O tenente júnior do Exército Imperial Japonês Hiroo Onoda liderou uma guerra de guerrilha por quase 30 anos contra as autoridades filipinas e os militares dos EUA na ilha de Lubang, no Mar da China Meridional. Durante todo esse tempo, ele não acreditou nos relatos de que o Japão foi derrotado e considerou as guerras da Coréia e do Vietnã como mais uma batalha da Segunda Guerra Mundial. O batedor se rendeu apenas em 10 de março de 1974.

Na segunda metade do século 19, graças às reformas realizadas, o Japão fez um poderoso avanço econômico. No entanto, as autoridades do país enfrentaram sérios problemas - falta de recursos e uma população crescente do estado insular. Para resolvê-los, segundo Tóquio, a expansão para países vizinhos poderia. Como resultado das guerras do final do século 19 e início do século 20, a Coréia, a Península de Liaodong, Taiwan e Manchúria ficaram sob controle japonês.

Em 1940-1942, os militares japoneses atacaram as posses dos Estados Unidos, Grã-Bretanha e outras potências europeias. A Terra do Sol Nascente invadiu a Indochina, Birmânia, Hong Kong, Malásia e Filipinas. Os japoneses atacaram a base americana em Pearl Harbor nas ilhas havaianas e capturaram grande parte da Indonésia. Depois invadiram a Nova Guiné e as ilhas da Oceania, mas já em 1943 perderam a iniciativa estratégica. Em 1944, as tropas anglo-americanas lançaram uma contra-ofensiva em larga escala, empurrando os japoneses nas ilhas do Pacífico, na Indochina e nas Filipinas.

soldado imperador

Hiroo Onoda nasceu em 19 de março de 1922 na vila de Kamekawa, localizada na província de Wakayama. Seu pai era jornalista e deputado do conselho local, sua mãe era professora. Durante seus anos de escola, Onoda gostava da arte marcial do kendo - esgrima de espada. Depois de se formar na escola, ele conseguiu um emprego na empresa comercial Tajima e se mudou para a cidade chinesa de Hankou. Aprendeu chinês e inglês. No entanto, Onoda não teve tempo de fazer carreira, porque no final de 1942 foi convocado para o exército. Começou seu serviço na infantaria.

Em 1944, Onoda passou por treinamento de pessoal de comando, recebendo o posto de sargento sênior após a formatura. Logo, o jovem foi enviado para estudar no departamento de Futamata da escola do exército Nakano, que treinou comandantes de unidades de reconhecimento e sabotagem.

Devido à acentuada deterioração da situação na frente, Onoda não teve tempo de concluir o curso completo. Ele foi designado para o Departamento de Informação do Quartel-General do 14º Exército e enviado para as Filipinas. Na prática, o jovem comandante deveria liderar uma unidade de sabotagem operando na retaguarda das tropas anglo-americanas.

O tenente-general das Forças Armadas Japonesas Shizuo Yokoyama ordenou que os sabotadores continuassem a realizar suas tarefas a qualquer custo, mesmo que tivessem que agir sem comunicação com as forças principais por vários anos.

O comando concedeu a Onoda o posto de tenente júnior, após o qual ele foi enviado para a ilha filipina de Lubang, onde o moral dos militares japoneses não era muito alto. O batedor tentou restaurar a ordem no novo posto de serviço, mas não teve tempo - em 28 de fevereiro de 1945, os militares americanos desembarcaram na ilha. A maior parte da guarnição japonesa foi destruída ou se rendeu. E Onoda, com três soldados, foi para a selva e começou o que estava sendo preparado - guerrilha.

Guerra dos Trinta Anos

Em 2 de setembro de 1945, o ministro das Relações Exteriores japonês Mamoru Shigemitsu e o chefe do Estado-Maior General Yoshijiro Umezu assinaram um ato de rendição incondicional do Japão a bordo do encouraçado americano Missouri.

Os americanos espalharam panfletos pela selva filipina com informações sobre o fim da guerra e ordens do comando japonês para depor as armas. Mas Onoda foi informado sobre desinformação militar enquanto ainda estava na escola e considerou o que estava acontecendo uma provocação. Em 1950, um dos combatentes de seu grupo, Yuichi Akatsu, rendeu-se às autoridades filipinas e logo retornou ao Japão. Então, em Tóquio, eles descobriram que o destacamento que foi considerado destruído ainda existe.

Notícias semelhantes vieram de outros países anteriormente ocupados por tropas japonesas. No Japão, foi criada uma comissão estadual especial para o retorno de militares à sua terra natal. Mas seu trabalho foi difícil, pois os soldados imperiais estavam escondidos nas profundezas da selva.

Em 1954, o destacamento de Onoda entrou em batalha com a polícia filipina. O cabo Shoichi Shimada, que cobria a retirada do grupo, morreu. A comissão japonesa tentou estabelecer contato com o restante dos oficiais de inteligência, mas não os encontrou. Como resultado, em 1969 eles foram declarados mortos e agraciados postumamente com a Ordem do Sol Nascente.

No entanto, três anos depois, Onoda "ressuscitou". Em 1972, sabotadores tentaram explodir uma patrulha da polícia filipina em uma mina e, quando o dispositivo explosivo não funcionou, eles abriram fogo contra policiais. Durante a escaramuça, o último subordinado de Onoda, Kinshichi Kozuka, foi morto. O Japão novamente enviou um grupo de busca para as Filipinas, mas o segundo-tenente parecia ter desaparecido na selva.

Onoda mais tarde contou como aprendeu a arte da sobrevivência na selva filipina. Assim, ele distinguiu os sons perturbadores feitos pelos pássaros. Assim que alguém se aproximou de um dos abrigos, Onoda saiu imediatamente. Ele também se escondeu de soldados americanos e forças especiais filipinas.

O batedor na maioria das vezes comia os frutos de árvores frutíferas silvestres e pegava ratos com armadilhas. Uma vez por ano, ele abateu as vacas que pertenciam aos fazendeiros locais para secar a carne e engordar para lubrificar as armas.

De tempos em tempos Onoda encontrava jornais e revistas, dos quais recebia informações fragmentárias sobre os eventos que aconteciam no mundo. Ao mesmo tempo, o oficial de inteligência não acreditou nos relatos de que o Japão foi derrotado na Segunda Guerra Mundial. Onoda acreditava que o governo de Tóquio era colaboracionista e que as verdadeiras autoridades estavam na Manchúria e continuavam a resistir. Ele considerava as guerras coreana e vietnamita como as próximas batalhas da Segunda Guerra Mundial e achava que em ambos os casos as tropas japonesas estavam lutando contra os americanos.

Adeus às armas

Em 1974, o viajante e aventureiro japonês Norio Suzuki foi para as Filipinas. Ele decidiu descobrir o destino do famoso sabotador japonês. Como resultado, ele conseguiu conversar com seu compatriota e tirar uma foto dele.

As informações sobre Onoda, recebidas da Suzuki, tornaram-se uma verdadeira sensação no Japão. As autoridades do país encontraram o ex-comandante direto de Onoda, major Yoshimi Taniguchi, que trabalhava em uma livraria depois da guerra, e o levaram para Lubang.

Em 9 de março de 1974, Taniguchi deu ao oficial de inteligência uma ordem do comandante de um grupo especial do Estado-Maior do 14º Exército para interromper as operações militares e a necessidade de entrar em contato com o exército dos EUA ou seus aliados. No dia seguinte, Onoda chegou à estação de radar americana em Lubang, onde entregou um rifle, cartuchos, granadas, uma espada de samurai e um punhal.

O governo filipino está em uma posição difícil. Durante os quase trinta anos de guerrilha, Onoda, junto com seus subordinados, realizou muitos ataques, cujas vítimas foram soldados filipinos e americanos, além de moradores locais. O batedor e seus associados mataram cerca de 30 pessoas, quase 100 ficaram feridas. De acordo com as leis das Filipinas, o oficial enfrentou a pena de morte. No entanto, o presidente Ferdinand Marcos, após negociações com o Ministério das Relações Exteriores do Japão, exonerou Onoda da responsabilidade, devolveu suas armas pessoais a ele e até elogiou sua lealdade ao serviço militar.

Em 12 de março de 1974, o olheiro retornou ao Japão, onde se viu no centro das atenções de todos. No entanto, o público reagiu de forma ambígua: para alguns, o sabotador era um herói nacional e, para outros, um criminoso de guerra. O oficial recusou-se a receber o imperador, dizendo que ele não era digno de tal honra, pois não havia realizado nenhum feito.

O Gabinete de Ministros deu a Onoda 1 milhão de ienes (US $ 3,4 mil) em homenagem ao retorno, uma quantia significativa também foi coletada por ele por vários fãs. No entanto, o escoteiro doou todo esse dinheiro para o santuário Yasukuni Shinto, que cultua as almas dos guerreiros que morreram pelo Japão.

Em casa, Onoda tratou da socialização da juventude através do conhecimento da natureza. Por suas realizações pedagógicas, ele recebeu o Prêmio do Ministério da Cultura, Educação e Esportes do Japão, e também recebeu a Medalha de Honra por serviços à sociedade. O olheiro morreu em 16 de janeiro de 2014 em Tóquio.

Onoda tornou-se o mais famoso militar japonês que continuou a resistir após a rendição oficial de Tóquio, mas estava longe de ser o único. Assim, até dezembro de 1945, as tropas japonesas resistiram aos americanos na ilha de Saipan. Em 1947, o tenente Ei Yamaguchi, à frente de um destacamento de 33 soldados, atacou a base americana na ilha de Peleliu em Palau e se rendeu apenas ao comando de seu ex-chefe. Em 1950, o major Takuo Ishii foi morto em uma batalha com tropas francesas na Indochina. Além disso, vários oficiais japoneses, após a derrota do exército imperial, passaram para o lado dos grupos revolucionários nacionais que combatiam os americanos, os holandeses e os franceses.

"Carro Selado"
Lista de passageiros

A lista foi retirada dos jornais de V. Burtsev "A Causa Comum" de 14/10/1917 e 16/10/1917.

carroça lenin
1. ULYANOV, Vladimir Ilitch, n. 22 de abril de 1870 Simbirsk, (Lênin).
2. SULISHVILI, David Sokratovich, n. 8 de março de 1884 Suram, Tyfd. lábios.
3. ULYANOVA, Nadezhda Konstantinovna, b. 14 de fevereiro 1869 em Petrogrado.
4. ARMAND, Inesa Fedorovna, b. em 1874 em Paris.
5. SAFAROV, Georgy Ivanovich, n. 3 de novembro de 1891 em Petrogrado
6. Mortochkina, Valentina Sergeevna, b. 28 de fevereiro de 1891
7.KHARITONOV, Moses Motkov, b. 17 de fevereiro de 1887 em Nikolaev.
8. KONSTANTINOVICH, Anna Evgenievna, b. 19 de agosto 66 em Moscou.
9. USIEVICH, Grigory Alexandrovich, n. 6 de setembro de 1990 em Chernigov.
10. KON, Elena Feliksovna, b. 19 de fevereiro de 93 em Yakutsk.
11. RAVVICH, Sarra Naumovna, b. 1 de agosto de 79 em Vitebsk.
12. TSKHAKAYA, Mikhail Grigorievich [Mikha], b. 2 de janeiro de 1865
13. SKOVNO, Abram Anchilovitch, b. 15 de setembro de 1888
14. Radomyslsky, [G. Zinoviev], Ovsei Gershen Aronovich, 20 de setembro de 1882 em Elisavetgrad.
15. RADOMYSLSKAYA, Zlata Evnovna, b. 15 de janeiro de 82
16. RADOMISLSKY, Stefan Ovseevich, b. 17 de setembro de 08
17. RIVKIN, Zalman Berk Oserovich, n. 15 de setembro de 83 em Velizh.
18. SLYUSAREVA, Nadezhda Mikhailovna, b. 25 de setembro 86
19.GOBERMANN, Mikhail Vulfovich, b. 6 de setembro 92 em Moscou.
20. ABRAMOVICH, Maya Zelikov, b. 27 de março de 81
21. LINDE, Johann Arnold Joganovich, nascido em 6 de setembro de 88 em Goldingen.
22. BRILLIANT, [Sokolnikov], Grigory Yakovlevich, b. 2 de agosto de 88 em Romny,
23. MIRNGOF, Ilya Davidovich, b. 25 de outubro 77 em Vitebsk.
24. MIRNGOF, Maria Efimovna, b. 1 de março de 86 em Vitebsk.
25. ROSENBLUM, David Mordukhovich, b. 9 de agosto de 77 em Borisov.
26. PEYNESON, Semyon Gershovich, b. 18 de dezembro de 1987 em Riga.
27. GREBELSKAYA, Fanya, b. 19 de abril de 91 em Berdichev.
28.POGOVSKAYA, Bunya Khemovna, b. 19 de julho de 89 em Rikiny (com ela - filho Reuben, nascido em 22 de maio de 13)
29. EISENBUND, Meer Kivov, b. 21 de maio de 81 em Slutsk.

Partido Trabalhista Social-Democrata Russo (RSDLP)
1. AXELROD, Tovia Leizerovich, com sua esposa.
2. APTEKMAN, Iosif Vasilievich.
3. ASIARIANI, Sosipatr Samsonovich.
4. AVDEEV, Ivan Ananyevich, com sua esposa e filho.
5. BRONSTEIN (Semkovsky), Semyon Yulievich, com sua esposa.
6. BELENKY, Zakhary Davidovich, com sua esposa e filho.
7.BOGROVA, Valentina Leonidovna.
8. BRONSTEIN, Rosa Abramovna.
9. BELENKY [A. EU.].
10. BAUGIDZE, Samuil Grigorievich.
11. VOIKOV, Petr Grigorievich [Lazarevich].
12. VANADZE, Alexander Semenovich.
13. GISHWALINER, Petr Iosifovich.
14. GOGIASHVILI, Polikarp Davidovich, com sua esposa e filho.
15. GOKHBLIT, Matvey Iosifovich.
16. GUDOVICH.
17. GERONIMUS, Joseph Borisovich.
18. GERTEN.
19. ZhVIF (Makar), Semyon Moiseeevich.
20.DOBGOVITSKY, Zakharie Leibov.
21. DOLIDZE, Solomon Yasseevich.
22. IOFE, David Naumovich, com sua esposa.
23.KOGAN, Vladimir Abramovich.
24. KOPELMAN.
25. KOGAN, Israel Iremievich, com sua esposa e filho.
26. CHRISTY, Mikhail Petrovich.
27. LEVINA.
28. LEVITMAN, Liba Berkovna.
29. LEVIN, Joachim Davidovich.
30. LIUDVINSKAYA [T. F.].
31.LEBEDEV (Polyansky), Pavel Ivanovich, com sua esposa e filho.
32. Lunacharsky, Anatoly Vasilievich.
33. MENDER (3. Orlov), Fedor Ivanovich.
34. MGELADZE, Vlasa Dzharismanovich.
35. MUNTYAN, Sergei Fedorovich, com sua esposa.
36. MANEVICH, Abram Evel Izrailevich, com sua esposa.
37. MOVSHOVICH, Moses Solomonovich, com sua esposa e filho.
38. MANUILSKY, Dmitry Zakharyevich com sua esposa e 2 filhos.
39. NAZARIEV, Mikhail Fedorovich.
40. OSTASHINSKAYA, Rosa Girsh-Arapovna.
41. ORZHEROVSKY, Mark com sua esposa e filho.
42. PICKER (Martynov), Semyon Yulievich, com sua esposa e filho.
43. POVES (Astrov), Isaak Sergeevich.
44. POZIN, Vladimir Ivanovich.
45. PSHIBOROVSKII, Stefan Vladislavov.
46. ​​PLASTININ, Nikanor Fedorovich, com sua esposa e filho.
47. ROKHLIN, Mordkha Vulfovich.
48. RAITMAN, com sua esposa e filho.
49. RABINOVICH, Skenrer Pilya Iosifovna.
50. RUZER, Leonid Isaakovich, com sua esposa.
51. RYAZANOV [Goldendakh], David Borisovich, com sua esposa.
52. ROSENBLUM, German Khaskelev.
53. SOKOLINSKAYA, Gitlya Lazarevna, com o marido.
54. SOKOLNIKOVA, com filho.
55. SAGREDO, Nikolai Petrovich, com sua esposa.
56. STROEVA.
57. SADOKAYA, Joseph Bezhanovich.
58. TURKIN, Mikhail Pavlovitch.
59. PEVZAYA, Viktor Vasilievich.
60. FINKEL, Moses Adolfovich.
61.KHAPERIA, Konstantin Al.
62. ZEDERBAUM (Martov), ​​Júlio Osipovich.
63. SHEIKMAN, Aaron Leyboaich.
64. SHIFRIN, Natan Kalmanovich.
65. ERENBURG, Ilya Lazarevich.

União Geral dos Trabalhadores Judeus na Lituânia, Polônia, Rússia (BUND)
1. ALTER, Estera Izrailevna, com um filho.
2.BARAK.
3. BOLTIN, Leizer Khaimovich.
4.WEINBERG, Markus Arapovich.
5. GALPERIN.
6. DRANKIN, Vulf Meerovich, com sua esposa e filho.
7.DIMENT, Leizer Nakhumovich.
8. DREISENSHTOCK, Anna Meerovna.
9. ZANIN, Mayrom Menasheevich.
10. IOFFE, Pinkus Ioselev.
11. IDELSON, Mark Lipmanov.
12.CLAVIR, Lev Solomonovich.
13. ESCRITÓRIO, Sam. Srul Davydovich.
14. LYUBINSKY, Mechislav Abram Osipovich, com sua esposa e filho.
15. LEVIT (Gellert-Levit), Eidel Meerovna, com uma criança.
16.LUXEMBURGO, Moses Solomonovich.
17. LIPNIN, Judas Leibov.
18. MEEROVICH, Movsha Gilelev.
19.LERNER, David.
20. MAHLIN, Taiva-Zeilik Zelmanovich.
21.TUSENEV, Isaac Markovich.
22. RAKOV, Moses Ilitch.
23. NAKHIMZON, Meer Itskovich.
24. REIN (Abramovich), Rafail Abramovich, com sua esposa e 2 filhos.
25. ROSEN, Chaim Judah, com sua esposa.
26. SKEPTOR, Yakov Leivinov.
27. SLOBODSKY, Valentin Osipovich.
28. SVETITSKY, A. A.
29. HEFEL, Abram Yakovlevich.
30.PIKLIS, Meer Bentsionovich.
31. ZUKERSTEIN, Solomon Srulev com 2 filhos.
32. SHEYNIS, Iser Khaimovich.
33. SCHEINBERG.

Social Democracia do Reino da Polônia e Lituânia (SDKPiL)
1. GOLDBLUM, Roza Mavrikievna.

Partido Trabalhista Social Democrata da Letônia
1. URBAN, Erns Ivanovich, com sua esposa e filho.
2. SHUSTER, Ivan Germanovich, com sua esposa e filho.

Partido Socialista Polonês (PPS)
1.KON, Felix Yakovlevich, com sua filha e genro.
2. LEVINZON (Lapinsky), Meer Abramovich.
3. SHPAKOVSKY, Jan Ignatius Alexandrovich.

Partido dos Socialistas Revolucionários (SRs)
1. VESNSHTEIN, Israel Aronovich.
2. VINOGRADOVA, Elizaveta Ievrovna.
3. GAVGONSKY, Dimitri Osipovich.
4. KALYAN, Evgenia Nikolaevna.
5. KLYUSHIN, Boris Izrailevich, com sua esposa.
6. LEVINZON, Meer Abramovich, com sua esposa e filho.
7. LUNKEVICH, Zoya Pavlovna.
8. DAKHLIN, David Grigorievich, com sua esposa e filho.
9. NATANSON (Bobrov), Mark Andreevich, com sua esposa (V. I. Aleksandrova).
10. BALEEVA (Ures), Maria Alexandrovna, com um filho.
11. PEREL, Rebeca.
12. PROSHYAN, Tron Pershovich.
13. ROSENBERG, Lev Iosifovich com sua esposa e 2 filhos.
14. USTINOV (Sem Terra), Alexei Mikhailovich.
15. ULYANOV, Grigory Karlovich.
16. FREYFELD, Lev Vladimirovich, com sua esposa e filho.
17. TENDELEVICH, Leonid Abramovich com sua esposa e 2 filhos.

comunistas anarquistas
1.BUTSEVICH, Alexander Stanislavovich.
2. VYUGIN, Yakov com sua esposa e 2 filhos.
3. GITERMAN, Abram Moiseevich, com sua esposa e filho.
4. GOLDSTEIN, Abram Borisovich.
5. JUSTIN, David.
6. LIPDITZ, Olga com um filho.
7. MAXIMOV (Yastrzhembsky), Timofey Feodorovich.
8. MILLER, Abram Lipovich, com sua esposa e 2 filhos.
9. RUBINCHIK, Efraim Abram Aronov.
10.RIVKIN, Abram Yakovlev.
11. SEGALOV, Abram Vulfovich, com sua esposa.
12. SKUTELSKY, Iosif Isakovich.
13. TOYBISMAN, Vetya Izrailevna.
14. SHMULEVICH, Esther Isaakovna.

Partido Trabalhista Social Democrata Judaico "Poalei Zion" (ESDRP HRC)
1. VOLOVNIN, Alassa Ovseevna.
2. DINES, Rivka Khaimovna.
3.CARA.

Partido Socialista Sionista dos Trabalhadores (SSWP)
1. ROSENBERG, Lev Iosifovich.

"Wild" (declararam-se como não pertencentes a nenhuma parte)
1. AVERBUKH, Shmul Leib Iosifovich.
2. BALABANOV, Angélica Isaakovna.
3. BRAGINSKY, Monus Osipovich.
4. GONIONDSKY, Iosif Abramovich.
5. KIMMEL, Johann Voldemar.
6. KARAJAY, Georgy Artemyevich, com sua esposa.
7. SIEFELD, Artur Rudolfovich.
8.MARARAM, Elya Evelich.
9. MAKAROVA, Olga Mikhailovna.
10. MEISSNER, Ivan, com sua esposa e 2 filhos.
11. ODOEVSKY (Severov), Afanasy Semenovich.
12. OKUJAVA, Vladimir Stepanovitch.
13. RASHKOVSKY, Khaim Pinkusovich.
14. SLOBODSKY, Solomon Mordkovich.
15. SOKOLOV, Pavel Yakovlevich.
16. STUCHEVSKY, Pavel Vladimirovich.
17. TROYANOVSKY, Konstantin Mikhailovich.
18. SHAPIRO, Mark Leopoldovich.

Quem, como e por que em 1917 enviou Lenin para a Rússia através da Europa em guerra

Quando a revolução estourou na Rússia, Lenin já morava há 9 anos na Suíça, na aconchegante Zurique. O colapso da monarquia o pegou de surpresa - apenas um mês antes de fevereiro, em uma reunião com políticos suíços de esquerda, ele disse que dificilmente viveria para ver a revolução, e que "a juventude já a verá". Ele soube do que havia acontecido em Petrogrado pelos jornais e partiu imediatamente para a Rússia.

Mas como fazer isso? Afinal, a Europa está mergulhada nas chamas da guerra. No entanto, isso não foi difícil de fazer - os alemães tinham um sério interesse no retorno dos revolucionários à Rússia. O chefe do Estado-Maior da Frente Oriental, general Max Hoffmann, lembrou mais tarde: “A decomposição introduzida no exército russo pela revolução, naturalmente procuramos fortalecer por meio da propaganda. Na retaguarda, alguém que mantinha relações com os russos que viviam no exílio na Suíça teve a ideia de usar alguns desses russos para destruir ainda mais rápido o espírito do exército russo e envenená-lo com veneno. Segundo M. Hoffmann, por meio do deputado M. Erzberger, esse "alguém" fez uma proposta correspondente ao Ministério das Relações Exteriores; como resultado, surgiu o famoso "vagão lacrado", entregando Lenin e outros emigrantes através da Alemanha para a Rússia.

Mais tarde, o nome do iniciador ficou conhecido: foi o famoso aventureiro internacional Alexander Parvus (Israel Lazarevich Gelfand), que atuou através do embaixador alemão em Copenhague, Ulrich von Brockdorff-Rantzau.

Segundo U. Brockdorf-Rantzau, a ideia de Parvus encontrou apoio no Ministério das Relações Exteriores do Barão Helmut von Maltzan e do deputado do Reichstag M. Erzberger, chefe de propaganda militar. Eles persuadiram o chanceler T. Bethmann-Hollweg, que sugeriu a Sede (ou seja, Wilhelm II, P. Hindenburg e E. Ludendorff) a realizar uma "manobra brilhante". Esta informação foi confirmada com a publicação de documentos do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha. Em um memorando elaborado após conversas com Parvus, Brockdorff-Rantzau escreveu: “Acredito que, do nosso ponto de vista, é preferível apoiar os extremistas, pois é isso que levará mais rapidamente a certos resultados. Com toda a probabilidade, em cerca de três meses, podemos contar com o fato de que a desintegração chegará a um estágio em que poderemos quebrar a Rússia pela força militar.

Como resultado, o chanceler autorizou o embaixador alemão em Berna, von Romberg, a entrar em contato com emigrantes russos e oferecer-lhes passagem para a Rússia através da Alemanha. Ao mesmo tempo, o Ministério das Relações Exteriores solicitou ao Tesouro 3 milhões de marcos para propaganda na Rússia, que foram alocados.

Em 31 de março, Lenin, em nome do partido, telegrafa ao social-democrata suíço Robert Grimm, que inicialmente atuou como intermediário nas negociações entre os bolcheviques e os alemães (mais tarde Friedrich Platten começou a desempenhar esse papel), a decisão de " aceitar incondicionalmente" a proposta de viajar pela Alemanha e "organizar imediatamente esta viagem" . No dia seguinte, Vladimir Ilyich exige de seu "caixa" Yakub Ganetsky (Yakov Furstenbeerg) dinheiro para a viagem: "Aloque dois mil, três mil coroas melhores para nossa viagem".

Os termos de passagem foram assinados em 4 de abril. Na segunda-feira, 9 de abril de 1917, viajantes se reuniram no Zähringer Hof Hotel em Zurique com malas e malas, cobertores e comida. Lenin partiu em sua jornada com Krupskaya, sua esposa e camarada de armas. Mas junto com eles também estava Inessa Armand, a quem Ilyich reverenciava. No entanto, o segredo da partida já havia sido revelado.

Um grupo de emigrantes russos se reuniu na estação ferroviária de Zurique, que se despediu de Lenin e companhia com gritos de raiva: “Traidores! Agentes alemães!

Em resposta a isso, quando o trem partia, seus passageiros cantavam a Internacional em coro, e depois outras canções do repertório revolucionário.

Na verdade, Lênin, é claro, não era nenhum agente alemão. Ele simplesmente se aproveitou cinicamente do interesse dos alemães em transportar revolucionários para a Rússia. Nisso, seus objetivos na época coincidiam: enfraquecer a Rússia e esmagar o império czarista. A única diferença é que Lênin iria então organizar uma revolução na própria Alemanha.

Os emigrantes deixaram Zurique em direção à fronteira alemã e à cidade de Gottmadingen, onde uma carroça e dois oficiais de escolta alemães os esperavam. Um deles, o tenente von Buring, era alemão ostsee e falava russo. As condições para viajar pela Alemanha eram as seguintes. Em primeiro lugar, a extraterritorialidade completa - nem ao entrar no Segundo Reich, nem ao sair, não deve haver verificação de documentos, nem carimbos nos passaportes, é proibido sair do carro extraterritorial. Além disso, as autoridades alemãs prometeram não tirar ninguém do carro à força (uma garantia contra uma possível prisão).

De suas quatro portas, três estavam realmente seladas, uma, perto do vestíbulo do maestro, ficou aberta - por ela, sob o controle de oficiais alemães e Friedrich Platten (ele foi intermediário entre emigrantes e alemães), jornais e produtos frescos eram comprados nas estações de vendedores ambulantes. Assim, a lenda sobre o isolamento completo dos passageiros e a "selagem" dos surdos exagera. No corredor do carro, Lenin traçou uma linha com giz - uma fronteira simbólica de extraterritorialidade, separando o compartimento "alemão" de todos os outros.

De Sassnitz, os emigrantes cruzaram no navio "Queen Victoria" para Trelleborg, de onde chegaram a Estocolmo, onde foram recebidos por jornalistas. Lenin comprou um casaco decente e o boné que mais tarde ficou famoso, que foi confundido com o boné de um trabalhador russo.

De Estocolmo havia um vão de mil quilômetros ao norte por um trem comum de passageiros - até a estação de Haparanda na fronteira da Suécia e o Grão-Ducado da Finlândia, que ainda faz parte da Rússia. Atravessaram a fronteira em um trenó, onde um trem para Petrogrado estava esperando na estação russa Tornio...

Lenin tentou abster-se de quaisquer contatos comprometedores; em Estocolmo, ele se recusou categoricamente a se encontrar com Parvus. No entanto, Radek passou quase um dia inteiro com Parvus, negociando com ele com a sanção de Lenin. “Foi uma reunião decisiva e ultra-secreta”, eles escrevem em seu livro “Crédito para a Revolução. Plano de Parvus" Zeman e Scharlau. Há sugestões de que foi lá que o financiamento dos bolcheviques foi discutido. Ao mesmo tempo, Lenin tentou criar a impressão de falta de fundos: pediu ajuda, pegou dinheiro do cônsul russo etc.; ao retornar, apresentou até recibos. No entanto, de acordo com a impressão dos social-democratas suecos, ao pedir ajuda, Lenin claramente "exagerou", pois os suecos sabiam com certeza que os bolcheviques tinham dinheiro. Parvus, após a partida de Lenin, foi para Berlim e teve lá uma longa audiência com o secretário de Estado Zimmermann.

Chegando à Rússia, Lênin imediatamente emitiu as famosas "Teses de Abril", exigindo a transferência do poder para as mãos dos soviéticos.

No dia seguinte à publicação das Teses no Pravda, um dos líderes da inteligência alemã em Estocolmo telegrafou ao Ministério das Relações Exteriores em Berlim: “A chegada de Lenin à Rússia é um sucesso. Funciona exatamente do jeito que gostaríamos."

Posteriormente, o general Ludendorff escreveu em suas memórias: “Ao enviar Lenin para a Rússia, nosso governo assumiu uma responsabilidade especial. Do ponto de vista militar, esse empreendimento era justificado, a Rússia precisava ser derrubada. O que foi feito com sucesso.

Inscreva-se para nós

Caros leitores, pela primeira vez na Internet estou postando um artigo -
Lukashev A. V. O retorno de V.I. Lenin da emigração para a Rússia em abril de 1917 // History of the USSR, 1963, No. 5, pp. 3-22.

Este artigo é um dos melhores trabalhos sobre este tema. A partir deste artigo, você aprenderá como foram feitos os preparativos para o retorno dos emigrantes à Rússia, quais dificuldades e obstáculos o Governo Provisório criou para o retorno dos emigrantes, por que foi através da Alemanha que os emigrantes tiveram que retornar, onde os emigrantes obtiveram fundos para retornar para sua terra natal, por que a Alemanha decidiu deixar os emigrantes passarem por seu território.

Para facilitar a leitura, comentários não menos interessantes e extensos foram feitos em um post separado http://yroslav1985.livejournal.com/76295.html

expresso minha gratidão biblus que respondeu ao meu pedido de ajuda com o acesso a este artigo.

O RETORNO DE V. I. LENIN DA EMIGRAÇÃO À RÚSSIA EM ABRIL DE 1917

A. V. LUKASHEV

V. I. Lenin recebeu as primeiras notícias da vitória da Revolução de Fevereiro na Rússia em Zurique em 2 (15 de março de 1917). A partir desse dia, todas as atividades do líder do Partido Bolchevique estão focadas em desenvolver ainda mais a estratégia e a tática do partido na revolução, em encontrar maneiras de retornar rapidamente à sua pátria. V. I. Lenin correu para a Rússia revolucionária para participar diretamente na luta do partido e de todos os trabalhadores pela vitória da revolução socialista. Várias opções foram consideradas para retornar à Rússia - de avião, com a ajuda de um contrabandista, com passaporte de outra pessoa -, mas todas se mostraram impraticáveis. “Temos medo”, escreveu V. I. Lenin em 4 de março (17) A. M. Kollontai, “que não seja possível deixar a maldita Suíça em breve” (1).
A ausência de V. I. Lenin na Rússia afetou todo o trabalho do Bureau do Comitê Central e das organizações do partido. A Rússia revolucionária estava esperando por Ilitch. Organizações e trabalhadores do partido, aceitando saudações a V. I. Lenin em reuniões e comícios, expressaram seu desejo ardente de vê-lo em suas fileiras o mais rápido possível. Recordando os primeiros dias da revolução, A. M. Afanasyev, um trabalhador da fábrica de Sestroretsk, escreveu: “Eu realmente queria que Ilitch estivesse aqui, conosco, para liderar a revolução no local” (2).
O humor das organizações do partido bolchevique foi bem expresso nas saudações do Bureau Regional de Moscou do Comitê Central e MK do POSDR (b) a V. I. Lenin. Acolhendo calorosamente Ilitch "como um lutador incansável e um verdadeiro líder ideológico do proletariado russo", os bolcheviques de Moscou escreveram: "... esperamos seu retorno às nossas fileiras" (3). Desde os primeiros dias da revolução, o Bureau do Comitê Central do POSDR (b) tomou todas as medidas para ajudar V. I. Lenin a retornar à Rússia o mais rápido possível. Se as massas trabalhadoras e as organizações bolcheviques da Rússia estavam esperando impacientemente por seu líder, então o próprio V. I. Lenin correu para a Rússia com ainda maior impaciência. “Você pode imaginar”, ele escreveu em uma de suas cartas, “que tortura é para todos nós estarmos sentados aqui em uma hora dessas” (4).
Mas, apesar da anistia política proclamada pelo governo ao Times nos primeiros dias da revolução, quase um mês se passou antes que V. I. Lênin conseguisse escapar de seu, como ele disse, “malditamente distante”.
A anistia para presos políticos e emigrantes foi uma das conquistas da Revolução de Fevereiro. Nos dias da derrubada da monarquia, as massas revolucionárias realizaram uma anistia política na Rússia de maneira óbvia: apreenderam as prisões e libertaram os presos políticos. Após Petrogrado e Moscou, os prisioneiros do czarismo foram libertados em Nizhny Novgorod, Samara, Revel, Tver, Chelyabinsk, Minsk, Tula, Kiev, Odessa e outras cidades. Muitos exilados políticos, tendo aprendido na distante Sibéria sobre a derrubada do czarismo, sem esperar a permissão do Governo Provisório, deixaram seus lugares de assentamento e correram ao toque do sino da revolução.
Trabalhadores, soldados e camponeses em comícios e reuniões realizadas nos primeiros dias de março incluíram em suas resoluções demandas por uma anistia imediata para os presos políticos e o retorno à Rússia dos emigrantes políticos - exilados do czarismo. A demanda popular por anistia também se refletiu nos primeiros documentos do Soviete de Petrogrado. Entre as condições em que o Comitê Executivo do Conselho entregou o poder ao Governo Provisório que estava sendo criado em 2 de março, em primeiro lugar estava a anistia completa e imediata para todos os assuntos políticos e religiosos (5).
Nos primeiros dias da revolução, o Governo Provisório não resistiu à pressão violenta das massas revolucionárias e foi obrigado a concordar com uma anistia, cujo decreto foi publicado em 6 (6) de março.
Mas se em relação aos presos políticos e exilados, com a participação ativa das massas populares, a anistia foi realizada rapidamente, então a situação foi diferente com o retorno dos emigrantes políticos, cujo número no exterior chegou a 4-5 mil pessoas.
Ao receber a notícia da revolução na Rússia, a emigração política russa para o exterior se pôs em movimento: os emigrantes avidamente captavam todas as notícias sobre os acontecimentos em sua pátria, discutiam-nos vigorosamente e corriam para a Rússia. Mas para a maioria deles, a anistia proclamada pelo Governo Provisório ainda não significava a possibilidade prática de retornar à pátria.
Em uma reunião do Governo Provisório em 8 de março, Kerensky, no papel de líder de uma democracia revolucionária, falou da conveniência de “assistência por parte do governo no retorno dos emigrantes. O ministro das Relações Exteriores Milyukov declarou falsamente que já havia tomado medidas a esse respeito. Em conexão com esta declaração, não foram tomadas decisões para facilitar o retorno de emigrantes (7).
Mas a própria vida os forçou a tomar decisões. “Exigimos”, escreveram os trabalhadores da fábrica do Dínamo de Petrogrado em sua resolução no mesmo dia, “que o decreto de anistia seja imediatamente posto em vigor...” (8) As mesmas resoluções foram adotadas em muitas fábricas e fábricas. em Petrogrado e outras cidades da Rússia, em unidades militares e em navios da Frota do Báltico. Do exterior, o governo e o Soviete de Petrogrado começaram a receber telegramas de organizações de emigrantes exigindo assistência para retornar à Rússia. Embaixadas e missões russas no exterior foram sitiadas por emigrantes que exigiam vistos para entrar na Rússia Os embaixadores e enviados telegrafaram a Petrogrado: “O que fazer?” (9).
Em 10 de março, Miliukov telegrafou para eles: "Seja gentil em prestar a mais benevolente assistência a todos os emigrantes políticos russos no retorno à sua pátria". Além disso, o ministro propôs, se necessário, fornecer meios de transporte aos emigrantes e mostrar-lhes "a atitude mais precavida" (10). Esta resposta foi calculada principalmente para tranquilizar o público, as massas revolucionárias. Ele era referido sempre que se colocava a questão dos obstáculos colocados no caminho do regresso dos emigrantes. No entanto, o telegrama de Milyukov não se aplicava à maioria dos emigrantes - dizia respeito apenas àqueles de que o governo precisava.
A resposta de Milyukov destinava-se ao palco. Outro telegrama secreto era para os bastidores. Ela apareceu no dia seguinte, 11 de março. "Se nossos emigrantes políticos desejam retornar à Rússia", disse, "por favor, forneça-lhes imediatamente os passaportes consulares estabelecidos para entrada na Rússia... a menos que essas pessoas apareçam em nossas listas de controle internacional ou militar" (11). Assim, Miliukov fechou firmemente a porta da Rússia revolucionária para todos os emigrantes internacionalistas. O retorno dos emigrantes-defensores, especialmente de seus líderes, recebeu a máxima assistência. Em 10 de março, um telegrama foi enviado do Ministério das Relações Exteriores ao embaixador em Paris, Izvolsky: “O ministro pede para ajudar imediatamente no retorno à Rússia pelos motivos indicados no número 1047 desta data, Plekhanov, o secretário do conselho editorial de Arrel, Avksentiev, e outros emigrantes socialistas russos que Avksentiev indica” (12) O líder dos Socialistas-Revolucionários de Direita, N. Avksentiev, assumiu uma posição extremamente chauvinista sobre questões da guerra, e Miliukov sabia disso. Londres sobre assistência no retorno do exterior e para muitos outros emigrantes de defesa proeminentes: V. Chernov, B. Savinkov, L. Deutsch, etc. (13).
Ao devolver os social-chauvinistas proeminentes da emigração para a Rússia, o Governo Provisório ajudou assim a fortalecer os partidos conciliadores pequeno-burgueses, nos quais se baseava para levar a cabo a sua política anti-imperialista popular. Pela mesma razão, os governos da Inglaterra e da França contribuíram ativamente para seu retorno à Rússia (14).
O Governo Provisório prosseguiu com a sua política de duplo trato em relação aos emigrantes disfarçados, por entender que a oposição aberta ao regresso dos internacionalistas provocaria uma explosão de indignação nas massas revolucionárias da Rússia. Miliukov ensinou os embaixadores czaristas, que permaneceram em seus postos, a disfarçar suas ações. Explicou-lhes que "por razões de política interna" não era conveniente "distinguir abertamente entre exilados políticos pacifistas e não pacifistas" e pediu-lhes que relatassem isso aos governos aos quais estavam credenciados (15). O governo provisório sabia que, se as listas de controle permanecessem em vigor, os internacionalistas ainda não receberiam vistos para entrar na Rússia (16).
Se o Governo Provisório "por razões de política interna" escondeu a verdade sobre os obstáculos que colocou no caminho do regresso dos internacionalistas, então os governos da França e da Inglaterra disseram diretamente aos embaixadores russos que não permitiriam a entrada de emigrantes-internacionalistas Rússia. Em uma reunião na embaixada russa em Paris em meados de março, o agente militar Conde A. A. Ignatiev declarou: “Tanto as autoridades militares francesas quanto a administração militar aliada consideram desejável que a maioria dos emigrantes permaneça na França, onde um olhar atento é estabelecido sobre sua permanência e atividades, supervisão e onde todo ato perigoso do ponto de vista da propaganda e do pacifismo pode ser impedido pelas autoridades francesas” (17). O Embaixador Izvolsky informou os participantes da reunião sobre uma declaração que lhe foi feita no Ministério das Relações Exteriores da França de que “o governo da república está preocupado com a futura instalação de emigrantes na Rússia devido às tendências pacifistas de muitos deles; na França, eles temem que, ao chegarem à sua pátria, não se abstenham de propagar suas idéias de uma conclusão imediata da paz lá” (18). Sobre a conversa de Izvolsky com o governo francês, o embaixador inglês em Paris, Lord Bertie, relatou a Londres mais especificamente: “O embaixador russo está aqui”, escreveu ele, “agindo sob as instruções de seu governo, apelou ao governo francês com um pedido para permitir o regresso de todos os emigrantes políticos russos. No entanto, a polícia francesa foi instruída a não permitir que os extremistas saíssem” (19). O governo britânico se opôs fortemente ao retorno dos internacionalistas à Rússia (20).
Tendo apurado as intenções dos governos aliados em relação aos emigrantes que se opunham à guerra, Izvolsky telegrafou a Petrogrado: “Os governos britânico e francês estão muito apreensivos com o retorno desses pacifistas à Rússia, devido à probabilidade de promoverem a imediata conclusão da paz lá. Há evidências bem definidas de que esses dois governos se oporão à sua saída da França e à sua passagem pela Inglaterra” (21).
A grande maioria dos emigrantes que vivem na Suíça (cerca de 80%) eram, na terminologia de Izvolsky, "pacifistas". Portanto, em relação a eles, o governo britânico tomou medidas muito específicas. “De acordo com uma ordem telegráfica do Ministério da Guerra britânico”, o encarregado de negócios russo na Suíça Onu informou a Petrogrado em 17 de março (30), “as autoridades britânicas na Suíça ... e os países escandinavos. Exceções são feitas apenas para funcionários de países aliados” (22).
Com tal decisão da questão pelos governos da França e da Inglaterra, os internacionalistas que viviam na Suíça tinham apenas um caminho para a Rússia - através da Alemanha. Mas os emigrantes não sabiam de tudo isso a princípio. V. I. Lenin também não sabia disso.
Em 4 (17) de março, os primeiros relatos sobre uma anistia política na Rússia apareceram em jornais estrangeiros (23). Desde esses dias, o movimento entre os emigrantes pelo retorno mais rápido à sua terra natal se intensificou especialmente. Comitês de emigrantes para retornar à Rússia começaram a ser criados em todos os lugares, investigações foram feitas em embaixadas e missões no exterior e diretamente em Petrogrado sobre maneiras de retornar.
Imediatamente após receber a notícia da anistia, V. I. Lenin começou a desenvolver um plano para retornar à Rússia através da Inglaterra. “Ontem (sábado) li sobre a anistia. Todos nós sonhamos com a viagem - ele escreveu a I. Armand em Klaran no dia 5 (18 de março) - Se você estiver indo para casa, passe primeiro por nós. Vamos conversar. Eu gostaria muito de instruí-lo na Inglaterra a descobrir calma e verdadeiramente se eu poderia passar.
V. I. Lenin sabia muito bem que nem ele nem outros bolcheviques proeminentes poderiam passar pela Inglaterra assim. As autoridades britânicas estavam muito bem cientes de suas atividades revolucionárias e conheciam sua atitude em relação à guerra imperialista. Ao passar pela Inglaterra, poderiam ser detidos e até presos. Quanto a si mesmo, não tinha dúvidas sobre isso. “Tenho certeza”, escreveu ele a I. Armand em 6 de março (19), “que serei preso ou simplesmente detido na Inglaterra se usar meu próprio nome, pois foi a Inglaterra que não apenas confiscou alguns de meus cartas para a América, mas também perguntou (à polícia dela) ao meu pai em 1915, se ele se correspondia comigo e se comunicava através de mim com os socialistas alemães. Facto! Portanto, não posso me deslocar pessoalmente sem medidas muito “especiais” (25). Essas condições previam a concessão ao socialista suíço F. Platten o direito de transportar qualquer número de emigrantes através da Inglaterra, independentemente de sua atitude em relação à guerra, o fornecimento de uma carruagem com direito de extraterritorialidade no território da Inglaterra, conforme bem como a possibilidade de enviar os emigrantes da Inglaterra por barco a vapor para o porto de qualquer país neutro com a maior brevidade possível, dar garantias de cumprimento destas condições e concordar com a sua publicação na imprensa (2b).
Ao saber que I. Armand ainda não ia a lugar nenhum, V. I. Lenin decidiu pedir a um dos outros emigrantes que fosse para a Inglaterra para saber no local sobre a possibilidade de viajar para a Rússia. “Vou tentar convencer Valya a ir”, escreveu ele a I. Armand em 6 de março (19), “(ela veio até nós no sábado...). Mas ela tem pouco interesse na revolução” (27). No entanto, o assunto não chegou a uma conversa na Inglaterra. Tudo veio à tona na Suíça. V. Safarova respondeu vivamente ao pedido de Vladimir Ilitch e foi ao enviado inglês para obter um visto. Aí a conversa voltou-se para o propósito da viagem a Londres. Em 10 de março (23), V. I. Lenin relatou seus resultados em Clarens: “Disseram a Valais que era impossível (na embaixada inglesa) através da Inglaterra” (28). No entanto, mesmo após uma recusa tão decisiva da missão britânica, V. I. Lenin e outros emigrantes bolcheviques fizeram várias tentativas para descobrir a possibilidade de retornar à Rússia através de países aliados. Mas desta vez também os resultados foram decepcionantes (29).
De jornais estrangeiros, V. I. Lenin recebeu informações adicionais sobre a atitude dos governos da França e da Inglaterra em relação ao retorno de emigrantes internacionalistas à Rússia. Nos extratos de Lenin do jornal "Frankfürter Zeitung" há uma entrada: "Genf. 26.III. Um grande telegrama sobre o humor dos franceses, como eles têm medo da república, eles têm medo de que a revolução vá mais longe, para o terror - eles (eles e os britânicos) estão enviando patriotas (sociais) para a Rússia, não deixando o defensores da paz.
Fica claro pelos materiais de Lenin que o plano de retornar à Rússia pela Inglaterra permaneceu no campo de visão de Vladimir Ilitch por um tempo relativamente longo, aproximadamente até meados de março (30). V. I. Lenin atribuiu então importância primordial à sua implementação. E só a oposição resoluta dos governos aliados da Rússia à passagem dos internacionalistas pelos seus países obrigou os emigrantes russos na Suíça a recorrer, como última oportunidade de regresso à Rússia, à passagem pela Alemanha. V. I. Lenin observou essa circunstância todas as vezes quando se tratava do retorno de emigrantes à Rússia. Assim, no comunicado sobre a passagem dos revolucionários russos pela Alemanha, entregue por V. I. Lenin em 31 de março (13 de abril de 1917), em Estocolmo, à redação do jornal Politiken, foi claramente enfatizado que os passos práticos para retornar ao A Rússia através da Alemanha por emigrantes suíços foi tomada apenas depois de ter sido indiscutivelmente provado que "o governo britânico não permite que revolucionários russos vivam no exterior que se oponham à guerra na Rússia" (31).
Explicando na Rússia as circunstâncias do retorno do primeiro grupo de emigrantes da Suíça, N. K. Krupskaya escreveu no artigo “Uma página da história do Partido Trabalhista Social Democrata Russo” em maio de 1917: vá imediatamente à Rússia para continuar o trabalho de que ele dedicou toda a sua vida, e já nas condições de uma Rússia livre para defender seus pontos de vista. Logo ficou claro que não havia como passar pela Inglaterra. Surgiu então a ideia entre os emigrantes de obter uma passagem pela Alemanha através dos camaradas suíços” (32).
A ideia de obter permissão para viajar pela Alemanha em troca de alemães e austríacos internados na Rússia surgiu nos círculos de emigrados logo após receber a notícia da anistia na Rússia. Os emigrantes sabiam que durante a guerra entre a Rússia e a Alemanha detidos militares e prisioneiros de guerra eram repetidamente trocados por países neutros, e acreditavam que a anistia anunciada pelo Governo Provisório abriria esse caminho conveniente para eles retornarem à sua pátria. Em uma reunião de representantes de organizações socialistas russas e polonesas da corrente Zimmerwald em Berna em 6 de março (19), este plano foi apresentado em sua forma mais geral pelo líder dos mencheviques, Martov. R. Grimm, um dos líderes da social-democracia suíça, foi então instruído a investigar o governo suíço para obter o consentimento para mediar as negociações sobre esta questão com representantes das autoridades alemãs em Berna (33). Ao mesmo tempo, um participante da reunião, Zinoviev, em nome de V. I. Lenin, em um telegrama a Pyatakov, que estava deixando a Noruega para a Rússia, escreveu que em Petrogrado também exigiam a participação do governo suíço nas negociações. com os alemães sobre a passagem de emigrantes em troca de alemães internados na Rússia (34).
Os olhos de V. I. Lenin voltaram-se então para a Inglaterra: ele descobriu a possibilidade da passagem de emigrantes pelos países aliados à Rússia. Mas, inseguro quanto ao consentimento do governo britânico para a passagem dos internacionalistas, não perdeu de vista outras possibilidades de retorno à Rússia. Isso mostrou a clarividência do líder do Partido Bolchevique.
Não conhecendo ainda toda a diplomacia secreta que se desenrolava em torno da questão do regresso dos emigrantes, Lenine anteviu as possíveis dificuldades e complicações nesta matéria e procurou antecipadamente meios e meios para as ultrapassar. Independentemente de Martov, ainda não ciente de seu plano, aconselhou os emigrantes a se informarem sobre outras possíveis formas de retorno à sua terra natal e, em particular, a possibilidade de obter permissão para viajar pela Alemanha (35). V. I. Lenin considerou conveniente, através dos russos que vivem em Genebra e Claean, “pedir aos alemães uma carruagem para Copenhague para vários revolucionários”. Ao mesmo tempo, ele enfatizou definitivamente que tal pedido deveria vir de russos sem partido e, o melhor de tudo, de social-patriotas. "Eu não posso fazer isso. Eu sou um "derrotista"... Se eles descobrirem que este pensamento vem de mim ou de você, - ele escreveu a I. Armand em 6 de março (19), - então o assunto será estragado ... ".
V. I. Lenin entendeu que nem ele nem outros bolcheviques, internacionalistas consistentes, poderiam iniciar uma viagem pela Alemanha, que a burguesia imperialista e os chauvinistas sociais usariam isso para fins caluniosos contra o partido bolchevique.
Em um esforço para partir para a Rússia o mais rápido possível, Lenin ao mesmo tempo não permitiu nenhuma imprudência em suas ações, ele mostrou sua contenção política inerente e adesão aos princípios. Por essas razões, ele rejeitou decisivamente a proposta de Ya. S. Ganetsky, que recomendou a obtenção de um passe de viagem com a ajuda dos social-democratas alemães (36).
Quando finalmente ficou claro para Vladimir Ilyich que o caminho para os internacionalistas pela Inglaterra estava fechado, e nada foi feito em Genebra e Clarans em relação à carruagem para Copenhague, ele se voltou para o plano de Martov - afinal, era quase o que eu. Armand escreveu cerca de. V. I. Lenin expressou sua atitude em relação ao plano Martov em uma carta a V. A. Karpinsky, que o informou sobre a situação em Genebra em relação ao plano Martov. Em uma carta de resposta, Vladimir Ilyich aprovou o plano de Martov, considerou que este "plano, em si, é muito bom e muito verdadeiro", que "é necessário trabalhar para isso" (37). Ao mesmo tempo, Lenin enfatizou novamente que era necessário garantir que, além de Martov, russos e defensistas sem partido recorressem ao governo suíço com um pedido de mediação, que os bolcheviques não pudessem participar diretamente desse assunto. “Seremos suspeitos”, escreveu ele a Karpinsky, “... nossa participação arruinará tudo” (38). A data exata desta carta de Lenin ainda não foi estabelecida. Uma coisa é indiscutível, que foi escrito por Lênin depois que ficou claro que os internacionalistas não podiam passar pela Inglaterra. V. A. Karpinsky escreve em suas memórias que no momento em que recebeu esta carta de Lenin, “já havia ficado claro que todas as esperanças de passar pelo “reino da Entetina” deveriam ser abandonadas” (39).
V. I. Lenin escreveu a Karpinsky que o plano Martov também poderia ser promovido em Genebra, envolvendo pessoas influentes, advogados etc. implementação (23) Março(40).
Logo após a reunião em Berna, R. Grimm dirigiu-se ao representante do governo suíço, Hoffmann, com um pedido de mediação nas negociações com as autoridades alemãs. Hoffmann recusou a mediação oficial, afirmando que os governos dos países da Entente poderiam ver isso como uma violação da neutralidade da Suíça, mas, como particular, entrou em negociações com o embaixador alemão em Berna e logo recebeu por meio dele o consentimento do governo alemão em princípio para deixar passar os emigrantes russos. Em seu próprio nome, Hoffmann recomendou que os emigrantes pedissem ao Governo Provisório, por meio do governo de algum país neutro, que contatasse os alemães sobre esta questão, como sempre foi feito durante a troca de prisioneiros de guerra entre a Rússia e a Alemanha. Um telegrama correspondente foi enviado a Petrogrado (41).
Grimm informou Bagotsky e Zinoviev, secretário da Comissão Executiva do Comitê de Emigração, sobre o consentimento do governo alemão, que lhe pediu que concluísse o assunto. Mas representantes de outros grupos de emigrantes em Zurique não concordaram com isso, dizendo que era necessário esperar uma resposta de Petrogrado.
VI Lenin não tinha ilusões sobre a resposta de Petrogrado. Sabendo quais interesses de classe o Governo Provisório representava, ele não esperava nada de bom da intervenção de Miliukov e Kerensky nos assuntos dos emigrantes internacionalistas suíços. “Milyukov vai trapacear”, escreveu ele (42).
V. I. Lenin detalhou seus pensamentos sobre a possível assistência de Petrogrado em uma carta a Ganetsky em 17 de março (30). “... O funcionário do capital imperialista anglo-francês e o imperialista russo Milyukov (e Cia.) são capazes de fazer qualquer coisa, engano, traição, tudo, tudo, para impedir que os internacionalistas retornem à Rússia. A menor credulidade a este respeito, tanto em relação a Miliukov quanto a Kerensky (um falador vazio, um agente da burguesia imperialista russa em seu papel objetivo) seria absolutamente destrutivo para o movimento da classe trabalhadora e para o nosso partido, beiraria a traição do internacionalismo”. (43). Lênin viu que a única maneira de voltar da Suíça para a Rússia era usar a pressão do Soviete de Petrogrado para obter do Governo Provisório a troca de todos os emigrantes por alemães internados na Rússia (44).

O retorno de V. I. Lenin da emigração para a Rússia em abril de 1917

O RETORNO DE V. I. LENIN DA EMIGRAÇÃO À RÚSSIA EM ABRIL DE 1917

A. V. LUKASHEV

V. I. Lenin recebeu as primeiras notícias da vitória da Revolução de Fevereiro na Rússia em Zurique em 2 (15 de março de 1917). A partir desse dia, todas as atividades do líder do Partido Bolchevique estão focadas em desenvolver ainda mais a estratégia e a tática do partido na revolução, em encontrar maneiras de retornar rapidamente à sua pátria. V. I. Lenin correu para a Rússia revolucionária para participar diretamente na luta do partido e de todos os trabalhadores pela vitória da revolução socialista. Várias opções foram consideradas para retornar à Rússia - de avião, com a ajuda de um contrabandista, com passaporte de outra pessoa -, mas todas se mostraram impraticáveis. “Temos medo”, escreveu V. I. Lenin em 4 de março (17) A. M. Kollontai, “que não seja possível deixar a maldita Suíça em breve” (1).

A ausência de V. I. Lenin na Rússia afetou todo o trabalho do Bureau do Comitê Central e das organizações do partido. A Rússia revolucionária estava esperando por Ilitch. Organizações e trabalhadores do partido, aceitando saudações a V. I. Lenin em reuniões e comícios, expressaram seu desejo ardente de vê-lo em suas fileiras o mais rápido possível. Recordando os primeiros dias da revolução, o trabalhador da fábrica de Sestroretsk A. M. Afanasyev escreveu: “Eu realmente queria que Ilitch estivesse aqui, conosco, para liderar a revolução no local” (2).

O humor das organizações do partido bolchevique foi bem expresso nas saudações do Bureau Regional de Moscou do Comitê Central e MK do POSDR (b) a V. I. Lenin. Acolhendo calorosamente Ilitch "como um lutador incansável e um verdadeiro líder ideológico do proletariado russo", os bolcheviques de Moscou escreveram: "... esperamos seu retorno às nossas fileiras" (3). Desde os primeiros dias da revolução, o Bureau do Comitê Central do POSDR (b) tomou todas as medidas para ajudar V. I. Lenin a retornar à Rússia o mais rápido possível. Se as massas trabalhadoras e as organizações bolcheviques da Rússia estavam esperando impacientemente por seu líder, então o próprio V. I. Lenin correu para a Rússia com ainda maior impaciência. “Você pode imaginar”, ele escreveu em uma de suas cartas, “que tortura é para todos nós estarmos sentados aqui em uma hora dessas” (4).

Mas, apesar da anistia política proclamada pelo governo ao Times nos primeiros dias da revolução, quase um mês se passou antes que V. I. Lênin conseguisse escapar de seu, como ele disse, “malditamente distante”.

A anistia para presos políticos e emigrantes foi uma das conquistas da Revolução de Fevereiro. Nos dias da derrubada da monarquia, as massas revolucionárias realizaram uma anistia política na Rússia de maneira óbvia: apreenderam as prisões e libertaram os presos políticos. Após Petrogrado e Moscou, os prisioneiros do czarismo foram libertados em Nizhny Novgorod, Samara, Revel, Tver, Chelyabinsk, Minsk, Tula, Kiev, Odessa e outras cidades. Muitos exilados políticos, tendo aprendido na distante Sibéria sobre a derrubada do czarismo, sem esperar a permissão do Governo Provisório, deixaram seus lugares de assentamento e correram ao toque do sino da revolução.

Trabalhadores, soldados e camponeses em comícios e reuniões realizadas nos primeiros dias de março incluíram em suas resoluções demandas por uma anistia imediata para os presos políticos e o retorno à Rússia dos emigrantes políticos - exilados do czarismo. A demanda popular por anistia também se refletiu nos primeiros documentos do Soviete de Petrogrado. Entre as condições em que o Comitê Executivo do Conselho entregou o poder ao Governo Provisório que estava sendo criado em 2 de março, em primeiro lugar estava a anistia completa e imediata para todos os assuntos políticos e religiosos (5).

Nos primeiros dias da revolução, o Governo Provisório não resistiu à pressão violenta das massas revolucionárias e foi obrigado a concordar com uma anistia, cujo decreto foi publicado em 6 (6) de março.

Mas se em relação aos presos políticos e exilados, com a participação ativa das massas populares, a anistia foi realizada rapidamente, então a situação foi diferente com o retorno dos emigrantes políticos, cujo número no exterior chegou a 4-5 mil pessoas.

Ao receber a notícia da revolução na Rússia, a emigração política russa para o exterior se pôs em movimento: os emigrantes avidamente captavam todas as notícias sobre os acontecimentos em sua pátria, discutiam-nos vigorosamente e corriam para a Rússia. Mas para a maioria deles, a anistia proclamada pelo Governo Provisório ainda não significava a possibilidade prática de retornar à pátria.

Em uma reunião do Governo Provisório em 8 de março, Kerensky, no papel de líder de uma democracia revolucionária, falou da conveniência de “assistência por parte do governo no retorno dos emigrantes. O ministro das Relações Exteriores Milyukov declarou falsamente que já havia tomado medidas a esse respeito. Em conexão com esta declaração, não foram tomadas decisões para facilitar o retorno de emigrantes (7).

Mas a própria vida os forçou a tomar decisões. “Exigimos”, escreveram os trabalhadores da fábrica do Dínamo de Petrogrado em sua resolução no mesmo dia, “que o decreto de anistia seja imediatamente posto em vigor...” (8) As mesmas resoluções foram adotadas em muitas fábricas e fábricas. em Petrogrado e outras cidades da Rússia, em unidades militares e em navios da Frota do Báltico. Do exterior, o governo e o Soviete de Petrogrado começaram a receber telegramas de organizações de emigrantes exigindo assistência para retornar à Rússia. Embaixadas e missões russas no exterior foram sitiadas por emigrantes que exigiam vistos para entrar na Rússia Os embaixadores e enviados telegrafaram a Petrogrado: “O que fazer?” (9).

Em 10 de março, Miliukov telegrafou para eles: "Seja gentil em prestar a mais benevolente assistência a todos os emigrantes políticos russos no retorno à sua pátria". Além disso, o ministro propôs, se necessário, fornecer meios de transporte aos emigrantes e mostrar-lhes "a atitude mais precavida" (10). Esta resposta foi calculada principalmente para tranquilizar o público, as massas revolucionárias. Ele era referido sempre que se colocava a questão dos obstáculos colocados no caminho do regresso dos emigrantes. No entanto, o telegrama de Milyukov não se aplicava à maioria dos emigrantes - dizia respeito apenas àqueles de que o governo precisava.

A resposta de Milyukov destinava-se ao palco. Outro telegrama secreto era para os bastidores. Ela apareceu no dia seguinte, 11 de março. "Se nossos emigrantes políticos desejam retornar à Rússia", disse, "por favor, forneça-lhes imediatamente os passaportes consulares estabelecidos para entrada na Rússia... a menos que essas pessoas apareçam em nossas listas de controle internacional ou militar" (11). Assim, Miliukov fechou firmemente a porta da Rússia revolucionária para todos os emigrantes internacionalistas. O retorno dos emigrantes-defensores, especialmente de seus líderes, recebeu a máxima assistência. Em 10 de março, um telegrama foi enviado do Ministério das Relações Exteriores ao embaixador em Paris, Izvolsky: “O ministro pede para ajudar imediatamente no retorno à Rússia pelos motivos indicados no número 1047 desta data, Plekhanov, o secretário do conselho editorial de Arrel, Avksentiev, e outros emigrantes socialistas russos que Avksentiev indica” (12) O líder dos Socialistas-Revolucionários de Direita, N. Avksentiev, assumiu uma posição extremamente chauvinista sobre questões da guerra, e Miliukov sabia disso. Londres sobre assistência no retorno do exterior e para muitos outros emigrantes de defesa proeminentes: V. Chernov, B. Savinkov, L. Deutsch, etc. (13).

Ao devolver os social-chauvinistas proeminentes da emigração para a Rússia, o Governo Provisório ajudou assim a fortalecer os partidos conciliadores pequeno-burgueses, nos quais se baseava para levar a cabo a sua política anti-imperialista popular. Pela mesma razão, os governos da Inglaterra e da França contribuíram ativamente para seu retorno à Rússia (14).

O Governo Provisório prosseguiu com a sua política de duplo trato em relação aos emigrantes disfarçados, por entender que a oposição aberta ao regresso dos internacionalistas provocaria uma explosão de indignação nas massas revolucionárias da Rússia. Miliukov ensinou os embaixadores czaristas, que permaneceram em seus postos, a disfarçar suas ações. Explicou-lhes que "por razões de política interna" não era conveniente "distinguir abertamente entre exilados políticos pacifistas e não pacifistas" e pediu-lhes que relatassem isso aos governos aos quais estavam credenciados (15). O governo provisório sabia que, se as listas de controle permanecessem em vigor, os internacionalistas ainda não receberiam vistos para entrar na Rússia (16).

Se o Governo Provisório "por razões de política interna" escondeu a verdade sobre os obstáculos que colocou no caminho do regresso dos internacionalistas, então os governos da França e da Inglaterra disseram diretamente aos embaixadores russos que não permitiriam a entrada de emigrantes-internacionalistas Rússia. Em uma reunião na embaixada russa em Paris em meados de março, o agente militar Conde A. A. Ignatiev declarou: “Tanto as autoridades militares francesas quanto a administração militar aliada consideram desejável que a maioria dos emigrantes permaneça na França, onde um olhar atento é estabelecido sobre sua permanência e atividades, supervisão e onde todo ato perigoso do ponto de vista da propaganda e do pacifismo pode ser impedido pelas autoridades francesas” (17). O Embaixador Izvolsky informou os participantes da reunião sobre uma declaração que lhe foi feita no Ministério das Relações Exteriores da França de que “o governo da república está preocupado com a futura instalação de emigrantes na Rússia devido às tendências pacifistas de muitos deles; na França, eles temem que, ao chegarem à sua pátria, não se abstenham de propagar suas idéias de uma conclusão imediata da paz lá” (18). Sobre a conversa de Izvolsky com o governo francês, o embaixador inglês em Paris, Lord Bertie, relatou a Londres mais especificamente: “O embaixador russo está aqui”, escreveu ele, “agindo sob as instruções de seu governo, apelou ao governo francês com um pedido para permitir o regresso de todos os emigrantes políticos russos. No entanto, a polícia francesa foi instruída a não permitir que os extremistas saíssem” (19). O governo britânico se opôs fortemente ao retorno dos internacionalistas à Rússia (20).

Tendo apurado as intenções dos governos aliados em relação aos emigrantes que se opunham à guerra, Izvolsky telegrafou a Petrogrado: “Os governos britânico e francês estão muito apreensivos com o retorno desses pacifistas à Rússia, devido à probabilidade de promoverem a imediata conclusão da paz lá. Há evidências bem definidas de que esses dois governos se oporão à sua saída da França e à sua passagem pela Inglaterra” (21).

A grande maioria dos emigrantes que vivem na Suíça (cerca de 80%) eram, na terminologia de Izvolsky, "pacifistas". Portanto, em relação a eles, o governo britânico tomou medidas muito específicas. “De acordo com uma ordem telegráfica do Ministério da Guerra britânico”, o encarregado de negócios russo na Suíça Onu informou a Petrogrado em 17 de março (30), “as autoridades britânicas na Suíça ... e os países escandinavos. Exceções são feitas apenas para funcionários de países aliados” (22).

Com tal decisão da questão pelos governos da França e da Inglaterra, os internacionalistas que viviam na Suíça tinham apenas um caminho para a Rússia - através da Alemanha. Mas os emigrantes não sabiam de tudo isso a princípio. V. I. Lenin também não sabia disso.

Em 4 (17) de março, os primeiros relatos sobre uma anistia política na Rússia apareceram em jornais estrangeiros (23). Desde esses dias, o movimento entre os emigrantes pelo retorno mais rápido à sua terra natal se intensificou especialmente. Comitês de emigrantes para retornar à Rússia começaram a ser criados em todos os lugares, investigações foram feitas em embaixadas e missões no exterior e diretamente em Petrogrado sobre maneiras de retornar.

Imediatamente após receber a notícia da anistia, V. I. Lenin começou a desenvolver um plano para retornar à Rússia através da Inglaterra. “Ontem (sábado) li sobre a anistia. Todos nós sonhamos com a viagem - ele escreveu a I. Armand em Klaran no dia 5 (18 de março) - Se você estiver indo para casa, passe primeiro por nós. Vamos conversar. Eu gostaria muito de instruí-lo na Inglaterra a descobrir calma e verdadeiramente se eu poderia passar.

V. I. Lenin sabia muito bem que nem ele nem outros bolcheviques proeminentes poderiam passar pela Inglaterra assim. As autoridades britânicas estavam muito bem cientes de suas atividades revolucionárias e conheciam sua atitude em relação à guerra imperialista. Ao passar pela Inglaterra, poderiam ser detidos e até presos. Quanto a si mesmo, não tinha dúvidas sobre isso. “Tenho certeza”, escreveu ele a I. Armand em 6 de março (19), “que serei preso ou simplesmente detido na Inglaterra se usar meu próprio nome, pois foi a Inglaterra que não apenas confiscou alguns de meus cartas para a América, mas também perguntou (à polícia dela) ao meu pai em 1915, se ele se correspondia comigo e se comunicava através de mim com os socialistas alemães. Facto! Portanto, não posso me deslocar pessoalmente sem medidas muito “especiais” (25). Essas condições previam a concessão ao socialista suíço F. Platten o direito de transportar qualquer número de emigrantes através da Inglaterra, independentemente de sua atitude em relação à guerra, o fornecimento de uma carruagem com direito de extraterritorialidade no território da Inglaterra, conforme bem como a possibilidade de enviar os emigrantes da Inglaterra por barco a vapor para o porto de qualquer país neutro com a maior brevidade possível, dar garantias de cumprimento destas condições e concordar com a sua publicação na imprensa (2b).

Ao saber que I. Armand ainda não ia a lugar nenhum, V. I. Lenin decidiu pedir a um dos outros emigrantes que fosse para a Inglaterra para saber no local sobre a possibilidade de viajar para a Rússia. “Vou tentar convencer Valya a ir”, escreveu ele a I. Armand em 6 de março (19), “(ela veio até nós no sábado...). Mas ela tem pouco interesse na revolução” (27). No entanto, o assunto não chegou a uma conversa na Inglaterra. Tudo veio à tona na Suíça. V. Safarova respondeu vivamente ao pedido de Vladimir Ilitch e foi ao enviado inglês para obter um visto. Aí a conversa voltou-se para o propósito da viagem a Londres. Em 10 de março (23), V. I. Lenin relatou seus resultados em Clarens: “Disseram a Valais que era impossível (na embaixada inglesa) através da Inglaterra” (28). No entanto, mesmo após uma recusa tão decisiva da missão britânica, V. I. Lenin e outros emigrantes bolcheviques fizeram várias tentativas para descobrir a possibilidade de retornar à Rússia através de países aliados. Mas desta vez também os resultados foram decepcionantes (29).

De jornais estrangeiros, V. I. Lenin recebeu informações adicionais sobre a atitude dos governos da França e da Inglaterra em relação ao retorno de emigrantes internacionalistas à Rússia. Nos extratos de Lenin do jornal "Frankfürter Zeitung" há uma entrada: "Genf. 26.III. Um grande telegrama sobre o humor dos franceses, como eles têm medo da república, eles têm medo de que a revolução vá mais longe, para o terror - eles (eles e os britânicos) estão enviando patriotas (sociais) para a Rússia, não deixando o defensores da paz.

Fica claro pelos materiais de Lenin que o plano de retornar à Rússia pela Inglaterra permaneceu no campo de visão de Vladimir Ilitch por um tempo relativamente longo, aproximadamente até meados de março (30). V. I. Lenin atribuiu então importância primordial à sua implementação. E só a oposição resoluta dos governos aliados da Rússia à passagem dos internacionalistas pelos seus países obrigou os emigrantes russos na Suíça a recorrer, como última oportunidade de regresso à Rússia, à passagem pela Alemanha. V. I. Lenin observou essa circunstância todas as vezes quando se tratava do retorno de emigrantes à Rússia. Assim, no comunicado sobre a passagem dos revolucionários russos pela Alemanha, entregue por V. I. Lenin em 31 de março (13 de abril de 1917), em Estocolmo, à redação do jornal Politiken, foi claramente enfatizado que os passos práticos para retornar ao A Rússia através da Alemanha por emigrantes suíços foi tomada apenas depois de ter sido indiscutivelmente provado que "o governo britânico não permite que revolucionários russos vivam no exterior que se oponham à guerra na Rússia" (31).

Explicando na Rússia as circunstâncias do retorno do primeiro grupo de emigrantes da Suíça, N. K. Krupskaya escreveu no artigo “Uma página da história do Partido Trabalhista Social Democrata Russo” em maio de 1917: vá imediatamente à Rússia para continuar o trabalho de que ele dedicou toda a sua vida, e já nas condições de uma Rússia livre para defender seus pontos de vista. Logo ficou claro que não havia como passar pela Inglaterra. Surgiu então a ideia entre os emigrantes de obter uma passagem pela Alemanha através dos camaradas suíços” (32).

A ideia de obter permissão para viajar pela Alemanha em troca de alemães e austríacos internados na Rússia surgiu nos círculos de emigrados logo após receber a notícia da anistia na Rússia. Os emigrantes sabiam que durante a guerra entre a Rússia e a Alemanha detidos militares e prisioneiros de guerra eram repetidamente trocados por países neutros, e acreditavam que a anistia anunciada pelo Governo Provisório abriria esse caminho conveniente para eles retornarem à sua pátria. Em uma reunião de representantes de organizações socialistas russas e polonesas da corrente Zimmerwald em Berna em 6 de março (19), este plano foi apresentado em sua forma mais geral pelo líder dos mencheviques, Martov. R. Grimm, um dos líderes da social-democracia suíça, foi então instruído a investigar o governo suíço para obter o consentimento para mediar as negociações sobre esta questão com representantes das autoridades alemãs em Berna (33). Ao mesmo tempo, um participante da reunião, Zinoviev, em nome de V. I. Lenin, em um telegrama a Pyatakov, que estava deixando a Noruega para a Rússia, escreveu que em Petrogrado também exigiam a participação do governo suíço nas negociações. com os alemães sobre a passagem de emigrantes em troca de alemães internados na Rússia (34).

Os olhos de V. I. Lenin voltaram-se então para a Inglaterra: ele descobriu a possibilidade da passagem de emigrantes pelos países aliados à Rússia. Mas, inseguro quanto ao consentimento do governo britânico para a passagem dos internacionalistas, não perdeu de vista outras possibilidades de retorno à Rússia. Isso mostrou a clarividência do líder do Partido Bolchevique.

Não conhecendo ainda toda a diplomacia secreta que se desenrolava em torno da questão do regresso dos emigrantes, Lenine anteviu as possíveis dificuldades e complicações nesta matéria e procurou antecipadamente meios e meios para as ultrapassar. Independentemente de Martov, ainda não ciente de seu plano, aconselhou os emigrantes a se informarem sobre outras possíveis formas de retorno à sua terra natal e, em particular, a possibilidade de obter permissão para viajar pela Alemanha (35). V. I. Lenin considerou conveniente, através dos russos que vivem em Genebra e Claean, “pedir aos alemães uma carruagem para Copenhague para vários revolucionários”. Ao mesmo tempo, ele enfatizou definitivamente que tal pedido deveria vir de russos sem partido e, o melhor de tudo, de social-patriotas. "Eu não posso fazer isso. Eu sou um "derrotista"... Se eles descobrirem que este pensamento vem de mim ou de você, - ele escreveu a I. Armand em 6 de março (19), - então o assunto será estragado ... ".

V. I. Lenin entendeu que nem ele nem outros bolcheviques, internacionalistas consistentes, poderiam iniciar uma viagem pela Alemanha, que a burguesia imperialista e os chauvinistas sociais usariam isso para fins caluniosos contra o partido bolchevique.

Em um esforço para partir para a Rússia o mais rápido possível, Lenin ao mesmo tempo não permitiu nenhuma imprudência em suas ações, ele mostrou sua contenção política inerente e adesão aos princípios. Por essas razões, ele rejeitou decisivamente a proposta de Ya. S. Ganetsky, que recomendou a obtenção de um passe de viagem com a ajuda dos social-democratas alemães (36).

Quando finalmente ficou claro para Vladimir Ilyich que o caminho para os internacionalistas pela Inglaterra estava fechado, e nada foi feito em Genebra e Clarans em relação à carruagem para Copenhague, ele se voltou para o plano de Martov - afinal, era quase o que eu. Armand escreveu cerca de. V. I. Lenin expressou sua atitude em relação ao plano Martov em uma carta a V. A. Karpinsky, que o informou sobre a situação em Genebra em relação ao plano Martov. Em uma carta de resposta, Vladimir Ilyich aprovou o plano de Martov, considerou que este "plano, em si, é muito bom e muito verdadeiro", que "é necessário trabalhar para isso" (37). Ao mesmo tempo, Lenin enfatizou novamente que era necessário garantir que, além de Martov, russos e defensistas sem partido recorressem ao governo suíço com um pedido de mediação, que os bolcheviques não pudessem participar diretamente desse assunto. “Seremos suspeitos”, escreveu ele a Karpinsky, “... nossa participação arruinará tudo” (38). A data exata desta carta de Lenin ainda não foi estabelecida. Uma coisa é indiscutível, que foi escrito por Lênin depois que ficou claro que os internacionalistas não podiam passar pela Inglaterra. V. A. Karpinsky escreve em suas memórias que no momento em que recebeu esta carta de Lenin, “já havia ficado claro que todas as esperanças de passar pelo “reino da Entetina” deveriam ser abandonadas” (39).

V. I. Lenin escreveu a Karpinsky que o plano Martov também poderia ser promovido em Genebra, envolvendo pessoas influentes, advogados etc. implementação (23) Março(40).

Logo após a reunião em Berna, R. Grimm dirigiu-se ao representante do governo suíço, Hoffmann, com um pedido de mediação nas negociações com as autoridades alemãs. Hoffmann recusou a mediação oficial, afirmando que os governos dos países da Entente poderiam ver isso como uma violação da neutralidade da Suíça, mas, como particular, entrou em negociações com o embaixador alemão em Berna e logo recebeu por meio dele o consentimento do governo alemão em princípio para deixar passar os emigrantes russos. Em seu próprio nome, Hoffmann recomendou que os emigrantes pedissem ao Governo Provisório, por meio do governo de algum país neutro, que contatasse os alemães sobre esta questão, como sempre foi feito durante a troca de prisioneiros de guerra entre a Rússia e a Alemanha. Um telegrama correspondente foi enviado a Petrogrado (41).

Grimm informou Bagotsky e Zinoviev, secretário da Comissão Executiva do Comitê de Emigração, sobre o consentimento do governo alemão, que lhe pediu que concluísse o assunto. Mas representantes de outros grupos de emigrantes em Zurique não concordaram com isso, dizendo que era necessário esperar uma resposta de Petrogrado.

VI Lenin não tinha ilusões sobre a resposta de Petrogrado. Sabendo quais interesses de classe o Governo Provisório representava, ele não esperava nada de bom da intervenção de Miliukov e Kerensky nos assuntos dos emigrantes internacionalistas suíços. “Milyukov vai trapacear”, escreveu ele (42).

V. I. Lenin detalhou seus pensamentos sobre a possível assistência de Petrogrado em uma carta a Ganetsky em 17 de março (30). “... O funcionário do capital imperialista anglo-francês e o imperialista russo Milyukov (e Cia.) são capazes de fazer qualquer coisa, engano, traição, tudo, tudo, para impedir que os internacionalistas retornem à Rússia. A menor credulidade a este respeito, tanto em relação a Miliukov quanto a Kerensky (um falador vazio, um agente da burguesia imperialista russa em seu papel objetivo) seria absolutamente destrutivo para o movimento da classe trabalhadora e para o nosso partido, beiraria a traição do internacionalismo”. (43). Lênin viu que a única maneira de voltar da Suíça para a Rússia era usar a pressão do Soviete de Petrogrado para obter do Governo Provisório a troca de todos os emigrantes por alemães internados na Rússia (44).

Incapaz de contatar diretamente o Bureau do Comitê Central e o Comitê do Partido de São Petersburgo, ele pediu a Ganetsky que enviasse uma pessoa confiável de Estocolmo a Petrogrado para esse fim. Também era importante fazer isso por outras razões - para ajudar os bolcheviques em Petrogrado a organizar a reimpressão da literatura bolchevique estrangeira ("Coleção do Social Democrata", "Comunista", "Várias Teses" de Lenin publicadas no Social Democrata etc. ) "que ajudou o partido a elaborar as táticas corretas na revolução (45).

V. I. Lenin tentou com todas as suas forças da Suíça ajudar o partido a tomar as posições certas nas novas condições da luta de classes, a elaborar táticas revolucionárias marxistas. Mesmo em um telegrama aos bolcheviques, que partiram da Escandinávia para a Rússia no início de março, ele delineou as táticas básicas do partido. Nas famosas Cartas de longe, as tarefas do partido e do proletariado na revolução já estavam formuladas com mais detalhes.

V. I. Lenin na Suíça tinha informações bastante escassas sobre a situação na Rússia, mas mesmo deles ele captou a situação difícil em Petrogrado, as dificuldades pelas quais o partido estava passando. "As condições em São Petersburgo são extremamente difíceis", escreveu ele. "Os patriotas republicanos estão forçando todos os esforços. Querem inundar nossa festa com lama e lama...” (46). As cartas enviadas por V. I. Lenin à Rússia continham seus princípios de princípio mais importantes sobre a tática dos bolcheviques, que correspondiam às tarefas do momento. Mas isso ainda não resolveu todos os problemas. V. I. Lenin entendeu que era necessário partir para Petrogrado o mais rápido possível. E embora Lênin escrevesse que era necessário, por pressão do "Soviete dos Deputados Operários", conseguir que o governo trocasse emigrantes suíços por alemães internados, ele não contava realmente com a ajuda do Conselho, no qual já havia uma ideia do equilíbrio das forças de classe. “Não há dúvida”, escreveu ele, “que no Soviete de Deputados Operários e Soldados de São Petersburgo existem numerosos e até aparentemente predominantes (1) partidários de Kerensky, o agente mais perigoso da burguesia imperialista... ; (2) partidários de Chkheidze, que oscila impiedosamente na direção do social-patriotismo...” (47).

E eu tinha que ir, e o mais rápido possível. Isso também foi falado pelas notícias que chegaram a Ilitch na época da Rússia.

Desde os primeiros dias da Revolução de Fevereiro, o Bureau Russo do Comitê Central do POSDR (b) tomou todas as medidas para garantir que V. I. Lenin retornasse à Rússia o mais rápido possível e chefiasse diretamente a liderança do partido e seu Comitê Central de o ponto. Sabendo que os emigrantes bolcheviques estavam extremamente sem dinheiro, em 10 de março o Bureau do Comitê Central transferiu para Estocolmo (enviou a Vladimir Ilyich 500 rublos do caixa do Comitê Central para a viagem à Rússia (48). O Comitê Central tentou entrar em contato com Lenin por correio e telégrafo, a fim de informá-lo mais detalhadamente sobre os acontecimentos na Rússia, sobre a situação do partido e para apressar sua partida da Suíça. Mas os telegramas e cartas dos bolcheviques foram detida pelas autoridades do Governo Provisório e não chegou a Lenin. de Petrogrado para Estocolmo por um mensageiro especial do partido M. I. Stetskevich. Em 10 ou 11 de março, Stetskevich partiu para Estocolmo, levando consigo cartas e jornais para V. I. Lenin. Ela também tinha uma missão especial para exigir sua chegada à Rússia (49). Encontro com Stetskevich, em 17 (30 de março), Ganetsky telegrafou a V. I. Lenin em Zurique que o Bureau do Comitê Central estava enviando telegramas e enviando mensageiros a Estocolmo, exigindo sua imediata e que muitos mencheviques já estão em Petrogrado, e “os nossos não têm liderança”, que devemos nos apressar, porque “cada hora perdida coloca tudo em jogo” (50).

A situação no partido e no país exigia urgentemente o rápido retorno de V. I. Lenin à Rússia. No entanto, os emigrantes, os mencheviques e os socialistas-revolucionários, opuseram-se resolutamente à passagem pela Alemanha sem a sanção de Miliukov-Kerensky. Nesta situação complexa e difícil, tendo pesado todos os prós e contras, o líder do partido bolchevique tomou a única decisão correta, partindo dos interesses do partido e da revolução - aproveitar o consentimento do governo alemão e retornar para a Rússia através da Alemanha. Vladimir Ilyich tomou essa decisão, como testemunhas oculares testemunham, não sem hesitação. “Este foi o único caso”, escreveu W. Münzenberg em suas memórias, “quando encontrei Lenin em grande agitação e cheio de raiva. Com passos curtos e rápidos, ele andava pela pequena sala e falava em frases afiadas e abruptas. Lênin pesou todas as consequências políticas que uma viagem pela Alemanha poderia ter e previu seu uso por oponentes de facções. Apesar disso, a conclusão final de todas as suas palavras foi: devemos passar pelo inferno" ("Das Fazit aller seiner Reden aber lautet: "Wir müssen fahren, und wenn esdurch die Höll geht"") (51).

Reconhecendo a decisão de representantes de outros grupos partidários de emigração de adiar sua partida até receberem uma sanção de Petrogrado - "na maior medida errônea e causando o mais profundo dano ao movimento revolucionário na Rússia", o Colégio Estrangeiro do Comitê Central de o POSDR em 18 (31) de março de 1917 adotou uma resolução sobre o retorno à Rússia através da Alemanha (52). A influência decisiva na adoção desta resolução foi, sem dúvida, a convocação de V. I. Lenin pelo Bureau do Comitê Central a Petrogrado e a mensagem de que a liderança adequada do trabalho do partido na Rússia não foi assegurada devido à sua ausência.

A decisão do Collegium Abroad do Comitê Central foi entregue aos líderes dos mencheviques e socialistas-revolucionários da Suíça, Martov e Natanson, e comunicada a todos os emigrantes: todos os emigrantes políticos na Suíça foram convidados a participar da viagem, independentemente de sua filiação partidária e sua atitude em relação à guerra. No dia seguinte – 19 de março (1º de abril) – Natanson telegrafou de Lausanne. I. Lenin e o comitê de emigrantes Bagotsky que os socialistas-revolucionários se oporiam à decisão tomada pelos bolcheviques (53).

Em 20 de março (2 de abril), a resolução do Colégio Estrangeiro do Comitê Central do POSDR foi discutida em Zurique em uma reunião de revolucionários socialistas, mencheviques e representantes dos grupos Nachalo, Vperiod e PPS. Observando em sua resolução que o retorno dos emigrantes à Rússia através dos países aliados era impossível e que só era possível retornar à sua pátria através da Alemanha, os conciliadores, leais ao seu oportunismo e amedrontados pela coragem revolucionária dos bolcheviques, no entanto, reconheceram esta decisão como um erro político, uma vez que, na sua opinião, não foi comprovado também que é impossível obter o consentimento do Governo Provisório para trocar emigrantes por alemães internados na Rússia (54). Os mencheviques e socialistas-revolucionários, que se diziam revolucionários, não tiveram a coragem de aproveitar a única oportunidade de retornar à sua pátria sem a permissão da burguesia russa.

V. I. Lenin então os denunciou, chamando-os de "canalhas de primeiro grau, que perturbaram a causa comum dos mencheviques" (55), com medo do que a princesa "social-patriótica" Maria Alekseevna "dirá".

Em uma carta ao bolchevique V.M. Kasparov, N.K. eles levantaram uma briga desesperada... eles consideram a saída pela Alemanha errônea, eles devem primeiro chegar a um acordo - alguns dizem Milyukov, outros - o Soviete de Deputados Operários. Em uma palavra, na linguagem deles resulta: sente-se e espere” (56).

“Nossos “internacionalistas”, os mencheviques em primeiro lugar”, escreveu V.A. Karpinsky em suas memórias daqueles dias, “tendo conhecimento da recusa do governo suíço, eles fizeram soar o recuo. pensamento ousado no calor do momento, e outra coisa para realizá-lo Os mencheviques temiam que passar pela Alemanha sem uma bênção oficial causaria uma impressão muito ruim na "opinião pública". Na primeira ocasião séria ficou claro que os mencheviques-internacionalistas, como era de se esperar, temiam romper com a ala direita, social-patriótica de seu partido. Os mencheviques foram seguidos por outros elementos vacilantes, os “Vperiodistas” (Lunacharsky, etc.), os “Partidos Bolcheviques” (Sokolnikov), e outros, os Bundistas de Esquerda, Socialistas-Revolucionários e Anarquistas” (57).

O fato de que a passagem de emigrantes pela Alemanha seria usada pela burguesia e social-chauvinistas contra os bolcheviques e outros internacionalistas, Lênin sabia mesmo sem os mencheviques. Mas Lenin também sabia de outra coisa - que as grandes massas de trabalhadores e soldados da Rússia não acreditariam na calúnia suja da burguesia, e se alguns deles sucumbissem à provocação de forças hostis ao proletariado por algum tempo, eles logo descobrir sua suja razão subjacente.

“Tivemos uma escolha”, escreveram os emigrantes bolcheviques do grupo de Lenin, “ou passar pela Alemanha ou permanecer no exterior até o fim da guerra” (58). Guiados pelos interesses do partido, os interesses da luta revolucionária contra o capitalismo, os bolcheviques não recuaram um passo da decisão que haviam tomado, apesar das intrigas posteriores dos oportunistas conciliadores.

Vladimir Ilyich não construiu ilusões sobre as razões do consentimento do governo alemão para a passagem de emigrantes por seu território. "Os aventureiros imperialistas que jogaram o destino da nação", escreveu Wilhelm Pieck sobre os então líderes da Alemanha, "... saudaram a Revolução de Fevereiro de 1917 na Rússia como um 'dom de Deus' que poderia acelerar a vitória da Alemanha" (59) Os imperialistas alemães entenderam que o retorno dos internacionalistas à Rússia aprofundaria ainda mais a revolução e intensificaria o movimento de paz, que esperavam beneficiar a Alemanha.

Falando em 31 de março (13 de abril) de 1917, em Estocolmo, aos social-democratas de esquerda suecos com um relatório sobre a passagem pela Alemanha, V. I. Lenin também lançou luz sobre este lado da questão. “Naturalmente, Lênin declarou”, escreve F. Ström, participante desta reunião em suas memórias, “quando permitiu a passagem, o governo alemão especulou sobre nossa oposição à revolução burguesa, mas essas esperanças não estavam destinadas a se tornar realidade. . A liderança bolchevique da revolução será muito mais perigosa para o poder imperial alemão e o capitalismo do que a liderança da revolução por Kerensky e Miliukov” (60).

Os internacionalistas dos partidos socialistas europeus, que aprovaram a passagem de emigrantes russos pela Alemanha, disseram-lhes em Berna: “Se Karl Liebknecht estivesse agora na Rússia, os Milyukov o deixariam de boa vontade para ir para a Alemanha; Os Bethmann-Hollwegs estão deixando vocês internacionalistas russos irem para a Rússia. Seu negócio é ir à Rússia e lutar lá contra o imperialismo alemão e russo” (61). No entanto, os Milyukovs não puderam "libertar" Karl Liebknecht para a Alemanha. Por propaganda antimilitarista, ele foi condenado pelo governo alemão e estava na prisão de trabalhos forçados de Lükau. Incapaz de "libertar" fisicamente K. Liebknecht para a Alemanha, os imperialistas britânicos, franceses e russos distribuíram amplamente na Alemanha seus panfletos militantes antimilitaristas, em particular as cartas de Liebknecht escritas na primavera de 1916 à corte no escritório do comandante militar real em Berlim (62). Nestas maravilhosas cartas, K. Liebknecht expôs consistentemente a natureza predatória e predatória da guerra mundial, a essência imperialista da política interna e externa do militarismo alemão, e convocou o proletariado a uma luta internacional de classes contra os governos capitalistas de todos os países , pela abolição da opressão e exploração, pelo fim da guerra e pela paz no espírito do socialismo (63).

Os militaristas alemães sentiram por si mesmos como os Milyukovs, os Brians e Lloyd Georges "liberaram" K. Liebknecht para eles. Consequentemente, ao permitir a passagem de emigrantes revolucionários da Suíça para a Rússia através de seu território, eles recorreram essencialmente aos mesmos métodos de luta contra a Rússia e a Entente. Esta luta entre os governos dos países imperialistas em guerra foi usada por VI Lênin para retornar à Rússia (64).

Um grupo de emigrantes russos que decidiram retornar à sua terra natal pela Alemanha foi observado de perto por representantes dos governos britânico e francês. "Os representantes britânicos e franceses", o encarregado de negócios em Berna informou a Milyukov mais tarde, "olharam com extrema ansiedade para a saída projetada do grupo de Lenin" (65). E ainda Onu explicou o motivo de sua preocupação: a propaganda contra a guerra na Rússia poderia se intensificar a partir disso. O enviado inglês informou a Londres sobre os preparativos para a saída de emigrantes pela Alemanha. De Londres, entregaram ao embaixador britânico em Petrogrado, Byokenen, para indicar a Miliukov a necessidade de tomar medidas urgentes. Sobre os resultados da conversa com Milyukov, Buokenen relatou a Londres: “À minha pergunta sobre o que ele pretendia fazer para evitar esse perigo, ele respondeu que a única coisa que poderia ser feita era publicar seus nomes e relatar o fato de que eles eram passando pela Alemanha; isso seria suficiente para impedir sua chegada à Rússia” (6b).

Logo, uma mensagem apareceu no jornal francês de grande circulação Petit Parisien que os emigrantes políticos russos que decidissem retornar pela Alemanha seriam declarados traidores e levados à justiça na Rússia. Com esta ameaça, Miliukov e Buokenen queriam impedir a chegada de internacionalistas à Rússia, e isso acabou sendo suficiente para intimidar os mencheviques e os socialistas-revolucionários. Mas a ameaça de Buchanan-Milyukov não deteve o líder do Partido Bolchevique. A revolução o chamava, o partido e a revolução precisavam dele, e ele foi para a Rússia.

Após a decisão do Colégio Estrangeiro do Comitê Central do POSDR, R. Grimm se comportou de forma extremamente ambígua, e os organizadores da viagem recusaram seus serviços adicionais, instruindo o secretário do Partido Social Democrata Suíço, um proeminente internacionalista, Fritz Platten ( 67) para completar a viagem. Em 21 de março (3 de abril), F. Platten visitou o embaixador alemão em Berna, Romberg, e o informou sobre as condições sob as quais os emigrantes russos concordam em aproveitar a permissão do governo alemão para deixá-los passar pela Alemanha. Essas condições coincidiam basicamente com as condições de passagem pela Inglaterra previamente elaboradas por V. I. Lenin. Seus pontos principais estipulavam que todos os emigrantes fossem, independentemente de suas opiniões sobre a guerra; o vagão em que viajarão deve gozar do direito de extraterritorialidade em território alemão e ninguém pode entrar nele sem a permissão de Platten; controle de bagagem e passaporte não é realizado. Por sua vez, os viajantes assumiram a obrigação, ao retornar à Rússia, de agitar a troca dos emigrantes perdidos pelo número correspondente de alemães e austríacos internados na Rússia. Não assumiram quaisquer outras obrigações (68).

Essas condições foram aceitas pelas autoridades alemãs em 23 de março (5 de abril), e os preparativos para a partida assumiram caráter prático.

Muitas coisas urgentes tiveram que ser feitas em questão de dias: identificar todos que queriam ir com o primeiro lote, arranjar dinheiro para viajar, preparar uma série de documentos importantes, etc. O grupo que queria passar A Alemanha em 19 de março (1º de abril) era composta por apenas 10 pessoas (69) . “Vladimir Ilyich”, escreve em suas memórias M. Kharitonov, membro da seção de Zurique dos bolcheviques, “ele estava muito preocupado que todos os membros de nossa seção, que só tinham capacidade física, pudessem ir” (70).

Lenin pediu a Karpinsky, que permaneceu o representante dos bolcheviques em Genebra, para notificar Abramovich para se apressar com os preparativos, ele pediu aos bolcheviques de Zurique para notificar a partida de Goberman em Lausanne e "descobrir exatamente (1) quem está viajando, ( 2) quanto dinheiro ele tem" (71) . Ao saber que Mikha Tskhakaya não tem dinheiro para a viagem, ele diz que “nós pagaremos a viagem para Mikha” (72). Ele pede a M. Kharitonov que encontre o trabalhador bolchevique A. Linde e o ajude a se preparar para sua partida (73). Grupos bolcheviques na Suíça, a pedido de Lenin, chamaram a atenção dos emigrantes de todas as denominações políticas para que aqueles que desejassem viajar no primeiro lote pudessem se juntar ao grupo. Em poucos dias, o grupo inicialmente pequeno dos que saíram cresceu para 32 pessoas (19 bolcheviques, 6 bundistas, 3 partidários do jornal internacional parisiense Nashe Slovo, etc.) (74).

O dinheiro era necessário para a viagem, e a “falta crônica de dinheiro”, como V. A. Karpinsky escreveu em suas memórias, era um companheiro constante da vida de emigrante. Eu tinha que pedir emprestado onde fosse possível. “Aloque duas mil, ou melhor, três mil coroas para nossa viagem”, Lenin telegrafou para Ganetsky (75). Logo Vladimir Ilyich disse a I. Armand: “... temos mais dinheiro para a viagem do que eu pensava, haverá o suficiente para 10-12 pessoas, porque os camaradas de Estocolmo nos ajudaram muito” (76).

No entanto, 32 pessoas concordaram em ir e não havia “dinheiro de Estocolmo” suficiente para esse grupo. Também tive que pedir emprestado a camaradas suíços (77).

Enquanto Lenin estava completamente absorto nos preparativos para sua partida, os emigrantes conciliadores lançaram uma agitação desenfreada contra a viagem. Em 22 de março (4 de abril), realizou-se em Genebra uma concorrida reunião partidária de organizações de emigrantes, na qual foi rejeitado o plano do Comitê Central do POSDR (78). O grupo de socialistas-revolucionários e social-democratas de Lausanne-Clarens adotou em 23 de março (5 de abril) uma resolução de protesto contra a saída iminente do grupo de Lenin pela Alemanha (79). O Comitê de Emigração de Zurique também assumiu uma posição hostil. Em 22 de março (4 de abril), a comissão executiva do comitê adotou uma resolução na qual conclama “todas as organizações locais e camaradas individuais a não trazerem desorganização ao retorno da emigração política! e aguardar o resultado das medidas tomadas pelo Comitê Central como órgão de emigração política como um todo” (80).

Nos círculos de emigrantes, que não aprovavam a saída do grupo de Lenin pela Alemanha, foi sugerido que um dos camaradas suíços fosse enviado a Petrogrado para informar ao Soviete sobre a situação dos emigrantes na Suíça. Como último recurso, foi proposto o envio de um telegrama especial ao Conselho. V. I. Lênin não se opôs a enviar um telegrama ao Soviete, mas, certo de que a maioria socialista-revolucionária-menchevique do Soviete não apoiaria seu plano, não considerou possível adiar a viagem por esperar uma resposta.

Informando em 23 de março (5 de abril) que os mencheviques exigiam urgentemente a espera da sanção soviética, ele pediu a Ganetsky que enviasse "alguém para chegar a um acordo com Chkheidze na medida do possível", e também para descobrir a opinião do Bureau do Comitê Central sobre esta questão (810. O Bureau do Comitê Central, tendo aprendido ainda mais cedo com Ganetsky sobre o plano de viajar pela Alemanha, esse plano foi totalmente aprovado e em um telegrama enviado de Petrogrado em 23 de março (5 de abril) Ganetsky confirmou que "Ulianov deve chegar imediatamente" (82). No dia seguinte, Ganetsky e Vorovsky enviaram o telegrama a Lenin, acrescentando de mim mesmo: “Pedimos que você saia imediatamente, sem 'contar' com ninguém (83).

V. I. Lênin sabia que a calúnia que os chauvinistas fariam contra os bolcheviques por sua passagem pela Alemanha, eles deveriam contrapor com documentos que testemunhassem que não tinham outra escolha. Portanto, ele aconselhou Ganetsky a registrar cada passo, a coletar "documentos contra Milyukov and Co., capazes de arrastar o caso, alimentá-lo com promessas, trapaças etc." (84). Com Karpinsky, ele concordou em enviar materiais a Petrogrado via Estocolmo que delineariam a todos o triste papel dos governos aliados à Rússia na questão do retorno dos emigrantes políticos russos (85).

V. I. Lenin considerou necessário elaborar um protocolo sobre a viagem e convidar para assiná-lo não apenas os emigrantes bolcheviques que estavam partindo, mas também os internacionalistas dos partidos socialistas da Europa, que consideravam a passagem dos revolucionários russos pela Alemanha sob o atual situação não apenas como seu dever revolucionário, mas também como um dever revolucionário.

Representantes proeminentes dos grupos internacionalistas dos partidos socialistas europeus F. Loriot e A. Guilbaud (França), P. Levy (P. Hartstein, Alemanha), M. Bronsky (Polônia) e Pe. Platten (Suíça) 25 de março (7 de abril) assinou uma declaração especial em Berna, que enfatizou que na situação atual dos emigrantes russos na Suíça, eles "não apenas têm o direito, mas são obrigados a aproveitar a oportunidade que lhes é apresentada viajar para a Rússia." Os internacionalistas dos partidos europeus desejaram aos revolucionários russos que se retiram sucesso em sua luta contra a política imperialista da burguesia russa, que, como eles escreveram, "faz parte de nossa luta comum pela libertação da classe trabalhadora, pela revolução socialista". (86).

A declaração dos internacionalistas foi incluída no protocolo sobre a passagem de emigrantes pela Alemanha, redigido e assinado pelos bolcheviques em Berna no dia seguinte (87). Este protocolo abrangia detalhadamente todas as circunstâncias dos preparativos para a partida dos emigrantes da Suíça para a Rússia, sublinhava que as condições que tinham obtido junto das autoridades alemãs tornavam aceitável a passagem pela Alemanha e expressava a firme convicção de que os trabalhadores internacionalistas na Rússia foram totalmente solidários com o seu passo (88 ).

Até o momento da partida, os bolcheviques convidaram emigrantes de outras direções para participar da viagem. Mas depois do artigo no Petit Parisien, os mencheviques e os socialistas-revolucionários nem quiseram saber disso. Em 23 de março (5 de abril), membros da Comissão Executiva do Comitê de Emigração de Zurique Andronnikov, Bagotsky, Ioffe, Mandelberg, Reyhesberg, Semkovsky, G. Ulyanov, Fratkin e outros enviaram Chkheidze, Kerensky e o Comitê de Assistência aos Exilados e Emigrantes (Comitê B: Figner) a Petrogrado um telegrama no qual se informava que os emigrantes russos na Suíça foram privados da oportunidade de partir para a Rússia, uma vez que os obstáculos ao seu retorno pela França e Inglaterra eram intransponíveis. “Na nossa opinião”, dizia o telegrama, “o único caminho real é um acordo entre a Rússia e a Alemanha, seguindo o exemplo da troca de prisioneiros civis já praticada durante a guerra, sobre a passagem de emigrantes em troca da libertação de civis prisioneiros internados na Rússia”. Em conclusão, os membros da Comissão Executiva instaram os conciliadores em Petrogrado a tomar medidas para devolvê-los à Rússia (89).

No mesmo dia, os líderes dos mencheviques e socialistas-revolucionários e representantes de algumas outras áreas de emigração que se juntaram a eles - Martov, Natanson, Axelrod, Martynov, Lunacharsky, Ryazanov e outros enviaram um telegrama deles para os mesmos três endereços. “Declaramos a absoluta impossibilidade de retornar à Rússia através da Inglaterra”, escreveram eles. “Sob tais condições, uma anistia política se tornará fictícia, a menos que medidas extraordinárias sejam tomadas. Apoiamos o plano apresentado pelo Comitê Central de Emigrantes em um telegrama para Chkheidze, Kerensky, Figner" (90).

No mesmo dia, o Comitê de Emigração de Zurique perguntou à missão russa em Berna se havia uma maneira de os emigrantes retornarem à Rússia. Da missão, o Comitê foi informado: “No momento, não há como viajar para a Rússia” (91). Nesta situação, os mencheviques e os socialistas-revolucionários, intimidados por Miliukov, recusaram-se a juntar-se ao grupo leninista de emigrantes que regressavam à Rússia pela única via possível. Martov informou a Platten que os mencheviques estavam mantendo sua antiga decisão, que continuariam esperando a sanção do Governo Provisório (92).

27 de março (9 de abril) às 15:00 10 minutos. um grupo de emigrantes políticos russos liderados por V. I. Lenin deixou a Suíça para a Rússia através da Alemanha. Na estação ferroviária de Zurique, um punhado de mencheviques e socialistas-revolucionários fizeram uma manifestação hostil aos que partiam. Ryazanov chamou então de loucura a saída dos revolucionários pelo território alemão (93).

Os emigrantes bolcheviques, que não tiveram tempo de partir com Lenin, despediram-se calorosamente dos que partiam, desejando-lhes sucesso em seu trabalho revolucionário na Rússia. Telegramas foram enviados para V. I. Lenin de diferentes cidades da Suíça. “Saudações aos amigos e camaradas”, telegrafou de Genebra o bolchevique Ilin. “Acolhemos com entusiasmo a sua partida. Lamentamos não poder ir com você. Tenha uma boa viagem. Atenciosamente. Até breve, com alma e coração” (94). “Quando Ilitch vai para a Rússia, ou talvez ele já tenha ido? - os bolcheviques V. Zagorsky e V. Solovyov escreveram no dia da partida - Bem, por enquanto, tudo de bom! Vejo você em breve no trabalho em São Petersburgo ou Moscou” (95).

As condições de passagem pela Alemanha, elaboradas por V. I. Lenin, foram exatamente cumpridas pelas autoridades alemãs. De Teingen, passando por Gottmadingen, Frankfurt, Stuttgart e Berlim, os emigrantes chegaram a Sassnitz, de onde chegaram a Trelleborg por via marítima e chegaram de trem de Malmö na manhã de 31 de março (13 de abril) a Estocolmo. Aqui eles foram recebidos por representantes da esquerda social-democracia sueca K. Lindhagen, F. Ström e um correspondente do jornal social-democrata Politiken. V. I. Lenin entregou a este jornal um comunicado do grupo, que descrevia todas as circunstâncias relativas à viagem. Ele então elaborou essas questões em uma conferência conjunta de emigrantes e social-democratas suecos - internacionalistas. Em Estocolmo, V. I. Lenin criou o Escritório de Relações Exteriores do Comitê Central do POSDR (b) para informar os trabalhadores estrangeiros sobre os eventos e tarefas da revolução russa.

Lenin não ficou em Estocolmo. “O mais importante”, disse ele a um correspondente do Rolitiken, “é que cheguemos à Rússia o mais rápido possível. Querido todos os dias” (96).

Como a ameaça de Miliukov de levar os emigrantes a julgamento por terem passado pela Alemanha não impediu V. I. Lenin, as autoridades britânicas, como Howard escreve sobre isso, pretendiam detê-lo à força na Suécia. A partir do diário do líder da social-democracia de direita sueca, E. Palmstierna, ficou conhecido que até planos foram traçados para matar V. I. Lenin durante sua passagem por Estocolmo. Mas após cuidadosa consideração, as autoridades britânicas decidiram abandonar a implementação desses planos, organizando uma campanha de difamação contra o líder do Partido Bolchevique (97).

31 de março (13 de abril) às 6h 37 minutos. À noite, os emigrantes deixaram Estocolmo para a Rússia via Finlândia.

À medida que se aproximavam da Rússia, pensavam cada vez mais em quão real era a ameaça de Milyukov. Afinal, eles não sabiam muito sobre a situação em Petrogrado. “Durante a viagem entre Estocolmo e Torneo”, escreve um participante da viagem, Scheinesson, “um comício foi realizado na carruagem, no qual Lenin falou e indicou como devemos nos comportar no tribunal se as autoridades russas quiserem criar um processo político desde a nossa chegada” (98).

Mesmo na reunião de Berna, os bolcheviques decidiram que, se fossem acusados ​​de alguma acusação na Rússia por passar pela Alemanha, exigiriam um julgamento aberto para transformá-lo em um julgamento do Governo Provisório, que continuou a guerra reacionária e na luta contra seus oponentes com os métodos existentes. Mas o assunto não chegou ao tribunal - o Governo Provisório foi impotente para cumprir sua ameaça.

Do telegrama de V. I. Lenin, enviado por ele de Torneo para M. I. Ulyanova e Pravda, a revolucionária Petrogrado soube da chegada do líder e saiu ao seu encontro.

Em 3 de abril (16), V. I. Lenin chegou a Petrogrado e foi recebido com entusiasmo pelos trabalhadores. O retorno de V. I. Lenin à Rússia foi da maior importância para o resultado vitorioso da revolução em nosso país. Na Praça da Estação da Finlândia, da torre de um carro blindado, diante de milhares de trabalhadores revolucionários, soldados e marinheiros que o encontraram, Lenin convocou aberta e corajosamente o partido, a classe trabalhadora e o exército revolucionário para lutar pela luta socialista. revolução.

Tendo se tornado o chefe do Partido Bolchevique e das massas revolucionárias, ele garantiu o desenvolvimento da estratégia e tática corretas do partido, sua implementação no curso da revolução e a conquista da ditadura do proletariado em nosso país.

Notas

1. V. I. Lênin. Soch., ed. 4, vol. 35, p. 241.

4. V. I. Lênin. Works, vol. 35, p. 249.

5. "Notícias do Soviete de Deputados Operários e Soldados de Petrogrado", nº 4, 3 de março de 1917, p. 4.

6. “Decretos do Governo Provisório: 346. Sobre a anistia. Coletânea de legalizações e despachos do governo, publicada no âmbito do Senado Governante, 7 de março de 1917, nº 55, pp. 535-537.

8. “O movimento revolucionário na Rússia após a derrubada da autocracia. Documentos e materiais”, M., 1957, p. 466.

9. AVPR, f. Departamento Jurídico (trabalho administrativo), 1917, op. 455 g, d. 22, l. 1; d. 27, ll. dezenove; d. 29, l. 5.

10. Ibid., f. Embaixada em Paris, d. 3560, l. oito.

11. Ibid., f. Ministério das Relações Exteriores, Chancelaria, op. 470, d. 97, v. 1, l. 88. Listas de controle internacional de pessoas que não foram autorizadas a entrar nos países da Entente foram compiladas pelos representantes militares da Inglaterra, França e Rússia no Gabinete Inter-Aliado em Paris em 1915-1916. Juntamente com pessoas suspeitas de espionagem para a Alemanha, também incluíam pessoas que se opunham à guerra e, portanto, eram suspeitas de promover a paz.

As listas continham, por exemplo, as seguintes motivações para a inclusão de certas pessoas nelas: “Suspeita de propaganda sobre a conclusão da paz”; “Participou animadamente na última conferência internacionalista de Kienthal; viajou pelos países do norte da Europa para promover a conclusão da paz entre os socialistas da Dinamarca, Noruega e Suécia”; “Um agente de propaganda pacífica e antimilitarista e sua entrada na Rússia é indesejável”, etc. No total, até 6.000 pessoas foram incluídas nessas listas.

Além das listas de observação internacionais, também havia listas para países individuais: francês, inglês, russo, que também incluíam muitas pessoas que não estavam incluídas nas listas gerais. (Ver AVPR, f. Departamento Jurídico, op. 455g, arquivo 154, vol. 1, pp. 234-235, 238-246, 249-275, 347-431, 490; vol. II, pp. 1-19, 77-85, 113-121, 149-152).

12. AVPR, f. Ministério das Relações Exteriores, Chancelaria, op. 470, d. 97, vol. I, l. 71. "Número 1047" - Telegrama de Miliukov datado de 10 de março, instruindo os embaixadores a mostrarem "a atitude mais cautelosa em relação aos emigrantes". Não havia, é claro, nenhuma menção a listas de verificação neste telegrama. "AppeL" ("Chamada") - o jornal dos mencheviques e socialistas-revolucionários; foi publicado em Paris de outubro de 1915 a março de 1917. "O 'chamado' dos Srs. Plekhanov, Bunakov and Co., escreveu Lenin, merecia plenamente a aprovação dos chauvinistas ... na Rússia." V. I. Lenin. Complete collection cit ( doravante: PSS), vol. 27, p. 83.

13. AVPR, f. Ministério das Relações Exteriores, Chancelaria, op. 470, d. 97, vol. II, l. 409; f. Embaixada em Londres, op. 520, d. 617, l. 217; f. Departamento Jurídico, op. 455 g, d. 75, l. 42.

14. O encarregado de negócios russo na Inglaterra K. D. Nabokov escreveu em suas memórias: “Lloyd George se interessou pela questão do retorno de alguns emigrantes russos à Rússia. Um dia, um de seus secretários pessoais veio até mim e, mostrando-me uma lista de 16 emigrantes russos, pediu-me para ajudá-los e garantiu-me que o primeiro-ministro, por sua vez, “tomaria todas as medidas possíveis”. incluía B. V Savinkov, N. D. Avksentiev e Lev Deutsch com sua esposa." Como pode ser visto nos documentos, Nabokov pediu ao Ministério das Relações Exteriores que informasse urgentemente Kerensky com uma lista desses 16 emigrantes chauvinistas e telegrafasse para ele "se o este considera desejável que a embaixada preste, em primeiro lugar, uma assistência especial ao regresso das pessoas mencionadas à Rússia". O pedido de Nabokov recebeu uma resposta de Milyukov em 27 de março. listado em seu telegrama em primeiro lugar" (K. D. Nabokov. Trials of a diplomat, Estocolmo, 1921, pp. 82-83; AVPR, f. Legal Department, op. 455g, d. 81, pp. 4, 7.; f. Embaixada em Londres, op. 520, d. 617, l. 189).

15. A. L. Popov. Diplomacia do Governo Provisório na luta contra a revolução. "Red Archive", 1927, vol. I (XX), página 9; AVPR, f. Embaixada em Paris, d. 3557, l. dezesseis; f. Ministério das Relações Exteriores, Chancelaria, op. 470, d. 97, vol. II, l. 383.

16. As listas de controle no exterior eram mantidas por agentes militares russos; missões e embaixadas não os tinham. Quando os passaportes estavam sendo validados para os emigrantes, as listas dos que desejavam retornar à Rússia eram entregues das embaixadas aos agentes militares, que excluíam delas as pessoas incluídas nas listas de controle. Logo após a Revolução de Fevereiro, rumores sobre as listas de verificação chegaram à imprensa, causando profunda indignação pública. A esse respeito, Miliukov, para fins demagógicos, iniciou uma correspondência com o chefe do Estado-Maior Geral, P. I. Averyanov, a quem pediu que tomasse medidas para revisar as listas de controle e excluir delas os emigrantes políticos. Como resultado da "revisão"... 7 pessoas foram excluídas das listas. Os resultados reais da "revisão" das listas de controle podem ser julgados pelo telegrama do Comissário do Governo Provisório no exterior Svatikov, que em meados de agosto de 1917 levantou a questão da necessidade de revisar as listas de controle antes do Governo Provisório. “Considero a mais alta indecência”, escreveu Svatikov, “que entre os espiões internacionais, o nome do Ministro de Assuntos Internos Avksentiev esteja em primeiro lugar” (AVPR, fundo do Ministério de Relações Exteriores, Chancelaria, op. 470, d. 97, vol. I, l. 224; 71, vol. II, folhas 738, 923; Embaixada em Paris, arquivo 3559, folha 8; arquivo 3557, folha 14; f. Departamento Jurídico, op. 455d, arquivo 31 , folha 1; caso 27, ss. 38-39v.; caso 3, fólio 2, 6, 7, 31; lista 455, arquivo 154, vol. I, ff. 277-279, 385). Avksentiev estava no topo das listas porque as listas estavam em ordem alfabética. Ele foi incluído nas listas devido ao excessivo zelo da polícia czarista e das autoridades militares, pois, sendo um chauvinista ardente, nunca se opôs à guerra.

17. AVPR, f. Embaixada em Paris, d. 3557, l. 291.

18. Ibid., l. 296.

19. Ibid., f. Escritório, "Guerra", d. 205, l. 32.

20. O governo britânico não só não libertou emigrantes internacionalistas da Inglaterra, como também impediu seu retorno à Rússia de outros países através da Inglaterra. Em 23 de março, por ordem do Almirantado Britânico, as autoridades canadenses em Halifax prenderam um grupo de emigrantes que viajavam de Nova York para a Rússia via Inglaterra no navio Christiania Fjord, sob a alegação de que eles estavam ligados aos líderes do movimento internacionalista. círculos de mentalidade da social-democracia russa. (AVPR, f. Departamento Jurídico, op. 455g, d. 38, ll. 1, 3).

21. AVPR, f. Ministério das Relações Exteriores, Chancelaria, op. 470, d. 71, l. 206.

22. Ibid., f. Departamento Jurídico, op. 455 g, d. 5, l. 3. O governo britânico, deixando de validar passaportes para saída da Suíça para a Rússia e os países escandinavos, referiu a falta de um serviço regular de transporte marítimo entre a Inglaterra e a Escandinávia. No entanto, isso não o impediu de enviar defensores para a Rússia.

23. Anistia Allgemeine. "Vorwärts", Berlim, 1917, No. 75, Sonnabend, den 17 März.

25. "Papai" - o apelido do partido de M. M. Litvinov.

26. Em todas as principais e fundamentalmente essenciais, essas condições coincidiram com aquelas em que se deu posteriormente a passagem do primeiro grupo de emigrantes políticos russos da Suíça para a Rússia através da Alemanha.

27. "Valya" - a esposa de um emigrante político G. I. Safarov.

29. Como as autoridades francesas de contra-inteligência relataram a Paris em 23 de março (5 de abril de 1917, em uma conversa privada, um emigrante político na Suíça declarou que seu grupo “logo vai para a Rússia para fazer propaganda lá nos círculos socialistas no espírito de a Conferência de Zimmerwald. Ele disse que as autoridades francesas não permitiram que eles passassem pela França ... ". No relatório do departamento de inteligência do quartel-general do exército francês datado de 3 (16 de abril) de 1917, sobre a partida em 27 de março (9 de abril) da Suíça para a Rússia de um grupo de emigrantes políticos russos no olho com V. I. Lenin , foi relatado que “essas pessoas pediram ao vice-consulado da Inglaterra em Lausanne, permissão para o direito de passagem pela Inglaterra, mas como seu pedido foi recusado, recorreram ao consulado alemão. O chefe do departamento russo do Gabinete Inter-Aliado em Paris, Conde P. A. Ignatiev, a pedido do intendente geral, enviou no verão de 1917 ao GUGSH relatórios da contra-inteligência russa no exterior sobre o caso da viagem de Lenin da Suíça para Rússia. Esses relatórios contêm as seguintes informações: 1) “...Usievich morava em Lausanne. Genro de Kon. Ele pediu um passaporte ao cônsul britânico, o que lhe foi negado. Ele partiu para a Rússia via Alemanha...” 2) “... No início de abril, Lenin... passaportes, mas em sua extradição foi recusada”. (TsPA NML, f. DP, op. 17, item 38644, ll. 349, 350, 354).

30. Em 10 de março (23), V. I. Lenin, em carta a I. Armand, sobre a impossibilidade de passar pela Inglaterra, falou apenas presumivelmente: “Agora, se nem a Inglaterra nem a Alemanha os deixarão entrar por nada !!! E é possível!" Alguns dias depois (entre 12 e 18 de março (25 e 31)), ele escreve sobre isso já de forma bastante definitiva: “Não devemos entrar na Rússia !! A Inglaterra não vai deixar você. Não passa pela Alemanha” (V. I. Lenin. Works, vol. 35, p. 248).

Também é importante insistir na versão inglesa do plano leninista de retorno à Rússia em detalhes comparativos, porque os historiadores burgueses estrangeiros a ignoram em completo silêncio, descrevendo tendenciosamente o retorno de V. I. Lenin da emigração para a Rússia em 1917 com base na chamados documentos do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha ( W. Hahlweg. Lenins Reise durch Deutschiand im Apriel 1917. "Viertel Jahrschrifte für Zeitgeschichte. Stuttgart, 1957, no. 4; seu próprio. Lenins Rückkehr nach Russland 1917, Leiden, 1957, Einleitung ; Z. A. B. Zeman. Verbünde wieder Willzuungen lands Beziehungen. den russischen Revolutionaren (l915-1918), "Der Monat", Berlim, 1958 Hft. 120; D. G. Watt, From the Finland Station "Spectator, London, no. 6777, 16 de maio, 1958; H. Schurer. Alexander Helphand-Parvus... “The Russian Review, v. 18, no. Uma missão envolvendo documentos autênticos de, digamos, o Ministério das Relações Exteriores britânico não teria sido a favor de seu conceito falsificador.

31. V. I. Lenin, PSS, vol. 31, p. 487.

32. “Soldatskaya Pravda”, nº 21, 13 (26) de maio de 1917. O artigo de N. K. Krupskaya foi escrito com a participação direta de V. I. Lenin, que não apenas o editou cuidadosamente, mas também incluiu uma série de disposições importantes em isso. O fato de que o plano original de retorno à Rússia previa viagens por países aliados também é relatado em suas memórias pelo emigrante bolchevique G. Shklovsky. “A primeira maneira, ao que parece, é a mais fácil”, escreve Shklovsky, “acabou sendo a mais difícil para Vladimir Ilitch e seus amigos e, após um estudo detalhado da questão, completamente impossível. Este é o caminho ao longo do qual toda a emigração patriótica desembocou na Rússia - através da França, Inglaterra e depois por mar até Petrogrado ... ”(Revolução Proletária, 1926, No. 1 (48), p. 7).

33. Veja "O Movimento Revolucionário na Rússia após a Derrubada da Autocracia", p. 124.

34. Veja "Coleção de Lenin XIII", p. 254.

35. V. I. Lenin recomendou que os emigrantes descubram na missão russa na Suíça a possibilidade de obter passaportes e vistos para entrada na Rússia, a possibilidade de obter seus passaportes para emigrantes russos que vivem na Suíça, etc. (19) V. A. Karpinsky, que morava em Genebra, para levar seu nome (de Karpinsky) para viajar à França e à Inglaterra, ao longo dos quais Lenin poderia viajar para a Rússia (ver V. I. Lenin. Soch., vol. 35, p. 242 ) . Mas este plano teve que ser abandonado como irrealizável (Ver V. A. Karpinsky. Vladimir Ilyich no exterior em 1914-1917. De acordo com cartas e memórias. Notas do Instituto Lenin, II, 1927, p. 106).

36. “A permissão de Berlim é inaceitável para mim”, escreveu V. I. Lenin a Ganetsky em 15 de março (28) (V. I. Lenin. Soch., vol. 36, p. 386). Dois dias depois, ele escreveu novamente a Ganetsky sobre sua proposta: “Agradeço do fundo do meu coração por seus esforços e ajuda. Claro, não posso usar os serviços de pessoas ligadas à editora da Kolokol.

37. V. I. Lenin. Works, vol. 36, p. 381.

38. Ibid.

39. V. A. Karpinsky. Decreto. cit., pág. 107.

40. Comitê Central Suíço para o Retorno de Emigrantes Políticos à Rússia. Folheto hectografado. Zurique, 24 de março de 1917. Original. Biblioteca Pública Estadual. V. I. Lenin, museu do livro.

O comitê em Zurique inicialmente uniu socialistas emigrantes russos de todas as direções, mas em 2 de abril (15) os social-patriotas o deixaram, formando seu próprio comitê em Berna, representando 160 emigrantes, partidários da "defesa nacional". Depois disso, o Comitê de Zurique reuniu 560 emigrantes, a maioria de orientação internacionalista. (“As missões aliadas”, escreveu On a Petrogrado, “o Comitê goza de uma reputação repugnante.” AVPR, f. Departamento Jurídico, op. 455g, d. 30, l. 14). Nos primeiros dias de existência do comitê, foi criada uma Comissão Executiva, que incluía Adler, Andronnikov, Bagotsky, A. Balabanova, Bolotin, Ioffe, F. Cohn, Mandelberg, Reyhesberg, Semkovsky, G. Ulyanov, Ustinov, Fratkin. O presidente da comissão era Semkovsky, o secretário era Bagotsky. (No telegrama da comissão a Petrogrado, citado no livro de F. Platten “Lenin da emigração para a Rússia. Março 1917” (1925), na p. 24, ao listar os nomes dos membros da comissão, o sobrenome de Ulyanov recebe uma decodificação incorreta: “Ulyanov (Lenin)”. Não V. I. Ulyanov, mas G. K. Ulyanov (deputado da Segunda Duma) era membro da comissão.De 23 de março (5 de abril), a Comissão Executiva publicou o Boletim. Comitê emitiu cartas circulares.

41. Aparentemente, o telegrama foi enviado a Petrogrado em 15 ou 16 (28 ou 29) de março. Veja a carta de V. A. Karpinsky a V. I. Lenin datada de 23 de março (5 de abril de 1917. CPA IML f. 17, op. 12, unidades cume 27450, l. 1; “Comitê Central da Suíça para o Retorno de Emigrantes Políticos à Rússia. Boletim da Comissão Executiva” (doravante: “Boletim da Comissão Executiva”), nº 1, Zurique, 5 de abril, p. 2; No. 1-2, Zurique, 10 de abril, página 1; "O movimento revolucionário na Rússia após a derrubada da autocracia", p. 125.

Rejeitando as propostas de Ganetsky para obter uma passagem por Berlim, V. I. Lenin telegrafou-lhe em 15 de março (28): "Ou o governo suíço receberá uma carroça para Copenhague, ou o russo concordará com a troca de todos os emigrantes por alemães internados". (V. I. Lenin. Works, vol. 36, p. 386).

42. V. I. Lenin. Works, vol. 36, p. 387.

43. Ibid., vol. 35, p. 249.

44. Ver ibid.

45. Ver ibid., pp. 250-251.

46. ​​Ibid., p. 253.

47. Ibid., p. 250. V. I. Os temores de Lenin sobre a posição de Petrogradsky. Conselho plenamente justificado. O Comitê Executivo do Conselho, ao qual se candidataram repetidamente os representantes do Bureau do Comitê Central do POSDR (b), não tomou nenhuma medida para ajudar os emigrantes a retornar à sua pátria. Além disso, tendo ouvido em sua reunião de 4 (17 de abril) de 1917 o relatório de Zurabov “Sobre a situação dos emigrantes suíços” e a mensagem de Lenin e Zinoviev “Como chegamos”, o Comitê Executivo do Conselho recusou-se a aprovar a aprovação da emigrantes através da Alemanha (A. Shlyapnikov. Chegada V. I. Lenin à Rússia em 1917 "Coleção de Lenin II", pp. 448-457; "Soviete de Petrogrado de Deputados Operários e Soldados. Atas das reuniões do Comitê Executivo e Bureau do IK", 1925, pp. 72-74).

48. CPA IML, f. 17, op. eu, unidade cume 134, l. EU.

49. A. Shlyapnikov. Decreto. cit., pág. 449.

50. O Bureau russo do Comitê Central do POSDR, sabendo desde os primeiros dias da revolução sobre os obstáculos colocados pelo retorno dos emigrantes, através do Comitê Executivo do Soviete de Petrogrado, apelou ao Governo Provisório com a proposta de tomar todas as medidas para assegurar que “considerações formais não impeçam o retorno de emigrantes políticos à Rússia” (“Coleção Lenin II”, p. 458). A questão do regresso dos emigrantes, dos obstáculos à sua chegada por parte dos governos de Inglaterra, França e Rússia, foi amplamente noticiada nas páginas dos jornais russos, incluindo o Pravda (Ver Pravda nº 10, 16 (29) de Março; 11, 17 de março (30); No. 16, 23 de março (5 de abril), etc.). No artigo “A polícia está viva”, o Pravda escreveu: “Há notícias de que os governos francês e britânico estão tentando impedir o retorno de nossos camaradas, emigrantes russos, à Rússia”. O artigo terminava com um apelo ao Ministro das Relações Exteriores do Governo Provisório: “G. Miliukov, as pessoas que abriram caminho para você na pasta do Ministro das Relações Exteriores, exigem de você medidas imediatas e decisivas para garantir o retorno dos emigrantes à Rússia. (“Pravda”, nº 13, 19 de março (1º de abril de 1917)

51. W. Munzenberg. Die dritte Front, Berlim, 1930, pp. 235-236.

52. V. I. Lenin. PSS, vol. 31, pp. 83-84. Após a adoção desta resolução, os bolcheviques organizaram a partida para a Rússia, já independentemente do Comitê de Emigrantes de Zurique, que também assumiu a posição de espera e procrastinação nesta matéria. (Ver "Comitê Central Suíço para o Retorno de Emigrantes Políticos à Rússia. Carta Circular No. 2", 31 de março de 1917; "Carta Circular No. 3", 2 de abril de 1917).

53. TsPA IML, f. 17, op. 16, unidades cume 20465, l. 1.

54. "O movimento revolucionário na Rússia após a derrubada da autocracia", pp. 127-128.

55. V. I. Lênin. Works, vol. 36, p. 389.

56. "Coleção de Lenin XIII", p. 271.

57. V. A. Karpinsky. Decreto. cit., pág. 107.

58. "O movimento revolucionário na Rússia após a derrubada da autocracia", p. 128.

59. Wilhelm Pick. Prefácio do livro “Karl Liebknecht. Discursos, cartas e artigos selecionados”, M., 1961, p. 32.

60. Fredrik Strem. Eu tenho tempestade. Memórias. Norsted, Estocolmo, 1942. Ver também N. K. Krupskaya. Uma página da história da festa. "Notas do Instituto Lenin", II., p. 153.

61. V. I. Lenin. PSS, vol. 31, p. 121.

62. TsGVIA, f. 2000, op. I, d. 2652, l. 2-Bócio

63. Ver Karl Liebknecht. Discursos, cartas e artigos selecionados, Moscou, 1961, pp. 379-385, 388-396.

64. Os historiadores burgueses, que inventam todo tipo de fábulas sobre as conexões imaginárias de Lênin e dos bolcheviques com os alemães, pelas quais, dizem eles, os deixam entrar na Rússia, contornam com completo silêncio este lado da questão em questão. E não é de surpreender - afinal, a divulgação objetiva dos verdadeiros motivos do consentimento dos alemães para a passagem de emigrantes mina os fundamentos falsificadores de seus escritos, preparados por ordem de vários fundos de propaganda anticomunista Rockefeller, Ford, etc. .

65. AVPR, f. Missão em Berna, 1917-1918, op. 843/2, d. 416, l. quatorze.

66. Ibid., f. Escritório, "Guerra", d. 205, l. 44; A. L. Popov. Decreto. cit., pp. 8-9.

67. Os mencheviques e socialistas-revolucionários, escreveu N. K. Krupskaya a V. M. Kasparov, “levaram Grimm na direção certa e quase arruinaram a coisa toda. Mas Platten ajudou...” (“Lenin Collection XIII”, p. 271).

68. Veja "O Movimento Revolucionário na Rússia após a Derrubada da Autocracia", p. 127.

69. "Coleção de Lenin XIII" p. 265.

70. M. Kharitonov. Das memórias. "Notas do Instituto Lenin", II, p. 145.

71. V. I. Len e n. Soch., vol. 35, p. 255: vol. 36, p. 389.

72. "Coleção de Lenin XIII", p. 268.

73. M. Kharitonov. Decreto. cit., pág. 145.

74. Ver V. I. Lenin. PSS, vol. 31, p. 119.

75. "Coleção de Lenin XIII", p. 265.

76. O dinheiro foi enviado a Estocolmo pelo Bureau russo do Comitê Central do POSDR (ver A. Shlyapnikov, op. cit., p. 450).

77. “O dinheiro, no qual nós, como nossos inimigos caluniavam, estávamos nos afogando, não tínhamos nada”, escreve F. Platten, empréstimo de 3.000 fr. sob a garantia de Lang e Platten ”(Fritz Platten. Lenin da emigração para a Rússia. Março de 1917, p. 42). Mas o dinheiro empregado na Suíça também não foi suficiente para toda a viagem - os emigrantes foram creditados adicionalmente em Estocolmo. F. Ström fala sobre isso em seu livro: “Pegamos emprestados, disse Lenin de repente, vários milhares de coroas para uma viagem de um camarada do partido suíço - um fabricante. Você poderia emprestar alguns milhares de coroas de várias organizações de trabalhadores; é difícil viajar pelo seu país extenso e pela Finlândia. Prometi tentar e liguei para vários líderes sindicais, nosso editor e Fabian Monsson para arrecadar dinheiro no Riksdag. Fabian tirou uns 300. Ele foi, entre outras coisas, para Lindman, que era ministro das Relações Exteriores. “Terei prazer em assinar cem coroas, se apenas Lenin sair hoje”, disse Lindman. Vários membros burgueses do Riksdag assinaram porque Fabian disse: "Eles vão governar a Rússia amanhã." Fabian não acreditava nisso, mas ajudou, e ele, de qualquer forma, estava certo! Coletamos várias centenas de coroas e Lenin ficou satisfeito. Ele era um homem pobre. Assim, ele poderia pagar o hotel e as passagens para Haparanda” (Fredrik Strem. op. cit.).

78. CPA IML, f. 17, op. 12, unidades cume 27450, l. EU.

81. V. I. Leni n. Works, vol. 36, p. 390.

82. A. Shlyapnikov. Decreto. cit., p. 449. Durante a segunda partida de M. I. Stetskevich para Estocolmo no final de março, - escreveu A. Shlyapnikov, - ela “recebeu uma ordem: V. I. Lenin deve viajar de qualquer maneira, sem vergonha de passar pela Alemanha desde que não haja perigo pessoal de detenção” (p. 450).

83. "Coleção de Lenin XIII", p. 270.

84. V. I. Lenin. Works, vol. 35, p. 249.

85. Ver ibid., página 254; PSS, vol. 31, pp. 119, 487.

86. O movimento revolucionário na Rússia após a derrubada da autocracia, página 129. Durante a passagem dos emigrantes por Estocolmo, a declaração de Berna dos internacionalistas foi acompanhada e assinada pelos social-democratas suecos K. Lindhagen, F. Ström, K Carlson, K. Chilbum, Toure Nerman e o socialista norueguês A. Hansen.

87. O protocolo da passagem foi então assinado por emigrantes de outros partidos que retornavam à Rússia com o grupo de Lenin.

88. "O movimento revolucionário na Rússia após a derrubada da autocracia", cf. 128.

89. Boletim do Espanhol Comissão”, nº 1-2.

90. Boletim do Espanhol Comissão”, nº 1-2. Os telegramas foram recebidos em Petrogrado em 28 de março (10 de abril) e entregues a Milyukov. Em 6 de abril (19), ele respondeu ao Comitê de Emigração de Zurique e aos líderes dos mencheviques e socialistas-revolucionários que a passagem pela Alemanha em troca dos alemães internados na Rússia era considerada impossível, e prometeu ajudá-los a retornar pela Inglaterra. Na segunda quinzena de abril (início de maio), Chkheidze, Skobelev, Dan e Tsereteli telegrafaram para Berna a seção estrangeira do Comitê Organizador Menchevique sobre a necessidade de abandonar o plano de passagem pela Alemanha, pois "isso causaria uma impressão muito triste ." (CPA NML, f. 451, op. 3, d. 20426, l. 1). Além disso, havia garantias de que esperavam obter permissão para a passagem de emigrantes pela Inglaterra. Como as promessas de ajudar os emigrantes em sua passagem pela Inglaterra permaneceram promessas, a emigração socialista-revolucionária-menchevique correu para a Rússia pelo caminho pelo qual o grupo de Lênin retornava e que eles consideravam inaceitável. “Na terça-feira, 9 de maio”, escreveu V. I. Lenin a esse respeito, “chegaram da Suíça mais de 200 emigrantes que passaram pela Alemanha, incluindo o líder dos mencheviques Martov, o líder dos socialistas-revolucionários Natanson e outros. A passagem provou repetidas vezes que não há outra saída confiável da Suíça senão pela Alemanha. (V.I. Lenin. PSS, vol. 32, p. 73).

A Conferência dos Sociais-Democratas de Toda a Rússia, realizada em Petrogrado em maio, dos mencheviques e das organizações unidas reconheceram que Axelrod, Martov, Martynov e outros, que retornaram à Rússia através da Alemanha, "cumpriram seu dever de partido e revolucionário, apressando-se a retornar à luta revolucionária ativa na Rússia" e reconheceram como seu dever "a lutar de todas as maneiras possíveis contra todas as calúnias caluniosas contra esses camaradas de passagem pela Alemanha” (“Protocolos da Conferência de Toda a Rússia dos Mencheviques Social-Democratas e Organizações Unidas”, Petrogrado, 1917). Os emigrantes, unidos pelo Comitê de Berna, à espera de sua passagem pela Inglaterra, telegrafaram a Kerensky e Avksentiev com ressentimento em agosto de 1917: "Os zimmerwaldistas partiram, nós permanecemos".

91. Boletim do Espanhol Comissão”, nº 1-2, p. 2.

93. F. Platten. Decreto. cit., pp. 119-120.

94. TsPA IML, f. 17, op. 16, unidades cume 20437, l. 1.

95. Ibid., op. 13, unidades cume 27417, l. 1.

96. V. I. Lenin. PSS, vol. 31, p. 95.

97. Lord Howard de Penrith. Teatro da Vida. II, Londres 1936, p. 264. (citado de D. Warth. The Allies and the Russian Revolution, Durham, no. 9, 1954, Duke University Press, p. 42); Knut Backström. Lenin na Suécia em 1917. "História Nova e Contemporânea", 1960, nº 2, p. 96.

98. Shaynesson. Memórias de um participante de uma viagem. "Dzhetysuyskaya Iskra", Alma-Ata, 21 de janeiro de 1924; ver também M. Kharitonov. Decreto. cit., pág. 145.