W3S3 v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(air)¦ 2¦(blow)¦ 3 somebody can breathe easy/easily 4 breathe a sigh of relief 5 be breathing down somebody s neck 6 not breathe a word 7 breathe life into something 8¦(skin)¦ 9¦(clothes/fabric)¦ … Dictionary of contemporary English

breathe - [ brið ] verb ** 1.) intransitive or transitive to take air into your lungs through your nose or mouth and let it out again: He held her so tightly she could hardly breathe. We can no longer depend on the quality of the air we breathe. breathe… … Usage of the words and phrases in modern English

Breathe - Breathe, v. t. 1. To inhale and exhale in the process of respiration; to respire. To view the light of heaven, and breathe the vital air. Dryden. 2. To inject by breathing; to infuse; with into. Able… …

Breathe - Saltar a navegación, búsqueda «Breathe» Canción de Pink Floyd Álbum The Dark Side of the Moon Publicación 24 de marzo de 1973 … Wikipedia Español

Breathe on Me - Saltar a navegación, búsqueda Breathe on Me Canción de Britney Spears del álbum In the Zone Formato Descarga digital Grabación 2003 … Wikipedia Español

Breathe - Breathe: Содержание 1 Альбомы 2 Группы 3 Синглы 4 См. также … Википедия

breathe - vi., vt. breathed, breathing 1. a) to take (air) into the lungs and let it out again; inhale and exhale, esp. easily and naturally b) to inhale (in full, breathe in) or exhale (in full, breathe out) … English World dictionary

Breathe - may be:* Breathe (band), a British band active in the 1980s * Breathe (New Zealand band), a New Zealand band active in the late 1990s * Breathe (Faith Hill album), a 1999 Faith Hill album * Breathe (Keller Williams album), a 1999 Keller Williams… … Wikipedia

Breathe - bezeichnet: Breathe (Band), britische Band der 1980er Jahre Breathe (Faith Hill Song), Single von Faith Hill (1999) Breathe ist der Titel verschiedener Alben: Breathe (Faith Hill Album), Album von Faith Hill (1999) Breathe (Keller Williams Album) … Deutsch Wikipedia

breathe - VERB 1) take air into the lungs and then expel it as a regular physical process. 2) say with quiet intensity. 3) admit or emit air or moisture. 4) give an impression of. ● breathe down someone s neck Cf. breathe down someone s neck … English terms dictionary

Breathe - (br[=e]), v. i. d); p. pr. & vb. n. {Breathing}.] 1. To respire; to inhale and exhale air; hence;, to live. I am in health, I breathe. Shak. Breathes there a… … The Collaborative International Dictionary of English

Книги

• Try Not to Breathe , Seddon H.. … Купить за 847 руб
• Breathe , Crossan S.. Years after the Switch, life inside the Pod has moved on. A poor Auxiliary class cannot afford the oxygen tax which supplies extra air for running, dancing and sports. The rich Premiums, by…

-

[глагол] дышать, подышать, выдыхать, дышаться, дохнуть, отдышаться
(exhale)
breathe freely — дышать свободно
breathe fresh air — подышать свежим воздухом
вдохнуть, вздохнуть
(inhale, sigh)
breathe deeply — глубоко вдохнуть
испустить
перевести дух
жить
[существительное] дыхание, вдох, вдыхание
(inhale)
difficulty in breathing — затрудненное дыхание
breathe dust — вдыхание пыли

Транскрипция : |briːð|

Словосочетания
to breathe again / freely — вздохнуть с облегчением
to breathe the lush scent of lilacs — вдыхать густой аромат лилий
an artist who knows how to breathe life into a picture — художник, который знает, как вдохнуть жизнь в картину
to breathe / inhale air — вдыхать кислород
to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь во что-л.
to breathe through the nose — дышать носом
to breathe / heave a sigh (of relief) — вздохнуть (с облегчением)
to heave /to breathe/ a sigh of relief — вздохнуть облегченно
breathe breath — испустить последний вздох
breathe a horse — дать лошади передохнуть

Примеры

Roy breathed on his hands and rubbed them together vigorously.
Рой дунул на руки и потер их вместе энергично.

"Wait ," he breathed .
"Подожди", - выдохнул он.

Every creature that breathes
Каждое существо которое дышит

He was breathing hard from running.
Он тяжело дышал от бега.

Relax and breathe deeply (=take in a lot of air).
Расслабиться и глубоко дышать (=взять в много воздуха).

The fat man opposite was breathing garlic all over me.
Толстяк напротив дышал, чеснок и все из-за меня.

Breathe deeply and then exhale.
Дышите глубоко и затем выдохните.

Перевод:

breathe (bri:ð) v

1) дыша́ть; вздохну́ть, перевести́ дух;"

to breathe again, to breathe freely (или easily) свобо́дно вздохну́ть, вздохну́ть с облегче́нием"

2) жить, существова́ть;

a better fellow does not breathe лу́чше него́ нет челове́ка

3) дать передохну́ть

4) издава́ть прия́тный за́пах

5) дуть слегка́ (о ветре )

6) говори́ть (ти́хо);

not to breathe a word не пророни́ть ни зву́ка, держа́ть в секре́те"

7) выража́ть что-л. , дыша́ть чем-л. (о лице, наружности )

breathe again почу́вствовать облегче́ние◊ to breathe (a) new life into вдохну́ть но́вую жизнь (в кого-л. , во что-л. );

to breathe upon мара́ть репута́цию;

to breathe a vein уст. пусти́ть кровь;

breathe down smb."s neck разг. внима́тельно, при́стально следи́ть за чьей-л. рабо́той

Англо-русский словарь В.К. Мюллера

BREATHE
перевод с английского языка на русский язык в других словарях

+ BREATHE перевод - Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

BREATHE

breathe

Перевод:

{bri:ð} v

1. 1) дышать; вдыхать; выдыхать

to ~ freely - свободно дышать

2) вздохнуть

3) (into) вдохнуть

to ~ new life into smb. - вдохнуть новую жизнь в кого-л.

to ~ life into a stone - оживить камень

2. жить, существовать

he"s still breathing - он ещё дышит, он ещё жив

a better fellow does not ~ - лучше него нет человека /никого не найти/

3. 1) слегка дуть (о ветре )

2) благоухать

3) едва доноситься, слабо раздаваться (о звуке )

4. говорить тихо, шептать

he softly ~d her name - он прошептал её имя

not to ~ a syllable /a word/ - словом не обмолвиться, держать в секрете

1) дуть (на что-л. )

2) запятнать (чью-л. ) репутацию; чернить, клеветать

6. играть на духовых инструментах; дуть в духовые инструменты

7. дать передохнуть

to ~ a horse - дать лошади передохнуть

8. утомить, измотать

9. выражать (что-л. ), дышать (чем-л. )

his words ~ a spirit of humanity - его слова проникнуты человеколюбием

10. фон. произносить без вибрации голосовых связок

♢ to ~ freely /easily/ - чувствовать облегчение (от беспокойства или боли ), вздохнуть с облегчением

to ~ again - разг. а) снова вздохнуть б) почувствовать облегчение

to ~ down smb."s neck - подгонять кого-л.; ≅ стоять у кого-л. над душой

to ~ one"s last /breath/ - испустить последний вздох

to ~ a vein - уст. пустить кровь

Перевод слов, содержащих
BREATHE ,
с английского языка на русский язык в других словарях

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

Тон

Всё труднее дышать Как смеешь ты говорить, что моё поведение было недопустимым, Причём в таком снисходительном, излишне критичном тоне? Ты ведь знаешь, я могу заняться и рукоприкладством, Поэтому лучше смотри под ноги, а то в случае чего тебя спасёт только чудо. Ты иссушила меня, и я сам не понимаю, что ещё здесь делаю. Раньше у меня в глазах всё двоилось, но сейчас я всё вижу ясно. Ты хочешь остаться, но прекрасно понимаешь, что я хочу обратного. Я, чёрт возьми, не в состоянии даже ступать по земле, но я иду вперёд. Когда наступят холода, а тебе будет некого любить, Ты поймёшь, что я имею в виду, говоря, Что нет выхода, и нам придётся распрощаться. И ты будешь плакать, как маленькая девочка, Которой приснился страшный монстр. Здесь есть кто-нибудь? Мне всё труднее и труднее дышать. Здесь есть кто-нибудь? Мне всё труднее и труднее дышать. Ты вытворяешь такое, что у меня это в голове не укладывается. Сама знаешь, ты ни разу не прислушалась к моим словам, А теперь сжимай свою подушку, корчась от душевных мук, В надежде, что однажды кто-то полюбит тебя так же, как я. Когда наступят холода, а тебе будет некого любить, Ты поймёшь, что я имею в виду, говоря, Что нет выхода, и нам придётся распрощаться. И ты будешь плакать, как маленькая девочка, Которой приснился страшный монстр. Здесь есть кто-нибудь? Мне всё труднее и труднее дышать. Здесь есть кто-нибудь? Мне всё труднее и труднее дышать. Убивает ли это, Жжёт ли, Больно ли это, узнать, Что я – хозяин положения? Вызывает ли трепет, Колет ли жалом в сердце, Когда ты испытываешь определённые чувства, Но не можешь обнять меня?

transcription, транскрипция: [ bri:ð ]

1) о перемещении массы воздуха а) дышать breathe again breathe freely б) дуть, поддувать (о ветре); дыхнуть, выдыхать в) "дышать", пропускать воздух (о материале)

2) перен. о функциональной стороне дыхания а) жить, существовать; быть, являться кем-л. In three months you"ll breathe a beggar and outlaw. ≈ Через три месяца ты превратишься в нищего изгоя. breathe after breathe one"s last breath A better fellow does not breathe. ≈ Лучше него нет человека. б) негромко говорить, шептать, нашептывать, "ворковать"; изрыгать (проклятия и т.д.) в) переводить дух; давать передохнуть He stopped there to breathe his horse. ≈ Он там остановился, чтобы дать отдохнуть лошади. be breathed

3) о дыхании как носителе чего-л. а) издавать приятный запах б) выражать что-л., "дышать" чем-л. Those old letters, breathing of her wealth. ≈ Эти старые письма, каждая буква которых буквально дышит ее богатством. - breathe on - breathe upon breathe through ∙ breathe in breathe of breathe a vein breathe on breathe upon breathe out breathe a new life into breathe down someone"s neck

дышать; вдыхать; выдыхать - to * freely свободно дышать вздохнуть (into) вдохнуть - to * new life into smb. вдохнуть новую жизнь в кого-л. - to * life into a stone оживить камень жить, существовать - he"s stoll breathing он еще дышит, он еще жив - a better fellow does not * лучше него нет человека /никого не найти/ слегка дуть (о ветре) благоухать едва доноситься, слабо раздаваться (о звуке) говорить тихо, шептать - he softly *d her name он прошептал ее имя - not to * a syllable /a word/ словом не обмолвиться, держать в секрете (upon) дуть (на что-л.) запятнать (чью-л.) репутацию; чернить, клеветать играть на духовых инструментах; дуть в духовые инструменты дать передохнуть - to * a horse дать лошади передохнуть утомить, измотать выражать (что-л.), дышать (чем-л.) - his words * a spirit of humanity его слова проникнуты человеколюбием (фонетика) произносить без вибрации голосовых связок > to * freely /easily/ чувствовать облегчение (от беспокойства или боли), вздохнуть с облегчением > to * again (разговорное) снова вздохнуть; почувствовать облегчение > to * down smb."s neck подгонять кого-л.; стоять у кого-л. над душой > to * one"s last /breath/ испустить последний вздох > to * a vein (устаревшее) пустить кровь

~ жить, существовать; a better fellow does not breathe лучше него нет человека

breathe выражать (что-л.), дышать (чем-л.) (о лице, наружности) ~ говорить (тихо); not to breathe a word не проронить ни звука, держать в секрете ~ дать передохнуть ~ дуть слегка (о ветре) ~ дышать; вздохнуть, перевести дух; to breathe again, to breathe freely свободно вздохнуть, вздохнуть с облегчением ~ жить, существовать; a better fellow does not breathe лучше него нет человека ~ издавать приятный запах

~ again почувствовать облегчение; to breathe a new life into вдохнуть новую жизнь (в кого-л., во что-л.)

~ дышать; вздохнуть, перевести дух; to breathe again, to breathe freely свободно вздохнуть, вздохнуть с облегчением ~ again почувствовать облегчение; to breathe a new life into вдохнуть новую жизнь (в кого-л., во что-л.)

~ дышать; вздохнуть, перевести дух; to breathe again, to breathe freely свободно вздохнуть, вздохнуть с облегчением

to ~ upon марать репутацию; to breathe a vein уст. пустить кровь

~ говорить (тихо); not to breathe a word не проронить ни звука, держать в секрете

Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012

→ Англо-Русские словари → Большой Англо-Русский словарь

Еще значения слова и перевод BREATHE с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод BREATHE с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for BREATHE in dictionaries.

• BREATHE — I. ˈbrēth verb (-ed/-ing/-s) Etymology: Middle English brethen, from breth, breeth breath intransitive verb 1. a. obsolete: …
  Webster"s New International English Dictionary
• BREATHE
  Английский словарь Webster
• BREATHE — (v. t.) To emit or utter by the breath; to utter softly; to whisper; as, to breathe a vow.
  Английский словарь Webster
• BREATHE — (v. t.) To suffer to take breath, or recover the natural breathing; to rest; as, to breathe a …
  
• BREATHE — (v. t.) To exhale; to emit, as breath; as, the flowers breathe odors or perfumes.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• BREATHE — /breedh/ , v. , breathed /breedhd/ , breathing . v.i. 1. to take air, oxygen, etc., into the lungs and …
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• BREATHE — verb (breathed ; breath·ing) Etymology: Middle English brethen, from breth Date: 14th century intransitive verb 1. a. : …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• BREATHE — vi to take breath; to rest from action. 2. breathe ·vt to utter without vocality, as the nonvocal consonants. 3. …
  Webster English vocab
• BREATHE — vb breathed ; breath.ing vi (14c) 1 a: to draw air into and expel it …
  Merriam-Webster English vocab
• BREATHE — / briːð; NAmE / verb AIR / BREATH 1. to take air into your lungs and send it out again …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• BREATHE — breathe S3 W3 /briːð/ BrE AmE verb [ Word Family: noun: breath , breather , breathing …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• BREATHE
  Английский основной разговорный словарь
• BREATHE — v. 1 intr. take air into and expel it from the lungs. 2 intr. be or seem alive (is she …
  Concise Oxford English Dictionary
• BREATHE — v. 1. intr. take air into and expel it from the lungs. 2 intr. be or seem alive (is she …
  Oxford English vocab
• BREATHE — (breathes, breathing, breathed) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. When people …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• BREATHE
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• BREATHE — To breathe is to take air into the lungs and let it out again.It"s so airless in here - I …
  Cambridge English vocab
• BREATHE — Synonyms and related words: He, affect, air, alert, approve, argue, articulate, aspirate, attest, bark, bawl, be, be alive, be …
  Moby Thesaurus English vocabulary
• BREATHE — v. breathe in breathe out breathing space
  Collegiate Thesaurus English vocab
• BREATHE — verb 1 air/breath ADVERB ▪ fast , quickly , rapidly ▪ slowly ▪ deeply ▪ shallowly ▪ hard , heavily …
  Oxford Collocations English Dictionary
• BREATHE — INDEX: 1. to take air into your lungs and send it out again 2. to take air, smoke etc into …
  
• BREATHE — See BREATHE 1 ◆◆◆ . can"t breathe . not breathe a word/not tell a soul
  Longman Activator English vocab
• BREATHE — breathe.ogg bri:ð v 1. 1> дышать; вдыхать; выдыхать to breathe freely - свободно дышать 2> вздохнуть 3> (into) вдохнуть to …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• BREATHE — v 1. 1> дышать; вдыхать; выдыхать to breathe freely - свободно дышать 2> вздохнуть 3> (into) вдохнуть to breathe new …
  Большой новый Англо-Русский словарь
• BREATHE — гл. 1) о перемещении массы воздуха а) дышать - breathe again - breathe freely б) дуть, поддувать (о ветре …
  Англо-Русский словарь по общей лексике
• BREATHE — гл. 1) о перемещении массы воздуха а) дышать - breathe again - breathe freely б) дуть, поддувать (о ветре); дыхнуть, выдыхать в) "дышать", пропускать воздух (о …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• BREATHE — _v. 1> дышать; вздохнуть, перевести дух - breathe again - breathe freely - breathe in - breathe out 2> жить, …
  Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
• BREATHE — v. 1. дышать; вздохнуть, перевести дух - breathe again - breathe freely - breathe in - breathe out 2. жить, …
  Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
• BREATHE — _v. 1> дышать; вздохнуть, перевести дух; to breathe again, to breathe freely свободно вздохнуть, вздохнуть с облегчением 2> жить, существовать; …
  Англо-Русский словарь Мюллера
• BREATHE — гл. 1) о перемещении массы воздуха а) дышать breathe again breathe freely б) дуть, поддувать (о ветре); дыхнуть, выдыхать в) …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• BREATHE — (in)halar, respirar
  English interlingue dictionary
• BREATHE — ginhawa
  English-Visayan vocabulary
• BREATHE — verb (~d; breathing) Etymology: Middle English brethen, from breth Date: 14th century intransitive verb 1. to draw air into and …
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• BREATHE — (v. t.) To act upon by the breath; to cause to sound by breathing.
  Английский словарь Webster
• BREATHE
  Английский словарь Webster
• BREATHE
  Английский словарь Webster
• BREATHE
  Английский словарь Webster
• BREATHE — (v. i.) To pass like breath; noiselessly or gently; to exhale; to emanate; to blow gently.
  Английский словарь Webster
• BREATHE — (v. i.) To take breath; to rest from action.
  Английский словарь Webster
• BREATHE — (v. i.) To respire; to inhale and exhale air; hence;, to live.
  Английский словарь Webster
• BREATHE — (v. t.) To utter without vocality, as the nonvocal consonants.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• BREATHE — (v. t.) To put out of breath; to exhaust.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• BREATHE — (v. t.) To promote free respiration in; to exercise.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• BREATHE — (v. t.) To inject by breathing; to infuse; -- with into.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• BREATHE — (v. t.) To inhale and exhale in the process of respiration; to respire.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• BREATHE — (v. t.) To express; to manifest; to give forth.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary