisseu e convidá-los a puxá-lo e acertar o alvo; Ela decidiu escolher aquele que faria isso como seu marido. O andarilho aconselhou Penélope a não adiar a prova e acrescentou:

- Antes que qualquer um dos pretendentes puxe o arco e acerte o alvo, Odisseu retornará.

Foi assim que Penélope falou com o andarilho, sem suspeitar que estava falando com Odisseu. Mas já era tarde demais. Embora Penélope estivesse pronta para conversar a noite toda com o andarilho, ainda era hora de ela se retirar. Ela se levantou e foi para seu quarto com todos os escravos, e lá a deusa Atena a mergulhou em um sono tranquilo.

Odisseu, tendo feito para si uma cama de pele de touro e pele de carneiro, deitou-se nela, mas não conseguiu dormir. Ele ficou pensando em como se vingar dos pretendentes. A deusa Atena aproximou-se de sua cama; ela o tranquilizou, prometeu ajuda e disse que todos os seus problemas logo acabariam.

Finalmente, a deusa Atena colocou Odisseu para dormir. Mas ele não dormiu muito; foi acordado pelo alto grito de Penélope, que reclamou que os deuses não estavam permitindo o retorno de Odisseu. Odisseu levantou-se, tirou a cama e, saindo para o pátio, começou a rezar a Zeus para que lhe enviasse um bom sinal nas primeiras palavras que ouviu naquela manhã. Zeus ouviu Odisseu e um trovão rolou pelo céu. As primeiras palavras que Odisseu ouviu foram as de um escravo moendo farinha em um moinho manual. Ela queria que este fosse o último dia em que os pretendentes festejariam na casa de Odisseu. Odisseu exultou. Agora ele sabia que Zeus, o Trovão, o ajudaria a se vingar dos pretendentes.