Еще значения слова и перевод ALIVE с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод ALIVE с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ALIVE in dictionaries.

• ALIVE — əˈlīv adjective Etymology: Middle English alive, on live, from Old English on līfe, from on + līfe, dative of līf …
  Webster"s New International English Dictionary
• ALIVE — — aliveness , n. /euh luyv"/ , adj. 1. having life; living; existing; not dead or lifeless. 2. living (used …
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• ALIVE — adjective Etymology: Middle English, from Old English on life, from on + līf life Date: before 12th century 1. : …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• ALIVE — adj sprightly; lively; brisk. 2. alive ·adj of all living (by way of emphasis). 3. alive ·adj exhibiting the activity …
  Webster English vocab
• ALIVE — / əˈlaɪv; NAmE / adjective [ not before noun ] 1. living; not dead: We don"t know whether he"s …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• ALIVE — a ‧ live S2 W3 /əˈlaɪv/ BrE AmE adjective [ Language: Old English ; Origin: on life …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• ALIVE
  Английский основной разговорный словарь
• ALIVE — adj. (usu. predic.) 1 (of a person, animal, plant, etc.) living, not dead. 2 a (of a thing) existing; continuing; …
  Concise Oxford English Dictionary
• ALIVE — adj. (usu. predic.) 1. (of a person, animal, plant, etc.) living, not dead. 2 a (of a thing) existing; continuing; …
  Oxford English vocab
• ALIVE — Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. If people or animals are alive …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• ALIVE — adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES be burned alive ▪ The animals were burned alive when a farm building caught fire. …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• ALIVE — - living; having life; not deadI wonder if I"ll be alive in 2050?Doctors kept him …
  Cambridge English vocab
• ALIVE — Synonyms and related words: abounding, aboveground, active, activist, activistic, agile, alert, alive and kicking, alive to, alive with, among …
  Moby Thesaurus English vocabulary
• ALIVE — See: COME ALIVE, KNOW -- IS ALIVE, LOOK ALIVE, SKIN ALIVE.
  Slang English vocab
• ALIVE — See ALIVE 1 ◆◆◆ . feel alive . stay alive
  
• ALIVE — INDEX: 1. not dead 2. to continue to be alive 3. something that is alive 4. something that is not …
  Longman Activator English vocab
• ALIVE — adj. 25B6; adjective he was last seen alive on Boxing Day: LIVING, live, breathing, animate, sentient; informal alive and …
  Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
• ALIVE — adj. 1 living, live, breathing, among the living, in the land of the living My great-grandfather is still alive, in …
  Oxford Thesaurus English vocab
• ALIVE — See: COME ALIVE, KNOW --- IS ALIVE, LOOK ALIVE, SKIN ALIVE.
  Словарь английских идиом
• ALIVE — adjective living, not dead; the patient was still alive, even though he had been in the sea for two days …
  English Dictionary of Medicine
• ALIVE — adjective 1 BAD: Every alive creature in the sea is affected by pollution. GOOD: Every living creature in …
  Longman Common Errors English vocabulary
• ALIVE
  Большой Англо-Русский словарь
• ALIVE — alive.ogg əʹlaıv a обыкн. predic 1. живой, в живых alive or dead - живой или мёртвый any man alive - …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• ALIVE — alive прил.; предик.1) живой, в живых Syn:living 2) имеет усилительное значение no man alive — никто на свете any man …
  Англо-Русский словарь Tiger
• ALIVE — прил. ; предик. 1) живой, в живых Syn: living 2) имеет усилительное значение no man alive — никто на свете …
  Англо-Русский словарь по общей лексике
• ALIVE — прил.; предик. 1) живой, в живых Syn: living 2) имеет усилительное значение no man alive — никто на свете any man alive — любой человек, кто-нибудь 3) …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• ALIVE — _a. _predic. 1> живой; в живых; no man alive - никто на свете; any man alive - любой человек, кто-нибудь …
  Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
• ALIVE — a. predic. 1. живой; в живых; no man alive - никто на свете; any man alive - любой человек, кто-нибудь …
  Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
• ALIVE — _a. _predic. 1> живой; в живых; no man alive никто на свете; any man alive любой человек, кто-нибудь 2> живой, …
  Англо-Русский словарь Мюллера
• ALIVE — прил.; предик. 1) живой, в живых Syn: living 2) имеет усилительное значение no man alive ≈ никто на свете …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• ALIVE — vivent; vivid, alert, vivaci. TO BE ~ WITH: formicar ye
  English interlingue dictionary
• ALIVE — buhi
  English-Visayan vocabulary
• ALIVE — adjective Etymology: Middle English, from Old English on life, from on + līf life Date: before 12th century having life …
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• ALIVE
  Английский словарь Webster
• ALIVE
  Английский словарь Webster
• ALIVE
  Английский словарь Webster
• ALIVE
  Английский словарь Webster
• ALIVE — (a.) In a state of action; in force or operation; unextinguished; unexpired; existent; as, to keep the fire alive; to …
  Английский словарь Webster
• ALIVE — (a.) Having life, in opposition to dead; living; being in a state in which the organs perform their functions; as, …
  Английский словарь Webster
• ALIVE — (a.) Sprightly; lively; brisk.
  
• ALIVE — (a.) Of all living (by way of emphasis).
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• ALIVE — (a.) In a state of action; in force or operation; unextinguished; unexpired; existent; as, to keep the fire …
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• ALIVE — (a.) Having susceptibility; easily impressed; having lively feelings, as opposed to apathy; sensitive.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• ALIVE — (a.) Having life, in opposition to dead; living; being in a state in which the organs perform their …
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• ALIVE — (a.) Exhibiting the activity and motion of many living beings; swarming; thronged.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary

alive (əˊlaɪv) a predic.

1) живо́й; в живы́х;

no man alive никто́ на све́те;

any man alive любо́й челове́к, кто́-нибудь

2) существу́ющий; вызыва́ющий интере́с

3) де́йствующий, рабо́тающий, на ходу́;"

to keep alive подде́рживать (огонь, интерес и т.п. )"

4) живо́й, бо́дрый"

5) чу́ткий (к чему-л. ), я́сно понима́ющий (что-л. );

to be fully alive to smth. я́сно понима́ть что-л.;

are you alive to what is going on? вы осознаёте, что происхо́дит?

6) киша́щий (with);

the river was alive with boats река́ была́ запру́жена ло́дками

7) эл. (находя́щийся) под напряже́нием◊ alive and kicking жив и здоро́в; по́лон жи́зни;

look alive! живе́й!;

come alive! живе́й!, пошеве́ливайся!;

man alive! выражение удивления :

man alive! I am glad to see you! бо́же мой, как я рад вас ви́деть!

Англо-русский словарь В.К. Мюллера

ALIVE
перевод с английского языка на русский язык в других словарях

+ ALIVE перевод - Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

ALIVE

alive

{əʹlaıv} a обыкн. predic

1. живой, в живых

~ or dead - живой или мёртвый

any man ~ - любой человек

to burn {to bury} smb. ~ - сжечь {закопать} кого-л. живым /заживо/

while ~ - при жизни

to be ~ - остаться /быть/ живым, жить

the greatest man ~ - величайший из всех живущих на земле людей

that made me the happiest man ~ - это сделало меня счастливейшим человеком на свете

no man ~ - никто, ни один человек

it is a wonder I"m still ~ - удивительно, что я остался жив

to come ~ again - ожить; возродиться

2. существующий, действующий; живой; остающийся в силе

traditions that are still ~ - сохранившиеся /всё ещё живые/ традиции

to keep ~ - поддерживать, сохранять

to keep smth. ~ - не давать чему-л. угаснуть, поддерживать в чём-л. жизнь

to keep the fire {the conversation} ~ - поддерживать огонь {разговор}

to keep discontent {hatred, sedition} ~ - не давать угаснуть недовольству {ненависти, возмущению}

to keep the attention of the audience ~ - (за)владеть вниманием аудитории /зрителей/

3. живой, бодрый; энергичный

very much /thoroughly/ ~ - полный жизни

beamingly ~ - сияющий и жизнерадостный

although old he is still ~ - он стар, но всё ещё полон жизни /совершенно бодр/

her eyes were wonderfully intelligent and ~ - у неё были удивительно умные и живые глаза

his face was suddenly ~ - его лицо внезапно оживилось

4. (with) изобилующий (чем-л. ), полный (чего-л. )

river ~ with fish - река, изобилующая рыбой

~ with sounds of music - наполненный звуками музыки

~ with emotion - переполненный чувствами; в избытке чувств

the street was ~ with people - улица была полна народу

5. (to) осознающий, живо воспринимающий, остро чувствующий

~ to the danger - остро чувствующий опасность

~ to the beauty of a poem - живо воспринимающий красоту стихов

~ to the influence of music - глубоко чувствующий музыку

to be ~ to a fact {possibilities} - ясно представлять себе какой-л. факт {возможности}

are you ~ to what is going on? - ты замечаешь /соображаешь/, что творится вокруг?

6. театр. редк. живой, настоящий, не заснятый

an ~ theatre - театр с живыми актёрами, настоящий театр (в противоп. фильму-спектаклю )

7. горн. продуктивный

8. действующий, на ходу (о предприятии )

9. эл.

1) (находящийся) под напряжением

2) включённый (о микрофоне )

♢ ~ and kicking - шутл. полон жизни; жив и здоров; ≅ жив, курилка!

look ~! - пошевеливайся! поторапливайся!, живей!

man ~! - а) живей!, быстрей!; б) чёрт возьми! вот те на!, вот так так! (восклицание, выражающее удивление, досаду и т. п. )

Перевод слов, содержащих
ALIVE ,
с английского языка на русский язык в других словарях

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

[прилагательное] живой, бодрый
(live, vigorous)
stay alive — остаться в живых
чуткий
(alert)
[наречие] заживо, живьем
[причастие] оживший
кишащий

Транскрипция : |əˈlʌɪv|

Словосочетания
to hold a circuit alive — держать цепь под напряжением
to drop alive — ожить
to keep hope alive — сохранять надежду
streets alive with traffic — улицы с интенсивным движением
keep-alive discharge — дежурный электрический разряд
look alive /lively/! — живей!, пошевеливайся!
to burn smb. alive — сжечь кого-л. живым /заживо/
to be alive to a fact — ясно представлять себе какой-л. факт
to keep the fire alive — поддерживать огонь
to keep discontent alive — не давать угаснуть недовольству

Примеры

It feels great to be alive .
Она чувствует себя прекрасно, чтобы быть живым.

You are lucky to be alive .
Тебе повезло, что ты остался жив.

We need to keep hope alive .
Мы должны сохранить надежду.

Apparently he"s alive and well and living in Brazil.
По-видимому, он жив и здоров и живет в Бразилии.

They burnt him alive .
Они сожгли его заживо.

alive to what is going on
в живых к тому, что происходит

I feel lucky to be alive .
Я чувствую себя счастливым, быть живым.

1. живой; в живых;
   no man alive никто на свете;
   any man alive любой человек, кто-нибудь

   Примеры использования

   1. Three years he were the man of this island, light and dark, fair and rain; and sometimes he would maybe think upon a prayer (says you), and sometimes he would maybe think of his old mother, so be as she"s alive (you"ll say); but the most part of Gunn"s time (this is what you"ll say)-the most part of his time was took up with another matter.

      Скажи ему, что Бен три года сидел тут, на острове, один-одинешенек, и днем и ночью, и в хорошую погоду и в дождь. Иногда, может быть, думал о молитве, иногда вспоминал свою престарелую мать, хотя ее давно нет в живых - так и скажи ему. Но большую часть времени... уж это ты непременно ему скажи... большую часть времени Ганн занимался другими делами.

      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 83

   2. Well, the warden he said the army needed more soldiers bad, and any of us who"d jine up would be free at the end of the war--if we come out alive .

      Ну, так вот, начальник сказал - армии нужны солдаты, очень нужны, и кто из вас пойдет служить в армию, того освободят в конце войны… коли выживет.

      УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 285

   3. We couldn"t put up with that and the people got together and took him by surprise one night and burned him alive ."

      Терпение наше кончилось, как-то ночью мы собрались все вместе и взяли его врасплох, да и сожгли живьем.

      Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 5
2. живой, бодрый
3. чуткий (к чему-л.), ясно понимающий (что-л.);
   to be fully alive to smth. ясно понимать что-л.;
   are you alive to what is going on ? вы осознаёте, что происходит?

   Примеры использования

   1. I was suddenly alive to every expression of his face and every gesture.

      Я вдруг стал примечать малейшее изменение в его лице, малейшее движение.

      Нечто человеческое. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 9

   2. Several of his new friends are very much alive to the social implications of their religion.

      Многие из его новых друзей ответственно подходят к социальным следствиям религии.

      Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 60
4. кишащий (with );
   the river was alive with boats река была запружена лодками
5. действующий, работающий, на ходу;
   to keep alive поддерживать (огонь, интерес и т.п.)
6. электричество — (находящийся) под напряжением;
   alive and kicking жив и здоров; полон жизни;
   look alive ! живей!;
   man alive ! выражение удивления: man alive ! I am glad to see you ! боже мой, как я рад вас видеть!