Диалоги на английском языке с переводом. Урок на тему "путешествие в британию" Диалог про британию

Andrey: Dima, how was your trip to Great Britain?

Dima: Wonderful! It was great experience for me.

Andrey: Were you there just for sightseeing or for studying?

Dima: Both options are correct. It was my first time there, so I wanted to see as many sights as possible. And, it was an educational exchange, so I got to attend one British school with my penfriend.

Andrey: Did you stay at his place, while you were there?

Dima: Yes, his family was so nice to have me for the whole month. They were my host family.

Andrey: Which part of Great Britain do they live in?

Dima: They live in Southampton - a city on the south coast of England. It"s the largest city in Hampshire county. I liked this place very much. First of all, the weather was fantastic, while I was there. It was sunny and warm almost every day. Secondly, I got to see many notable buildings, such as the Tudor House, the Mayflower Theatre, the National Oceanography Center, etc.

Andrey: Is Southampton far from London?

Dima: No, it"s just two hours away by bus.

Andrey: Did you go there?

Dima: Of course. We spent a couple of days in London, although I think that one should live a month there to get acquainted with the whole city.

Andrey: What did you see in London?

Dima: First of all, we visited the Trafalgar Square and saw the Nelson"s Column on it. Secondly, we were at the Piccadilly Circus. It"s now one of my favourite parts of London. It is especially beautiful at night, when it is richly illuminated. I took many pictures of it.

Andrey: What"s Piccadilly Circus famous for?

Dima: It is a public space at the West End of London, which is full of posh facilities. There are lots of nice shopping and entertaining centers. Other than that, we saw the Buckingham Palace, the Tower of London and the Museum of Madame Tussaud.

Andrey: What other parts of Great Britain did you visit?

Dima: One day, my penfriend Adam took me to Stonehenge. It was a fantastic trip. Luckily, Southampton is not far from this world-famous attraction.

Andrey: Did you get to see the prehistoric stones standing in a ring?

Dima: Of course, I did. In my opinion, this place is enchanted. When I was there, it felt strange to be among such ancient remains that include hundreds of burial mounds.

Andrey: I wish I could go there sometimes too.

Dima: If you want, later I can show you the pictures that I took. I left my camera at home.

Andrey: Sure. I"d love to see them. Are there any other remarkable places that you saw? Did you go to other countries of Great Britain apart from England?

Dima: As we were close to Wales, one day we decided to visit Swansea. I should say, it"s an amazingly beautiful city. It"s the second largest city in Wales and one of its main sea ports. People, who like swimming and fishing, will apprecialte this place, as Swansea has long sandy beaches.

Andrey: Sounds interesting. If your school was going to arrange another educational trip to Great Britain, I would definitely join.

Dima: I"ll ask my teacher of English about it. If there is another trip, I"ll let you know.

Задание 1. Прослушайте диалоги. Воспроизведите следующие диалоги в парах:

At dinner

Mother : Glad to see you, Pete. We are going to have dinner. Will you join us?

Pete : Thank you, very much. I"m not hungry as I"ve had a late breakfast.

Mother : What did you have for breakfast?

Pete : Boiled eggs, a cheese sandwich and a cup of tea.

Mother : Dinner is ready. Take your seat, please. For the first course I"ll give you cabbage soup.

Pete : Oh, it is to my taste.

Mother : Help yourself, Pete. Do you want a piece of ham? I think it is tender today. Here is a very nice piece.

Pete : Oh, it is so delicious. Thank you very much, Mother. I think I"ll help you to wash up the dishes.

At a restaurant

Nick: Is this table free, waiter?

Waiter: Yes, sir. The menu, please.

Nick: Well, Mary, are you hungry?

Mary : I"m not very hungry. I think I"ll have some meat with vegetables and something for a sweet.

Waiter : What do you wish, sir?

Nick: Please, give us roast beef, salad, mushrooms, two coffees and ice-cream.

Waiter : Will you have anything to drink?

Mary: Mineral water and a bottle of wine, please.

Nick: What have we to pay, waiter?

Waiter: Here is the bill.

Nick: Thank you very much.

Задание 2. Составьте предложения, пользуясь образцами:

1) A. : - I want some coffee, please.

B. : - I haven"t got any coffee. Would you like some tea instead?

: - Yes, please. I"ll have some tea.

Используйте слова: tea, milk, lemonade, beer.

2) A. : - Shall I bring you some tea now?

B. : - No, bring me some coffee instead.

Используйте слова: orange juice, cornflakes, wheat flakes, bacon and eggs, sausages and eggs.

3) A. : - I want some bananas, please.

B. : - I haven"t got any bananas. Would you like some apples instead?

: - Yes, please. I"ll have some apples.

Используйте слова: plums, oranges, pears, apricots, peaches.

Задание 3. Составьте диалог, используя следующие слова и выражения:

a menu, what would you like to start with?, will you have …, the main course, let me see…, to hate, I"d rather, for a change I"ll start with … and have …, to have the same, what will you have to follow?, can I have the bill?

Задание 4. Выучите следующие пословицы:

    Hungry as a hunter. – Голодный как волк.

    The fat is in the fire. – Дело уже сделано.

    The nearer the bone, the sweeter the flesh. – Чем ближе к кости, тем слаще мясо.

    As the tree, so the fruit. – Яблоко от яблони недалеко падает.

Задания для самостоятельной работы

    Выполните лабораторную работу по теме в лингафонном кабинете.

    Выучите новые слова и выражения по теме.

    Переведите тексты темы на русский язык.

    Составьте план пересказа темы на русском языке (используйте графологическую структуру к теме).

    Подготовьте пересказ и диалог по теме на английском языке.

    Подготовьтесь к участию в беседе по ситуационным задачам к теме.

Тема 6. Великобритания great britain

Задание 1. Выучите следующие слова и словосочетания. Повторяйте их за диктором.

    The United Kingdom of Great Соединенное Королевство

Britain and Northern Ireland Великобритании и Северной

Ирландии

    the British Isles Британские острова

    Wales Уэльс

    Scotland Шотландия

    Edinburgh Эдинбург

    Cardiff Кардифф

    Belfast Белфаст

    the Strait of Dover Па-де-Кале

    the English Channel Английский канал (принятое в Великобритании название

пролива Ла-Манш)

    to separate разделять

    11. coast побережье

    the Atlantic Ocean Атлантический океан

    the Irish Sea Ирландское море

    surface поверхность

    the Highlands Северо-шотландское нагорье

    valley долина

    the Lowlands Шотландская низменность

    mountainous гористый

    plain равнина

    the Severn р. Северн

    the Thames р. Темза

    the Gulf Stream Гольфстрим

    mild мягкий, умеренный

    suburb пригород

    highly developed высокоразвитый

    producer производитель

    exporter экспортер

    machinery машинное оборудование

    aircraft самолеты

    navigation судоходство

    chief главный, основной

    shipbuilding кораблестроение

  1. wheat пшеница

    oats овес (обыкновенно pl .)

    raw materials сырье

    wool шерсть

    monarchy монархия

  2. the head of the state глава государства

    queen королева

    to reign царствовать

    to rule править

    chamber палата

    the Labour Рarty лейбористская партия

    the Conservative Рarty консервативная партия

    the Liberal Рarty либеральная партия

Задание 2. . Прослушайте текст. Постарайтесь понять его содержание.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies the British Isles and consists of 4 parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. The country has the population of 60 million people within the land area of 244 thousand square kilometers. The isles are washed by the Atlantic Ocean in the north and in the west and by the English Channel in the south. The UK is separated from continental Europe by the North Sea. Great Britain is separated from Northern Ireland by the Irish Sea and the North Channel.

There are many beautiful lakes and mountains in Scotland and England. The highest point in the Highlands is Ben Nevis (1 340 metres). The longest river flows in England, it is the Severn. The main attraction in the north of England is the Lake District. Thanks to the warm waters of Gulf Stream the island is very green and the British climate is mild. Local summers are rather hot and winters are not cold. As the weather is very changeable in Britain, it is the favourite topic for discussion with the British.

The capital of Great Britain is London. It stands on the Thames river. The country is a constitutional monarchy and officially the Queen is the Head of state. But it is ruled by the Prime Minister and the government. The legislative body is the Parliament which consists of the House of Lords and the House of Commons.

The UK is a highly developed industrial state. The chief industries are shipbuilding, fishing and mining, production of aircraft equipment, electronics, textile and chemicals. The country is the world’s largest exporter of iron and steel goods. The most important industrial cities of Great Britain are London, Birmingham, Manchester, Glasgow, Liverpool, Leeds, Edinburgh.

Перевод

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (СК) занимает Британские острова и состоит из 4 частей: Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. Страна имеет население в 60 млн. человек на территории 244 тыс. кв. км. Острова омываются Атлантическим океаном с севера и запада и проливом Ла-Манш с юга. СК и континентальную Европу разделяет Северное море. Великобританию и Северную Ирландию разделяют Ирландское море и Северный пролив.

В Шотландии и Англии находится много красивых озер и гор. Самой высокой точкой в горной местности является Бен Невис (1340 м). Самая длинная река протекает в Англии, это Северн. Главной достопримечательностью севера Англии является Озерный край. Благодаря теплым водам Гольфстрима, остров очень зеленый, а британский климат мягкий. Лето здесь довольно жаркое, а зима нехолодная. Поскольку погода в Британии очень изменчива, это любимая тема для обсуждения среди британцев.

Столица Великобритании – Лондон. Он находится на реке Темза. Страна является конституционной монархией, и официально королева считается главой государства. Однако им управляют премьер-министр и правительство. Законодательным органом является парламент, состоящий из палаты Лордов и палаты Общин.

СК – высокоразвитая промышленная страна. Основными отраслями промышленности являются судостроение, рыбная и горнодобывающая промышленности, производство авиационной техники, электроники, текстиля и химикатов. Страна стала крупнейшим мировым экспортером товаров из железа и стали. Наиболее важные промышленные города Великобритании – это Лондон, Бирмингэм, Манчестер, Глазго, Ливерпуль, Лидз, Эдинбург.

Практиковать учащихся в диалогической и моногической речи на основе изученного материала.

  • Расширение страноведческого материала по теме “Великобритания”.
  • Задачи урока:

    1. Развитие умений участвовать в беседе на английском языке при обобщении лексических тем “Путешествия” и “Великобритания”.
    2. Развитие умений задавать уточняющие вопросы.
    3. Речевая тренировка учащихся в умении отвечать на вопросы собеседника.
    4. Отработка грамматических навыков в речи.
    5. Развитие умений классифицировать информацию в соответствии с заданными вопросами.
    6. Культуроведческое обогащение речевой практики школьников.
    7. Развитие коллективной деятельности.
    8. Развитие интереса учащихся в области изученной темы посредством просмотра видеоматериала.
    1. Организационный момент. Приветствие.
    2. Вступление (беседа о путешествиях).
    3. Рассказ о Великобритании (показ слайдов).
    4. Диалог со служащим туристического агентства.
    5. Диалоги с билетным кассиром и стюардессой в аэропорту.
    6. Вопросы о Великобритании.
    7. Выполнение грамматических заданий.
    8. Диалог со служащим отеля.
    9. Выполнение страноведческого теста и отгадывание кроссворда.
    10. Рассказ о столице Великобритании (показ слайдов).
    11. Заключение (подведение итогов “путешествия в Великобританию”).

    1. Организационный момент. Приветствие.

    Hello, dear schoolchildren and our guests! Today we are going to make an unforgettable tour to Great Britain and its capital. Let us imagine that you would like to spend holidays in this country. But in order to get there you will have to test yourselves in some mental competitions and show your knowledge of the English language. Every step will approach you to your destination. First of all you will tell us everything you know about this country and its capital. Then you will have to go to Travel Agency and ask all information you need; then to the Airport where you will get tickets for plane. When you get to London, you will have to book rooms at the hotel. Your way will not be easy: you must show your knowledge of English in vocabulary and in grammar: you will have to answer the questions, do crosswords, test yourselves in grammar. Besides you must ask all information you need in all places you visit, in other words, you show how you can communicate with other people while travelling. I am sure that you will manage to overcome all difficulties. So, let’s begin.

    2. Before leaving, let’s remember all you know about the UK. (Pupils say 2-3 sentences on this topic, demonstrating pictures and maps).

    3. Well, haven’t you changed your mind to travel? OK, let us go on. It’s time to go to Travel agency and ask everything that interests you. (А dialogue with the travel agent, lexical and grammar tasks 1).

    4. Our next task is to get tickets for plane. Let’s go to the airport. Don’t forget to take your luggage. (Decorations of the airport, the booking-office, a dialogue with a clerk, lexical and grammar tasks 2).

    5. Good for you! You have bought tickets for plane. Are you ready for the further steps? Well, test yourselves on plane. (The stewardess near the plane asks questions about Great Britain, pupils answer them and do grammar tasks 3).

    6. So we are flying to Great Britain. Our trip is going fine. You overcome all difficulties and show good knowledge of English and the country where people speak it. (А dialogue with stewardess who offers drinks and some food).

    7. At last we have landed in London airport. Now we are going to the hotel and then we will make an excursion about the city on a famous double-decker bus. (Decoration of the hotel, a dialogue at the reception and doing the crossword).

    8. And now you are welcome to do the sights of London. Are you tired? (A decoration of a double-decker bus, pupils are travelling about the city. They see photos of different sights. Two pupils guides are telling about London, using the map and pictures).

    9. Well, are you pleased? I think our trip was successful. What are your impressions? (Pupils are telling in turn what they liked and planning to visit other cities of Great Britain during the next holidays).

    10. I am glad that you have enjoyed our travelling very much. Now you will be able to tell about your impressions to your friends and relatives. You have shown good knowledge of English and you know much of Great Britain. Thank you. I wish you good luck. Good bye.

    11. Добрый день, ребята и наши гости! Сегодня мы отправляемся в большое незабываемое путешествие в страну Великобританию. Давайте вообразим, что вы хотели бы провести там каникулы. Но для того, чтобы попасть туда, вы должны пройти несколько испытаний. И каждый шаг будет приближать вас к цели.

    Прежде всего, вы расскажете все, что вы знаете об этой стране и ее столице. Затем вы отправитесь в Туристическое агентство и запросите нужную информацию; в аэропорт, где вы приобретете билеты на самолет; а по прибытии в Лондон вы должны будете устроиться в отеле. На всем пути до цели вы будете отвечать на вопросы, отгадывать загадки, проверять себя в грамматических состязаниях. Ваш путь будет нелегким, но я уверена, что вы справитесь и покажете себя с лучшей стороны. Итак, начнем.

    12. Давайте вспомним, отправляясь в путешествие, что мы знаем об этой далекой стране Великобритании. (Учащиеся по очереди рассказывают по 2-3 предложения о Соединенном Королевстве, используя карту и картинки).

    13. Ну что ж, вы не передумали путешествовать? Хорошо, продолжим. Нам пора ехать в Туристическое агентство и спросить все, что нам нужно. (Табличка “Турагенство”, диалог с туроператором, лексические и грамматические задания №1).

    14. Наша следующая задача – купить билеты на самолет. Едем в аэропорт. Не забудьте свой багаж. (Декорации аэропорта и билетной кассы, диалог с кассиром, лексические и грамматические задания №2).

    15. Молодцы! Вы купили билеты на самолет. Вы готовы к дальнейшему этапу? Ну что ж, проходим дальнейшие испытания в самолете. (Декорация самолета, стюардесса задает вопросы учащимся, они отвечают и выполняют лексические и грамматические задания №3).

    16. Итак, мы летим в Великобританию. Наша поездка проходит замечательно. Вы преодолеваете все трудности и показываете хорошие знания англ. языка и владеете информацией о стране. (Диалог учащихся со стюардессой, которая предлагает им напитки и продукты).

    17. Наконец-то мы приземлились в аэропорту Лондона. Сейчас мы отправимся в отель, ну а затем поедем осматривать город. (Декорация отеля, диалог на ресепшене, лексические и грамматические задания №4).

    18. Ну а теперь добро пожаловать на экскурсию по городу на знаменитом двухэтажном автобусе! Вы не устали? (Декорация автобуса, фото или слайды достопримечательностей, двое учащихся-гидов рассказывают о Лондоне).

    19. Ну как, вы довольны? Я думаю, что наше путешествие удалось. Каковы ваши впечатления? (Учащиеся рассказывают, что им понравилось, и планируют посетить другие города Великобритании в следующие каникулы).

    20. Я рада, что вам очень понравилось наше путешествие. Теперь вы сможете рассказать о своих впечатлениях своим друзьям и родственникам. Вы показали хорошие знания. Удачи вам! До свидания!

    Questions of stewardess

    1) What is the unpleasant aspect of the English weather? (Fog)

    2) What trees are typical for the forests of Great Britain? (Oak, beech, pine, elm, ash, birch)

    3) What is grown in Great Britain? (Wheat, barley, oat, fruit, vegetables)

    4) Who is the Head of State in Great Britain? (The Queen)

    5) What do you know about the Whitehall in London? (It is the street in the central part of London, where government offices are)

    6) What is the most ancient historic monument in London? (It is the Tower of London, which was a fortress, a prison, and a Royal palace)

    Грамматические задания

    1) Дать три формы следующих глаголов/

    2) Вставить артикль, где необходимо:

    Great Britain

    Trafalgar Square

    3) Задать специальный вопрос к данным предложениям:

    He travelled by train.

    She saw the Tower of London.

    They stayed at the best hotel.

    You came back in August

    4) Ответить на вопросы:

    When did you travel last?

    Where did you go?

    What did you see there?

    Did you enjoy your trip?

    5) Выбрать подходящее слово:

    (a lot/much) forests

    (some/any) parks

    (a few/ a little) rooms

    (many/much) people

    (few/little) water

    6) Образовать степени сравнения прилагательных:

    7) Вставить подходящий предлог:

    to make a tour ...the city

    to go ... London

    to travel ... train

    be famous ... its traditions

    The railway station

    be far ... the centre

    stay ... the hotel

    go abroad ... holidays

    Dialogue 1 (In a travel Agency)

    Travel agent: Good morning. Can I help you?

    Pupil: Yes, please. We are thinking about a holiday in Britain. But we don’t know what places to visit. I wonder if you could advise us?

    Travel agent: Oh, let me think for a moment…Well, you see, If I were you first of all I would visit the capital of Great Britain, London. It is one of the largest cities in the world and it is very beautiful. I suppose it will be interesting for you. Why could not you begin your trip with this city?

    Pupil: Would you be so kind as to tell us, how much the voucher costs?

    Travel agent: In order to get the voucher we must check your knowledge of English language. You will have to do some tasks. Are you ready?

    (учащиеся выполняют предложенные задания)

    Travel agent: That is great! Good for you! Here is your voucher.

    Pupil: Thank you so much! Good bye.

    Travel agent: Good bye. Good luck!

    Dialogue 2 (at the airport)

    (The booking office)

    Pupil: Excuse me, I wonder if it is possible for us to book tickets for London?

    Clerk: Of course. I will help you with pleasure. Your flight is number 216. You will arrive in Heathrow airport at 7 o clock in the morning tomorrow. Is that OK?

    Pupil: Yes, that is very good. Thank you very much indeed! You are too kind!

    Clerk: But first you will have to do some grammar tasks. Here you are.

    (Учащиеся выполняют предложенные им задания).

    Clerk: Oh, That is great! I really enjoy your good knowledge of English! Now you may get your tickets. Good bye. Be lucky.

    Pupils: We are so greatful to you! Good bye.

    Dialogue 3 (on the plane)

    Pupil: Hello! Would you be so kind as to help us? We are going to London for our holidays. Here are our tickets.

    Stewardess: Hello. Nice to see you. You will get on board our plane when you answer my questions and do the test. I suppose you do not mind if we start right now?

    Pupil: I really think we are ready.

    (Учащиеся отвечают на вопросы стюардессы и затем выполняют тест)

    Stewardess: OK, good for you! I am pleased with your results! You are welcome…..

    Ladies and gentlemen! I would like to welcome you aboard our plane. We are ready to take off. Please bring your seats into an upright position, fasten your seat belts. I wish you all a very pleasant flight. Thank you.

    Pupil: Excuse me, could you tell us how long we are going to fly?

    Stewardess: Oh, let me see… About 5 hours. Would you like some juice, coffee or tea?

    Pupil: We would rather have some cups of coffee, please.

    Stewardess: Here you are.

    Pupil: We are so much obliged to you……

    Stewardess: Ladies and gentlemen, our flight is finished, we have landed. I wish you good luck. Good bye.

    Dialogue 4 (at the hotel)

    Receptionist: Hello. I wonder if it is at all possible for me to help you?

    Pupil: Hello. You see,we are from Russia. Shall we have some rooms for five days?

    Receptionist: Sure. I am hoping you could write your names on these cards? Oh, thanks…And now, I suppose, you can try to guess the crossword. It is your last step.

    (Учащиеся отгадывают кроссворд).

    Receptionist: Oh, that is fantastic! You have very good knowledge of English. That is fine, thank you. Welcome to our hotel! Here are your keys, your rooms are on the second floor.

    Pupil: Thank you ever so much. Good bye.

    Receptionist: I wish you good luck!

    Test

    Choose the right answer:

    1) Buckingham Palace is

    The Queens Residence;

    The House of Prime Minister;

    The Seat of the British Government.

    2) The Tower of London is

    The museum now;

    3) The monument to Admiral Nelson is

    In Piccadily Circus;

    In Trafalgar Square;

    4) Westminster Abbey is

    An old and beautiful church;

    The governmental office.

    5) Oxford Street is

    Famous for its shops;

    The place where government offices are;

    Famous for monuments.

    6) Speakers corner is

    In Green Street;

    In Regents Park;

    7) St. James Park is

    Near Trafalgar Square;

    Next to Buckinghan Palace;

    The biggest park in London.

    8) London Zoo is

    In Regents Park;

    Near Trafalgar Square;

    Официальное название - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).

    Столица - Лондон. Население - 8.1 млн. человек.

    Географическое положение . Островное государство в Западной Европе между Северным морем и Атлантическим океаном, владеющее заморскими территориями во всех частях света. Великобритания состоит из трех стран: Англии, Шотландии и Уэльса. В Соединенное Королевство входят Великобритания и Северная Ирландия. По суше граничит только с Ирландией на острове Ирландия. Ближайшее к Британии заморское государство - Франция, отделенная от южного побережья Англии проливом Ла-Манш. География страны обширна и разнообразна, она содержит горные плато, множество зелёных пространств сельских местностей и оживлённые города.

    Население Великобритании - 63.23 млн. человек, в том числе англичане (80%), шотландцы (15%), уэльсцы (или валлийцы) и ирландцы. Кроме того, в стране проживают индийцы, пакистанцы, китайцы, арабы, африканцы и др.

    Языки : английский (официальный), уэльский (на нем говорит около четверти населения Уэльса), шотландский диалект гэльского языка (около 60 тыс. чел. в Шотландии).

    Форма правления . Великобритания - парламентская монархия. Глава государства с 6 февраля 1952 г. - Ее величество королева Елизавета II. Законодательный орган - двухпалатный парламент (Палата общин и Палата лордов). Правительство возглавляет премьер-министр Дэвид Кэмерон (с 12 мая 2010).

    Климат Великобритании умеренный, океанический, влажный. Погода в основном формируется теплым океаническим течением Гольфстрим. Самый холодный месяц - январь (в среднем от +2 °C до +7 °C), самый теплый - июль (в среднем от +12 °C до +20 °C).

    Все ругают погоду «туманного Альбиона» за частые дожди и туманы. Но не стоит принимать это близко к сердцу, ведь, как известно - не бывает плохой погоды, бывает неподходящая одежда!

    Время отстает от московского на 3 часа в период летнего времени, на 4 часа в период зимнего времени.

    Валюта . Национальная валюта Великобритании - английский фунт стерлингов (GBP). 1 фунт (условное обозначение ₤) равен 100 пенсам. 1 GBP ≈ 1.2 EUR. В обращении банкноты в 50, 20, 10, 5 фунтов стерлингов и монеты достоинством 1, 2, 5, 10, 20, 50 пенсов. Обмен валюты производится в банках, в обменных пунктах, крупных отелях; в основных аэропортах эта служба работает круглосуточно.

    Транспорт . Великобритания - страна с левосторонним движением. Самый дешевый междугородний транспорт - автобус. Общественный транспорт в Лондоне развит достаточно хорошо - до любой точки города можно добраться на метрополитене, знаменитых двухэтажных автобусах, экспресс-автобусах (зеленого цвета) или микроавтобусах. Стоимость проезда на всех видах транспорта (даже в метро) зависит от расстояния.

    Авиаперелет . Из Москвы осуществляются прямые регулярные рейсы в Лондон авиакомпаниями «British Airways», «Аэрофолот», «Трансаэро», которые прибывают в аэропорт Хитроу (Heathrow). Также британская бюджетная а/к EasyJet выполняет рейсы в Лондон Гэтвик (Gatwick) и Манчестер. Рейсы с пересадками совершает ряд отечественных и зарубежных авиакомпаний.

    Связь . Телефонный код Великобритании - 44. Для того чтобы позвонить из России наберите 8-10-44 со стационарного телефона (+44 с мобильного), далее код города (без ноля) и номер абонента.

    Для телефонного разговора с Россией необходимо набрать 00-7 (или +7) и номер абонента. Великобритания знаменита своими красными телефонными будками, по всей стране вы всегда найдете телефоны-автоматы, которые предоставят вам не только обыкновенную телефонную связь, но и интернет услуги, e-mail и смс.

    Практически повсюду есть бесплатный WiFi.

    Электричество . Напряжение в сети - 230 вольт. Для пользования электрическими приборами необходим переходник с трехштыревой вилкой.

    Магазины . Открыты с 9.00 до 17.30 с понедельника по субботу, некоторые - до 18.30-19.00. Cуществует так называемый «поздний шопинг» до 20.00 по четвергам и/или пятницам, так же работает и большинство торговых центров. В воскресенье, как правило, магазины открыты с 12.00 до 18.00.

    Чаевые . Во многих ресторанах и кафе плата за обслуживание включена в общий счет и составляет 10-15% от стоимости заказа. Если нет - чаевые принято давать в размере этой суммы. Таксистам дают чаевые в размере 10% от суммы на счетчике. Служащим отеля - по вашему усмотрению. В пабах, театрах и на заправочных станциях чаевые не приняты.

    Национальные особенности . Англичанин вежлив, спокоен, приветлив, неизменно скромен и почтителен к ближнему. Англичанам присущи также щепетильность, почитание собственности, предприимчивость, деловитость и главное - независимость. Когда человек много говорит, это расценивается как невоспитанность или даже грубость. Пунктуальность и точность в соблюдении всех правил и традиций - еще одна отличительная черта англичан. На честное слово англичан можно положиться.