Рано или поздно любой человек, изучающий английский язык, задается вопросом о том, каков его уровень владения этим языком. Знать, для чего вообще принято такое деление и как обозначаются различные группы, довольно важно - с их помощью будет гораздо проще понять, достигнут ли намеченный в изучении результат или нет.
Уровни английского языка
Нам известно всего шесть уровней владения английский языком. С их помощью Можно без труда разделить изучающих на различные группы и категории, учитывая знания и умения в разных сферах языка: говорении, чтении, аудировании и письме. Существует также список экзаменов международного образца, в которых применяется эта система деления на уровни; люди сдают их, чтобы подготовиться к путешествиям, иммиграции, командировкам и поступлению в учебные заведения.
Если вы хотите самостоятельно определить, на каком из уровней знания английского вы находитесь, то постарайтесь верно оценить объем своих навыков и усвоенной информации по нескольким аспектам. Ниже вы найдете перечисление особенностей каждого из шести уровней, на основе которых вам будет проще определиться с выбором.
Elementary
Этот уровень является самым первым в обучении и по-другому обозначается как А1. Здесь, на этом уровне “выживания”, вам словарный запас не превышает 1500 слов, а для понимания доступны короткие фразы и предложения о простых вещах, например, бытовых потребностях. Вы немного говорите на английском: можете представить себя и других, задавать самые простые вопросы и давать элементарные ответы. Говоря о аудировании, стоит отметить, что на слух вы понимаете только медленную и четко сказанную речь, в которой собеседник будет как бы помогать вам понимать смысл услышанного.
Pre-Intermediate
Так называемый предпороговый уровень с обозначением А2. Именно он является переходом к профессиональному владению языком. Здесь у вас получается формировать связные предложения, высказывать простые суждения и мысли, знать самые основы грамматики. Такой уровень языка можно назвать нижней планкой перед подготовкой к сдаче международных тестирований и экзаменов.
Intermediate
Средним уровнем владения английский языком считается именно Интермедиат. Обозначается он как В1 и подходит вам в случае, если вы умеете рассуждать на различные темы, смотрите видео на английском, читаете простые тексты вроде брошюр и рекламы, а также в состоянии написать элементарное короткое письмо или эссе. Здесь вам потребуется больший словарный запас - уже на уровне 2750-3250 слов.
Upper-Intermediate
Это продвинутый средний уровень с кратким обозначением В2. Требует серьезных знаний и достаточно широкого словарного запаса - около 3250-3750 слов. Здесь вы должны рассуждать и высказывать свое мнение по темам различной тематики, в том числе и сложным. Например, ваши умения должны позволять вам без труда описать свою сферу деятельности. Общаться нужно свободно и без затруднений, поднимая в диалогах самые разнообразные темы и проблемы, находить способы их решения. Писать также необходимо уметь на более серьезном уровне: составить письмо или эссе на малознакомую или незнакомую темы также входит в уровень подготовки В2. На слух речь воспринимается намного легче: вы уже смотрите англоязычное телевидение, например, телепередачи.
Advanced
Этот уровень с профессиональным владением языком обозначается как С1 и подразумевает, что вы свободно используете его в повседневной жизни. Необходимо иметь большой запас слов - не менее четырех тысяч - это поможет воспринимать и понимать тексты любой сложности большого объема. Говорит обладатель С1 уверенно, свободно и не используя в речи пауз для подбора нужных слов. Сферы жизни и деятельности, в которых вам по силам использовать продвинутый уровень, самые разные: наука, культура, работа, бытовые вопросы. Писать тексты любой направленности и вести переписки у вас получается без труда на широкий спектр тематик.
Proficiency
Если вы владеете английским на уровне носителя языка - то вам присваивается этот уровень под названием С2. Здесь необходимо продемонстрировать совершенное владение всеми гранями этого иностранного языка. Вы спонтанно высказываетесь на любую из предложенных тем, говорите и аргументируете свое мнение свободно, идеально воспринимаете речь на слух и способны понять любой прочитанный текст.
Это классификация по уровням знаний была предложена еще в в 1989-1996 годах, и имеет полное название Общеевропейская шкала языковой компетенции. Цель создания CEFR простая - предоставлять учебные рекомендации для всех, кто изучает иностранные языки (сюда также входит и русский).
Как понять, что начинать изучение языка нужно с Pre-Intermediate?
Если вы обучались английскому на предыдущем уровне и окончили его, то следует переходить к Pre-Intermediate. Возможно, когда-то вы начинали изучать язык в вузе или школе, но уверенности в том, что необходимые знания получены, не имеете. Также А2 подойдет людям, которые помнят что-то из уроков иностранного, но не применяли его на практике уже очень давно.
Перечислим часть навыков, которыми вы должны обладать для закрепления за вами уровня английского языка Pre-Intermediate:
- вы немного знаете об основах грамматики, но путаете времена и говорить можете, используя только самые простые конструкции предложений;
- у вас неплохой словарный запас (около 1500 слов);
- вы практически не воспринимаете речь англоязычного собеседника на слух, или понимаете, но очень плохо. Особенно когда речь идет о носителе языка.
Обладать этим уровнем могут самые разные студенты: у кого-то недостаточно хорошо развита грамматика, кто-то не воспринимает на слух речь собеседника, а у некоторых не хватает запаса слов, чтобы выражать свои мысли шире.
Какой материал необходимо освоить?
Знание любого иностранного языка не должно рассматриваться вами с какой-то одной стороны - здесь есть целый перечень категорий для изучения, на которые стоит обратить внимание. Вы должны обладать соответствующими знаниями в области грамматики, вокабуляра, говорения, чтения, аудирования и письма. Для каждой из категорий есть свой материал, освоение которого приблизит вас к достижению уровня А2.
Грамматика
Одна из самых сложных частей в изучении английского языка предполагает знания по следующим темам:
- основные времена английского языка: Present , Past и Future Simple , Present и Past Continuous , Present и Past Perfect ;
- умение работать с конструкциями to be going to , used to do и to be used to ;
- вопросительные предложения разных типов, где порядок слов может быть различным);
- все степени сравнения прилагательных;
- вам знакомо такое понятие, как Quantifier (предложения с употреблением a little и a few );
- вы понимаете принципы использования инфинитива и герундия, знаете, в каких случаях после глаголов употребляется окончание - ing , а в каких - инфинитив с to ;
- понимание различных модальных глаголов вроде have to/don’t have to, must/musn’t, can/could, may/might, should/shouldn’t также является важным показателем;
- вы знаете, что такое условные предложения и каких типов они бывают;
- понимание принципов пассивного залога;
- умение правильно перефразировать прямую речь в косвенную.
Словарный запас
Как уже было сказано ранее, без хорошего словарного запаса на этом уровне английского языка не обойтись. Имейте в запасе от 1500 до 2000 слов и фраз, которыми вы сможете с легкостью воспользоваться в повседневной жизни.
У вас должно быть представление о том, что такое идиомы и фразовые глаголы - некоторые из них необходимо знать, также, как и различные формы слов.
В устной и письменной речи на уровне владения языком А2 используются такие слова, как so , either , neither , no more , anymore , too , enough , no longer , whenever , if , when , as , like .
Говорение
Что предполагает говорение на уровне А2? В первую очередь, вы должны правильно и четко произносить все известные вам слова.
Вы сможете рассказать в нескольких предложениях (около 15) о какой-либо теме, например, о своей семье, профессии, увлечениях или взглядах на жизнь.
Также важно использовать в речи фразовые и знать, что предлог в сочетании с глаголом не обязательно должны переводиться дословно, но могут иметь и другое, необычное значение.
Вы хорошо ориентируетесь в рассказах на несложные бытовые темы, способны уловить их главную мысль, даже если не все слова и фразы будут вам известны.
Разговаривать с собеседником-носителем языка, используя в речи все известные вам слова, также не составит труда.
Некоторые слова, которые вы не можете произнести на английском, вы в состоянии описать другими, наиболее легкими и подходящими фразами.
Чтение
В чтении также есть свои стандарты, с помощью которых достигается владения языком на уровне Pre-intermediate:
Вы знаете, что способны прочесть адаптированную под этот уровень литературу, а также брошюры, рекламные сообщения, несложные статьи из газет и журналов.
В неадаптированных под уровень текстах вы также можете ориентировать, пусть и не столь хорошо: даже среди незнакомых слов вам удается поймать основную мысль написанного.
Аудирование
Разговорная речь, имеющая средний темп и включающая в себя слова из вашего вокабуляра, понимается вами без труда.
Просмотр всевозможных видео на английском языке типа телепередач, фильмов или сериал осуществляется с помощью субтитров на языке оригинала.
Вы знаете о роли интонации в речи и различаете ударение и произношение различных звуков.
Аудиокниги, адаптированные под А2, также будут вам по силам.
Письмо
Этот уровень владения языком предполагает умение писать небольшие рассказы на элементарные темы: рассказ о себе, о месте своего рождения, семье, описание увиденного или высказывание мнения по какому-либо вопросу.
Также вам будет по силам написать короткие письма на общие простые темы или открытки с поздравлениями.
Что дает уровень А2 Pre-Intermediate?
Во-первых, значительно расширится ваш Vocabulary . Вы узнаете массу устойчивых выражений, фразовых глаголов, новой лексики, которая широко используется носителями в речи. Вам станет доступно намного большее количество тематик для разговоров и свободного рассуждения.
Работа над навыками Reading тоже пройдет немаленькая. Вы значительно подтянете навыки понимания сложных текстов: статей из журналов и газет, переписок, путеводителей, адаптированных под уровень А2 текстов. Понимая прочитанное, вы сможете обсудить его с другими и выразить более полно свое мнение.
На данном уровне достаточно сложными являются задания по Listening . Здесь у многих начинаются трудности, которые можно преодолеть, много тренируясь. По итогу, вы сможете понимать довольно быстрый темп речи, большие тексты и обширное лексическое наполнение.
Тренировка навыка Writing даст вам понять, насколько хороши ваши знания грамматических основ языка. Вы сделаете большой акцент на этой части программы, углубитесь в понимание структуры текста, клишеированных фраз, употребление союзов и прочее. Вы научитесь писать неформальные письма и эссе на множество тем.
На этом уровне вы начнете намного лучше использовать навыки Speaking , но пока только по знакомым вам тематикам вроде рассказа о семье, себе, увлечениях, предпочтениях. Вы сможете без стеснения рассказать о своем путешествии или пообщаться в кафе и магазинах с англоязычным персоналом. Выразить для вас мысли и мнения по ряду вопросов не будет большой сложностью.
Если вы овладеете уровнем английского под названием А2, вам откроется мир уверенного и качественного использования этого языка в повседневной жизни. Вы сможете успешно подготовиться к международным экзаменам, общаться за границей, высказывать свое мнение и многое другое.
Склонные к самокритике любят повторять, что не знают ничего (хотя на самом деле могут владеть языком на уровне ближе к среднему и продолжать регулярно записываться на курсы английского), а склонные к тщеславию заверяют на собеседовании, что говорят по-английски в совершенстве (когда на деле, опять же, могут быть «середнячками»).
Для самых нетерпеливых, которые проверяют свой уровень после каждой чашки кофе, кнопочки выведены наверху. Это сделано для вашего удобства: никаких нудных поисков по тексту, кликайте на здоровье и получайте свои сертификаты - нам не жалко.
А для самых усидчивых, которые не привыкли гадать на кофейной гуще, предлагаем окунуться в многоуровневый английский. С чувством, толком, расстановкой мы расскажем о том, чем же Elementary отличается от Intermediate и так ли страшен Advanced, как его малюют.
В основном он будет оценивать фундаментальную базу - т.е. грамматику. Однако именно от нее зависит степень владения иностранной речью. Потому что можно болтать без умолку по-английски, но при этом сыпать таким количеством ошибок, что собеседник с трудом сможет догадаться, о чем вообще идет разговор. А можно в устной речи составлять предложения медленно, взвешивая каждое слово, не совершая грубых ошибок - и таким образом создать впечатление человека, хорошо владеющего английским.
Уровень 0 — Full beginner (или Полный … новичок)
Вот только не надо сейчас говорить, что это вы и есть. Если знаете название буквы «i» или даже помните что-то из школы типа «teacher», «book» - смело шагайте дальше. Нулевой уровень - только у тех, кто изучал в школе другой язык. Или вообще никакой не изучал.
Уровень 1 — Elemantary (Элементарный)
Холмс порадовался бы такому названию. Да и большинство окончивших обычную среднюю школу - тоже. Потому что этот уровень, к сожалению, самый распространенный среди тех, кто учил английский через пень-колоду и на выпускном экзамене радостно получил «три».
Чем характеризуется Elementary: вы вполне сносно можете читать многие слова (особенно без всяких gh, th, ough), в словарном запасе есть mother, father, I am from Russia и прочие самые ходовые фразы, а также вы иногда можете уловить из песни что-то знакомое.
Уровень 2 — Upper-Elementary (Высший элементарный)
Таким уровнем может похвастаться хорошист обычной школы с изучением английского. А также довольно часто именно на Upper-Elementary почему-то решают остановиться те, кто изучал язык самостоятельно. Почему? Потому что возникает иллюзия знания английского: словарный запас уже достаточно приличный, чтобы поддержать какие-то основные темы для разговора (во всяком случае, в отеле за границей уже можно будет изъясняться без неприличных жестов), чтение обычно идет вполне хорошо, и даже американские фильмы в оригинале становятся более-менее понятными (процентов на 25).
Однако такие выводы обманчивы. Особенно, если посмотреть другие уровни английского языка.
Прыгнуть с обычного Elementary до Upper можно часов за 80, если трудиться в поте лица.
Уровень 3 — Pre-Intermediate (Низший средний уровень)
Если вы прошли тест на уровень английского языка и получили такой результат - наши поздравления. Потому что это - очень даже приличное владение английским. Встречается у отличников обычной школы, хорошистов специализированной школы и основной массы тех, кто совмещает курсы английского языка с поездками за границу.
Чем характеризуется этот уровень: в произношении нет никаких «ф» или «т» вместо [ θ] и вообще речь такого ученика не имеет сильного русского акцента, письменная речь вполне грамотна и совершенно понятна, общаться можно даже на незнакомые темы с помощью простых предложений. В целом - среди уровней английского языка Pre-Intermediate встречается чаще всего у серьезно изучающих.
Уровень 4 — Intermediate (Средний уровень)
Очень достойный результат. Практически недостижимый для школьников в обычной школе и вполне реальный для тех, кто не халтурил на уроках английского в специализированной школе. Среди самостоятельно изучающих английский язык до этого уровня доходят далеко не все. Сдаются обычно на предыдущем, потому что достичь Intermediate можно приблизительно за полгода заграничных курсов с проживанием, год хороших курсов или год занятий с репетитором.
Чем характеризуется этот уровень английского языка: четкое произношение, хороший словарный запас, умение общаться на разные темы, возможность составлять сложные письменные обращения (вплоть до официальных документов), фильмы на английском языке с субтитрами идут на ура.
С таким уровнем уже можно сдавать международные тесты TOEFL, IELTS.
Уровень 5 — Upper-Intermediate (Верхний средний уровень)
Если вы прошли тест на уровень английского языка и получили такой результат, то можно почти без обмана писать в резюме на соискание должности: «английский язык - свободное владение». До такого уровня доходят обычно выпускники колледжей на факультете иностранных языков.
Чем характеризуется: умелое манипулирование разными стилями в своей речи (деловой, разговорный и т.д.), почти безупречное произношение, возможность выступать в качестве синхронного переводчика в неофициальной обстановке, беглое чтение, понимание самого сложного стиля - языка газет и журналов на английском, ловкое составление даже особенно сложных конструкций предложений.
Уровень 6 — Advanced (Продвинутый)
Это, вероятно, вершина, которой могут достичь изучающие английский язык в стране, где он не является официальным. Кто умудряется разговаривать на уровне Advanced, воспринимаются собеседниками обычно как люди, несколько лет прожившие в США или другом англоязычном государстве.
На самом деле достичь Advanced можно даже на факультете иностранных языков в колледже, не говоря уже о вузах. И это доказывает, что 5 лет, в течение которых будет размазываться по 1-2 часам в день на изучение английского, достаточно. А если выбрать интенсивные курсы, то результат будет достигнут даже раньше.
Чем характеризуется уровень английского языка Advanced: по праву это - свободное владение английским языком. Произношение почти без акцента, ведение официальной и неофициальной беседы, работа синхронным переводчиком, полное понимание фильмов/книг/песен в оригинале, отсутствие грамматических ошибок в письменной речи и минимальное присутствие ошибок в устной речи, понимание идиом и разговорных выражений. Можно уверенно планировать карьеру за рубежом, равно как и обучение в иностранных вузах.
Уровень 7 — Super-Advanced (Суперпродвинутый)
Есть тут такие? Если да, то компьютер, скорей всего, дал сбой на тесте по уровню английского языка.) Ибо владение языком на таком уровне - удел аборигенов, проживающих в стране, где государственным языком принят английский.
Чем характеризуется уровень Super-Advanced? Представьте себе… себя, говорящего по-русски. Вы поймете любую речь, даже если это будет беседа двух подростков эмо, обсуждающих неведомые вам темы. Вы поймете даже жаргонную речь. Но при всем при этом вы еще и сами владеете искусством слова, ловко оперируя терминами и складывая их в красивые предложения, без ошибок (в том числе - стилистических). А теперь - то же самое по-английски. Ну как?
Диа френд! Вы уже чувствуете зуд в пальцах? Ремни пристегнуты? И вы еще до сих пор здесь?
Жмем на кнопку - и вперед! Не забудьте бумагу в принтер вставить, чтобы распечатать сертификат и с гордостью демонстрировать его всем заинтересованным.
специально для
| Сделай свой выбор и получи сертификат | ||||
|
Если ты знаешь на английском только фразу Терминатора или решил проверить теорию вероятности «а что если отвечать наугад» — не утруждайся, получи сертификат новичка («Full Beginner») и возрадуйся. |
А для всех страждущих проверить свои знания и заручиться документальным подтверждением своих успехов — жми кнопку «определить свой уровень английского» и пройди тест. Будь честным сам с собой! И да пребудет с вами английский. Advancedъ. |
|||
| A - Элементарное владение | B - Самостоятельное владение | C - Свободное владение | |||
|---|---|---|---|---|---|
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
| Уровень выживания | Предпороговый уровень | Пороговый уровень | Пороговый продвинутый уровень | Уровень профессионального владения | Владение на уровне носителя |
| , | Intermediate | ||||
Хотите узнать, соответствуют ли ваши знания ступени Intermediate? Пройдите наш и получите рекомендации, которые помогут вам повысить уровень знания английского языка.
Intermediate - это уровень, требуемый большинством работодателей
Intermediate - какой это уровень? Как определить, соответствуют ли ваши знания данной ступени?
Уровень английского языка Intermediate, который обозначается маркировкой B1 согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком, идет следующим после Pre-Intermediate. Название этой ступени происходит от слова intermediate, перевод которого - «средний». Так, Intermediate - это так называемый «средний» уровень владения языком, позволяющий достаточно свободно разговаривать на английском, обсуждать многие профессиональные и бытовые темы, понимать на слух практически все сказанное на английском языке в обычном темпе . Уровень владения языком B1 позволяет сдавать вступительные экзамены в российские ВУЗы и на подготовительные курсы за рубежом. Однако самое главное в том, что фактически все работодатели требуют, чтобы их потенциальные или реальные сотрудники знали английский язык на уровне не ниже Intermediate.
Мы рекомендуем начать изучение английского с уровня Intermediate, если вы:
- говорите бегло, в состоянии поддержать беседу, но подбираете слова, поэтому хотите «разговориться»;
- имеете хороший словарный запас, но не всегда легко можете им оперировать, часто приходится сверяться со словарем;
- правильно понимаете вопросы иностранного собеседника и английскую речь в записи, но только если спикер говорит внятно и размеренно;
- разбираетесь в основной грамматике английского языка и оперируете разными временами английского, однако неуверенно чувствуете себя в более сложной грамматике;
- изучали английский на этом уровне достаточно давно, многое помните и теперь хотите освежить знания;
- недавно закончили курс изучения английского на уровне Pre-Intermediate.
Материал, которым должны владеть люди со знанием английского языка на уровне Intermediate
Как определить, что вы знаете английский язык на уровне B1? В таблице указано, какими знаниями должен обладать человек с уровнем Intermediate.
| Навык | Ваши знания |
|---|---|
| Грамматика (Grammar) | Вы знаете все времена английского: Present, Past и Future Simple; Present, Past и Future Continuous; Present, Past и Future Perfect; Present, Past и Future Perfect Continuous. Знаете, в чем суть предложений I used to play football и I’m used to playing football (конструкции used to do и to be used to doing). Когда вы говорите о будущем времени, то понимаете разницу между: I’m going to visit John (конструкция to be going to), I’m visiting John tomorrow at 5 o’clock (Present Continuous для будущего действия) и I’ll visit John next month (Future Simple). Вы понимаете разницу между You mustn"t do exercises и You don"t have to do exercises (модальные глаголы). Понимаете, в чем разница между: I stopped to rest и I stopped resting (употребление герундия и инфинитива после глагола). Вы знаете сравнительные степени прилагательных (hot-hotter-hottest). Понимаете, в каких случаях употребляются слова little/few и a little/a few (слова, обозначающие количество в английском языке). Вы видите разницу между: If you come home, we’ll go shopping, If you came home, we would go shopping и If you had come home, we would have gone shopping (первый, второй и третий тип условных предложений). Можете верно перефразировать прямую речь She asked: “What are you doing?” в косвенную She asked what I was doing. Вы легко создаете вопросы с целью уточнить что-либо: You don’t like coffee, do you? (Question tags) |
| Словарный запас (Vocabulary) | Ваш словарный запас составляет от 2000 до 3000 слов и фраз. Вам знакомы некоторые идиомы и фразовые глаголы. Вы можете общаться с деловыми партнерами, не углубляясь в специальную бизнес-терминологию (владеете базовой деловой лексикой). Активно используете в речи конструкции neither... nor, in addition to, as well as, apart from, due to, because of. |
| Говорение (Speaking) | Вы говорите четко, обладаете хорошим произношением, окружающие понимают вашу речь. Вы понимаете, где делать логические паузы в предложениях, в какой части предложения повышать или понижать голос. Вы говорите довольно бегло, не делаете длительные паузы во время разговора. Вы можете описывать внешность, рассказывать о своем образовании и опыте работы, выражаете свое мнение по разным вопросам, можете говорить практически на любую тему. Вы используете в речи фразовые глаголы и некоторые идиомы. Вы не упрощаете речь, используете довольно сложные грамматические конструкции: разные типы условных предложений, пассивный залог, различные времена, косвенную речь. |
| Чтение (Reading) | Вы хорошо понимаете адаптированную литературу своего уровня. Вы понимаете статьи общей тематики в Интернете, газетах и журналах, хотя и встречаете незнакомую вам лексику. |
| Аудирование (Listening) | Вы отлично понимаете адаптированные для своего уровня аудиозаписи. Вы понимаете смысл неадаптированных аудио, даже если не знаете каких-то слов, а диктор говорит с акцентом. Вы отличаете акцент носителей языка от акцента неанглоязычных спикеров. Вы смотрите фильмы и сериалы на языке оригинала с субтитрами. Вы можете слушать несложные оригинальные или адаптированные для вашего уровня аудиокниги. |
| Письмо (Writing) | Вы грамматически правильно строите предложения. Вы можете написать неофициальное или небольшое официальное письмо. При необходимости сможете заполнить официальные бумаги на английском языке. Можете дать письменное описание каких-либо мест, событий, людей, прокомментировать предлагаемый текст. |
Если вы не уверены, что владеете всеми знаниями, требуемыми на этой ступени, рекомендуем проверить, возможно, у вас знание английского языка на уровне .
Программа уровня Intermediate предполагает изучение таких тем в учебном курсе
| Грамматические темы | Разговорные темы |
|---|---|
|
|
Как будут развиваться ваши речевые навыки на курсе Intermediate
Уровень Intermediate является своего рода ключевым этапом, на котором ученик действительно начинает «трогаться с места» в навыках говорения (Speaking skills ). На этом этапе вы становитесь «говорящим» студентом. Хотите говорить бегло - пытайтесь разговаривать как можно больше на занятиях. Не бойтесь рассуждать и высказывать свою точку зрения, старайтесь употреблять сложные разговорные клише.
Что касается словарного запаса (Vocabulary ), кроме общеразговорной лексики, на уровне Intermediate вы изучаете так называемый «общий деловой» английский - широко распространенные слова, которые связаны с общением в деловой сфере. Кроме того, «средний» уровень богат на разные фразы, идиомы, обороты речи и устойчивые выражения. Вы запоминаете не просто слова, а целые фразы в контексте, учитесь строить новые слова с использованием префиксов и суффиксов. Большое внимание уделяется и способности объяснить значение слова на английском, назвать его синонимы и антонимы.
Аудирование (Listening ) все ещё остается проблемой для многих учеников, начинающих заниматься на уровне Intermediate. Аудиотексты этого уровня значительно длиннее текстов для уровня Pre-Intermediate, однако длинные треки делятся на части, к которым предлагаются разные виды заданий. Ученик уровня Intermediate может понимать фактическую информацию, связанную с работой, учебой и повседневной жизнью, различая как общий смысл, так и отдельные детали; при этом речь может быть с небольшим акцентом.
Что касается чтения (Reading ), уровень Intermediate позволяет понимать довольно сложные, хотя еще адаптированные тексты, однако можно пробовать читать неадаптированную литературу. На уровне B1 простого пересказа прочитанного текста уже мало, необходимо уметь дать свою оценку, высказать мнение за или против, представить себя на месте героев и т. п. Все тексты для чтения уровня Intermediate являются своеобразным «контекстом» для закрепления и автоматизации использования изучаемой лексики и грамматики.
Еще один аспект, которому уделяется немало внимания, - письмо (Writing ). Вы узнаете, как составлять английские предложения не только разговорного, но и официального стиля. Уровень B1 обычно включает следующие письменные задания:
- Describing a person
- Telling a story
- An informal letter
- Describing a house or flat
- Formal letter and CV
- A film review
- An article for a magazine
По окончании уровня Intermediate студент сможет достаточно успешно использовать английский язык в разнообразных стандартных ситуациях, ясно выражать свое мнение. Кроме того, он научится писать письма, заполнять декларации, анкеты и прочие документы, требующие предоставления основных сведений о себе, принимать участие в переговорах, делать презентации и вести переписку с носителями языка. Знание английского языка на уровне Intermediate является хорошим достижением и предоставляет разнообразные возможности, например, преимущество при приеме на работу. С этого уровня можно начинать готовиться к экзаменам и .
Срок обучения на уровне Intermediate
Срок изучения английского языка на уровне Intermediate может варьироваться, он зависит от начальных знаний и персональных особенностей ученика. В среднем срок обучения составляет 6-9 месяцев. Именно уровень Intermediate считается крепкой базой, завершающим этапом формирования словарного запаса и грамматических знаний. Дальнейшие уровни - это углубление и расширение активного и пассивного словаря, погружение в тонкости и оттенки языка.
Чтобы окончательно убедиться в том, что вам подойдет этот курс обучения, рекомендуем пройти наш , который проверяет основные навыки владения английским. А если вы хотите не только точно узнать свой уровень знания английского языка, но и повысить его, предлагаем записаться на в нашей школе. Преподаватель определит ваш уровень, слабые и сильные места и поможет улучшить знания.
Вот так выглядит вся грамматика на курс Pre-Intermediate. Как видно, к грамматическим нюансам также относят употребление разговорных выражений, сравнительных конструкций, условных и придаточных предложений. Таким образом, вместе с улучшенной грамматикой ваш лексикон пополнится оборотами like, when, is, as, too, either-neither, no more, so и многими другими.
Чтение
Далее коснемся того, что нужно знать на уровне Pre-Intermediate по навыку чтения. В первую очередь, конечно, у вас должны быть полностью отработаны английские правила чтения . Следует строго разграничивать открытые и закрытые слоги, знать верное чтение часто употребляемых слов-исключений, хорошо ориентироваться в английской транскрипции . Конечно, по мере прохождения курса навыки будут совершенствоваться, но лучше максимально полно изучить английское чтение еще на ступени Elementary.
Кроме того, частенько уровень Pre-Intermediate подразумевает, что ваши знания по лексике достаточны для мгновенного понимания текста. Особенно это касается «повторных» тем. В идеале, такие топики вы должны читать, и одновременно понимать, о чем идет речь. Да, некоторые слова могут быть незнакомы и непонятны, но общая мысль текста очевидна. Таким образом, подробный письменный перевод на Pre-Intermediate начинает постепенно терять свою актуальность, ведь ученики учатся сходу понимать значение высказываний на английском.
И напоследок отметим, с помощью чего развивают навык чтения в курсе Пре-Интермедиате. По большей части, конечно, здесь используются топики и обучающие тексты, но также проводят занятия с дополнительным материалом. Как правило, это адаптированные газетные статьи, выжимки из интернет-форумов, журнальные публикации и т.п. Также горячо рекомендуется чтение адаптаций художественной литературы для уровня A2 (Pre-Intermediate). Кстати книги помогут развить и ряд смежных навыков английского: грамматику, вокабуляр, восприятие на слух (аудиоверсии ). В результате, к концу курса ученики не только с легкостью читают и понимают содержание текстов, но и вполне могут высказать собственное мнение о прочитанном.
Восприятие речи на слух (аудирование)
В разговоре о чтении мы отметили, что Pre-Intermediate русский перевод не жалует, поскольку учит занимающихся понимать английский слету. И как раз аудирование еще больше способствует развитию этого навыка.
На предсреднем пороге знаний проводится очень много занятий по восприятию английского на слух. Прослушиваются обучающие диалоги, в аудио-формате ученики получают вопросы к изученным топикам, вводятся специальные занятия с интерактивными материалами (презентации, видеоролики, аудиокниги ). Все это означает, что уровень языка Pre-Intermediate выдвигает строгие требования к знаниям фонетической системы английского языка и лексики. Ученики должны четко отличать один звук от другого, а также знать произношение уже изученных слов.
Можно сказать, что работа по аудированию предстоит сложная, но все же привычка сделает свое дело. Да, на первых уроках будет крайне сложно разобрать чужую речь, а уж тем более понять ее смысл. Но уже после пары занятий вы почувствуете, что воспринимать английский на слух становится легче, поскольку мозг уже привыкает к такому формату работы и быстро акцентируется на знакомых словах. Так что к окончанию курса Pre-Intermediate уметь вы будете не только читать, но и слушать. Конечно, пока только доступны будут адаптированные диалоги, книги и фильмы, но для элементарной ступени это уже очень большой шаг.
Письменные работы
Улучшает уровень Pre-Intermediate знания английского языка и по грамотности письменной речи. По этому пункту вы не только хорошенько проработаете грамматику на письменных упражнениях , но и научитесь выражать свои мысли на английском языке. Ведь со ступени Пре-Интермедиэйт уже начинают вводить в занятия эссе и сочинения . Как минимум, по ходу освоения курса ученики напишут следующие работы:
- Рассказ о себе (своей семье);
- Сочинение об увлечениях;
- Письмо другу;
- Описание особенностей страны/города;
- Рассказ о путешествии.
Это примерный список тем, который может изменяться в зависимости от плана конкретной учебной программы.
Отметим, что по объему первые письменные работы небольшие (10-15 предложений ), но со временем требования все повышаются и повышаются. Так что, к завершению курса ваш письменный английский язык Pre-Intermediate улучшит знатно. Впрочем, и не только его, ведь для письма изучают речевые клише и обороты, а также делают разнообразнее лексику и грамматику. Следовательно, вновь параллельно развиваются несколько навыков.
Общение
И, наконец, главная цель владения английским языком – «живая» речь. В отличие от базовой ступени Elementary, уровень языка Pre-Intermediate уже активно развивает способность говорить и выражать свои мысли на английском. Правда, для этого ученики должны много что знать на уровне, ведь общение объединяет все вышеперечисленные умения. Но не пугайтесь, говорить по-английски вы научитесь постепенно.
Разговорные задания появляются на уровне Пре-Интермедиат уже с первых тем. По началу это лишь ответные реплики на наводящие вопросы педагога или простенькие диалоги с партнером. Как правило, и то и другое сопровождается большим волнением, поскольку новички бояться что-то неверно понять или совершить ошибку в речи. Но со временем ученика просят все больше выражать свое мнение, рассказывать о себе, приводить примеры из собственной жизни. В итоге обучающиеся раскрепощаются и, наконец, перестают бояться говорить по-английски.
Как раз принцип преодоления языкового барьера (страха говорить ) — это самое важное, что нужно знать об общении на уровне Pre-Intermediate. Понятное дело, что с элементарными знаниями речь иностранца отнюдь не будет плавна и идеальна. Но нельзя стесняться своей неграмотности или неправильного выговора. Наоборот, нужно как можно больше говорить и добиваться легкости речи. Поэтому курс Пре-Интермедиат предполагает отработку навыка говорения практически на каждом занятии. Зато по завершению курса ученики уже могут общаться на бытовые темы, задавать вопросы и высказывать свою точку зрения.
Итак, вот мы подробно и разобрали, что собой представляет уровень английского языка Pre-Intermediate. С первого взгляда программа кажется объемной и трудной, но в процессе занятий уже вырабатывается иной взгляд на вещи. Знания накапливаются, и работать становится все легче и легче. Кроме того, курс продуман так, чтобы наработка навыков велась постепенно и по большей части параллельно, то есть восприятие речи совместно с чтением и лексикой, письмо вместе с грамматикой, лексикой и т.п. Такой подход позволяет добиться минимальной сложности заданий, и при этом сохранить интерес учеников к изучению английского языка.
Примерные сроки обучения
И в заключение немного поговорим о времени обучения. Многих начинающих интересует, какой срок уровень Pre-Intermediate отводит на полное прохождение программы. Точно здесь сложно ответить, поскольку время освоения курса зависит от количества занятий, особенностей программы, индивидуальных качеств ученика. В среднем же, на прохождение ступени Пре-Интермедиат требуется порядка 6-9 месяцев занятий. Но опять же, в ваших силах уменьшить этот срок, или, при необходимости, увеличить. Главное соблюдать регулярность занятий, не терять интерес к английскому и продолжать добиваться поставленных перед собой целей. Наш портал в этом вам с радостью поможет, предоставляя обучающие материалы и практические упражнения на разные темы. А особо сложные случаи мы разбираем отдельно и подробно, так что у вас всегда есть к кому обратиться за разъяснением трудных вопросов.
Успехов в начинаниях и до новых встреч!
Прежде чем начать рассказ об уровнях английского языка, нужно сразу условиться, что их нельзя загнать в строго определенные рамки. Вам никто не сможет сказать, что если вы выучите еще 15 слов, то ваш уровень будет уже не начальный, а средний. И вообще, никто не судит об уровне владения языком только по объёму словарного запаса. Поэтому, если вам сказали, что вы успешно сдали экзамен на уровне Intermediate, то с полной уверенностью можете хвастаться друзьям, что у вас уровень Upper-Intermediate, ну т. е. его начальная часть.
Неискушенному в методике преподавания человеку может показаться, что в классификации уровней владения языком творится абсолютная неразбериха. Так, например, если вы возьмете знаменитое пособие по грамматике "English Grammar In Use" Мёрфи (вариант в синем переплете), на обложке которого написано "for intermediate students" (для студентов среднего уровня), то заметите, что этот учебник охватывает материал, которого вполне хватит на сдачу экзамена FCE, к которому на курсах готовят студентов продвинутого (Advanced) уровня. Напрашивается логичный вопрос: не существует ли несколько классификаций уровней английского языка? Давайте разберемся в их классификации и приоткроем немного завесу над мистикой, витающей над определением уровня английского языка.
Существует аккредитированная европейской коммисией по образованию организация ALTE (The Association of Language Testers in Europe), которая разработала общую шкалу уровней владения иностранными языками. Эта шкала разбивает всех студентов на шесть уровней: A1 (Breakthrough level), A2 (Level 1), B1 (Level 2), B2 (Level 3), C1 (Level 4) и C2 (Level 5), охватывая промежуток от базового до практически совершенного уровня владения языком.
К этой шкале привязаны кембриджские экзамены. Британские издатели словарей для изучающих английский язык, справочников и сборников упражнений по грамматике, словарному запасу, и т. д. также опираются на эту шкалу. В целом, ее используют почти для всех типов учебных пособий, кроме одной большой группы: базовых курсов английского языка.
Говоря простым языком, базовые учебные курсы английского - это всем нам известные Top Notch, True Colors, Headway, Cutting Edge, Streamline English, True to Life, Reward и т.д. Эти серии учебников используют свою шкалу уровней английского языка. Состоит она из шести уровней: Beginner или Basic, Elementary , Pre-Intermediate , Intermediate , Upper-Intermediate и Advanced . На эту шкалу ориентируются практически все курсы английского языка , использующие коммуникативный подход.
Можно ли узнать соответствие данной шкалы и той, что предложена ALTE ? Да, примерное соотношение представлено в таблице ниже.
Сравнительная таблица уровней английского языка
| Уровни ALTE | Уровни по учебным пособиям Headway, Cutting Edge и др. | Экзамены |
| A1 Breakthrough | Beginner (Basic) | - |
| Elementary | ||
| A2 Level 1 | Pre-Intermediate | |
| B1 Level 2 | Intermediate | |
| Upper-Intermediate | ||
| B2 Level 3 | Advanced |
FCE
(First Certificate in English) IELTS 5.0-5.5 TOEFL 570-610 (PBT), 230-255 (CBT) |
| C1 Level 4 | - |
CAE
(Certificate in Advanced English) IELTS 6.0-7.0 TOEFL 630-677 (PBT), 270-300 (CBT) |
| C2 Level 5 |
CPE
(Certificate of Proficiency in English) IELTS 7.5-9.0 |
Как видно из таблицы, уровень Advanced, который предлагают практически все языковые курсы, соответствует всего лишь среднему уровню по шкале ALTE
.
Сразу оговоримся, что не стоит расстраиваться, уважаемые изучающие английский язык, так как все организации и учебные заведения, работающие с людьми, для которых английский язык не родной, знакомы с нижеприведенной шкалой и знают об этих различиях в уровнях. А если вы собираетесь учиться в ВУЗе англоязычной страны или устроиться на престижную работу, напрямую связанную с применением языковых знаний, то об уровне языка вас там особо и спрашивать не будут - им нужны будут результаты TOEFL
, IELTS
и т.д.
Все эти экзамены имеют свою градацию и соответствуют последним уровням по шкале ALTE . В случае подготовки к TOEFL или IELTS речь, как правило, идет о сдаче экзамена на определенный балл. Курсы подготовки к кембриджским экзаменам - FCE, CAE, CPE - длятся не менее учебного года каждый, при этом подразумевается, что каждый из этих уровней выводит вас на качественно новую ступеньку владения языком. Certificate of Proficiency in English (CPE) - документ, подтвердающий то, что вы владеете английским языком почти так же свободно, как и родным.
Последний уровень, которого можно достичь - Post-Proficiency. Он описывает людей, которые знают английский язык практически в совершенстве, на уровне образованного носителя языка. На этом уровне при общении на английском языке могут возникнуть трудности только культурного плана: например, смысл шутки может ускользнуть, если она обыгрывает цитату из какой-нибудь телепередачи, фильма или книги. Студент уровня Post-Proficiency чрезвычайно редко ошибается, используя английский язык, но при этом много практикуется, чтобы не потерять навыки. Далее градации уровней уже нет, вас просто назовут "native English speaker".
Ниже приводится описание уровней владения английским языком в соответствии с рекомендациями British Council:
- Beginner
- Elementary
- Pre Intermediate
- Intermediate
- Upper Intermediate
- Advanced
Уровень Beginner
Беседа
- произносить свое имя и личные данные
- отвечать на элементарные вопросы (как тебя зовут, сколько тебе лет и т.п.)
- считать до ста
Понимание
- Знать алфавит и уметь произносить по буквам слова
- Понимать элементарные предложения и вопросы
Уровень Elementary
Беседа
- Узнавать и предоставлять краткую информацию о себе и других
- Узнавать и предоставлять краткую информацию не личного характера
- Выразить свои мысли так, чтобы Вас поняли и попросить прояснить ту или иную ситуацию, чтобы Вам стало ясно, о чём идёт речь
- Выражать простые идеи и чувства
- Говорить с произношением, которое будет всем понятно
- Пользоваться языком для общения и разрешения проблем в любой англоговорящей стране
Понимание
- Улавливать основной смысл аудирования на уроке
- Понимать основные ключевые моменты аудирования
- Читать короткие тексты и улавливать основные идеи.
Письмо
- Правильно составлять предложения
- Написать открытку, e - mail , небольшой запрос или уведомление
- Составить краткую характеристику о себе
- Грамотно начать телефонный разговор
Уровень Pre Intermediate
Беседа
- Говорить с чётким произношением
- Предоставлять информацию личного и отвлечённого характера
- Ясно объяснить, что Вы чего-то не понимаете
- Понять объяснение тех или иных вопросов в ситуации недопонимания
- Чётко выражать свои мысли и чувства
- Оперировать основными ситуациями общения
Понимание
- Понимать основную идею текста
- Чётко различать ударение, звуки и интонацию
- Читать несложные тексты и понимать основные идеи
Письмо
- Описать ситуацию, место или человека
- Сформулировать своё отношение к предметам, проблемам и людям
- Написать открытку, официальное\неофициальное письмо, e - mail , запрос, извинение или прошение
- Написать о себе
- Чётко и грамматически слаженно выстроить предложение путём согласования слов друг с другом
По окончании этого уровня слушатели могут пройти подготовку к сдаче международного Кембриджского экзамена PET (Preliminary English Test).
Уровень Intermediate
Беседа
- Узнавать чужое мнение, отношение и эмоции и высказывать свои
- Выражать непонимание ситуации и просить о разъяснении
- Высказывать свои идеи в простой форме
- Изъясняться с чётким и понятным для окружающих произношением
- Выразить эмоции и чувства при помощи ударения и интонации
- Правильно сочетать слова в предложении в разговорном и письменном английском языке
Понимание
- Понимать основные идеи в упражнениях на аудирование на занятии
- Понимать основные моменты и общий смысл из контекста и распознавать содержание
- Узнавать и различать произношение человека, говорящего на английском языке
- Совершенствовать способность понимать и отличать неофициальную и официальную письменную и устную речь в различных ситуациях
Письмо
- Заполнять различные бумаги: декларации, анкеты и т.д.
- Писать письма, открытки
- Писать информационные официальные и неофициальные письма
- Излагать на письме последовательность событий, писать истории
- Описывать людей, места и ситуации
- Дополнять изложение той или иной ситуации личными комментариями
- Просто и грамматически верно выражать мысли и отношение
Уровень Upper Intermediate
Беседа
- Фиксировать и предоставлять информацию при различных обстоятельствах
- Использовать официальный и неофициальный язык в различных ситуациях
- Дискутировать с двумя людьми или более и уметь поддержать беседу
- Улавливать собственные недочёты и ошибки в произношении
- Говорить с небольшим количеством грамматических и лексических ошибок и уметь их исправить во время беседы (с пояснением)
Понимание
- С первого раза понимать основные идеи текста
- Понимать на слух отношения и эмоции, выражаемые в тексте
- Улавливать различные региональные акценты
- Воспринимать и вести телефонный разговор
- Читать газеты и журналы и понимать основные ключевые моменты
- Различать стили: разговорный, официальный, уличный и т.д.
- Делать выводы из прочитанного
Письмо
- Написание официальных и неофициальных писем
- Писать элементарные инструкции и наставления
- Составить краткий обзор фильма или истории
- Оперировать простыми и сложными синтаксическими конструкциями
- Пользоваться различными стилями в написании писем, историй
- Чётко и грамматически верно выражать мысли, чтобы слушатель легко понял сказанное
По окончании этого уровня студенты могут пройти подготовку и сдать международные Кембриджские экзамены IELTS (International English Language Testing System), FCE (First Certificate in English) и американский экзамен TOEFL (Test of English as a Foreign Language).
Уровень Advanced
Беседа
- Использовать официальный и неофициальный стили к месту и ко времени
- Говорить с ограниченным числом грамматических и лексических ошибок
- Бегло говорить на различные темы
- Знать и уметь применять на практике идиоматические выражения и устоявшиеся фразы или словосочетания
- Оперировать фонологическими особенностями языка, уметь выделить интонацией или поставить логическое ударения в соответствии с законами языка на том месте предложения, внимание собеседника на которое Вы хотите обратить.
Понимание
- Понимать ключевые моменты с первого раза и распознавать отношение и мнение говорящего к проблематике
- Оценивать интонацию и делать выводы о чувствах и эмоциях говорящего
Письмо
- Написать официальные и неофициальные письма, e - mail и передавать собственные чувства и эмоции в соответствии с канонами этикета
- Написать повествование
- Написать дискурсивные эссе, т.е. путем логических умозаключений
- Составить отчёты, написать статьи и обзоры книг, фильмов, событий
По окончании этого уровня студенты могут сдать Кембриджский экзамен CAE (Certificate in Advanced English), а также подготовиться к экзамену CPE (Certificate of Proficiency in English).
