Sherlaimova S.A. Milan Kundera e sua nova filosofia. - M.: "Indrik", 2014. - 272 p., il. ISBN 978-5-91674-315-9 Série de Literatura do Século XX

Este é o primeiro livro russo sobre criatividade Milana Kundera- o escritor tcheco mais famoso do mundo do final do século XX - início do século XXI. Um dos ideólogos da Primavera de Praga, vive na França desde 1975 e depois de seu quinto romance "Imortalidade" (1990) mudou para o francês. Kundera criou o gênero original "romance reflexivo"; em seus ensaios teóricos, ele considera o romance como um tipo muito especial de literatura, descreve sua história, poética e significado para a era moderna. Este livro analisa todos os romances de Kundera, seu conceito teórico e características de sua "filosofia do romance".

O livro oferecido ao leitor é dedicado à obra do escritor tcheco Milan Kundera (n. 1929), um dos mais proeminentes e interessantes representantes da literatura mundial da segunda metade do século XX - início do século XXI. Ele começou nos anos 50. como poeta, ele tentou a dramaturgia, mas no final dos anos 1960 ele se estabeleceu firmemente como romancista, e foi como romancista que ganhou ampla fama internacional. Após a derrota do movimento de reforma da Primavera de Praga, emigrou para a França, onde se tornou professor universitário e continuou a escrever romances em tcheco, mas gradualmente, primeiro em ensaios e depois em ficção, mudou para o francês. Kundera insiste que ele é apenas um romancista, no entanto, seus discursos sobre questões políticas e ideológicas da atualidade causaram uma resposta ruidosa e discussões acaloradas, e suas visões sobre o papel da literatura no mundo moderno ao longo do tempo se desenvolveram em uma linguagem muito harmoniosa, original e, na opinião do autor deste estudo, , um conceito fecundo que se opõe tanto aos vários tipos de normatividade quanto à arbitrariedade pós-moderna.

As obras de Kundera foram traduzidas para muitos idiomas, inclusive em russo, hoje você pode ler seus romances escritos em tcheco e francês, livros de ensaio "Broken Wills" e "Curtain", alguns poemas - isto é, todos menos o último livro, que foi publicado em 2014. Então, no momento, Kundera, o romancista, está mais representado em nosso país do que em sua terra natal, porque na República Tcheca seus romances escritos em francês e a maioria de seus ensaios não foram traduzidos: quem se atreve a traduzir suas obras em seu nativo a língua do escritor, e ele mesmo lamenta perder seu tempo com isso e não tem pressa. Kundera não permite que sua poesia seja reimpressa e, consequentemente, traduzida, mas mesmo na Antologia da Poesia Tcheca, publicada em nosso país em 1959, foram colocadas traduções de dois poemas de sua primeira coleção de poesia, e no teatro de Moscou "Satyricon " com a performance baseada em sua peça "Jacques e seu mestre" é um grande sucesso.

Desde os primeiros passos em literatura Kundera estava constantemente no centro das atenções da crítica tcheca, tanto benevolente quanto hostil em relação a ele, muitas vezes hostil. Até hoje, já existe toda uma biblioteca de obras sobre a obra de Kundera em vários idiomas: coleções de artigos, monografias individuais, obras coletivas; na República Tcheca, França, Polônia, Alemanha e Estados Unidos, muito se escreveu sobre ele, e conferências científicas especiais foram dedicadas a ele. Entre os pesquisadores e revisores de suas obras, entre aqueles que falaram sobre ele, não há apenas críticos e estudiosos da literatura, mas também escritores famosos como John Updike, EL. Doctorow, S. Rushdie, I. Brodsky e C. Milosz, que, na maioria das vezes, reconhecendo seu talento incondicionalmente, muitas vezes discutem com ele e entre si. Na extensa literatura sobre Kundera, as avaliações às vezes se excluem mutuamente, o que não surpreende: seus livros e discursos são sempre originais, mas de forma alguma indiscutíveis e não deixam ninguém indiferente. O próprio processo de percepção e compreensão de sua obra dará impulso ao desenvolvimento literatura moderna.

Conhecemos bem o nome de Kundera, lemos seus livros, mas em termos de estudo científico da obra desse autor, há poucos artigos e resenhas, e até mesmo respostas polêmicas às suas declarações publicitárias. Entretanto, apesar de toda a discutibilidade, e de uma série de críticas e inaceitabilidade, algumas das visões e postulados teóricos de Kundera, sua obra e seus conceitos são de grande valia para compreender não apenas o desenvolvimento da literatura tcheca e europeia ao longo de sua história e no pós-guerra, mas também o mundo moderno e o homem em geral. Parece haver razão para falar não apenas de uma valiosa criatividade artística, mas também de uma peculiar "filosofia nova" este eminente escritor.

Neste livro, procura-se, levando em conta o contexto tcheco, internacional e nacional de estudo da obra de Kundera, traçar sua trajetória como romancista e teórico, pelo menos em termos gerais, considerar seu conceito de romance, visões sobre a história e os critérios de avaliação da literatura mundial, sua visão "novela" das características da existência humana no mundo moderno.

O livro consiste em duas partes: a primeira trata do trabalho artístico do escritor, a segunda - sua filosofia de romance.

Parte um. Kundera - romancista
idade lírica.
"Amores Engraçados". Humor implacável.
"Piada".
"Primavera de Praga".
Segunda novela.
Triste despedida.
Saiu do círculo.
"A insustentável leveza do ser".
"Imortalidade".
Slowness é o primeiro romance escrito em francês.
"Identidade".
"Ignorância": República Checa após a "Revolução de Veludo".
Outra novela.

Parte dois. Para que serve a novela? Kundera o teórico
O romance é um tipo especial de literatura.
Die Weltliteratur. História geral. Contextos.
A tradução é a arte da precisão.
Nacionalidade do escritor.
O romance como forma de conhecer a existência.
Sem ideologia.
O amor e a "idiota agressiva do sexo".
Listas Douradas. Listas negras.
Para a frente - onde está?
Livros sobre o trabalho de Milan Kundera.

REFERÊNCIA

Milan Kundera(Checo Milan Kundera; nascido em 1º de abril de 1929, Brno, Tchecoslováquia) é um prosador tcheco moderno que vive na França desde 1975. Ele escreve em tcheco e francês.

O pai de Milan era pianista, musicólogo, reitor da Universidade de Brno. Primo - escritor e tradutor Ludwik Kundera. Durante seus anos de ensino médio, Milan escreveu seus primeiros poemas. Após a Segunda Guerra Mundial, ele trabalhou como operário e músico de jazz.

Milan terminou a escola em 1948. Começou a estudar na Faculdade de Filosofia da Universidade Charles (Praga), estudou musicologia, cinema, literatura e estética lá, após dois semestres transferiu-se para a Faculdade de Cinematografia da Academia de Arte Musical de Praga.

Em 1950, ele interrompeu seus estudos por motivos políticos, mas terminou em 1952. Trabalhou como assistente e depois como professor na Academia da Faculdade de Cinema, lecionou literatura mundial. Ao mesmo tempo, integrou os conselhos editoriais das revistas literárias Literarni noviny e Listy.

Ele estava no Partido Comunista da Tchecoslováquia de 1948 a 1950. Em 1950, foi expulso do PCC por "atividades antipartidárias e tendências individualistas". De 1956 a 1970 esteve novamente no PCC.

Em 1953 publicou seu primeiro livro. Até meados da década de 1950, dedicou-se a traduções, ensaios e dramaturgia. Ficou famoso após o lançamento de uma coletânea de poemas e o lançamento de 3 partes do ciclo de contos "Funny Loves", escrito e publicado de 1958 a 1968.

Em seu primeiro romance, A Piada (1967), ele trata da posição da intelectualidade tcheca nas condições da realidade soviética. No mesmo ano, Kundera participou do IV Congresso da União de Escritores da Tchecoslováquia, onde pela primeira vez foram expressas abertamente os apelos à democratização da vida social e política do país e que deram início aos processos que levaram à "Praga Primavera".

Após a entrada das tropas soviéticas na Tchecoslováquia em agosto de 1968, Kundera participou de várias manifestações e reuniões de protesto, para as quais foi privado da oportunidade de ensinar. Seus livros foram retirados de todas as bibliotecas da Tchecoslováquia.

Em 1970, sob a acusação de cumplicidade em eventos revolucionários, foi novamente expulso do partido, proibido de publicar.

Em 1970, Kundera completou seu segundo romance A vida não está aqui, que conta de forma grotesca-surrealista sobre a crise de personalidade e a degradação criativa do poeta nas condições de formação da Tchecoslováquia socialista. O protagonista do romance, o jovem poeta Yaromil, evolui do surrealismo no espírito de A. Breton para o realismo socialista. O romance foi publicado em 1973 em Paris.

O terceiro romance do escritor, "Farewell Waltz" (1971), é uma história elegante sobre a estadia de vários heróis em uma cidade turística. Este é o primeiro romance de Kundera que trata principalmente de temas íntimos e sexuais.

Em 1975, Kundera foi convidado como professor na Universidade de Rennes (região da Bretanha, França).

O quarto romance de Kundera, O Livro do Riso e do Esquecimento (1978), é essencialmente um ciclo de várias histórias e ensaios unidos por personagens comuns (Tamina, o próprio Kundera), temas e imagens (risos, anjos, Praga). Para este livro em 1979, o governo da Checoslováquia privou o escritor da cidadania. Os romances que se seguiram a este livro foram proibidos de serem publicados na Tchecoslováquia.

Desde 1981, Kundera é cidadã francesa. O romance "Imortalidade" (1990) é o último que ele escreveu em tcheco.

Desde o início dos anos 1990, Kundera escreve em francês. Três romances franceses - "Lentidão" (1993), "Autenticidade" (1998), "Ignorância" (2000) - são mais diminutos, de câmara do que seus romances tchecos.

Milan Kundera é um escritor tcheco que vive na França desde 1975.

O pai de Milan era pianista, musicólogo, reitor da Universidade de Brno. Primo - escritor e tradutor Ludwik Kundera. Durante seus anos de ensino médio, Milan escreveu seus primeiros poemas. Após a Segunda Guerra Mundial, ele trabalhou como operário e músico de jazz.

Milan se formou no colegial em 1948. Começou a estudar na Faculdade de Filosofia da Universidade Charles (Praga), estudou musicologia, cinema, literatura e estética lá, depois de dois semestres transferiu-se para a Faculdade de Cinema da Academia de Praga.

Em 1950 interrompeu seus estudos por motivos políticos, mas se formou em 1952. Trabalhou como assistente e depois como professor na Academia da Faculdade de Cinema, ensinou literatura mundial. Ao mesmo tempo, integrou os conselhos editoriais das revistas literárias Literarni noviny e Listy.

Foi membro do Partido Comunista da Tchecoslováquia de 1948 a 1950. Em 1950 foi expulso por "atividade antipartidária e tendências individualistas". De 1956 a 1970 novamente no CPC.

Em 1953 publicou seu primeiro livro. Até meados da década de 1950, dedicou-se a traduções, ensaios e dramaturgia. Ficou famoso após o lançamento de uma coletânea de poemas e o lançamento de 3 partes do ciclo de contos "Funny Loves", escrito e publicado de 1958 a 1968.

Em seu primeiro romance, A Piada (1967), ele trata da posição da intelectualidade tcheca nas condições da realidade soviética. No mesmo ano, Kundera participou do IV Congresso da União de Escritores da Tchecoslováquia, onde pela primeira vez foram feitas as chamadas abertas para a democratização da vida social e política do país e que deu início aos processos que levaram à Primavera de Praga .

Após a entrada das tropas soviéticas na Tchecoslováquia em agosto de 1968, Kundera participou de várias manifestações e reuniões de protesto, para as quais foi privado da oportunidade de ensinar. Seus livros foram retirados de todas as bibliotecas da Tchecoslováquia. Em 1970, sob a acusação de cumplicidade em eventos revolucionários, foi novamente expulso do partido, proibido de publicar.

Em 1970, Kundera completou seu segundo romance A vida não está aqui, que conta de forma grotesca-surrealista sobre a crise de personalidade e a degradação criativa do poeta nas condições da formação da Tchecoslováquia socialista. O protagonista do romance, o jovem poeta Yaromil, evolui do surrealismo no espírito de André Breton para o realismo socialista. O romance foi publicado em 1973 em Paris.

O terceiro romance do escritor, "Farewell Waltz" (1971), é uma história elegante sobre a estadia de vários heróis em uma cidade turística. Este é o primeiro romance de Kundera que trata principalmente de temas sexuais.

Em 1975, Kundera foi convidado para trabalhar como professor na Universidade de Rennes (região da Bretanha, França).

O quarto romance de Kundera, O Livro do Riso e do Esquecimento (1978), é essencialmente um ciclo de várias histórias e ensaios unidos por personagens comuns (Tamina, o próprio Kundera), temas e imagens (risos, anjos, Praga). Para este livro, em 1979, o governo da Checoslováquia privou o escritor da cidadania.

Desde 1981 Kundera é cidadã francesa. O romance "Imortalidade" (1990) é o último que ele escreveu em tcheco.

Desde o início dos anos 1990, Kundera escreve em francês. Três romances franceses - "Lentidão" (1993), "Autenticidade" (1998), "Ignorância" (2000) - são mais diminutos, de câmara do que seus romances tchecos.

Em outubro de 2008, um funcionário do Instituto Tcheco para o Estudo dos Regimes Totalitários, Adam Gradilek, publicou um artigo no semanário Respekt que Kundera, em 1950, informou a polícia sobre Miroslav Dvořáček, que primeiro fugiu para a Alemanha e depois retornou secretamente à Tchecoslováquia como um agente de inteligência americano. Dvořáček foi condenado a 22 anos de prisão, dos quais cumpriu 14. Após a publicação, Kundera disse: “Estou simplesmente chocado com toda essa história, da qual não sei nada e que não existia. Não conheço a pessoa em questão. É mentira". Alegações de que o escritor era supostamente um golpista causaram um debate acalorado na República Tcheca.

Ele começou sua carreira na poesia, depois encontrou sua vocação na prosa.

Início da operadora

Kundera nasceu na cidade checa de Brno. Seu pai era o reitor da universidade e um bom especialista em música. O futuro escritor se formou na escola em 1948. Durante seus estudos, compôs poesia, experimentou a caneta. Mas, curiosamente, após a formatura, ele ingressou na Faculdade de Filosofia, onde atuou ativamente na musicologia. Depois de estudar por um ano, ele é transferido para a Faculdade de Cinema, onde Kundera trabalhou posteriormente. O Milan sempre teve uma relação difícil e confusa com a política. Como professor de departamento e membro dos conselhos editoriais de duas revistas literárias, ele foi expulso do Partido Comunista por suas visões individualistas e atividades antipartido. No entanto, ele logo foi reabilitado.

O primeiro trabalho publicado apareceu em 1953. A fama vem a ele após o lançamento de uma coleção de poemas. Neste momento, Milan Kundera, cujos livros estão gradualmente ganhando popularidade, está muito envolvido em dramaturgia e redação. A coleção de contos "Funny Loves" trouxe um verdadeiro sucesso.

O primeiro romance do escritor

As opiniões políticas do autor foram refletidas em seu primeiro romance "A Piada". Milan Kundera fala nele sobre o stalinismo, falando com duras críticas a esse fenômeno. Para 1967, o livro era bastante atual. O romance foi traduzido para vários idiomas e imediatamente se tornou popular. Com o incrível brilho de Kundera, Milan mostra a história do tormento humano misturada com a denúncia do sistema político. O tema das piadas e jogos é organicamente tecido no contorno do romance. Ludovic Jan - o herói do romance - brinca sem sucesso, sua piada muda a vida. Kundera leva sua história ao absurdo. O livro parece bastante sombrio e cinza, mas é muito vital.

Kundera, Milão: "A insustentável leveza do ser"

Um romance incrivelmente profundo de Kundera. Talvez seja o livro mais popular e aclamado do autor. Nela, ele tenta compreender filosoficamente a liberdade do homem, sua felicidade. O escritor novamente tenta retratar um ponto de virada na história através do destino e das relações tradicionais das pessoas comuns. Alguns leitores percebem esse trabalho negativamente: há muito pouca ação nele. O romance está repleto de invenções do autor, seus raciocínios e digressões líricas. No entanto, é aí que reside o encanto deste trabalho. O romance tem dois enredos. O primeiro está relacionado com o destino de Teresa e Tomas, e o segundo - Sabina e Franz. Eles vivem, como parece à primeira vista, as vidas mais comuns. Eles amam, partem, se envolvem em atividades profissionais. No entanto, em 1968, ocorrem eventos políticos que mudam tudo. Agora, apenas aqueles que amam o poder soviético podem viver como antes e se sentir confortáveis. Como você sabe, em 1968, os tanques soviéticos passaram pelas cidades tchecas. Os protestos em massa começaram, nos quais o próprio Kundera participou. Milan foi privado do direito de ensinar para isso. A sensação de falta de liberdade, pressão permeia o romance do escritor por completo. O romance foi traduzido para vários idiomas e filmado.

Características de alguns romances

Um dos romances mais notáveis ​​que Milan Kundera escreveu é "Farewell Waltz". Tem sete personagens principais. Estas são mulheres e homens comuns, não está claro como será o destino deles. O autor, através de alguns cálculos matemáticos impensáveis, mistura e mistura os personagens, aproximando-os aos poucos. O romance é cheio de paixões, intrigas, sentimentos. Pode ser definido como um romance psicológico com uma mistura de gênero de crime (detetive) e drama.

Uma obra-prima da prosa intelectual - um romance que Milan Kundera criou - "Imortalidade" (1990). Este livro é construído como uma cadeia de associações que surgiram após um único gesto da heroína. Aliás, este é o último romance escrito por Kundera em tcheco. Em francês, ele escreveu romances como "Lentidão", "Autenticidade". O romance "Lentidão" consiste em várias tramas combinadas nas quais é difícil encontrar um tópico (já que há muitos tópicos). Um romance sobre como as pessoas se esforçam para alcançar algo, sem perceber que são apenas apaixonadas pelo processo de alcançar o objetivo, mas não pelo objetivo em si. Há nele motivos de sede de reconhecimento, de avaliação. O romance “Autenticidade” abre diante do leitor intermináveis ​​labirintos de reflexões e invenções, quando é difícil compreender o que é realmente imaginário e o que é genuíno. Este trabalho atualiza os temas da amizade, da memória, das memórias.

Vida posterior do escritor

Como observado acima, após a ocupação da Tchecoslováquia pelas tropas soviéticas, Kundera foi privado de seu cargo na universidade. Ele continuou a trabalhar em seus romances, mas nenhum de seus trabalhos foi publicado. Vigilância constante e assédio o forçam a deixar o país. Mesmo depois de tantos anos, o escritor tem certa desconfiança dos russos (como diz o próprio Kundera). Milão vai para a França. Ele mora lá desde 1975. Em 1981 tornou-se cidadão de pleno direito deste país. Por muito tempo ele escreve seus romances em sua língua nativa e ensaios e artigos em francês. Em entrevista, Kundera observou que, diferentemente de outros escritores - emigrantes forçados - ele não se sente separado de seu solo natal, para que possa criar com força total.

Kundera Milan sobre Literatura

Como qualquer escritor, Milan Kundera é um fervoroso admirador da literatura. Segundo o escritor, as obras de tão grandes mestres da palavra tiveram grande influência sobre ele, pois nas obras desses autores, Kundera é atraído pelo jogo, pela ironia, pela "liberdade transformada em romance". Claro, ele não ignora Kundera e seu compatriota - ele legitimamente o chama de símbolo da época. Descrença no progresso, alguma decepção, a natureza ilusória das melhorias na sociedade, ironia - é isso que Kundera admira nos romances de Kafka.

Na literatura russa, o escritor destaca especialmente a obra de L.N. Tolstoi. Em sua opinião, Lev Nikolaevich teve mais sucesso do que outros autores em capturar o presente, sentindo as peculiaridades da época. O mérito especial de Tolstoi está em criar um monólogo interno. Milan Kundera acredita que foi Tolstoi quem se tornou o precursor da literatura do "fluxo de consciência" desenvolvida na obra de Joyce e outros escritores modernistas e pós-modernistas.

Frases famosas do autor

Os romances profundamente filosóficos e intelectuais do autor podem literalmente ser "cortados" em citações. No entanto, existem também tais declarações do autor que não foram incluídas em suas obras.

"Detesto participar da vida política, embora a política me encante como um espetáculo, um espetáculo." Esta citação foi feita pelo autor sobre as eleições na França e sobre sua saída de seu país natal. Certamente, para Kundera, a política é uma visão trágica.

"A vida, quando você não pode se esconder dos olhos dos outros, é um inferno." Tudo está contido nesta citação: tanto sua atitude em relação a um estado totalitário quanto sua atitude em relação à sua própria glória. Milan disse uma vez que gostaria de se tornar invisível. O escritor nunca destacou ou divulgou sua vida pessoal.

"O verdadeiro humanismo da sociedade se manifesta em sua atitude em relação aos idosos." Segundo o escritor, não se deve julgar uma sociedade apenas por sua atitude em relação às crianças. Afinal, o verdadeiro futuro do homem é a velhice.

Milan Kundera é um escritor tcheco que vive na França desde 1975.

O pai de Milan era pianista, musicólogo, reitor da Universidade de Brno. Primo - escritor e tradutor Ludwik Kundera. Durante seus anos de ensino médio, Milan escreveu seus primeiros poemas. Após a Segunda Guerra Mundial, ele trabalhou como operário e músico de jazz.

Milan se formou no colegial em 1948. Começou a estudar na Faculdade de Filosofia da Universidade Charles (Praga), estudou musicologia, cinema, literatura e estética lá, depois de dois semestres transferiu-se para a Faculdade de Cinema da Academia de Praga.

Em 1950 interrompeu seus estudos por motivos políticos, mas se formou em 1952. Trabalhou como assistente e depois como professor na Academia da Faculdade de Cinema, ensinou literatura mundial. Ao mesmo tempo, integrou os conselhos editoriais das revistas literárias Literarni noviny e Listy.

Foi membro do Partido Comunista da Tchecoslováquia de 1948 a 1950. Em 1950 foi expulso por "atividade antipartidária e tendências individualistas". De 1956 a 1970 novamente no CPC.

Em 1953 publicou seu primeiro livro. Até meados da década de 1950, dedicou-se a traduções, ensaios e dramaturgia. Ficou famoso após o lançamento de uma coletânea de poemas e o lançamento de 3 partes do ciclo de contos "Funny Loves", escrito e publicado de 1958 a 1968.

Em seu primeiro romance, A Piada (1967), ele trata da posição da intelectualidade tcheca nas condições da realidade soviética. No mesmo ano, Kundera participou do IV Congresso da União de Escritores da Tchecoslováquia, onde pela primeira vez foram feitas as chamadas abertas para a democratização da vida social e política do país e que deu início aos processos que levaram à Primavera de Praga .

Após a entrada das tropas soviéticas na Tchecoslováquia em agosto de 1968, Kundera participou de várias manifestações e reuniões de protesto, para as quais foi privado da oportunidade de ensinar. Seus livros foram retirados de todas as bibliotecas da Tchecoslováquia. Em 1970, sob a acusação de cumplicidade em eventos revolucionários, foi novamente expulso do partido, proibido de publicar.

Em 1970, Kundera completou seu segundo romance A vida não está aqui, que conta de forma grotesca-surrealista sobre a crise de personalidade e a degradação criativa do poeta nas condições da formação da Tchecoslováquia socialista. O protagonista do romance, o jovem poeta Yaromil, evolui do surrealismo no espírito de André Breton para o realismo socialista. O romance foi publicado em 1973 em Paris.

O terceiro romance do escritor - "Farewell Waltz" (1971) - uma história elegante sobre a estadia de vários personagens na cidade turística. Este é o primeiro romance de Kundera que trata principalmente de temas sexuais.

Em 1975, Kundera foi convidado para trabalhar como professor na Universidade de Rennes (região da Bretanha, França).

O quarto romance de Kundera, O Livro do Riso e do Esquecimento (1978), é essencialmente um ciclo de várias histórias e ensaios unidos por personagens comuns (Tamina, o próprio Kundera), temas e imagens (risos, anjos, Praga). Para este livro, em 1979, o governo da Checoslováquia privou o escritor da cidadania.

Desde 1981 Kundera é cidadã francesa. O romance "Imortalidade" (1990) é o último que ele escreveu em tcheco.

Desde o início dos anos 1990, Kundera escreve em francês. Três romances franceses - "Lentidão" (1993), "Autenticidade" (1998), "Ignorância" (2000) - são mais diminutos, de câmara do que seus romances tchecos.

Em outubro de 2008, um funcionário do Instituto Tcheco para o Estudo dos Regimes Totalitários, Adam Gradilek, publicou um artigo no semanário Respekt que Kundera, em 1950, informou a polícia sobre Miroslav Dvořáček, que primeiro fugiu para a Alemanha e depois retornou secretamente à Tchecoslováquia como um agente de inteligência americano. Dvořáček foi condenado a 22 anos de prisão, dos quais cumpriu 14. Após a publicação, Kundera disse: “Estou simplesmente chocado com toda essa história, da qual não sei nada e que não existia. Não conheço a pessoa em questão. É mentira". Alegações de que o escritor era supostamente um golpista causaram um debate acalorado na República Tcheca.

Milan Kundera(Checo Milan Kundera; nascido em 1º de abril de 1929, Brno, Tchecoslováquia) é um prosador francês moderno de origem tcheca, que vive na França desde 1975. Ele escreve em tcheco e francês.

O pai de Milan era pianista, musicólogo, reitor da Universidade de Brno. Primo - escritor e tradutor Ludwik Kundera. Durante seus anos de ensino médio, Milan escreveu seus primeiros poemas. Após a Segunda Guerra Mundial, ele trabalhou como operário e músico de jazz.

Milan se formou na escola em 1948. Começou a estudar na Faculdade de Filosofia da Universidade Charles (Praga), estudou musicologia, cinema, literatura e estética lá, após dois semestres transferiu-se para a Faculdade de Cinematografia da Academia de Arte Musical de Praga.

Em 1950, ele interrompeu seus estudos por motivos políticos, mas se formou em 1952. Trabalhou como assistente e depois como professor na Academia da Faculdade de Cinema, lecionou literatura mundial. Ao mesmo tempo, integrou os conselhos editoriais das revistas literárias Literární noviny e Listy.

Ele estava no Partido Comunista da Tchecoslováquia de 1948 a 1950. Em 1950, foi expulso do PCC por "atividades antipartidárias e tendências individualistas". De 1956 a 1970 esteve novamente no PCC.

Em 1953 publicou seu primeiro livro. Até meados da década de 1950, dedicou-se a traduções, ensaios e dramaturgia. Ficou famoso após o lançamento de uma coletânea de poemas e o lançamento de 3 partes do ciclo de contos "Funny Loves", escrito e publicado de 1958 a 1968.

Em seu primeiro romance, A Piada (1967), ele trata da posição da intelectualidade tcheca nas condições da realidade soviética. No mesmo ano, Kundera participou do IV Congresso da União de Escritores da Tchecoslováquia, onde pela primeira vez foram expressas abertamente os apelos à democratização da vida social e política do país e que deram início aos processos que levaram à "Praga Primavera".

Após a ocupação da Tchecoslováquia pelas tropas soviéticas em agosto de 1968, Kundera participou de várias manifestações e reuniões de protesto, para as quais foi privado da oportunidade de ensinar. Seus livros foram retirados de todas as bibliotecas da Tchecoslováquia.

Em 1970, sob a acusação de cumplicidade em eventos revolucionários, foi novamente expulso do partido, proibido de publicar.

Em 1970, Kundera completou seu segundo romance A vida não está aqui, que conta de forma grotesca-surrealista sobre a crise de personalidade e a degradação criativa do poeta nas condições de formação da Tchecoslováquia socialista. O protagonista do romance, o jovem poeta Yaromil, evolui do surrealismo no espírito de A. Breton para o realismo socialista. O romance foi publicado em 1973 em Paris.

O terceiro romance do escritor, "Farewell Waltz" (1971), é uma história elegante sobre a estadia de vários heróis em uma cidade turística. Este é o primeiro romance de Kundera que trata principalmente de temas íntimos e sexuais.

Em 1975, Kundera foi convidado como professor na Universidade de Rennes (região da Bretanha, França).

O quarto romance de Kundera, O Livro do Riso e do Esquecimento (1978), é essencialmente um ciclo de várias histórias e ensaios unidos por personagens comuns (Tamina, o próprio Kundera), temas e imagens (risos, anjos, Praga). Para este livro em 1979, o governo da Checoslováquia privou o escritor da cidadania. Os romances que se seguiram a este livro foram proibidos de serem publicados na Tchecoslováquia.

Desde 1981, Kundera é cidadã francesa. O romance "Imortalidade" (1990) é o último que ele escreveu em tcheco.

Desde o início dos anos 1990, Kundera escreve em francês. Três romances franceses - "Lentidão" (1993), "Autenticidade" (1998), "Ignorância" (2000) - são mais diminutos, de câmara do que seus romances tchecos.

Em outubro de 2008, um funcionário do Instituto Tcheco para o Estudo dos Regimes Totalitários, Adam Gradilek, publicou um artigo no semanário Respekt que Kundera, em 1950, informou a polícia sobre Miroslav Dvořáček, que primeiro fugiu para a Alemanha e depois retornou secretamente à Tchecoslováquia como um agente da inteligência americana. Dvořáček foi condenado a 22 anos de prisão, dos quais cumpriu 14. Após a publicação, Kundera disse: “Estou simplesmente chocado com toda essa história, da qual não sei nada e que não existia. Não conheço a pessoa em questão. É mentira". Alegações de que o escritor era um informante provocaram um acalorado debate na República Tcheca, onde Kundera é considerado um herói nacional. Em novembro do mesmo ano, escritores conhecidos escreveram uma carta aberta em apoio a Kundera: condenaram a mídia por divulgar informações que, na opinião deles, eram duvidosas e, após leitura cuidadosa, revelaram-se desprovidas de qualquer evidência. Entre os autores da carta estavam os ganhadores do Prêmio Nobel Gabriel Garcia Marquez, J. M. Coetzee, Orhan Pamuk, Nadine Gordimer, assim como Salman Rushdie, Philip Roth, Jorge Semprun e outros.

Em 2009, Kundera recebeu o título de cidadão honorário de sua cidade natal de Brno.

Atualmente vive em Paris e considera a França sua única pátria. Ocasionalmente, Kundera viaja para a República Tcheca para encontrar velhos amigos, mas sempre o faz incógnito. Desde a década de 1980, ele se recusa categoricamente a se comunicar com a mídia e leva um estilo de vida fechado.

Bibliografia

Romances

• "Piada"(Checo Žert, 1967)
• "A vida não está aqui"(Checo Život je jinde, 1969)
• "Adeus Valsa"(Checo Valčík na rozloučenou, 1972)
• "O Livro do Riso e do Esquecimento"(Checa. Kniha smíchu a zapomnění, 1978)
• "A insustentável leveza do ser"(Checa Nesnesitelná lehkost bytí, 1984)
• "Imortalidade"(Checa Nesmrtelnost, 1990)
• "Lentidão"(fr. La Lenteur, 1995)
• "Autenticidade"(francês L'Identite, 1998)
• "Ignorância"(francês L'Ignorance, 2000)
• "O triunfo da insignificância"(Francês La Fête de l'insignifiance, 2014)

Romances

• "Amores Engraçados"(Checo Směšné lásky, 1969)

Tocam

• "Proprietário da Chave"(Checa Majitelé klíčů, 1962)
• "Senhorita"(Tcheca Ptákovina, 1966)
• "Duas fofocas, dois casamentos"(Checa Dvě uši, dvě svatby, 1968)
• "Jacques e seu mestre"(Checo Jakub a jeho pan: Pocta Denisu Diderotovi, 1971)

Poesia

• "O homem é um imenso jardim"(Checo Člověk, zahrada širá, 1953)
• "Maio passado"(Checa. Poslední máj, 1954 - 1955 - 1961)
• "Monólogos"(Monologia Tcheca, 1957 - 1964 - 1965)

Ensaio

• Sobre disputas de herança(Checa. O sporech dědických, 1955)
• A arte do romance: o caminho de Vladislav Vanchura para o grande épico(Checo Umění románu: Cesta Vladislava Vančury za velkou epikou, 1960)
• acordo tcheco(Checo Český úděl, 1968)
• Radicalismo e exibicionismo(Checa Radikalizmus a expozice, 1969)
• O Oeste Roubado ou a Tragédia da Europa Central(Checo: Únos západu aneb Tragedie střední Evropy, 1983)
• A arte da novela(francês L "art du roman, 1986)
• Testamentos quebrados(Francês Les testaments trahis, 1993)
• Cortina(francês Le rideau, 2005)
• Reunião(fr. Une rencontre, 2009)

Produções

• Em 1963, com base em sua peça, a peça "Turn of the Key" foi encenada no Riga Youth Theatre.