Добавить в закладки Удалить из закладок
неправильный глагол
fight - fought - fought
- бороться (сражаться, воевать, побороться)
- отстаивать (защищать)
- драть (биться, подраться)
- сопротивляться
- побороть
существительное
- борьба (бой, сражение, битва, схватка, баталия)
- драка (потасовка)
- ссора (спор)
- поединок
- задор
Множ. число: fights .
прилагательное
- бойцовский
Формы глагола
Фразы
fight
against corruption
борьба с коррупцией
fist fight
кулачный бой
political fight
политическое сражение
fight
for freedom
битва за свободу
hot fight
жаркая схватка
severe fight
жестокая драка
serious fight
серьезная потасовка
big fight
большая ссора
dangerous fight
опасный поединок
fight
corruption
бороться с коррупцией
fight
dragons
сражаться с драконами
fight
for money
воевать за деньги
fight
for victory
побороться за победу
fight
here
биться здесь
fight
evil
побороть зло
Предложения
Tell me about your fight
with Tom.
Расскажи мне о своей драке с Томом.
We will fight
to the last.
Мы будем сражаться до последнего.
Fight
with me!
Дерись со мной!
Tom refuses to fight
back.
Том отказывается защищаться.
We fight
something from another world.
Мы боремся с чем-то из другого мира.
Freedom is something you have to fight
for, rather than something you"re given.
Свобода - то, чего ты должен добиваться, а не то, что дают на блюдечке.
Tom and Mary fight
constantly.
Том c Мэри постоянно ссорятся.
Don"t fight
it. Just let yourself fall in love with me.
Не противься этому. Просто позволь себе влюбиться в меня.
Did you have a fight
with Ken?
Ты подрался с Кеном?
The whole night was ruined by the fight
between Tom and Mary.
Целая ночь была испорчена из-за драки Тома и Мэри.
Tatoeba: Where pillow fights
can"t even measure up to sentence fights.
Tatoeba: место, где битвы на подушках даже близко не сопоставимы с битвами за предложения.
Who fights
can lose. Who doesn"t fight
has already lost.
Кто борется, может проиграть. Кто не борется - уже проиграл.
He who fights
may lose, but he who doesn"t has already lost.
Тот, кто борется, может проиграть; тот, кто не борется - уже проиграл.
He who fights
with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
Тот, кто борется с чудовищами, должен следить за тем, чтобы ему самому не стать чудовищем. И когда долго смотришь в пропасть, пропасть также смотрится в тебя.
He fights
windmills.
Он сражается с ветряными мельницами.
If World War III is fought
with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones.
Если в Третьей мировой войне будут сражаться с применением ядерного оружия, то в Четвертой мировой войне будут сражаться камнями и палками.
Native Americans fought
with bow and arrow.
Коренные американцы воевали с луком и стрелами.
They fought
against the enemy.
Она сражались с врагом.
They fought
for their liberty.
Они сражались за свою свободу.
We fought
hard for victory.
Мы дрались упорно ради победы.
The battle was fought
by the river.
Бой происходил у реки.
This is the first time I"ve ever fought
at work.
Это моя первая драка на работе.
Martin Luther King Jr. fought
for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.
Мартин Лютер Кинг боролся за гражданские права афроамериканцев, проповедуя ненасилие.
They fought
a fierce battle.
Они яростно сражались.
- (also known as Junior Middleweight or Super Welterweight), is a weight division in professional boxing, between 147 154 pounds (66.7 69.9 kg).This division was established in 1962, when the Austrian Board of Control recognized a fight between… … Wikipedia
Fight for Your Mind - Studio album by Ben Harper Released August 1, 1995 Genre … Wikipedia
Light brown apple moth - Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Fight Night: Round 3 - Saltar a navegación, búsqueda Fight Night: Round 3 es un juego de boxeo desarrollado por EA Sports. Es la secuela de Fight Night: Round 2, el cual fue lanzado en 2005. Round 3 fue lanzado el 22 de septiembre de 2006 para Xbox, Xbox 360, PSP y… … Wikipedia Español
Fight Science - is a television program shown on the National Geographic Channel in which scientists and martial arts masters work together to analyze the world s fighting techniques, to compare the disciplines and to find out which one has the strongest hits,… … Wikipedia
fight - physical encounter action, affray, altercation, argument, battle, battle royal*, bout, brawl, broil, brush, clash, combat, conflict, confrontation, contention, contest, controversy, difficulty, disagreement, dispute, dissension, dogfight,… … New thesaurus
Light as a feather, stiff as a board - Light as a feather, stiff as a board, sometimes known as party levitation, is a game often played by children at slumber parties. One participant lies flat on the floor, and then the others space themselves around him or her, each placing a few… … Wikipedia
Light Warriors (8-Bit Theater) - Collectively known as the Warriors of Light (or simply the Light Warriors), Black Mage, Fighter, Thief and Red Mage are the main characters of 8 Bit Theater. Their names and appearances are based on four classes from the first Final Fantasy game … Wikipedia
Light infantry - Traditionally light infantry (or skirmishers) were soldiers whose job was to provide a skirmishing screen ahead of the main body of infantry, harassing and delaying the enemy advance. Light infantry was distinct from medium, heavy or line… … Wikipedia
Fight Club (film) - infobox film name = Fight Club caption = Theatrical poster director = David Fincher producer = Arnon Milchan (exec.) Art Linson Ross Grayson Bell Cean Chaffin writer = Jim Uhls starring = Edward Norton Brad Pitt Helena Bonham Carter music = Dust… … Wikipedia
Книги
- Fraud in the Markets. Why It Happens and How to Fight It , Peter Goldmann. A dramatic look at fraud"s role in our financial markets-and how you can protect yourself Fraud In the Markets reveals the critical role fraud played in the global financial crisis-even as… Купить за 2603.2 руб электронная книга
1. faıt n 1. 1> бой, битва; воен. тж. боевые действия
hand-to-hand fight - рукопашный бой
fight in retreat - отход с боем
running fight - а) отход с боями; бой на отходе; б) упорное отстаивание своих позиций
to start the fight - завязать сражение, начать бой 2> драка; схватка
free fight - всеобщая драка, свалка
to make a poor fight of it - оказывать слабое сопротивление
to put up a good fight - сражаться мужественно /храбро/ 3> встреча по боксу, бой (на ринге) 4> ссора, стычка
finish fight - амер. борьба до конца
a fight for social justice - борьба за социальную справедливость
fight to the death - борьба не на жизнь, а на смерть
the good fightto fight the gun - вести огонь из орудия в бою
5. стравливать, натравливать друг на друга; заставлять драться
to fight cocks - устраивать петушиные бои
to fight one"s way - с боем прокладывать /пробивать/ себе дорогу
to fight one"s way in life /in the world/ - пробивать себе дорогу в жизни
to fight with one"s own shadow - а) бороться с призраками; вести бесполезную борьбу; б) бороться с воображаемым врагом; бояться собственной тени
to fight the problem - амер. полит. уклоняться от решения вопроса; финтить, вилять
to fight for one"s own hand - отстаивать свои интересы, постоять за себя
to fight a lone hand - бороться в одиночку
to fight shy of smb., smth. - уклоняться, избегать кого-л., чего-л., держаться в стороне от кого-л., чего-л.
to fight dog, to fight bear - биться до последнего
an army fights on its belly - посл. голодная армия сражается плохо
New big English-Russian dictionary. Большой новый Англо-Русский словарь. 2012
→ Англо-Русские словари → Большой новый Англо-Русский словарь
Еще значения слова и перевод FIGHT с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод FIGHT с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for FIGHT in dictionaries.
- FIGHT — I. ˈfīt, usu -īd.+V verb (fought ˈfȯt, usu -ȯd.+V ; or dialect fit ˈfit, usu -id.+V ; or fout …
Webster"s New International English Dictionary - FIGHT — — fightable , adj. — fightability , n. — fightingly , adv. /fuyt/ , n. , v. , fought, fighting …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - FIGHT — I. ˈfīt verb (fought ˈfȯt ; fight·ing) Etymology: Middle English, from Old English feohtan; akin to Old High …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary - FIGHT — vi a struggle or contest of any kind. 2. fight ·vi a screen for the combatants in ships. 3. fight …
Webster English vocab - FIGHT — vb fought ; fight.ing [C]The older boys broke up (= stopped)/started the fight.Have you got tickets for the big fight (= boxing competition)?I …
Cambridge English vocab - FIGHT — Synonyms and related words: Olympic games, Olympics, a outrance, action, aerial combat, affray, against, aggression, aggressiveness, agonize, altercate, altercation, …
Moby Thesaurus English vocabulary - FIGHT — I. noun 1 struggle using physical force ADJECTIVE ▪ big ▪ fierce ▪ brutal , nasty , vicious ▪ real …
Oxford Collocations English Dictionary - FIGHT — INDEX: when people fight each other 1. when people fight each other 2. to start a fight 3. behaving in …
- FIGHT — See ARGUE 1, COMPETE WITH 2, FIGHT 1,4,6,6,7,9, VOTE 7, WAR 2 ◆◆◆ . …
Longman Activator English vocab - FIGHT — n. 25B6; verb two men were fighting: BRAWL, exchange blows, attack/assault each other, hit/punch each other; struggle, grapple, wrestle; …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary - FIGHT — v. 1 contend (with), battle, conflict (with), encounter, war (against), engage, clash, take up arms (against), feud (with), combat, bear …
Oxford Thesaurus English vocab - FIGHT — verb BAD: They spent the whole night fighting against the fire. GOOD: They spent the whole night fighting …
Longman Common Errors English vocabulary - FIGHT
Большой Англо-Русский словарь - FIGHT — fight.ogg 1. faıt n 1. 1> бой, битва; воен. тж. боевые действия hand-to-hand fight - рукопашный бой fight in retreat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - FIGHT — fight сущ.1) бой fist fight — кулачный бой sham fight — учебный бой Syn:action, battle 1., combat 1., engagement Ant: …
Англо-Русский словарь Tiger - FIGHT — 1. сущ. 1) бой fist fight — кулачный бой sham fight — учебный бой Syn: action , battle 1., combat …
Англо-Русский словарь по общей лексике - FIGHT — 1. сущ. 1) бой fist fight — кулачный бой sham fight — учебный бой Syn: action, battle 1., combat 1., engagement Ant: pacification, reconciliation 2) драка to pick, provoke, …
Англо-Русский словарь общей лексики - FIGHT — 1. _n. 1> бой - running fight - sham fight 2> драка 3> спор, борьба; to have the fight of …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция - FIGHT — 1. n. 1. бой - running fight - sham fight 2. драка 3. спор, борьба; to have the fight of …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed - FIGHT — 1. _n. 1> бой; running fight отступление с боями; sham fight учебный бой 2> драка 3> спор, борьба; to have …
Англо-Русский словарь Мюллера - FIGHT — 1. сущ. 1) бой fist fight ≈ кулачный бой sham fight ≈ учебный бой Syn: action, battle 1., combat …
Новый большой Англо-Русский словарь - FIGHT — v. combatter; (with sword) escrimar, gladiar; (with fist) boxar; n. combatte
English interlingue dictionary - FIGHT — (Noun) away;mag"away;nag"awayay
English-Visayan vocabulary - FIGHT — I. verb (fought; ~ing) see: pectinate Date: before 12th century intransitive verb 1. to contend in battle or physical combat, …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster - FIGHT — (v. i.) A screen for the combatants in ships.
Английский словарь Webster - FIGHT — (v. i.) Strength or disposition for fighting; pugnacity; as, he has a great deal of fight in him.
Английский словарь Webster - FIGHT — (v. i.) A struggle or contest of any kind.
Английский словарь Webster - FIGHT — (v. i.) A battle; an engagement; a contest in arms; a combat; a violent conflict or struggle for victory, between …
Английский словарь Webster - FIGHT — (v. t.) To cause to fight; to manage or maneuver in a fight; as, to fight cocks; to fight one"s …
Английский словарь Webster - FIGHT — (v. t.) To contend with in battle; to war against; as, they fought the enemy in two pitched battles; the …
Английский словарь Webster - FIGHT — (v. t.) To carry on, or wage, as a conflict, or battle; to win or gain by struggle, as one"s …
Английский словарь Webster - FIGHT — (v. i.) To act in opposition to anything; to struggle against; to contend; to strive; to make resistance.
Английский словарь Webster - FIGHT — (v. i.) To strive or contend for victory, with armies or in single combat; to attempt to defeat, subdue, or …
Английский словарь Webster - FIGHT — v. battle; combat; wrestle; advance through great effort
- FIGHT — n. battle, combat; wrestle; quarrel; boxing match; desire to do battle
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
Перевод:
fight (faɪt)
1. n
running fight отступле́ние с боя́ми;
sham fight уче́бный бой
3) спор, борьба́;
to have the fight of one"s life вы́держать тяжёлую борьбу́
4) задо́р, драчли́вость;
to have plenty of fight in one быть по́лным боево́го задо́ра; не сдава́ться;
to show fight быть гото́вым к борьбе́; не поддава́ться
2. v (fought)
1) дра́ться, сража́ться, воева́ть, боро́ться (against - про́тив, for - за, with - с);"
to fight for dear life дра́ться отча́янно; сража́ться не на живо́т, а на́ смерть;
to fight a battle
a) провести́ бой; дать сраже́ние;
б) спорт. вести́ бой (в боксе, фехтовании );
to fight a bout провести́ схва́тку (в боксе );
to fight a duel дра́ться на дуэ́ли
2) отста́ивать, защища́ть;
to fight a suit отста́ивать де́ло (в суде )
3) воен. вести́ бой
4) мор. управля́ть, маневри́ровать (кораблём в шторм, в бою )"
5) нау́ськивать, стра́вливать;
to fight cocks проводи́ть петуши́ные бои́
fight back
а) сопротивля́ться, дава́ть отпо́р;"
б) подавля́ть, сде́рживать (чувства, слёзы и т.п. );
fight down
а) подавля́ть (чу́вства и т.п. );
б) победи́ть;
fight off отби́ть, отогна́ть, вы́гнать;
fight out :
to fight (it) out
а) довести́ борьбу́ (или спор. до конца́;
б) добива́ться си́лой◊ to fight a lone hand боро́ться в одино́чку;
to fight one"s way прокла́дывать себе́ доро́гу;
to fight the good fight боро́ться за справедли́вое де́ло;
to fight through every hardship преодоле́ть (все) тру́дности;
to fight shy of smb., smth. избега́ть кого́-л., чего́-л.;
to fight one"s battles over again вспомина́ть мину́вшие дни;
to fight for one"s own hand отста́ивать свои́ интере́сы; постоя́ть за себя́
FIGHT
перевод с английского языка на русский язык в других словарях
+ FIGHT перевод - Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
FIGHT
fight
Перевод:1. {faıt} n
1. 1) бой, битва; воен. тж. боевые действия
hand-to-hand ~ - рукопашный бой
~ in retreat - отход с боем
running ~ - а) отход с боями; бой на отходе; б) упорное отстаивание своих позиций
to start the ~ - завязать сражение, начать бой
2) драка; схватка
free ~ - всеобщая драка, свалка
to make a poor ~ of it - оказывать слабое сопротивление
to put up a good ~ - сражаться мужественно /храбро/
3) встреча по боксу, бой (на ринге)
4) ссора, стычка
finish ~ - амер. борьба до конца
a ~ for social justice - борьба за социальную справедливость
~ to the death - борьба не на жизнь, а на смерть
the good ~ - а) борьба за правое дело; б) библ. подвиг добрый
to carry on a stubborn ~ against smb. - вести упорную борьбу против кого-л.
to have a hard ~ to make the two ends meet - с большим трудом сводить концы с концами
3. боевой дух; задор; драчливость
to have plenty of ~ in one - быть полным боевого задора
he had still some ~ in him - он ещё не совсем пал духом
to put some ~ into smb. - подбодрить /воодушевить/ кого-л.
to show ~ - быть готовым к борьбе, не поддаваться
2. {faıt} v (fought)1. 1) вести боевые действия, бой; сражаться, воевать
to ~ for one"s country - сражаться /воевать/ за родину
to ~ a battle - принимать участие в сражении
2) драться
to ~ a duel - драться на дуэли
to ~ desperately - отчаянно сражаться
to ~ fair - драться честно
to ~ like a lion - сражаться как лев
porters fought for our luggage - носильщики наперебой хватали наши вещи
3) вести бой (бокс ); встречаться на ринге
to ~ a bout with - провести схватку (с кем-л. )
4) ссориться
2. бороться
to ~ against disease {against sleep} - бороться с болезнью {со сном}
to ~ a fire - бороться с огнём, тушить пожар
to ~ against temptation - бороться с искушением
he fought through all these troubles - он успешно преодолел все эти трудности
to ~ the good ~ - а) бороться за правое дело; б) библ. подвизаться подвигом добрым
to ~ a bad habit {despair} - бороться с дурной привычкой {с отчаянием}
3. защищать, поддерживать (в борьбе)
to ~ a case /an action/ - защищать дело (в суде )
4. редк. руководить, управлять; маневрировать (чем-л. в сражении )
to ~ one"s ship - вести морской бой
to ~ the gun - вести огонь из орудия в бою
5. стравливать, натравливать друг на друга; заставлять драться
to ~ cocks - устраивать петушиные бои
♢ to ~ one"s way - с боем прокладывать /пробивать/ себе дорогу
to ~ one"s way in life /in the world/ - пробивать себе дорогу в жизни
to ~ with one"s own shadow - а) бороться с призраками; вести бесполезную борьбу; б) бороться с воображаемым врагом; ≅ бояться собственной тени
to ~ the problem - амер. полит. уклоняться от решения вопроса; ≅ финтить, вилять
to ~ for one"s own hand - отстаивать свои интересы, постоять за себя
to ~ a lone hand - бороться в одиночку
to ~ shy of smb., smth. - уклоняться, избегать кого-л., чего-л., держаться в стороне от кого-л., чего-л.
to ~ dog, to ~ bear - биться до последнего
an army ~s on its belly - посл. голодная армия сражается плохо
Перевод слов, содержащих
FIGHT
,
с английского языка на русский язык в других словарях
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
+ fight off перевод
fight off
fight off
Перевод:{ʹfaıtʹɒf} phr v
отбить, отогнать
to ~ a cold with aspirin - избавиться от простуды при помощи аспирина
to ~ a competition - победить /избавиться от/ конкурентов
+ fight out перевод
fight out
fight out
Перевод:{ʹfaıtʹaʋt} phr v
1. победить, добиться победы (обыкн. to fight it out)
to ~ a storm at sea - выстоять в шторм на море
2. разрешить путём борьбы
they fought out their differences in court - свои разногласия они в конце концов разрешили в суде
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
FIGHT
перевод с английского языка на другие языки
+ FIGHT перевод - Англо-украинский юридический словарь
FIGHT
fight
Перевод:1) бійка; бій; боротьба
2) битися; виборювати; захищати (в суді )
fight against sex discrimination - боротьба проти дискримінації за ознакою статі
fight for national independence - 1) боротьба за національну незалежність 2) виборювати національну незалежність
fight the war of self-determination - вести війну на підставі права самовизначення
- fight a suit - fight against crime - fight against lawlessness - fight against organized crime - fight against terrorism - fight against unearned incomes - fight back - fight back an assaulter - fight crime -
