Что вы представляете себе, услышав слово «курорт»? Наверняка море, пляжи, пальмы, солнце, загорелых красивых людей и себя в шезлонге, потягивающего тропический коктейль. Есть прекрасный способ сломать этот стереотип. Поможет в этом отдых на курортах Южной Осетии. Для непосвященного человека Южная Осетия ассоциируется, в основном, с политическими событиями, которые разворачивались на этой территории в течение последнего десятилетия. Между тем, если отвлечься от этих воспоминаний, то можно сделать много удивительных открытий об этом неповторимом уголке Земли.

Особенности. Южная Осетия – это восхитительные горы, живописные ущелья, чистый воздух и кристальные родники. Здесь чудесный климат, щедрая и плодородная земля. Отдых в этой маленькой республике принесет путешественникам не только новые впечатления, но и позволит существенно улучшить состояние здоровья: в этом удивительном краю множество источников минеральных вод! Здесь есть все условия для того, чтобы те, кто предпочитает активный отдых в горах, круглый год могли покорять древние горные вершины и осваивать разнообразные лыжные трассы.

Общая информация. Частично признанное государство Южная Осетия находится в Закавказье и занимает территорию площадью 3900 кв. км. Численность населения составляет примерно 72 тыс. человек. Официальные языки: осетинский, русский, грузинский. Валюта – российский рубль (RUB). 100 RUB = $2.80. Часовой пояс UTC+4, местное время совпадает с московским. Сетевое напряжение 220 В при частоте 50 Гц, тип розеток C. Телефонный код страны +79971, +79976, +799744, +7995344.


Климат. На климат Южной Осетии влияет множество факторов, в первую очередь это высокогорный рельеф, Главный Кавказский хребет защищает эту местность от сильных холодов. На юге республики – степной сухой климат с жарким летом и прохладной зимой, летняя температура колеблется в районе +22..+25 градусов, а зимой держится в районе +1 градуса. С увеличением высоты местности, лето становится менее продолжительным и более прохладным, а зимы более продолжительные с обильным снежным покровом. В районах на высоте 2000-2200 м климат умеренно-влажный с температурами -1..-8 градусов в январе и +13..+20 градусов в июле. В местности на высоте 2200-3000 м климат становится более влажным, а температура воздуха опускается до -8..-14 градусов в январе и +3..+5 градусов в июле. В высокогорных районах на высоте 3000-3600 м царит климат ледников и вечных снегов. В зависимости от местности и цели поездки, необходимо выбирать наиболее подходящий период для путешествия.

Как добраться. Республику как независимое государство признало только несколько стран-членов ООН, а большинство считает Южную Осетию частью Грузии. Граница с Грузией закрыта, попытка пройти через нее не рекомендуется во избежание серьезных последствий, вплоть до тюремного заключения. На территорию Южной Осетии можно попасть только из России. В Южной Осетии аэропортов нет, ближайший находится в городе Владикавказ. От Владикавказа до Цхинвала ходят автобусы несколько раз в день, можно взять такси. Железнодорожное сообщение в настоящее время приостановлено. Добраться в Южную Осетию можно на автомобиле по Транскавказской магистрали с территории России.

Транспорт. Для перемещения внутри страны можно воспользоваться автобусами или такси.

Города Южной Осетии
Цхинвал – столица Южной Осетии

Самое интересное в Южной Осетии

В столице Цхинвале есть очень интересные достопримечательности, уникальные памятники архитектуры – двухсотвековая церковь святого Георгия, церковь успения Богоматери, Квирацховельская церковь.

Те, кто предпочитает совместить отпуск с возможностью получить курс медицинских оздоровительных процедур, непременно должны посетить хотя бы одну из южноосетинских водолечебниц – «Нагутни», «Къодибын», «Лесе». В этих водолечебницах туристы будут размещены в комфортабельных номерах, получат возможность принимать ванны с минеральной водой, пройдут курс профилактического лечения. Все это происходит среди живописных лесов и горных ущелий, тишины и покоя, вдали от шумных курортов и их бесконечной суеты.

Для любителей походов огромное удовольствие доставит путешествие по живописному Ксанскому ущелью. Ксанское ущелье – волшебное место, которое наполняет туристов окрыляющим чувством силы и свободы благодаря целебному воздуху и великолепным пейзажам.

На территории Южной Осетии находится огромное количество археологических памятников: пещерные стоянки, курганы, городища легендарных царциатов, стоянки древних Кобанцев и др. В основном, все они расположены в высокогорном Дзауском районе, имеют хорошую транспортную доступность, обеспечены местами проживания для исследователей.

Немаловажным для туристов при принятии решения отдохнуть на одном из курортов Южной Осетии является безвизовый режим для пересечения границы с республикой. Кроме того, стоимость отдыха здесь существенно ниже, чем в Крыму, Турции и, тем более чем в Европе. Приятным дополнением является отсутствие языкового барьера, поскольку местное население хорошо владеет русским языком. Отдых в этой местности комфортен, в том числе, благодаря единому с европейской частью России часовому поясу – в Южной Осетии московское время.

Благодаря южноосетинским курортам можно не ездить в дальние края за экзотикой, не искать бальнеологические курорты там, где придется подстраиваться под другой часовой пояс, и не нести огромные расходы, чтобы покататься на лыжах с горных склонов. Все это доступно туристам в гостеприимной Южной Осетии.

Кухня. Осетинская кухня традиционно сложилась под влиянием предков осетин – аланов, которые вели кочевой образ жизни. Основа кухни – отварное мясо, которое подают в сметанном соусе, также популярен шашлык, еще на каждом столе осетин обязательно присутствуют пироги с различными начинками. Широкую известность получил осетинский сыр и местное пиво.

Шопинг. Раньше остро стоял вопрос: что привезти из Южной Осетии? Поскольку сувенирную продукцию здесь не продавали вовсе. Сегодня в специализированных магазинах можно купить разнообразные изделия национального характера: куклы в национальных костюмах, брелоки из серебра с изображением Уастырджи, изделия из дерева и керамики с осетинским орнаментом. Есть более дорогие памятные вещи – картины осетинских художников, богато украшенные кинжалы и клинки, ювелирные изделия. Можно также приобрести диски с записями музыкальных групп и более привычные сувениры с осетинской символикой: кружки, кепки, майки, тарелки и т.д.

Жителям Владикавказа, решившим посетить своих родственников в Южной Осетии, теперь без паспорта из дома выходить нельзя. Придется возвращаться обратно.

Граница возле Рокского тоннеля появилась недавно, и многие до сих пор не привыкли к этому новшеству.

– Дорога стала длиннее на час, – рассказывает житель Владикавказа Дмитрий Серебряков. – У таможни всегда очередь.

В отличие от всех остальных границ России, здесь односторонний контроль. Документы проверяет только российская сторона. Здесь же, под камерами видеонаблюдения, стоят складные столики. Женщины из соседних сел торгуют чаем, кофе, конфетами и горячими пирожками.

– Пограничники разрешают нам пользоваться их электричеством, – говорят представительницы малого бизнеса. – За это мы угощаем их чаем и конфетами. Денег, естественно, не берем.

Чтобы попасть в Южную Осетию, не нужны загранпаспорт и страховка. Достаточно российского или южноосетинского паспорта. В общем, попасть в соседнюю страну легко, если, конечно, вы не находитесь в федеральном или международном розыске.

Рокский тоннель

Огромная очередь из автомобилей собирается возле Рокского тоннеля, прорубленного сквозь скалу.

– Он появился еще в конце 70-х прошлого века, – рассказывает Дмитрий Серебряков. – Но после развала СССР его не ремонтировали. Летом здесь все время собирается конденсат, идет дождь, зимой все замерзает – и международная трасса превращается в смертельный каток. В 2008-м по тоннелю прошли танки, и дорога внутри скалы окончательно разбилась. За сутки на участке в четыре километра происходило до ста аварий!

Сейчас основной тоннель находится на реконструкции. Финансирует ремонт российская сторона. А пока автомобили пересекают границу через дополнительный.

– Он односторонний, – поясняют таможенники. – Полчаса машины едут в Южную Осетию – следующие полчаса в Россию. Утром и вечером у границы скапливаются сотни машин. Но никто забастовок не устраивает – другой дороги все равно нет.

Живая контрабанда

В маленькой республике Южная Осетия никто не закрывает свои автомобили.

– Это бессмысленная трата времени, – говорит житель Цхинвала, офицер запаса Александр Джавахишвили. – Я вообще свои ключи год назад потерял, а новые не заказывал. У нас в Южной Осетии вообще почти не воруют, а машины так совсем никому не интересны. По крайней мере, последние пять лет, с тех пор как Южная Осетия обрела независимость. Воровать автомобили в республике – занятие бессмысленное. До войны с Грузией, когда границы были открыты, можно было угонять через город Гори. Или в Россию – потому что никакой таможни не было. Теперь круг замкнулся: граница с Грузией на замке; чтобы попасть в Россию, нужно пройти таможню. Конечно, можно украсть автомобиль и угнать его в горы. Но зачем? У нас почти все – родственники между собой, через три дня кражу раскроют.

Между Россией и Южной Осетией только один пограничный переход. Но местные жители знают другие пути. Правда, там нет автомобильных дорог.

– А много ли пронесешь через горы? Продукты могут испортиться, травы – невыгодно, в России придется сильно завышать на них цены. Некоторые смельчаки перегоняют контрабандой скот. На нем не написано, где он вырос. Тем более что баран никогда не признается, из какой он страны. А в России южноосетинская баранина ценится высоко. У нас лучше экология. Знаю, что в некоторых ресторанах Владикавказа шашлыки из южноосетинской баранины стоят намного дороже, чем из местной.

Кстати, за все время существования российско-южноосетинской границы ни одного уголовного дела в отношении пастухов заведено не было.

Факты:

Кроме России, Южную Осетию признали Никарагуа, Науру, Венесуэла и Тувалу.

Южной Осетии до сих пор нет на картах мира. Город Цхинвал и его окрестности «находятся» на территории Грузии.

В молодой республике нет своей валюты. В ЮО расплачиваются российскими рублями. Зато есть свой флаг и герб. У осетинской милиции – своя форма. Правда, в ближайшей перспективе руководство Южной Осетии планирует переименовать милицию в полицию – как в России.

По официальным данным, численность населения Южной Осетии – 65 тысяч человек. Однако одна четверть граждан живет и работает за границей – как правило, в ближайшем российском городе Владикавказе.

Южноосетинский паспорт никому не интересен

Южноосетинский и российский паспорта похожи как близнецы.

– Тем не менее в России с таким документом никуда на работу не возьмут, – говорит южноосетинка Лали Болатаева. – Каждый житель Южной Осетии старается сделать российский паспорт. Раньше все ехали во Владикавказ, прописывались у знакомых или родственников и получали документы. Теперь у нас появилось посольство России – и получить российский паспорт стало проще. Сначала все делают его для того, чтобы он просто был. Потом начинают искать работу в России, уезжают на заработки и в результате остаются навсегда.

День независимости. Пятилетие

– 26 августа все мужчины Южной Осетии достанут автоматы, чтобы дать победную очередь в воздух, – рассказывает житель Цхинвала Вадим Габараев. – Оружие есть почти во всех домах. Правда, стрелять в республике запрещено. Но в День независимости обещали разрешить.

Через несколько дней Южная Осетия отметит 5-летие независимости республики. Во всех домах будут печь осетинские пироги. С утра люди пойдут на кладбище помянуть погибших во время войны, а вечером будут праздновать годовщину независимости.

– Так уж получилось, что у нас этот праздник всегда со слезами на глазах. Мы стали независимыми, в первую очередь от Грузии. Каждый осетин в глубине души хочет, чтобы наша республика стала частью России. Случится это или нет, пока никто не знает.

Ради независимости тысячи наших жителей положили свои головы. Поэтому этот день мы начинаем с кладбища. А вечером выходим праздновать.

Юг и Север. Южане между собой говорят по-грузински

В пограничном российском Владикавказе южноосетин недолюбливают.

– Этот город всегда был многонациональным, – говорит Светлана Пухаева. – Но большинство всегда составляли северные осетины и русские. В 90-е, когда начались конфликты между Грузией и Южной Осетией, во Владикавказ переехали многие жители Цхинвала. Их принимали, им помогали. Но они так и не смогли стать нам родными.

Во Владикавказе приехавших людей из Цхинвала называют южанами.

– Они наглые и навязчивые, – считает таксист из Владикавказа Сергей. – Вот мы, северяне, работаем на перспективу. Никогда не обманываем клиента. А почему? Чтобы он в следующий раз снова к нам обратился. А им лишь бы сорвать куш. Если с вас взяли в два раза больше денег, то, скорее всего, вы сели в машину к южанину.

Во Владикавказе после возникновения границы между Россией и Южной Осетией стала чаще слышаться грузинская речь.

– Северные осетины говорят на русском и осетинском языках, – объясняет Светлана. – А южане – на осетинском и грузинском, поскольку многие учили его в школе. И когда они не хотят, чтобы северяне их поняли, переходят на грузинский.

Представителей Южной Осетии во Владикавказе с каждым месяцем становится все больше. В Цхинвале и окрестностях мало работы, а если и есть, то оплачивается она намного хуже, чем на родине.– Metro

Что вы представляете себе, услышав слово «курорт»? Наверняка море, пляжи, пальмы, солнце, загорелых красивых людей и себя в шезлонге, потягивающего тропический коктейль. Есть прекрасный способ сломать этот стереотип. Поможет в этом отдых на курортах Южной Осетии . Для непосвященного человека Южная Осетия ассоциируется, в основном, с политическими событиями, которые разворачивались на этой территории в течение последнего десятилетия. Между тем, если отвлечься от этих воспоминаний, то можно сделать много удивительных открытий об этом неповторимом уголке Земли.

Особенности

Южная Осетия – это восхитительные горы, живописные ущелья, чистый воздух и кристальные родники. Здесь чудесный климат, щедрая и плодородная земля. Отдых в этой маленькой республике принесет путешественникам не только новые впечатления, но и позволит существенно улучшить состояние здоровья: в этом удивительном краю множество источников минеральных вод! Здесь есть все условия для того, чтобы те, кто предпочитает активный отдых в горах, круглый год могли покорять древние горные вершины и осваивать разнообразные лыжные трассы.

Общая информация

Частично признанное государство Южная Осетия находится в Закавказье и занимает территорию площадью 3900 кв. км. Численность населения составляет примерно 72 тыс. человек. Официальные языки: осетинский, русский, грузинский. Валюта – российский рубль (RUB). 100 RUB = $RUB:USD:100:2. Часовой пояс UTC+4, местное время опережает московское на 1 час. Сетевое напряжение 220 В при частоте 50 Гц, C. Телефонный код страны +79971, +79976, +799744, +7995344.

Краткий экскурс в историю

В Советском Союзе, Южная Осетия была автономным регионом Грузинской республики. В конце 1980-х и начале 90-х Советский Союз был подорван националистическими эмоциями между народами, и южные осетины переориентировались к слиянию с Северной Осетией, ближе к России. Первые военные действия на фоне непризнания Грузией независимости осетинов прошли в начале 1991 года, а затем в 2003 еще и в Абхазии, где похожая постсоветская история. В 2008 году после вмешательства русской армии в конфликт, южная Осетия пока остается свободным непризнанным регионом.

Климат

На климат Южной Осетии влияет множество факторов, в первую очередь это высокогорный рельеф, Главный Кавказский хребет защищает эту местность от сильных холодов. На юге республики – степной сухой климат с жарким летом и прохладной зимой, летняя температура колеблется в районе +22..+25 градусов, а зимой держится в районе +1 градуса. С увеличением высоты местности, лето становится менее продолжительным и более прохладным, а зимы более продолжительные с обильным снежным покровом. В районах на высоте 2000-2200 м климат умеренно-влажный с температурами -1..-8 градусов в январе и +13..+20 градусов в июле. В местности на высоте 2200-3000 м климат становится более влажным, а температура воздуха опускается до -8..-14 градусов в январе и +3..+5 градусов в июле. В высокогорных районах на высоте 3000-3600 м царит климат ледников и вечных снегов. В зависимости от местности и цели поездки, необходимо выбирать наиболее подходящий период для путешествия.

Как добраться

Республику как независимое государство признало только несколько стран-членов ООН, а большинство считает Южную Осетию частью Грузии. Граница с Грузией закрыта, попытка пройти через нее не рекомендуется во избежание серьезных последствий, вплоть до тюремного заключения. На территорию Южной Осетии можно попасть только из . В Южной Осетии аэропортов нет, ближайший находится в городе Владикавказ. От Владикавказа до Цхинвала ходят автобусы несколько раз в день, можно взять такси. Железнодорожное сообщение в настоящее время приостановлено. Добраться в Южную Осетию можно на автомобиле по Транскавказской магистрали с территории России.

Транспорт

Для перемещения внутри страны можно воспользоваться автобусами или такси.

Города и курорты

В столице Цхинвале есть очень интересные достопримечательности, уникальные памятники архитектуры – двухсотлетняя церковь святого Георгия, церковь успения Богоматери , Квирацховельская церковь .

Те, кто предпочитает совместить отпуск с возможностью получить курс медицинских оздоровительных процедур, непременно должны посетить хотя бы одну из южноосетинских водолечебниц – «Нагутни» , «Къодибын» , «Лесе» . В этих водолечебницах туристы будут размещены в комфортабельных номерах, получат возможность принимать ванны с минеральной водой, пройдут курс профилактического лечения. Все это происходит среди живописных лесов и горных ущелий, тишины и покоя, вдали от шумных курортов и их бесконечной суеты.

Для любителей походов огромное удовольствие доставит путешествие по живописному Ксанскому ущелью . Ксанское ущелье – волшебное место, которое наполняет туристов окрыляющим чувством силы и свободы благодаря целебному воздуху и великолепным пейзажам.

На территории Южной Осетии находится огромное количество археологических памятников: пещерные стоянки, курганы, городища легендарных царциатов, стоянки древних Кобанцев и др. В основном, все они расположены в высокогорном Дзауском районе , имеют хорошую транспортную доступность, обеспечены местами проживания для исследователей.

Немаловажным для туристов при принятии решения отдохнуть на одном из курортов Южной Осетии является безвизовый режим для пересечения границы с республикой. Кроме того, стоимость отдыха здесь существенно ниже, чем в Крыму, Турции и, тем более чем в Европе. Приятным дополнением является отсутствие языкового барьера, поскольку местное население хорошо владеет русским языком. Отдых в этой местности комфортен, в том числе, благодаря единому с европейской частью России часовому поясу – в Южной Осетии московское время.

Благодаря южноосетинским курортам можно не ездить в дальние края за экзотикой, не искать бальнеологические курорты там, где придется подстраиваться под другой часовой пояс, и не нести огромные расходы, чтобы покататься на лыжах с горных склонов. Все это доступно туристам в гостеприимной Южной Осетии.

Кухня

Осетинская кухня традиционно сложилась под влиянием предков осетин – аланов, которые вели кочевой образ жизни. Основа кухни – отварное мясо, которое подают в сметанном соусе, также популярен шашлык, еще на каждом столе осетин обязательно присутствуют пироги с различными начинками. Широкую известность получил осетинский сыр и местное пиво.

Шопинг

Раньше остро стоял вопрос: что привезти из Южной Осетии? Поскольку сувенирную продукцию здесь не продавали вовсе. Сегодня в специализированных магазинах можно купить разнообразные изделия национального характера: куклы в национальных костюмах, брелоки из серебра с изображением Уастырджи, изделия из дерева и керамики с осетинским орнаментом. Есть более дорогие памятные вещи – картины осетинских художников, богато украшенные кинжалы и клинки, ювелирные изделия. Можно также приобрести диски с записями музыкальных групп и более привычные сувениры с осетинской символикой: кружки, кепки, майки, тарелки и т.д.

Меры предосторожности

В настоящее время передвигаться по Южной Осетии нет опасений, въехать на её территорию тоже довольно просто со стороны России. Не следует снимать военные объекты, чтобы не вызвать подозрений со стороны осетинов.

На такую поездку не каждый решится. Туристов здесь вообще не бывает, да и блогеров тоже.

Я нахожусь в Цхинвале, и хочу показать, как выглядит город после войны.

1 Одно из самых потрясающих мест на Северном Кавказе! Просто не мог проехать мимо Даргавского некрополя по пути из Владикавказа в Цхинвал. Полетал на коптере, заглянул в могилы: скоро сделаю отдельный репортаж!

2 Чтобы добыть машину для поездки, пришлось лететь в Минеральные воды: в Нальчике и Владикавказе автопрокатов просто не существует, а вот в Минводах есть дилер Nissan КлючАвто, выдавший мне X-Trail на неделю. А курорты Кавказа я посмотрю на обратном пути, буду в Пятигорске и Ессентуках.

3 Про Южную Осетию почти ничего не известно. Вся информация старая, фотографий почти нет, даже не понимаешь, чего ждать, начиная с пересечения границы. Рассказываю.

4 Во-первых, сама граница находится значительно ближе, чем указана на карте. Сначала выезжаешь из России, едешь километров 15, и только потом будет осетинский пост. Наверное, самая длинная в мире нейтральная полоса.

5 Нужно преодолеть длиннющий Рокский тоннель, соединяющий Северную Осетию с Южной, проехать ещё какое-то время…

На границе очередей нет. В Цхинвал не так много желающих ехать, а погранпереход полноценный, по размеам и оснащению такой же, как в Верхнем Ларсе, на дороге в Тбилиси.

Меня попросили загнать машину на сканер, там делают рентгеновский снимок всего автомобиля, чтобы найти опасные и запрещённые товары, спрятанные в обшивке. Это заняло пять минут. Дальше - стандартная процедура. Да посмотреть машину сотруднику, снаружи и внутри, потом на паспортный контроль.

Пограничница удивилась, что я еду туристом в Южную Осетию, и позвала коллегу. Тот проводил меня в домик таможни, где следующие десять минут мы провели в почти дружеской беседе. Формально меня “задержали для допроса”, но мы пообщались адекватно и спокойно, меня просто спросили чем занимаюсь и почему туда еду. Я рассказал, как есть, что люблю путешествовать по миру и посещать необычные места, а Ниссан - тестовый, буду про него писать. Опер взял мой номер телефона и оставил свой, чтобы я звонил, если что-то случится. На этом мы расстались, и я поехал дальше.

6 С другой стороны вообще никто не останавливал, хотя пост там есть.

7 В Южную Осетию можно попасть только со стороны России. Если в Абхазию есть возможность съездить с обеих сторон, то здесь не выйдет. Со стороны Тбилиси всё закрыто наглухо, тем более для иностранных граждан.

8 Патриотизм. Флаг из старых заборов.

9 Дорога до Цхинвала хорошая, не загруженная. От границы до города примерно час езды.

10 Здесь две гостиницы. Я поселился в “Алане”, он страшен снаружи, но приемлем внутри. Другой отель, “Иристон”, находится в красивом сталинском здании, но интерьеры там не менялись с тридцатых. Покажу вам.

11 Во время войны в здание попадали снаряды, его восстановили, насколько хватило средств.

12 В номере прилично, а вот коридоры...за весь свой опыт путешествий не вспомню таких!

13 Вид из окна на главную площадь и потрясающие шапки гор на заднем плане.

14 Самые впечатления от города - Цхинвал свелтый, совсем не страшный, и очень советский. Но начинаешь присматриваться, и видишь нюансы. Вот здание вокзала, что тут же, на центральной площади.

15 Красивый, отремонтированный и совершенно пустынный зал ожидания.

16 В одном из углов большого зала есть касса. Девушка покупает там билет на автобус. Поезд дальше не идёт.

17 На перрон ещё можно выйти, но железнодорожное сообщение прервалось больше двадцати лет назад. Сегодня не осталось даже рельсов и шпал. Сам же вокзал переделали в автостанцию.

18 Улицы неширокие, с хорошим асфальтом. Чаще всего, без какой-либо разметки. На знаки внимания тоже не обращают, и даже говорят, что гаишники не обращают внимание на такую мелочь, как “сплошная”. Главное никому не мешать. Ещё в Южной Осетии не пристёгиваются. Никто. Но водят, в целом, более культурно, чем в Грузии.

19 Приятно видеть тротуары с плиточкой и съездами. Но сточная труба, построенная, чтобы выливать всю воду на голову прохожим - эпический провал.

20 Паркуются в два ряда, на тротуарах, друг у друга на головах. Как в Москве лет семь назад.

21 Кстати, здесь есть улица Юрия Лужкова!

22 На улицах встречаются заброшенные дома, ну да где не бывает.

23 Приятный парк у строящегося драматического театра, любимое место для прогулок влюбленных парочек и мам с колясками.

24 На недоделки можно закрыть глаза, в других местах города и такого нет.

25 В Цхинвале есть и исторический центр. Его называют еврейский квартал, хотя евреев там уже не осталось. И состояние улиц здесь сильно отличается.

26 Здесь уже видны разрушения. Эхо войны.

27 В разрушенном снарядами домом раньше был универсам или “Детский мир”.

28 Про такие дороги говорят “Как будто бомбили”. Здесь - действительно бомбили.

29 Прошло девять лет, и мало что изменилось. Только люди постарели.

30 Еврейский квартал когда-то был красивым и уютным. Узкие улицы, столетние дома с длинными балконами…

31 Здесь могли бы бродить сотни туристов.

32 Разглядывать детали старинной архитектуры и удивляться.

33 Вместо этого - смерть.

34 В таких декорациях можно снимать фильмы-катастрофы. Но в них живут люди.

35 Половина этих домов обитаема, даже если внешне они кажутся заброшенными. В доме с главной фотографии тоже живут.

36 Канализационные люки прикрыты железными листами, и то не везде.

37 Поражает, что это не дальняя окраина, а самый центр города. В пяти-десяти минутах пешком от прекрасного парка и главной улицы.

38 За девять лет в Южной Осетии родилось поколение детей, не знавших войны. Но её следы и последствия они видят каждый день. Какое будущее ждёт этих ребят и их город?

Завтра продолжу исследовать Цхинвал, а потом поеду по горным районам. Не переключайтесь!

Если вам понравился пост - напишите комментарий и поделитесь ссылкой со своими друзьями!