LÍNGUA NACIONAL (NE) Na filosofia e na linguística, há uma tese sobre a unidade do EN. Se tivermos em mente que o GL funciona em uma variedade de suas formas, como linguagem literária, línguas dialetais (também chamadas de dialetos), linguagem coloquial (também chamada de vernacular), linguagens sociais (ou dialetos sociais e profissionais [ jargões]), deve-se esclarecer que a mencionada unidade do NE nada mais é do que a unidade dialética de suas variedades. É verdade que a estrutura do GL russo nem sempre é interpretada da mesma maneira por diferentes pesquisadores. Assim, Yu. V. Rozhdestvensky diferencia o russo NY da seguinte forma: russo literário, a língua da ficção, rural ou local, dialetos, vernáculo urbano, jargões profissionais (arg. ó ) 3 [Rozhdestvensky 2002: 129-130].

Segundo V. V. Vinogradov, o dispositivo apresentado do NY reflete duas realidades: social e psicológica. “A realidade social consiste no fato de que a língua em suas áreas periféricas se decompõe em esferas distintas de comunicação associadas à divisão nas áreas da vida cotidiana, diferenciação de ocupações e prática literária e escrita. A realidade psicolinguística é que as mudanças linguísticas se refletem na consciência linguística de seus falantes, ou seja, há uma mudança nas avaliações dos fatos da língua por falantes e escritores dessa língua. Assim, uma pessoa educada em literatura avalia e distingue os fatos de uma língua relacionados à linguagem literária geral dos fatos da linguagem literária e artística do autor, e os fatos desses dois tipos - de terminologias científicas e técnicas (jargão), dialetos e vernacular" [Rozhdestvensky 2002: 130].

Língua nacional – língua, que é o meio de comunicação escrita e oral da nação. NY é uma categoria histórica: desenvolve-se durante o período de desenvolvimento de uma nacionalidade em nação. Uma nação como uma comunidade histórica de pessoas é caracterizada por uma língua comum, território, vida econômica e estrutura mental, manifestada em uma cultura comum [PR. Enciclopédia: 410].

Na linguística estrutural Em termos de NY, herda completamente a estrutura da língua nacional. NY é uma língua nacional, ou seja, é formada por todos os tipos de meios de fala de comunicação entre as pessoas: sistemas de dialetos territoriais, dialetos sociais (jargões), vernáculos e o sistema da língua literária. Esta é a totalidade de uma determinada língua, unida pela comunhão do vocabulário principal, dos sistemas gramaticais e, até certo ponto, fonéticos. Na estrutura real da GL, dois tipos de fenômenos são combinados em uma linha: são os elementos permanentes do sistema linguístico que existem igualmente em qualquer tipo de GL, e os elementos móveis que estão presentes em uma ou mais variedades da GL. GL e estão ausentes em outra ou em suas outras variedades. Com toda a variedade de elementos em movimento, eles nunca desempenham um papel decisivo na linguagem; a possibilidade de compreensão mútua das pessoas que falam a GL é determinada pela presença de elementos constantes da língua que nos permitem falar de uma única GL.

Os sistemas incluídos no GL são desiguais: os dialetos locais estão condenados a morrer no processo de desenvolvimento do GL, a língua literária é chamada a deslocar e substituir todas as outras variedades do GL. “O discurso dialeto como discurso não escrito está gradualmente perdendo suas diferenças, pois, juntamente com o desenvolvimento da alfabetização e da educação literária, a população está se movendo para o uso geral da língua literária russa. As diferenças de dialeto persistem apenas entre a população semi-alfabetizada, predominantemente rural” [Rozhdestvensky 2002: 129].

Sujeito a regulação e racionamento, o discurso literário oral está se tornando gradualmente uma forma de EN potencialmente pronta para se tornar o único meio de comunicação oral entre pessoas em situações oficiais e informais de comunicação. Assim, o desenvolvimento da língua na era nacional transforma a língua literária da nação em um tipo processado, normalizado, superior de NY, que tem formas escritas e oral-coloquiais.

normalização- a característica mais importante da forma mais alta de NY, e as normas nacionais são desenvolvidas primeiro em gramática, vocabulário e ortografia, depois - em ortoepia.

A NY russa começa a ganhar forma no século XVII. Ao mesmo tempo, a linguagem literária começou a tomar forma. A era da formação direta da língua literária russa nos estudos russos é considerada o limite temporal dos séculos XVIII e XIX. O fundador da língua literária russa é A. S. Pushkin. Desde o início do século XIX, a língua literária russa vem desenvolvendo a estrutura já estabelecida, enriquecendo o vocabulário e melhorando a estrutura gramatical.

Deve-se notar que a divisão acima mencionada da língua nacional em variedades como língua literária, dialetos territoriais, jargões vernáculos, profissionais e sociais, em relação à língua nacional russa em seu estado atual, é verdadeira apenas em sua essência . Tal estrutura caracteriza a língua nacional russa dos poros Pushkin e pós-Pushkin (aproximadamente até meados do século XX), e esse estado da língua russa nacional se reflete na maioria dos trabalhos científicos e educacionais. Assim, considerando as diversas relações entre as diferentes formas de existência da língua russa, os pesquisadores as interpretam como formações linguísticas estritamente delimitadas, homogêneas em suas estruturas (estrutura interna da língua) e composições (um conjunto de ferramentas linguísticas). Ou, descrevendo a língua vernácula, os cientistas a chamam de um subsistema da língua nacional russa, que é usada na comunicação por fala por uma parte inculta ou mal educada da população urbana. Nos materiais dedicados ao jargão social, muita atenção é dada às chamadas linguagens secretas ou condicionais usadas em grupos sociais relativamente fechados de pessoas que já foram comuns na Rússia - comerciantes itinerantes, artesãos migrantes, mendigos etc.

O pesquisador moderno L.P. Krysin observa com razão: “Embora a alocação desses subsistemas como um todo reflita corretamente a imagem da diferenciação social e funcional da língua russa, há uma falta de historicismo e perspectiva histórica em tal divisão: é bastante óbvio que o conteúdo de conceitos como “língua literária”, “dialeto territorial”, “vernáculo”, “jargão social”, seja a língua russa dos tempos de Pushkin ou a língua russa usada pelos habitantes da Rússia no final do século século 20” [Krysin 2003: 33]. Tal afirmação do linguista é objetivamente condicionada pelos fatores internos e externos do funcionamento da própria língua. A linguagem humana não é uma formação formada de uma vez por todas, ela, como tudo no mundo ao nosso redor, está mudando. Além disso, não apenas a própria língua e suas variedades estão mudando, mas também a composição dos falantes dessa língua, bem como a composição dos povos que falam suas diversas formas territoriais e sociais. Portanto, seguindo os linguistas indicados e outros, pode-se afirmar que, nas condições modernas, várias formas de existência da língua russa mudaram sua natureza linguística e social. “Então, a linguagem literária, em relação ao período do final do século XIX – início do século XX. considerado como uma única educação, é agora claramente dividido em duas variedades independentes - livro e conversação. Os dialetos territoriais, submetidos à mais forte influência destruidora e niveladora da língua literária, quase nunca existem em sua forma pura - as formações intermediárias que combinam as características de um dialeto, fala literária e vernáculo estão se tornando mais difundidas. Entre os jargões sociais, as "linguagens" corporativas, como a "linguagem" dos ofenes, não têm uma base social para sua existência (pelo menos "relíquia"), mas várias formas de vernáculo profissional estão sendo desenvolvidas, tanto social quanto funcionalmente fundamentalmente diferente dos jargões corporativos. Finalmente, o status social do vernáculo e sua essência linguística sofreram mudanças tão significativas ao longo do último meio século que atualmente podemos falar de uma certa heterogeneidade 4 desse subsistema da língua nacional russa" [Krysin 2003: 34].

LÍNGUA LITERÁRIA (LA) - a forma de existência histórica da língua nacional, tida por seus falantes como exemplar, é um dos sistemas de GL junto com o sistema do vernáculo, o sistema de dialetos territoriais e o sistema de dialetos sociais (jargões). LA é um sistema historicamente estabelecido de elementos linguísticos, meios de fala que sofreram processamento cultural de longo prazo em textos (escritos e orais) de mestres autorizados da palavra, na comunicação oral de falantes nativos educados da língua nacional. A formação das normas de LA está inextricavelmente ligada ao nome de A. S. Pushkin. A língua da nação russa na época do surgimento de LA (século XIX) era muito heterogênea. A. S. Pushkin, escolhendo o melhor da linguagem popular, cristalizou em suas obras uma linguagem que foi aceita pela sociedade como exemplar. A finalidade funcional e a organização interna da AL são determinadas pelas tarefas de assegurar a comunicação oral nas principais áreas de atuação de todo o grupo historicamente formado de pessoas que falam esta língua nacional. Os meios linguísticos da LA são chamados a expressar com mais precisão, clareza e diferenciação o mundo dialeticamente complexo de ideias, ideias, sentimentos de seus portadores, toda a variedade de objetos, conceitos de fenômenos da realidade em sua interdependência e correlação com uma pessoa. Os idiomas nacionais mais expressivos e comumente usados ​​concentram-se em LA, associados às peculiaridades da visão de mundo, expressas nas especificidades da imagem russa do mundo. LA se opõe ao discurso coloquial popular: dialetos territoriais e sociais usados ​​por grupos limitados de pessoas que vivem em uma determinada área ou unidos em grupos sociais relativamente pequenos, vernáculo - discurso oral não codificado supra-dialetal de tópicos limitados. Há uma relação entre a AL e essas formas de existência do NE. LA é constantemente reabastecida e atualizada devido ao discurso coloquial popular. Essa interação com o discurso coloquial popular cria a identidade nacional da língua russa.

O desenvolvimento da AL está diretamente relacionado ao desenvolvimento da cultura do povo correspondente, antes de tudo, sua ficção. A língua de ficção (YHL (ver)) encarna as melhores conquistas da cultura do discurso nacional, as principais vantagens da língua deste povo, a língua nacional como um todo.

A LA tem as seguintes características que a distinguem de outras formas de existência da língua nacional:

1. Tradicionalismo e fixação escrita (praticamente todos os AL desenvolvidos são escritos). Idioma em geral, incl. e LA, de natureza tradicional. Isso se deve à própria natureza e propósito de LA: ser a linguagem da cultura, garantir a continuidade histórica e espiritual de gerações, pessoas, nações. Em diferentes períodos históricos, a LA está sendo aprimorada: os meios de expressão linguística já existentes, as tendências estilísticas se adaptam a novas tarefas socioculturais e condições de comunicação da fala, levando em consideração especificidades de mentalidade e, em conexão com isso, algumas delas mudam. Isso é facilitado ao máximo pela fixação de conteúdo intelectual, ideológico-estético, emocionalmente expressivo em textos literários (principalmente escritos, em parte orais). LA é tradicional. Uma das tarefas do ensino sobre a cultura da fala é a preservação e desenvolvimento das tradições da cultura da fala nacional, sua aprovação e promoção, a educação linguística dos falantes de LA sobre os melhores exemplos da cultura da fala nacional.

2. Normatização da língua (discurso), validade universal das normas e sua codificação (fixação em dicionários e livros de referência). “Ser geralmente aceito e, portanto, geralmente compreensível” é a principal propriedade de uma linguagem literária, que, “em essência, apenas a torna literária” (L. V. Shcherba). Dentro da AL, todas as suas unidades e todas as áreas funcionais, ou seja, tanto o discurso livresco quanto o coloquial estão sujeitos a um sistema de normas, graças ao qual o funcionamento racional (o termo de L. V. Shcherba) da LA é realizado. A codificação de normas implica, por um lado, a sua fixação na gramática académica, nos dicionários explicativos da AL, num conjunto de regras ortográficas, num dicionário ortográfico, em vários livros de referência filológica de finalidade ortológica. Por outro lado, o sistema de normas literárias é ensinado no ensino médio, são obrigatórios para todos os meios impressos e eletrônicos, todos os tipos de produtos impressos, para o teatro, arte de variedades, para oratória oral, em documentos oficiais, oficiais e correspondência de negócios. A pesquisa e a ciência popular, as atividades educativas no campo da cultura da fala estão voltadas especificamente para o sistema de normas existentes da LE (LE específica), para a aprovação, fortalecimento, cultivo na prática da fala (escrita e oral) de portadores de LE, a atitude consciente e criativa dos portadores de FL em relação a eles.

A norma linguística abre caminho para novas tendências que estão substituindo formas obsoletas, obsoletas de LA, seleciona do discurso coloquial aqueles elementos linguísticos que têm ou podem adquirir significado nacional.

3. LA - um sistema dicotômico que combina a fala do livro (livro-literário) e a fala coloquial. As normas do livro e do discurso coloquial constituem um único sistema de normas literárias que se correlacionam entre si. As normas do discurso literário coloquial são menos "estritas" em comparação com as normas do discurso literário. Isso, via de regra, deve-se à informalidade e facilidade de comunicação entre os comunicantes, que não exigem controle estrito sobre o quão corretamente o destinatário fala, ou até que ponto o discurso de seu destinatário é ortologicamente correto. A interação e a correlação mútua dessas duas principais esferas funcionais e estilísticas da LE (quando se opõem) garantem seu propósito sociocultural - ser um meio de comunicação para os falantes da LE, o principal meio de expressão da cultura nacional. Com sérias mudanças nas condições de existência social da FL russa, determinadas por profundas transformações na vida social, política, cultural, econômica da sociedade, intensifica-se a permeabilidade mútua do livro e do discurso coloquial na FL. A convergência dessas esferas funcionais e estilísticas é observada não apenas na língua russa, mas também em muitas línguas literárias modernas.

4. Um extenso sistema polifuncional de estilos e uma profunda diferenciação estilística dos meios de expressão no campo do vocabulário, fraseologia, formação de palavras, variação gramatical, formando uma única estrutura dinâmica de LA.

A estratificação funcional e estilística da LA se deve à necessidade social de especializar a linguagem é dstva, para organizá-los de forma especial para garantir a comunicação falada dos portadores de AL em cada uma das principais áreas de atividade humana. Os mesmos objetivos são atendidos pela diferenciação dos meios de expressão estilísticos. As variedades funcionais de LA são implementadas na forma escrita e/ou oral. Na LA moderna, o discurso oral tornou-se mais ativo devido ao desenvolvimento dos meios de comunicação, incluindo os eletrônicos, o estilo da Internet.

5. LA é inerente à categoria de variação. Isso encontra sua expressão em linhas sintagmáticas (lineares, horizontais) e paradigmáticas (colunares, verticais) de unidades de linguagem e suas variantes, que têm matizes estilísticos (expressivo-estilístico, funcional-estilístico) e semânticos (semânticos).

6. A LA é caracterizada por uma tendência à demarcação funcional e semântica das unidades linguísticas na superação da duplicação. Isto está associado, por um lado, à variabilidade de meios de expressão constantemente implementada inerente à LF, por outro lado, características típicas da LF como a riqueza e variedade da sinonímia léxico-fraseológica e gramatical (como característica da LF), um sistema ramificado e estilisticamente desenvolvido de formação de palavras, diferenciação léxico-semântica de palavras de raiz única, divisão semântica de homonímia, correlação sujeito-lógica de antônimos e conversivos, diferenciação estilística profunda do vocabulário literário. “A dignidade de LA é determinada ... pela riqueza de oportunidades prontas para expressar vários tons” (L. V. Shcherba). A natureza dialética de LA, a flexibilidade de sua estrutura estilística, manifestam-se na interação de meios de expressão prontos para uso e possibilidades expressivas constantemente renovadas e criativamente criadas para transmitir novos conceitos, ideias e outras informações, inclusive por meio da criação expedita de palavras, levando ao surgimento de elocucionismos ocasionais. 5

7. Com todas as mudanças evolutivas vivenciadas pela AL, ela se caracteriza pela estabilidade flexível (W. Mathesius). Sem ela, é impossível a troca de valores culturais entre gerações de portadores desta LA. A estabilidade da AL é alcançada, por um lado, pela manutenção das tradições estilísticas graças aos textos escritos e, por outro, pela ação de normas codificadas geralmente vinculativas que servem como um regulador confiável da existência e desenvolvimento sincrônicos de a AL. A estabilidade da AL russa também é facilitada por sua unidade, integridade e ausência de variações locais.

Caracterizar uma determinada AL para compreender suas especificidades nacionais, as condições sociais de sua existência, ou a situação linguística em que a AL é formada, funciona e se desenvolve, são de fundamental importância (ver Aula 2). A importância da situação da linguagem como categoria sociolinguística é determinada pelo fato de que ela tem um impacto multifacetado cardinal na LA: na formação e implementação de um sistema funcional de estilos na comunicação da fala, no funcionamento e compartilhamento de estilos individuais, na sua interação com outras variedades de LA, sobre o estado do sistema de normas, sobre a interação da LA com a fala coloquial, sobre a promoção ao centro ou recuo para a periferia de certas categorias léxico-fraseológicas, variantes gramaticais e sinônimos, sobre a ativação de certos processos evolutivos, principalmente no vocabulário, fraseologia, formação de palavras, ortoepia, em menor grau na sintaxe LA, no sistema de meios figurativos do discurso artístico, nos idiomas nacionais, na tipologia dos textos literários, sua composição e organização do discurso.

LA no contexto da doutrina da cultura da fala atua como uma categoria central e fundamental. É uma base factual para observações de fenômenos da fala, tendências do discurso literário, comunicação da fala em geral e para seu estudo no aspecto da cultura da fala. Além disso, desenvolver recomendações sobre o uso adequado de ferramentas linguísticas em determinados contextos e situações de comunicação, em determinados tipos de textos e gêneros, em determinadas condições e circunstâncias funcionais e comunicativas. Ao mesmo tempo, no círculo de atenção da cultura da fala, junto com as unidades normativas, as normas de seu uso, também existem fenômenos extraliterários (elementos da fala coloquial, barbáries, inclusões estrangeiras, ocasionais, erros óbvios, involuntário e deliberado, bem como incomum - violação de normas literárias - usar meios normativos) que aparecem em textos literários, orais e escritos, geralmente usados ​​para determinados fins estilísticos, com uma tarefa funcional especial. Todos eles são considerados do ponto de vista da motivação para seu uso, do ponto de vista do cumprimento das tradições estabelecidas da cultura do discurso nacional, consagradas em textos artísticos, jornalísticos, científicos e, em parte, folclóricos, no discurso cotidiano dos alto-falantes de Los Angeles.

A principal característica da LA moderna é a existência de normas uniformes comuns a todos os membros da comunidade nacional e abrangendo tanto o livro quanto o discurso coloquial, ou seja, todas as esferas da comunicação oral. O princípio principal da LA torna-se o princípio da conveniência e relevância comunicativo-estilística.

LÍNGUA DA LITERATURA DE ARTE (YHL).

A correlação dos conceitos "Linguagem literária" e "Linguagem de ficção" é importante, pois muitas vezes são confundidos.

Se os conceitos de GL e LA estão relacionados como gerais e particulares: o conceito de LA é mais restrito que o conceito de GL: LA é um dos sistemas de GL, juntamente com sistemas de meios extraliterários (dialetos, vernáculos, jargões), então a correlação dos conceitos de LA e YCL é mais complicada e multifacetada.

Historicamente, YCL é um conceito mais amplo em relação ao conceito de LA, uma vez que LA se formou por meio da linguagem das obras de A.S. Pushkin, ou seja, por meio de YCL. Hoje, YAHL é um dos estilos de livros de LA, o que torna o conceito de LA mais amplo.

A este respeito, vale a pena observar o seguinte. LA e YAHL são conceitos que se cruzam. Eles têm uma zona comum (zona de sobreposição) e segmentos autônomos. Todos os outros estilos de livros (exceto artísticos) e coloquiais passam a ser da autonomia de LA, enquanto elementos não literários (dialetos, jargões, vernáculos) que têm o direito de existir no tecido das obras de arte, cuja finalidade é uma estética impacto no interlocutor (na AL) deve ser chamado de autonomia da YCL. seu uso é improvável). Para YHL, veja a Aula 10.

Literatura:Vinogradov 1955: Vinogradov V. V. Resultados da discussão das questões estilísticas // Questões linguísticas. 1955. Nº 1; Zemskaya 2004: Zemskaya E. A. Linguagem coloquial literária // A linguagem como atividade: Morfema. Palavra. Fala. - M.: Línguas da cultura eslava, 2004. - 291-354; Krysin 2003: Krysin L.P. Diferenciação social do moderno sistema linguístico nacional russo // Língua russa moderna: diferenciação social e funcional / Ros. academia de ciências. Instituto da Língua Russa. V. V. Vinogradova. - M.: Línguas da cultura eslava, 2003; Pekarskaya 2000: Pekarskaya I.V. Contaminação no contexto do problema dos recursos estilísticos sistemáticos da língua russa. Partes 1, 2. - Abakan: Editora da KhSU em homenagem. N.F. Katanov, 2000; Natal de 2002: Rozhdestvensky Yu. V. Lectures on General Linguistics: Textbook. - M.: ICC "Akademkniga", LLC "Dobrosvet", 2002; Língua russa 1979: Língua russa. Enciclopédia / Ed. F.P. Filina. – M.: Enciclopédia Moderna, 1979. Panov 1979: Panov M. V. Sobre a língua literária // Língua russa na escola nacional. 1972. Nº 1; Shmelev 1977: Shmelev D.N. Língua russa em suas variedades funcionais. M., 1977.

A língua literária como uma espécie de língua nacional

A cultura da fala como um ramo da linguística

Linguagem e sociedade

A linguagem como principal meio de comunicação humana existe apenas em uma sociedade de pessoas. A conexão entre língua e sociedade é bidirecional: não há língua fora da sociedade e não há sociedade sem língua. Durante o período de surgimento e desenvolvimento da sociedade, a linguagem contribuiu para a implementação de atividades conjuntas de pessoas, etc.

A linguagem é principalmente um fenômeno social, por isso não pode deixar de ser influenciada por fatores sociais. Todas as mudanças na estrutura social são refletidas na linguagem. Qualquer sociedade é heterogênea em sua composição: as pessoas diferem em seu status social, nível de educação, local de residência, idade, gênero, etc. Mas a diferenciação social da língua não se limita a isso na fala de pessoas unidas por uma profissão, há palavras que são incompreensíveis para os não iniciados - jargão profissional.

A ciência que estuda a estratificação social da linguagem é a sociolinguística. Dentro de sua estrutura, investiga-se a variabilidade linguística, suas causas e seu papel no processo de desenvolvimento da linguagem. Foi estabelecido que o status social de uma pessoa depende em grande parte de quanto as normas características das pessoas do círculo correspondente são observadas em seu discurso. Para causar boa impressão, para ter sucesso nos negócios, é preciso conhecer as características do funcionamento da língua na sociedade, bem como as normas inerentes a cada variedade de língua.

Idioma comum (ou nacional)- a língua de um determinado povo, tomada na totalidade das suas características inerentes que a distinguem das outras línguas.

Qualquer língua nacional não é uniforme em sua composição, pois é usada por pessoas que diferem em sua condição social, ocupação, nível de cultura etc., e a usam em diferentes situações (conversa de negócios, palestra etc.). Essas diferenças se refletem nas variedades da língua comum.

Em cada língua nacional, o principal variedades:

· linguagem literária,

· dialetos territoriais,

· vernáculo,

· jargão.

A língua literária como uma espécie de língua nacional

Linguagem Literária - o principal meio de comunicação entre pessoas da mesma nacionalidade . Caracteriza-se por dois principais propriedades: processamento e normalização.

Processabilidade A linguagem literária surge como resultado da seleção proposital de tudo o que há de melhor na linguagem.

normalização expressa no fato de que o uso dos meios linguísticos é regulado por uma única norma universalmente obrigatória. A norma como um conjunto de regras de uso da palavra é necessária para preservar a integridade e compreensibilidade da língua nacional, para transferir informações de uma geração para outra.

Unidade e inteligibilidade − estes são os requisitos básicos que uma linguagem literária deve atender. Outras variedades do vernáculo não atendem a esses requisitos.

A língua literária russa moderna é multifuncional e é usada em vários campos da atividade humana. Nesse sentido, os meios da linguagem literária (léxico, construções gramaticais etc.) são delimitados funcionalmente. A utilização de determinados meios depende do tipo de comunicação. então A linguagem literária é dividida em duas variedades funcionais: coloquial e livresca.. De acordo com isso, há a fala coloquial e a linguagem livresca.

Discurso coloquial usado em situações informais. Principais características:

Forma de expressão oral

Implementação predominantemente na forma de um diálogo

Despreparo, não planejado, espontaneidade

Contato direto entre os comunicantes.

A norma na fala coloquial é o resultado de uma tradição de fala, determinada pela adequação do uso de uma expressão em determinada situação. No discurso coloquial oral, há três estilos de pronúncia:

1. Estilo completo- articulação distinta, pronúncia cuidadosa de todos os sons, ritmo sem pressa.

2. estilo neutro- uma articulação bastante distinta, mas ao mesmo tempo alguma redução de sons, uma velocidade média de fala mais rápida.

3. Estilo de conversação- característico de situações de comunicação no dia a dia, em ambiente descontraído, articulação difusa, "sons de deglutição" e sílabas, ritmo acelerado.

[agora] - [agora] - [agora].

A linguagem do livro é a segunda variedade funcional da linguagem literária. As principais características são uma forma escrita de expressão e implementação principalmente na forma de um monólogo. A principal propriedade da linguagem livresca é preservar o texto e, assim, servir como meio de comunicação entre gerações. Como a linguagem livresca atende a diferentes esferas da sociedade, ela é dividida em estilos funcionais.

O estilo funcional é uma espécie de linguagem livresca que é característica de uma determinada área da atividade humana e possui certa originalidade no uso de meios linguísticos.

Cada estilo funcional é realizado em gêneros de fala. Gênero- um tipo específico de textos que possuem características específicas que distinguem os gêneros entre si, bem como a semelhança, que se deve ao fato de certos grupos de gêneros pertencerem ao mesmo estilo funcional.

O estilo científico é caracterizado abstração, lógica estrita de apresentação, um grande número de termos especiais, certos recursos de sintaxe. Ele usa vocabulário livresco, especial e estilisticamente neutro. Distinguem-se os seguintes gêneros: artigo, monografia, dissertação, livro didático, resenha, resenha, resumo, etc.

Estilo formal de negócios distingue-se pela precisão da redação, impessoalidade e secura da apresentação, alto padrão, grande número de voltas orais, clichês. Gêneros: lei, resolução, nota, acordo, instrução, anúncio, reclamação, etc.

Estilo jornalístico principalmente para a mídia. A especificidade consiste na combinação de duas funções da linguagem: informativa e propagandística. Caracteriza-se pelo uso de vocabulário expressivo-avaliativo (junto com vocabulário funcional neutro e geral), bem como fraseologia. Gêneros: editorial, reportagem, ensaio, reportagem, folhetim, etc.

Criaturas-t ainda a linguagem da ficção. Para o discurso artístico, é característico que todos os meios de linguagem possam ser usados ​​aqui: não apenas palavras e expressões da linguagem literária, mas também elementos do vernáculo, jargão, dialetos territoriais (na 3ª seção deste manual, o assunto será discutido mais completo).

Língua russa nacional e suas variedades
Língua nacional - a língua de uma nação em particular.

Língua como meio de comunicação dentro de uma nação, incluindo a língua literária e as variedades não literárias da língua. O conceito de língua nacional é mais amplo que o de língua literária.

A língua literária é a forma mais elevada da língua nacional. E a base da cultura da fala.

Sinais da língua literária que a distinguem das formas da língua nacional:

1) normatividade:

norma linguística - um sistema de regras para o uso de meios linguísticos. A norma abrange todos os níveis do sistema linguístico. Existem normas ortoépicas, ou seja, pronúncia, lexical, como escolher a palavra certa para expressar pensamentos, fraseológica, gramatical (morfológica e sintática), ortográfica (ortografia e pontuação), estilística.

2) obrigatório para todos os falantes nativos

A linguagem deve ser geralmente aceita e, portanto, geralmente compreensível - essa é a principal propriedade da linguagem literária, que em essência a torna literária.

3) codificação

codificação é uma descrição científica de normas, consagrada em gramáticas, livros de referência, dicionários.

4) a relativa estabilidade das regras, ou seja, estabilidade histórica, tradição.

5) disponibilidade de formulários orais e escritos

6) a presença de estilos funcionais no idioma como parte da moderna língua literária russa, distinguem-se seis estilos:

1) estilo científico;

2) negócios oficiais;

3) artístico;

4) jornalístico;

5) religiosos;

6) coloquial.

Variedades não literárias da língua nacional:

1) dialeto (dialeto ou dialeto) - a fala dos habitantes de uma determinada região.

O vocabulário do dialeto dá uma ideia da vida das pessoas, suas ocupações, roupas, comida.

As características gramaticais incluem o uso da preposição para em vez de outras preposições. As formas pronomes são frequentemente usadas incorretamente no dialeto Kuban. O uso de dialectismos gramaticais e fonéticos na fala indica um baixo nível de proficiência nas normas da linguagem literária.

Via de regra, o dialeto não é utilizado por toda a população da região, mas principalmente pela população rural.

2) o vernáculo é uma forma não literária de uma língua, diferentemente dos dialetos, é territorialmente ilimitado. Caracteriza-se pelo desvio das normas literárias em todos os níveis da língua.

Por exemplo: em fonética "tranway". O vernáculo do falante também é indicado por algumas combinações de palavras: "sem diferença".

3) jargão é o discurso de pessoas de determinados grupos sociais ou profissionais.

Juventude

Aluna

Militares

Atletas

O objetivo do uso é separar psicologicamente e socialmente um certo círculo de pessoas do resto. Um tipo especial de jargão juvenil é o jargão estudantil: rabo, patinete.

As classes mais baixas da sociedade têm seu próprio jargão - os grupos desclassificados da sociedade (pessoas sem-teto). Esse vocabulário e fraseologia recentemente se tornaram difundidos na sociedade, o que indica uma tendência negativa - a ativação do jargão.

O jargão profissional se manifesta não apenas em palavras especiais, mas também em ênfase especial: os marinheiros têm uma bússola.

O jargão é aceitável no círculo próprio, em um ambiente social homogêneo. Jargão, dialeto ou vernáculo raramente é usado como um sistema, geralmente jargão separado, dialetismos e palavras vernáculas são usadas na fala junto com elementos da linguagem literária.

Há uma diferença entre a língua literária e a língua nacional. A língua nacional aparece na forma de uma língua literária, mas nem toda língua literária se torna imediatamente uma língua nacional. Cada uma das línguas, se suficientemente desenvolvida, tem duas variedades funcionais principais: a língua literária e a fala coloquial viva. Cada pessoa domina o discurso coloquial vivo desde a primeira infância - dialetos, vernáculo urbano, jargão jovem e profissional, gírias. A assimilação de uma linguagem literária ocorre ao longo do desenvolvimento de uma pessoa, até a velhice. A linguagem literária deve ser geralmente compreensível, isto é, acessível à percepção por todos os membros da sociedade. A linguagem literária deve ser desenvolvida de tal forma que possa servir as principais áreas da atividade humana. Na fala, é importante observar as normas gramaticais, lexicais, ortoépicas e acentológicas da língua. A língua nacional é um sistema de várias formas de existência linguística: a língua literária (formas orais e escritas), a língua coloquial (variedades de língua e dialetos). No processo de formação da língua nacional, a relação entre a língua literária e os dialetos muda significativamente. A língua literária nacional é uma forma em desenvolvimento que ocupa uma posição de destaque, substituindo gradualmente os dialetos que dominaram as fases iniciais do desenvolvimento da linguagem, especialmente no campo da comunicação oral.

norma da linguagem. Funções da norma. Tipos.

A norma linguística é um exemplo geralmente reconhecido, fixado em dicionários, uso de elementos da língua russa.

Funções da norma.

1. Função de proteção da linguagem (ajuda a linguagem literária a manter sua integridade e inteligibilidade, protege a linguagem literária do fluxo do discurso dialeto).

2. A função de refletir a história da língua (as normas refletem o que se desenvolveu historicamente na língua).

Tipos de normas

1. Normas ortopédicas -é um conjunto de regras que estabelecem uma pronúncia uniforme.

2. As normas lexicais são as regras de uso das palavras de acordo com seus significados e possibilidades de compatibilidade.

3. As normas morfológicas são as regras para a formação de palavras e formas de palavras.

4. Normas sintáticas Estas são as regras para construir frases e sentenças.

5. Normas estilísticas- estas são as regras para escolher os meios linguísticos de acordo com a situação da comunicação.

6. Normas de ortografia- regras de ortografia.

7. Normas de pontuação- regras de pontuação.

8. Dinamismo das normas. O conceito de variação normativa.

O constante desenvolvimento da linguagem leva a uma mudança nas normas literárias. O que era a norma no século passado e até 15-20 anos atrás hoje pode se tornar um desvio dela. Na língua russa, as normas gramaticais, ortográficas e lexicais estão mudando. Um exemplo de mudança nas normas estilísticas é a entrada na linguagem literária do dialeto e das palavras vernáculas. Cada nova geração depende de textos existentes, falas estáveis, formas de pensar. A partir da linguagem desses textos, ele escolhe as palavras e os turnos de fala mais adequados, tira do que foi desenvolvido pelas gerações anteriores o que é relevante para si, trazendo o seu para expressar novas ideias, ideias, uma nova visão de mundo. Naturalmente, as novas gerações recusam o que parece arcaico, não condizente com a nova maneira de formular pensamentos, transmitir seus sentimentos, atitudes em relação às pessoas e aos acontecimentos. Às vezes eles retornam às formas arcaicas, dando-lhes novos conteúdos, novas perspectivas de compreensão.

Sob a variância da norma, entendemos a existência de meios variantes na norma literária sincronicamente considerada.

normas ortoépicas.

Normas ortopédicas -é um conjunto de regras que estabelecem uma pronúncia uniforme. Ortopia no sentido próprio da palavra indica como certos sons devem ser pronunciados em certas posições fonéticas, em certas combinações com outros sons, bem como em certas formas gramaticais e grupos de palavras, ou mesmo palavras individuais, se essas formas e palavras tiverem seus próprios recursos de pronúncia.

Pronúncia das vogais.

Na fala russa, apenas as vogais que estão sob estresse são pronunciadas claramente: s[a]d, v[o]lk, d[o]m. As vogais que estão em uma posição átona perdem clareza e clareza.

· Em uma posição átona (em todas as sílabas átonas, exceto a primeira pré-tônica) após consoantes duras no lugar da letra o pronunciado brevemente som pouco claro, cuja pronúncia em diferentes posições varia de [s] a [a]. Convencionalmente, este som é denotado pela letra [b].

Depois de consoantes suaves na primeira sílaba pré-tônica no lugar de letras a, e, eu pronunciar som, meio entre [e] e [u]. Convencionalmente, este som é indicado pelo sinal [e e].

· Vogal [e] depois de uma consoante sólida, preposição, ou quando a palavra se funde com a anterior, pronuncia-se como [s].

Pronúncia de consoantes.

As leis básicas de pronúncia de consoantes em russo - atordoamento e semelhança.

· consoantes sonoras, diante do surdo e no final das palavras, estão atordoados.

· [G] pronunciado como [X] em combinações de gk e gch.

As consoantes surdas antes das sonoras são pronunciadas como suas correspondentes sonoras.

· Na pronúncia de palavras com uma combinação de ch, há uma flutuação, associada a uma mudança nas regras da antiga pronúncia de Moscou. De acordo com as normas da moderna língua literária russa, a combinação CH geralmente é assim que se pronuncia [h], isso é especialmente verdadeiro para palavras de origem livresca, bem como para palavras relativamente novas. Chn é pronunciado como [sn] em patronímicos femininos em –ichna.

Algumas palavras com uma combinação de ch de acordo com a norma têm uma pronúncia dupla.

Em algumas palavras, em vez de h ser pronunciado [W].

A letra g nas terminações -whoa-, -seu- lê como [dentro].

final -tsya e -tsya os verbos são pronunciados como [tsa].

· Pronúncia de palavras emprestadas.

· Como regra, as palavras emprestadas obedecem às normas ortoépicas modernas e apenas em alguns casos diferem em características de pronúncia. Por exemplo, a pronúncia do som [o] às vezes é preservada em sílabas átonas (m[o] del, [o] assis) e consoantes sólidas antes da vogal [e]: an [te] nna, ko [de] ks , ge [ne] tika). Na maioria das palavras emprestadas, as consoantes são suavizadas antes de [e].

· A pronúncia variante é permitida nas palavras: reitor, terapia, reivindicação, terror, faixa.

· Prestar atenção em para definir o acento. O estresse em russo não é fixo, é móvel: em diferentes formas gramaticais da mesma palavra, o estresse pode ser diferente:

Normas morfológicas.

Normas morfológicas- estas são as regras para usar formas gramaticais de diferentes partes do discurso. As normas morfológicas regulam morfologia- uma seção de linguística, que inclui a doutrina das formas das palavras e maneiras de expressar significados gramaticais, bem como a doutrina das partes do discurso e suas características.

A norma morfológica regula a formação e a flexão das palavras.

Quando as normas morfológicas são violadas, ocorrem vários erros de fala. Exemplos de tais violações são o uso de palavras em uma forma que não existe para eles: sapatos, deles, vitória, etc.

Uma violação típica das normas morfológicas é o uso de uma palavra em um contexto inadequado ou de forma inexistente. Por exemplo: xampu importado, trilho ferroviário, sapatos de couro envernizado, correio registrado, lagosta - lagosta, mangusto - mangusto, espadilha - espadilha. Muitas dificuldades e flutuações em termos de morfologia surgem na formação e uso de várias formas gramaticais e categorias de substantivos, adjetivos, pronomes, numerais, verbos e formas verbais.

1. Palavras abreviadas compostas (abreviaturas) formadas pela combinação das primeiras letras das palavras do nome completo determinam seu gênero de acordo com o gênero da palavra inicial do nome composto. Por exemplo: CEI (Comunidade de Estados Independentes). A palavra principal é commonwealth, que significa uma abreviação do gênero médio. CIS surgiu…. ITAR (Information Telegraph Agency of Russia) é a principal palavra agência, portanto eles dizem: ITAR relatou. No entanto, às vezes na mente das pessoas, essas palavras são associadas a outras conhecidas por gênero: se o final for zero, então é percebido como masculino. Por exemplo, Yulian Semenov intitulou seu romance "TASS está autorizada a anunciar." Ou o escritório de habitação permitiu ..., embora a palavra principal no primeiro exemplo agência, no segundo - escritório.

2. O gênero dos substantivos indeclináveis ​​de origem estrangeira é definido da seguinte forma: se os substantivos indeclináveis ​​denotam objetos inanimados, eles pertencem ao gênero médio, exceto a palavra café (café é masculino). Por exemplo: cachecol, quimono, dominó. Se palavras indeclináveis ​​denotam seres vivos, seu gênero depende do gênero deste último: velha senhora, famoso maestro, crupiê jovem ou crupiê jovem. Se denotam animais, pássaros, então se referem ao gênero masculino, exceto quando se refere ao feminino: pônei engraçado, enorme chimpanzé. Mas chimpanzé alimentando um bebê.

O gênero dos substantivos que denotam nomes geográficos é determinado pelo nome genérico: rio, cidade, lago, ilha ( bela Capri, magnífica Sochi)

Substantivos indeclináveis ​​que têm um nome genérico em russo correspondem ao gênero deste último: salame- Nós vamos. R. (salsicha), couve-rábano- f.r. (repolho).

Os nomes das letras referem-se a palavras do gênero médio: russo MAS, capital D; o nome dos sons - médio ou masculino: não estressado MAS - não estressado MAS; Os nomes das notas são neutros: longo mi.

O gênero dos substantivos formados como resultado da adição de duas palavras é determinado dependendo da animação e inanimação do nome. Nos substantivos animados, o gênero é determinado pela palavra que indica o gênero da pessoa: astronauta feminina- fêmea, herói milagroso- senhor. Para substantivos inanimados, o gênero é determinado pelo gênero da primeira palavra: apartamento-museu- senhor., vestido formal- cf. Se um substantivo composto tem uma palavra indeclinável em sua composição, então o gênero é determinado pelo substantivo flexionado: sala de jantar- f.r. carro táxi- senhor.

3. Nome próprio e normas de uso.

Entre os nomes próprios há um grande número de nomes invariáveis, e determinar o gênero de tais palavras pode ser difícil. Nomes próprios imutáveis ​​incluem:

1) substantivos estrangeiros com radical vocálico. Por exemplo: Rabelais, Sóchi. Ontário e etc.;

2) sobrenomes ucranianos terminados em -ko: Matvienko, Sergienko, Shevchenko etc.;

3) sobrenomes russos que terminam em - s, - eles, - atrás, - ya

ir, - ovo: Preto, Branco, Durnovo, Zhivago, etc.;

4) Sobrenomes femininos com base em consoante: Voynich, Perelman, Chernyak etc.;

6) nomes - abreviaturas formadas pela adição das primeiras letras: BSPU, Moscow State University, linhas de energia.

regras sintáticas.

Normas sintáticas- são normas que regulam as regras de construção de frases e sentenças. Junto com as normas morfológicas, as normas gramaticais são formadas.

As normas sintáticas regulam tanto a construção de frases individuais (anexando definições, aplicações, adições à palavra principal) quanto a construção de frases inteiras (ordem das palavras em uma frase, concordância de sujeito e predicado, uso de membros homogêneos, frases participiais e adverbiais , a conexão entre partes de uma frase complexa).

Ordem das palavras em uma frase

Em russo, a ordem das palavras em uma frase relativamente livre. A principal delas é a ordem direta das palavras adotada no estilo neutro: sujeito + predicado: alunos escrevem palestra.

As mudanças na ordem das palavras dependem da divisão real da frase - o movimento do pensamento do conhecido (tópico) para o novo (rema). Compare: O editor leu o manuscrito. O editor leu o manuscrito.

Uma mudança na ordem das palavras é chamada de inversão. A inversão é uma técnica estilística para destacar membros individuais de uma frase, reorganizando-os. Normalmente a inversão é usada em obras de arte.

Casos difíceis de concordância entre sujeito e predicado

A relação entre sujeito e predicado é chamada de coordenação e se expressa no fato de que o sujeito e o predicado são consistentes em suas categorias gerais: gênero, número. No entanto, também existem casos difíceis de coordenação. Normalmente, nesses casos, o assunto tem uma estrutura complexa - inclui várias palavras.

Coordenação de definições com a palavra que está sendo definida

1) Definição + faturamento de contagem (= numeral + substantivo). O que importa é a posição que a definição ocupa!

Definição antes do turno contável: na forma do caso Nominativo: recente dois anos, novo cinco letras novo três meninas.

Definição dentro da contagem de rotatividade: no caso genitivo para substantivos masculinos e neutros, e para substantivos femininos - no caso nominativo: dois recente anos, cinco novo letras, três novo garotas.

2) Definições homogêneas + substantivo (indica objetos semelhantes, mas separados):

um substantivo no singular, se objetos e fenômenos estão intimamente relacionados em significado ou têm um caráter terminológico: à direita e à esquerda metade Casas. Industriais e Agrícolas uma crise.

um substantivo no plural, se você precisar enfatizar a diferença entre objetos e fenômenos: Biológico e químico faculdades . Amador e profissional torneios .

3) Definição + substantivos homogêneos: a definição está no singular ou no plural, conforme se refira em sentido à palavra mais próxima ou à frase inteira: russo literatura e arte. Capaz estudante e estudante.

4). Definição + substantivo com anexo: a definição concorda com a palavra principal (ou seja, com o substantivo): novo carro de laboratório.

Coordenação de aplicações com a palavra a ser definida

As aplicações têm um significado adicional em relação ao substantivo (profissão, status, ocupação, idade, nacionalidade). Por esta razão, é percebido como uma única unidade com o substantivo:

1) o pedido, que é escrito com um hífen, é consistente com a palavra que está sendo definida: no sofá novo e-cama e .

2) anexos escritos separadamente da palavra definida não concordam com a palavra definida: no jornal "Território de Trabalho".

þ A norma relativa à harmonização de nomes geográficos está sendo alterada. Hoje é possível coordenar com a palavra sendo definidos nomes geográficos russos e nomes em -e eu : Na cidade de Smolensk, na aldeia de Goryukhino, no rio Volga, na República da Índia.

No entanto, não existe tal acordo no caso de nomes geográficos estrangeiros e nomes astronômicos: No Texas, no Monte Elbrus, no planeta Vênus.

Características do uso de membros homogêneos

Existem regras para construir frases com membros homogêneos:

1) É impossível fazer palavras que sejam heterogêneas no sentido de membros homogêneos. Errado: Naquela época ele já tinha um jovem esposa e grande biblioteca .

2) É impossível fazer palavras com significados genéricos e específicos membros homogêneos (somente: gênero → espécie!). Errado: Liberação de equipamentos(conceito genérico), aparelhos e instrumentos(conceito de espécie).

3) É impossível tornar palavras lexical e gramaticalmente incompatíveis em membros homogêneos. Errado: Desejos e conclusões expressas(somente: os desejos são expressos e as conclusões são tiradas). Supervisionar e gerenciar o trabalho(somente: Para fiscalizar e fiscalizar as obras).

4) É impossível tornar gramatical e sintaticamente diferentes palavras (diferentes partes do discurso, uma palavra e parte de uma frase complexa) membros homogêneos. Errado: Os livros nos ajudam em nossos estudos e geralmente aprendemos muitas coisas novas.(somente: Os livros nos ajudam em nossos estudos, nos dão a oportunidade de aprender muitas coisas novas). Errado: O reitor falou sobre o desempenho acadêmico e que os exames estão começando em breve(somente: O reitor falou sobre o desempenho acadêmico e os exames que virão em breve).

5) Se houver preposição antes de membros homogêneos, ela deve ser repetida antes de cada membro homogêneo: Informações recebidas como a partir de oficial e a partir de fontes não oficiais.

7. O uso de frases participiais e participiais

É necessário seguir as regras para construção de frases com rotatividade de particípio e particípio:

1) O turnover participial não deve incluir a palavra que está sendo definida. Errado: Realizada plano plantar(somente: plano feito na fábrica ou plano feito na fábrica).

2) Os particípios concordam com a definição da palavra na forma de gênero, número e caso, e com o predicado na forma de tempo. Errado: Ele desceu o caminho pavimentou o pai dele(somente: acolchoado). Errado: palestrante com um discurso de encerramento, o orador respondeu a perguntas (somente: orador).

3) Particípios não podem ter a forma do tempo futuro e não podem ser combinados com a partícula por. Errado: Um estudante que está prestes a se formar. Errado: Planos que encontrariam apoio de liderança.

þ Se for difícil corrigir uma frase com turnover participial, a frase pode ser reconstruída em NGN com uma cláusula atributiva (com uma palavra aliada que).

1) As ações do predicado e da rotação adverbial são realizadas por um sujeito. Errado: Passando pela estação, eu voou chapéu (apenas: quando cheguei à estação, meu chapéu caiu).

2) A rotatividade adverbial não deve ser atrelada a construções impessoais e passivas. Errado: Abrindo a janela, eu Ficou frio(apenas: quando abri a janela, congelei).

þ Se for difícil corrigir uma frase com troca adverbial, a frase pode ser reestruturada em NGN com uma oração adverbial (com conjunções quando, se, porque).

©2015-2019 site
Todos os direitos pertencem aos seus autores. Este site não reivindica autoria, mas fornece uso gratuito.
Data de criação da página: 13-02-2016

ODA + sinais

a presença de um corpus de textos;

1) a presença da escrita;


6) prevalência;
7) uso geral;
8) obrigatoriedade geral;

Língua literária e nacional.

Comparação. O literário está incluído no

Formas não literárias de linguagem, dialetos.

A língua nacional é uma forma de língua que existe na era da nação.

A língua nacional é uma integridade hierárquica dentro da qual ocorre um reagrupamento de fenômenos linguísticos.

Língua nacional:

· linguagem literária:

forma escrita (livro);

forma oral (coloquial);

formas não literárias:

dialetos territoriais;

unidades fraseológicas sociais;

Prisão (vocabulário argotico);

vernáculo;

jargão

Um dialeto é um meio de comunicação entre pessoas unidas territorialmente (língua nacional + características ter.).

O jargão é um dialeto social que se distingue por vocabulário específico, fraseologia, meios expressivos, sem afetar os fundamentos fonéticos e gramaticais. A principal função é expressar o pertencimento a um grupo social autônomo. ( Século 18 - 19 com base em palavras de empréstimo)

Gíria ( de eng) é um conjunto de palavras especiais ou significados de palavras, também utilizado em vários grupos sociais, mas com vida útil curta.

O vocabulário Argótico é a linguagem de um grupo social fechado, que não afeta os fundamentos fonéticos e gramaticais.

Vernacular é uma forma distorcida e mal utilizada de lit. linguagem, isto é, de fato, um desvio da norma da linguagem literária. (Em todos os níveis de linguagem) Opõe-se a todas as outras formas, pois distorce as bases lexicais. As principais características do vernáculo: descuido, perda de autocontrole, articulação difusa, presença de formas errôneas, simplificação excessiva. (fala oral não é o mesmo que vernáculo)

A história da formação da língua literária russa

unidade linguística indo-europeia

Eslavo comum 1500 aC - 400 d.C.

Língua russa antiga

Começo da formação do século XIV

O papel especial da língua eslava da Igreja

Dois elementos:

Língua russa antiga (principalmente sem escrita);

Igreja eslava (principalmente livresco);

Muitos empréstimos de diferentes épocas e fontes.

Um grande número de dialetos da língua russa antiga.

A língua russa era originalmente parte da língua eslava oriental (russo antigo), que era falada pelas tribos eslavas orientais que formaram o povo russo antigo dentro do estado de Kiev no século X. Ao longo do tempo (séculos X1U - XV) a língua russa se destacou do grupo geral e se formou como uma língua independente, juntamente com o ucraniano e o bielorrusso com k e m.

A antiga língua russa (o ancestral comum do russo, ucraniano e bielorrusso) é refletida nos monumentos escritos. Dos manuscritos sobreviventes e existentes, o manuscrito mais antigo pertence ao século 11 (datado - 1057).

Até o século XIV. O russo antigo existia como uma língua comum dos ancestrais dos ucranianos, bielorrussos e russos. A língua russa pertence ao grupo oriental de línguas eslavas. Este grupo inclui línguas ucranianas e bielorrussas. Além do grupo oriental, entre as línguas eslavas existe também um grupo do sul (búlgaro, servo-croata, esloveno, macedônio) e um grupo ocidental de línguas (polonês, eslovaco, tcheco e algumas outras línguas). Todas as línguas eslavas estão intimamente relacionadas, têm muitas palavras comuns e são significativamente semelhantes em gramática e fonética. No século XIV. houve uma separação desta língua eslava oriental (em conexão com a formação da nação russa, bielorrussa e ucraniana), e desde então a língua russa do povo russo existe.

De Pedro I ao século XIX - a normalização da língua russa.

Normalização stalinista - Lomanosov.

Mais tarde: Ushakov, Vinogradov, Ozhegov...

Pode-se detectar a semelhança de palavras na família de línguas indo-europeias:

Língua russa no sistema de línguas do mundo

Mapa de famílias linguísticas

Classificações genealógicas e tipológicas

famílias linguísticas. Língua basca isolada. Japonês isolado. RF (???)

No total, existem cerca de 5.000 idiomas no mundo.

Idiomas relacionados são chamados de idiomas que saíram do mesmo idioma “pai”. Todas as línguas relacionadas descendentes de um ancestral comum são chamadas família linguística.

Línguas do mundo:

· Família de línguas do Cáucaso do Norte;

Família de línguas indo-europeias:

Grupo de línguas eslavas:

Subgrupo eslavo ocidental:

· Polonês;

· Tcheco;

Subgrupo eslavo oriental:

· Ucraniano;

· russo;

bielorrusso

Subgrupo eslavo do sul:

· Búlgaro;

· Macedônio;

Família basca:

A língua basca

Chinês → Grupo linguístico oriental → Família linguística sino-tibetana

Existem cerca de 1000 dialetos nas línguas papuas *trollface*

língua japonesa isolada

Exemplo: a palavra "casa"

Língua russa: casa

Sérvio: casa

Língua polonesa: dom

Estilo jornalístico.

Uma característica distintiva do estilo jornalístico é considerada a combinação do oposto nele: padrão e expressão, lógica e emotividade estritas, inteligibilidade e concisão, riqueza informativa e economia de meios linguísticos.

O estilo jornalístico é inerente à imprensa periódica, literatura sociopolítica, discursos políticos e judiciais etc. Utiliza-se, via de regra, para destacar e discutir problemas e fenômenos atuais da vida atual da sociedade, para desenvolver a opinião pública, que se forma para resolvê-los. Façamos uma ressalva de que o estilo jornalístico existe não apenas na forma verbal (oral e escrita), mas também na forma gráfica, pictórica (cartaz, caricatura), fotográfica e cinematográfica (documentário, televisão) e outras.

Uma das funções centrais do estilo de discurso jornalístico é a função de informação. Percebendo isso, esse estilo desempenha outra função - o impacto no leitor e no ouvinte. Está associado à defesa pública de certos ideais, com a convicção de outros em sua justiça e justificação.

O estilo jornalístico, ao contrário do científico, por exemplo, está associado à simplicidade e acessibilidade de apresentação, muitas vezes utiliza elementos de apelo e declaratividade.

Sua expressividade verbal se manifesta no desejo de novidade de apresentação, na tentativa de usar frases inusitadas e sem rodeios, evitar a repetição das mesmas palavras, turnos, construções, dirigir-se diretamente ao leitor ou ouvinte etc. O publicismo é inerente à acessibilidade pública, porque se destina ao público mais amplo. A estilística do discurso jornalístico permite concretizar a natureza massiva da comunicação.

Outra manifestação importante do estilo jornalístico é o uso do chamado discurso intelectual. Caracteriza-se pelo documentalismo estrito, com foco na exatidão, verificação, objetividade dos fatos apresentados. Tal discurso, via de regra, está repleto de terminologia profissional, mas o uso de termos figurativos e metafóricos é limitado nele. Ela afirma ser analítica e factual na apresentação do material. O autor do discurso procura chamar a atenção para o significado dos fatos citados, as informações publicadas, destaca o caráter nominal, pessoal, pessoal do discurso. Em uma palavra, o núcleo estilístico do discurso intelectual é sua precisão documental e factual enfatizada.

O papel mais importante no estilo jornalístico de discurso é desempenhado pelos meios de expressão emocionais. Entre eles - o uso de palavras com uma coloração emocional brilhante, o uso de significados figurativos das palavras, o uso de vários meios figurativos. Epítetos, repetições lexicais, comparações, metáforas, apelos, perguntas retóricas são amplamente utilizados. Provérbios, ditos, falas coloquiais, unidades fraseológicas, uso de imagens literárias, possibilidades de humor e sátira também atuam como meios de expressividade emocional. Os meios linguísticos emocionais atuam em estilo jornalístico, combinados com figuratividade, lógica, evidência.

Estilo de arte

O estilo artístico do discurso se distingue pela figuratividade, pelo amplo uso de meios figurativos e expressivos da linguagem. Além de seus meios linguísticos típicos, usa os meios de todos os outros estilos, especialmente o coloquial. Na linguagem da ficção, do vernáculo e dos dialectismos, palavras de alto estilo poético, jargão, palavras rudes, falas profissionalmente comerciais, o jornalismo pode ser usado. NO ENTANTO, TODOS ESTES MEIOS DO ESTILO ARTÍSTICO DE FALA ESTÃO SUJEITOS À SUA PRINCIPAL FUNÇÃO - ESTÉTICA.

Se o estilo coloquial de fala desempenha principalmente a função de comunicação, (comunicativa), científica e função oficial-empresarial da mensagem (informativa), então o estilo artístico de fala pretende criar imagens artísticas, poéticas, emocionais e estéticas. Todos os meios linguísticos incluídos em uma obra de arte mudam sua função primordial, obedecem às tarefas de um determinado estilo artístico.

Na literatura, a linguagem ocupa uma posição especial, pois é esse material de construção, essa matéria percebida pelo ouvido ou pela visão, sem a qual uma obra não pode ser criada. O artista da palavra - o poeta, o escritor - encontra, nas palavras de L. Tolstoy, "o único posicionamento necessário das únicas palavras necessárias" para expressar corretamente, com precisão, figurativamente uma ideia, transmitir o enredo, o personagem , fazer o leitor simpatizar com os heróis da obra, entrar no mundo criado pelo autor.

Tudo isso é acessível APENAS à LÍNGUA DA LITERATURA DE ARTE, por isso sempre foi considerada o ápice da linguagem literária. O melhor da linguagem, suas possibilidades mais fortes e a mais rara beleza - nas obras de ficção, e tudo isso é alcançado pelos meios artísticos da linguagem.

Os meios de expressão artística são variados e numerosos. Você já conhece muitos deles. Estes são tropos como epítetos, comparações, metáforas, hipérboles, etc. Tropes - um turno de fala em que uma palavra ou expressão é usada em sentido figurado para obter maior expressividade artística. O caminho baseia-se na comparação de dois conceitos que, de alguma forma, parecem próximos à nossa consciência. Os tipos mais comuns de tropos são alegoria, hipérbole, ironia, litote, metáfora, metomia, personificação, paráfrase, sinédoque, símile, epíteto.

Por exemplo: sobre o que você está uivando, o vento noturno, o que você está reclamando insanamente - personificação. Todas as bandeiras nos visitarão - sinédoque. Um homem com uma unha, um menino com um dedo - litote. Bem, coma um prato, minha querida - metonímia, etc.

Os meios expressivos da linguagem também incluem FIGURAS ESTILÍSTICAS de linguagem ou simplesmente figuras de linguagem: anáfora, antítese, não união, gradação, inversão, multi-união, paralelismo, pergunta retórica, apelo retórico, silêncio, elipse, epífora. Os meios de expressão artística também incluem ritmo (poesia e prosa), rima e entonação.

Cada autor tem seu próprio estilo de autor único. Por exemplo, ao publicar obras literárias clássicas, os neologismos do autor e até mesmo erros gramaticais e ortográficos óbvios do autor são frequentemente preservados para transmitir o estilo do autor da maneira mais completa possível. Às vezes, mais tarde, eles até se tornam uma nova norma literária.

Estilo de conversação

O estilo coloquial é principalmente falado, mas também pode ser gravado.

Características do estilo de conversação:

O vocabulário é neutro, assunto específico;

um grande lugar é ocupado por palavras expressivas e emocionalmente coloridas;

fraseologia popular;

Substantivos abstratos não são característicos;

quase nenhum particípio e particípio são usados;

Sintaxe simplificada: as frases geralmente são simples, muitas vezes incompletas;

a ordem das palavras é livre, a inversão é facilmente permitida;

entonação com uma transição claramente perceptível de ascendente para descendente;

Ao mesmo tempo, o discurso coloquial está aberto a várias intrusões, inclusive estrangeiras. Assim, uma palavra puramente coloquial, como “agir” e um termo, coexiste nela. Em um estilo conversacional, você também pode falar sobre um tópico de negócios, se for apropriado para as condições de comunicação (por exemplo, se amigos estiverem conversando). O estilo de conversação não é completamente homogêneo: pode ser discurso neutro, coloquial comercial e familiar. Com toda a liberdade do estilo coloquial, continua sendo o estilo da linguagem literária, ou seja, não ultrapassa os limites da norma linguística. Portanto, não há lugar para vernáculos e outros tipos de palavrões.

O discurso coloquial bem-sucedido previne conflitos, contribui muito para a adoção de decisões ótimas, o estabelecimento do clima moral desejado na família e na equipe.

Ressaltamos que o estilo coloquial (coloquial-cotidiano) cumpre plenamente a função de comunicação. Junto com o ambiente doméstico, também é mais amplamente utilizado no campo profissional. Na vida cotidiana, o estilo conversacional se manifesta tanto na forma oral quanto na escrita (notas, cartas particulares), na esfera profissional - principalmente na forma oral.

A situação cotidiana de comunicação, especialmente dialógica, é caracterizada por uma reação emocional, principalmente avaliativa. Tal comunicação é caracterizada pela unidade de suas manifestações verbais e não verbais.

O estilo conversacional também é caracterizado por uma natureza sensualmente específica da fala, ausência de lógica estrita e inconsistência de apresentação, descontinuidade, predominância de conteúdo informativo emocional e avaliativo, manifestações frequentes de expressão violenta e natureza pessoal da fala. Tudo isso, é claro, tem um efeito tangível no funcionamento das unidades linguísticas que atendem ao estilo coloquial, ou seja, sobre a direção geral de seu uso.

O estilo coloquial é inerente à operação ativa de sinônimos lexicais, sintáticos e gramaticais (palavras que são diferentes no som, mas idênticas ou próximas no significado; construções que coincidem no significado).

Linguagem Literária. Suas principais características.

ODA + sinais

A língua literária é uma forma exemplar, padrão, codificada, processada da língua nacional:

a presença de um corpus de textos;

processamento e codificação;

natureza universal de uso;

diferenciação estilística;

A língua literária é a língua nacional da escrita, a língua dos documentos oficiais e empresariais, a educação escolar, a comunicação escrita, a ciência, o jornalismo, a ficção, todas as manifestações da cultura, expressas na forma verbal (escrita e às vezes oral), percebidas por falantes nativos de esta linguagem como exemplar. A linguagem literária é a linguagem da literatura no sentido mais amplo. A língua literária russa funciona tanto na forma oral quanto na forma escrita.

Sinais da linguagem literária:
1) a presença da escrita;
2) a normalização é uma forma de expressão bastante estável que expressa os padrões de desenvolvimento historicamente estabelecidos da língua literária russa. A normalização é baseada no sistema de linguagem e é fixada nos melhores exemplos de obras literárias. Este modo de expressão é preferido pela parte educada da sociedade;
3) codificação, ou seja. fixação na literatura científica; isso é expresso na presença de dicionários gramaticais e outros livros contendo as regras de uso da língua;
4) diversidade estilística, ou seja. variedade de estilos funcionais de linguagem literária;
5) estabilidade relativa;
6) prevalência;
7) uso geral;
8) obrigatoriedade geral;
9) conformidade com o uso, costumes e capacidades do sistema linguístico.
A proteção da linguagem literária e de suas normas é uma das principais tarefas da cultura da fala. A linguagem literária une as pessoas em termos de linguagem. O protagonismo na criação da linguagem literária pertence à parte mais avançada da sociedade.
A linguagem literária deve ser geralmente compreensível, ou seja, acessível a todos os membros da sociedade. A linguagem literária deve ser desenvolvida de tal forma que possa servir as principais áreas da atividade humana. Na fala, é importante seguir as regras da língua. Com base nisso, uma tarefa importante dos linguistas é considerar tudo o que há de novo na linguagem literária do ponto de vista do cumprimento das leis gerais do desenvolvimento da linguagem e das condições ideais para seu funcionamento.