Сегодня у нас в сетях замечательное слово. Оно прекрасно и тем, что у него хорошее содержание, и тем, что навевает непрямые, но все же ассоциации, связанные с русской классической литературой. Но, как всегда, предполагается не только седая древность, но и относительно недавнее прошлое. Иными словами, говорим сегодня о существительном «душка», и это должно быть интересно.

Значение

У А. П. Чехова был замечательный рассказ по теме - «Душечка». О том, как различаются эти похожие по звучанию и написанию слова, позже, а сейчас разберем очень кратко произведение русского классика. Для тех, кто не читал, напоминаем: в центре истории девушка, которая совершенно не имеет никаких убеждений, ценностей, кроме базовых. Можно даже сказать, что она бессодержательна. Но каждый новый ее мужчина заменяет ей внутренний стержень. Она сразу начинает думать, как он, говорить, как он. Другими словами, превращается в жену, о которой мечтают многие. Кто не желает, чтобы спутница жизни заглядывала в рот? Естественно, А. П. Чехов восторгов большинства мужчин не разделяет, именно поэтому такой идеал-антиидеал и назван «душечкой». Но нашего уважаемого классика.

Примечательно, что толковый словарь с ним, конечно, не согласен. Поэтому дадим привычное значение слова «душка»: «То же, что душенька (во втором значении)». Наверняка читатель подумал, что мы допустили неточность или опечатку, может быть, даже совершили подлог, когда пытались выдать одно слово за другое? Теперь, надеемся, он понимает, почему мы начали с А. П. Чехова? Потому что это очень удачный зачин. А толкование слова «душенька» во втором значении такое: «Милый, приятный человек (преимущественно о женщине или ребенке, обычно в обращении)». А душечка и душенька - понятия синонимичные.

Тонкое различие между «душкой» и «душечкой»

Душка - это обращение, которым можно наградить как мужчину, так и женщину. По крайней мере, об этом нам говорит языковая практика. А душечка - это комплимент, направляемый исключительно женщинам, хотя после А. П. Чехова уже трудно поверить, что эта характеристика положительного свойства. Да, иногда образование вредит: слишком сложным становится мир. С другой стороны, превращаться в Оленьку-душечку ведь совершенно не хочется, поэтому нужно вырабатывать собственный взгляд на вещи, чтобы точно понимать разницу, где начинаетесь вы, а где убеждения другого человека. Конечно, никто не говорит о том, что растворяться в любимом плохо, хотя, по совести говоря, растворяться можно в чувстве, но не в другом человеке. Душечка в чеховской интерпретации - это боггарт, лишенный собственной сущности, а душка - это просто милый человек. Слава богу, Чехов не поработал над объектом сегодняшнего исследования.

Если говорить о наиболее ярком образе, воплощающем предмет разговора, то нам ум приходит старый фильм «Тутси» (1982). Кстати, в советском прокате лента выходила под названием «Милашка», и это чрезвычайно важно для нас.

Важно также и то, что подлинной душкой (и это поразительно) предстает не женщина, а мужчина, который благодаря своей героине, кардинальным образом пересмотрел взгляды на жизнь.

Кстати, подобной трансформации удостоился также герой Робина Уильямса, Дэниел Хиллард, в фильме «Миссис Даутфайр»(1993). Видимо, человеку, обладающему сразу двумя психологиями, что-то такое открывается. Однако мы заболтались. Пора переходить к заменам.

Синонимы

Слово хорошее, но забытое, поэтому аналоги не повредят. Список следует далее:

• миляга;
• симпатяга;
• прелесть;
• лапочка;
• очаровашка.

Вероятно, у читателя возникнет вопрос: "Следует ли применять эти слова к представителям обоих полов?" Не мы, но языковая практика говорит, что да. Так как синонимы «душки» - слова положительные, то ими можно смело пользоваться.

Умалит. Женушка душка, любит мягкую подушку. | Часть шеи против глотки и пониже; самая ямочка на горле; в мехах, эта же часть меха, из которой и подбираются дущатые меха; душка, в птице, грудинка к переду, где грудная косточка, вилка, и самая… … Толковый словарь Даля

См … Словарь синонимов

Деталь струнных смычковых музыкальных инструментов скрипичного семейства, устанавливаемая внутри корпуса и передающая вибрацию от верхней деки на нижнюю (дно) … Большой Энциклопедический словарь

ДУШКА, и, муж. и жен. (разг.). То же, что душенька (во 2 знач.). Он такой д.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

У этого термина существуют и другие значения, см. Душка (значения). Село Душка Душка Страна Болгария … Википедия

И; мн. род. шек, дат. шкам; м. и ж. Разг. 1. О приятном, привлекательном человеке. Он (она) такой (такая) д.! / Об артисте, любимце публики. Д. тенор. Наш д. Такой д.! 2. ж. Фам. Ласковое обращение к женщине, девушке. Спой, д., не упрямься! 3.… … Энциклопедический словарь

Божья душка. Брян. Мелкая бабочка, гусеница, моль. СБГ 1, 64 … Большой словарь русских поговорок

душка - ДУШАРА, ы, ДУШАРИК, а, ДУШКА, и, м. То же, что дух, 1 … Словарь русского арго

Часть шеи, ямочка на горле (Даль), душки мн. шейный мех лисицы и соболя; по Зеленину (ИОРЯС 8, 4, 258 и сл.), из *духа в пазуха; ср. др. инд. dōṣ предплечье, авест. daōš плечо, нов. перс. dōš плечо. Он ссылается на белодушка животное с белой … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

I Душка плёнчатое образование, расположенное внутри полой части стержня пера птиц, так называемая очина. II Душка деревянная деталь смычковых музыкальных инструментов скрипичного семейства (находится внутри корпуса);… … Большая советская энциклопедия

Книги

• Душка и Мишук , Тю К.. Дорогие ребята!На страницах этой книги вы познакомитесь с двумя веселыми медвежатами сестренкой Душкой и братишкой Мишуком. Вместе с ними Вы узнаете, как правильно себя вести в гостях, в…
• Душка и Мишук , Тю К.. Дорогие ребята! На страницах этой книги вы познакомитесь с двумя веселыми медвежатами – сестренкой Душкой и братишкой Мишуком. Вместе с ними Вы узнаете, как правильно себя вести в гостях, в…

умалит. Женушка душка, любит мягкую подушку. | Часть шеи против глотки и пониже; самая ямочка на горле; в мехах, эта же часть меха, из которой и подбираются дущатые меха; душка, в птице, грудинка к переду, где грудная косточка, вилка, и самая кость эта (дужка). | Нашиваемые на черевьи (белые) беличьи меха черные кончики хвоста и ушка. | Душка или душица, растение Origanum Clinopodium (от душистый), материнка, зеновка, ладанка, лесная мята, боровая душица, блошница, душмянка, синявка, дрок духовой цвет. Малая душица, Calamintha Clinopodium, пахучка, василечки, шаружник, постельница, матерник. Маткина душка. растение Viola odorata, душистая фиалка. Душки м. мн. южн. растенье базилик, Ocymum basilicum, душистые васильки. Душина м. арх. дух, вонь, духота от гнили. Душонка, унизит. жалкая или низкая душа. Душенька, душечка умалит. душа; привет и ласка, душарка, душатка, -точка, милочка, любимый челопек. | Душечкой зовут (яросл) денную бабочку, мотылька. Душенькин, душечкин и пр. душеньке нринадлежащ. Душье ср. ниж. горло, душка. Душевный, к душе относящийся, ей свойственный: нравственный, относящийся до сердца; искренний, сердечный, задушевный. Душевный человек (немецк. gemuethlich), доброй души, милый, радушный, участливый. Душевное или душевно ср. перм. подушное, подать. Душевенный м. калужск. духовник, духовный отец. Душить, по двоякому знач. слова дух (дыханье и запах): удушать, задушать, давить за горло, не давая дышать, или наполнять воздух чем-либо удушливым, затрудняя тем дыханье; | наполнять духами, курить или окроплять ими. Просвету-взнику не дает, так душма и душит! Душеный товар, маринованный. Душеная птица, дичь, ливленая силками. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи, в обоих знач. Лиса выдушила, передушила кур. Додушили его донельзя. придушили; задушили вовсе. Он надушился, продушился духами. Отдушиться, кончить. Подуши еще, спрысни духами. Раздушился мускусом. Удушить кого петлею. Душенье ср. дей ствие по глаг. Душнить вологодск. распускать дурной запах, вонь; | *сплетничать. Душнеть, становиться душным, жарким. Душистый, сиб. душной, пахучий, благовонный, духмяный, душмяный, духовитый. Душная губа, душистая таловая губа, гриб. Душистость ж. принадлежность, свойство душистого, пахучесть. Душник м. или душничок. всякого рода отверстие для пропуска воздуха, холода и тепла; ветренка в окончине; отдушник в печи; дыра в литейной форме, для выпуска воздуха. | Скляночка для духов, флакончик. | Вологод. пареные рыжики. Душевик м. растен. московский чаберь, Calamintha Acinos. Душница, -ничка ж. скляночка или сосудец, флакончик для духов; или попури, подушечка с душистыми травами. Душничать кур. жить роскошно, торовато, с затеями, Ты душничаешь, а иншему есть нечего. Станешь душничать, ано сразу подсечешься (подойдешь). Душмянка ж. арх. (душмяный) душки, растенье базилик; | будра, кошачья мята, Nepeta glechoma. | Твер. душица, душка, растенье Origanum vulgare. | Герань, разных видов. | Сhamaecyparis nutkaensis, душное дерево. Душный, о воздухе, запахе: густой, спертый, нечистый или вонючий, знойный, удушающий, тяжелый для дыханья, | Ол. душистый, пахучий. Душной сиб. затхлый, порченый, гнилой, кислый, с душком, тухлий, вонючий. | Душные дрова, сар. в которых много духу, жару. | Душное дерево, душной лес, пахучее хвойное дерево быв. русской Америки, душмянка, идет на кораблестроенье. Душно нареч. пск. душевно, усердно, от души. Душно прошу тебя. Душноватый, душный, но в меньшей степени. Душнота ж. духота, спертый или нечистый воздух; жара. Душноватость ж. принадлежность душноватого, свойстио. Душевредный, вредный для души, душепагубный, погубляющий душу; или | опасный для жизни человека, душевредный сиб. убийственный. Душевредность ж. свойство душевредного. Душевредство ср. причиненье вреда душе или жизни, телу; в перв. знач. всякое нарушенье человеком совести душевредство. Душевредствовать, душевредничать, душевредить, поступать душевредно: идти против совести, вероломничать. Душевредник м. -ница ж. душевредитель м. -ница ж. наносящий вред своей или чужой душе; | посягающий на жизнь; вероломный, облыжный человек. Душегрейка, душегрея, телогрейка, короткая женская одежда разного покроя, сборчатая и б. ч. без рукавая.

Умалит. Женушка душка, любит мягкую подушку. | Часть шеи против глотки и пониже; самая ямочка на горле; в мехах, эта же часть меха, из которой и подбираются дущатые меха; душка, в птице, грудинка к переду, где грудная косточка, вилка, и самая… … Толковый словарь Даля

См … Словарь синонимов

ДУШКА, душки, муж. и жен. 1. муж. и жен. Приятный, привлекательный человек (разг. фам.). Он такой душка. Она такая душка. 2. Ямочка в нижней части шеи спереди (прост.). Застегни душку, а то простудишься. 3. То же, что дужка в 3 знач. Толковый… … Толковый словарь Ушакова

Деталь струнных смычковых музыкальных инструментов скрипичного семейства, устанавливаемая внутри корпуса и передающая вибрацию от верхней деки на нижнюю (дно) … Большой Энциклопедический словарь

У этого термина существуют и другие значения, см. Душка (значения). Село Душка Душка Страна Болгария … Википедия

И; мн. род. шек, дат. шкам; м. и ж. Разг. 1. О приятном, привлекательном человеке. Он (она) такой (такая) д.! / Об артисте, любимце публики. Д. тенор. Наш д. Такой д.! 2. ж. Фам. Ласковое обращение к женщине, девушке. Спой, д., не упрямься! 3.… … Энциклопедический словарь

Божья душка. Брян. Мелкая бабочка, гусеница, моль. СБГ 1, 64 … Большой словарь русских поговорок

душка - ДУШАРА, ы, ДУШАРИК, а, ДУШКА, и, м. То же, что дух, 1 … Словарь русского арго

Часть шеи, ямочка на горле (Даль), душки мн. шейный мех лисицы и соболя; по Зеленину (ИОРЯС 8, 4, 258 и сл.), из *духа в пазуха; ср. др. инд. dōṣ предплечье, авест. daōš плечо, нов. перс. dōš плечо. Он ссылается на белодушка животное с белой … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

I Душка плёнчатое образование, расположенное внутри полой части стержня пера птиц, так называемая очина. II Душка деревянная деталь смычковых музыкальных инструментов скрипичного семейства (находится внутри корпуса);… … Большая советская энциклопедия

Книги

• Душка и Мишук , Тю К.. Дорогие ребята!На страницах этой книги вы познакомитесь с двумя веселыми медвежатами сестренкой Душкой и братишкой Мишуком. Вместе с ними Вы узнаете, как правильно себя вести в гостях, в…
• Душка и Мишук , Тю К.. Дорогие ребята! На страницах этой книги вы познакомитесь с двумя веселыми медвежатами – сестренкой Душкой и братишкой Мишуком. Вместе с ними Вы узнаете, как правильно себя вести в гостях, в…