A República Checa é um estado com uma longa história. No território da república existem mais de 2 mil castelos antigos e todo tipo de construções medievais que atraem turistas de todo o mundo. Depois de outra excursão fascinante, você poderá beber um copo da melhor cerveja do mundo, pela qual a República Tcheca é famosa. Também neste país existem excelentes estâncias de esqui e fontes minerais.A água de Karlovy Vary é especialmente popular entre os turistas. As pessoas aqui são muito gentis e simpáticas, e tendo um livro de frases em mãos, você pode facilmente conversar com os transeuntes e aprender muitas coisas interessantes sobre a República Tcheca com eles.
Você pode baixar esse livro de frases em nosso site. É composto por vários tópicos, com traduções das palavras e frases mais comuns.
Frases e expressões essenciais - um tópico que inclui palavras e frases importantes para o turista.
Recursos
| frase em russo | Tradução | Pronúncia |
|---|---|---|
| Olá boa tarde) | Covil Dobry | dobri dan |
| Boa tarde | Noite de Dobry | boa tarde |
| Olá bom dia) | Bom cedo | bom cedo |
| Boa noite | Dobrow noc | boa noite |
| Até | Ahoy | agonia |
| Boa sorte | Mete se hezky | meyte se gesky |
Frases comuns
| frase em russo | Tradução | Pronúncia |
|---|---|---|
| Sim | Ano | Ano |
| Não | Não | Não |
| Você é bem vindo | Prosim | por favor |
| Obrigado | Dekuji | Dequi |
| Muito obrigado | Dekuji simulado | mozkrat decuy |
| Desculpe | Destaque | proeminente |
| Peço desculpas | Omlouvam se | omlowam se |
| Você fala russo? | Mluvita rusky (anglicky, cesky)? | russos mluvitas (inglês, tcheco)? |
| Infelizmente eu não falo tcheco | Bohuzel, nemluvim cesky | boguzhel neluvim chesky |
| Eu não entendo | Nerozumim | irracional |
| Onde é…? | Kde je…? | Cadê...? |
| Onde estão...? | Kde jsou...? | Onde está Ysou...? |
| Qual é o seu nome? | Jak se jmenujes? | como você nomeia isso? |
| Qual é o seu nome? | Jak se jmenujete? | como você nomeia isso? |
| Meu nome é … | Jmenuji se… | yemenui se |
| Este é o senhor Novak | Para je pan Novak | ou seja, Sr. Novak |
| Muito legal | Me diga | me agrade |
| Você é muito gentil (gentil) | Jste velmi laskav (laskava) | iste valmi laskav (doninha) |
| Esta é a Sra. Novak. | Para je pani Novakova | ou seja, Sra. Novakova |
| Onde você nasceu (de onde você é)? | Kde jste se narodil(a)? | onde estão as pessoas (a)? |
| Eu nasci na Rússia | Narodil(a) jsem se v Rusku | povoado (a) ysem se em ruska |
| De onde você é? | Odkud jste? | odkud iste)? |
| eu sou da Rússia | Jsem z Ruska | ysem z russo |
| Muito bem. E você? | Velmi dobre. Avy? | bom valeu. e você? |
| Como vai? | Jak se mas? | yak se mash? |
| Como você está? | Jak se mate? | sim amigo? |
| Quantos anos você tem? | Kolik je você deixa? | cólica e você deixa? |
| Quantos anos você tem? | Kolik je Vam vamos? | Quantos anos você tem? |
| Você fala russo? | Mluvita rústica? | russos miluvitas? |
| Você fala inglês? | Mluvita anglicky? | mluvita inglês? |
| Eu entendo | Rozumim | vamos entender |
| Eu não entendo | Nerozumim | irracional |
| Você entende? | Rozumita? | rozumita? |
| Alguém aqui fala inglês? | Mluvi tady nekdo inglês? | mluvi tady nenhum lugar para falar inglês? |
| Você pode falar devagar? | Muzete mluvit pomaleji? | muzhete mluvt ficar menor? |
| Por favor, repita mais uma vez | (Zopakujte to) jeste jednou, prosim | (zopakuite que) coma uma coisa por favor |
| Você poderia escrever para mim? | Muzete mi para prosim napsat? | muzhete mi então pergunte napsat? |
| Me dê por favor... | Prosim vas, podejte mi… | por favor, me dê |
| Você poderia nos dar...? | Nemohl(a) byste dat nam, prosim…? | Não poderíamos pedir um encontro rápido? |
| Mostre-me por favor … | Ukazte mi, prosim… | por favor indique... |
| Você poderia me dizer...? | Muzete mi, prosim rici…? | muzhete pedimos centeio? |
| Você poderia me ajudar? | Muzete mi, prosim pomoci? | muzhete pedimos ajuda? |
| Eu gostaria de… | Chteel bych.. | htel seria |
| Gostaríamos… | Chteli bychom.. | bêbado por casa |
| Me dê por favor… | Dejte mi, prosim… | namore por favor |
| Me dê isso, por favor | Dejte mi to, prosim | namore mi então por favor |
| Mostre-me… | Ukazte mi… | me especifique |
Na alfândega
Em locais públicos
No transporte
| frase em russo | Tradução | Pronúncia |
|---|---|---|
| Onde posso pegar um táxi? | Kde muzu sehnat táxi? | onde está o sinal de táxi para o meu marido? |
| Quanto custa para chegar ao aeroporto (à estação de metrô, ao centro da cidade)? | Kolik bude stat cesta na letiste (k metru, do centra mesta)? | cólica bude stat cesta em latishte (ao mestre, ao centro do lugar)? |
| Aqui está o endereço onde eu preciso | Tady je adresa, kam potrebuji | Tady e endereços de kam potrshebuy |
| Leve-me ao aeroporto (estação de trem, hotel) | Zavezte me na letiste (na nadrazi, k hotelu) | zavezte me in latishte (para nadrazhi, para gotel) |
| deixou | doleva | doleva |
| direita | doprava | direita |
| Pare aqui, por favor | Zastavte tady, prosim | faça isso então, por favor |
| Você poderia, por favor, esperar por mim? | Nemohli byste pockat, prosim? | Você não poderia pochkat, por favor? |
No hotel
| frase em russo | Tradução | Pronúncia |
|---|---|---|
| Você tem quartos disponíveis? | Mate volne pokoje? | companheiro onda paz |
| Quanto custa um quarto com chuveiro por noite? | Kolik stoji pokoj se sprchou za den? | cólica stand calm se sprou for dan |
| Infelizmente, estamos todos ocupados. | Lituji, mame vsechno obsazeno | litui, mame vshehno obsazeno |
| Eu gostaria de reservar um quarto para dois em nome de Pavlov | Chtel bych zarezervovat dvouluzkovy pokoj na jmeno Pavlov | htel seria zarezervovat dvuluzhkovy descansar em ymeno Pavlov |
| número para um | jednoluzkovy pokoj | descanso ednoluzhkovy |
| número mais barato | levnejsi pokoj | última paz |
| nao muito caro | ne moc drahe | ne motz drage |
| Por quantos dias? | Na jak dlouho? | quanto tempo? |
| por dois dias (por semana) | na dva dny (na jeden tyden) | por dois dias (para um tyden) |
| quero cancelar o pedido | Chci zrusit objednavku | xci destrói as forças unidas |
| Isso é longe? | Je para daleko? | é tão longe? |
| Está muito perto | Je para docela blizko | isso é bem perto |
| A que horas é servido o pequeno-almoço? | Vkolik se podava snidane? | na cólica se dando snidane? |
| Onde fica o restaurante? | Kde je restaurace? | onde fica o restaurante |
| Por favor, prepare uma fatura para mim. | Pripravte mi ucet, prosim | prshippravte mi contabilidade por favor |
| Me chame um táxi por favor | Zavolejte mi taxi, prosim | por favor me pergunte táxi |
Emergências
Dinheiro
Na loja
| frase em russo | Tradução | Pronúncia |
|---|---|---|
| Você poderia me dar isso? | Muzete mi prosim dat tohle? | muzhete mi perguntar dat togle? |
| Por favor me mostre isso | Ukazte mi prosim tohle | me indique por favor alterne |
| Eu gostaria de… | Chtel por… | htel seria… |
| Me dê isso, por favor | Dejte mi to, prosim | namore mi então por favor |
| Mostre-me | Ukazte mi tohle | indique minha alternância |
| Quanto isso custa? | Kolik para stoji? | quando você fica? |
| Eu preciso de… | Necessidade… | comprar pote |
| Estou procurando por… | Hledam… | khladam |
| Você tem… ? | Amigo...? | amigo...? |
| É uma pena | Skoda | Skoda |
| é tudo | Je para vsechno | isso é vshekhno |
| não tenho troco | Fração Nemam | nemam fracionário |
| Por favor, escreva | Escreva para prosim | por favor escreva |
| Muito caro | Prilis drahe | drágea prshilish |
| Oferta | Vyprodej | você vende |
| gostaria de um tamanho... | Potreboval(a) bych velikost … | usou um ótimo custo |
| Meu tamanho é XXL | Mam Velikost XXL | Mam Velikost X-X-L |
| Você tem outra cor? | Nemate para v jine barve? | nemato em yine barve |
| Posso medir isso? | Muzu si para zkusit? | vai morder seu marido? |
| Onde fica o vestiário? | Kde je prevlekaci kabina? | onde fica a cabine |
| O quê você deseja? | Co si prejete, prosim? | tso si psheete por favor |
| Obrigado, estou apenas procurando | Dekuji, Jen se divam | dekui, yong se divam |
Números
| frase em russo | Tradução | Pronúncia |
|---|---|---|
| 0 | nula | zero |
| 1 | jeden | yeden |
| 2 | dva | dois |
| 3 | tri | trshi |
| 4 | ctyri | chtyrzhi |
| 5 | bicho de estimação | bebidas |
| 6 | conjunto | shest |
| 7 | sedm | triste |
| 8 | osm | osum |
| 9 | desenvolver | turco |
| 10 | zerar | zerar |
| 11 | jedenact | edenatst |
| 12 | dvanact | anão |
| 13 | trinato | trsinact |
| 14 | ctrnact | chtyrnast |
| 15 | pactuar | patrocínio |
| 16 | sestnact | shestnast |
| 17 | sedmnact | sadumnast |
| 18 | osmnact | osumnast |
| 19 | devotar | devathenazt |
| 20 | dvacet | dvuetset |
| 21 | dvacet jedna | dvatset edna |
| 22 | dvacet dva | dvacet dva |
| 30 | tricô | lixeira |
| 40 | ctyricet | chtyrzhitset |
| 50 | padesat | padesat |
| 60 | sede | shedesat |
| 70 | semdesat | sedumdesat |
| 80 | osmdesat | osumdesat |
| 90 | devadesat | devadesat |
| 100 | sto | centenas |
| 101 | Sto Jeden | cem éden |
| 200 | dveste | dvieste |
| 300 | trista | trezentos |
| 400 | ctyrista | chirzhista |
| 500 | conjunto de animais de estimação | bebendo um conjunto |
| 600 | conjunto | armário |
| 700 | sedmset | triste |
| 800 | osmset | ossumset |
| 900 | devset | devset |
| 1 000 | tísico | teixo |
| 1 100 | tisic sto | cem teixos |
| 2 000 | dois tisice | dois lenços |
| 10 000 | desencorajar | deset tiss |
| 100 000 | fique tranquilo | cem mil |
| 1 000 000 | (jeden) milhões | (um milhão |
Com este tema, você encontrará as palavras certas para pedir ajuda a alguém, perguntar como chegar a um lugar de seu interesse, pedir desculpas, agradecer e muito mais.
Saudações e fórmulas de cortesia - graças a este tema, você pode iniciar uma conversa com um transeunte, perguntar de onde é essa ou aquela pessoa, dizer de onde você é e também responder educadamente a qualquer pergunta.
Procure a compreensão mútua - palavras que o ajudarão na comunicação com os habitantes locais. Você pode pedir para falar mais devagar, perguntar se a pessoa fala russo ou inglês e palavras e frases semelhantes.
Solicitações padrão - tradução das solicitações mais comuns e sua pronúncia.
Controle de passaportes e alfândega - respostas às perguntas mais comuns durante o controle de passaportes e alfândega.
Hotel - palavras e respostas a perguntas frequentes ao fazer o check-in em um hotel. Além disso, com a ajuda deste tema, você pode pedir comida no quarto, pedir para limpar o quarto, etc.
Táxi - uma lista de frases que serão úteis para você em um táxi. Ao abrir este tópico, você pode pedir um táxi, explicar para onde precisa ir e saber quanto custará a passagem.
Compras - nenhum turista pode passar as férias sem comprar algo para se lembrar. Mas para comprar algo, você precisa saber o que é e quanto custa. Esta lista de perguntas e frases irá ajudá-lo a lidar com a compra de qualquer produto, desde comida a souvenirs.
Inscrições - tradução de sinais, sinais, inscrições e similares frequentemente encontrados.
Em uma aula de tcheco:
Qual é a palavra checa para "vaca"?
— Krava.
- E como será a "estrada"?
— Draga.
- E os "quarenta"?
— …(!!!)
"Strch prst skrz krk"- uma pessoa normal dificilmente sobreviverá. Você acha que eu estou pensando? Essa frase realmente existe na língua tcheca e é traduzida como “coloque o dedo na garganta”... Por isso digo, uma pessoa normal nem pensaria em tal coisa.
Pritelkinya terrível
O primeiro ano da minha estadia em Praga foi especialmente difícil para mim. Se apenas porque meus amigos me chamavam exclusivamente de "pritelkinya" - uma namorada. Os irmãos eslavos não sabiam o quão insultante e até indecente essa palavra soa à maneira russa. E quando me perguntaram onde estava meu caipira, fiquei completamente sem palavras. “Não, pessoal, isso é demais. Eu ainda posso ser uma garota, mas o que há com o caipira?” Se você for questionado sobre o "gado" ou, pior ainda, sobre o "gado" - saiba que estamos falando do local de residência. E se eles dizem que você mora em um belo “quartel”, ainda mais você não deve se ofender, porque em tcheco “quartel” é uma casa. Entre os tchecos, em geral, o mais alto grau de elogio é uma palavra ampla. Quando um cara quer dar um elogio a uma garota, ele diz: “Oh, como você é terrível!” Você já imaginou uma garotinha terrível que vive com gado em um quartel?
Frigorífico Pisek
Ser russo em Praga geralmente é muito difícil. Parece que você compra vegetais e eles lhe dão frutas (“ovotse” em tcheco significa fruta). Em vez de um prato lateral, você pode obter um "cogumelo venenoso". Tente comer! E embora a massa pegajosa verde seja realmente trigo sarraceno, o trigo sarraceno tcheco realmente parece um cogumelo venenoso. Em geral, é melhor não ir a mercearias: é possível comprar comida em Potravini? Ou seja, é assim que as mercearias tchecas são chamadas. Além disso, o pão ainda é “amanhecido” (fresco em tcheco), e as salsichas são produzidas principalmente na “fábrica de processamento de carne Pisek”. A apoteose da cozinha checa é a “salada de pontas de cigarro azedas” (“as pontas” são pepinos). Bem, já salivando?
E como vai jam?
Palavras como “mydlo” (isto é, sabão), “letadlo” (avião), “hodidlo” (pé), “lavadora” (pia), “sedadlo” (assento, o que você achou?), acabaram ser flores em comparação com o que ouvi no primeiro ano da minha vida em Praga. By the way, eu me pergunto como será "jam" em tcheco? Certa vez, andando tranquilamente em um catamarã, ouvi gritos roucos: “Vergonha! Bastardo!” Um barco estava navegando direto para nós com um catamarã, e o timoneiro estava gritando palavras obscenas no topo de sua voz. Bem, quem não se ofenderia se o chamassem de bastardo, e até mesmo vergonhoso? Uau! Lembrei-me dessas palavras e guardei rancor contra todos os tchecos. Quando chegou o momento certo (acabei de ser enganado em um restaurante), decidi me vingar e ao mesmo tempo mostrar meu vocabulário atualizado. Pois bem, dei-o ao garçom, balançando a cabeça em tom de reprovação: “Vergonha, bastardo...” Ele me olhou por um longo tempo, perplexo. Descobriu-se que “bastardo” é apenas um remo e “vergonha” é atenção. O homem no barco gritava “Cuidado com os remos!” para evitar que eu fosse atingido pelo remo.
Popular
O que você está?!
A língua checa em geral é repleta de muitas surpresas. Por exemplo, turistas que falam inglês brigam porque um vendedor tcheco cortês agradeceu pela compra. “Muito obrigado” em tcheco soa algo como “Dike mouts”, que, quando pronunciado rapidamente, dá o inglês “Dicke mouse”. E um simples esclarecimento “O que você está fazendo?” Soa mortal para um inglês em geral, porque “Fact yo?”. O que é bom para um tcheco é um trapo vermelho para um falante de inglês. Outra "obra-prima" da língua tcheca é o tcheco vietnamita. Há muitos asiáticos em Praga, e todos, claro, têm sua própria pronúncia. Então, saindo da loja deles, você ouvirá "nassano" como despedida - "adeus", isto é. Em tcheco, "adeus" é "nassledanou", mas o que você pode fazer com os vietnamitas? Nassano, tão nassano.
Perfume fedorento e engraçado "oddpad"
“A senhora é toda perfumada. Dizem que cheira mal. Nota linguística: na República Checa, as bebidas espirituosas são “fedorentas”, escreve Boris Goldberg sobre a língua checa. E confirmo sua observação. Ao desejar elogiar o aroma da comida, por exemplo, não se apresse em elogiar “o quão delicioso cheira”. , todas as garotas da República Tcheca cheiram a perfume, e as latas de lixo cheiram a lixo. Se o “oddpad” for misturado, ele será simplesmente chamado de “oddpad engraçado”. Os fãs de gírias russas gostam muito de palavras como “pegar” (entender), “fogo” (combustível), “sranda” (não-não, isso é uma piada), “mancha” (geada) e “retribuição” (taxa) . E muitos de nossos turistas ainda não podem esquecer o slogan publicitário no outdoor da Coca-Cola: “Acabaram com a criatura” (não foi isso que você pensou, significa “criação perfeita”).
Super-Vaclav para o resgate
Os leitores cosmopolitas provavelmente tiveram a impressão de que na República Tcheca vivem, ou melhor, vivem pessoas incompreensíveis no estilo gop. Mas não é bem assim! Os tchecos são pessoas muito amigáveis e bem-educadas. Ela mesma estava convencida disso quando levou o cachorro para passear. É costume na Europa coletar “resíduos de cachorro” em um saco especial e colocá-lo no lixo (você e eu lembro que as latas de lixo na República Tcheca são “okpad”). Um super-herói, mais precisamente Super-Vaclav (somos na República Tcheca) está vigiando os infratores desta regra ) Ele força os proprietários a pegar "armas de destruição em massa" com as mãos e levá-las para casa. E aqueles que não fazem isso, revestem-nos com essa mesma arma, enquanto sorrindo amigável e dizendo "Dick fosso", "Dick e mouse", "Fact yo?".
Andando por Praga, escolha expressões! E "Vergonha! Varue police” (“Atenção! A polícia avisa”).
Dizem que viver na Rússia hoje não é elegante e caro. Muitas pessoas corajosas e desesperadas vão viver e trabalhar no exterior em países distantes, mas muitos de nós, com um certo sentimentalismo e temendo a nostalgia, preferem ir embora, mas não muito longe. Onde? Isso mesmo, Europa! Eles escolhem um país mais próximo e, de preferência, um eslavo. Uma delas é a República Tcheca.
Eles precisam saber
Chegando aqui, você precisa dizer alguma coisa, mas como? É difícil aprender pelo menos um mínimo de frases checas? A propósito, o tcheco é uma das línguas eslavas mais ricas do mundo. Para comparação, existem cerca de 130 mil palavras em russo hoje e mais de 250 mil em tcheco. As frases na língua checa são intuitivas para nós eslavos, embora muitas palavras tenham uma certa astúcia. Por exemplo, a palavra russa “bonito” soa como “terrível” em tcheco, a palavra “fresco” soa como “velho” e similares.
Mas não apenas aqueles que deixaram sua terra natal terão que se debruçar sobre um livro didático tcheco. Hoje, o estudo desta língua tornou-se apenas uma tendência da moda entre os russos. Para quem conhece alguma outra língua eslava, será ainda mais fácil entender o tcheco e aprender algumas frases em tcheco.
Muitos vão para a República Tcheca para estudar. Este é um dos poucos países da Europa onde você pode obter treinamento gratuito, e a qualidade do conhecimento adquirido será do mais alto nível em escala global. Portanto, os futuros alunos são obrigados a conhecer as frases básicas como ninguém.
Onde for útil
A língua checa será necessária a todos os que lidam com traduções - guias, diplomatas, tradutores que trabalham tanto no país como no estrangeiro.
Para os turistas, aprender algumas frases em tcheco não será difícil. Tanto a equipe de atendimento do hotel quanto o garçom do restaurante terão o prazer de ouvir uma frase em seu idioma nativo. E se, Deus me livre, você se perder na cidade, frases comuns o ajudarão a entender como chegar ao endereço certo, porque o idioma o levará a Kiev. E a língua checa não é nada difícil, e aprendê-la não é apenas fácil, mas também divertido, especialmente em uma companhia amigável!
Para quem vai de férias à capital tcheca, será muito útil se familiarizar com nosso manual detalhado, disponível no link, que detalha como organizar adequadamente sua viagem a Praga para que seja interessante, segura e não vá além do seu orçamento. Nos poucos minutos que você leva para ler este artigo, você aprenderá como economizar uma quantia significativa de dinheiro sem se esforçar.
Os tchecos entenderão russo?
A República Tcheca é um dos destinos mais populares para os russos, e a maioria dos tchecos que vivem em áreas turísticas nos entenderá perfeitamente. Sim, e em outras cidades não deve haver problemas ... A abertura das fronteiras após o colapso da União Soviética contribuiu para o afluxo de emigrantes para a República Checa, e muitos russos, ucranianos e bielorrussos partiram para viver neste país. Assim, os russos serão entendidos em um restaurante, em uma loja e na rua. O principal ao comunicar é não esquecer que a boa vontade e um sorriso no rosto são uma ferramenta desarmante para iniciar absolutamente qualquer comunicação.
Você precisa de uma tradução rápida do russo para o tcheco? Não há nada mais fácil. Use um dos tradutores online russo-checo gratuitos. As tecnologias modernas permitem que você receba uma tradução tcheca gratuita em poucos segundos.
Você sabe como usar o tradutor online russo-tcheco? É simples. Cole o texto em russo no tradutor e clique no botão "Traduzir". Você receberá uma tradução tcheca em apenas alguns segundos. Use todas as conquistas das tecnologias modernas para traduzir do russo para o tcheco.
Tradutor online russo-checo do Google
O Google Tradutor traduz de forma rápida e gratuita qualquer texto do russo para o tcheco para você. Você só precisa colar o texto no tradutor e clicar no botão "Traduzir". O Google Tradutor pode traduzir texto em tcheco de até 500 caracteres por vez. O resultado da tradução será aberto em uma nova janela.Tradutor online russo-checo ImTranslator
Uma excelente solução seria usar o ImTranslator para traduzir textos de média complexidade do russo para o tcheco. O resultado da tradução do russo para o tcheco aparecerá na mesma janela. Após a tradução, você pode editar os resultados se necessário e até enviá-los por e-mail. É muito conveniente usar o ImTranslator para traduzir letras do russo para o tcheco.Com este tradutor online russo-checo, você pode traduzir textos de até 1000 caracteres por vez. Se o seu texto a ser traduzido for mais longo, ele precisa ser traduzido em partes. Simplesmente divida o texto em pequenas partes antes de traduzir para o tcheco. Se você dividir o texto em parágrafos, a qualidade da tradução não será alterada.
[+] Expandir tradutor ImTranslator [+]
Para que o tradutor russo-tcheco funcione corretamente, você precisa habilitar os quadros no seu navegador.
Para que o tradutor russo-tcheco funcione corretamente, você precisa habilitar o suporte no seu navegador JavaScript.
Tradutor online russo-tcheco perevod.dneprcity.net
Tradutor de textos do russo para o tcheco do site perevod.dneprcity.net. O texto deve ser dividido em partes de 500 caracteres.Tradutor online russo-tcheco InterTran
Você também pode usar o tradutor gratuito InterTran para traduzir pequenos textos do russo para o tcheco. Os recursos deste tradutor gratuito permitem que você obtenha uma tradução rápida para o tcheco em poucos segundos. O tradutor baseia-se num dicionário de palavras e expressões checas frequentemente utilizadas. InterTran pode ser usado para traduzir notícias tchecas, notas, mensagens ICQ, artigos para tcheco.Tradução gratuita do russo para o tcheco
Até recentemente, você pode precisar de um tradutor qualificado ou falante nativo para traduzir para o tcheco. Hoje tudo é muito mais fácil. Agora, para traduzir qualquer texto do russo para o tcheco, você só precisa usar um dos tradutores online. Você não precisa procurar um falante nativo, entrar em contato com uma agência de tradução, pagar e aguardar o resultado. Agora você pode se sentir mais livre enquanto viaja na República Tcheca, conhecer novas pessoas interessantes, aprender o idioma tcheco, visitar sites tchecos.Tradutores on-line que permitem traduzir do russo para o tcheco gratuitamente são as conquistas da tecnologia moderna. A qualidade de seu trabalho está melhorando constantemente e o número de tradutores disponíveis também está aumentando. Talvez em um futuro próximo os tradutores online entrem firmemente em nossas vidas.
Uma das línguas eslavas ocidentais incluídas na lista de línguas comuns da UE é o tcheco. Esse fator, assim como o número da população que o fala, superior a 10,6 milhões de pessoas, fala da necessidade de ter à mão um tradutor online de tcheco para russo. Distinguido pela morfologia e gramática específicas, o tcheco é bastante difícil de autotraduzir, então cada vez mais pessoas preferem um tradutor online. A direção tcheco-russa na tradução permite transformar um conjunto de caracteres incompreensíveis à primeira vista em um texto russo compreensível.
Um tradutor checo online do "website" simplifica o processo de tradução tanto quanto possível. Incrivelmente rápido, preciso e, o mais importante, de graça, o texto de origem adquirirá significado e clareza. Ao realizar a tradução automática, um tradutor tcheco online pode ter uma certa quantidade de erros. Mas, dada a presença de várias outras vantagens, pequenos ajustes não se tornarão um obstáculo para resolver o problema do idioma. Facilmente, de forma simples e fascinante, os mal-entendidos entre interlocutores de diferentes países, turistas e moradores locais ou parceiros de negócios desaparecerão.
4,32/5 (total: 191)
A missão do tradutor online m-translate.com é tornar todos os idiomas mais compreensíveis, as formas de obter tradução online são simples e fáceis. Para que todos possam traduzir texto para qualquer idioma em minutos, a partir de qualquer dispositivo portátil. Ficaremos muito felizes em "apagar" as dificuldades de tradução de alemão, francês, espanhol, inglês, chinês, árabe e outros idiomas. Vamos nos entender melhor!
Ser o melhor tradutor móvel para nós significa:
- conhecer as preferências de nossos usuários e trabalhar para eles
- buscar a perfeição nos detalhes e desenvolver constantemente a direção da tradução online
- utilizar a componente financeira como meio, mas não como fim em si
- criar uma "equipe estrela" "apostando" no talento
Além da missão e visão, há outra razão importante pela qual estamos neste negócio de tradução online. Chamamos isso de "a causa raiz" - este é o nosso desejo de ajudar as crianças que foram vítimas da guerra, ficaram gravemente doentes, ficaram órfãs e não receberam proteção social adequada.
A cada 2-3 meses, alocamos cerca de 10% de nossos lucros para ajudá-los. Consideramos isso nossa responsabilidade social! Toda a composição dos funcionários come para eles, compra comida, livros, brinquedos, tudo o que você precisa. Conversamos, instruímos, cuidamos.
Se você tiver alguma chance de ajudar, participe! Ganhe +1 Karma ;)
Aqui - você pode fazer uma transferência (não se esqueça de inserir seu e-mail para que possamos enviar uma reportagem fotográfica). Seja generoso, porque cada um de nós é responsável pelo que está acontecendo!
