लेक्सिकोलॉजी वह विज्ञान है जो किसी विशेष भाषा की शब्दावली पर केंद्रित है। इसके अपने कानून और श्रेणियां हैं। लेक्सिकोलॉजी क्या अध्ययन करती है? यह विज्ञान शब्दों के विभिन्न पहलुओं के साथ-साथ उनके कार्यों और विकास से संबंधित है।
संकल्पना
लेक्सिकोलॉजी एक विज्ञान है जो किसी भाषा की शब्दावली और उसकी विशेषताओं का अध्ययन करता है। भाषा विज्ञान के इस खंड का विषय निम्नलिखित है:
- शाब्दिक इकाइयों के कार्य।
- भाषा के मूल घटक तत्व के रूप में शब्द की समस्या।
- शाब्दिक इकाइयों के प्रकार और प्रकार।
- भाषा की शब्दावली की संरचना।
यह शब्दावली के अध्ययन की पूरी सूची नहीं है। यह विज्ञान शब्दावली की पुनःपूर्ति और विस्तार से संबंधित है, और शाब्दिक इकाइयों के बीच संबंधों और अंतर्विरोधों पर भी विचार करता है।
अध्ययन की वस्तु
शब्द और उसका अर्थ कई विज्ञानों का आधार है। आकृति विज्ञान इन मुद्दों के साथ-साथ शब्द निर्माण के विभिन्न क्षेत्रों से संबंधित है। हालाँकि, यदि इन विज्ञानों में शब्द व्याकरणिक संरचनाओं का अध्ययन करने या विभिन्न शब्द-निर्माण विकल्पों के लिए विभिन्न मॉडलों का अध्ययन करने का एक साधन है, तो स्वयं शब्दों की बारीकियों को जानने के लिए कौन से लेक्सिकोलॉजी अध्ययन का उपयोग किया जाता है। शाब्दिक इकाइयों को न केवल अक्षरों और ध्वनियों के एक समूह के रूप में माना जाता है, बल्कि एक अभिन्न प्रणाली है जिसके अपने कनेक्शन, कार्य, श्रेणियां और अवधारणाएं हैं। यह शब्दावली के अध्ययन का उद्देश्य है। वह व्यक्तिगत शब्दों को नहीं, बल्कि संपूर्ण शब्दावली को संपूर्ण और अविभाज्य मानती है।
इस दृष्टिकोण की अपनी विशेषताएं हैं। यह न केवल शब्दों को वर्गीकृत करने की अनुमति देता है, बल्कि उन वाक्यांशों को भी सेट करता है जिनकी एक निश्चित विश्लेषणात्मक भूमिका होती है।
शब्द समस्या
आधुनिक रूसी भाषा की शब्दावली इसके अध्ययन की वस्तु और विषय पर केंद्रित है। चूंकि शब्द को एक निश्चित इकाई के रूप में माना जाता है जिसके रूप और सामग्री के बीच संबंध होता है, इसे तीन मुख्य पहलुओं में माना जाता है:
- संरचनात्मक। शब्द के रूप, उसकी संरचना और घटक घटकों का अध्ययन किया जाता है।
- अर्थपूर्ण। शाब्दिक इकाइयों का अर्थ माना जाता है।
- कार्यात्मक। भाषण में और भाषा की सामान्य संरचना में शब्दों की भूमिका की जांच की जाती है।
यदि हम पहले पहलू के बारे में बात करते हैं, तो लेक्सिकोलॉजी एक ऐसा विज्ञान है जो अलग-अलग शब्दों के अंतर और पहचान को निर्धारित करने के लिए विशिष्ट मानदंड स्थापित करता है। ऐसा करने के लिए, शाब्दिक इकाइयों की तुलना वाक्यांशों से की जाती है, और एक विश्लेषणात्मक संरचना विकसित की जाती है जो आपको शब्द के अपरिवर्तनीयों को स्थापित करने की अनुमति देती है।
शब्दार्थ पहलू के लिए, यह एक अलग विज्ञान है - अर्धविज्ञान। यह एक शब्द और एक विशेष वस्तु के बीच संबंध का अध्ययन करता है। यह शब्दावली के लिए महत्वपूर्ण है। यह शब्द और उसके अर्थ, साथ ही साथ इसकी व्यक्तिगत श्रेणियों और प्रकारों का अध्ययन करता है, जो हमें मोनोसिमी (विशिष्टता) और पॉलीसिमी (पॉलीसिमी) जैसी अवधारणाओं को अलग करने की अनुमति देता है। लेक्सिकोलॉजी उन कारणों के अध्ययन से भी संबंधित है जो इसके अर्थ के एक शब्द की उपस्थिति या हानि की ओर ले जाते हैं।
कार्यात्मक पहलू एक शाब्दिक इकाई को एक ऐसी वस्तु के रूप में मानता है जो अन्य समान तत्वों से जुड़ी होती है और एक संपूर्ण भाषा प्रणाली का निर्माण करती है। यहां शब्दावली और व्याकरण की बातचीत की भूमिका महत्वपूर्ण है, जो एक तरफ, समर्थन, और दूसरी तरफ, एक दूसरे को सीमित करती है।
शब्दावली की अवधारणा
लेक्सिकोलॉजी शब्दों को एक ऐसी प्रणाली के रूप में मानती है जिसमें कई सबसिस्टम होते हैं। शाब्दिक इकाइयाँ ऐसे समूह बनाती हैं जो आयतन, रूप और सामग्री में भिन्न होते हैं। यह लेक्सिकोलॉजी के अध्ययन का हिस्सा है। शब्दावली का एक साथ दो पहलुओं में अध्ययन किया जाता है: व्यक्तिगत इकाइयों के बीच एक समूह संबंध और एक दूसरे के संबंध में उनकी सही व्यवस्था के रूप में। इसके लिए धन्यवाद, शब्दावली को अलग-अलग श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, समानार्थी शब्द, समानार्थी शब्द, समानार्थक शब्द, विलोम, सम्मोहन, आदि।
इसके अतिरिक्त, रूसी या अंग्रेजी शब्दावली सहित भाषाविज्ञान का लगभग कोई भी खंड शब्दों के अधिक बड़े समूहों का अध्ययन करता है, जिन्हें फ़ील्ड कहा जाता है। आमतौर पर यह क्षेत्र के मूल के आधार पर बनाया जाता है, उदाहरण के लिए, एक निश्चित संख्या में कीवर्ड और स्वयं सीमाएं, जो दी गई शाब्दिक इकाइयों के साथ विभिन्न प्रतिमान, शब्दार्थ, व्याकरणिक या अन्य प्रकार के संबंध हैं।
लेक्सिकोलॉजी के अनुभाग
किसी भी अन्य विज्ञान की तरह, लेक्सिकोलॉजी में विषयों की अपनी प्रणाली है जो इसके विषय और अध्ययन के विषय के कुछ पहलुओं के लिए जिम्मेदार हैं:
- अर्धविज्ञान। शब्दों और वाक्यांशों के अर्थों से संबंधित है।
- ओनोमासियोलॉजी। वस्तुओं और घटनाओं के नामकरण की प्रक्रिया का अध्ययन करना।
- व्युत्पत्ति। शब्दों की उत्पत्ति की पड़ताल करता है।
- परमाणु विज्ञान। उचित नामों के साथ व्यवहार करता है। यह लोगों के नाम और भौगोलिक नाम दोनों पर लागू होता है।
- स्टाइलिस्टिक्स। एक सांकेतिक प्रकृति के शब्दों और अभिव्यक्तियों के अर्थ का अध्ययन करना।
- शब्दावली। शब्दकोशों को व्यवस्थित और संकलित करने के तरीकों में लगे हुए हैं।
- वाक्यांशविज्ञान। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों और लगातार अभिव्यक्तियों की पड़ताल करता है।
लेक्सिकोलॉजी के अनुभागों की अपनी श्रेणियां हैं, साथ ही अध्ययन की वस्तु और विषय भी हैं। इसके अलावा, इस विज्ञान के कुछ प्रकार प्रतिष्ठित हैं। विशेष रूप से, हम सामान्य, विशेष, ऐतिहासिक, तुलनात्मक और व्यावहारिक शब्दावली के बारे में बात कर रहे हैं। पहला प्रकार शब्दावली के सामान्य नियमों के लिए जिम्मेदार है, जिसमें इसकी संरचना, विकास के चरण, कार्य आदि शामिल हैं। निजी शब्दावली एक विशेष भाषा के अध्ययन से संबंधित है। ऐतिहासिक प्रकार वस्तुओं और घटनाओं के नाम के इतिहास के संबंध में शब्दों के विकास के लिए जिम्मेदार है। तुलनात्मक शब्दावली विभिन्न भाषाओं के बीच रिश्तेदारी की पहचान करने के लिए शब्दों की जांच करती है। बाद वाला प्रकार भाषण की संस्कृति, अनुवाद सुविधाओं, भाषाई शिक्षाशास्त्र और शब्दावली जैसी प्रक्रियाओं के लिए ज़िम्मेदार है।
शाब्दिक मदों की श्रेणियाँ
किसी भी भाषा की शब्दावली विविध और विषम होती है। तदनुसार, ऐसी श्रेणियां हैं जिनकी अपनी विशिष्ट विशेषताएं और विशेषताएं हैं। रूसी शब्दावली निम्नलिखित उप-प्रजातियों की भविष्यवाणी करती है:
- दायरे से: आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्द और शाब्दिक इकाइयाँ जो विशेष परिस्थितियों (विज्ञान, कविता, स्थानीय भाषा, बोलियाँ, आदि) में उपयोग की जाती हैं।
- भावनात्मक भार से: तटस्थ और भावनात्मक रूप से आवेशित इकाइयाँ।
- ऐतिहासिक विकास के अनुसार: नवविज्ञान और पुरातनवाद।
- इसकी उत्पत्ति और विकास के अनुसार: अंतर्राष्ट्रीयतावाद, उधार आदि।
- कार्यक्षमता से - सक्रिय और निष्क्रिय शाब्दिक इकाइयाँ, साथ ही सामयिक।
भाषा के निरंतर विकास को देखते हुए, शब्दों के बीच की सीमाएँ अस्पष्ट हैं और वे एक समूह से दूसरे समूह में जा सकते हैं।
समस्या
किसी भी अन्य विज्ञान की तरह, शब्दावली विज्ञान कुछ समस्याओं से संबंधित है। आधुनिक विशेषज्ञ निम्नलिखित भेद करते हैं:
- पाठ में शब्दों की आवृत्ति।
- लिखित और मौखिक भाषण में शाब्दिक इकाइयों के बीच का अंतर।
- शब्दों की संभावनाएं जो आपको वस्तुओं और घटनाओं के लिए नए नाम बनाने की अनुमति देती हैं।
- शब्दावली मूल्यों को बदलना।
विज्ञान विभिन्न स्तरों पर शब्द संगतता विकल्पों का भी अध्ययन करता है: शब्दार्थ और शाब्दिक।
शब्दावली को फिर से भरने के तरीके
लेक्सिकोलॉजी नामांकन के प्रकारों के अध्ययन से संबंधित है। इसे शब्दावली के विस्तार के विभिन्न तरीकों और तरीकों के रूप में समझा जाता है। इसके लिए किसी विशेष भाषा के आंतरिक संसाधनों और अन्य भाषाओं से शाब्दिक इकाइयों के आकर्षण दोनों का उपयोग किया जा सकता है। शब्दावली को फिर से भरने के निम्नलिखित तरीके हैं:
- शब्द निर्माण नए शब्दों का निर्माण है।
- पहले से मौजूद शब्दों के लिए नए अर्थों का निर्माण: बहुपत्नी, अर्थों का स्थानांतरण, आदि।
- लगातार वाक्यांशों का गठन।
- उधार।
ये विधियां किसी भी भाषा के लिए विशिष्ट हैं, लेकिन प्रत्येक मामले में उनकी अपनी विशेषताएं और विशिष्ट विशेषताएं हैं।
तरीकों
अपनी आवश्यकताओं के लिए, शब्दावली विज्ञान सामान्य भाषाई अनुसंधान विधियों का उपयोग करता है। इसमे शामिल है:
- वितरण। मूल्यों की संख्या आदि के लिए एक शाब्दिक इकाई के दायरे को परिभाषित करने के लिए जिम्मेदार।
- प्रतिस्थापन। वह पर्यायवाची और शब्दों की भिन्नता की घटनाओं का अध्ययन करता है।
- घटक विधि। शाब्दिक इकाइयों को अलग-अलग घटकों में विभाजित करने के लिए जिम्मेदार, और उनकी सामान्य संरचना से भी संबंधित है।
- परिवर्तन। इसका उपयोग शब्द निर्माण की प्रक्रिया में शब्द के मुख्य घटक को निर्धारित करने के लिए किया जाता है।
- शाब्दिक इकाइयों के उपयोग की आवृत्ति निर्धारित करने के साथ-साथ उनके अर्थ, प्रतिमान और अन्य प्रकार के संबंधों की गणना करने के लिए उपयोग किया जाता है।
इन विधियों का उपयोग करके प्राप्त जानकारी का उपयोग अन्य विज्ञानों में भी किया जाता है, जिसमें मनोविज्ञानविज्ञान, तंत्रिका विज्ञान, साथ ही साथ कई सामाजिक विषय शामिल हैं।
10. शब्दावली की अवधारणा, शब्द।
शब्दावली एक भाषा की शब्दावली है।
लेक्सिकोलॉजी भाषाविज्ञान की एक शाखा है जो शब्दावली के अध्ययन से संबंधित है।
WORD भाषा की मुख्य संरचनात्मक और शब्दार्थ इकाई है, जो वस्तुओं, घटनाओं, उनके गुणों का नाम देने का कार्य करती है और जिसमें शब्दार्थ, ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक विशेषताओं का एक समूह होता है। शब्द की विशिष्ट विशेषताएं भाषण में अखंडता, पृथक्करण और अभिन्न प्रतिलिपि प्रस्तुत करने योग्य हैं।
रूसी भाषा की शब्दावली को फिर से भरने के मुख्य तरीके।
रूसी भाषा की शब्दावली दो मुख्य तरीकों से भर दी जाती है:
शब्द निर्माण सामग्री (मूल, प्रत्यय और अंत) के आधार पर बनते हैं।
अन्य लोगों और देशों के साथ रूसी लोगों के राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक संबंधों के कारण अन्य भाषाओं से रूसी भाषा में नए शब्द आते हैं।
11. एक शब्द का शाब्दिक अर्थ- वक्ता के दिमाग में तय, वास्तविकता की एक या दूसरी घटना के साथ भाषाई इकाई के ध्वनि डिजाइन का सहसंबंध।
एकल और एकाधिक शब्द।
शब्द एकल-मूल्यवान और बहुविकल्पी हैं। एकल-मूल्यवान शब्द ऐसे शब्द होते हैं जिनका केवल एक शाब्दिक अर्थ होता है, चाहे वे किसी भी संदर्भ में उपयोग किए जाते हों। रूसी में ऐसे कुछ शब्द हैं, ये हैं
- वैज्ञानिक शब्द (पट्टी, जठरशोथ),
- उचित नाम (पेत्रोव निकोले),
- हाल ही में उभरे शब्द जो अभी भी शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं (पिज़्ज़ेरिया, फोम रबर),
- एक संकीर्ण-विषय अर्थ वाले शब्द (दूरबीन, कर सकते हैं, बैकपैक)।
रूसी में अधिकांश शब्द बहुविकल्पी हैं, अर्थात। उनके कई अर्थ हो सकते हैं। प्रत्येक अलग संदर्भ में, कुछ एक मान अपडेट किया जाता है। एक बहुविकल्पी शब्द का एक मूल अर्थ होता है, और इसका अर्थ उससे प्राप्त होता है। मुख्य अर्थ हमेशा व्याख्यात्मक शब्दकोश में पहले स्थान पर दिया जाता है, उसके बाद डेरिवेटिव।
कई शब्द जिन्हें अब बहुवचन के रूप में माना जाता है, उनका मूल रूप से केवल एक ही अर्थ था, लेकिन चूंकि वे अक्सर भाषण में उपयोग किए जाते थे, इसलिए उनके मुख्य अर्थ के अलावा और भी अर्थ होने लगे। कई शब्द जो आधुनिक रूसी में स्पष्ट हैं, समय के साथ अस्पष्ट हो सकते हैं।
शब्द का प्रत्यक्ष और लाक्षणिक अर्थ।
प्रत्यक्ष अर्थ उस शब्द का अर्थ है जो सीधे वस्तुनिष्ठ वास्तविकता की घटना से संबंधित है। यह मान स्थिर है, हालांकि यह समय के साथ बदल सकता है। उदाहरण के लिए, प्राचीन रूस में "टेबल" शब्द का अर्थ "शासन, पूंजी" था, और अब इसका अर्थ "फर्नीचर का टुकड़ा" है।
एक आलंकारिक अर्थ एक शब्द का ऐसा अर्थ है जो किसी प्रकार की समानता के आधार पर वास्तविकता की एक वस्तु से दूसरी वस्तु में नाम के हस्तांतरण के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुआ।
उदाहरण के लिए, "तलछट" शब्द का सीधा अर्थ है - "ठोस कण जो तरल में होते हैं और नीचे या बर्तन की दीवारों पर बसने के बाद जमा होते हैं", और एक लाक्षणिक अर्थ - "एक भारी भावना जो किसी चीज के बाद बनी रहती है" ।"
12. गृहणियांये ऐसे शब्द हैं जो अर्थ में भिन्न हैं, लेकिन उच्चारण और वर्तनी में समान हैं। उदाहरण के लिए, एक क्लब एक "गोलाकार उड़ान धुएँ के रंग का द्रव्यमान" (धुएँ का एक क्लब) है और एक क्लब एक "सांस्कृतिक और शैक्षिक संस्थान" (रेलवे कर्मचारियों का एक क्लब) है। पाठ में समानार्थक शब्द का प्रयोग एक विशेष शैलीगत युक्ति है।
13. समानार्थी शब्दवे शब्द हैं जो अर्थ में एक दूसरे के करीब हैं। समानार्थी शब्द एक समानार्थी श्रृंखला बनाते हैं, उदाहरण के लिए, धारणा - परिकल्पना - अनुमान - धारणा।
समानार्थी शब्द चिह्न या शैली में थोड़ा भिन्न हो सकते हैं, कभी-कभी दोनों। समान अर्थ वाले पर्यायवाची शब्द निरपेक्ष पर्यायवाची कहलाते हैं। भाषा में उनमें से कुछ हैं, ये या तो वैज्ञानिक शब्द हैं (उदाहरण के लिए, वर्तनी - वर्तनी), या पर्यायवाची शब्द (उदाहरण के लिए, गार्ड - गार्ड) का उपयोग करके बनाए गए शब्द।
समानार्थी शब्द भाषण को अधिक विविध बनाने और पुनरावृत्ति से बचने के साथ-साथ जो कहा जा रहा है उसका अधिक सटीक विवरण देने के लिए उपयोग किया जाता है।
14. विलोम शब्दवे शब्द हैं जो अर्थ में विपरीत हैं।
विलोम शब्द वे शब्द हैं जो अर्थ में सापेक्ष हैं; आप अलग-अलग कोणों से किसी वस्तु या घटना की विशेषता वाले शब्दों की एक अनाम जोड़ी में नहीं डाल सकते हैं (जल्दी - देर से, सो जाओ - जागो, सफेद - काला।)।
यदि शब्द बहुविकल्पी है, तो प्रत्येक अर्थ का अपना विलोम शब्द होता है (उदाहरण के लिए, "बूढ़ा आदमी" वाक्यांश में "पुराना" शब्द के लिए, एंटोनिम "युवा" शब्द है, और वाक्यांश "पुराना कालीन" - " नवीन व")।
समानार्थी शब्दों की तरह, विलोम शब्द का उपयोग भाषण को अधिक अभिव्यंजक बनाने के लिए किया जाता है।
15. मूल रूप से शब्दों का निर्वहन।
रूसी में सभी शब्दों को विभाजित किया गया है:
- मुख्य रूप से रूसी, जिसमें इंडो-यूरोपियनवाद (ओक, भेड़िया, मां, बेटा), आम स्लाव पेक-सिका (सन्टी, गाय, दोस्त), पूर्वी स्लाव शब्दावली (बूट, कुत्ता, गांव), उचित रूसी शब्दावली (मेसन, लीफलेट) शामिल हैं। ;
- उधार शब्द, जिसमें स्लाव भाषाओं से उधार शामिल हैं (उंगली, मुंह - पुरानी स्लाववाद, बोर्स्ट - यूक्रेनी उधार, मोनोग्राम - पोलिश उधार) और गैर-स्लाव भाषाएं (स्कैंडिनेवियाई - लंगर, हुक, ओलेग; तुर्किक - झोपड़ी , छाती; लैटिन - दर्शक, प्रशासन; ग्रीक - चेरी, लालटेन, इतिहास; जर्मन - सैंडविच, टाई; फ्रेंच - बटालियन, बुफे, आदि)
16. अप्रचलित शब्द और नवशास्त्र।
रूसी भाषा की शब्दावली लगातार बदल रही है: कुछ शब्द जो बहुत बार उपयोग किए जाते थे, अब लगभग अश्रव्य हैं, जबकि अन्य, इसके विपरीत, वेब पर अधिक से अधिक बार उपयोग किए जाते हैं। भाषा में ऐसी प्रक्रियाएं समाज के जीवन में बदलाव से जुड़ी होती हैं जो यह कार्य करती है: एक नई अवधारणा के आगमन के साथ, एक नया शब्द प्रकट होता है; यदि समाज अब एक निश्चित अवधारणा को संदर्भित नहीं करता है, तो यह उस शब्द का उल्लेख नहीं करता है जिसका अर्थ यह अवधारणा है।
ऐसे शब्द जो अब उपयोग नहीं किए जाते हैं या बहुत कम उपयोग किए जाते हैं उन्हें अप्रचलित कहा जाता है (उदाहरण के लिए, बच्चा, दाहिना हाथ, मुंह, लाल सेना का सिपाही, लोगों का कमिसार।
नवविज्ञान नए शब्द हैं जो अभी तक परिचित और रोजमर्रा के नाम नहीं बन पाए हैं। नवविज्ञान की रचना लगातार बदल रही है, उनमें से कुछ भाषा में जड़ें जमा लेते हैं, कुछ नहीं। उदाहरण के लिए, 20वीं शताब्दी के मध्य में "उपग्रह" शब्द एक नवविज्ञान था।
शैलीगत दृष्टिकोण से, रूसी भाषा के सभी शब्दों को दो बड़े समूहों में विभाजित किया गया है:
- शैलीगत रूप से तटस्थ या सामान्य (प्रतिबंध के बिना भाषण की सभी शैलियों में इस्तेमाल किया जा सकता है);
- शैलीगत रूप से रंगीन (वे भाषण की शैलियों में से एक से संबंधित हैं: किताबी: वैज्ञानिक, आधिकारिक व्यवसाय, पत्रकारिता - या बोलचाल; उनका उपयोग "अपनी शैली में नहीं" भाषण की शुद्धता, शुद्धता का उल्लंघन करता है; आपको उनके में बेहद सावधान रहने की जरूरत है उपयोग); उदाहरण के लिए, शब्द "बाधा" बोलचाल की शैली से संबंधित है, जबकि "एक्सॉर्साइज़" शब्द पुस्तक शैली से संबंधित है।
8. रूसी में, कार्यप्रणाली की प्रकृति के आधार पर, निम्न हैं:
सामान्य शब्दावली (बिना किसी प्रतिबंध के प्रयुक्त),
- उपयोग के सीमित दायरे की शब्दावली।
17. उपयोग के सीमित दायरे की शब्दावली:
- द्वंद्ववाद ऐसे शब्द हैं जो एक विशेष बोली से संबंधित हैं। बोलियाँ रूसी लोक बोलियाँ हैं, जिनमें महत्वपूर्ण संख्या में मूल शब्द शामिल हैं जो केवल एक निश्चित क्षेत्र में जाने जाते हैं। द्वंद्ववाद हो सकता है
- लेक्सिकल (केवल इस बोली के वितरण के क्षेत्र में जाना जाता है): सैश, सिबुल्या,
- रूपात्मक (एक विशेष विभक्ति द्वारा विशेषता): मेरे पास है,
- ध्वन्यात्मक (एक विशेष उच्चारण द्वारा विशेषता): [tsai] - चाय, [hverma] - खेत, आदि।
- व्यावसायिकता ऐसे शब्द हैं जिनका उपयोग उत्पादन, प्रौद्योगिकी आदि के विभिन्न क्षेत्रों में किया जाता है। और जो आम नहीं हुए हैं; शब्द - वे शब्द जो उत्पादन या विज्ञान के किसी भी क्षेत्र की विशेष अवधारणाओं को नाम देते हैं; विज्ञान के एक ही क्षेत्र में एक ही पेशे के लोगों द्वारा व्यावसायिकता और शब्दों का उपयोग किया जाता है (उदाहरण के लिए, एब्सिसा (गणित), एफ़्रीकेट्स (भाषाविज्ञान)),
वस्तु और शब्दावली का विषय
लेक्सिको-सिमेंटिक सिस्टम की इकाइयाँ
लेक्सिको-सिमेंटिक सिस्टम की विशिष्टता
शब्दावली की मुख्य समस्याएं
लेक्सिकोलॉजी के अनुभाग
साहित्य
_______________________________________________
एक वस्तु और शब्दावली का विषय
कोशकला(जीआर। भंडार'शब्द', लेक्सिकोस'शब्दावली', लोगो'शिक्षण, विज्ञान') भाषा विज्ञान का एक खंड है जो अध्ययन करता है शब्दावलीभाषा (शब्दावली) उनके . में आधुनिकतमऔर ऐतिहासिक विकास.
भाषा प्रणाली के विभिन्न स्तरों का अध्ययन करने वाले भाषाविज्ञान के वर्गों में वास्तव में दो वस्तुएं:
इकाईउपयुक्त स्तर, इसकी प्रकृति और गुण,
इकाई प्रणाली, इन इकाइयों के बीच संबंध।
लेक्सिकोलॉजी की वस्तुएं- यह
शब्दएक शाब्दिक इकाई (LE) के रूप में,
शब्दावली(शब्दावली) शब्दों के संग्रह के रूप में, एक निश्चित तरीके से संगठित, संरचित।
शब्द विभिन्न भाषाई विषयों का एक उद्देश्य है। उनमें से प्रत्येक शब्द को एक निश्चित दृष्टिकोण से मानता है, अर्थात। एक सामान्य वस्तु के साथ इसका अपना है चीज़:
ध्वन्यात्मकता में अध्ययन किया ध्वनि पक्षशब्द,
रूपात्मक में - संरचनाशब्द,
शब्दों की बनावट - शिक्षा के तरीकेशब्दों,
आकृति विज्ञान में - व्याकरणिक रूपऔर व्याकरणिक अर्थशब्द,
वाक्य रचना में - कनेक्शन के तरीकेशब्दों और शब्दों के रूप वाक्यांशों और वाक्यों में [SRYA, पृ. 165].
जैसे शब्द व्याकरणिक इकाईअपने व्याकरणिक अर्थों के साथ इसके सभी रूपों की एक प्रणाली है; जैसे शब्द शाब्दिकएक इकाई, या एक शब्दकोश इकाई, इसके सभी शाब्दिक अर्थों की औपचारिक रूप से व्यक्त प्रणाली है [रूसी व्याकरण, पी। 453].
शब्दावली में, शब्द को माना जाता है
इसकी विषय-वैचारिक सामग्री के पहलू में
और एक भाषा की शब्दावली की एक इकाई के रूप में।
शब्द विंग , उदाहरण के लिए, यहाँ रुचि का है
परंतु जैसे शीर्षक:
पक्षियों, कीड़ों और कुछ स्तनधारियों में उड़ान का अंग;
एक विमान या अन्य चलने वाले उपकरण का वाहक विमान;
पवनचक्की के पहिये के घूर्णन ब्लेड;
गाड़ी, कार, आदि के पहिये के ऊपर टायर;
साइड एक्सटेंशन, आउटबिल्डिंग;
युद्ध के गठन का चरम (दाएं या बाएं) हिस्सा;
किसी संगठन का चरम (दाएं या बाएं) समूह।
बी) कैसे लेक्सिकल सिस्टम की इकाई, जो अन्य शाब्दिक इकाइयों के साथ एक निश्चित संबंध में है, उदाहरण के लिए, के भाग के रूप में कक्षाएक पक्षी के शरीर के अंगों के नाम शब्दों के साथ पूंछ, चोंचआदि।
विरोध शब्द के व्याकरणिक रूप(शब्द रूप) उसी अर्थ में ( विंग, विंग, विंग ...) एक तुच्छलेक्सिकोलॉजी के लिए। यह व्याकरण का विषय है।
इसके विपरीत, उनके रूपों की पूरी प्रणाली में एक ही शब्द के शब्दार्थ रूपों के बीच समानता और अंतर का अध्ययन ( विंग, विंग, विंग ...'उड़ान का अंग'; विंग, विंग, विंग ...'वाहक विमान', आदि) शब्दावली के सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक है [एसआरवाईए, पी। 165].
हालांकि, शब्दावली में किसी शब्द का अध्ययन करते समय, व्याकरण को पूरी तरह से अनदेखा करना असंभव है, क्योंकि शब्दावली और व्याकरण निकटता से संबंधित हैं।
लेक्सिको-सिमेंटिक सिस्टम की इकाइयाँ
शब्दएक ध्वनि या ध्वनियों का समूह जिसमें है मूल्यऔर कर्मचारी नामवास्तविकता की वस्तुएँ और घटनाएँ [SRYASH, पृ. 165].
यह परिभाषा में तय है प्रतिष्ठित प्रकृतिशब्द और उसका समारोह.
शब्द, स्वनिम के विपरीत, is संकेत:
इसका एक भौतिक पक्ष भी है। ध्वनि या वर्तनी(फोनोग्राफिक शेल),
और सही पक्ष अर्थ.
मुख्य समारोहशब्द - नियुक्त(अव्य. नामांकन 'नाम, नाम') अधिकांश शब्द बुलायावस्तुएं, उनके गुण, मात्रा, क्रियाएं, प्रक्रियाएं और पूर्ण विकसित, स्वतंत्र हैं।
शब्द न केवल विशिष्ट वस्तुओं का नाम देते हैं, बल्कि यह भी अवधारणाओंइन वस्तुओं के बारे में जो वक्ताओं के मन में उठते हैं।
एक शब्द के साथ सहसंबंधीसभी भाषा इकाइयां:
स्वनिमऔर रूपिमएक शब्द की संरचना बनाएं
वाक्यांशोंऔर सुझावशब्दों से बने हैं।
यह कुछ विद्वानों को यह कहने का कारण देता है कि शब्द है भाषा की केंद्रीय इकाई.
चूंकि शब्द एक जटिल और बहुआयामी घटना है, इसलिए शब्द शब्दबहुवचन और अनिश्चित: वे निरूपित करते हैं
और शब्द जैसे शब्दावली इकाइयाँ(भाषाई इकाइयां);
और शब्द जैसे भाषण की इकाइयाँ, पाठ(विशिष्ट अर्थों और विशिष्ट व्याकरणिक रूपों में शब्द)।
उदाहरण के लिए, एक वाक्य में मनुष्य मनुष्य का मित्र है
तीन शब्दविशिष्ट व्याकरणिक रूपों में
और दो शब्दशब्दकोश इकाइयों के रूप में: इंसानऔर दोस्त[कोडुखोव, पी। 184].
शब्द कहा जाता है स्पष्टशब्द, और व्यक्तिगत अर्थ अस्पष्टशब्दों।
शब्दावली में इन विभिन्न वस्तुओं को नामित करने के लिए, अधिक सटीक शब्दों का उपयोग किया जाता है।
सबसे सामान्य शब्द है शाब्दिक इकाई(ले)
लेक्सिकल यूनिटएक भाषा के शाब्दिक स्तर की एक इकाई है जिसमें द्विपक्षीय प्रकृति,व्याकरणिक व्यवस्थाऔर प्रदर्शन नाममात्र का कार्य.
अवधि शाब्दिक इकाईएक सामान्यशर्तों के संबंध में शब्दिमऔर लेक्सिको-सिमेंटिक वैरिएंट:
┌─────────┴─────────┐
लेक्समे लेक्सिको-सिमेंटिक
शब्दिम(जीआर। मैंé xi 'शब्द, अभिव्यक्ति') भाषा के शाब्दिक स्तर की एक इकाई है, जो एक संग्रह है एक शब्द के सभी रूप और अर्थ[≈ एलईएस, पी। 257; एरया, पी. 207]।
वे। लेक्समे is द्विपक्षीय इकाई 1 :
शब्दिम= –––––––––––––––––––––––
अभिव्यक्ति की योजना
अवधि शब्दिमआमतौर पर केवल शब्दों के संबंध में प्रयोग किया जाता है भाषण के महत्वपूर्ण अंश.
लेक्सिको-सिमेंटिक वैरिएंट(एलएसवी) एक ध्वन्यात्मक शेल द्वारा व्यक्त लेक्सेम के शाब्दिक अर्थों में से एक है।
अन्यथा: एलएसवी- इसके अर्थों में से एक में एक शब्द। वे। एलएसवी भी है द्विपक्षीयइकाई। एक लेक्समे का एलएसवी
उनके शाब्दिक अर्थों में भिन्नता (LZ)
और रूप (ध्वनि और ग्राफिक अभिव्यक्ति) में मेल खाते हैं।
उदाहरण के लिए, आस्तीन –
कपड़ों का टुकड़ा जो बांह को ढकता है छोटी बाजू);
मुख्य नदी तल की शाखा ( वोल्गा का दाहिना हाथ);
तरल पदार्थ, थोक या चिपचिपा पदार्थ, गैसों की आपूर्ति के लिए नली ( आग बुझाने का नल).
ये सभी मूल्य संबंधित हैं अर्थडेरिवेटिव(मूल वक्ता इन अर्थों के बीच संबंध के बारे में जानते हैं), इसलिए शब्द पहचान का उल्लंघन नहीं है.
शब्दिमआपस में जुड़ी एक प्रणाली है एलएसवी:
लेक्समे = एलएसवी 1 + एलएसवी 2 + एलएसवी 3
अगर शब्द निश्चित रूप से, यह दर्शाया गया है एक एलएसवी:
स्टॉम्प'शोर, चलते समय लात मारने की आवाज'।
अवधि "शाब्दिक वस्तु"के संबंध में भी प्रयोग किया जाता है शब्दिम, और के संबंध में एलएसवीअगर उन्हें अलग करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
एलई, लेक्समे और एलएसवी हैं भाषा: हिन्दीइकाइयों, क्योंकि प्रतिनिधित्व करना अर्थ और रूपों का सेट.
पर भाषणइन अमूर्त इकाइयों को लागू किया गया है ठोसइकाइयों, क्योंकि हर बार चुना एकअर्थ और एकफार्म:
शॉर्ट के साथ ड्रेसआस्तीन .
ठोस कार्यान्वयनभाषण (पाठ) में लेक्समेस या एलएसवी को कहा जाता है:
लेक्रस(ए) (शब्द बहुत सामान्य नहीं है),
शब्द रचना- एक निश्चित व्याकरणिक रूप में एक शब्द (शब्द व्याकरण से आया है),
शब्द प्रयोगअपेक्षाकृत नया शब्द है।
लेक्सिको-सिमेंटिक सिस्टम की विशिष्टता
लेक्सिको-सिमेंटिक सिस्टम (LSS) संरचना में समानअन्य प्रणालियों के साथ। इसकी इकाइयाँ, जैसे स्वर और मर्फीम,
इकाइयों के कुछ वर्गों से संबंधित हैं,
विरोध किया,
या, इसके विपरीत, निष्प्रभावी हो जाते हैं,
आदि के संदर्भ में एक दूसरे के साथ बातचीत करते हैं।
हालाँकि, शाब्दिक प्रणाली काफी अलगध्वन्यात्मक, रूपात्मक और वाक्य-विन्यास प्रणालियों से।
1) शब्दावली की मुख्य विशेषता है भाषाई वास्तविकता की वस्तुओं के साथ एक शब्द का संबंध.
शब्दावली सामग्री और आध्यात्मिक संस्कृति, भाषा समुदाय की सामाजिक प्रथा को दर्शाती है। इसलिए, शब्दावली के विकास और परिवर्तन में अतिरिक्त भाषाविज्ञान एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं(=बहिर्भाषिक; अव्य. अतिरिक्त 'ऊपर', 'बाहर') कारकों. शाब्दिक रचना समाज के जीवन में विभिन्न सामाजिक, सांस्कृतिक, वैज्ञानिक, राजनीतिक और अन्य परिवर्तनों के प्रति सबसे अधिक संवेदनशील प्रतिक्रिया करती है। उदाहरण के लिए, तुर्क लोगों के साथ घनिष्ठ संपर्क के परिणामस्वरूप, रूसी भाषा में कई तुर्कवाद हैं। पीटर द ग्रेट के युग में, यूरोपीय भाषाओं के कई उधार रूसी भाषा में दिखाई दिए। अक्टूबर क्रांति के बाद, कई शब्दों का इस्तेमाल बंद हो गया, लेकिन दूसरी ओर, बड़ी संख्या में नए नाम सामने आए। वैज्ञानिक और तकनीकी क्रांति, पेरेस्त्रोइका आदि के संबंध में बड़ी संख्या में नए शब्द सामने आए। [मास्लोव, पी। 85].
वस्तुनिष्ठ वास्तविकता के साथ घनिष्ठ संबंध अन्य सभी विशेषताओं को परिभाषित करता हैशाब्दिक प्रणाली।
2) एलएसएस तत्वों की संख्या और उनके संबंधों की विविधताअन्य इकाइयों की प्रणालियों की तुलना में अतुलनीय रूप से अधिक।
एलएसएस में कई शब्द शामिल हैं जिन्हें गिनना मुश्किल है: उदाहरण के लिए, 17 खंडों में "आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा का शब्दकोश" (बिग एकेडमिक डिक्शनरी - बीएएस) में 122,000 शब्द हैं। इस बात के प्रमाण हैं कि विकसित भाषाएँ (जैसे .) रूसी,अंग्रेज़ी,जर्मन) शामिल करना लगभग 1 मिलियन शब्द(यदि आप शब्दों, बोलचाल, कठबोली और बोली शब्दों की गिनती करते हैं)। साथ ही, संख्या स्वनिमविभिन्न भाषाओं में औसतन 20-40, रूपिम- सैकड़ों (यदि हम जड़ों के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, लेकिन किसी भी मामले में शब्दों की तुलना में कम जड़ें हैं), वाक्यात्मक निर्माण- दर्जनों।
3) शाब्दिक इकाइयों की संख्या बिल्कुल निर्धारित नहीं की जा सकती.
साहित्यिक भाषा (एलए) में भी शब्दों की संख्या स्थापित करना मुश्किल है, जिसकी रचना लगातार बदल रही है। एलए शब्दकोशों में द्वंद्वात्मक और कई कठबोली शब्द शामिल नहीं हैं, और विभिन्न शब्दकोशों में शब्दों की संख्या को यंत्रवत् रूप से जोड़ना असंभव है। इसके अलावा, शाब्दिक इकाइयों की संख्या की स्थापना श्रृंखला के समाधान पर निर्भर करती है सैद्धांतिक समस्याएं, उदाहरण के लिए,
4) भाषा के अधिकांश शब्द देशी वक्ताओं में से प्रत्येक बहुत कम उपयोग या उपयोग नहीं करता है(यह इस तथ्य का एक स्वाभाविक परिणाम है कि एलएसएस में बड़ी संख्या में इकाइयां हैं)। ऐसा करने में, हम उपयोग करते हैं, उदाहरण के लिए, सभी ध्वनियांउनकी भाषा (कुछ अधिक बार, अन्य कम बार)। सामान्य साहित्यिक शब्दावलीपीआर में 300 हजार शब्द तक शामिल हैं, और साधारण देशी वक्तादैनिक भाषण में उपयोग करता है 1.5 – 3 हजार शब्द। यहां तक कि महानतम लेखकों की कृतियों में भी भाषा की शब्दावली का बहुत छोटा अंश ही प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक शब्दकोश जैसा।पुश्किनइसमें 21,197 शब्द और शब्दकोश शामिल हैं वी. आई. दलिया(1801-1872) - लगभग 200,000 [श्रयाश, पृ. 163; बरलास एट अल।, पी। 119–120]।
5) चूंकि एलएसएस जीवन के विभिन्न क्षेत्रों में हो रहे परिवर्तनों को दर्शाता है, यह दर्शाता है मुक्त कक्षा:
एक तरफ, हमेशा दिखाई देनानए शब्द और अर्थ
दूसरी ओर, वे परिधि में जाते हैं, और फिर गायबअप्रचलित शब्द या शब्दों के अप्रचलित अर्थ।
तदनुसार, एलएसएस अपेक्षाकृत तेज़ी से बदल रहा हैअन्य स्तरों की इकाइयों की प्रणालियों की तुलना में, यह भाषा का सबसे "मोबाइल" स्तर है।
वहनीयताऔर गतिशीलताशब्दावली तत्वों की विशेषता है एक निश्चित संतुलनउपलब्ध कराने के शब्दावली स्थिरता.
शब्दावली की ये विशिष्ट विशेषताएं बनाती हैं असंभवसिस्टम संबंधों का अध्ययन शब्दावली के सभी तत्वों के बीच[श्रीयश, पृ. 164, 165, 185; एसआरवाई, पी. 169].
शब्दावली की मुख्य समस्याएं
भाषाविज्ञान का कोई भी खंड अपने उद्देश्य का समकालिक और ऐतिहासिक पहलुओं में अध्ययन करता है और निम्नलिखित समस्याओं को हल करता है:
परिभाषा मूल इकाईभाषा प्रणाली का संगत स्तर, इसकी विभेदक विशेषताएं; भाषा की अन्य इकाइयों के साथ इस इकाई का संबंध;
खोज प्रणालीगत संबंधइकाइयों के बीच;
कामकाजइकाइयां;
ऐतिहासिक परिवर्तनों का अध्ययनइकाइयों की प्रणाली और उनके कामकाज के नियमों में।
इसलिए, शब्दावली की मुख्य समस्याएं.
शब्द परिभाषाभाषा की एक स्वतंत्र इकाई के रूप में।
की पढ़ाई अर्थ संरचनाशब्द (शाब्दिक अर्थ के घटक और शब्दों के अर्थ के प्रकार, आदि)।
खुलासा संगतताशब्दावली (शब्दों के बीच प्रतिमानात्मक और वाक्यात्मक संबंध):
प्रतिमान: पॉलीसेमी, होमोनीमी, पर्यायवाची, एंटोनिमी, रूपांतरण, सिमेंटिक फील्ड, आदि;
वाक्य-विन्यास: शाब्दिक इकाइयों की अनुकूलता।
शब्दावली का विभेदन (स्तरीकरण)विभिन्न दृष्टिकोणों से:
देशी और उधार शब्दावली,
सक्रिय और निष्क्रिय (पुराना और नया),
राष्ट्रीय और सीमित उपयोग (शब्दावली, द्वंद्वात्मक, कठबोली);
शैलीगत रूप से तटस्थ और शैलीगत रूप से चिह्नित (बोलचाल, किताबी)।
कार्यकरणशब्दावली:
भाषण और ग्रंथों में शब्दावली की आवृत्ति;
अर्थों में प्रासंगिक बदलाव;
भाषण समानार्थक शब्द, विलोम, आदि।
फिर से भरने के तरीकेभाषा की शब्दावली:
ए) आंतरिक संसाधनों का उपयोग:
नए शब्द बनाना
नए मूल्यों का निर्माण,
स्थिर वाक्यांशों का गठन;
बी) एक बाहरी स्रोत - उधार [एलईएस, पी। 260].
धारा कोशकला
1. अध्ययन के विषय के अनुसारअलग होना
सामान्य और निजी शब्दावली,
वर्णनात्मक (समकालिक) और ऐतिहासिक शब्दावली,
तुलनात्मक शब्दावली,
सैद्धांतिक और व्यावहारिक शब्दावली।
सामान्य शब्दावलीशब्दावली की संरचना, कार्यप्रणाली और विकास के सामान्य नियमों को स्थापित करता है: उन गुणों का अध्ययन करता है जो सभी (कई) भाषाओं के शब्दों और शाब्दिक प्रणालियों में निहित हैं।
निजी शब्दावलीएक भाषा (दो, कई भाषाओं) की शब्दावली की पड़ताल करता है।
वर्णनात्मक (तुल्यकालिक)कोशकलाविकास के वर्तमान चरण में भाषा की शब्दावली का अध्ययन करता है।
ऐतिहासिक शब्दावलीवस्तुओं, अवधारणाओं और संस्थानों के इतिहास के संबंध में शब्दों के इतिहास की पड़ताल करता है। ऐतिहासिक शब्दावली देता है
गतिकी विवरणशब्दावली (या इसका खंड) ( ऐतिहासिकएक दृष्टिकोण),
या स्थिर विवरणभाषा की ऐतिहासिक स्थिति का टुकड़ा (तुल्यकालिक दृष्टिकोण) [एलईएस, पी। 260].
ऐतिहासिक शब्दावली के भीतर बाहर खड़ा है शब्द-साधन(जीआर। व्युत्पत्ति से व्युत्पत्ति'सच्चाई' और लोगो 'शब्द, शिक्षण') -
भाषाविज्ञान की वह शाखा जो शब्दों की उत्पत्ति का अध्ययन करती है
शब्द की उत्पत्ति [एलईएस, पी। 596].
व्युत्पत्ति स्पष्ट करती है शब्द का प्राथमिक रूप और अर्थ, जो भाषा के ऐतिहासिक विकास की प्रक्रिया में अक्सर देशी वक्ताओं के लिए समझ से बाहर हो जाते हैं [वेंडीना, पी। 113].
तुलनात्मक शब्दावलीपहचानने के लिए शब्दावली की जांच करता है
संरचनात्मक और शब्दार्थ समानताएं और भाषाओं के बीच अंतर (उनके संबंध की परवाह किए बिना),
सामान्य शब्दावली (अधिक बार अर्थपूर्ण) नियमितताएं।
एप्लाइड लेक्सिकोलॉजीनामित सैद्धांतिक विषयों के विरोध में, क्योंकि यह है व्यावहारिकअभिविन्यास। इसमें 4 क्षेत्र शामिल हैं:
भाषाई शिक्षाशास्त्र (एक गैर-देशी भाषा पढ़ाना),
भाषण की संस्कृति [एलईएस, पी। 260].
शब्दावली,
2. मुख्य पहलूशब्दावली सीखना:
समाजभाषाविज्ञान: भाषा की शब्दावली के गुणों का अध्ययन किया जाता है, जो सामाजिक कारकों के कारण होते हैं (उदाहरण के लिए, उधार शब्दावली व्यापार, सैन्य, सांस्कृतिक और लोगों के बीच अन्य संपर्कों का परिणाम है);
प्रणाली-शब्दार्थ: शब्द का अध्ययन उसके शाब्दिक अर्थ (LZ) की ओर से किया जाता है; शब्दावली का अध्ययन इसके तत्वों, आंतरिक पैटर्न के बीच प्रणालीगत संबंधों के दृष्टिकोण से किया जाता है जो इस प्रणाली को व्यवस्थित करते हैं;
कार्यात्मक;
लौकिक(सिंक्रोनस - डायक्रोनिक)।
3. आंतरिक विभाजनलेक्सिकोलॉजी - लेक्सिकोलॉजी के सेक्शन पर निर्भर करता है पहलूशब्दावली सीखना।
1) उचित शब्दावली(= बाहरीलेक्सिकोलॉजी) बाहरी वास्तविकता की वस्तुओं के साथ सहसंबंध के पहलू में शाब्दिक इकाइयों का अध्ययन करती है ( समाजशास्त्रीय पहलूशब्दावली सीखना)।
शब्दावली के ढांचे के भीतर ही, इसका अध्ययन किया जाता है
मूलशाब्दिक इकाइयाँ (मूल और उधार की शब्दावली),
उन्हें उपयोग(सक्रिय और निष्क्रिय स्टॉक),
सामाजिक भेदभावशब्दावली (सामान्य, बोली, कठबोली शब्दावली), आदि।
2) लेक्सिकल सेमेन्टिक्स(=आंतरिकशब्दावली; प्रणाली-अर्थपूर्ण पहलूशब्दावली सीखना)।
अवधि अर्थ विज्ञान(जीआर। एसē मंटिकó एस 'निरूपण') का अर्थ है:
भाषाविज्ञान का एक वर्ग जो इस सामग्री का अध्ययन करता है [LES, p. 438]।
एकल अनुशासन "अर्थशास्त्र" के भीतर, रूपात्मक शब्दार्थ, शाब्दिक शब्दार्थ, और वाक्य-विन्यास शब्दार्थ बाहर खड़े हैं।
अवधि लेक्सिकल सेमेन्टिक्स के लिए खड़ा है:
शब्दावली की शाखा जो शब्दों के अर्थ का अध्ययन करती है
संकेतित, शाब्दिक इकाइयों की सामग्री की योजना (शब्द का पर्यायवाची) शाब्दिकअर्थ).
मौखिक संचार की प्रक्रिया में बोला जा रहा है(लेखक), अर्थ को कूटबद्ध करता है, पाठ उत्पन्न करता है, और सुनना(पाठक), डिकोड करता है, पाठ को मानता है। पहले मामले में, सवाल उठता है: "इस अर्थ को किस शब्द (या शब्दों) से व्यक्त किया जा सकता है?", और दूसरे में: "इस शब्द का क्या अर्थ है?"। इस प्रकार, शाब्दिक इकाइयों के अर्थ दो विपरीत दिशाओं में खोजे जा सकते हैं:
हस्ताक्षरकर्ता से अर्थ तकऔर
अर्थ से हस्ताक्षरकर्ता तक[एसआरवाई, पी. 171].
इसके अनुसार, शब्दार्थ के दो खंड (पहलू) प्रतिष्ठित हैं:
भाषाविज्ञान शास्र का वह विभाग जिस में शब्दों के अर्थ का वर्णन रहता है(जीआर। एसē मासिया 'अर्थ, अर्थ') अर्थ का सिद्धांत है: अर्थ का अध्ययन दिशा में किया जाता है रूप से सामग्री तक, और
ओनोमासियोलॉजी(जीआर। ओनोमा 'नाम') = नामांकन सिद्धांत: दिशा में अर्थ का अध्ययन किया जाता है सामग्री से रूप तक.
सेमासियोलॉजी और ओनोमासियोलॉजी आपस में जुड़ा हुआएक दूसरे के साथ, उनके बीच कोई स्पष्ट सीमा नहीं है। उदाहरण के लिए, अनिश्चिततामें पढ़ाई की अर्धसूत्रीविभाजनपहलू: यह ध्वन्यात्मक शेल क्या अर्थ व्यक्त करता है। हालांकि, नामों के हस्तांतरण के परिणामस्वरूप अस्पष्टता उत्पन्न होती है (cf.: विंग), और नामांकन विधियों का अध्ययन है ओनोमासियोलॉजिकलपहलू।
शब्दार्थ के दोनों पहलू शब्दों का अध्ययन करते हैं
में प्रणालीगतपहलू,
में कार्यात्मकपहलू (शब्दावली सीखने का एक नया पहलू)।
इन पहलुओं के बीच विरोध पर आधारित है विपक्षी भाषा - भाषण 2 .
शाब्दिक इकाइयों के अध्ययन के कार्यात्मक पहलू को कहा जाता है उपयोगितावाद(जीआर। प्रगति वंश। पी। प्राग्मेटोस'डीड, एक्शन') (20वीं सदी के 60-70 के दशक में इस शब्द का सक्रिय रूप से इस्तेमाल किया जाने लगा)।
पर चौड़ाअर्थ उपयोगितावाद- 1) लाक्षणिकता के पहलुओं में से एक; 2) भाषाविज्ञान का एक खंड जो भाषण में भाषाई संकेतों के कामकाज का अध्ययन करता है - कथन, वक्ता और संदर्भ (स्थिति) के बीच संबंध मानव गतिविधि के पहलू में[एलईएस, पी। 389; एरया, पी. 360]। भाषाई व्यावहारिकता भाषा का अध्ययन "स्वयं और स्वयं के लिए" नहीं करती है, बल्कि एक व्यक्ति द्वारा अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए उपयोग किए जाने वाले साधन के रूप में करती है [मास्लोवा, पी। 29].
चीज़भाषाई व्यावहारिकता - भाषण अधिनियम. यह उन सामाजिक और संचार स्थितियों की पड़ताल करता है जो भाषण प्रक्रिया को निर्धारित करती हैं (वक्ता कौन है; वह किससे बोलता है; इन विषयों के बीच क्या संबंध हैं; वक्ता का लक्ष्य; उसकी भावनात्मक स्थिति; भाषण का समय और स्थान)।
नामांकन का चुनाव इन बाहरी कारकों पर निर्भर करता है:
बच्चे कहते हैं " पूर्वज» माता-पिता की अनुपस्थिति में अपने माता-पिता के बारे में;
उनकी दो शाब्दिक इकाइयाँ चिकित्सकऔर चिकित्सकआमंत्रण समारोह में केवल बाद वाले का उपयोग किया जाता है;
वक्ता (लेखक) चुनें शब्द मांया मांरवैया और बाहरी स्थितियों के आधार पर (उदाहरण के लिए, एक प्रश्नावली भरना)।
व्यावहारिकता के क्षेत्र में भाषाई इकाइयों द्वारा व्यक्त अप्रत्यक्ष अर्थों का अध्ययन शामिल है। उदाहरण के लिए, जैसे भाव यह यहाँ उड़ रहा हैया मुझे ठंड लग रही हैपरोक्ष रूप से खिड़की बंद करने का अनुरोध है। बुध:
पोलीना एंड्रीवाना। इरीना निकोलेवन्ना के साथ बातचीत से आप इतने प्रभावित हुए थे ... आपने ठंड पर ध्यान नहीं दिया। इसे स्वीकार करें, आपको यह पसंद है ...
डॉक्टर डोर्न। मैं पचपन साल का हूँ . (चेखव) [ईआरया, पी। 361]. जाहिर है, इस मामले में डॉक्टर का लक्ष्य सिर्फ अपनी उम्र बताना नहीं है।
शाब्दिक शब्दार्थ के एक स्वतंत्र खंड के रूप में, परमाणु विज्ञान(जीआर। परमाणुē 'नाम देने की कला') शब्दावली की एक शाखा है जो अध्ययन करती है उचित नाम.
ओनोमैस्टिक्स को उन वस्तुओं की श्रेणियों के अनुसार उपखंडों में विभाजित किया गया है जिनके अपने नाम हैं:
नृवंशविज्ञान, नृवंशविज्ञान, स्थलाकृति, प्राणीशास्त्र, खगोल विज्ञान, आदि।
लेक्सिकोलॉजी बारीकी से परस्पर क्रिया करती है पदावलीऔर कोशरचना.
पदावली(जीआर। वाक्यांशō एस'अभिव्यक्ति') भाषा विज्ञान की एक शाखा है जो अध्ययन करती है स्थिर शब्द संयोजन:
छीछालेदर, नमकीन गाली नहीं, जहां मकर बछड़ों को नहीं चराते थेआदि।
वाक्यांशविज्ञान को या तो माना जाता है लेक्सिकोलॉजी की शाखा, या इस रूप में स्वतंत्र अनुशासन.
कोशरचना(जीआर। लेक्सिकोस 'एक शब्द से संबंधित', ग्राफō 'मैं लिख रहा हूँ') is लागूभाषाई अनुशासन से निपटने लिखितऔर शब्दकोशों को संकलित करने का अभ्यास, अर्थात। यह:
विज्ञानशब्दकोशों के संकलन के बारे में,
गतिविधिशब्दकोशों को संकलित करने पर [एलईएस, पी। 258].
कोशरचना विकसित
शब्दकोशों की सामान्य टाइपोलॉजी,
शब्दावली चयन के सिद्धांत,
शब्दों और शब्दकोश प्रविष्टियों की व्यवस्था: शब्द अर्थों का चयन और वर्गीकरण, इसकी शब्दकोष परिभाषाएं, भाषा चित्रण के प्रकार इत्यादि। [वेंडीना, पी। 114].
साहित्य
अलेफिरेंको एन. एफ.भाषा का सिद्धांत। परिचयात्मक पाठ्यक्रम। मॉस्को: अकादमी, 2004. लेक्सिकोलॉजी। बुनियादी अवधारणाओं। पीपी. 191-196।
बरलास एल.जी., इन्फेंटोवा जी.जी., सेफुलिन एम.जी., सेनीना एन.ए.रूसी भाषा। भाषा लेक्सिकोलॉजी के विज्ञान का परिचय। व्युत्पत्ति। वाक्यांशविज्ञान। शब्दावली। एम.: फ्लिंटा: नौका, 2003। 2. लेक्सिकोलॉजी। 2.1. लेक्सिकोलॉजी का विषय। शब्दावली की अवधारणा। पीपी 116-123।
वेंडीना टी. आई.भाषाविज्ञान का परिचय। मॉस्को: हायर स्कूल, 2001। अध्याय 7. लेक्सिकोलॉजी। पीपी. 112-114. शब्दावली के विषय के रूप में शब्द। पीपी. 114-118.
कोडुखोव वी.आई.भाषाविज्ञान का परिचय। एम.: एनलाइटनमेंट, 1979 (दूसरा संस्करण - 1987) एस. 145-155
एलईएस - भाषाई विश्वकोश शब्दकोश। मॉस्को: सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, 1990. लेक्सिकोलॉजी। पीपी 259-261। लेक्समे एस 257.
मास्लोव यू.एस.भाषाविज्ञान का परिचय। एम.: उच्च। स्कूल, 1997 (या अन्य संस्करण)। अध्याय III। लेक्सिकोलॉजी। पीपी 85-86। भाषा की एक इकाई के रूप में शब्द। पीपी 86-90।
मास्लोवा ए यू।व्यावहारिक भाषाविज्ञान का परिचय। एम.: फ्लिंटा: नौका, 2007. 147 पी।
रिफॉर्मत्स्की ए.ए.भाषाविज्ञान का परिचय। एम.: एस्पेक्ट प्रेस, 1997 (पहला संस्करण - 1967)। दूसरा अध्याय। लेक्सिकोलॉजी। 7. शब्दावली के विषय के रूप में शब्द। पीपी. 60-74. 8. भाषा में शब्दों के प्रकार। पीपी 74-80। § 25. लेक्सोग्राफी। पीपी. 151-154.
रूसी व्याकरण। टी. 1: ध्वन्यात्मकता। ध्वन्यात्मकता। तनाव। स्वर। मोर्फेमिक्स का परिचय। शब्दों की बनावट। आकृति विज्ञान। मॉस्को: नौका, 1980।
SRYA - आधुनिक रूसी भाषा। / ईडी। वी ए बेलोशापकोवा। एम.: उच्च। स्कूल, 1989. लेक्सिकोलॉजी। 1. शब्दावली का विषय और कार्य। पीपी. 165-166.
SRYASH - आधुनिक रूसी भाषा। ध्वन्यात्मकता। लेक्सिकोलॉजी, फ्रेज़ोलॉजी / एड। पीपी फर कोट। मिन्स्क: प्रगति, 1998. लेक्सिकोलॉजी। पीपी. 162-163. शब्दावली के अध्ययन के विषय के रूप में भाषा की शब्दावली की विशेषताएं। पीपी. 163-164. शब्दावली की एक इकाई के रूप में शब्द। पीपी. 165-166.
शैकेविच ए। हां।भाषाविज्ञान का परिचय। एम .: अकादमी, 2005। 47. लेक्सिकोलॉजी का विषय और कार्य। 48. शब्द। पीपी. 137-138.
ईआरजे - रूसी भाषा। विश्वकोश। एम।: ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया - बस्टर्ड, 1997। लेक्समे। पी। 207. लेक्सिकोलॉजी। पीपी. 211-213. शब्दावली। पीपी. 209-211. सेमेम। एस. 451.
1 कम आम संकराशब्द की समझ शब्दिम - केवल ऎसे योजना इकाइयाँभाव, जो एक शब्द के सभी व्याकरणिक रूपों का संग्रह है। इस मामले में, शाब्दिक इकाई एक एकता है टोकनऔर अर्द्धशतक[एरया, पृ. 207]:
सेमेम= सामग्री योजना
एलयू = ––––––––––––––––––––––––
शब्दिम= अभिव्यक्ति योजना
2ये दो खंड: प्रणालीगत और कार्यात्मक - भाषा विज्ञान के किसी भी खंड में विशिष्ट: स्वर विज्ञान: प्रणालीगत / कार्यात्मक; आकृति विज्ञान: प्रणालीगत / कार्यात्मक; शब्दावली: प्रणाली / कार्यात्मक; सिंटैक्स: सिस्टम / फंक्शनल [लुक्यानोवा एन.ए. लेक्चर्स ऑन लेक्सिकोलॉजी]।
अवधि शब्दावली(जीआर। लेक्सिकोस- मौखिक, शब्दकोश) भाषा की शब्दावली को निर्दिष्ट करने का कार्य करता है। इस शब्द का प्रयोग संकीर्ण अर्थों में भी किया जाता है: भाषा की एक या किसी अन्य कार्यात्मक विविधता में प्रयुक्त शब्दों की समग्रता निर्धारित करने के लिए ( किताबों की दुकानशब्दावली ), एक अलग काम में ( शब्दावली "इगोर के अभियान के बारे में शब्द"); आप लेखक की शब्दावली के बारे में बात कर सकते हैं ( शब्दावली पुश्किन) और यहां तक कि एक व्यक्ति ( वक्ता के पास धनी हैशब्दावली ).
कोशकला(जीआर। भंडार- शब्द + लोगो- सिद्धांत) भाषा विज्ञान का एक खंड है जो शब्दावली का अध्ययन करता है। लेक्सिकोलॉजी हो सकती है वर्णनात्मक, या तुल्यकालिक (जीआर। पर्यायवाची- एक साथ + कालक्रम- समय), फिर वह अपनी वर्तमान स्थिति में भाषा की शब्दावली की खोज करती है, और ऐतिहासिक, या ऐतिहासिक (जीआर। व्यास- के माध्यम से + कालक्रम- समय), तो इसका विषय किसी दी गई भाषा की शब्दावली का विकास है।
आधुनिक रूसी भाषा का पाठ्यक्रम वर्णनात्मक शब्दावली से संबंधित है। शब्दावली के समकालिक अध्ययन में वर्तमान समय में परस्पर संबंधित और अन्योन्याश्रित तत्वों की एक प्रणाली के रूप में इसका अध्ययन शामिल है।
हालाँकि, भाषा की समकालिक प्रणाली स्थिर और बिल्कुल स्थिर नहीं है। इसमें हमेशा ऐसे तत्व होते हैं जो अतीत में लुप्त होते जा रहे हैं; वहाँ भी अभी उभर रहे हैं, नए हैं। भाषा के एक समकालिक खंड में ऐसे विषम तत्वों का सह-अस्तित्व इसकी निरंतर गति और विकास की गवाही देता है। वर्णनात्मक शब्दावली भाषा के इस गतिशील संतुलन को ध्यान में रखती है, जो स्थिर और गतिशील तत्वों की एकता है।
लेक्सिकोलॉजी के कार्यों में शब्दों के अर्थ, उनकी शैलीगत विशेषताओं का अध्ययन, लेक्सिकल सिस्टम के गठन के स्रोतों का विवरण, इसके नवीनीकरण और संग्रह की प्रक्रियाओं का विश्लेषण शामिल है। आधुनिक रूसी भाषा के पाठ्यक्रम के इस खंड में विचार का विषय इस तरह का शब्द है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि शब्द पाठ्यक्रम के अन्य वर्गों के दृष्टिकोण के क्षेत्र में है। लेकिन शब्द निर्माण, उदाहरण के लिए, शब्द निर्माण के नियमों और प्रकारों पर ध्यान केंद्रित करता है, आकृति विज्ञान शब्द का व्याकरणिक सिद्धांत है, और केवल शब्दावली ही शब्दों का अध्ययन करती है और एक दूसरे के साथ एक निश्चित संबंध में।
रूसी भाषा की शाब्दिक प्रणाली
रूसी भाषा की शब्दावली, किसी भी अन्य की तरह, शब्दों का एक सरल सेट नहीं है, बल्कि समान स्तर की परस्पर और अन्योन्याश्रित इकाइयों की एक प्रणाली है। की पढ़ाई शाब्दिक प्रणालीभाषा शब्दों के जीवन की एक दिलचस्प और बहुपक्षीय तस्वीर को प्रकट करती है, जो विभिन्न संबंधों द्वारा एक-दूसरे से जुड़ी होती है और एक बड़े, जटिल पूरे के "अणुओं" का प्रतिनिधित्व करती है - मूल भाषा की शाब्दिक-वाक्यांश प्रणाली।
भाषा में एक भी शब्द अलग से मौजूद नहीं है, इसकी सामान्य नाममात्र प्रणाली से अलग है। कुछ विशेषताओं के आधार पर शब्दों को अलग-अलग समूहों में जोड़ा जाता है। इसलिए, कुछ विषयगत वर्गों को प्रतिष्ठित किया जाता है, जिसमें शामिल हैं, उदाहरण के लिए, ऐसे शब्द जो विशिष्ट रोजमर्रा की वस्तुओं को नाम देते हैं, और ऐसे शब्द जो अमूर्त अवधारणाओं से मेल खाते हैं। सबसे पहले, कपड़ों, फर्नीचर, व्यंजन आदि के नामों को अलग करना आसान है। समूहों में शब्दों के इस तरह के संयोजन का आधार भाषाई विशेषताएं नहीं हैं, बल्कि उन अवधारणाओं की समानता है जो वे निरूपित करते हैं।
अन्य शाब्दिक समूह विशुद्ध रूप से भाषाई आधार पर बनते हैं। उदाहरण के लिए, शब्दों की भाषाई विशेषताएं उन्हें लेक्सिको-सिमेंटिक और व्याकरणिक विशेषताओं के अनुसार भाषण के कुछ हिस्सों में समूहित करना संभव बनाती हैं।
लेक्सिकोलॉजी विभिन्न शाब्दिक समूहों के भीतर विभिन्न प्रकार के संबंध स्थापित करती है जो भाषा की नाममात्र प्रणाली बनाते हैं। सबसे सामान्य शब्दों में, इसमें प्रणालीगत संबंधों को निम्नानुसार चित्रित किया जा सकता है।
भाषा की शाब्दिक प्रणाली में, शब्दों के समूह प्रतिष्ठित होते हैं, जो एक सामान्य (या विपरीत) अर्थ से जुड़े होते हैं; शैलीगत गुणों में समान (या विरोध); एक सामान्य प्रकार के शब्द निर्माण से एकजुट; एक सामान्य मूल से जुड़ा हुआ है, भाषण में कामकाज की विशेषताएं, एक सक्रिय या निष्क्रिय शब्दावली से संबंधित, आदि। प्रणालीगत कनेक्शन शब्दों के पूरे वर्ग को भी कवर करते हैं जो उनके स्पष्ट सार में एकीकृत होते हैं (उदाहरण के लिए, निष्पक्षता का अर्थ, संकेत, क्रिया, आदि)। शब्दों के समूहों में इस तरह के प्रणालीगत संबंधों को एक सामान्य विशेषता द्वारा एकजुट कहा जाता है निदर्शनात्मक(जीआर। परेडिग्माउदाहरण, उदाहरण)।
शब्दों के प्रतिमानात्मक संबंध किसी भी भाषा की शाब्दिक प्रणाली के अंतर्गत आते हैं। एक नियम के रूप में, इसे कई माइक्रोसिस्टम्स में विभाजित किया गया है। उनमें से सबसे सरल विपरीत अर्थों से जुड़े शब्दों के जोड़े हैं, अर्थात विलोम। अधिक जटिल माइक्रोसिस्टम्स अर्थ में समानता के आधार पर समूहीकृत शब्दों से बने होते हैं। वे समानार्थी श्रृंखला बनाते हैं, प्रजातियों और सामान्य की तुलना में इकाइयों के पदानुक्रम के साथ विभिन्न विषयगत समूह। अंत में, शब्दों का सबसे बड़ा शब्दार्थ संघ व्यापक लेक्सिको-व्याकरणिक वर्गों - भाषण के कुछ हिस्सों में विलीन हो जाता है।
प्रत्येक भाषा में लेक्सिको-सिमेंटिक प्रतिमान काफी स्थिर होते हैं और संदर्भ के प्रभाव में परिवर्तन के अधीन नहीं होते हैं। हालांकि, विशिष्ट शब्दों के शब्दार्थ संदर्भ की विशेषताओं को प्रतिबिंबित कर सकते हैं, जो शब्दावली में प्रणालीगत कनेक्शन को भी प्रकट करता है।
शब्दों के प्रणालीगत संबंधों की अभिव्यक्तियों में से एक उनकी एक दूसरे से जुड़ने की क्षमता है। अनुकूलताशब्द उनके विषय-अर्थ कनेक्शन, व्याकरणिक गुणों, शाब्दिक विशेषताओं द्वारा निर्धारित किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द कांचशब्दों के साथ संयोजन में इस्तेमाल किया जा सकता है गेंद, कांच; संभव संयोजन कांच का जार (बोतल, व्यंजन), यहाँ तक की ग्लास सॉस पैन (फ्राइंग पैन)- आग प्रतिरोधी कांच से। लेकिन असंभव - "ग्लास बुक", "ग्लास पैटी"और इसी तरह, चूंकि इन शब्दों के विषय-अर्थ संबंध परस्पर अनुकूलता को बाहर करते हैं। आप शब्दों को भी नहीं जोड़ सकते। कांचऔर भागो, शीशाऔर दूर:यह उनकी व्याकरणिक प्रकृति द्वारा विरोध किया जाता है (एक विशेषण को क्रिया, एक परिस्थितिजन्य क्रिया के साथ नहीं जोड़ा जा सकता है)। शब्द की शाब्दिक विशेषता कांचआलंकारिक अर्थ विकसित करने की इसकी क्षमता है, जो आपको वाक्यांश बनाने की अनुमति देती है केशकांच धुआँ(ई.), कांच दृश्य. जिन शब्दों में यह क्षमता नहीं है ( आग रोक, धातु काटनेऔर नीचे), भाषण में रूपक के उपयोग की अनुमति न दें। उनकी अनुकूलता की संभावनाएं `पहले से ही।
एक दूसरे के साथ शब्दों के संयोजन के पैटर्न में प्रकट होने वाले सिस्टमिक कनेक्शन को कहा जाता है वाक्य-विन्यास(जीआर। वाक्य-विन्यास- कुछ जुड़ा हुआ)। वे प्रकट होते हैं जब शब्द संयुक्त होते हैं, अर्थात। कुछ शाब्दिक संयोजनों में। हालाँकि, शब्दों के अर्थों के बीच संबंध को दर्शाते हुए, और, परिणामस्वरूप, प्रतिमानों में उनके प्रणालीगत संबंध, वाक्य-विन्यास संबंध भी समग्र रूप से भाषा की शाब्दिक प्रणाली द्वारा निर्धारित किए जाते हैं। अलग-अलग शब्दों की अनुकूलता की विशेषताएं काफी हद तक संदर्भ पर निर्भर करती हैं, इसलिए, वाक्यात्मक संबंध, प्रतिमान की तुलना में अधिक हद तक, भाषण की सामग्री के कारण परिवर्तन के अधीन हैं। इस प्रकार, शाब्दिक वाक्य-विन्यास वास्तविकताओं में परिवर्तन को दर्शाता है (cf., उदाहरण के लिए, कांच का पैन), हमारे आसपास की दुनिया के बारे में हमारी समझ का विस्तार ( चाँद पर चलना), भाषा की आलंकारिक ऊर्जा ( कांच के धुएं के बाल).
शब्दों के व्यवस्थित संबंध, एक शब्द के विभिन्न अर्थों की परस्पर क्रिया और दूसरे शब्दों के साथ उसका संबंध बहुत विविध हैं, जो शब्दावली की महान अभिव्यंजक शक्ति को इंगित करता है। उसी समय, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि शाब्दिक प्रणाली एक बड़ी भाषा प्रणाली का एक अभिन्न अंग है जिसमें शब्द की शब्दार्थ संरचना और इसकी औपचारिक व्याकरणिक विशेषताओं, ध्वन्यात्मक विशेषताओं और निर्भरता के बीच कुछ संबंध विकसित हुए हैं। पर शब्द का अर्थ पारभाषाविद्(जीआर। पैरा- के बारे में, निकट + भाषाई, भाषाई) और बहिर्भाषिक(अव्य. अतिरिक्त- ओवर-, आउट- + भाषाई) कारक: चेहरे के भाव, हावभाव, स्वर, कार्य करने की स्थिति, भाषा में निर्धारण का समय आदि।
सामान्य भाषा प्रणाली और शाब्दिक प्रणाली, इसके अभिन्न अंग के रूप में, भाषण अभ्यास में पहचाने और सीखे जाते हैं, जो बदले में, भाषा में परिवर्तन पर प्रभाव डालते हैं, इसके विकास और संवर्धन में योगदान करते हैं। रूसी भाषा की शब्दावली के वैज्ञानिक विवरण के लिए शब्दावली में प्रणालीगत संबंधों का अध्ययन एक आवश्यक शर्त है। सैद्धांतिक समस्याओं का समाधान विभिन्न शब्दकोशों के संकलन में, और शब्द उपयोग के साहित्यिक और भाषाई मानदंडों के विकास में, और व्यक्तिगत लेखक द्वारा किसी शब्द की अभिव्यंजक संभावनाओं के उपयोग के तरीकों के विश्लेषण में व्यवहार में सीधे बाहर निकलता है। कलात्मक भाषण में।
लेक्सिकल सिस्टम में शब्द
रूसी भाषा के सभी शब्द इसकी शाब्दिक प्रणाली में शामिल हैं, और ऐसे कोई शब्द नहीं हैं जो इसके बाहर होंगे, अलग से, अलगाव में माना जाएगा। यह हमें केवल उनके प्रणालीगत कनेक्शन में शब्दों का अध्ययन करने के लिए बाध्य करता है, नाममात्र इकाइयों के रूप में, एक तरह से या एक दूसरे से संबंधित, कुछ मामलों में करीब या समान, लेकिन कुछ मायनों में विपरीत, भिन्न। किसी शब्द का लक्षण वर्णन कमोबेश तभी पूर्ण हो सकता है जब उसके विभिन्न प्रणालीगत संबंध अन्य शब्दों के साथ स्थापित हों जो इसके साथ कुछ लेक्सिको-सिमेंटिक समूहों में शामिल हैं।
उदाहरण के लिए, विशेषण लें लाल. आधुनिक रूसी में इसका मुख्य अर्थ "नारंगी से पहले आने वाले स्पेक्ट्रम के प्राथमिक रंगों में से एक का रंग होना", "रक्त का रंग" है। इस अर्थ में लालजैसे शब्दों का पर्यायवाची स्कारलेट, क्रिमसन, क्रिमसन, रेड; इसका कोई विलोम नहीं है। MAC 1 में इस शब्द का दूसरा अर्थ भी दिया गया है: लाल(केवल पूर्ण रूप में) - "राजनीतिक दृढ़ विश्वास द्वारा छोड़े गए चरम": [Vlasich] उदार और काउंटी में गिना जाता हैलाल , लेकिन यह उसके लिए उबाऊ भी हो जाता है(चौ.). इस मामले में, शब्द समानार्थी श्रृंखला में शामिल है: लाल - बाएं, कट्टरपंथी;विलोम हैं: सही, रूढ़िवादी. तीसरा अर्थ अपेक्षाकृत हाल ही में उभरा: "क्रांतिकारी गतिविधि का जिक्र", "सोवियत प्रणाली से जुड़ा": इससे कुछ समय पहले, गोरों को क्रास्नोवोडस्की से बाहर निकाल दिया गया थालाल पार्ट्स(पास्ट।) शब्दों के पर्यायवाची संबंध भी बदलते हैं: लाल - क्रांतिकारी, बोल्शेविक, और विलोम: सफेद - सफेद गार्ड - प्रति-क्रांतिकारी.
शब्द का चौथा अर्थ (बाद के सभी की तरह) एक शैलीगत चिह्न के साथ दिया गया है: पुराना काव्य - "अच्छा, सुंदर, सुंदर": नहींलाल झोपड़ी के कोने, औरलाल पाईज़. इस अर्थ में यह शब्द संयोजन में प्रकट होता है लाल चतुर्भुज(वर्ग का नाम 16वीं शताब्दी में दिया गया था।) पांचवां अर्थ - लोक काव्य: "स्पष्ट, उज्ज्वल, प्रकाश" - संयोजनों में संरक्षित है लाल सूरज, वसंत-लाल: ओह, गर्मीलाल ! मैं तुमसे प्यार करता अगर यह गर्मी के लिए नहीं होता, हाँ धूल, हाँ मच्छर, हाँ मक्खियाँ(पी।)। शब्दकोश में चौथे और पांचवें दोनों अर्थों की व्याख्या समानार्थक शब्दों की सहायता से की जाती है; आप उनके लिए विलोम शब्द भी नाम दे सकते हैं 1) बदसूरत, सादा, भद्दा; 2) पीला, रंगहीन, नीरस.
छठा अर्थ केवल विशेषण के पूर्ण रूप में प्रकट होता है और अप्रचलित चिह्न के साथ दिया जाता है - "औपचारिक, मानद" - लाल पोर्च. हमारे समय में, यह काफी पुरातन हो गया है और इसलिए इसे समानार्थक और विलोम शब्दों से घिरा नहीं माना जाता है, लेकिन इसका अर्थ केवल स्थिर संयोजनों में ही रहता है। लाल इंजेक्शन- "झोपड़ी का वह कोना जहां आइकन लटकते हैं।" तो शब्द का शब्दार्थ (जीआर। सेमा- चिन्ह) भाषा की शाब्दिक प्रणाली में अपना स्थान निर्धारित करता है।
विभिन्न विशेषताओं की विशेषता वाले एक ही शब्द को कई संरचनात्मक-अर्थपूर्ण श्रेणियों को सौंपा जा सकता है। इसलिए, लालरंगों का नामकरण करने वाले शब्दों के बराबर है ( पीला, नीला, हरा), और गुणात्मक विशेषणों की श्रेणी के अंतर्गत आता है। अर्थों की निकटता हमें निम्नलिखित शब्द-निर्माण श्रृंखला बनाने की अनुमति देती है: लाल, लाल, लाल, लाली, लाल; रंगना, रंगना, सुंदर बनाना, सजाना, सौंदर्य।इस प्रकार के शब्दों के सम्बन्ध कहलाते हैं धातुज(अव्य. व्युत्पत्ति- निकासी, निकासी)। व्युत्पन्न संबंध एकल-मूल शब्दों को जोड़ते हैं, साथ ही साथ वे जो एक सामान्य ऐतिहासिक जड़ हैं। ये शब्द शब्दों के साहचर्य अभिसरण को भी दर्शाते हैं।
शब्द की मूल रूसी प्रकृति लालइसे अन्य गैर-उधार शब्दों के साथ जोड़ता है (मूल में विदेशी शब्दों के विपरीत)। भाषण की किसी भी शैली में उपयोग करने की क्षमता शब्द को विशेषता देने का कारण देती है लालतटस्थ शब्दावली को इंटरस्टाइल करने के अपने मुख्य अर्थ में, जबकि अंतिम तीन अर्थों में (ऊपर देखें) यह शब्द शब्दावली के कुछ शैलीगत समूहों से संबंधित है: अप्रचलित, काव्यात्मक, लोक काव्यात्मक और पुरातन।
एक शब्दावली प्रकृति के कई स्थिर वाक्यांश हैं जिनमें यह शब्द विशेष हो जाता है: लाल रेखा,लाल बाँधना.
शब्दों के संयोजन पर आधारित हो सकता है वाधककनेक्शन (लैट। denotare- नामित), क्योंकि सभी शब्द एक विशेष अवधारणा को दर्शाते हैं। अवधारणाएं, वस्तुएं (या संकेत) स्वयं अपने समूहीकरण का सुझाव देते हैं। इस मामले में, शाब्दिक समूहों के आवंटन का आधार गैर-भाषाई विशेषताएं हैं; शब्द प्रतिष्ठित हैं, उदाहरण के लिए, रंग, स्वाद संवेदनाएं ( खट्टा, कड़वा, नमकीन, मीठा), ध्वनि तीव्रता ( जोर से, शांत, दबी हुई, कर्कश) आदि।
शब्दों के व्यवस्थित संबंधों की पहचान करने का एक अन्य आधार उनका है अर्थपूर्णअर्थ (अव्य। कम/कोन- एक साथ + नहीं हैं- चिह्न), यानी वे अतिरिक्त मूल्य जो प्रासंगिक अवधारणाओं के मूल्यांकन को दर्शाते हैं - सकारात्मक या नकारात्मक। इस आधार पर, आप जोड़ सकते हैं, उदाहरण के लिए, गंभीर, उच्च ( गाओ, अविनाशी, दाग, पवित्र), नीचा, चंचल ( वफादार, नासमझ, उजागर करना), स्नेही, छोटा ( जानेमन, जानेमन, बेबी), आदि। ऐसा विभाजन भाषाई और शैलीगत विशेषताओं पर आधारित है।
उपयोग के क्षेत्र के अनुसार, शब्दों को समूहों में विभाजित किया जाता है जो एक सीमित क्षेत्र में उनके वितरण और एक विशेष बोली में समेकन, एक निश्चित प्रकार की गतिविधि के प्रतिनिधियों द्वारा व्यावसायिक उपयोग आदि को दर्शाते हैं। शब्दावली की महत्वपूर्ण परतों का विरोध इसके सक्रिय या द्वारा किया जाता है। भाषा में निष्क्रिय भूमिका: हमारे समय में कुछ शब्दों का लगभग कभी उपयोग नहीं किया जाता है (वे भूल जाते हैं या पर्याप्त महारत हासिल नहीं करते हैं), दूसरों को लगातार भाषण में उपयोग किया जाता है; तुलना करना: मुंह, गाल, पर्सी, माथा - होंठ, गाल, छाती, माथा।
इस प्रकार, किसी भाषा की शाब्दिक प्रणाली के अध्ययन से शब्दों के बहुआयामी और विविध जीवन का पता चलता है। उनके प्रणालीगत संबंधों ने भाषा के इतिहास और स्वयं लोगों को छाप दिया। किसी शब्द के अर्थ का विकास और अंतःक्रिया और दूसरे शब्दों के साथ उसका संबंध सबसे गंभीर अध्ययन के योग्य है। इसे कई दिशाओं में किया जा सकता है।
1. एक शब्द के भीतर - इसके अर्थ (या अर्थ) का विश्लेषण, अर्थ के नए रंगों की पहचान, उनका विकास (एक पूर्ण विराम तक और नए शब्दों का निर्माण)।
2. शब्दावली की सीमा के भीतर - सामान्य और विपरीत विशेषताओं के आधार पर शब्दों को समूहों में जोड़ना, विभिन्न प्रकार के शब्दार्थ संबंधों (समानार्थक, विलोम, आदि) का विवरण।
3. सामान्य भाषा प्रणाली के भीतर - व्याकरणिक विशेषताओं, ध्वन्यात्मक परिवर्तन, भाषाई और गैर-भाषाई कारकों पर किसी शब्द की शब्दार्थ संरचना की निर्भरता का अध्ययन।
शब्द "लेक्सिकोलॉजी" दो ग्रीक तत्वों से बना है: लेक्सिस (लेक्सिस) और लोगो (लोगो)। इन दोनों का अर्थ प्राचीन यूनानी में "शब्द" था। इस प्रकार, लेक्सिकोलॉजी एक शब्द के बारे में एक शब्द है, या शब्दों के बारे में एक विज्ञान है। किसी भाषा की शब्दावली सभी शब्दों और उनके समकक्ष वाक्यांशों (वाक्यांशशास्त्रीय इकाइयों) का एक संग्रह है।
लेक्सिकोलॉजी के अनुभाग
1. ओनोमासियोलॉजी - भाषा की शब्दावली, उसके नाममात्र के साधनों, भाषा की शब्दावली इकाइयों के प्रकार, नामांकन के तरीकों का अध्ययन करता है।
2. सेमासियोलॉजी - एक भाषा की शब्दावली इकाइयों के अर्थ, शाब्दिक अर्थों के प्रकार, एक लेक्सेम की शब्दार्थ संरचना का अध्ययन करता है।
3. वाक्यांशविज्ञान - वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का अध्ययन करता है।
4. ओनोमैस्टिक्स - उचित नामों का विज्ञान। यहां हम सबसे बड़े उपखंडों को अलग कर सकते हैं: मानवशास्त्र, जो उचित नामों का अध्ययन करता है, और स्थलाकृति, जो भौगोलिक वस्तुओं का अध्ययन करता है।
5. व्युत्पत्ति विज्ञान - व्यक्तिगत शब्दों की उत्पत्ति का अध्ययन करता है।
6. लेक्सिकोग्राफी - शब्दकोशों के संकलन और अध्ययन से संबंधित है।
7. शब्द शब्दावली के अध्ययन के केंद्र में है।
शब्दिम
भाषा में प्रस्तुत शब्दों के प्रकारों से परिचित होने के बाद, कोई व्यक्ति शब्दावली में प्रस्तुत एक और अवधारणा को पेश कर सकता है, अर्थात्, एक शाब्दिक शब्द की अवधारणा, या लेक्समे। एक शब्द एक महत्वपूर्ण शब्द है जो वस्तुओं को इंगित करता है और उनके बारे में अवधारणाओं को दर्शाता है। एक लेक्सेम एक वाक्य के सदस्य के रूप में कार्य करने और वाक्य बनाने में सक्षम है, यह सरल (लेक्समे - एक शब्द) और यौगिक (लेक्समे - एक यौगिक नाम, उदाहरण के लिए: रेलवे, विश्राम गृह) हो सकता है इस समझ में, सेवा शब्द और शब्द रूप "लेक्समे" की अवधारणा में शामिल नहीं हैं।
शब्द लेक्समे और शब्द कैसे संबंधित हैं?
कुछ मामलों में, वे भाषा के एक ही तथ्य को निरूपित करते हैं। तो एक व्यक्ति एक शब्द और एक शब्द दोनों है; में, होगा। से शब्द हैं, लेकिन शब्द नहीं हैं। "मनुष्य मनुष्य का मित्र है" वाक्य में तीन शब्द हैं, लेकिन दो शब्द हैं। इसलिए, शब्द लेक्समे शब्द शब्द से अलग हो जाता है। उत्तरार्द्ध फ़ंक्शन शब्द और शब्द के रूप दोनों को नाम देता है। शब्द रूप जो केवल व्याकरणिक अर्थ में भिन्न होते हैं, उन्हें अलग-अलग लेक्सेम (कोट - कोटा - कोटू - कोटम) नहीं माना जाता है। वे एक प्रतिमान बनाते हैं, जो कि एक शब्द के शब्द रूपों की एक प्रणाली है।
एक शब्द का शाब्दिक अर्थ शब्द की सामग्री है, मन में परिलक्षित होता है और इसमें एक वस्तु का विचार, एक प्रक्रिया की एक संपत्ति, एक घटना, आदि का निर्धारण होता है। यह ध्वनि परिसर और वास्तविकता की वस्तु या घटना के बीच हमारी सोच द्वारा स्थापित सहसंबंध है, जो ध्वनियों के इस परिसर द्वारा इंगित किया जाता है।
शाब्दिक अर्थ का वाहक शब्द का आधार है। शब्द का अर्थ लोगों के सामाजिक व्यवहार के परिणामस्वरूप सीखी गई सामान्य और साथ ही विषय की आवश्यक विशेषताओं को दर्शाता है। शाब्दिक अर्थ विशिष्ट और सार, सामान्य (सामान्य) और एकवचन (स्वयं) हो सकते हैं।
भाषा में शब्द समस्या
शेरबा ने अपने आखिरी लेखों में से एक में लिखा था: "वास्तव में, एक शब्द क्या है? मुझे लगता है कि यह अलग-अलग भाषाओं में अलग होगा। इससे यह पता चलता है कि एक शब्द की अवधारणा बिल्कुल मौजूद नहीं है।"
स्मिरनित्सकी, जिन्होंने अपने लेख "ऑन द क्वेश्चन ऑफ द वर्ड" में लिखा है कि "शब्द न केवल शब्दावली की मूल इकाई के रूप में कार्य करता है, बल्कि सामान्य रूप से भाषा की केंद्रीय नोडल इकाई के रूप में भी" इस मुद्दे को अलग तरह से प्रकाशित करता है। सामग्री को शब्दों पर प्रस्तुत करते समय, हम इस दृष्टिकोण का पालन करेंगे।
भाषाई विश्वकोश शब्दकोश (एम।, 1990) एक शब्द की अवधारणा की निम्नलिखित परिभाषा देता है:
शब्द भाषा की मुख्य संरचनात्मक और शब्दार्थ इकाई है, जो वस्तुओं और उनके गुणों, घटनाओं, वास्तविकता के संबंधों को नाम देने का कार्य करता है, जिसमें किसी भाषा के लिए विशिष्ट शब्दार्थ, ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक विशेषताओं का एक सेट होता है।
शब्द की सबसे महत्वपूर्ण विशेषताएं
शब्द, भाषा की किसी भी अन्य इकाई की तरह, स्मिरनित्सकी के अनुसार, दो महत्वपूर्ण विशेषताएं हैं:
1) इसका न केवल बाहरी (ध्वनि) पक्ष है, बल्कि बाहरी रूप से व्यक्त अर्थ (अर्थपूर्ण या भावनात्मक सामग्री) भी है।
किसी शब्द के दोतरफा होने के प्रश्न पर विचार करते हुए, किसी शब्द की ध्वनि और उसके अर्थ के बीच इस संबंध की प्रकृति पर ध्यान देना चाहिए।
किसी शब्द की ध्वनि और अर्थ के बीच का संबंध, सिद्धांत रूप में, सशर्त, मनमाना या अप्रचलित है। इसलिए, उदाहरण के लिए, तालिका के अर्थ और Tisch की ध्वनि के बीच कोई स्वाभाविक रूप से बाध्यकारी संबंध नहीं है। जैसा कि आप जानते हैं, अलग-अलग साउंड कॉम्प्लेक्स अलग-अलग भाषाओं में टेबल के अर्थ से जुड़े होते हैं: अंग्रेजी में। टेबल, रूसी में। टेबल, इसमें। टिश। कन्वेंशन का सिद्धांत सरल, अविभाज्य इकाइयों पर लागू होता है; पूरी तरह से, वास्तव में morphemes के लिए।
अधिक जटिल संरचनाओं के लिए, सम्मेलन के सिद्धांत के अलावा (चूंकि सरल इकाइयों को जटिल संरचनाओं में शामिल किया जाता है), प्रेरणा का सिद्धांत पहले आता है। प्रेरणा की अवधारणा शब्द "शब्द के आंतरिक रूप" से संबंधित है, जिसे शब्दार्थ संरचना के साथ शब्द-निर्माण द्वारा शब्द के शाब्दिक अर्थ की प्रेरणा के रूप में समझा जाता है। शब्द के आंतरिक रूप से उस वस्तु के कुछ चिन्ह का पता चलता है जिसके आधार पर नाम की उत्पत्ति हुई। इसलिए, उदाहरण के लिए, रेडस्टार्ट पक्षी ने एक बार अपने असामान्य रूप से उज्ज्वल व्यक्ति को मारा, जैसे कि जल रहा है, पूंछ। किसी व्यक्ति को मारने वाला यह चिन्ह इस पक्षी के नाम का आधार था। बेशक, नाम के नीचे का चिन्ह हमेशा इतना उज्ज्वल और शानदार नहीं होता है। यह आमतौर पर अधिक शांत होता है: मोमबत्ती के नीचे मोमबत्ती होती है, और उंगली पर थिम्बल लगाया जाता है - एक उंगली, एक बर्फ की बूंद, एक फूल जो वसंत में दिखाई देता है, जब खेतों में अभी भी बर्फ होती है।
2) शब्द भाषण की प्रक्रिया में बनाए गए कार्य के रूप में नहीं, बल्कि कुछ ऐसा जो पहले से मौजूद है और केवल भाषण में पुन: प्रस्तुत किया जाता है।
वैसे, मर्फीम भी उपरोक्त आवश्यकताओं को पूरा करते हैं, और इसलिए अच्छे कारण के साथ भाषा की इकाइयाँ मानी जा सकती हैं। यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि नीतिवचन, कहावतें, सूत्र और आम तौर पर विभिन्न कहावतें, पूरी इकाइयों के रूप में बार-बार पुन: प्रस्तुत की जाती हैं, स्मिरनित्सकी के अनुसार, भाषा की इकाइयों के रूप में भी कार्य करती हैं, क्योंकि वे पहले से ही भाषा में मौजूद हैं और केवल में पुन: प्रस्तुत की जाती हैं भाषण। लेकिन स्मिरनित्सकी के अनुसार, वाक्य भाषा की एक इकाई नहीं है।
भाषण के प्रवाह में किसी शब्द की पृथक्करणीयता के मुद्दे पर ध्यान देना आवश्यक है। कुछ मामलों में, कुछ ध्वन्यात्मक क्षण किसी शब्द को उजागर करने, उसे पड़ोसी शब्दों से अलग करने का काम करते हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, एक पूर्ण-मूल्यवान इकाई पर तनाव की अनुपस्थिति जिसका जर्मनिक भाषाओं में एक वास्तविक अर्थ है, आमतौर पर एक संकेतक है कि हम शब्द के केवल एक हिस्से के साथ काम कर रहे हैं, उदाहरण के लिए। अंग्रेज़ी रेलवे, ब्लैकबोर्ड, जर्मन। Eisenbahn, Schwarzbrot, जहां -way, -board, -bahn, -brot पर तनाव की अनुपस्थिति से पता चलता है कि इन मामलों में ये इकाइयां अलग-अलग शब्दों का प्रतिनिधित्व नहीं करती हैं, लेकिन केवल शब्दों के घटक हैं। ऐसे ध्वन्यात्मक क्षण, जो एक शब्द और एक शब्द के एक भाग के बीच अंतर को व्यक्त करने में सक्षम हैं, उन्हें केवल एक शब्द को उजागर करने के कुछ अतिरिक्त, सहायक साधन के रूप में माना जाना चाहिए। क्यों? तथ्य यह है कि इस तरह के चयन के साथ, शब्द को केवल एक ध्वनि खंड के रूप में माना जाता है। इस बीच, शब्द, भाषा की एक इकाई के रूप में, एक गठन है जिसमें ध्वनि पक्ष और अर्थ दोनों पक्ष होते हैं। भाषा की शब्दावली की मुख्य इकाई के रूप में शब्द की समझ के आधार पर शब्द की पूर्णता, शब्द की पूर्णता की तलाश की जानी चाहिए और साथ ही, ऐसी इकाई जो व्याकरणिक और व्याकरणिक रूप से बदलने में सक्षम हो वाक्य, उसी क्रम की अन्य इकाइयों के साथ एक सुसंगत सार्थक भाषण में।
किसी शब्द की परिवर्तनशीलता उसके गठन के एक निश्चित रूप को निर्धारित करती है: चूंकि एक ही शब्द बदलता है, क्योंकि यह कुछ बुनियादी, वास्तव में शब्दकोश, शाब्दिक है, जो शब्द में विभिन्न परिवर्तनों के साथ समान रहता है, और दूसरी ओर, कुछ अतिरिक्त, परिवर्तनशील, उसके साथ संबंधित, किसी दिए गए विशिष्ट शब्द से नहीं, बल्कि किसी ज्ञात वर्ग या शब्दों की श्रेणी से, विशिष्ट शब्दों से अमूर्त - व्याकरणिक, भाषण के विभिन्न कार्यों में एक शब्द के उपयोग से जुड़ा हुआ है। इस प्रकार, शब्द का मूल, शाब्दिक अर्थ पूरक, उन या अन्य व्याकरणिक अर्थों से जटिल हो जाता है जो भौतिक रूप से बाहरी रूप से व्यक्त किए जाते हैं, व्यक्तिगत किस्मों के बीच ध्वनि अंतर - शब्द के व्याकरणिक रूप: यह शब्द को एक निश्चित औपचारिकता देता है।
शब्द व्याकरणिक रूप से, दोनों रूपात्मक और वाक्य-रचना के रूप में डिज़ाइन किए गए हैं, एक निश्चित तरीके से सुसंगत सार्थक भाषण में उनके संयुक्त कामकाज के अनुकूल हैं। शब्द का यह औपचारिककरण इसे एक निश्चित पूर्णता देता है, जिससे इसे भाषण से अलग करना काफी आसान हो जाता है।
शब्द के शब्द (संपूर्ण-गठन) की आंतरिक अखंडता वाक्यांश की संरचना की तुलना में प्रकट होती है। पूर्ण-निर्मित संरचनाओं के रूप में शब्दों के विपरीत, वाक्यांशों को अलग-अलग संरचनाओं के रूप में परिभाषित किया जा सकता है। इसे निम्नलिखित उदाहरणों से स्पष्ट किया जा सकता है। यदि हम भाषा गठन दास श्वार्जब्रॉट और भाषा गठन दास श्वार्ज ब्रॉट की तुलना करते हैं, जिसमें पहले गठन के समान मूल तत्व शामिल हैं, तो यह देखना आसान है कि वे वस्तुनिष्ठ वास्तविकता की एक ही वस्तु को दर्शाते हैं और उनके अर्थ में महत्वपूर्ण रूप से भिन्न नहीं हैं। , मौलिक रूप से भिन्न हैं। व्याकरणिक संरचना के संबंध में, उनके रूप में। यह अंतर इस तथ्य में निहित है कि पहली भाषा के गठन में - शब्द - दोनों घटक एक बार बनते हैं, जबकि दूसरी भाषा के गठन में - वाक्यांश - प्रत्येक घटक के लिए एक स्वतंत्र व्याकरणिक डिजाइन होता है। दूसरे शब्दों में, गठन श्वार्जब्रॉट एकीकृत रूप से बनता है, और गठन दास श्वार्ज ब्रॉट अलग से बनता है।
शब्द की पूर्णता अपने आप में एक निश्चित शब्दार्थ अखंडता को व्यक्त करती है: यह इस बात पर जोर देती है कि किसी वस्तु या घटना को कुछ एक, एक विशेष संपूर्ण के रूप में माना जाता है, भले ही इसकी संरचना की जटिलता को नोट किया गया हो या इसकी व्यक्तिगत विशेषताओं को प्रतिष्ठित किया गया हो। इस प्रकार, जब हम दास श्वार्जब्रॉट कहते हैं, तो हम इस शब्द द्वारा निरूपित वस्तु पर ध्यान केंद्रित करते हैं, हालांकि हमारा मतलब इसके व्यक्तिगत पहलुओं से है: ए) ब्रेड, एक खाद्य उत्पाद, और बी) रंग के संदर्भ में इस उत्पाद की गुणवत्ता। इसके विपरीत, यदि हम दास श्वार्ज़ ब्रोट कहते हैं, तो निर्दिष्ट घटना के अलग-अलग पहलू सामने आते हैं, और पहले से ही इस वस्तु या घटना के कुछ पहलुओं की धारणा के माध्यम से, वस्तु या घटना को समग्र रूप से महसूस किया जाता है।
शब्द की अर्थपूर्ण संरचना- शब्दावली की मुख्य इकाई की शब्दार्थ संरचना (वर्ड देखें)। एस. एस. साथ। आंतरिक रूप से संबंधित अर्थों की सहायता से विभिन्न वस्तुओं (घटनाओं, गुणों, गुणों, संबंधों, क्रियाओं और अवस्थाओं) को नाम देने (नामित) करने की क्षमता के रूप में अपने पॉलीसेमी (देखें) में खुद को प्रकट करता है। एक स्पष्ट शब्द की शब्दार्थ संरचना को कम कर दिया जाता है कुछ रचना (सेमी देखें)।
एक पॉलीसेमेंटिक शब्द की सिमेंटिक संरचना की सबसे सरल इकाई (तत्व) इसका लेक्सिको-सिमेंटिक वैरिएंट (LSV) है, जो कि एक शाब्दिक अर्थ (देखें) के साथ है, जो कुछ रिश्तों द्वारा अन्य शाब्दिक अर्थों से जुड़ा है, जिनमें से मुख्य श्रेणीबद्ध हैं : दक्षिण से मुख्य तक आश्रित शाब्दिक अर्थ की अधीनता की अभिव्यक्ति। एस के साथ। साथ। सामान्य आंतरिक रूप (शब्द का आंतरिक रूप देखें), उनकी पारस्परिक प्रेरणा, एक दूसरे से व्युत्पत्ति के कारण लेक्सिको-सिमेंटिक वेरिएंट एक दूसरे के साथ जुड़े हुए हैं।
इसलिए, शब्दकोशों में, प्रत्येक पूर्ववर्ती एलएसवी, उदाहरण के लिए, बाद वाले की व्याख्या निर्धारित करता है। सर्कल ^ "पचोस्कोसग का एक हिस्सा, एक सर्कल से घिरा हुआ है, साथ ही सर्कल खुद" ~ ^- सर्कल ± "एक सर्कल के आकार में एक वस्तु" (बचत। रबर सर्कल), [सर्कल-) "एक बंद क्षेत्र, उल्लिखित सीमाओं के भीतर, एक कट और एक अंतर कुछ होता है" (जिम्मेदारियों, रुचियों, मुद्दों का चक्र)], [सर्कल "सामान्य हितों से एकजुट लोगों का एक समूह, बंद हो गया" (परिचितों, दोस्तों का चक्र; उनके में खुद का सर्कल)], [सर्कल $ "मुख्य रूप से बौद्धिक, रचनात्मक कार्यों में लगे लोगों का एक सामाजिक समूह "(जनता के सामान्य मंडल, साहित्यिक, पत्रकार मंडल; राजनयिक मंडलियों के बारे में: वैज्ञानिकों, विशेषज्ञों के घेरे में)], आदि। यहां, पदानुक्रमित मुख्य एलएसवी एक चक्र है, जिसकी सामग्री में आंतरिक रूप सबसे अधिक प्रकट होता है; इस एलएसवी के साथ, शब्द सर्कल के अन्य सभी एलएसवी रूपक रूप से (रूप की समानता के अनुसार) हैं। पर<ггом представление о круге присутствует в толковании значений всех ЛСВ слова и внутренне связывает их в единое целое. Основанием для выделения главного и частных значений (или иначе: главного и частных ЛСВ) служит различный характер взаимодействия слова в таких значениях с контекстом, т. е. фрагментом текста, необходимым и достаточным для определения того или иного значения слова. Главное значение в наименьшей степени обусловлено контекстом. Слово в главном (первом в словарях) значении является семантически наиболее простым по своему содержанию (ср. вода\ "прозрачная бесцветная жидкость") и обладает в силу этого самой широкой н свободной сочетаемостью с другими лексическими единицами. Все прочие значения слова (его ЛСВ) выступают как частные. В частных значениях по сравнению с главным слово в значительно большей степени обусловлено контекстом, присоединяет к себе его элементы и является в силу этого семантически более сложным (напр., вода2 "минеральный, газированный, фруктовый напиток", т. е. вода+содержащая минеральные соли; насыщенная газом; приготовленная из фруктов), при атом характеризуется ограниченной, избирательной сочетаемостью: минеральная, сельтерская, газированная, фруктовая вода.
मुख्य अर्थ को शब्द का प्राथमिक शब्दार्थ कार्य कहा जाता है, विशेष अर्थ - इसके माध्यमिक शब्दार्थ कार्य।
एस.एस. में सामान्य शब्दकोश अर्थ (मुख्य, निजी) के साथ। साथ। सामान्य अर्थ को इसके अपरिवर्तनीय (लैटिन इनवेरियंस से - अपरिवर्तनीय) के रूप में अलग किया जाता है, भिन्न अर्थों के विपरीत: यह शब्द के सभी अर्थों (एलएसवी) की सामग्री का मेल खाता है, कुछ स्थिर, उनमें अपरिवर्तनीय। यह बीजगणित में एक सामान्य कारक की तरह खड़ा है: ab + ac + ad = = a(b + c + d), एक अत्यंत सामान्यीकृत और शब्दार्थ रूप से सरल सामग्री है और भाषा इकाइयों के शब्दार्थ विश्लेषण के लिए उपयोगी एक भाषाई अमूर्त है। किसी शब्द के अर्थ का उसके सामान्य अर्थ से अनुपात [अर्थात। यानी इसके सभी रूपों की सामान्य सामग्री के लिए] इसके साथ निकटता की डिग्री के अनुसार उनके शब्दार्थ पदानुक्रम को स्थापित करना संभव बनाता है: केंद्रीय, प्रमुख अर्थ शब्दार्थ रूप से सबसे सरल हो जाते हैं, परिधीय अधिक जटिल होते हैं और इसलिए आगे अलग हो जाते हैं पहले वाले की तुलना में शब्द के सामान्य (अपरिवर्तनीय) अर्थ से। एस के साथ। साथ। कुछ मूल्य (एलएसवी) मर सकते हैं। उदाहरण के लिए, सामान्य स्लाव विशेषण लाल (cf. Red Square) में "सुंदर" का अर्थ ऐतिहासिक रूप से मूल था, शब्द में मुख्य शब्द सौंदर्य शब्द के समान स्टेम से बना था। रंग के अर्थ में, लाल शब्द का इस्तेमाल बाद में पूर्वी स्लावों के अलग अस्तित्व के युग में किया जाने लगा। भाषाएं। यह मान एस के साथ मुख्य चीज बन गया। s, इसके आंशिक पुनर्गठन के लिए अग्रणी। हालांकि, एस. एस. साथ। उदाहरण के लिए, शब्द एक "खुली" शाब्दिक प्रणाली की एक इकाई है, क्योंकि यह लगातार नए अर्थों से समृद्ध होता है। अर्थ "एक व्यक्ति जो सर्दियों में खुले पानी में तैरता है" शब्द में वालरस (सीएफ। वालरस का खंड), "फुटबॉल, हॉकी में सफल हमलावर खिलाड़ी" शब्द स्कोरर (सी.एफ. सीजन के शीर्ष स्कोरर) आदि में।
सभी शब्दों को शब्द-निर्माण प्रेरित (डेरिवेटिव) और अनमोटेड (गैर-डेरिवेटिव) में विभाजित किया गया है।) शब्द-निर्माण प्रेरित ऐसे शब्द हैं, जिनका अर्थ और ध्वनि आधुनिक भाषा में उसी मूल के अन्य शब्दों (प्रेरक, या उत्पादन) द्वारा निर्धारित किया जाता है। प्रेरित शब्दों को प्रेरक शब्दों से निर्मित माना जाता है: तालिका - तालिका 'छोटी तालिका', सफेद - सफेद हो जाती है 'सफेद हो जाती है, सफेद हो जाती है'। व्युत्पन्न अप्रचलित शब्दों (तालिका, सफेद) का अर्थ और ध्वनि आधुनिक भाषा में उसी मूल के दूसरे शब्दों से वातानुकूलित नहीं है; उन्हें दूसरे शब्दों से बनने के रूप में पहचाना नहीं जाता है।
एक प्रेरित शब्द व्युत्पन्न प्रेरणा के संबंधों द्वारा दूसरे एकल-मूल शब्द या कई एकल-मूल शब्दों के साथ जुड़ा हुआ है। प्रेरणा एक ही मूल के दो शब्दों के बीच का ऐसा संबंध है, जिसमें उनमें से एक का अर्थ या तो दूसरे के अर्थ से निर्धारित होता है (घर - घर 'छोटा घर', बल - बलवान 'महान शारीरिक शक्ति का आदमी') , या इसके सभी घटकों में दूसरे के अर्थ के समान, भाषण के एक भाग के व्याकरणिक अर्थ को छोड़कर (चलना - चलना, साहसी - साहसी, बोल्ड - साहसपूर्वक), या अंतर के साथ दूसरे के अर्थ के समान पूरी तरह से समान इन शब्दों का शैलीगत रंग (घुटने - खुला घुटना)।
एक ही मूल के शब्द, नाम के गुणों (घर और घर) से रहित, एक दूसरे के साथ प्रेरणा के संबंध में नहीं हैं।
एक ही मूल के दो शब्दों में से एक शब्द-निर्माण प्रेरणा के संबंधों से जुड़ा है, प्रेरक है, और दूसरा प्रेरित है। एक शब्द की प्रेरणा चार नियमों से निर्धारित होती है जो निम्नलिखित मामलों में लागू होती हैं:
तुलना किए गए एकल-मूल शब्दों के अलग-अलग शाब्दिक अर्थ होते हैं, और उनके तनों में, जड़ के अलावा, ध्वनि खंडों की एक अलग संख्या को अलग किया जाता है (उनमें से एक का तना जड़ के बराबर हो सकता है)। इस मामले में, एक शब्द प्रेरित होता है, जिसका तना कुछ ध्वनि खंड से लंबा होता है, जिसे शब्द-निर्माण प्रत्यय रूप के रूप में पहचाना जाता है (देखें 16): वन - वन-ठीक, स्टैंड - स्टैंड।
तुलना किए गए एकल-मूल शब्दों के अलग-अलग शाब्दिक अर्थ होते हैं, और समान संख्या में ध्वनि खंडों को उनके तनों में एकल किया जाता है। इस मामले में, प्रेरित शब्द शब्दार्थ रूप से अधिक जटिल है, जिसका अर्थ इसकी तुलना में दूसरे शब्द के माध्यम से निर्धारित किया जाता है: रसायन शास्त्र - रसायनज्ञ 'रसायन शास्त्र में विशेषज्ञ', कलाकार - कलाकार 'महिला कलाकार'।
तुलना किए गए एकल-मूल शब्दों के अर्थ भाषण के भाग के व्याकरणिक अर्थ को छोड़कर, उनके सभी घटकों में समान हैं। इस मामले में: ए) जोड़े में "क्रिया - संज्ञा एक ही क्रिया को दर्शाती है" (ड्रा - ड्राइंग, बाहर जाना - बाहर निकलना, क्रेक - क्रेक) और "विशेषण - संज्ञा एक ही संकेत को दर्शाती है" (बोल्ड - साहस, सुशोभित - अनुग्रह) , नीला - नीला), तुलना किए गए शब्दों के तनों की लंबाई की परवाह किए बिना, संज्ञा प्रेरित होती है; बी) जोड़ी में "विशेषण - क्रिया विशेषण" एक शब्द प्रेरित होता है, जिसका तना कुछ खंड से लंबा होता है - एक शब्द बनाने वाला प्रत्यय रूप (पैराग्राफ 1 देखें): cf। आज - आज-श-थ और हिम्मत-वें - हिम्मत-ओ, जहां -ओ स्टेम (प्रत्यय) का हिस्सा है।
टिप्पणी। पैराग्राफ 3ए में तैयार किए गए नियम के अपवाद हैं: 1) शब्दों के जोड़े जिसमें एक संज्ञा होती है जिसमें क्रिया के अर्थ के साथ प्रत्यय नहीं होता है, और प्रत्यय के साथ एक क्रिया -निचा-, -स्टोवा-, या -ओवा- /-irova-/- izirova-/-izova-: ऐसे जोड़ियों में क्रिया प्रेरित होती है, क्योंकि आधुनिक भाषा में इन प्रत्ययों की सहायता से संज्ञाओं से क्रिया के अर्थ के साथ क्रिया आसानी से बनती है, और संज्ञाओं के साथ क्रिया का निर्माण होता है। क्रिया का अर्थ प्रत्यय की सहायता के बिना ऐसी क्रियाओं से नहीं बनता है: फोकस - जादूगर, निन्दा - निन्दा, सलाम - सलाम, मरम्मत - मरम्मत, आतंक - आतंकित करना; 2) जोड़े एक संज्ञा से युक्त होते हैं -stv(o) और एक विशेषण, जिसमें -stv- के बाद एक प्रत्यय होता है: साहस - साहसी, अज्ञान - अज्ञानी।
प्रेरणा के संबंध में एक शब्द शैलीगत रूप से तटस्थ है, और दूसरे में कुछ शैलीगत रंग हैं। इस मामले में, तुलना किए गए शब्दों के तनों की लंबाई की परवाह किए बिना, शैलीगत रूप से रंगीन शब्द प्रेरित होता है: जहाज - जहाज निर्माता (बोलचाल), व्यक्तिगत - व्यक्तिगत (बोलचाल)।
एक प्रेरित शब्द कुछ व्युत्पन्न साधनों द्वारा एक प्रेरक शब्द से भिन्न होता है। जैसा कि शब्द-निर्माण का अर्थ प्रेरणा के लिए है, प्रत्यय रूप (अक्सर) अधिनियम, साथ ही साथ तने के हिस्से को काटना, घटकों का एक निश्चित क्रम, और परिवर्धन और संघों में से एक पर एक एकल तनाव (अधिक विवरण के लिए, देखें 31)।
इसी तरह की जानकारी।