Fly away перевод на русский язык. Перевод и значение FLY AWAY в английском и русском языках

It"s a dream of words and emotions
An another place a time
I guess i"m feelin" lost in the holl my thought was mine
It"s a univers on ocean life is just so bad to feel
Open your heart for someone nothing is revealed

Fly away

I"m on my way to fly
And i"ll soon be flying too
Fly away
We can fly away together
I"m talking loud forever
We says it"s all we gotta do
Fly away
It"s a tangle doubt and motion

I am the one to count on before me you wouldn"t know

Fly away
You can leave it all behind you
I"m on my way to fly
And i"ll soon be flying too
Fly away
We can fly away together
I"m talking loud forever
We says it"s all we gotta do
Fly away

(Now fly away) X 2
(Fly with me) X 1

Fly away
You can leave it all behind you
I"m on my way to fly
And i"ll soon be flying too
Fly away
We can fly away together
I"m talking loud forever
We says it"s all we gotta do
Fly away X 2

1. It"s a dream of words in motion
And another place and time
I guess I"m feeling lost in
The home I thought was mine

It"s a universal notion
Love is just a battlefield.
Open your heart for someone,
Nothing is revealed

Chorus:
Fly away,
You can leave it all behind you
I"m on my way to find you
And I"ll soon be flying too

Fly away,
We can fly away together
I"m talking about forever
This is all we gotta do,
Fly away

2. It"s a tangled up emotion
Will you stay or will you go?
I am the one to count on
If only you would know

Now fly away,
Fly with me

It"s a dream of worlds in motion
(and) another place and time
I guess I"m feeling lost in
The home I thought was mine
It"s a universal
Life is just a battefield
Open your heart for someone
Nothing is Revealed
Fly away you can leave it all behind you

I"m on my way to find you
And I"ll soon be flying too
fly away we can fly away together
I"m talking about forever
This is all we gotta do
Fly away.......

It"s a tangled up emotion
Will you stay or will you go
I am the one to count on
If only you could know

3. Перевод песни Haddaway - Fly Away

(Перевод текста песни Haddaway - Fly Away на русский т.е на русском языке )

Это сон миров в движении
(и) другое время и место
Я думаю, я чувствую себя потерянным в
Дома я подумал, что было моим
Это универсальный
Жизнь-только battefield
Откройте свое сердце для кого-то
Ничто не раскрывается
Летать же вы можете оставить все это позади, вы

Я в путь, чтобы найти тебя
И я скоро летим слишком
улететь мы сможем улететь вместе
Я говорю о вечно
Это все, что мы должны сделать,
Улететь.......

Это запутано эмоции
Ты останешься или ты хочешь уйти
Я один, чтобы рассчитывать на
Если бы вы только знали

Or Flyaway may refer to:In music: * Flyaway (Nutshell album), a 1997 album by Nutshell * Fly Away (Paul Wright album), an album by Paul Wright * Fly Away , an album by UK Ska band Fandangle * Fly Away (John Denver song), a 1975 song by John… … Wikipedia

Fly away - (Клотен,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Marktgasse 19, 8302 Клотен, Ш … Каталог отелей

Fly Away - Enterprise (attraction) Pour les articles homonymes, voir Enterprise. Zodiac à Thorpe Park Enterprise est le nom donné à un type d … Wikipédia en Français

fly·away - /ˈflajəˌweı/ adj of hair: very thin and light: difficult to keep tidy flyaway hair … Useful english dictionary

fly-away - … Useful english dictionary

Fly Away (originally titled Corrinne May) - Fly Away is the first album by Corrinne May, released in 2001 by Corrmay Gourmet Music. It was subsequently released by Yellow Music (M M) in Singapore, released by the Major Chord label in Japan and by Forward Music in Taiwan and Hong Kong in… … Wikipedia

Fly Away (John Denver song) - Fly Away is a 1975 song written and performed by John Denver, with Olivia Newton John (uncredited) on backup vocals. ] Released as a… … Wikipedia

Fly Away Peter - is a 1982 novella by Australian author David Malouf. One edition has a cover illustration by Mike Hollands.Plot summary Fly Away Peter is a war novel set mainly on the Queensland Gold Coast in 1914. Three people: Jim Saddler, a simple country boy … Wikipedia

Fly Away Home - Título Volando libre (España) Volando a casa (Latinoamérica) Ficha técnica Dirección Carroll Ballard Música Mark Isham … Wikipedia Español

Fly Away Home - Infobox Film name = Fly Away Home caption = Fly Away Home Cover writer = Bill Lishman, Robert Rodat, and Vince McKewin starring = Jeff Daniels Anna Paquin Dana Delany Terry Kinney Holter Graham director = Carroll Ballard producer = Carol Baum… … Wikipedia

Книги

  • Fly Away , Hannah K.. Kristin Hannah"s Fly Away is the story of three women who have lost their way and need each other– plus a miracle – to transform their lives. Celebrity news reporter and presenter, Tully… Купить за 635 руб
  • Penguin Readers New Edition Level 2 Fly Away Home, Book , . Penguin Readers New Edition Level 2 Fly Away Home, Book ISBN:9781405869515…

transcription, транскрипция: [ ʹflaıəʹweı ]

1. улетать

the birds flew away - птицы улетели

2. убегать

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012


English-Russian-English vocabularies English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries

Еще значения слова и перевод FLY AWAY с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод FLY AWAY с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for FLY AWAY in dictionaries.

  • FLY AWAY
  • FLY-AWAY
    Большой Англо-Русский словарь
  • FLY-AWAY — Широкий
  • FLY-AWAY — Свободный
    Американский Англо-Русский словарь
  • FLY-AWAY — Развевающийся
    Американский Англо-Русский словарь
  • FLY-AWAY — Непостоянный
    Американский Англо-Русский словарь
  • FLY-AWAY — Легкомысленно
    Американский Англо-Русский словарь
  • FLY-AWAY — Ветреный
    Американский Англо-Русский словарь
  • FLY-AWAY — Ветрено
    Американский Англо-Русский словарь
  • FLY-AWAY — Беглец
    Американский Англо-Русский словарь
  • FLY AWAY — Вылететь
    Американский Англо-Русский словарь
  • FLY AWAY — Вылетать
    Американский Англо-Русский словарь
  • FLY AWAY — Взлететь
    Американский Англо-Русский словарь
  • FLY AWAY — Взлетать
    Американский Англо-Русский словарь
  • FLY-AWAY
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • FLY-AWAY
    Англо-Русский словарь Tiger
  • FLY AWAY — (r) развевающийся
  • FLY AWAY — (n) беглец; мираж; неуравновешенный человек
    English-Russian Lingvistica"98 dictionary
  • FLY AWAY — (a) ветреный; легкомысленный; перевозимый по воздуху
    English-Russian Lingvistica"98 dictionary
  • FLY-AWAY — 1. [ʹflaıə͵weı] n 1. беглец 2. неуравновешенный человек 3. мор. мираж 2. [ʹflaıə͵weı] a 1. перевозимый по воздуху 2. развевающийся …
  • FLY AWAY
    Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
  • FLY AWAY — phr v 1. улетать the birds flew away - птицы улетели 2. убегать
  • FLY-AWAY — 1. ʹflaıə͵weı n 1. беглец 2. неуравновешенный человек 3. мор. мираж 2. ʹflaıə͵weı a 1. перевозимый по воздуху 2. развевающийся …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • FLY AWAY
  • FLY AWAY — улетать, упорхнуть, уноситься, развевающийся, свободный, широкий, ветреный, непостоянный
    English-Russian-dictionary - Bed release
  • FLY-AWAY — прил. 1) широкий, свободный (об одежде) ; развевающийся, волнующийся (на ветру) ; струящийся fly-away hair — …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • FLY-AWAY — прил. 1) широкий, свободный (об одежде); развевающийся, волнующийся (на ветру); струящийся fly-away hair — пушистые, развевающиеся волосы Syn: fluttering, streaming 2) ветреный, изменчивый; непостоянный (о человеке) Syn: flighty, …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • FLY-AWAY — _a. 1> широкий, свободный (об одежде) 2> развевающийся (о волосах) 3>
    Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
  • FLY-AWAY — a. 1. широкий, свободный (об одежде) 2. развевающийся (о волосах) 3. ветреный, непостоянный (о человеке)
    Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
  • FLY-AWAY — широкий, свободный (об одежде) развевающийся (о волосах) ветреный, непостоянный (о человеке
    Англо-Русский дополнительный словарь
  • FLY-AWAY — _a. 1> широкий, свободный (об одежде) 2> развевающийся (о волосах) 3> ветреный, непостоянный (о человеке)
    Англо-Русский словарь Мюллера
  • FLY AWAY — Вылететь
  • FLY AWAY — Вылетать
    Британский Англо-Русский словарь
  • FLY AWAY — Взлететь
    Британский Англо-Русский словарь
  • FLY AWAY — Взлетать
    Британский Англо-Русский словарь
  • FLY-AWAY — 1) развевающийся (об одежде, волосах) 2) ветреный, непостоянный, легкомысленный
    Morteza English-Russian Dictionary
  • FLY-AWAY — a 1) развевающийся (об одежде, волосах) ; 2) ветреный, непостоянный, легкомысленный
    Англо-Русский словарь - Королев
  • FLY-AWAY — прил. 1) широкий, свободный (об одежде); развевающийся, волнующийся (на ветру); струящийся fly-away hair ≈ пушистые, развевающиеся волосы Syn: fluttering, …
  • FLY AWAY — улетать - the birds flew away птицы улетели убегать
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • FLY — I In general, almost any small flying insect. In entomology, the term refers specifically to the approximately 85,000 species of …
    Английский словарь Британика
  • FLY
  • AWAY — I. əˈwā adverb Etymology: Middle English away, on way, from Old English aweg, onweg, from a- (I) , on + …
    Webster"s New International English Dictionary
  • FLY
  • AWAY — /euh way"/ , adv. 1. from this or that place; off: to go away. 2. aside; to another place; in …
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • FLY — I. ˈflī verb (flew ˈflü ; flown ˈflōn ; fly·ing) Etymology: Middle English flien, from Old English flēogan; …
  • AWAY — I. ə-ˈwā adverb Date: before 12th century 1. : on the way: along get away early 2. : from …
    Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
  • FLY
    Webster English vocab
  • AWAY — adv from a place; hence. 2. away ·adv aside; off; in another direction. 3. away ·adv from a state or …
    Webster English vocab
  • FLY — vb flew ; flown ; fly.ing adv (bef. 12c) 1: on the way: along "get ~ early" 2: from this or that place: hence, thence …
    Merriam-Webster English vocab