Перевод песен james arthur impossible. Полный текст песни Impossible - James Arthur

-

[прилагательное] невозможный, невероятный, немыслимый, нереальный
(not possible, improbable, unthinkable, unreal)
impossible thing — невозможная вещь
impossible speed — невероятная скорость
impossible angle — немыслимый угол
невыполнимый, неосуществимый
(impracticable)
impossible task — невыполнимая задача
impossible dream — неосуществимая мечта
невыносимый
(unbearable)
impossible situation — невыносимое положение
[предлог] нельзя
(must not)

Транскрипция : [ ɪmˈpɒsəbl ]

Словосочетания
almost / practically / virtually / well-nigh impossible — практически невозможный
to attempt the impossible — пытаться делать невозможное
to do the impossible — делать невозможное
practically impossible — практически невозможный
impossible condition — невозможное, неисполнимое условие
impossible event — недопустимое событие
stochastically impossible event — стохастически невозможное событие
to find it impossible to ... — считать невозможным сделать что-л.
conditionally impossible — условно невозможный
logically impossible — логически невозможный

Примеры

Privacy was impossible .
Было невозможно побыть одному.

My boss is just an impossible woman.
Мой шеф просто невозможная женщина.

She gets impossible when she is tired.
Она становится невыносимой, когда устаёт.

It is impossible to be privateer
Невозможно быть капер

It is impossible to predict the future.
Невозможно предсказать будущее.

He was facing impossible odds.
Он стоял лицом к невозможные условия.

These math problems are impossible !
Эти математические задачи невозможно!


Я помню, много лет тому назад
Осторожен с любовью.
И я следовал этому совету.

Но ты была сильна, а я – нет,
Моя иллюзия, моя ошибка.
Я был беспечен, я забыл,
Да, я забыл…


Сказать больше нечего.
Ты ушла, ты победила,
Не прилагая никаких усилий.
Но двигайся дальше, расскажи всем…




Но мое сердце разбито,

Невозможно, невозможно,
Невозможно, невозможно.

Терять любовь – тяжело,
Стать жертвой предательства – еще тяжелее.
Разрушенное доверие, разбитые сердца,
Я знаю, я знаю…
Полагать, что нашел то, что искал,
Строить веру, основываясь на любви и словах,
Но пустые обещания не исполнятся,
Я знаю, я знаю…

И вот теперь, когда все кончено,
Сказать больше нечего.
И если с тебя довольно издевательств надо мной,
То двигай дальше одна, расскажи всем…

Расскажи всем о том, теперь я знаю лишь одно,
Прокричи об этом прямо с крыши,
Напиши об этом над линией горизонта, –
О том, что всего, что у нас было, больше нет.

Расскажи всем, что я был счастлив,
Но мое сердце разбито,
А раны мои до сих пор не зажили.
Расскажи всем, что все, на что я надеялся,
Невозможно, невозможно,
Невозможно, невозможно.

Я помню, много лет тому назад
Кто-то сказал мне, что я должен быть
Осторожен с любовью.
И я следовал этому совету.

Расскажи всем о том, теперь я знаю лишь одно,
Прокричи об этом прямо с крыши,
Напиши об этом над линией горизонта, –
О том, что всего, что у нас было, больше нет.

Расскажи всем, что я был счастлив,
Но мое сердце разбито,
О-о-о-о-о-о, расскажи всем, что все, на что я надеялся,
Невозможно, невозможно,
Невозможно, невозможно,
Невозможно, невозможно,
Невозможно, невозможно.

I remember years ago

I did

And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did

And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Impossible, impossible
Impossible, impossible

Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worse
Broken trust and broken hearts
I know, I know...
Thinking all you need is there
Building faith on love and words
Empty promises will wear
I know, I know...

And now when all is gone
There is nothing to say
And if you"re done with embarrassing me
On your own you can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
Aaaawwwwwaaww what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible

Перевод песни Impossible - James Arthur: Невозможно


Осторожен с любовью.
И я следовал этому совету.

Но ты была сильна, а я - нет,
Моя иллюзия, моя ошибка.
Я был беспечен, я забыл,
Да, я забыл...


Сказать больше нечего.
Ты ушла, ты победила,
Не прилагая никаких усилий.
Но двигайся дальше, расскажи всем...




Но мое сердце разбито,

Невозможно, невозможно,
Невозможно, невозможно.

Терять любовь - тяжело,
Стать жертвой предательства - еще тяжелее.
Разрушенное доверие, разбитые сердца,
Я знаю, я знаю...
Полагать, что нашел то, что искал,
Строить веру, основываясь на любви и словах,
Но пустые обещания не исполнятся,
Я знаю, я знаю...

И вот теперь, когда все кончено,
Сказать больше нечего.
И если с тебя довольно издевательств надо мной,
То двигай дальше одна, расскажи всем...

Расскажи всем о том, теперь я знаю лишь одно,
Прокричи об этом прямо с крыши,
Напиши об этом над линией горизонта, -
О том, что всего, что у нас было, больше нет.

Расскажи всем, что я был счастлив,
Но мое сердце разбито,
А раны мои до сих пор не зажили.
Расскажи всем, что все, на что я надеялся,
Невозможно, невозможно,
Невозможно, невозможно.

Я помню, много лет тому назад
Кто-то сказал мне, что я должен быть
Осторожен с любовью.
И я следовал этому совету.

Расскажи всем о том, теперь я знаю лишь одно,
Прокричи об этом прямо с крыши,
Напиши об этом над линией горизонта, -
О том, что всего, что у нас было, больше нет.

Расскажи всем, что я был счастлив,
Но мое сердце разбито,
О-о-о-о-о-о, расскажи всем, что все, на что я надеялся,
Невозможно, невозможно,
Невозможно, невозможно,
Невозможно, невозможно,
Невозможно, невозможно.