Poor перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения.

  1. бедный (малоимущий, нищий, малообеспеченный)
  2. плохой (низкий, некачественный, неэффективный, скверный)
  3. слабый (жалкий, ничтожный)
  4. несчастный (убогий)
  5. неимущий
  6. недостаточный (неудовлетворительный)
  7. скудный (небогатый)
  8. невзрачный

Фразы

poor people
бедные люди

poor farmers
нищие крестьяне

poor quality
плохое качество

poor performance
низкая производительность

poor food
некачественные продукты

poor character
скверный характер

poor eyesight
слабое зрение

poor shadow
жалкая тень

poor slave
несчастный раб

poor show
убогое зрелище

poor persons
неимущие люди

poor nutrition
недостаточное питание

poor work
неудовлетворительная работа

poor dinner
скудный обед

poor nobleman
небогатый дворянин

poor whites
белые бедняки

poor peasants
крестьянская беднота

poor Bob
бедняга боб

Предложения

Poor Tom!
Бедный Том!

We are poor because we are honest.
Мы бедные, потому что мы честные.

I am poor at tennis.
Я плохо играю в теннис.

He suffers from poor blood circulation to his legs.
У него нарушено кровообращение в ногах.

The poor old woman was robbed of her money.
У бедной старушки украли деньги.

Nobody wants to be poor in my country.
Никто не хочет быть бедным в моей стране.

My mother is always very cheerful in spite of poor health.
Моя мама всегда улыбается, несмотря на неважное здоровье.

Tom told Mary that he grew up in a poor neighborhood in Boston.
Том рассказал Марии, что он вырос в бедном пригороде Бостона.

A dry spell accounts for the poor crop.
Период засухи повинен в плохом урожае.

I"d rather be poor than rich.
Я предпочел бы быть бедным, чем богатым.

We had a poor harvest because of the lack of water.
Из-за нехватки воды, у нас был плохой урожай.

The poor man finally became a great artist.
Бедняк в конце концов стал великим художником.

Poor girl. She called me about ten times last night.
Бедная девочка. Она мне раз десять позвонила вчера ночью.

I used to be poor like you.
Когда-то я был беден, как и ты.

This poor cat almost died of hunger.
Этот бедный кот был почти мёртв от голода.

The witch cursed the poor little girl.
Ведьма прокляла бедную маленькую девочку.

His poor dog is still alive.
Его бедная собака ещё жива.

The poor acoustics in the hall severely affected the audience"s enjoyment of the concert.
Плохая акустика в зале серьёзно подпортила посетителям удовольствие от концерта.

Poor as he is, he is happy.
Он небогат, но счастлив.

Time is a great healer, but a poor beautician.
Время прекрасный лекарь, но плохой косметолог.

I think being poor is nothing to be ashamed of.
Я считаю, что бедность - это не то, чего следует стыдиться.

The real tragedy of the poor is the poverty of their aspirations.
Истинная трагедия бедных - бедность их устремлений.

He lives in a poor district of London.
Он живёт в бедном районе Лондона.

He has poor eyesight.
У него плохое зрение.

The poor are getting poorer.
Бедные становятся ещё беднее.

You"ve got a poor memory!
У тебя плохая память!

Humans are very poor random number generators. If you ask someone to pick a number from 1 to 4, they"ll usually pick 3.
Люди - очень плохие генераторы случайных чисел. Если попросить кого-нибудь задумать число от одного до четырёх, он скорее всего задумает три.

The poor child was born deaf and dumb.
Бедный ребёнок родился глухонемым.

Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.
Том считает, что богатый заслуживает быть богатым, а бедный заслуживает быть бедным.

The rich grow richer and the poor grow poorer.
Богатые становятся богаче, а бедные - беднее.

-

прил.
бедный, малоимущий, нищий, несчастный, малообеспеченный
(needy, unhappy)
poor rural households — бедные сельские домохозяйства
poor households — малоимущие домохозяйства
poor in spirit — нищий духом
poor bastard — несчастный ублюдок
poor families — малообеспеченная семья
плохой, слабый, неудовлетворительный, некачественный
(bad, weak, unsatisfactory, substandard)
poor health — плохое самочувствие
poor consolation — слабое утешение
extremely poor — крайне неудовлетворительный
poor quality products — некачественная продукция
неимущий
(indigent)
poor people — неимущие слои населения
скудный, небогатый
(scant)
very poor — очень скудный
poor country — небогатая страна
сущ.
бедняк, беднота
(poor man, poor peasants)
poor wise man — мудрый бедняк
бедняга, бедняжка
(poor fellow, poor thing)

Словосочетания
his poor broken-down animal — его бедное обессилевшее животное
as poor as a church mouse — бедный, как церковная мышь
to deal out alms to the poor — раздавать милостыню бедным
the divide between the rich and the poor — разрыв, пропасть между богатыми и бедными
to dole out bread to the poor — раздавать хлеб бедным
to enjoy good (poor) health — отличаться хорошим (плохим) здоровьем
feeble / flimsy / lame / poor / weak excuse — плохая отговорка
to make a bad / poor fist of smth. — плохо справиться с чем-л.
poor fool — дурачок
sign of poor form — признак дурного тона
Примеры

Oh, you poor thing.

Ах ты, бедняжка!

I am a poor swimmer.

Я плохо плаваю.

He blames himself for the team"s poor performance .

Он винит себя за плохое выступление команды.

I am poor at sport.

Я плохой спортсмен.

We were too poor to buy new clothes.

Мы были слишком бедны, чтобы купить новую одежду.

My parents are both in rather poor health.

Мои родители находятся в довольно плохом состоянии здоровья.


W1S1 adj comparative poorer superlative poorest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(no money)¦ 2¦(not good)¦ 3¦(sympathy)¦ 4¦(not good at something)¦ 5¦(health)¦ 6 poor in something 7 a poor second/third etc … Dictionary of contemporary English

Poor - Poor, a. adjective *** ▸ 1 lacking money ▸ 2 of low quality ▸ 3 not good enough ▸ 4 not skillful ▸ 5 lacking something important ▸ 6 less than expected ▸ 7 feeling sorry for someone ▸ + PHRASES 1.) having little money and few possessions: a poor… … Usage of the words and phrases in modern English

poor - adj. 1. a) lacking material possessions; having little or no means to support oneself; needy; impoverished b) indicating or characterized by poverty 2.… … English World dictionary

Poor - is an adjective related to a state of poverty, low quality or pity.People with the surname Poor: * Charles Henry Poor, a US Navy officer * Charles Lane Poor, an astronomer * Edward Erie Poor, a vice president of the National Park Bank * Enoch… … Wikipedia

poor - UK US /pɔːr/ US /pʊr/ adjective having little money and/or few possessions: »It s offering to pay off 10 percent of the poor countries debt. »He came from a poor immigrant family. not good or operating well, or of a low quality or standard:… … Financial and business terms

poor - ADJECTIVE 1) lacking sufficient money to live at a comfortable or normal standard. 2) of a low or inferior standard or quality. 3) (poor in) lacking in. 4) deserving pity or sympathy. ● the poor man s Cf. the poor man s … English terms dictionary

poor - adj 1 Poor, indigent, needy, destitute, penniless, impecunious, poverty stricken, necessitous are comparable when they mean having less money or fewer possessions than are required to support a full life. Poor describes a person, a people, or an… … New Dictionary of Synonyms

poor - (adj.) c.1200, from O.Fr. poure (Fr. pauvre), from L. pauper poor, perhaps a compound of paucus little and parare to get. Replaced O.E. earm. The poor boy sandwich, made of simple but filling ingredients, was invented and named in New Orleans in… … Etymology dictionary

poor - lacking sufficient money bad off*, bankrupt, beggared, beggarly, behind eight ball*, broke*, destitute, dirt poor*, down andout*, empty handed*, flat*, flat broke*, fortuneless, hard up*, impecunious, impoverished, indigent, in need,… … New thesaurus

Poor - ist der Familienname folgender Personen: Enoch Poor (1736–1780), Schiffbauer und Händler aus Exeter, Brigadegeneral der Kontinentalarmee im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Salem Poor (* 1758), afroamerikanischer Soldat, der für seine… … Deutsch Wikipedia

Книги

  • Poor Numbers: How We Are Misled by African Development Statistics and What to Do About It , Morten Jerven. One of the most urgent challenges in African economic development is to devise a strategy for improving statistical capacity. Reliable statistics, including estimates of economic growth rates… Купить за 1569 руб
  • Poor People , Dostoevsky Fyodor. Presented as a series of letters between the humble copying-clerk Devushkin and a distant relative of his, the young Varenka, Poor People brings to the fore the underclass of St Petersburg,…