Премьера первой серии первого сезона состоялась 10 октября 2010 года на телеканале The Hub .

Мультсериал был создан под руководством Лорен Фауст , но после первого сезона она покинула должность креативного директора, уступив место Джейсону Тиссену . Лорен Фауст также известна своим участием в таких проектах, как мультсериалы «Суперкрошки » и «Фостер: Дом для друзей из мира фантазий ».

История создания

Сами фаны называют себя брони (англ. brony от «bro» и «pony»). Телеканал Hub Network в своём проморолике «Equestria Girls» признал слово «брони» . Брони позиционируют себя как отдельное направление фанатов сериала.

Показ на русском языке

Права на локализацию мультсериала на русский язык были приобретены компанией «Первый канал. Всемирная сеть », мультсериал стал транслироваться на телеканале «Карусель », а его дублированием занималась студия «Greb&Creative» , причём сама Чебатуркина выступала как в качестве режиссёра, так и актрисы и вокалистки (голос Радуги, Пинки, Селестии и некоторых других женских персонажей). Первый сезон начал транслироваться 2 января 2012 года , второй - 1 января , третий - 11 декабря , четвёртый - 2 сентября .

С пятого сезона, премьера которого состоялась 4 апреля 2016 года , права на показ и локализацию мультсериала перешли от «Первого канала» к ВГТРК , дублированием занимается студия «СВ-Дубль» во главе с режиссёром.

По заявлению канала: «В работе над созданием русской версии мультсериала были учтены как фонетические, лексико-фразеологические особенности перевода, так и рекомендации методистов и психологов телеканала „Карусель“» . Мультсериал рекомендован для семейного просмотра . Однако, несмотря на то, что дубляж, как и сам сериал, рассчитывался прежде всего на детскую аудиторию, он был встречен фанатами весьма негативно из-за множества «типичных» ошибок перевода: прежде всего, критике был подвергнут «нелепый» перевод имён персонажей в первом же сезоне (в частности, двух главных героинь - Искорки и Радуги Дэш - и антагонистки первых двух серий - Лунной Пони ). Российскими брони даже была создана петиция , которая, как ни странно, повлияла на работу студии «Греб»: к концу 4-го сезона качество перевода значительно улучшилось . Презрение фанатами официального дубляжа породило различные фэндабы , а сам канал «Карусель» неоднократно высмеивался.

В 2012 году мультсериал занял 3-е место в списке наиболее популярных лицензионных сериалов, транслировавшиеся на телеканале «Карусель» .

В 2014 году была совершена сделка между компаниями ЗАО «Первый канал. Всемирная сеть » и ООО «УниверКидз» на показ мультсериала «Дружба - это чудо» на телеканале «TiJi ». 21 апреля начался показ второго сезона мультсериала на телеканале «TiJi » .

Рейтинг

Сериал первоначально со средней аудиторией в 1,4 млн вырос до 4 миллионов к концу первого сезона, так как вызывал интерес со стороны старших зрителей, что делает его самым популярным среди других продуктов от Hasbro за всё время . По утверждению Advertising Age аудитория удвоилась между первым и вторым сезоном. The Hub сообщил, что «Hearts and Hooves Day», эпизод на тему Дня святого Валентина, который транслировался на 11 февраля 2012 года (в США), в середине второго сезона, был самым популярным эпизодом сериала. Но этот рекорд был побит эпизодом, «A Canterlot Wedding», трансляция которого велась в апреле 2012 года (в США) .

Рекламная кампания

В январе 2012 года в сети ресторанов быстрого питания McDonald’s в состав набора «Хэппи Мил» входила фигурка одного из персонажей сериала .

Критика

В общем - шоу получило положительные отзывы от критиков. Todd VanDerWerff из AV Club дал сериалу оценку B+ . Liz Ohanesian, для LA Weekly, сказала, что шоу «Искренни в своём сообщении о дружбе, но оно не воспринимается всерьёз» .

Мультсериал победил в номинации «Лучший Анимационный Сериал» 2012 года на крупном зарубежном сайте TV.com , набрав 5 092 613 голосов с отрывом от второго места (Аватар: Легенда о Корре) в 4,5 млн голосов.

Песни в мультсериале

Земная пони нежно-розового цвета с насыщенно-розовой кудрявой гривой и хвостом. Ее отличительный знак – три воздушных шарика: два голубых и один желтый, элемент гармонии - Смех. Полное имя - Пинкамина Диана Пай, но все зовут ее просто Пинки Пай. Имеет питомца - беззубого аллигатора Зубастика.

Раньше отличалась очень замкнутым характером, вечной мрачностью, задумчивостью и грустью, но после того как попала под ударную волну «Звуковой радуги» Радуги Деш – стала веселой и озорной девочкой-вечеринкой. Волосы, кстати, до этого прямые, начали курчавиться тоже после трюка Деш. Обнаружив у себя такие кардинальные изменения, Пай решила посвятить свою жизнь созданию хорошего настроения у других.

Когда пони считает, что ее друзья от нее отвернулись и не хотят с ней дружить, она снова становиться замкнутой и мрачной, а ее гривка и хвостик прямыми прядями свисают вдоль тела. Пай впадает в депрессию настолько, что начинает разговаривать с камнями.

Свое детство Пинки провела на каменной ферме семьи Пай с родителями и двумя сестрами, всегда нелюдимыми и злыми. С детства отличалась от всей родни, так как имела розовый окрас шерсти, а ее родственники – серый. Повзрослев, переехала в Поннивиль где устроилась на работу в пекарню к мистеру и миссис Кейк, из-за этого от нее всегда вкусно пахнет свежей выпечкой.

В Поннивиле известна как страстная любительница вечеринок. Если кто-нибудь новый появляется в городе, Пинки сразу же организовывает пышную вечеринку. Для созыва жителей на гулянье – стреляет разноцветными шариками из пушки. Если хотите со всеми пони повеселиться на одной из таких вечеринок, сыграйте эту .

Как и у всех подруг, у Пинки Пай также есть сверхъестественная особенность: она заранее чувствует опасность, хотя сама толком и не знает, как это у нее получается. Кроме того, она обладает фотографической памятью и помнит по имени всех жителей городка и даже даты их рождения.

Кроме того, она очень хорошо умеет хранить чужие секреты, которые никому и ни за что не расскажет. Пай даже особенную клятву придумала: "Я закрыла рот на замок, выкопала ямку, закопала туда ключ, а на этом месте построила дом".

Пинки Пай - одна из главных пони в популярном многосерийном мультипликационном фильме «Май литл пони». Ее Элемент Гармонии является смехом. Она появилась на телеэкранах с самой первой серии. Ее внешний облик - очень кудрявая хвост и грива темно-розового окраса. Сама она нежно-розового оттенка с большими и радостными голубыми глазами. Еще в детском возрасте она была неулыбчивой, а ее грива была прямой, как и ее хвост. На данный момент это стало другой, злобной и депрессивной стороной веселой пони. Ее отличительным знаком от всех остальных пони является отметка на боку Пинки Пай - три шарика: пара голубых снизу и один желтый сверху. Раньше эта пони проживала в довольно мрачных и темных краях, где о радости и веселье практически никто не слышал. Но в один прекрасный день на ее деревню обрушился сильнейший ветер, после которого она увидела радугу. Этот момент стал самым запоминающимся в жизни Пинки Пай. Она, к сожалению, знала, что радуга появляется весьма редко, и ей пришел на ум другой способ порадовать своих родственников и сестричек. Как только настало утро, Пинки Пай провела всю свою семью в отдельное помещение, где была вечеринка! Все вокруг было украшено различными цветными шариками, вокруг были подарки, а на праздничных столах стояли вкуснейшие торты. Первые минуты пони подумала, что ее семье не понравилась данная затея, но все очень обрадовались и бросились в пляс вместе с находчивой Пинки Пай. Именно в этот момент на ее боку и появился этот цветной значок. Краткое имя, которое всем хорошо известно - Пинки Пай, однако полная версия звучит так: «Пинкамина Диана Пай». Ее характер очень находчивый и веселый, иногда даже слишком. Некоторые пони в такие моменты считают ее не совсем уравновешенной. Но на самом деле Пинки Пай очень добрая пони, которая обожает праздники, самостоятельно устраивает различные вечеринки и просто не может обойтись без сладостей. Но когда какие-то обстоятельства мешают ее веселой сущности, то ее грива с хвостом становятся прямыми и она перевоплощается в депрессивную, злобную и недружелюбную Пинкамину Диану Пай. Пинки Пай обладает острой интуицией, которая позволяет пони понимать заранее, что должно произойти. К примеру, когда ее хвостик начинает дрожать, то это свидетельствует о том, что что-то сейчас рухнет. Ей удается дружить со всеми без исключения жителями страны Понивилль. Также эта пони самая быстрая из всех. Ее скорость превышает скорость радуги. Еще один ее талант - быстро и довольно долго разговаривать. Однажды в одной из серий ей удалось так заболтать Эпплджек, что та рассказала всю правду.

Пинки Пай – одна из самых популярных и любимых пони. Ее полное имя – Пинкамина Диана Пай. Ее невозможно спутать ни с кем: ее розовый окрас, огромные голубые глаза, заразительный смех и пышную, вьющуюся гриву узнает каждый. Ее отличительная метка на бедре – три воздушных шарика (два голубых и один желтый), означающих пристрастие Пинки Пай к вечеринкам.
Дом Пинки Пай – это «Сахарный Дворец». Там пони живет с Миссис и Мистером Пирожок и их детьми, за коими она приглядывает. Пинки имеет своего питомца – аллигатора по имени Зубастик. Он достаточно спокоен, в отличие от хозяйки, и частенько не понимает, что происходит вокруг. Пинки же энергичная, подвижная пони, которая не сидит на месте. Это заметно сразу же, стоит только поглядеть на способ ее передвижения – если все остальные пони ходят спокойно, шагом, то Пай всегда прыгает и скачет. Плюс ко всему, она обожает сладости. Кажется, это ее любимая еда, и больше она ничего практически и не употребляет в пищу, кроме как кексы, шоколад, конфеты и прочее. Пинки жить не может без вечеринок: это ее страсть. Однако, Пай можно назвать легкомысленной, особенно, если сравнивать ее с остальными пони. Тем не менее, она добросовестная и добрая. Пинки понимает, когда можно, а когда не следует разыгрывать друзей. Образ такой радостной и светлой пони учит всех не бояться своих страхов.
Как и остальные пони, Пинки имеет свои способности. Самая интересная из них – это интуиция. Когда у Пинки начинаются случайные подергивания рандомных частей тела, то впереди ожидает опасность.
Еще Пинки действительно умеет преследовать. Эта способность заключается в том, что Пай может сразу оказаться перед нужной целью или бежать так же быстро, как летает Радуга Дэш.
У Пинки есть еще пара способностей: это и феноменальная фотографическая память, и прекрасное катание на коньках по льду, и умение хорошо печь сладости.
История Пинки Пай из Май Литл Пони
Самая веселая пони Понивилля не всегда была принцессой вечеринок. Детство Пай прошло на каменистой ферме, где пони ежедневно со своими родителями собирала булыжники. Но однажды на небе появилась необычная радуга, которая настолько поразила нашу героиню, что жизнь ее кардинально поменялась, а грива с тех пор и стала такой непослушной и пышной. Пинки поняла, что смысл ее существования – дарить окружающим смех и радость. В то время Пай и провела свою первую вечеринку. Уже позже она переселилась в Понивилль.
Однажды, когда в город прибыла Принцесса Селестия, на город напали парасприты (милые на вид, но катастрофически прожорливые). Никто не обращал на них внимания, и только Пай прознала суть маленьких милашек и спасла город, с помощью музыки сделав так, что парасприты оказались в Вечнозеленом лесу.