Имитатор генератора из оригинального эксперимента

régine debatty / Flickr

Польские ученые повторили известный эксперимент Милгрэма на своих соотечественниках. Выяснилось, что поляки 2010-х годов готовы причинять боль людям, подчиняясь авторитету, не меньше, чем американцы 1960-х годов. Результаты работы были опубликованы в журнале Social Psychological and Personality Science в январе 2017 года, внимание к ним привлек выпущенный в марте пресс-релиз.

Один из наиболее авторитетных психологов XX века Стэнли Милгрэм провел свой классический эксперимент в 1963 году под впечатлением от преступлений нацистов в ходе Второй мировой войны. Он хотел выяснить, сколько страданий могут причинить обычные люди другим, если это входит в их обязанности. Для этого ученый пригласил среднестатистических людей поучаствовать в эксперименте, целью которого было заявлено изучение влияния боли на обучение.

В ходе эксперимента участники тянули поддельный жребий, чтобы играть роль учителя или ученика. На самом деле им всегда доставалась роль учителя, а ученика изображал профессиональный актер. Ученик должен был заучивать пары слов, а затем воспроизводить их по команде учителя. При этом в распоряжении учителя был правдоподобно выглядящий генератор тока с 30 переключателями от 15 до 450 вольт с шагом в 15 вольт. При каждой ошибке руководящий работой экспериментатор в белом халате велел учителю давать ученику удар током, причем с каждой последующей ошибкой напряжение увеличивалось на 15 вольт. Актер изображал усиливающуюся болевую реакцию, но экспериментатор настаивал на продолжении «обучения», произнося последовательно четыре фразы: «Пожалуйста, продолжайте», «Эксперимент требует, чтобы вы продолжили», «Абсолютно необходимо, чтобы вы продолжили» и «У вас нет другого выбора, вы должны продолжать». Если было достигнуто максимальное напряжение, его применяли трижды, после чего сессия прекращалась. Перед началом эксперимента учителю самому давали демонстрационный удар током напряжением 45 вольт.

Дизайн эксперимента: Е - экспериментатор, Т - учитель, L - ученик

Wikimedia Commons

Американский эксперимент должен был послужить лишь отладке методологии, после чего Милгрэм планировал провести его в Германии, чтобы лучше понять психологию граждан этой страны во время войны. Однако результаты оказались весьма красноречивыми: в среднем 65 процентов участников, подчиняясь авторитету экспериментатора, доводили наказание ученика до максимального, невзирая на его «боль» и протесты. Лишь около 12 процентов останавливались на показателе в 300 вольт, когда актер начинал изображать нестерпимые страдания. «Я обнаружил столько повиновения, что не вижу необходимости проводить этот эксперимент в Германии», - рассказывал ученый.

Эксперимент Милгрэма неоднократно воспроизводили в США, Голландии, Германии, Испании, Италии, Австрии и Иордании со схожими результатами (средняя доля участников, доведших его до конца, в США составила 61 процент, а за их пределами - 66 процентов, разбег составлял от 28 до 91 процента). Небольшие изменения дизайна исследования, призванные исключить влияние таких факторов как пол, социальный статус, авторитет научного центра, неведение об опасности тока и возможные садистские наклонности, на результаты существенно не влияли, как и год проведения работы. В странах Центральной и Восточной Европы подобные эксперименты до сих пор не проводились.

Сотрудники Университета общественных и гуманитарных наук во Вроцлаве решили исправить эту ситуацию. «Нашей целью было проверить, насколько высок уровень подчинения среди жителей Польши. Особая история центральноевропейского региона сделала вопрос подчинения авторитетам исключительно интересным для нас», - пишут они.

Чтобы снизить психологическую травму участников, ученые воспользовались модификацией эксперимента, основанной на выводах американского психолога Джерри Бергера (Jerry Burger). Он отметил , что большинство (79 процентов) участников оригинальной работы, дошедших до 10-го переключателя, доходят и до последнего, 30-го. Поэтому об уровне подчинения можно судить и по первым 10 показателям напряжения ударов. Таким дизайном и воспользовались польские психологи, чтобы сделать эксперимент более этичным. Для участия в нем пригласили 40 мужчин и 40 женщин в возрасте от 18 до 69 лет.

90 процентов участников, подчиняясь авторитету экспериментатора, дошли до последнего переключателя. Частота отказов от доведения эксперимента до конца была втрое выше, если роль ученика выполняла женщина, однако авторы отмечают, что из-за небольшого размера выборки сделать из этого однозначные выводы невозможно.

«Наше исследование в очередной раз продемонстрировало огромную силу ситуации, в которой находятся люди, и насколько легко они соглашаются на неприятные для себя вещи. Спустя полвека после работы Милгрэма поразительное большинство субъектов все еще готовы бить током беспомощного человека», - прокомментировал результаты один из авторов работы Томаш Гжыб (Tomasz Grzyb).

Польша, великая страна, в истории которой есть большое количество выдающихся людей, которые внесли значительный вклад в развитие общества, науки, религии, политики и творчества всего мира. Наш портал постарался собрать имена всех этих людей, и добавить краткое описание их вклада.

Политики, государственные деятели и национальные герои Польши

Лех Валенса — один из самых выдающихся президентов Польши

Иоан Павел II (1920-2005 гг.). Самый известный во всем мире поляк, папа римский Иоанн Павел II, родившийся в польском городке Вадовице. По-настоящему его звать Кароль Юзеф Войтыла. Его выбрали главой католической церкви в 1978 году. Впервые за четыреста сорок пять лет наличия этого поста, Папой Римским стал не итальянец, а Иоан Павел II — поляк. Он провел внутренние реформы костела и изменил образ Ватикана в глазах международной общественности. Так же Иоан Павел II, много паломничал по всему миру с тысячами верующих. Он постоянно поддерживал связь с представителями прочих вероисповеданий.

Первый президент послевоенной Польши, который не был коммунистом, так же, он основал польское движение «Солидарность». Лех Валенса сыграл не маловажную роль в разломе послевоенного порядка в Европе и окончании «холодной войны». Это ставит его на одну ступень, с такими известными личностями, как: Иоанн Павел II и Михаилом Горбачевым

Збигнев Бжезинский. Родился он в 1928 году, в городе Варшава, с 1977 по 1981 года занимал должность консультанта по вопросам безопасности, президента США. В 1981 году был награжден Медалью свободы, за участие в нормализации американско-китайских отношений, за то, что он занимался американской политикой безопасности и активно защищал права человека.

Иосиф Пилсудский. Это бесспорно самая важная личность в первой половине двадцатого века. Минимум два раза деятельность Иосифа Пилсудского влияла на судьбы граждан Европы. В 1918 году Польша завоевала независимость, а в 1920 году противостояние экспансии большевизма в Западной Европе.

Тадеуш Мазовецкий. Он был главнокомандующим национального восстания по защите Конституции и суверенитета польского государства 1794 год. Во время боевых действий под Саратогой за независимость США, Тадеуш Костюшко отличился своим инженерным и военным талантом.

Казимир Пулаский. Являлся лидером «барской конференции» и защищал Ясную Гору. В период войны, за независимость США, он был руководителем кавалерии на стороне Джорджа Вашингтона. Он погиб из-за серьезных ранений полученный в бою под Саваннами.

Ричард Куклинский. Полковник, служивший в Национальном Польском войске, решившийся сотрудничать с разведкой ЦРУ для НАТО. Есть предположения, что в период «холодной войны» ему удалось передать ЦРУ тридцать пять тысяч страниц тайных документов. Эти документы касались планов СССР по применению ядерного оружия. А также введения военного положения в Польше.

Выдающиеся короли Польши

Болеслав Храбрый — первый король Польши

Сын чешской принцессы Дубравы и Мешка I. После того, как умер его отец, он изгнал из страны его вторую жену с ее сыновьями. Когда, королевства объединились, он пытался взойти на престол. Для этого он вошел в дипломатические сношения с Ватиканом и немецкой империей. В 999 году благодаря Болеславу Храброму, канонизировали епископа Адальберта, который умер мучительной смертью. Первый архиепископат, был установлен в 1000 году в городе Гнезно, там же провели съезд, который имел огромное политическое значение, на нем был даже император Оттон III.

Казимир Великий. Во время правления Казимира Великого, Польша имела как территориальное, так и экономическое могущество. Следующие поколения, прозвали его «Великим» потому что, ценили его участие в устроительстве государственного строя в Польше. Существует даже поговорка, посвященная Казимиру Великому, звучит он так: «принял Польшу деревянной, а оставил каменной».

Ян Собеский. Добился знаменитости, благодаря тому, что проявил себя как выдержанный военный главнокомандующий и превосходный стратег, во время военных действий Турцией.

Станислав Август Понятовский. Станислав взошел на престол в 1764 году, он родом из семьи магнатов. Меценат искусства и науки. Так же был один из основателей Конституции.

Выдающиеся писатели и поэты Польши

Адам Мицкевич — всемирно известный польский поет

Эпоха романтизма в Польше взяла свое начало, после издания книги, польским народным певцом «Баллады и романсы» в 1822 году. Известная драма «Деды» предназначила Польше особенную роль, как освободителя народов, мученичества которого сравнятся только с мученичеством Иисуса Христа.

Витольд Гомбрович. Создал в 1937 году «Фердидурке» и другие сатирические произведения. Главная тема творчества драматурга заключалась в несовершенстве человеческой натуры.

Хенрик Сенкевич. Прозаик написавший «Кво Вадис», книги, которые переводили на многие языки и даже экранизировали, он стал обладателем Нобелевской премии в области литературы. На формирование его творчества повлияло то, что автор имел католическое мировоззрение. Его многочисленные произведения перевели на пятьдесят языков.

Чеслав Милош. Разносторонняя личность, которая является поэтом, писателем, переводчиком и литературным критиком. В 1980 году его наградили Нобелевской премией в области литературы. Поэзия Чеслава Милоша наполнена автобиографической темой и воспоминаниями об эмиграции.

Веслава Шимборская. Женщина поэтесса и переводчик. В 1996 году была награждена Нобелевской премией в области литературы. Первые работы Веславы были в стиле соцреализм. Шимборская писала, переполненные пессимизмом рассуждения о будущем человечества, в ироничной форме.

Ричард Капустинский. Журналист и писатель, любил путешествовать и записывал репортажи с разных стран, таких как: Латинская Америка, Азия, Африка. По его многим произведениям, например таким как, «Хэбан», можно заметить, что писателю была близка к сердцу именно Африка.

Выдающиеся музыканты Польши

Фредерик Шопен — польский композитор, музыку которого любят во всем мире

Гениальный музыкант девятнадцатого века. Большую часть жизни провел в Париже. Композитор творил в период романтизма. Он внес новшества в мир фортепианной музыки. Фредерик Шопен обладает исключительно экспрессивным стилем, который отразился сначала в двух концертах на фортепиано.

Кшиштоф Пендерецкий. Является почетным членом многих университетов, победителем и обладателем многих наград известных музыкальных конкурсов. Также в 2000 году на фестивале в Каннах, Кшиштоф получил награду как лучший композитор.

Хенрик Николай Гурецкий. Стал первым композитором классической музыки. Его произведения очень популярны, а записанную симфонию номер три, распродали более тысячи экземпляров.

Станислав Монюшко. Считается отцом польской оперы. Его оперные творения, поднимали дух польского народа во время раздела страны.

Витольд Лютославский. Один из важнейших музыкантов двадцатого века. Родился он 1913 году, в городе Варшава. Музыкальный талант у Витольда Лютославского возник у него с самого юношества.

Витольд Прейснер. Стал самым знаменитым создателем музыки для кинофильмов. Мировую известность принесла ему музыкальная композиция к фильму «Декалог» и «Двойная жизнь Вероники». Также он стал обладателем многочисленных музыкальных наград, таких как: Серебряный медведь и прочих.

Уршула Дудзяк. Вокалистка приходилась бывшей супругой Михаила Урбаняка, который был джазовым музыкантом. Она была больше популярна в США, нежели в Польше. Карьеру Уршула Дудзяк, начала в пятидесятых годах, стремительно став популярной джазовой исполнительницей. На шестидесятые семидесятые года, выполи ее заморские поездки, в дальнейшем она проживала в Нью-Йорке.

Барбара Тшетшелевска . Эта певица еще известна как Бася. В семидесятых годах, по переезду в Великобританию, она завоевала международную популярность. В группе Матт Бианко работала вокалисткой. В 1987 году был выпущен ее первый альбом. Большинство ее песен, стали британскими шлягерами. Несмотря на это, в Польше он остается почти неизвестной.

Выдающиеся первооткрыватели, изобретатели, ученые Польши

Николай Коперник — родоначальник современной астрономии, открытия которого опередили время

Стал создателем современной астрономии. Был рожден в 1473 году в городе Торуни. Известным он стал благодаря трудам о вращении небесных тел, в котором он представил гелиоцентрическую теорию, давшую направление всем следующим исследованиям.

Мария Кюри-Склодовска. Открыла радиоактивный химический элемент радий. Что стало огромным шагом в развитии атомной физике. Женщина обладала большим стремлением и решительностью. Полностью была предана науке. Умерла из-за болезни, которую вызвал контакт с радиоактивным элементом.

Ян Хевелиуш. Астроном из города Гданськ, был известен в семнадцатом веке. Занимался изучением движения комет. Стал создателем каталога звезд и составил первую карту поверхности луны. Поэтому один кратер луны, назван его именем.

Хенрик Арктовски. Великий ученный и океанолог, исследовал Антарктиду. Его именем назвали, некий эффект, который он исследовал, возникающие облака изо льда, состоящие из кристаллов, называется это «дуга Астрвского»

Эрнст Малиновский. Создал участок железной дороги, который соединяет территорию Перу с побережьем Антарктики. Также Эрнст Малиновский принимал участие в развитии наук.

Казимир Функ. Известный, польского происхождения, биохимик. Он проходил обучение в Берлине, позже началась его исследовательская деятельность в разных центрах науки, Парижа Берлина и Лондона. В период первой Мировой войны, он переехал в США и уже в 1920 году получил гражданство. Витамин В1 был выведен из рисовых отрубей, именно Казимиром Функом. Ученый так же исследовал причины возникновения разных болезней, язвы, рака и сахарного диабета. Был создателем новых медикаментов.

Людвиг Заменхоф. Родился в Белостоке и был евреем, польского происхождения. Знаменитейший врач и языковед. Он создал искусственный международный язык эсперанто. По его замыслам, этот язык должен был связывать людей разных по национальности. В наше время язык эсперанто, знают более восьми миллионов человек.

Корчак Зюлковски. Архитектор, был американцем польского происхождения. Он нигде не учился художественному мастерству, поэтому считался скульптором-самоучкой. В юности экспериментируя, создавал скульптуры из камня и дерева. Когда в 1939 году создавали памятник Маунт Рушмор, Корчак Зюлковски также принимал в этом участие.

Выдающиеся спортсмены Польши

Дариуш Михальчевски — выдающийся боксер, польский тигр

Ирина Шевинска. С восемнадцати до тридцати четырех лет жизни, длилась спортивная карьера Ирины, у нее было множество побед. Принимая участие в Олимпийских играх, стала обладательницей семи медалей, три из которых золотые. Более пяти раз установила мировой рекорд и стала первой женщиной, которая побила рекорд на дистанциях сто, двести и четыреста метров.

Анджей Голота. Известнейший польский боксер, получивший сто одиннадцать побед в Европе. В 1988 году был награжден бронзовыми медалями. Участвовал в боях с самыми сильными боксерами мира.

Адам Малыш. Известный польский спортсмен по прыжкам с трамплина. В Харрахове, стал обладателем золотой медали в состязаниях по лыжным полетам. В Саппоро, Солт Лейк Сити, Трондхейме, Холменколене и Фалне, стал чемпионом по прыжкам с трамплина. Дважды стал обладателем кубка Мира. Благодаря Адаму Малышу, прыжки с трамплина, стали почти национальным видом спорта.

Казимир Дейна. Известен еще по прозвищу «Рогаль» (крендель). Стал самым известным польским футболистом за все времена, благодаря его эффектным голам.

Роберт Коженёвски. Самый известный спортсмен, во всем мире, по спортивной ходьбе. Стал обладателем четырех олимпийских золотых медалей, в Атланте, Сиднее и в Афинах.

Збигнев Бонек. Талантливый польский футболист. Начал свою карьеру в двадцать лет. Им было забито двадцать четыре гола, на восьмидесяти встречах. В 1980 году, закончив карьеру футболиста, стал предпринимателем. Является вице-президентом Польского футбольного союза, так же тренером Польской национальной репрезентации.

Спортсмен, установивший многочисленные рекорды в боксе. Его карьера началась в городе Гданьск. В 1999 году стал спортивным тренером. У Дариуша Михальчевского необычный и немного агрессивный стиль боя, именно поэтому он взял себе псевдоним «Тигр».

Известные кинодеятели Польши

Иоанна Пацула — польская актриса с мировым именем

Роман Полянский. Очень известный польский инженер. Обладатель премии Оскар. В его жизни было много трагедий, что не могло, не отразится на его работах. Ему чудом удалось выжить в Варшавском гетто.

Анджей Вайда. Известный кинематограф, который прекрасно экранизировал польскую литературу. В 2003 году стал обладателем премии Оскара.

Кшиштоф Кещлёвски. Начинал с создания документальных фильмов, в которых экранизировал, жизнь коммунистической Польши, и образы отдельных людей.

Януш Камински. Является американским кинооператором и режиссером польского происхождения. В 2000 году, он впервые режиссировал фильм «Потерянные души». В 1993 году сотрудничал со Стивеном Спилбергом. Стал лауреатом награды Британской академии фильма (BAFTA) и множество других.

Крыстына Янда. Известнейшая польская актриса. Снималась в лентах Анджея Вайды. Известность получила благодаря фильмам с политическими направленностями, которые были созданы в период оттепели. Сейчас она выступает в театре, также является режиссером-постановщиком спектаклей.

Ежи Сколимовски. Оригинальный режиссер Восточной Европы. Учился в институте фильма в Лодзи. Пробовал себя в британском мире фильма. Ленты Ежи Сколимовского поднимают весомые темы, пропитанные его необычным воображением, что дало ему признание мировых критиков.

Анджей Северин. Актер кино и театра. Учился в Варшавской школе актера. Снимался в таких фильмах как: «Холопы» и «Обещанная земля». Позже начал свою карьеру в Париже. Снялся в главной роли, во французском фильме «дон Жуан».

Изабелла Скорупко. Была рождена в Белостоке, актриса и манекенщица. Когда была маленькой девочкой переехала с мамой в Швецию. В семнадцать лет ее заметил режиссер Стаффан Хильдебранд и снял ее в фильме под названием «Никто не любит так, как мы», девушка стала кумиром подростков. Она много путешествовала, пробовала себя как певица, работая манекенщицей. Но потом опять вернулась к съемкам и сыграла роль еще не в одном фильме, например,: «Огнем и мечем», «Границы выдержки», «Властелины Огня» и прочих.

Известная актриса польского происхождения. В 1981 году ей пришлось переехать в Соединенные Штаты Америки. Там и началась ее карьера актрисы и манекенщицы. Иоанна Пацула работает с популярными режиссерами Голливуда. Снялась в таких постановках как: «Поцелуй», «Парк Горького» и других.

Иоан Павел II (1920-2005 гг.)
Самый известный во всем мире поляк – папа римский Иоанн Павел II родился в польском городе Вадовице. Его настоящее имя — Кароль Юзеф Войтыла. В 1978 году он был избран главой католической церкви. Иоан Павел II стал первым за 445-летний период существования этого поста папой римским неитальянского происхождения. Период его понтификата характеризуется проведением ряда внутренних реформ самого костела, а также изменением образа Ватикана как апостольской столицы в глазах международной общественности. Иоанн Павел II совершил многочисленные паломничества по всему миру, в которых всегда участвовали тысячи верующих. Много внимания он посвятил также проведению диалогов с представителями других вероисповедований.

Лех Валенса
Электрик из Гданьска, человек с характерными усами, был основателем польского движения «Солидарность» и первым некоммунистическим президентом послевоенной Польши. Сыгранная им роль в распаде послевоенного порядка в Европе и прекращении «холодной войны» ставит его в один ряд с такими личностями, как Иоанн Павел II и Михаил Горбачев.

Збигнев Бжезинский
Родившийся в Варшаве в 1928 году Збигнев Бжезинский в период 1977-1981 гг. был консультантом президента Соединенных Штатов Америки по вопросам безопасности. В 1981 году за свой вклад в дело нормализации американско-китайских отношений, за проводимую им американскую политику безопасности, а также за деятельность, связанную с защитой прав человека, президент наградил его Медалью свободы.

Иосиф Пилсудский
Это несомненно наиболее важная личность в истории Польши периода первой половины ХХ века. Как минимум дважды его деятельность непосредственно повлияла на судьбы жителей Европы: в ноябре 1918 года и летом 1920 года (1918 г. – завоевание Польшей независимости, 1920 г. – противостояние экспансии большевизма в Западной Европе).

Тадеуш Мазовецкий
Публицист, общественный деятель и политик, юрист по образованию. Первый некоммунистический премьер в Восточной Европе, специальный посланник Организации Объединенных Наций в Югославии. Один из основоположников движения «Солидарность», стойкий боец за права человека. Был интервирован коммунистическими властями за оппортунистическую деятельность. Близкий друг Иоанна Павла II.

Тадеуш Костюшко (1746-1817 гг.)
Главнокомандующий национального восстания по защите Конституции 3 мая и суверенности польского государства в 1794 году (Костюшковская инсурекция). Своими инженерными и военными талантами отличился во время боев под Саратогой во время войны за независимость Соединенных Штатов Америки.

Казимир Пулаский (1747-1779 гг.)
Лидер «барской конференции» и защитник Ясной Горы. Руководил кавалерией на стороне Джорджа Вашингтона во время войны за независимость Соединенных Штатов Америки. Пал смертью храбрых в результате полученных в битве под Саваннами ранений.

Ричард Куклинский (1930-2004 гг.)
Полковник Национального Польского войска, который решился на сотрудничество с разведкой ЦРУ для НАТО. Предполагается, что во время «холодной войны» передал ЦРУ около 35 тысяч страниц тайных документов, которые касались, в том числе, планов СССР по использованию ядерного оружия, а также введения военного положения в Польше.

2. Короли

Болеслав Храбрый (967-1025 гг.)
Первенец Мешка I и чешской принцессы Дубравы. После смерти отца изгнал из страны его вторую супругу, а также ее сыновей. После объединения королевства старался взойти на престол. С этой целью вошел в дипломатические сношения с апостольской столицей Ватиканом и немецкой империей. Благодаря его действиям епископ Адальберт, умерший мученической смертью, был канонизирован в 999 году. В 1000 году в городе Гнезно был установлен первый в Польше архиепископат и там же был проведен съезд, имевший огромное политическое значение, на котором присутствовал также император Оттон III.

Казимир Великий (1310-1370 гг.)
Во времена его царствования Польша обладала как территориальным, так и экономическим могуществом. Последующие поколения, ценя его вклад в дело устроительства государственного строя в Польше, прозвали его «Великим». Старая польская пословица говорит, что он «принял Польшу деревянной, а оставил каменной».

Степан Батори (1533-1586 гг.)
Князь Семигородский, был избран королем Польши в 1575 году, а окончательно взошел на престол в 1576 году, после вступления в брак с Анной Ягеллонкой – сестрой Зигмунта Августа. Решительный властелин, который противопоставлял свою политику влиянию дворян и магнатов. Сторонник политики религиозной толеранции, признанной в 1573 году Конвокационным сеймом одним из основных принципов функционования польского государства.

Ян Собеский (1629-1696 гг.)
Стал знаменитым благодаря проявленным во время войны с Турцией качествам исключительно выдержанного военного главнокомандующего и превосходного стратега. Женился на Марии Казимире д’Арквин, известной как Марысенька из их корреспонденции, которая является одним из наиболее интересных исторических экспонатов по эпистолиграфии.
Станислав Август Понятовский (1732-1798 гг.)
По происхождению из семьи магнатов Понятовских Станислав в 1764 году взошел на польский престол по протекции царицы Екатерины II (а также как ее любовник). Был меценатом искусства и науки, сторонником просветительской мысли и одним из основателей Конституции 3 мая.

3. Писатели/Поэты

Адам Мицкевич
Издание в 1822 году книги «Баллады и романсы» польского народного певца положило начало эпохи романтизма в Польше. Знаменитая драма «Деды» (1823-1832 гг.), в соответствии с концепцией Мицкевича о миссианстве, определила Польше особую роль как освободителя народов, мученичества которого сравнимы с мученичеством Иисуса Христа.

Хенрик Сенкевич
Прозаик, лауреат Нобелевской премии в области литературы (1905 г.) за произведение «Кво Вадис», — книги, переведенной на многие языки и многократно экранизированной. Католическое мировоззрение автора в значительной степени сформировало его творчество. Произведения Сенкевича были переведены на 50 языков.

Чеслав Милош
Поэт, писатель, переводчик, литературный критик, награжденный Нобелевской премией в области литературы (1980 г.). Поэзия и эссэ Милоша проникнуты автобиографическими темами, воспоминаниями со времен эмиграции, рассуждениями религиозной и метафизической натуры, историческо-литературным анализом. В его творчестве можно также заметить пантеистические мотивы.

Веслава Шимборская
Поэтесса и переводчик, одна из немногочисленных женщин, награжденных Нобелевской премией в области литературы (1996 г.). Ее первые работы были созданы в духе соцреализма. Особого внимания заслуживают переполненные пессимизмом рассуждений относительно будущей судьбы человека, уложенные в кажущуюся каждодневность и написанные в достаточно иронической форме произведения Шимборской.

Ричард Капустинский
Исключительный писатель и журналист. На память о его многочисленных заграничных путешествиях остались репортажи, в которых отражена неспокойная история стран Латинской Америки, Азии и Африки. Особенно близкой его сердцу была именно Африка (он был свидетелем окончания колониальной эпохи), которой он посвятил много произведений, в том числе «Хэбан».

4. Музыканты

Фредерик Шопен
Гений музыки XIX века, основную часть своей жизни провел в Париже. Композитор периода романтизма, который ввел революционные новшества в мир фортепианной музыки. Его исключительный экспрессивный стиль отразился прежде в двух фортепиановых концертах, а также во многих других менее значительных произведениях.

Кшиштоф Пендерецкий
Почетный член многих университетов, многократный победитель и обладатель главных наград многих престижных музыкальных конкурсов, в том числе «Грамма» и награды для наилучшего композитора на фестивале в Каннах (2000 г.).

Хенрик Николай Гурецкий
Первый композитор классической музыки, произведение которого взошло на пик популярности. Запись его симфонии номер 3 была распродана в более, чем 1200 тысячах экземплярах.

Станислав Монюшко
Признан отцом польской оперы. Его оперные адаптации народных мелодий во времена исторических разделов страны поднимали гражданский дух польского народа.

Витольд Лютославский
Один из самых важных композиторов XX века. Родился в Варшаве в 1913 году, с детства проявлял громадный музыкальный талант.

Витольд Прейснер
Самый знаменитый создатель музыки для кинофильмов. Сотрудничал, кроме прочих, с Кшиштофом Кещлёвским и с Агнешкой Холланд. Международный успех принесли ему музыкальные композиции к фильмам «Декалог», «Двойная жизнь Вероники», «Три цвета: голубой, белый, красный». Обладатель многих престижных музыкальныйх наград, в том числе Серебрянного медведя на кинофестивале в Берлине и награды Объединения критиков в Лос Анжелес.

Уршула Дудзяк
Вокалистка,бывшая супруга Михаила Урбаняка – джазового музыканта, известная больше в США, чем в Польше. Свою карьеру начала в конце пятидесятых годов, быстро становясь одной из самых популярных джазовых исполнителей. В шестидесятых и семидесятых годах была в заморских поездках, позднее окончательно поселилась в Нью Йорке. Сотрудничала с такими знаменитыми музыкантами, как Арчи Шепп, Лестер Бови, Бобби Макферрин и Стинг.

Барбара Тшетшелевска
Певица, чаще известная как Бася. Завоевала международное признание после переезда в Великобританию в начале восьмидемятых годов. Была вокалисткой в группе Матт Бианко, а также выступала с пианистом Данни Вайтом. В 1987 году издала свой первый сольный альбом. Многие из ее песен попали в британские списки шлягеров. Тем не менее, в Польше остается практически неизвестной.

5. Первооткрыватели/Изобретатели/Ученые

Николай Коперник
Создатель современной астрономии. Родился в 1473 году в Торуни. Славу ему принес труд «О вращении небеских тел», в котором представлена его гелиоцентрическая теория, давшая направление всем последующим исследованиям.

Мария Кюри-Склодовска
Ее открытие радиоактивного химического элемента радия сделало огромный шаг в развитии атомной физики, а также терапии рака. Была женщиной полной запала и решительности, целиком преданной науке. Умерла в результате болезни, вызванной контактом с радиоактивными элементами.

Ян Хевелиуш
Астроном семнадцатого века из Гданьска. Изучал движение комет, составил каталог звезд и одну из первых карт поверхности Луны. В его честь один из кратеров Луны назван его именем.

Хенрик Арктовски
Ученый, океанолог, исследователь Антарктиды. Его именем назван особый эффект, возникающий в состоящих из кристаллов льда облаках (так называемая «дуга Арктовского»), который он исследовал и описал.

Эрнст Малиновский
Создатель участка железной дороги, соединяющего побережье Атлантики с территорией Перу. Участок дороги от Каллао до Оройя до 2005 года был отрезком железнодородного сообщения, расположенным на самой большой в мире высоте. Подчеркивается также его вклад в развитие общественных наук.

Казимир Функ (1884-1967 гг.)
Биохимик польского происхождения, учился в Берлине и Берне, затем начал исследовательскую деятельность в различных научных центрах в Париже, Берлине и в Лондоне. Во время первой Мировой войны переехал в Соединенные Штаты Америки, американское гражданство получил в 1920 году. Исследователь витаминов, он впервые открыл и выделил из рисовых отрубей витамин В1. Ученый предвидел, что недостаток витаминов может привести к таким болезням, как цынга. Проводил также исследования гормонов, причин возникновения таких болезней, как рак, сахарный диабет и язвы. Его исследования привели к совершенствованию производства лекарственных средств, сам он создал несколько новых медикаментов.

Людвиг Заменхоф (1859-1917 гг.)
Еврей польского происхождения, родившийся в Белостоке. Знаменитый врач и языковед, создатель исскуственного международного языка эсперанто. Этот язык, по мысли его создателя, должен был стать мостом, соединяющим людей различных национальностей и культуры. И хотя этот язык не стал, как предполагалось по замыслу Заменхофа, международным языком, тем не менее он распространился по всему миру и имеет много сторонников. В настоящее время языком эсперанто умеют пользоваться 8 млн. человек.

Корчак Зюлковски (1908-1992 гг.)
Американец польского происхождения, архитектор и скульптор-самоучка. Он никогда не учился художественному мастерству. В молодости экспериментировал, создавая скульптуры из дерева и камня. В 1939 году принимал участие в создании памятника Маунт Рушмор (Южная Дакота), который представляет бюсты четырех американских президентов. Его поздние проекты обеспечили ему почетное место среди известных художественных мастеров столетия.

6. Спортсмены

Ирина Шевинска
Спортивная карьера Шевинской была одной из самых длительных в международном практике (с 18 лет до 34 года жизни) и была отмечена многими победами. Она принимала участие в пяти Олимпийских играх, выигрывая 7 медалей, в том числе 3 золотые. Шестикратно устанавливала мировые рекорды и была первой женщиной, побившей рекорды одновременно на дистанциях 100, 200 и 400 метров.

Анджей Голота
Самый известный польский боксер в тяжелой весовой категории. Пиком его любительской карьеры были 111 побед в Европе, отмеченные в 1988 году бронзовыми медалями. Как профессиональный боксер вел бои с самыми сильными профессионалами мира.

Адам Малыш
Спорсмен по прыжкам с трамплина, все еще популярный польский спортсмен. Победитель Турнира 4-х трамплинов и обладатель золотой медали в соревнованиях по лыжным полетам в Харрахове. Неоднократно выигрывал на трамплинах в Солт Лейк Сити, Саппоро, Вилингене, Фалне, Трондхейме и Холменколене. В конце сезона установил в Полянице новый рекорд Польши – 218,5 метров. Дважды был обладателем кубка Мира. Превратил прыжки с трамплина в почти-что национальный вид спорта.

Казимир Дейна
Самый лучший польский футболист всех времен. Получил прозвище «Рогаль» (рус. «крендель») за свои эффективные и непредвиденные голы.

Роберт Коженёвски
Самый лучший в мире спорсмен по спортивной ходьбе, обладатель 4 олимпийских золотых медалей (Атланта, Сидней, Афины). Ему принадлежат сегодняшние мировые рекорды.

Збигнев Бонек
Один из наиболее талантливых польских футболистов. Свою карьеру в польской национальной репрезентации начал в возрасте 20 лет. Забил 24 гола в 80-ти встречах. Играл в итальянской лиге для таких команд, как «Ювентус» Турин и АС «Рома». После окончания карьеры футболиста в 1980 году основал собственную предпринимательскую деятельность. Однако все время пребывает в спортивной среде, являясь вице-президентом Польского футбольного союза. В течении всего времени ведет также тренерскую работу как тренер Польской национальной репрезентации.

Дариуш Михальчевски
Рекордсмен по боксу в последние годы. Свою карьеру начал в родном Гданьске, являлся чемпионом Польши среди юниоров в полутяжелом веcе. С 1991 года является спортивным тренером, представляя, в основном, цвета немецкого национального флага. Чемпион мира среди профессионалов федераций WBO,WBA,IBF в полутяжелом весе. Свой псевдоним – «Тигр» – имеет благодаря необычно агрессивному стилю ведения боя.

7. Кинодеятели

Роман Полянский
Один из наиболее известных польских кинорежиссеров, лауреат премии Оскара. Его жизнь отмечена трагедиями, что отразилось также и в его работах. Чудом остался жив в Варшавском гетто, его мать погибла в газовой камере.

Анджей Вайда
Лауреат премии Оскара в 2003 году за творческий вклад в дело кинематографии, отец современной польской кинематографии, известный по прекрасным экранизациям польской литературы. Включен в авангард самых исключительных мировых режиссеров, особенно ценен за умение создавать трогающие душу и одновременно доходящие до интеллекта зрителя работы.

Кшиштоф Кещлёвски
Судя по всему, самый исключительный польский режиссер последних лет. Начинал как создатель документальных фильмов, в которых была представлена, как-бы сквозь призму жизнь в коммунистической Польше, образы отдельных личностей.

Януш Камински
Американский кинооператор и режиссер польского происхождения. Его режиссерским дебютом в 2000 году стал фильм «Потерянные души». С 1993 года сотрудничает со Стивеном Спилбергом при создании всех его фильмов. Получил статуэтки Американской академии фильма за фильмы «Список Шиндлера» (1994 г.) и «Рядовой Раян» (1999 г.). Лауреат награды Британской академии фильма (BAFTA) и многих других.

Крыстына Янда
Одна из наиболее известных польских актрис, играла во многих фильмах Анджея Вайды. Свою славу обязана ролям в фильмах с политической направленностью, созданным в период после оттепели.В настоящее время выступает на помостках театра, а также работает как режиссер-постановщик спектаклей.

Ежи Сколимовски
Режиссер, один из наиболее оригинальных кинодеятелей Восточной Европы. Выпускник института фильма в Лодзи, учился вместе с Романом Полянским. Пробовал свои силы в бринанском мире фильма. Его фильмы, поднимающие весомые и сложные темы, созданные с необычайным воображением, получили признание мировых критиков.

Анджей Северин
Театральный и киноактер. Выпускник варшавской Школы актера. Играл роли в таких кинофильмах, как «Обещанная земля» Анджея Вайды, «Холопы» Яна Рыбковского. В 1980 году начал свою международную карьеру во Франции. В 1993 году получил ангаж в одной из наиболее престижных в мире театральных трупп – в Комеди Франсэ – как третий иностранец в истории французского театра. Сыграл главную роль во французской экранизации «Дон Жуана» Мольера. Играл также в таких фильмах, как «Список Шиндлера» Спилберга, «Махабхарата» Питера Брука, «Приговор» Марко Беллочи.

Изабелла Скорупко
Актриса и манекенщица, родилась в Белостоке. Как маленькая девочка, переехала с матерью в Швецию. Когда ей было 17 лет, ее заметил шведский режиссер Стаффан Хильдебранд, благодаря которому она выступила дебютанткой в фильме «Никто не любит так, как мы», становясь идолом подростков. Много путешествовала по миру, работая манекенщицей, а также пробуя свои силы как певица. Однако вернулась к актерской профессии и в 1995 году выступила рядом с Пирсом Броснаном в одном из кинофильмах о приключениях Джеймса Бонда («Золотой глаз»). В 1999 году состоялась премьера суперфильма с ее участием – «Огнем и мечом» режиссера Ежи Хофмана. Играла также в таких фильмах, как «Границы выдержки» Мартина Кампблера, «Властелины огня».

Иоанна Пацула
Американская актриса польского происхождения. События 1981 года повлияли на ее отъезд в США, где она начала свою международную карьеру как актриса и манекенщица. Сотрудничает с самыми лучшими голливудскими режиссерами. Сыграла в таких постановках, как «Парк Горького» Михаэля Аптеда, «Поцелуй» Пэна Дешама.