Adicione informações sobre a pessoa
Nzhdeh
|
|
|
Outros nomes:
|
Ter-Harutyunyan Garegin Egishevich, Nzhde Garegin |
Em inglês:
|
Ter-Harytunyan Garegin Eghishei |
Em armênio:
|
Գարեգին Նժդեհ, Տեր-Հարությունյան Գարեգին Եղիշեի
|
Data de nascimento:
|
01.02.1886
|
Local de nascimento:
|
Kznut, Armênia |
Data da morte:
|
21.12.1955
|
Lugar da morte:
|
Vladimir, Rússia |
Informações breves: Líder do movimento de libertação nacional, líder militar |
![](https://i0.wp.com/ru.hayazg.info/images/4/40/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2._%D0%90%D0%BD%D0%BD%D1%8B_IV_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8.jpg)
Order_of_St._Anna_IV_degree.jpg
![](https://i2.wp.com/ru.hayazg.info/images/8/8b/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2._%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_III_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8.jpg)
Order_St._Vladimir_III_degree.jpg
![](https://i1.wp.com/ru.hayazg.info/images/thumb/4/4d/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2._%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F_III_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8.JPG/200px-%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2._%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F_III_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8.JPG)
Order_St._George_III_degree.JPG
![](https://i2.wp.com/ru.hayazg.info/images/thumb/0/01/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2._%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F_II_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8.JPG/200px-%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2._%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F_II_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8.JPG)
Order_St._George_II_degree.JPG
Biografia
Educação
Em 1896-1902 - estudou na escola russa de sete anos em Nakhichevan, chamada de "primário superior".
Em 1902-1903 ele estudou no ginásio russo em Tiflis.
Em 1902-1904 - estudou na Faculdade de Direito da Universidade de São Petersburgo.
Em 1906, mudou-se para a Bulgária e, com a ajuda dos líderes do movimento de libertação da Macedônia, Boris Sarafov e Liapov Gurin, ingressou na escola de oficiais em homenagem a Dmitry Nikolov em Sofia.
Participação no movimento de libertação nacional da Pérsia e Bulgária
Em 1907, depois de se formar nesta instituição educacional, ele retornou ao Cáucaso para se mudar para a Armênia turca com o destacamento Haiduk de Murad. Junta-se às fileiras dos Dashnaks.
Novembro de 1907 - agosto de 1908 - como oficial enviado à Pérsia (Irã) para participar da revolução persa.
No final de agosto de 1908 ele retornou à sua aldeia natal, onde organizou um grupo Dashnak.
6 de setembro de 1908 - na aldeia de Verkhnyaya Aza, ele foi preso pelas autoridades czaristas e colocado em uma prisão na cidade de Dzhuga.
Abril 1909-1910 - transferido para a prisão de Nakhichevan.
Em outubro de 1910 - interrogado na prisão de Novocherkassk, depois transferido para a prisão de São Petersburgo.
Em março de 1912 - libertado da prisão, mudou-se para a Bulgária.
8 de outubro de 1912 - cria a empresa de Voluntários Armênios, composta por 229 pessoas, que é posteriormente reabastecida com mais 42 voluntários (incluindo G. Nzhde e Andranik).
20 de outubro de 1912 - nomeado comandante da Segunda companhia (armênia). No início de novembro, ele luta heroicamente em Uzun Khamidir.
Em 15 de novembro de 1912, junto com Andranik e a companhia armênia Dobrovolsky, ele venceu uma importante batalha perto da vila de Megramli. O Exército Voluntário Búlgaro capturou 10.000 soldados turcos, 242 oficiais, 3 coronéis, 1 paxá.
No outono de 1913 - vai para a Romênia.
Durante a Primeira Guerra Mundial
No início de outubro de 1914, junto com Andranik e numerosos voluntários, ele chegou a Tíflis.
15 de abril de 1915 - com uma companhia de 300 pessoas, ingressou no 2º regimento, foi nomeado comandante, adjunto de Dro.
27 de abril de 1915 - 8 de junho de 1915 - participa de campanhas e batalhas nas províncias de Van: Gealarash, Berkri, Shatakh, Moks, Sparkert.
14 de maio de 1916 - como assistente do comandante, ele se mudou para o primeiro grupo voluntário armênio (Smbat era o comandante na época).
23 de julho - 25 de julho de 1916 - participa de batalhas como parte do destacamento de Thomas Nazarbekyan.
3 de maio de 1917 - torna-se membro do comitê executivo de Alexandropol (Gyumri) e comissário da cidade.
1 de junho de 1917 - dá palestras para poetas Gyumri, após o que todos os presentes no salão se tornam membros do Dashnaktsutyun, e o centro Gyumri Dashnak "Ashug" (cantor folclórico) foi fundado bem no salão.
Na Conferência Nacional da Armênia, realizada de 29 de setembro a 13 de outubro de 1917 - em Tíflis, ele foi eleito um dos 228 deputados, depois foi incluído na comissão de "preservar a frente e garantir regiões perigosas" junto com Abram Gerekhandanyan, Arsen Shakhmazyan, Dro, Ruben Ter-Minasyan.
1917-1918 - visitando várias aldeias armênias - Verin (Alto), Nerkin (Baixo), Aza, Der, etc., reúne pessoas nos pátios das igrejas e pede autodefesa com discursos inflamados.
A serviço da Primeira República da Armênia
Maio de 1918 - às vésperas da independência da Armênia, ele luta em Aladzha, como resultado do qual as tropas armênias em retirada puderam passar sem perdas para Alexandropol através de Erzrum-Sarigamish-Kars.
24 a 25 de maio de 1918 - toma a iniciativa, salva a frente, inspira a lutar em Karakilis, onde é posteriormente ferido.
Em novembro de 1918 foi nomeado comandante das tropas em Zangezur. Ele organizou com sucesso a defesa de Zangezur das forças turco-azerbaijanas.
20 de dezembro de 1918 - a tempo de ajudar o exército armênio, recuando para Davalu (Ararat), assume a luta, suprime a revolta dos turcos em Vedi.
Fevereiro - agosto de 1919 - serviu no exército armênio, participou de várias batalhas, foi nomeado comandante do batalhão Garni.
4 de setembro de 1919 - através da mediação do escritório Dashnak e a seu pedido, o governo da República da Armênia envia Nzhdeh junto com Gazar Kacharyan a Zangezur com uma proposta de ir a Gokhtan.
Na primeira quinzena de setembro de 1919, a pedido das autoridades de Zangezur, o capitão Nzhdeh assumiu o comando das frentes de Kapan, Arevik (Genvaz, Meghri) e Gokhtan (chamadas coletivamente de Kapargokht) e do sudeste de Syunik.
Em outubro de 1919 - destrói a cunha tártara que liga Gokhtan e Genvaz.
Em dezembro de 1919, em Geghvadzor, ele reprimiu a resistência em 32 aldeias tártaras, o que se tornou um desastre para Genoaz, Kafan e Gokhtan.
1-8 de dezembro de 1919 - durante as ações das tropas Zangezur em Sharuri, ele lidera pessoalmente uma empresa, supera todas as alturas conquistadas pelos turcos, o que contribui para o sucesso geral e graças ao qual a estrada Goris-Kafan se abre.
Participação na guerra armênio-turca de 1920
14 de fevereiro de 1920 - o comandante-em-chefe das forças de Zangezur, comandante Gazarov, concede a Nzhde o posto de coronel, sugerindo que o governo da RA premia Nzhde com o posto de coronel.
20 de março de 1920 - começa a segunda campanha para ajudar Gokhtan ("Patanakrats"), como resultado do qual ele liberta as aldeias de Gokhtan, conquista todos os assentamentos tártaros, exceto Eaydzh e Dastak.
25 de março de 1920 - duas cartas são entregues de Gokhtan pedindo ajuda na luta contra os turco-tártaros-bolcheviques. Adiando a conquista de Ordubad (Vorduar) e Agulis, ele retorna a Kapan.
1-4 de abril de 1920 - começa uma ofensiva de Zeyva (agora David-Bek), empurra o inimigo para trás das alturas de Khariz e Susanna, limpa as aldeias de Vorotan habitadas por tártaros, liberta mais de 80 aldeias.
13 de abril de 1920 - tendo derrotado as forças que vieram em socorro dos persas de Karadag e dos tártaros de Jibrail, ele também limpa a região de Chaviduri (Bartag).
Dezembro de 1919 - abril de 1920 - vitórias em Okhchi, Geghvadzor, Shurnukh, Askivlum, Chaviduri, na maioria dos casos liderando pessoalmente as batalhas.
Em abril-maio de 1920, o governo da República da Armênia concedeu-lhe o posto de coronel.
25 de agosto de 1920 - na igreja da vila de Kapan, Kavart fundou os "votos de David-Bek", cujo lema militar era: "Em nome da pátria - de acordo com David-Bekski". Recebe o apelido de "ditador-comandante das forças militares de Kafan, Genvaz, Gokhtan e Baghaberd".
6 de setembro - 21 de novembro de 1920 - a partir da vila de Kaler, desativa unidades do 11º Exército Vermelho, destruindo aproximadamente 12.000 pessoas e capturando mais de 4.000 soldados e oficiais russo-turcos.
Na luta pela independência de Syunik, Armênia montanhosa
25 de dezembro de 1920 - no I Congresso Tatev proclama "Syunik Autônomo", Zangezur também proclama temporariamente autônomo. Nzhdeh é convidado para o congresso como o "sparapet Syunik", e toda a liderança da autodefesa é confiada a ele.
25 de janeiro de 1921 - em uma "carta aberta" enviada ao comandante do 11º exército, ele exige a libertação de líderes partidários e nacionais das prisões da Armênia, a limpeza dos territórios armênios conquistados pelos kemmalistas e o abandono de ações contra os armênios de Zangezur.
15 a 17 de fevereiro de 1921 - com a ajuda de Yeapon, comandante das forças de Zangezur, ele liberta Vaoyts Dzor dos bolcheviques e o anexa a Syunik, derrota o inimigo que atacou Arevik e subjuga os tártaros de Bargushat.
Em 1937-1938 - deixa o Dashnaktsutyun.
Em abril de 1938, juntamente com A. Asatryan e N. Astvatsaturyan, fundou o semanário A Águia de Taron, que iniciou oficialmente o movimento Taron.
3-5 de setembro de 1938 - Congresso Taron-Turuberan realizado em Ekron, Ohio, EUA - o movimento Taron é aprovado.
Durante a Segunda Guerra Mundial
Em 1939 - após o início da Segunda Guerra Mundial, ele enviou uma carta ao Corpo Supremo do Dashnaktsutyun - oferecendo sua ajuda.
Em 1942 - organizou a publicação da coleção alemã "Armênia e armênios", que ataca os armênios que se juntaram às fileiras dos inimigos.
Em 1943, em Sofia, fundou e dirigiu a organização pública "Irmandade de Caridade dos Russo-Armênios".
Em 1942-1943 ele cooperou com as autoridades militares alemãs e estruturas de busca na questão da restauração da liberdade e independência da Armênia.
Prender prisão
9 de setembro de 1944 - envia uma carta ao comandante da 3ª frente ucraniana, que entrou na Bulgária, com uma oferta para ajudar a União Soviética nas operações militares contra a Turquia.
10 de outubro de 1944 - explicando que Nzhdeh deve apresentar pessoalmente suas propostas ao governo supremo da URSS, a contra-inteligência militar soviética Smersh o transporta através de Bucareste para Moscou, onde está preso na prisão de Lubyanka.
6 de novembro de 1946 - Nzhdeh foi transferido da prisão de Moscou para a prisão de Yerevan, onde de 15 de novembro de 1946 a 20 de dezembro de 1947 foi interrogado.
Composições
- Panteão de Dashnaks. Gyumri. 1917
- Carta dos movimentos militares. 1918 (em co-autoria com Sheram)
- Chamada de Khustup. Goris. 1921
- Páginas do meu diário. Cairo. 1924
- A luta dos filhos contra os pais. Tessalônica. 1927
- Cartas abertas da intelligentsia armênia. Beirute. 1929
- Uma carta aberta a Michael Arlen (publ. 1930)
- O movimento do espírito da família. Sofia. 1932
- Ukhty e o credo de Tsegakron ("Os Preceitos e Credo da Etnoveria") (1933)
- Armênios da América - Rod e sua escória. Sofia. 1935
- Minha resposta. Sofia. 1937
- Autobiografia. Nzhdeh. setembro de 1944. Sofia / Aniv №1 (2005) Nzhdeh. setembro de 1944. Sofia. Por. com braço.
- Um povo que professa coragem-arianismo
- Garegin Nzhdeh, trabalha em dois volumes. Er., 2002 // Compilado por A. Badalyan, G. Gevorkyan, M. Lazaryan, S. Mirzoyan. Conselho Editorial G. Avetisyan, V. Kazakhetsyan, A. Simonyan, A. Virabyan
Artigos na revista Boston Rodina
- Batalhas armênio-bolcheviques (outubro a novembro de 1923)
- Por que a Armênia montanhosa lutou (outubro a novembro de 1923)
- Luta pela existência da Alta Armênia (outubro a novembro de 1923)
- Syunik livre (1925)
Conquistas
Prêmios
- Ordem "For Courage" (16 de novembro de 1912, Bulgária)
- Ordem de St. Anna IV grau (1915)
- Ordem de São Vladimir III grau (1915, 1918)
- Ordem de São Jorge III grau (1916)
- Ordem de São Jorge II grau (1916)
- Ordem da Coragem (1918)
Imagens
Memória
![](https://i1.wp.com/ru.hayazg.info/images/thumb/e/e1/Njdeh_67.jpg/240px-Njdeh_67.jpg)
moedas
Livros
![](https://i2.wp.com/ru.hayazg.info/images/thumb/4/47/%D0%92%D0%B0%D1%87%D0%B5_%D0%9E%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%8F%D0%BD.jpg/240px-%D0%92%D0%B0%D1%87%D0%B5_%D0%9E%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%8F%D0%BD.jpg)
Medalha, selos
Não estamos mais surpresos com a demolição de monumentos soviéticos na Polônia, a equiparação de Bandera na Ucrânia com os heróis da Segunda Guerra Mundial e desfiles de veteranos da SS nos estados bálticos. Que isso continue a nos ressentir, mas, provavelmente, até certo ponto, nós nos “reconciliamos” com isso. Mas você sabe que a glorificação do fascismo ocorre não apenas lá, mas na vizinha e, como continuamos a acreditar, na Armênia aliada?
Em 2016, um monumento ao novo herói nacional da República, Garegin Nzhdeh, foi erguido na praça principal de Yerevan. Por que novo? Porque nos dias da Armênia soviética, Nzhdeh era considerado um colaborador, um dos fundadores da Legião SS Armênia. No entanto, as primeiras coisas primeiro. Vamos ver quem é Garegin Nzhdeh e "o que há de errado com ele"?
"Arianismo, coragem - esta é a religião de sua geração, jovem armênio"
Garegin Nzhdeh
Na década de 1930, o militar armênio, que serviu no exército czarista, Garegin Egishevich Ter-Harutyunyan, que mais tarde adotou o pseudônimo curto Nzhdeh, desenvolveu o ensino do tsehakronism - uma ideologia nacionalista, segundo a qual o valor mais alto para um indivíduo é a sua nação, fora da qual ele não pode existir plenamente.
Parece ser uma boa ideia - amar a pátria, fazer parte da nação e preservar sua cultura original. Parece ser... se não fosse a semelhança de pensamento com outro notável "autor", que na época iniciava sua jornada na Alemanha. Assim, em seu ensino, Nzhde divide os armênios em três tipos: Tsekhamard, Joghovurd e Takank. Os primeiros são a melhor parte da nação armênia, os segundos são uma multidão vacilante e indecisa, longe de ideais e objetivos eternos. Outros ainda são “shaitans anti-generais”, o inimigo interno do clã nos próprios armênios, parte do inimigo externo. São pessoas covardes e repugnantes que não fazem nada de útil para o estado. Uma ideia conhecida?
Isso é muito semelhante ao conceito racista de mensche e untermensch - homem e subumano. A propósito, uma das "obras" de Garegin Nzhdeh é intitulada "Meu Credo": mesmo no título há uma analogia com "Mein Kampf". Outro texto do "herói" da Armênia é chamado "As pessoas que professam coragem-arianismo". Sim, ariano! Nos anos 30, Garegin Nzhdeh buscou cooperação com Hitler e, para obter um aliado leal no Cáucaso, o Terceiro Reich teve que reconhecer a "origem ariana dos armênios". No entanto, estamos nos adiantando um pouco.
"A terra natal de um povo não pode se tornar a pátria permanente de outro"
Garegin Nzhdeh
Em 1919, depois que o Império Russo deixou de existir, Garegin Nzhdeh decide lutar pela criação de uma Armênia independente. Em setembro do mesmo ano, ele chega a Zangezur (sudeste da Armênia) e começa a realizar uma violenta "armenização" da região, expulsando os remanescentes da população do Azerbaijão de lá e reprimindo brutalmente revoltas em 32 aldeias locais do Azerbaijão. .
O próprio “herói” disse que “se dedicou à causa da proteção física dos armênios ameaçados de extinção”. No entanto, mesmo o ex-secretário do governo da primeira República da Armênia, Hovhannes Devedjyan, admitiu mais tarde que Garegin Nzhdeh foi usado pelo governo "para limpar Zangezur dos azerbaijanos e depois lutar contra o Exército Vermelho".
Os bolcheviques Garegin Nzhdeh, como os nacional-socialistas alemães, eram considerados "inimigos orgânicos" e, portanto, quando o Exército Vermelho entrou na Armênia, ele levantou uma revolta. Só em Zangezur, as autoridades soviéticas deixaram 12.000 soldados mortos. Mas este foi apenas o começo da guerra que Nzhdeh declarou à União Soviética.
"Quem morre pela Alemanha morre pela Armênia"
Garegin Nzhdeh
Em 1921, Nzhdeh fugiu para o exterior. Primeiro para a Pérsia, depois para a Bulgária. Por algum tempo ele vive nos EUA, até que finalmente se estabelece na Alemanha, onde começa a cooperação com os mais altos representantes do Terceiro Reich.
Agora, entre a intelligentsia armênia, é costume dizer que, eles dizem, de fato, Nzhdeh foi forçado a concordar com essa cooperação para proteger a Armênia de um possível ataque da Turquia e restaurar a independência da República da União Soviética. No entanto, os documentos desclassificados pela CIA, de acordo com a lei sobre a divulgação de crimes nazistas, contam uma história diferente. Em 1 de setembro de 1945, o semanário armênio Armenian Mirror-Spectator publicou um documento nos EUA, segundo o qual o Conselho Nacional da Armênia apelou ao ministro nazista dos Territórios Ocupados do Leste, Alfred Rosenberg, para transformar a Armênia soviética em uma colônia alemã. . Entre os membros do Conselho estava Garegin Nzhdeh.
No entanto, o simples fato de Garegin Nzhdeh ter começado a cooperar voluntariamente com o regime nazista e se tornar um dos fundadores da Legião SS Armênia é suficiente. Os combatentes desta formação participaram da ocupação da Crimeia e das ofensivas caucasianas.
Em outubro de 1945, Garegin Nzhdeh foi preso pela SMERSH e enviado para a prisão em Lubyanka. Ele morreu em 1955 na prisão de Vladimir.
"Se você quer ver o futuro de uma nação, olhe para sua juventude"
Garegin Nzhdeh
25 anos após o colapso da URSS, Nzhdeh foi novamente lembrado na Armênia. Mas não como colaborador, mas como “herói nacional” e... filósofo. O país começou a nomear ruas e praças em sua homenagem, erguer monumentos, fazer filmes e publicar livros com seus dizeres. Aqui, por exemplo, está uma citação de "Meu Credo": "Não deve haver um único dia sem uma luta com o turco". Bem, você entende, certo? Esta não é a agitação soviética “Bata o réptil fascista!”, Não “Vamos derrotar e destruir impiedosamente o inimigo!”. Há ódio direto por uma nação em particular.
Claro, o renascimento do "culto" de Nzhdeh na Armênia não passou despercebido. A reação do Ministério das Relações Exteriores da Rússia foi relativamente contida, mas direta: “Todos conhecem muito bem nossa atitude em relação à Grande Guerra Patriótica, bem como a qualquer forma de renascimento, glorificação e qualquer manifestação de nazismo, neonazismo, extremismo. Essas relações são fixadas em documentos internacionais. Não está claro para nós por que este monumento foi erguido, porque todos sabemos sobre a façanha imortal do povo armênio durante a Grande Guerra Patriótica, a Segunda Guerra Mundial”, disse a representante oficial do Ministério das Relações Exteriores, Maria Zakharova.
Quais são os documentos que o diplomata está falando? Por exemplo, a resolução da 71ª sessão da Assembleia Geral da ONU 71/179 “Combater a glorificação do nazismo, neonazismo e outras práticas que contribuem para a escalada das formas modernas de racismo, discriminação racial, xenofobia e intolerância correlata”. Os ministros das Relações Exteriores dos Estados membros da Organização do Tratado de Segurança Coletiva (CSTO) lembraram que "os esforços direcionados em andamento para reescrever a história, distorcer e revisar os resultados da Segunda Guerra Mundial, tentativas de glorificar o nazismo e o nacionalismo militante" são uma "violação direta " da resolução acima. em sua declaração conjunta em 17 de julho de 2017.
Algum tempo após a instalação do monumento, uma petição apareceu no site change.org exigindo que o monumento fosse removido. Os signatários são em sua maioria netos daqueles que passaram pela guerra e não concordam com a opinião de que "Nzhdeh é o maior filósofo e comandante humanitário de todos os tempos e povos". O fascismo, na verdade, não está tão longe quanto parece, vejam os moradores de Armavir pedirem a retirada da placa memorial ao cúmplice nazista.
Pode-se argumentar com esta afirmação, mas provavelmente deve-se concordar com as palavras de Nzhdeh, colocadas na epígrafe deste bloco sobre o futuro da nação e da juventude. Esta é uma das poucas citações que vale a pena aceitar. A única pena é que a nova geração armênia possa fazê-lo à sua maneira. Parece que a Armênia está escrevendo sua própria história alternativa para ele. Mas por que se surpreender? As escolas russas na Armênia começaram a fechar imediatamente após o colapso da União e, em 2000, permaneceram apenas no território das guarnições de militares russos. Ou seja, o governo armênio fez de tudo para impedir que as crianças armênias estudassem nas escolas russas.
A elite do estado está tentando ativamente convencer a juventude armênia moderna de que Garegin Nzhdeh é o salvador da nação. E, prestando homenagem ao tempo em que lutou pela independência do regime soviético, eles fecham os olhos para os fatos de cooperação com o regime nazista.
É justo? Se assim for, então qualquer traição e qualquer crime contra a humanidade podem ser justificados. Embora o general Vlasov, até mesmo o próprio Hitler, também desejasse uma vida melhor para seu povo. Como tudo terminou, lembramo-nos bem.
Este é um vídeo da abertura do monumento. Um dos altos funcionários diz: “Parecia que as qualidades dos armênios desapareceram, mas a geração que nasceu e cresceu durante os anos de independência se mostrou em abril deste ano. Nzhdeh como um fenômeno, como um tipo armênio em termos de retorno às raízes, tornou-se uma realidade hoje.” O que é esse "tipo armênio" e "retorno às raízes"?
Garevin Nzhde (գ նժդեհ նժդեհ) nome real - Garevich Egishevich Ter -Arutyunyan (գ տեր տեր -հ) nasceu em 1 de janeiro de 1886 - morreu em 21 de dezembro de 1955) - militar e estadista armênio, fundador do workshopronism - conceitos de armênio ideologia nacionalista, colaborando com o Terceiro Reich durante a Segunda Guerra Mundial para conquistar a independência da Armênia da URSS. Participação na Guerra dos Balcãs. Em 23 de setembro de 1912, em vista da eclosão da 1ª Guerra dos Balcãs, Garegin se ofereceu para o exército búlgaro. Como oficial da reserva búlgara, ele foi instruído a formar uma companhia de voluntários armênios. Junto com Andranik, formou e liderou uma empresa de 229 (mais tarde 271/273) pessoas. Em 20 de outubro de 1912, Nzhdeh foi nomeado comandante da Segunda Companhia Armênia. No início de novembro, ele luta em Uzun-Khamidir. Em novembro de 1912, perto da vila de Merkhamli, nas margens do rio Maritsa, na região do Mar Branco, como parte da Terceira Brigada Búlgara, Nzhde e sua companhia participaram da derrota do corpo turco do general Yaver Pasha, para o qual Nzhde recebeu prêmios búlgaros (incluindo: a Cruz Búlgara "For Courage" IV) e prêmios gregos e o título de "Herói dos povos dos Balcãs". Durante a guerra, em 18 de junho de 1913, Garegin Nzhdeh foi ferido. Em 1913, em Sofia, Garegin Ter-Harutyunyan ficou noivo de uma mulher armênia local, Epime Sukiasyan. Em 19 de julho de 1913, o jornal Kyiv Thought publicou um ensaio de seu correspondente de guerra, Lev Trotsky, sobre a companhia de voluntários armênios que participou da primeira guerra balcânica contra a Turquia pela libertação da Macedônia e da Trácia: "À frente do O destacamento de voluntários armênios formado em Sofia foi Andranik, as canções e lendas do herói ... A empresa é comandada por um oficial armênio de uniforme. Ele é simplesmente chamado de "camarada Garegin". Garegin, este é um ex-aluno da escola St. e foi listado antes da guerra como tenente na reserva do exército búlgaro ... Um destacamento marcha diligentemente, no qual agora é difícil reconhecer estalajadeiros, funcionários e cafejievs. Não é de admirar que Garegin lhes tenha ensinado os segredos da arte militar por dez dias, dez horas por dia, ele estava completamente rouco do comando e dos discursos, ele parecia febril, e seu cabelo preto azulado é arrancado de debaixo do escritório em ondas tempestuosas. Cap Izersky ... - Foi difícil na campanha - os feridos disseram - muito difícil ... Garegin é muito corajoso, ele nunca se deitou em batalha, mas atravessou com um sabre de posição em posição. Garegin compartilhou a última peça conosco. Quando nosso primeiro guerreiro caiu, Garegin se aproximou, beijou-o na testa e disse: “Aqui está o primeiro mártir!” Primeira Guerra Mundial. Na véspera da Primeira Guerra Mundial, Nzhdeh recebeu o perdão do governo czarista e mudou-se para Tiflis no início de outubro de 1914. Na primeira fase da guerra, ele foi vice-comandante do 2º Regimento de Voluntários Armênios no Exército Russo (Dro era o comandante do regimento) e, posteriormente, comandou uma unidade militar armênio-yazidi separada. Além disso, Nzhdeh lutou como vice-comandante e como parte do esquadrão Ararat e do 1º regimento armênio. De maio de 1915 a 25 de julho de 1916, Nzhdeh participou das batalhas pela libertação da Armênia Ocidental, pelas quais foi condecorado com a Ordem de St. Vladimir 3º grau, St. Anna do 4º grau e cruzes de São Jorge do 3º e 2º graus. Em julho de 1915 recebeu o posto de tenente. A partir de maio de 1917, Nzhdeh foi o comissário da cidade em Alexandropol. Primeira República da Armênia. Em maio de 1918, Garegin Nzhdeh cobriu a retirada das tropas armênias da região de Kars, lutando em Aladzha; Ao mesmo tempo, Garegin conseguiu retirar materiais das escavações do professor N. Ya. Marr de Ani. Em 21 de maio de 1918, tropas turcas se aproximaram de Karakilisa. De 25 a 28 de maio de 1918, Nzhdeh comandou um destacamento na batalha perto de Karakilisa (Vanadzor), como resultado do qual os turcos decidiram não avançar profundamente na Armênia. Nesta batalha ele foi novamente ferido. Agraciado com a Ordem da Coragem. Em dezembro de 1918, Nzhdeh esmagou a revolta dos turcos em Vedi. Em 1919, Nzhdeh serviu no exército armênio e participou de várias batalhas. Para a repressão da revolta em Vedibasar, Nzhdeh foi condecorado com a Ordem de São Vladimir, 3º grau. Em agosto de 1919, o Ministro da Guerra da Armênia, por ordem nº 3, atribui a Nzhdeh o posto de capitão. Atividades em Zangezur. Em 4 de setembro de 1919, Nzhdeh foi enviado com seu destacamento para Zangezur (região de Synik). Em outubro, Nzhdeh, de 33 anos, foi nomeado comandante da frente sudeste de Zangezur (Syunik), enquanto a defesa da região norte, Sisian, foi liderada por Poghos Ter-Davtyan. Nas próprias palavras de Nzhdeh, "Então me dediquei à proteção física dos ameaçados armênios de Kapan e Arevik, repelindo os ataques periódicos dos musavatistas do Azerbaijão e dos paxás turcos Nuri e Khalil". Em dezembro de 1919, Nzhdeh em Geghvadzor suprimiu a resistência em 32 aldeias do Azerbaijão, que, segundo dados armênios, se tornaram um desastre para Kafan e as regiões vizinhas. A ofensiva das forças do Azerbaijão foi interrompida pelo lado armênio no início de novembro perto de Geryusy. Em março de 1920, a guerra armênio-azerbaijana recomeçou em todas as regiões disputadas (Zangezur, Karabakh, Nakhichevan). Em 28 de abril, Baku foi ocupada pelo Exército Vermelho, e ali foi proclamado o poder soviético; no início de julho, o Exército Vermelho invadiu Zangezur e, no meio do mês, eclodiram combates entre ele e as forças armênias. Na primavera de 1920, o governo armênio atribuiu a Garegin Nzhdeh o posto de coronel. Em 10 de agosto de 1920, foi concluído um acordo entre a Rússia Soviética e a República da Armênia, segundo o qual as áreas disputadas foram ocupadas pelo Exército Vermelho. Temendo que Zangezur pudesse ficar sob o controle do Azerbaijão soviético, Nzhdeh não reconheceu esse acordo e se recusou a deixar Zangezur (ao contrário de Dro, que era o ex-comandante em Zangezur). No início de setembro, Kapan foi ocupada pelos vermelhos, e Nzhdeh com seu destacamento foi empurrado de volta para as montanhas Khustupk (perto de Meghri, antiga Arevik), onde se fortificou, aproveitando a inacessibilidade do terreno. No entanto, no início de outubro de 1920, uma revolta em massa contra o regime soviético começou em Zangezur, que Nzhdeh liderou imediatamente (junto com Ter-Davtyan e após a morte deste último - sozinho). Em 21 de novembro, duas brigadas do 11º Exército Vermelho e vários batalhões turcos de Zaval Pasha aliados a ele foram derrotados pelos rebeldes na batalha perto do Mosteiro de Tatev, e em 22 de novembro Nzhdeh entrou em Goris. As forças soviéticas deixaram Zangezur (durante esses eventos, segundo algumas fontes, cerca de 12.000 soldados do Exército Vermelho foram destruídos. Em 25 de dezembro de 1920, o congresso realizado no Mosteiro de Tatev proclamou a “República Autônoma de Syunik”, que na verdade era liderada por Nzhdeh, que assumiu o antigo título armênio de sparapet (Comandante-em-Chefe). A liderança da Armênia soviética anunciou uma recompensa para o chefe do "chefe da contra-revolução Zangezur" "aventureiro Nzhdeh". Nzhdeh estendeu seu poder a parte de Nagorno-Karabakh, unindo-se aos rebeldes que ali operavam. ) foi proclamado, e Nzhdeh o chefiou como primeiro-ministro, Ministro de Estado e Ministro das Relações Exteriores. Em 1º de junho, em uma reunião conjunta do "Comitê para a Libertação da Pátria" e da República da Armênia Montanhosa realizada em Goris, a Armênia Montanhosa é renomeada Armênia (República da Armênia), como uma continuação da Primeira República; Simon Vratsyan, o primeiro-ministro deste último, foi nomeado seu primeiro-ministro, e Nzhdeh foi nomeado ministro da guerra. Segundo o próprio Nzhdeh, o único erro naqueles dias foi o anúncio de Lernaayastan pela Armênia, que aconteceu contra sua vontade. Em julho de 1921, após a publicação oficial na imprensa da decisão do Comitê Revolucionário da Armênia de deixar Syunik como parte da Armênia e ter garantido garantias da liderança da Armênia soviética quanto à preservação de Syunik como parte da Armênia, Nzhdeh e seus associados cruzaram o rio Araks para a Pérsia. De acordo com o testemunho (durante o interrogatório na prisão) de Dashnak Hovhannes Devedjyan, ex-secretário do escritório do governo da Armênia, Nzhdeh, chefe dos assuntos militares em Zangezur, foi usado pelo governo Dashnak da Armênia, primeiro para pacificar os azerbaijanos locais, em vez limpar o território de Zangezur dos azerbaijanos e depois lutar contra o Exército Vermelho. De acordo com Tom de Waal, tendo capturado Zangezur em 1921, Nzhdeh expulsou os remanescentes da população do Azerbaijão de lá e conseguiu, como o autor armênio Claude Mutafyan eufemisticamente colocou, "rearmenização" da região. Emigração. Na Pérsia, Nzhdeh parou por um tempo na aldeia de Muzhambar e, cerca de um mês depois, mudou-se para Tabriz. Naquela época, uma campanha caluniosa foi lançada contra Garegin Nzhde, cujos instigadores eram agentes bolcheviques e membros do governo unificado da República da Armênia e da República de Lernaayastan, a quem Nzhde condenou publicamente mais de uma vez. Em julho de 1921, o Supremo Tribunal da ARFD iniciou um processo judicial contra Garegin Nzhdeh. Ele foi acusado de "facilitar a queda da República de Lernaayastan". Em 29 de setembro, o tribunal do partido decidiu: "Exclua Nzhdeh das fileiras do partido Dashnaktsutyun e apresente seu caso para consideração no próximo 10º congresso do partido". No entanto, em abril-maio de 1923, o congresso do partido e, em seguida, o 10º congresso (17 de novembro de 1924-17 de janeiro de 1925), restabelece Nzhdeh nas fileiras do partido. De 1922 a 1944, Nzhdeh viveu em Sofia (Bulgária), foi membro do Comitê dos Balcãs da ARF. Em 1932, participou dos trabalhos do 12º congresso geral do partido e, por decisão do congresso, Nzhdeh partiu para os Estados Unidos como líder. Ao chegar aos Estados Unidos, ele assumiu a formação da organização juvenil "Dashnktsutyuna" ("Organização Armênia Dashnak da Juventude", com sede em Boston (de 1933 a 1941 foi chamada de "Ukhty Tsegakron ARFD"). Em 1934, Nzhdeh retornou à Bulgária e casou-se com Epime Sukiasyan em 1935. Em 1937, Nzhdeh deixou o partido Dashnaktsutyun, devido a inúmeras divergências que existiam desde 1926 com Ruben Ter-Minasyan, representante do escritório ARF. ) russo .. Em 1937-1938, juntamente com o doutor em filosofia Hayk Asatryan, fundou o movimento Taronakanutyun. No início da Segunda Guerra Mundial, Garegin Nzhdeh começou a cooperar com as autoridades alemãs, perseguindo o objetivo de impedir uma possível invasão turca da Armênia soviética no caso de os alemães tomarem a Transcaucásia e, se possível, com a ajuda da Alemanha, restaurar a independência da Armênia. Em dezembro de 1942, Nzhdeh tornou-se um dos sete membros do Conselho Nacional Armênio (estabelecido em Berlim) e vice-editor do jornal do Conselho Nacional "Azat Hayastan" ("Armênia Livre") (editor-chefe - Abram Gyulkhandanyan . De acordo com desclassificado, de acordo com a lei de divulgação de crimes de guerra nazistas, documentos da CIA, no semanário armênio "Armenian Mirror-Spectator" de 1º de setembro de 1945, foi publicado um documento original alemão, segundo o qual, o Conselho Nacional de A Armênia, composta por líderes Dashnak - o presidente Artashes Abeghyan, o deputado Abram Fulkhandanyan, Harutyun Baghdasaryan, David Davidkhanyan, Garegin Nzhdeh, Vagan Papazyan, Dro Kanayan e Dertovmasyan, apelou ao ministro nazista dos Territórios Ocupados do Leste, Alfred Rosenberg, para transformar a Armênia soviética em um Colônia alemã. Devedzhyan, Nzhdeh falou repetidamente com discursos de propaganda aos prisioneiros de guerra armênios, convocando-os para a luta armada contra a URSS, declarando: "Quem morre pela Alemanha, morre pela Armênia". Prisão e prisão. Quando as tropas soviéticas se aproximaram de Sofia, Nzhde recusou-se a deixar a Bulgária, não querendo expor sua organização a um golpe. Além disso, ele esperava que a URSS em breve declarasse guerra à Turquia e ele pudesse participar diretamente dessa guerra. Após a entrada das tropas soviéticas, ele escreveu uma carta com essa proposta ao general Tolbukhin. Em 9 de outubro, Nzhdeh foi convocado para a missão soviética, onde foi informado de que deveria partir para Moscou para fazer pessoalmente sua proposta à liderança. Em 12 de outubro, ele foi preso pela SMERSH e enviado para Moscou, para a prisão interna do MGB em Lubyanka, de onde em 1946 foi transferido para a prisão de Yerevan. Nzhdeh foi acusado de atividades contra-revolucionárias, principalmente de participar do levante "anti-soviético" em Zangezur e dos massacres de comunistas durante esse levante (essa acusação o indignou extremamente, pois uma anistia foi anunciada aos rebeldes de Zangezur em 1921) . Ele foi torturado pela insônia, mas não pela força física. O ponto principal da acusação foi a “execução em Tatev”, que já havia se tornado uma parte importante da propaganda anti-Dashnak soviética - foi alegado que após a ocupação de Goris, Nzhdeh atirou e em parte jogou vivo da rocha Tatev até 400 comunistas capturados e soldados do Exército Vermelho. O próprio Nzhdeh negou as acusações de matar comunistas, argumentando que turcos capturados do destacamento Zaval Pasha, vestidos com uniformes do Exército Vermelho, foram fuzilados, sem seu conhecimento, por iniciativa da população local. 24 de abril de 1948 condenado a 25 anos de prisão. Ele foi enviado para a prisão de Vladimir. Em março de 1952, Garegin Nzhdeh foi trazido para Yerevan pela segunda vez. No verão de 1953, antes de Nzhdeh ser transferido para a prisão de Vladimir, por ordem do Ministro da Segurança do Estado da RSS da Armênia, Garegin Nzhdeh foi levado de carro para mostrar Yerevan, edifícios erguidos e vários pontos turísticos. Em diferentes períodos, Nzhdeh foi preso em prisões de Moscou: Butyrka, Lefortovo, Krasnaya Presnya; quando transferido de Yerevan para a prisão de Vladimir, ele permaneceu nas prisões de Baku, Saratov, Kuibyshev, Rostov por um curto período, até a morte de Nzhde, ele foi mantido por um ano em uma prisão e hospital em Tashkent (verão de 1953 - setembro de 1955) . De uma variedade de doenças (tuberculose, hipertensão e assim por diante) em 1954, a saúde de Garegin Nzhde se deteriorou a tal ponto que a liderança do hospital da prisão decidiu libertá-lo mais cedo da prisão, mas Nzhde não foi libertado. Em setembro de 1955, ele foi novamente enviado para a prisão de Vladimir. 21 de dezembro de 1955 Nzhdeh morre na prisão de Vladimir.
4 colheres de sopa.
"O destacamento de voluntários armênios formado em Sofia era chefiado por Andranik, o herói de uma canção e lenda... A companhia é comandada por um oficial armênio uniformizado. "Julgamento de Dashnaktsutyun e absolvido após três anos de prisão. curso escolar em Sofia e foi listado antes da guerra como segundo tenente na reserva do exército búlgaro ... Um destacamento está marchando diligentemente, no qual agora é difícil reconhecer estalajadeiros, funcionários e cafés.
Não admira que Garegin lhes ensinasse os segredos da arte marcial durante dez dias, dez horas por dia. Ele está completamente rouco do comando e dos discursos, ele tem um olhar febril, e seu cabelo preto azulado é nocauteado em ondas tempestuosas por baixo do boné do oficial ...
Foi duro na campanha, - diziam os feridos, - muito duro... Garegin é muito corajoso, nunca se deitou em batalha, mas corria com um sabre de posição em posição. Garegin compartilhou a última peça conosco. Quando nosso primeiro guerreiro caiu, Garegin se aproximou, beijou-o na testa e disse: “Aqui está o primeiro mártir!”
Primeira Guerra Mundial
Na véspera da Primeira Guerra Mundial, Nzhdeh recebeu o perdão do governo czarista e mudou-se para Tiflis no início de outubro de 1914. Na primeira fase da guerra, ele foi vice-comandante do 2º Regimento de Voluntários Armênios no Exército Russo (Dro era o comandante do regimento) e, posteriormente, comandou uma unidade militar armênio-yazidi separada. Além disso, Nzhdeh lutou como vice-comandante e como parte do esquadrão Ararat e do 1º regimento armênio.
A partir de maio de 1917, Nzhdeh foi o comissário da cidade em Alexandropol.
Primeira República da Armênia
Atividades em Zangezur
![](https://i0.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Garegin_Nzhdeh_3.jpg)
Nas próprias palavras de Nzhdeh - " Então me dediquei à causa da proteção física dos ameaçados armênios de Kapan e Arevik, repelindo os ataques periódicos de Musavat Azerbaijão e dos paxás turcos Nuri e Khalil» .
A ofensiva das forças do Azerbaijão foi interrompida pelo lado armênio no início de novembro perto de Geryusy.
Em julho de 1921, após a publicação oficial na imprensa da decisão do Comitê Revolucionário da Armênia de deixar Syunik como parte da Armênia e ter garantido garantias da liderança da Armênia soviética quanto à preservação de Syunik como parte da Armênia, Nzhdeh e seus associados cruzaram o rio Araks para a Pérsia.
De acordo com o testemunho (durante o interrogatório na prisão) de Dashnak Hovhannes Devedjian, ex-secretário do Gabinete do Governo da Armênia, Nzhdeh, chefiando os assuntos militares em Zangezur, foi usado pelo governo Dashnak da Armênia, primeiro para pacificar os azerbaijanos locais, em vez de limpar o território de Zangezur dos azerbaijanos e depois lutar contra o Exército Vermelho .
Emigração
![](https://i1.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Garegin_Nzhdeh_5.jpg)
Naquela época, uma campanha caluniosa foi lançada contra Garegin Nzhde, cujos instigadores eram agentes bolcheviques e membros do governo unificado da República da Armênia e da República de Lernaayastan, a quem Nzhde condenou publicamente mais de uma vez.
Ao chegar aos Estados Unidos, ele assumiu a formação da organização juvenil "Dashnktsutyuna" ("Organização Armênia Dashnak da Juventude" (Inglês)russo), com sede em Boston (de 1933-1941 foi referido como "Ukhty Tsegakron ARF").
Em 1937-1938, juntamente com o Doutor em Filosofia Hayk Asatryan, fundou o movimento Taronakanutyun.
Em dezembro de 1942, Nzhdeh tornou-se um dos sete membros do Conselho Nacional da Armênia (estabelecido em Berlim) e vice-editor do jornal do Conselho Nacional Azat Hayastan"(Armênia Livre") (editor-chefe - Abram Gyulkhadanyan (braço.)russo).
De acordo com documentos desclassificados da CIA, de acordo com a lei sobre a divulgação de crimes de guerra nazistas, no semanário armênio Espelho-Espectador Armênio Em 1 de setembro de 1945, foi publicado um documento original alemão, segundo o qual, o Conselho Nacional da Armênia, composto por líderes Dashnak - Presidente Artashes Abeghyan, Deputado Abram Fulkhandanyan, Harutyun Baghdasaryan, David Davidkhanyan, Garegin Nzhdeh, Vahan Papazyan, Dro Kanayan e Dertovmasyan, apelou ao ministro nazista dos Territórios Ocupados do Leste, Alfred Rosenberg, para transformar a Armênia soviética em uma colônia alemã. .
Mais tarde, durante o interrogatório na prisão, segundo depoimento, em que está (foi) assinado Hovhannes Devedjyan, Nzhdeh fez repetidamente discursos de propaganda aos prisioneiros de guerra armênios, instando-os à luta armada contra a URSS, afirmando: "Quem morre pela Alemanha morre pela Armênia".
Prisão e prisão
Em diferentes períodos, Nzhdeh foi preso em prisões de Moscou: Butyrka, Lefortovo, Krasnaya Presnya; quando transferido de Yerevan para a prisão de Vladimir, ele permaneceu nas prisões de Baku, Saratov, Kuibyshev, Rostov por um curto período, até a morte de Nzhde, ele foi mantido por um ano em uma prisão e hospital em Tashkent (verão de 1953 - setembro de 1955) .
Em setembro de 1955, ele foi novamente enviado para a prisão de Vladimir.
Memória
Em 2016, um monumento a Garegin Nzhdeh foi inaugurado em Yerevan.
Algumas obras de Garegin Nzhdeh
![](https://i0.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Plaque_Njdeh_Sofia.JPG)
Escreva um comentário sobre o artigo "Nzhdeh, Garegin"
Notas
![](https://i2.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Armenia_portal-flag.png)
|
|
Programas e documentação |
|
---|
|
Político pressione |
Masis (1852-1908)
Hunchak (1887~)
Droshak (1890 ~)
Yeritasard Ayasatan (1903-2000)
Semanal Armênio (1934 ~)
|
---|
|
festas e organizações | |
---|
|
Figuras |
|
---|
|
Temático artigos | |
Um trecho que caracteriza Nzhdeh, Garegin
O príncipe, aparentemente, entendeu, e entendeu, como fez na noite na casa de Annette Scherer, que era difícil se livrar de Anna Mikhailovna.
“Esta reunião não seria difícil para ele, chere Anna Mikhailovna”, disse ele. - Vamos esperar até a noite, os médicos prometeram uma crise.
“Mas você não pode esperar, príncipe, neste momento. Pensez, il u va du salut de son ame… Ah! c "est terrible, les devoirs d" un chretien... [Pense, trata-se de salvar sua alma! Oh! isso é terrível, o dever de um cristão...]
Uma porta se abriu dos aposentos internos, e uma das princesas, sobrinhas do conde, entrou, com um rosto sombrio e frio e uma cintura longa surpreendentemente desproporcional às pernas.
O príncipe Vasily virou-se para ela.
- Bem, o que ele é?
- Tudo o mesmo. E como você deseja, esse barulho ... - disse a princesa, olhando para Anna Mikhailovna, como se ela fosse uma estranha.
“Ah, chère, je ne vous reconnaissais pas, [Ah, minha querida, não a reconheci”, disse Anna Mikhailovna com um sorriso feliz, aproximando-se da sobrinha do conde com um leve descuido. - Je viens d "arriver et je suis a vous pour vous aider a soigner mon oncle. J`imagine, combien vous avez souffert, [vim para ajudá-lo a seguir seu tio. Imagino o quanto você sofreu] - acrescentou ela, com participação revirando os olhos.
A princesa não respondeu, nem sorriu e saiu imediatamente. Anna Mikhailovna tirou as luvas e, em posição conquistada, sentou-se em uma poltrona, convidando o príncipe Vasily a se sentar ao lado dela.
- Bóris! - disse ao filho e sorriu, - vou ao conde, ao meu tio, e tu vais a Pierre, mon ami, por enquanto, não te esqueças de lhe fazer um convite dos Rostov. Eles o convidam para jantar. Eu não acho que ele vai? ela se virou para o príncipe.
“Pelo contrário”, disse o príncipe, aparentemente indisposto. – Je serais tres content si vous me debarrassez de ce jeune homme… [Eu ficaria muito feliz se você se livrasse desse jovem…] Sentado aqui. O Conde nunca perguntou sobre ele.
Ele encolheu os ombros. O garçom levou o jovem para cima e para baixo por outra escada até Piotr Kirillovich. Pierre não teve tempo de escolher uma carreira para si em São Petersburgo e, de fato, foi exilado em Moscou por tumulto. A história contada no Conde Rostov era verdadeira. Pierre participou em amarrar o trimestre com um urso. Chegou há poucos dias e ficou, como sempre, na casa do pai. Embora presumisse que sua história já era conhecida em Moscou, e que as senhoras que cercavam seu pai, sempre antipáticas com ele, aproveitariam essa oportunidade para incomodar o conde, ele foi até a metade de seu pai no dia de sua morte. chegada. Entrando na sala de estar, residência habitual das princesas, cumprimentou as senhoras que estavam sentadas junto ao bastidor e ao livro, que uma delas lia em voz alta. Havia três. A menina mais velha, limpa, de cintura comprida e rigorosa, a mesma que saiu com Anna Mikhailovna, estava lendo; as mais novas, ao mesmo tempo ruivas e bonitas, diferenciando-se uma da outra apenas por ter uma verruga acima do lábio, o que a tornava muito bonita, costurada em bastidor. Pierre foi saudado como morto ou atormentado. A princesa mais velha interrompeu sua leitura e o fitou silenciosamente com olhos assustados; o mais novo, sem pinta, assumiu exatamente a mesma expressão; a menor, com uma toupeira, de disposição alegre e bem-humorada, agachou-se até o aro para esconder um sorriso, provavelmente provocado pela cena que se aproximava, cuja graça antevia. Ela puxou o cabelo para baixo e se abaixou, como se estivesse separando os padrões e mal segurando o riso.
"Bonjour, ma cuie", disse Pierre. - Vous ne me hesonnaissez pas? [Olá primo. Você não me reconhece?]
“Eu te conheço muito bem, muito bem.
Como está a saúde do Conde? Posso vê-lo? Pierre perguntou sem jeito, como sempre, mas não envergonhado.
“O Conde sofre tanto física como moralmente, e parece que você teve o cuidado de infligir mais sofrimento moral a ele.
Posso ver a contagem? repetiu Pierre.
“Hm!... Se você quer matá-lo, mate-o completamente, você pode ver. Olga, vá ver se o caldo está pronto para o tio, a hora chegará em breve”, acrescentou, mostrando a Pierre que eles estão ocupados e ocupados tranquilizando seu pai, enquanto ele obviamente está ocupado apenas perturbando.
Olga saiu. Pierre parou por um momento, olhou para as irmãs e, curvando-se, disse:
- Então eu vou para o meu lugar. Quando puder, me diga.
Ele saiu, e a risada sonora mas silenciosa da irmã com a toupeira foi ouvida atrás dele.
No dia seguinte, o príncipe Vasily chegou e se instalou na casa do conde. Chamou Pierre e disse-lhe:
- Mon cher, si vous vous conduisez ici, comme a Petersbourg, vous finirez tres mal; c "est tout ce que je vous dis. [Minha querida, se você se comportar aqui como em Petersburgo, acabará muito mal; não tenho mais nada a lhe dizer.] O conde está muito, muito doente: você não precisa vê-lo em tudo.
Desde então, Pierre não foi incomodado e passou o dia inteiro sozinho no andar de cima em seu quarto.
Enquanto Boris entrava nele, Pierre estava andando pelo quarto, parando de vez em quando nos cantos, fazendo gestos ameaçadores para a parede, como se estivesse perfurando um inimigo invisível com uma espada, e olhando severamente por cima dos óculos e depois recomeçando a caminhada, pronunciando obscuro palavras, sacudindo os ombros e os braços estendidos.
- L "Angleterre a vecu, [Fim da Inglaterra]", disse ele, franzindo a testa e apontando o dedo para alguém. traidor da nação e do povo certo, condenado a ...] - Ele não teve tempo de terminar a sentença de Pitt, imaginando-se naquele momento como o próprio Napoleão e, junto com seu herói, já havia feito uma perigosa travessia pelo Pas de Calais e tendo conquistado Londres, - ao ver um jovem, esbelto e belo oficial entrar nele, parou. Pierre deixou Boris um menino de quatorze anos e decididamente não se lembrava dele, mas, apesar disso, com sua característica maneira rápida e cordial, pegou-lhe pela mão e sorriu amavelmente.
- Você se lembra de mim? Boris disse calmamente, com um sorriso agradável. - Eu vim com minha mãe para a contagem, mas parece que ele não está completamente saudável.
Sim, parece insalubre. Tudo o perturba - respondeu Pierre, tentando lembrar quem era aquele jovem.
Boris sentiu que Pierre não o reconheceu, mas não considerou necessário se identificar e, sem sentir o menor constrangimento, olhou em seus olhos.
"O conde Rostov pediu que você viesse jantar com ele hoje", disse ele depois de um silêncio bastante longo e constrangedor para Pierre.
- MAS! Conde Rostov! Pierre falou alegremente. “Então você é filho dele, Ilya. Você pode imaginar, eu não reconheci você no início. Lembre-se de como fomos a Sparrow Hills comigo Jacquot... [Madame Jaco...] há muito tempo.
"Você está enganado", disse Boris lentamente, com um sorriso ousado e um tanto zombeteiro. - Eu sou Boris, filho da princesa Anna Mikhailovna Drubetskaya. O nome do pai de Rostov é Ilya, e o nome de seu filho é Nikolai. E eu sou eu Jacquot não conhecia nenhum.
Pierre acenou com os braços e a cabeça como se mosquitos ou abelhas o tivessem atacado.
- Ah, o que é isso! Eu confundi tudo. Há tantos parentes em Moscou! Você é Boris... sim. Bem, aqui estamos com você e concordamos. Bem, o que você acha da expedição de Boulogne? Certamente os ingleses terão dificuldades se apenas Napoleão cruzar o canal? Eu acho que a expedição é muito possível. Villeneuve não teria cometido um erro!
Boris não sabia nada sobre a expedição de Boulogne, não leu os jornais e ouviu falar de Villeneuve pela primeira vez.
"Estamos mais ocupados aqui em Moscou com jantares e fofocas do que com política", disse ele em seu tom calmo e zombeteiro. Eu não sei nada sobre isso e acho que não. Moscou está mais ocupada com fofocas”, continuou ele. “Agora eles estão falando sobre você e o conde.
Pierre sorriu seu sorriso gentil, como se tivesse medo de seu interlocutor, para que ele não dissesse algo do qual começaria a se arrepender. Mas Boris falou distintamente, clara e secamente, olhando diretamente nos olhos de Pierre.
“Moscou não tem mais nada a fazer além de fofocar”, continuou ele. “Todo mundo está ocupado com quem o conde deixará sua fortuna, embora talvez ele sobreviva a todos nós, o que eu sinceramente desejo...
- Sim, é tudo muito difícil, - Pierre pegou, - muito difícil. - Pierre ainda estava com medo de que esse oficial inadvertidamente entrasse em uma conversa embaraçosa para si mesmo.
“Mas deve parecer para você”, disse Boris, corando levemente, mas sem mudar sua voz e postura, “deve parecer para você que todo mundo está apenas ocupado recebendo algo do homem rico.
"Assim é", pensou Pierre.
- E eu só quero te dizer, para evitar mal-entendidos, que você estará muito enganado se contar eu e minha mãe entre essas pessoas. Somos muito pobres, mas eu, pelo menos, falo por mim: precisamente porque seu pai é rico, não me considero parente dele, e nem eu nem minha mãe jamais pediremos nada e não aceitaremos nada dele.
Pierre não conseguiu entender por um longo tempo, mas quando entendeu, pulou do sofá, agarrou Boris pelo braço por baixo com sua velocidade e estranheza características e, corando muito mais do que Boris, começou a falar com um sentimento misto de vergonha e aborrecimento.
- Isto é estranho! Eu realmente... e quem poderia imaginar... eu sei muito bem...
Mas Boris o interrompeu novamente:
- Estou feliz por ter dito tudo. Talvez seja desagradável para você, você me desculpe”, disse ele, tranquilizando Pierre, em vez de ser tranquilizado por ele, “mas espero não ter ofendido você. Eu tenho uma regra de dizer tudo diretamente... Como posso transmitir isso? Você vem jantar no Rostovs?
E Boris, aparentemente tendo mudado de si mesmo um dever pesado, ele mesmo saindo de uma posição embaraçosa e colocando outra nela, tornou-se novamente completamente agradável.
"Não, escute", disse Pierre, se acalmando. - Você é uma pessoa incrível. O que você acabou de dizer é muito bom, muito bom. Claro que você não me conhece. Faz tanto tempo que não nos vemos... crianças ainda... Pode assumir em mim... eu te entendo, te entendo muito. Eu não faria isso, não teria ânimo, mas é maravilhoso. Estou muito feliz por ter conhecido você. Estranho”, acrescentou, depois de uma pausa e sorrindo, “o que você supôs em mim! Ele riu. - Bem, e daí? Vamos conhecê-lo melhor. Você é bem vindo. Ele apertou a mão de Boris. “Sabe, eu nunca estive no Conde. Ele não me ligou... Tenho pena dele como pessoa... Mas o que posso fazer?
- E você acha que Napoleão terá tempo para transportar o exército? Boris perguntou sorrindo.
Pierre percebeu que Boris queria mudar a conversa e, concordando com ele, começou a delinear as vantagens e desvantagens do empreendimento de Boulogne.
O lacaio veio chamar Boris à princesa. A princesa estava saindo. Pierre prometeu vir jantar para se aproximar de Boris, apertou sua mão com firmeza, olhando carinhosamente em seus olhos através dos óculos ... Depois de sua partida, Pierre caminhou pela sala por um longo tempo, não perfurando mais um inimigo invisível com uma espada, mas sorrindo à memória deste jovem doce, inteligente e durão.
Como acontece na juventude, e especialmente em uma situação solitária, ele sentiu uma ternura irracional por esse jovem e prometeu a si mesmo fazer amizade com ele sem falta.
O príncipe Vasily despediu-se da princesa. A princesa levou um lenço aos olhos e seu rosto estava em lágrimas.
- É horrível! Terrível! ela disse, “mas custe o que custar, cumprirei meu dever. Eu virei para passar a noite. Você não pode deixá-lo assim. Cada minuto é precioso. Não entendo o que as princesas estão atrasando. Talvez Deus me ajude a encontrar uma maneira de prepará-lo!... Adeus, mon prince, que le bon Dieu vous soutienne... [Adeus, príncipe, que Deus o apoie.]
- Adeus, ma bonne, [Adeus, minha querida,] - respondeu o príncipe Vasily, afastando-se dela.
“Ah, ele está em uma posição terrível”, disse a mãe ao filho, enquanto voltavam para a carruagem. Ele mal reconhece alguém.
- Não entendo, mãe, qual é a relação dele com Pierre? o filho perguntou.
“O testamento dirá tudo, meu amigo; nosso destino depende disso...
“Mas por que você acha que ele deixaria alguma coisa para nós?”
- Ah, meu amigo! Ele é tão rico e nós tão pobres!
“Bem, isso não é motivo suficiente, mãe.
- Meu Deus! Meu Deus! Como ele é ruim! mãe exclamou.
Quando Anna Mikhailovna foi com seu filho ao conde Kirill Vladimirovich Bezukhy, a condessa Rostova ficou sentada sozinha por um longo tempo, colocando um lenço nos olhos. Finalmente, ela ligou.
"O que você é, querida", disse ela com raiva para a garota, que se manteve esperando por vários minutos. Você não quer servir, quer? Então eu vou encontrar um lugar para você.
A condessa estava chateada com a dor e a pobreza humilhante de sua amiga e, portanto, não estava de bom humor, o que sempre foi expresso nela pelo nome da empregada "querida" e "você".
“Culpada”, disse a empregada.
“Pergunte ao Conde por mim.
O conde, bamboleando, aproximou-se da esposa com um olhar um tanto culpado, como sempre.
- Bem, Condessa! Que sauté au madere de galo silvestre, ma chère! Tentei; Eu dei mil rublos para Taraska não por nada. Custos!
Sentou-se ao lado da esposa, apoiando corajosamente as mãos nos joelhos e despenteando os cabelos grisalhos.
- O que você quer, condessa?
- Aqui está o que, meu amigo - o que você tem sujo aqui? ela disse, apontando para o colete. "Isso é refogado, certo", acrescentou ela, sorrindo. - Aqui está, Conde: preciso de dinheiro.
Seu rosto ficou triste.
- Ah, Condessa!...
E o conde começou a fazer barulho, tirando a carteira.
- Preciso muito, conte, preciso de quinhentos rublos.
E ela, tirando um lenço de cambraia, esfregou com ele o colete do marido.
- Agora. Ei, quem está aí? ele gritou com uma voz que só as pessoas gritam, confiante de que aqueles a quem eles chamam correrão para o seu chamado. - Envie Mitenka para mim!
Mitenka, aquele filho nobre, criado pelo conde, que agora cuidava de todos os seus negócios, entrou na sala com passos tranquilos.
“É isso, minha querida”, disse o conde ao respeitoso jovem que entrou. “Traga-me…”, pensou. - Sim, 700 rublos, sim. Sim, olhe, não traga uns rasgados e sujos como dessa vez, mas bons, para a condessa.
“Sim, Mitenka, por favor, limpos”, disse a condessa, suspirando tristemente.
“Vossa Excelência, quando gostaria que eu o entregasse?” disse Mitenka. "Se você sabe disso... No entanto, por favor, não se preocupe", acrescentou ele, percebendo como o conde já havia começado a respirar pesada e rapidamente, o que era sempre um sinal de raiva incipiente. - Eu estava e esqueci... Você vai mandar entregar neste minuto?
- Sim, sim, então traga. Entregue-o à Condessa.
“Que ouro tenho este Mitenka”, acrescentou o conde, sorrindo, quando o jovem saiu. - Não existe impossível. Eu não aguento. Tudo é possível.
“Ah, dinheiro, contagem, dinheiro, quanta dor eles causam no mundo!” disse a condessa. “Eu realmente preciso desse dinheiro.
“Você, condessa, é uma conhecida enroladora”, disse o conde e, beijando a mão de sua esposa, voltou para o escritório.
Quando Anna Mikhailovna voltou de Bezukhoy, a condessa já tinha dinheiro, tudo em papel novo, debaixo de um lenço sobre a mesa, e Anna Mikhailovna notou que a condessa estava de alguma forma perturbada.
- Bem meu amigo? a condessa perguntou.
Oh, em que estado terrível ele está! Você não pode reconhecê-lo, ele é tão ruim, tão ruim; Fiquei um minuto e não disse duas palavras...
"Annette, pelo amor de Deus, não me recuse", disse a condessa de repente, corando, o que era tão estranho com seu rosto de meia-idade, magro e importante, tirando dinheiro debaixo do lenço.
Anna Mikhaylovna entendeu instantaneamente qual era o problema e já se abaixou para abraçar habilmente a condessa no momento certo.
- Aqui está o Boris de mim, por costurar um uniforme...
Anna Mikhaylovna já a abraçava e chorava. A Condessa também estava chorando. Eles choraram por serem amigáveis; e que são gentis; e que elas, namoradas da juventude, estão ocupadas com um assunto tão baixo - dinheiro; e que sua juventude havia passado... Mas as lágrimas de ambos eram agradáveis...
A condessa Rostova estava sentada com suas filhas e já com um grande número de convidados na sala de estar. O conde conduziu os convidados masculinos ao seu escritório, oferecendo-lhes sua coleção de cachimbos turcos de caçador. De vez em quando ele saía e perguntava: ela veio? Eles estavam esperando por Marya Dmitrievna Akhrosimova, apelidada na sociedade de dragão terrível, [um dragão terrível], uma dama famosa não por riqueza, não por honras, mas por sua franqueza de espírito e franca simplicidade de tratamento. Marya Dmitrievna era conhecida pela família real, toda Moscou e toda São Petersburgo sabiam, e ambas as cidades, surpresas com ela, riram secretamente de sua grosseria, contaram piadas sobre ela; mas todos, sem exceção, a respeitavam e temiam.
Em um escritório cheio de fumaça, havia uma conversa sobre a guerra, que foi declarada pelo manifesto, sobre o recrutamento. Ninguém ainda leu o Manifesto, mas todos sabiam de sua aparição. O conde estava sentado em um pufe entre dois vizinhos fumantes e falantes. O próprio conde não fumava nem falava, mas, inclinando a cabeça, ora para um lado, ora para o outro, olhava com evidente prazer para os fumantes e ouvia a conversa de seus dois vizinhos, a quem lançava um contra o outro.
Um dos oradores era um civil, de rosto enrugado, bilioso e barbeado, magro, um homem já se aproximando da velhice, embora estivesse vestido como o jovem mais elegante; sentou-se com os pés no divã com ar de homem doméstico e, enfiando de lado o âmbar na boca, aspirou impetuosamente a fumaça e cerrou os olhos. Era o velho solteirão Shinshin, primo da condessa, uma língua maldosa, como diziam dele nos salões de Moscou. Ele parecia condescendente com seu interlocutor. Outro oficial da Guarda, fresco, rosado, impecavelmente lavado, abotoado e penteado, segurava âmbar perto do meio da boca e com lábios rosados puxava levemente a fumaça, soltando-a em cachos de sua bela boca. Foi aquele tenente Berg, um oficial do regimento Semyonovsky, com quem Boris foi para o regimento junto e com quem Natasha provocou Vera, a condessa sênior, chamando Berg de seu noivo. O Conde sentou-se entre eles e escutou com atenção. A ocupação mais agradável para o conde, com exceção do jogo de boston, de que gostava muito, era a posição de ouvinte, principalmente quando conseguia jogar com dois interlocutores falantes.
“Bem, pai, mon tres honorable [mais respeitado] Alfons Karlych”, disse Shinshin, rindo e combinando (que era a peculiaridade de seu discurso) as expressões russas mais populares com frases francesas requintadas. - Vous comptez vous faire des rentes sur l "etat, [Você espera receber receitas do tesouro] quer receber receitas da empresa?
- Não, Piotr Nikolaevich, só quero mostrar que na cavalaria há muito menos vantagens contra a infantaria. Agora considere, Pyotr Nikolaitch, minha posição...
Berg sempre falou com muita precisão, calma e cortesia. Sua conversa sempre dizia respeito apenas a ele; ele estava sempre calmamente calado enquanto falava sobre algo que não tinha relação direta com ele. E podia ficar assim por várias horas em silêncio, sem experimentar ou produzir nos outros a menor confusão. Mas assim que a conversa o envolveu pessoalmente, ele começou a falar longamente e com visível prazer.
“Considere minha situação, Pyotr Nikolaevich: se eu estivesse na cavalaria, não receberia mais de duzentos rublos por terço, mesmo com o posto de tenente; e agora tenho duzentos e trinta”, disse ele com um sorriso alegre e agradável, olhando para Shinshin e o conde, como se fosse óbvio para ele que seu sucesso sempre seria o objetivo principal dos desejos de todas as outras pessoas.
“Além disso, Pyotr Nikolaevich, tendo sido transferido para os guardas, estou sob os olhos do público”, continuou Berg, “e as vagas na infantaria dos guardas são muito mais frequentes. Então, pense por si mesmo como eu poderia conseguir um emprego com duzentos e trinta rublos. E estou economizando e enviando mais para meu pai”, continuou ele, soprando o anel.
- La balance y est ... [O equilíbrio está estabelecido ...] O alemão debulha um pão na bunda, comme dit le roverbe, [como diz o provérbio] - deslocando o âmbar para o outro lado da boca, disse Shinshin e piscou para a contagem.
O conde riu. Outros convidados, vendo que Shinshin estava falando, vieram ouvir. Berg, não percebendo nem o ridículo nem a indiferença, continuou a falar sobre como, ao ser transferido para a guarda, ele já havia conquistado um posto à frente de seus camaradas no corpo, como em tempo de guerra um comandante de companhia podia ser morto, e ele, permanecendo sênior em uma companhia, poderia muito facilmente ser comandante de companhia, e como todos no regimento o amam, e como seu pai está satisfeito com ele. Berg aparentemente gostava de contar tudo isso e parecia não saber que outras pessoas também poderiam ter seus próprios interesses. Mas tudo o que ele dizia era tão docemente calmo, a ingenuidade de seu jovem egoísmo era tão óbvia que ele desarmava seus ouvintes.
- Bem, pai, você está tanto na infantaria quanto na cavalaria, você irá para todos os lugares; Eu prevejo isso para você - disse Shinshin, dando-lhe um tapinha no ombro e abaixando as pernas do pufe.
Berg sorriu feliz. O conde, seguido pelos convidados, saiu para a sala de visitas.
Houve aquele momento antes de um jantar em que os convidados reunidos não iniciam uma longa conversa na expectativa de um pedido de aperitivo, mas ao mesmo tempo acham necessário se mexer e não se calar para mostrar que não estão todos impacientes para se sentar à mesa. Os proprietários olham para a porta e ocasionalmente trocam olhares entre si. A partir desses olhares, os convidados tentam adivinhar quem ou o que mais estão esperando: um importante parente atrasado ou comida que ainda não amadureceu.
Pierre chegou pouco antes do jantar e sentou-se desajeitadamente no meio da sala na primeira cadeira que apareceu, bloqueando o caminho de todos. A condessa queria fazê-lo falar, mas ele ingenuamente olhou em volta através dos óculos, como se procurasse alguém, e respondeu a todas as perguntas da condessa em monossílabos. Ele era tímido e sozinho não percebeu. A maioria dos convidados, que conheciam sua história com o urso, olhava com curiosidade para aquele homem grande, gordo e manso, imaginando como uma pessoa tão gorda e modesta poderia fazer tal coisa com a moeda.
- Você acaba de chegar? perguntou a condessa.
- Oui, madame, [Sim, senhora,] - respondeu ele, olhando ao redor.
- Você viu meu marido?
- Não, senhora. [Não, senhora.] - Ele sorriu de forma bastante inadequada.
- Parece que você esteve recentemente em Paris? Acho muito interessante.
- Muito interessante..
A condessa trocou olhares com Anna Mikhailovna. Anna Mikhaylovna percebeu que estava sendo solicitada a manter esse jovem ocupado e, sentando-se ao lado dele, começou a falar sobre seu pai; mas, como a condessa, ele respondeu apenas em monossílabos. Os convidados estavam todos ocupados uns com os outros. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Os Razumovskys… Foi delicioso… Você é muito gentil… Condessa Apraksina…] foi ouvida de todos os lados. A condessa levantou-se e foi para o corredor.
— Maria Dmitrievna? – ouvi a voz dela do corredor.
"Ela é a melhor", uma voz feminina áspera foi ouvida em resposta, e depois disso Marya Dmitrievna entrou na sala.
Todas as moças e até as damas, exceto as mais velhas, se levantaram. Marya Dmitrievna parou na porta e, do alto de seu corpo corpulento, erguendo a cabeça de cinquenta anos com cachos grisalhos, olhou em volta dos convidados e, como se estivesse enrolando, endireitou sem pressa as mangas largas do vestido. Marya Dmitrievna sempre falava russo.
“Querida aniversariante com filhos,” ela disse em sua voz alta e grossa que supera todos os outros sons. “Você é um velho pecador”, ela se virou para o conde, que estava beijando sua mão, “você sente falta do chá em Moscou?” Onde correr os cães? Mas o que, pai, fazer, é assim que esses pássaros vão crescer... – Ela apontou para as meninas. - Goste ou não, você precisa procurar pretendentes.
Muito recentemente, outro “mal-entendido” surgiu nas relações entre a Rússia e a Armênia.
A representante oficial do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, Maria Zakharova, em um briefing em Moscou, expressou surpresa com a instalação de um monumento a Nzhdeh em Yerevan.
Segundo ela, todos estão bem cientes da posição da Rússia em relação a manifestações de qualquer forma de renascimento, glorificação do fascismo, neonazismo, nazismo. Ela também lembrou que em 17 de dezembro de 2015, na 70ª sessão da Assembleia Geral da ONU, a resolução “Combater a glorificação do nazismo, neonazismo e outras práticas que contribuem para a escalada das formas contemporâneas de racismo, discriminação racial, xenofobia e intolerância relacionada” foi adotada, que a Armênia então apoiou.
Por sua vez, a deputada do Partido Republicano da Armênia, Margarita Yesayan, respondeu a isso com as seguintes palavras: “Deixe-os olhar para si mesmos, olhe para sua história”, acusando assim a Rússia de atitude inadequada em relação à sua própria história e figuras históricas. .
Além disso, a abertura do monumento a Garegin Nzhdeh contou com a presença pessoal do presidente armênio Serzh Sargsyan.
![](https://i2.wp.com/1news.az/uploads/images/%D0%A4%D0%9E%D0%A2%D0%9E%20%D0%A1%D0%95%D0%A0%D0%96%D0%90%20%D0%9D%D0%90%20%D0%9E%D0%A2%D0%9A%D0%A0%D0%AB%D0%A2%D0%98%D0%98(1).jpg)
Mas Garegin Nzhdeh (nome real Garegin Ter-Harutyunyan) durante a Segunda Guerra Mundial colaborou com os nazistas, os apoiou e esperava que a Alemanha derrotasse a URSS e ele pudesse retornar à Armênia. Nzhdeh agitou furiosamente os armênios capturados para se juntarem à luta armada contra a URSS, declarando: "Quem morre pela Alemanha morre pela Armênia". Ou seja, estava claramente fixado em sua mente que Hitler e a Armênia eram almas gêmeas.
E agora, quando o mundo inteiro celebrou solenemente o 71º aniversário da vitória sobre o fascismo na Armênia com pompa no centro da cidade em 28 de maio - no feriado oficial - o Dia da Primeira República - um monumento ao bastardo nazista está sendo inaugurado , e isso apesar do fato de que já existem Garegin Nzhdeh Square.
De fato, o Partido Republicano da Armênia e seu líder, o presidente Sargsyan, mais uma vez confirmaram por isso que aderem à ideologia de Garegin Nzhdeh. A propósito, vale a pena notar que o escritório central do partido no poder está localizado a poucos metros do local do monumento. Do ponto de vista da ideologia nazista de Hitler, tudo é lógico.
E não há mais dúvidas de que a Armênia, sofrendo de um diagnóstico crônico de chauvinismo de grande potência, já no nível genético prega o totalitarismo, a crueldade e a ideologia da misantropia. Um exemplo vívido e ilustrativo disso é a heroização da personalidade Garegin Nzhdeh, cúmplice dos nazistas, que agora é o público armênio
esconde para se apresentar como filósofo, o desenvolvedor da ideologia da existência nacional.
Na figura:
à direita "Um cartaz sobre o chamado dos armênios para servir emwaffen—
ss”, à direita - Garegin Nzhdeh
... Para que alguém seja declarado herói na Armênia, essa pessoa deve ter um grande "histórico". Vamos considerar os fatos relativos à vida de Garegin Nzhdeh - o "herói" da lenda armênia, e na vida e na vida - Ter-Harutyunyan Garegin Yegishevich.
Segundo o publicitário armênio Sarkis Kilikyan, Ter-Harutyunyan, que mais tarde entrou no campo do aventureirismo político e adotou o pseudônimo de Nzhde, que significa andarilho, nasceu em 20 de janeiro (segundo algumas versões, 2 de fevereiro) de 1886, no família de um padre em Nakhchivan. No batismo, ele recebeu o nome de Arakel.
Ele estudou na escola do mosteiro Arakelots em Mush. Em 1894 ele entrou em uma escola primária em Nakhchivan, e logo foi transferido para a Escola Primária Russa de sete anos. Após a formatura, ingressou no ginásio e, em 1902, ingressou na faculdade de direito da Universidade de São Petersburgo, da qual foi expulso dois anos depois por sua ligação com os revolucionários. Como o próprio Nzhde escreve em sua autobiografia: "Entrei no movimento revolucionário aos 17 anos, quando ainda era estudante".
Como essa era uma época em que os estudantes estavam massivamente infectados com o vírus do marxismo, o que basicamente significava a oportunidade não de estudar ou trabalhar, mas de se envolver em provocações políticas, expropriações, compreender os fundamentos do terrorismo, fundamentando tudo isso com uma ideologia revolucionária , então Nzhdeh, percebendo que em uma série de revolucionários que agiram contra a Rússia czarista, "não há assentos vazios", dedica-se à participação no movimento nacional pela "Grande Armênia". Bem, ele raciocinou com bastante razão: é melhor ser uma grande colina em seu pântano do que cem milésimos de paralelepípedos em um pavimento de paralelepípedos.
“... Voltei ao Cáucaso para ir à Armênia turca com o destacamento Haiduk de Murad. Depois disso, atuei na Pérsia. Em 1909 voltou ao Cáucaso novamente e foi preso. Passei mais de 3 anos em prisões de Julfa a São Petersburgo; depois do conhecido julgamento de 163 membros do Dashnaktsutyun, para evitar o exílio na Sibéria, fui para a Bulgária, escreve Nzhde em sua autobiografia. - Em 1912, reuni uma companhia de voluntários armênios e, junto com Andranik, participei da Guerra dos Balcãs pela libertação da Macedônia e da Trácia. Com o início da guerra mundial, tendo recebido o perdão do governo czarista, voltei ao Cáucaso para participar das hostilidades contra a Turquia.
![](https://i1.wp.com/1news.az/uploads/images/13501685_990410984388210_3443035989820792414_n.jpg)
Mas aqui ele está mentindo. Conforme declarado na "Referência" recebida pela Primeira Direção Principal do MGB da URSS de Sofia e assinada pelo chefe do 4º departamento do 3º departamento do PGU do MGB da URSS, tenente-coronel Agayan:
« No final da Guerra dos Balcãs, Nzhdeh deixa seu destacamento e vai lutar contra os sérvios com outras unidades. Após o armistício, ele retorna a Sofia, viaja pela Bulgária, se opõe a Andranik Pasha, arrecada fundos e inflama os sentimentos nacionais de patriotas ingênuos para seus propósitos pessoais e de sua organização. Voluntários expõem a política desonesta de Nzhde, a fermentação ocorre entre os Dashnaks, então Nzhde fortalece seus laços com os macedônios e trabalha em favor do movimento macedônio, enquanto recebe o apoio de Alexandrov. Em 1913, partiu para o congresso de Dashnaks em Paris. Ao final do congresso, ele retorna à Bulgária (Varna), após um curto período de tempo parte para a Romênia, onde reúne seus semelhantes e logo parte para Tbilisi pela cidade de Poti. Aqui ele participa do trabalho da comissão militar dos Dashnaks e em 1914 organiza um destacamento com o qual, como parte do exército russo, ele se opõe à Turquia, resultando em Nzhde sendo premiado com o posto de capitão. Durante o discurso contra-revolucionário dos Dashnaks, como representante da sede da organização Dashnak, Nzhdeh realizou muitas prisões e execuções de pessoas progressistas. Ele foi o iniciador dos roubos da população armênia e a destruição de edifícios residenciais de sonegadores de impostos em sua organização. Em 1920, o destacamento militar de Nzhdeh atirou em cerca de 18 mil pessoas de Erivan e outras cidades. No mesmo ano, vai para as montanhas e, com o apoio dos intervencionistas, tenta organizar a resistência contra o regime soviético.».
No início de setembro de 1919, Nzhdeh foi enviado com seu destacamento para Zangezur, onde foi nomeado para liderar a defesa da fronteira sul da região. Em suas próprias palavras, "daquele momento em diante, ele se consagrou à causa da proteção e salvação da aniquilação dos armênios de Kapan e Arevik". No início de dezembro, Nzhdeh ocupou o desfiladeiro de Geghvadzor com uma luta, segundo sua declaração pessoal, "destruindo a resistência de 32 aldeias tártaras", após o que passou à ofensiva e ocupou aldeias do Azerbaijão, realizando ali uma limpeza étnica.
Em 10 de agosto de 1920, foi concluído um acordo entre a Rússia Soviética e a República da Armênia, segundo o qual essas regiões foram ocupadas pelo Exército Vermelho. Nzhdeh com seu destacamento foi empurrado de volta para as montanhas Khustupk, onde se fortificou, aproveitando a inacessibilidade do terreno. No entanto, no início de outubro de 1920, uma revolta em massa contra o regime soviético começou em Zangezur, que Nzhdeh liderou imediatamente. Em 25 de dezembro de 1920, um congresso realizado no Mosteiro Tatev proclamou a "República Syunik Autônoma", que na verdade era chefiada por Nzhdeh, que assumiu o antigo título de sparapet (comandante em chefe).
A liderança da Armênia soviética anunciou uma recompensa para o chefe do "chefe da contra-revolução Zangezur" "aventureiro Nzhde", cujos atos ficam claros quando você olha para um trecho de uma cópia do protocolo do preso Hovhannes Akopovich Devedjyan datado 28 de agosto de 1947:
“... Nzhdeh em Zangezur cometeu o assassinato brutal de mais de trinta comunistas, jogou-os vivos da rocha Tatev para o abismo. Tomei conhecimento deste fato pela primeira vez em conversas com o líder do partido Dashnaktsutyun e figuras responsáveis pela aventura Dashnak de 1921 em Tabriz, e então o próprio Nzhde me contou sobre o mesmo, afirmando que ele agiu como um estadista, e não como um Cristão".
![](https://i2.wp.com/1news.az/uploads/images/29718.jpg)
A revolta de fevereiro de 1921 na Armênia retirou as forças dos bolcheviques e Nzhdeh, aproveitando-se disso, estendeu seu poder a parte de Nagorno-Karabakh, unindo-se aos militantes armênios que ali operavam. Em 27 de abril de 1921, a entidade sob seu governo foi proclamada a "República da Armênia Montanhosa", e Nzhdeh a chefiou como primeiro-ministro, ministro da guerra e ministro das Relações Exteriores. Em 1º de julho, "Nagornaya Armenia" adotou o nome de "República da Armênia", Simon Vratsyan foi declarado primeiro-ministro e Nzhdeh foi declarado Ministro da Guerra. No entanto, logo as tropas soviéticas partiram para a ofensiva e, em 9 de julho, Nzhdeh partiu para o Irã com os remanescentes dos rebeldes.
Do Irã ele foge para a França, da França para a América. Na América, não tendo recebido apoio dos Dashnaks, Nzhdeh retornou a Paris e, não encontrando a ajuda de que precisava aqui, em 1924 foi para a Bulgária. Em Sofia, ele restabelece contato com os macedônios e, com a ajuda dos Guardas Brancos russos, tenta criar uma organização militar-terrorista.
Onde quer que e o que Nzhde fez, suas atividades, aventureiras e terroristas, sempre tiveram um caráter provocativo, o que também é comprovado pelo seguinte documento:
"Ultra secreto. Em ZAKCHEKA, Tiflis, cópia de ARMCHEK, Erivan.
De acordo com as informações disponíveis, o ex-chefe de um dos destacamentos Dashnak, Nzhdeh, chegou de Paris em Tabriz, de onde informou os Dashnaks de Erivan, Tiflis, Armavir e Rostov-on-Don através de correios que havia começado a organizar destacamentos Dashnak , que, sob o disfarce de turcos, atacarão pontos de fronteira e aldeias, em caso de sucesso ou condições favoráveis, atravessarão a fronteira e até capturarão Erivan. Com essas ações, por um lado, eles desacreditarão o governo soviético da Armênia e, por outro, minarão as relações de boa vizinhança da Rússia com a Turquia e a Pérsia.
Vice-PP OGPU no Sul / Leste da Rússia Frinovsky, Vice-chefe. departamento oriental. 30 de maio de 1924, nº 022062/s Abulyan.
Basicamente, Nzhdeh vivia na Bulgária, tendo obtido a cidadania búlgara, mas no verão de 1933 mudou-se para os Estados Unidos para ajudar K. Tandergyan no assassinato do embaixador turco Mukhtar Bey. Mesmo antes da chegada de Nzhdeh aos Estados Unidos, as organizações juvenis armênias "Ayordi", "Filhos da Armênia" e outras funcionavam lá.
No entanto, eles agiram separadamente, o que levou Nzhdeh a criar uma organização unindo a juventude armênia da diáspora. Para organizar e implementar esta difícil tarefa, Nzhdeh criou o movimento Ethnover (Tsegakron). A organização foi chamada para superar os humores decadentes que reinavam nas almas dos jovens armênios e eram o resultado de estar em uma terra estrangeira. Não particularmente bem-sucedido em seus planos e desapontado, Nzhdeh voltou seu olhar errante para a Alemanha, onde Hitler já havia se desdobrado com força e força.
A propósito, nos arquivos nazistas, foi preservado um memorando de Rosenberg, que conheceu Nzhdeh em 1934, após o qual, seis meses depois, Hitler foi presenteado com o mesmo memorando, no qual, estudando a antropologia do povo armênio, a “origem ariana dos armênios” foi reconhecida.
Considero necessário notar que Nzhdeh se voltou para Hitler antes mesmo do início da Segunda Guerra Mundial - em 1934! Por assim dizer, a pedido do coração.
![](https://i2.wp.com/1news.az/uploads/images/hitler.jpg)
Em 1941, em Sofia, Nzhdeh contatou oficialmente os ocupantes nazistas e negociou com eles a convocação de uma conferência de Dashnaks em Berlim com o objetivo de criar um "Comitê de Libertação da Armênia sob o exército nazista". Esta conferência é convocada em abril de 1943, os delegados da Bulgária eram Nzhde e Karo Ghazarosyan, foi decidido começar a recrutar voluntários para combater o exército soviético.
Ao regressar a Sofia de Berlim, Nzhde, no cumprimento da decisão da conferência acima, com o apoio das autoridades búlgaras e da Gestapo, estava a recrutar activamente voluntários, para o mesmo fim criou a organização feminina da Cruz Misericordiosa.
Tendo estabelecido laços com a liderança da Alemanha nazista, Nzhdeh se reúne com mais frequência com o ministro do Reich Rosenberg, participa do bloco caucasiano, composto por representantes de organizações de emigrantes dos povos caucasianos e criado com a plataforma de apoiar a Alemanha como o futuro "libertador do Cáucaso da dominação soviética."
Em 15 de dezembro de 1942, Garegin Nzhdeh tornou-se um dos sete membros do Conselho Nacional Armênio criado pelos alemães e vice-editor do jornal do Conselho Nacional "Armênia Livre". Os paramilitares armênios formados na Alemanha sob a liderança de Dro e Garegin Nzhdeh foram treinados por instrutores da SS e participaram ativamente das operações de ocupação da península da Crimeia e dos ataques ao Cáucaso.
Os nazistas também planejavam usar a população armênia como um fator desestabilizador na Turquia e na União Soviética. Como Nzhdeh apenas sonhava com isso, em 1942, junto com Dro, ele participou da formação das unidades armênias que faziam parte da Wehrmacht alemã, recrutando soldados do Exército Vermelho Armênio capturados para isso.
Já em 1944, ficou claro que a Alemanha perderia a guerra. Com a aproximação do exército soviético, Nzhdeh se esconde. Por algum tempo ele se esconde na cidade de Panagyurits, na casa do vaqueiro Bedikyan, na véspera de 9 de setembro de 1944, ele se muda para Plovdiv, onde mora no Komersial Hotel, e depois retorna novamente a Panagyurits para Bedikyan, de onde se muda para Sofia no carro desta última. Aqui ele é preso por representantes das autoridades soviéticas.
Nos arquivos do Ministério de Segurança Nacional da Armênia, no processo nº 11278, v.4. Uma carta para Nzhdeh datada de setembro de 1944, ou seja, escrita imediatamente após sua prisão, foi preservada:
“O exército soviético veio, e o que eu esperava aconteceu. Aproveitando a confusão actual, vários arménios, como agentes da polícia, acompanhados por polícias búlgaros armados, vão de porta em porta à minha procura. Escravos, amigos, parentes para sempre nojentos - ninguém abrirá a porta para você ... Eles esqueceram, todos os armênios esqueceram tudo que só graças aos meus esforços eles não sofreram o destino dos judeus, e por quatro anos eles só conseguiram cada vez mais rico. Diáspora, você mais uma vez me fez sentir o amargor da vergonha. Você devia se envergonhar!"
Bem, o que posso dizer, fiquei chateado ... Nzhdeh é realmente uma pessoa extraordinária, mesmo para os padrões armênios - o líder de uma gangue, um sádico, um criminoso de guerra, um nazista e ... um escritor. Imitando Hitler, imaginando-se como o “Führer do povo armênio”, ele deixou todo um “legado” de suas mensagens para a jovem geração armênia, por exemplo, “Um povo que professa coragem é o verdadeiro arianismo”, “Covardia punida, covardia, são duas palavras que caracterizam nosso triste presente político".
E o manuscrito “Meu Credo” (você sente a analogia com “Mein Kapf” de Adolf Hitler?), onde a ideia principal de Nzhdeh é expressa: “Não deve haver um único dia sem luta contra o turco”, uma citação real de um ditador que professa uma ideologia sectária na qual ele, amado, coloca no centro do universo.
No entanto, nas cartas de Nzhdeh ao comandante soviético Kliment Voroshilov, lemos: ...voltando para minha cela, descobri que minhas coisas haviam sido transferidas para outro beliche, quase na porta, e que o colchão havia sido substituído por uma bolsa vazia. Este foi um prenúncio da Inquisição sobre mim. Começaram as torturas mais terríveis, que só uma mente sádica pode inventar, para que se veja que não fecho os olhos: fui privado do direito de usar meias e chapéu. Tive febre, perguntei ao médico, não me ligaram, desmaiei de extrema tensão nervosa. ... Eu me declaro mártir».
Este é Garegin Nzhdeh, o “herói sagrado” do povo armênio. Não há paciência suficiente para descrever todas as aventuras e feitos deste "eterno andarilho", e o papel ficará vermelho de vergonha. A única coisa que gostaria de acrescentar é que na Alemanha, que reconheceu o chamado "genocídio armênio", eles deveriam pensar nos amigos de Hitler, que apoiaram sincera e completamente as idéias de Hitler, o que foi comprovado pela ocupação das terras do Azerbaijão e pela atitude sutilmente cruel para com a população civil do Azerbaijão por causa de sua outra etnia.
O nacionalismo e sua ativação é um sinal do declínio de uma nação, uma crise de sua ideologia, uma regressão. O mononacionalismo é uma tragédia para qualquer nação, o que afeta seu desenvolvimento como nação, a formação de seu estado. E na Armênia, onde a prática confirmou a teoria científica, esse fator levou a uma verdadeira degradação do estado armênio, a perda da soberania.
O nacionalismo que venceu na Armênia, como gangrena, corroeu e transformou o país em um pequeno ponto geográfico, de onde, como de uma zona perigosa, seu próprio povo se espalha pelo mundo, esquecendo o orgulho nacional e o amor à pátria, e dignidade nacional, e sobre a fé em seu Deus armênio.
Tatiana Chaladze,
Jornalista Homenageado da República do Azerbaijão