व्याख्यान 4. लेक्सिकल मानदंड

शब्दावली। शाब्दिक इकाइयों के प्रकार

शाब्दिक मानदंड और विशिष्ट शाब्दिक त्रुटियों की अवधारणा

शाब्दिक त्रुटियों के परिणामस्वरूप सटीकता, स्पष्टता, निरंतरता, भाषण की संक्षिप्तता का उल्लंघन

1. शब्दावली। शाब्दिक वस्तुओं के प्रकार

शब्दावली- भाषा की शब्दावली, जिसमें अलग-अलग शब्द और शब्दों के स्थिर संयोजन शामिल हैं। सभी शब्दों को उनकी शाब्दिक विशेषताओं के आधार पर कई समूहों में विभाजित किया जा सकता है।

शाब्दिक अर्थों की संख्या के आधार पर, एकल-मूल्यवान और बहुविकल्पी शब्दों को प्रतिष्ठित किया जाता है। एकल शब्दकेवल एक शाब्दिक अर्थ हो सकता है ( किताब, मेज, एकालाप, चेतावनी). बहुवचन शब्ददो या दो से अधिक मान हैं सहना, हरा) व्याख्यात्मक शब्दकोश में, एक शब्दांश शब्द के सभी अर्थ एक शब्दकोश प्रविष्टि में दिए गए हैं, प्रत्येक अर्थ को क्रमांकित किया गया है, और शब्द की व्याख्या करने से पहले एक नोट हो सकता है, उदाहरण के लिए, ट्रांस.(लाक्षणिक अर्थ)। प्रत्यक्ष अर्थ शब्द का मूल अर्थ है। एक आलंकारिक अर्थ एक द्वितीयक अर्थ है जो प्रत्यक्ष के आधार पर उत्पन्न होता है।

शाब्दिक इकाइयाँ, शब्दों के बीच के शब्दार्थ संबंधों के आधार पर, समानार्थक शब्द, समानार्थी, विलोम, पर्यायवाची में विभाजित हैं। समानार्थक शब्द- ये भाषण के एक ही हिस्से के शब्द हैं, ध्वनि में भिन्न, समान या अर्थ में करीब। समानार्थी शब्द एक दूसरे से अर्थ के रंगों, शैलीगत रंग, या दोनों में भिन्न हो सकते हैं। विलोम शब्द- ऐसे शब्द जो अर्थ में विपरीत हों। विलोम शब्द विपरीत अवधारणाओं को दर्शाते हैं जो एक दूसरे के साथ सहसंबद्ध हैं। विलोम शब्द समय की विपरीत अवधारणाओं को व्यक्त कर सकते हैं (बहुत समय पहले - हाल ही में), स्थान (ऊपर - नीचे), अंतरिक्ष (उत्तर - दक्षिण), आदि। पदबंधों- ऐसे शब्द जो वर्तनी और ध्वनि में समान हैं, भाषण के एक भाग से संबंधित हैं, लेकिन अर्थ में संबंधित नहीं हैं, उदाहरण के लिए: शब्दकोशों में, होमोनिम्स, पॉलीसेमेंटिक शब्दों के विपरीत, अलग-अलग डिक्शनरी प्रविष्टियों में दिए गए हैं, क्योंकि होमोनिम्स, पॉलीसेमेंटिक शब्दों के विपरीत, हैं। एक सामान्य मूल्य घटक नहीं है। समानार्थी शब्दशब्दों को कहा जाता है जो ध्वनि में समान होते हैं, लेकिन अर्थ में भिन्न होते हैं, एक नियम के रूप में, एक ही मूल और भाषण के एक ही भाग से संबंधित होते हैं, उदाहरण के लिए: शानदार - प्रभावी, पता करने वाला - पता करने वाला, सामरिक - चतुर.

उपयोग के दायरे के संदर्भ में लेक्सिकल इकाइयों को उप-विभाजित किया जाता है। सामान्यशब्दावली कहा जाता है, जो रूसी भाषा के सभी मूल वक्ताओं के लिए समझ में आता है। असामान्यशब्दों का प्रयोग केवल एक या दूसरे सामाजिक समूह द्वारा किया जाता है। ये शब्द हैं शब्दजाल(भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक शब्द जो किसी विशेष सामाजिक समूह द्वारा उपयोग किए जाते हैं और साहित्यिक भाषा में पत्राचार करते हैं), द्वंद्ववाद(वे शब्द जो केवल एक निश्चित क्षेत्र के निवासियों द्वारा उपयोग किए जाते हैं), अहंकार (अन्य सामाजिक समूहों के प्रतिनिधियों से भाषण की सामग्री को छिपाने के लिए एक निश्चित सामाजिक वातावरण के लोगों के भाषण में प्रयुक्त शब्द), व्यावसायिकता, शर्तें.

शाब्दिक इकाइयाँ भाषण की केवल एक शैली की विशेषता हो सकती हैं, या वे हो सकती हैं तटस्थयानी किसी भी शैली में इस्तेमाल किया जाना।

मूल के आधार पर, शब्द मूल रूसी और उधार हैं। मूल रूसी उधार(विदेशी शब्दावली) - वे शब्द जो अन्य भाषाओं से रूसी भाषा में आए और रूसी भाषा के नियमों के अनुसार उपयोग किए जाते हैं।

उपयोग की आवृत्ति के आधार पर, निष्क्रिय और सक्रिय शब्दावली को प्रतिष्ठित किया जाता है। रोजमर्रा के उपयोग की शब्दावली सक्रिय है (टेबल, हाउस, काम, अनुबंध, कर, आदि)। निष्क्रिय शब्दावली का उपयोग शायद ही कभी किया जाता है। निष्क्रिय शब्दावली में अप्रचलित शब्द शामिल हैं जो सक्रिय उपयोग से बाहर हो गए हैं। वे दो समूहों में विभाजित हैं: ऐतिहासिकताऔर पुरातनपंथी ऐतिहासिकता -वस्तुओं, घटनाओं को दर्शाने वाले शब्द जो आधुनिक जीवन में नहीं हैं: कोरवी, क्विट्रेंट, वेचे, अर्शिन। पुरातनपंथी- ऐसे शब्द जिनका शाब्दिक अर्थ बदल गया है। आधुनिक रूसी भाषा में पुरातनपंथियों के समानार्थक शब्द हैं, क्योंकि इन शब्दों द्वारा निरूपित वस्तुओं और घटनाओं को खोया नहीं गया है। उदाहरण के लिए, माथा (माथे), उंगलियां (उंगलियां), शर्म (तमाशा), शुयत्सा (बाएं हाथ), दाहिना हाथ (दाहिना हाथ)।अप्रचलित शब्दों के अलावा, निष्क्रिय शब्दावली में शामिल हैं नियोगवाद(नई शब्दावली इकाइयाँ)। नियोगवाद हो सकता है व्यक्तिगत रूप से लेखक काऔर सामान्य भाषा।व्यक्तिगत लेखक के नवशास्त्र पुस्तक भाषण से संबंधित हैं, होशपूर्वक बनाए गए हैं, व्यापक रूप से उपयोग नहीं किए जाते हैं, और शब्दकोशों में दर्ज नहीं किए जाते हैं। भाषण को अभिव्यक्ति देने के लिए इस तरह के नवविज्ञान बनाए जाते हैं। वांछित विषय का नाम रखने की आवश्यकता होने पर सामान्य भाषा के नवविज्ञान उत्पन्न होते हैं।

2. शाब्दिक मानदंड और विशिष्ट शाब्दिक त्रुटियों की अवधारणा

लेक्सिकल मानदंड- शब्द उपयोग नियम:

उनके अर्थ, शैलीगत रंग, मूल्यांकन गुणों के अनुसार शब्दों का उपयोग;

शब्दों का सही संयोजन (अर्थात् और शाब्दिक)।

विशिष्ट शाब्दिक त्रुटियां शब्द उपयोग के मानदंडों के उल्लंघन से जुड़ी हैं।

किसी शब्द का उसके शाब्दिक अर्थ की परवाह किए बिना प्रयोग करना

शब्द के शाब्दिक अर्थ की अज्ञानता

पारोनोमेसिया का प्रभाव, अर्थात्। विभिन्न जड़ों वाले शब्दों की ध्वनि समानता: मृगतृष्णा - बारी, इंजेक्शन - संक्रमण

व्यंजना की इच्छा -: इस घटना पर पर्याप्त ध्यान नहीं दिया जाता है। कार्यशाला में असहज: यह जीर्णता में है।

बी) शाब्दिक संगतता का उल्लंघन

शाब्दिक संगतता शब्दों की एक दूसरे से जुड़ने की क्षमता है। कुछ शब्दों में मुक्त संगतता है, अर्थात। आसानी से दूसरे शब्दों के साथ संयुक्त: कड़ी मेहनत, कड़ी मेहनत, कठिन चरित्र; अन्य एक या दो उपयोगों तक सीमित हैं: घना अंधेरा, बरस रही बारिश, श्रद्धांजलि. कुछ शब्दों की सीमित शाब्दिक अनुकूलता को उनके विशेष अर्थों में उपयोग द्वारा समझाया गया है। बहुविकल्पी शब्दों को अन्य शब्दों के साथ चुनिंदा रूप से जोड़ा जाता है: प्रत्येक मामले में, शब्द के विशिष्ट अर्थ को ध्यान में रखना आवश्यक है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं गहरी रात, लेकिन आप नहीं कर सकते गहरी शाम; आप कह सकते हैं मखमली मौसम, लेकिन आप नहीं कर सकते मखमली शरद ऋतु.

कई मामलों में, शब्द संगतता पर प्रतिबंध भाषाई परंपरा द्वारा लगाया जाता है: भूमिका निभाओ(आदर्श - भूमिका निभाते हैं), विशेषताएं हैं (कार्य करना) जानबूझकर असंगति अभिव्यक्ति का एक ज्वलंत साधन है जिसका उपयोग अक्सर हास्य लेखकों द्वारा भाषण को एक हास्यपूर्ण स्वर देने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए: दूसरे लोगों की कमियों को माफ करना मुश्किल है, दूसरे लोगों के गुणों को माफ करना और भी मुश्किल है।.

शाब्दिक संगतता के उल्लंघन के कारण:

उदाहरण के लिए, एक वाक्यांश के साथ संबंध जो अर्थ के करीब है , गहरे बचपन में, उनका पसंदीदा शगल युद्ध का खेल था;

शब्दों के भावनात्मक-अभिव्यंजक रंग को ध्यान में नहीं रखा जाता है: विभिन्न अभिव्यंजक रंग (नकारात्मक और सकारात्मक अभिव्यक्ति) के शब्दों का संयोजन: सभी कुख्यात विशेषज्ञों को एक अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन में आमंत्रित किया गया था।एक हास्य अभिव्यक्ति है;

समानार्थी का गलत विकल्प: यह घटना कुछ दिन पहले की है(सही - हो गई);

समानार्थी शब्दों का मिश्रण: पहली मुलाकात में दीना को समझ नहीं आयाउमोव गंभीरता से।

फुफ्फुसावरण (एक भाषण त्रुटि जो एक वाक्यांश में होती है जिसमें एक शब्द अतिश्योक्तिपूर्ण होता है, क्योंकि इसका अर्थ दूसरे शब्द के अर्थ को दोहराता है);

तनातनी (एक वाक्य में सजातीय शब्दों की अनुचित पुनरावृत्ति);

ग) शब्दार्थ अनुकूलता का उल्लंघन

तार्किक संगतता वस्तुओं और वास्तविकता की घटनाओं के संबंध से निर्धारित होती है।

शब्दार्थ अनुकूलता के उल्लंघन के कारण

पर्यायवाची शब्द मिलाना। कुछ पर्यायवाची अर्थ (अर्थों के रंग) में भिन्न होते हैं, कुछ केवल शाब्दिक संगतता में। अलग-अलग सिमेंटिक शेड्स वाले समानार्थक शब्दों को मिलाते समय, सिमेंटिक त्रुटियाँ उत्पन्न होती हैं। उदाहरण के लिए, यह खेल का महत्वपूर्ण क्षण है।(आलोचना से भरा - आलोचनात्मक, महत्वपूर्ण मोड़ - आलोचनात्मक)।

पैरोनोमेसिया (विभिन्न जड़ों वाले शब्दों की ध्वनि समानता) के प्रभाव में उत्पन्न होने वाले झूठे संघ। उदाहरण के लिए, मोटरसाइकिल शो हमेशा स्टंटमैन और दर्शकों का असली उत्सव होता है, यहां आप ऐसे देख सकते हैंमरीचिका (सही - मोड़ों).

शब्दार्थ अनुकूलता को ध्यान में रखे बिना एक बहुपद शब्द का उपयोग ( निम्न स्वास्थ्यअर्थ में तबियत ख़राब, कम ज्ञानआदि।)।

आसन्नता द्वारा शब्दों का अभिसरण (वांछित शब्द का पर्यायवाची प्रतिस्थापन): कीमतें महंगी हैं।

विलोम शब्दों का लापरवाह उपयोग। उनकी कमजोरी के कारण फैसला एक हफ्ते के लिए टाल दिया गया।

3. शाब्दिक त्रुटियों के परिणामस्वरूप सटीकता, स्पष्टता, निरंतरता, भाषण की संक्षिप्तता का उल्लंघन

शाब्दिक त्रुटियों से भाषण की संक्षिप्तता का उल्लंघन हो सकता है। वर्बोसिटी शब्दों और वाक्यांशों का उपयोग है जिसमें वैकल्पिक, अनावश्यक जानकारी होती है। उदाहरण के लिए: प्रतिबद्धताओं को पूरा करने के लिए अभी भी पर्याप्त रूप से अच्छा नहीं कर रहा है(के बजाय प्रतिबद्धताओं को अभी भी पर्याप्त रूप से पूरा नहीं किया जा रहा है; कंप्यूटर गेम के लिए जुनून उस समय के सबसे महत्वपूर्ण संकेतों में से एक है, एक आधुनिक घटना।(के बजाय कंप्यूटर गेम के लिए जुनून उस समय के सबसे महत्वपूर्ण संकेतों में से एक है(या आधुनिक घटना)).

विशिष्ट शाब्दिक त्रुटियां जो भाषण की संक्षिप्तता का उल्लंघन करती हैं, वे हैं फुफ्फुसावरण और तनातनी।

Pleonasm उन शब्दों का उपयोग है जो अर्थ के करीब हैं और इसलिए ज़रूरत से ज़्यादा हैं। उदाहरण के लिए: उसके चेहरे पर अभिव्यक्ति बहुत अभिव्यंजक है।(चेहरे के भाव- यह चेहरे का भाव है ; जोरदार तालियां और तालियां बजीं(वाहवाहीऔर जयध्वनि- समानार्थी शब्द)।

टॉटोलॉजी एक वाक्य में एक ही या एक ही मूल शब्दों की पुनरावृत्ति है। उदाहरण के लिए: भारी बारिश, एक प्रश्न पूछें. तनातनी को छिपाया जा सकता है, यह उन वाक्यों में पाया जाता है जिनमें एक ही अर्थ के साथ एक रूसी और एक विदेशी शब्द का उपयोग किया जाता है। किसी विदेशी शब्द का रूसी में अनुवाद करते समय उनकी समानता पाई जाती है। उदाहरण के लिए: स्मारक स्मारक (शहीद स्मारक- किसी की स्मृति को बनाए रखने की सेवा करना) , स्मारिका(यादगार- एक उपहार)।

शब्दों और रूपों का जानबूझकर दोहराव अर्थपूर्ण और भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक अभिव्यक्ति का एक साधन है: कड़वा दु: ख, घमंड का घमंड, जियो और जियो. कई मामलों में, किसी विशेष शब्द के अर्थ में परिवर्तन और भाषा में आवश्यक समकक्ष की अनुपस्थिति के कारण भाषण में टौटोलॉजिकल अभिव्यक्तियां तय हो गई हैं। हाँ, अभिव्यक्ति अपने देश के देशभक्तअनुमेय हो गया क्योंकि शब्द देश-भक्त"मातृभूमि से प्यार करने" के अर्थ के अलावा, इसने एक अतिरिक्त अर्थ प्राप्त कर लिया - "किसी चीज़ से प्यार करना, किसी चीज़ के लिए समर्पित": अपनी जमीन के देशभक्त, अपने स्कूल के देशभक्त. भाषण और अभिव्यक्ति में उलझा हुआ इस्तेमाल की गई किताबऔर यथार्थ बात.

इस प्रकार, शाब्दिक मानदंडों का ज्ञान अच्छे भाषण के लिए शर्तों में से एक है, क्योंकि शाब्दिक मानदंड बिना शब्दों के विचारों की सटीक अभिव्यक्ति में योगदान करते हैं, बेकार की बात करते हैं, बयान की स्पष्टता और स्थिरता प्रदान करते हैं।

शब्दकोशों का उपयोग करके शाब्दिक त्रुटियों से बचा जा सकता है।

व्याख्यात्मक शब्दकोशशब्द के शाब्दिक अर्थ को ठीक करें। विदेशी शब्दों के शब्दकोशों मेंस्रोत भाषा इंगित की गई है, शब्द का अर्थ और इसके उपयोग के उदाहरण दिए गए हैं।

में वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोशवाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के अर्थ प्रस्तुत किए जाते हैं, अर्थात्। सेट एक्सप्रेशन, जिसका मूल्य उनके घटक घटकों से प्राप्त नहीं होता है।

आप समानार्थक शब्द, समानार्थी शब्द, शाब्दिक संगतता के शब्दकोशों का भी उपयोग कर सकते हैं। पर्यायवाची शब्दकोशों में पर्यायवाची पंक्तियाँ दी गई हैं, प्रत्येक पंक्ति का सामान्य अर्थ इंगित किया गया है, एक दूसरे से समानार्थक शब्द का अंतर नोट किया गया है, समानार्थक शब्द के उपयोग के उदाहरण दिए गए हैं, कभी-कभी शब्द की उत्पत्ति।

ये शब्दकोश रूसी भाषा की समृद्धि को दर्शाते हैं और मानव भाषण संस्कृति के स्तर को बढ़ाने का सबसे महत्वपूर्ण साधन हैं: भाषण को समृद्ध करना, भाषण की सटीकता और स्पष्टता का निर्माण करना।

साहित्य

सन्दर्भ पुसतक

वेवेदेंस्काया एल.ए., पावलोवा एल.जी., काशेवा ई.यू. रूसी भाषा और भाषण की संस्कृति: विश्वविद्यालयों के लिए पाठ्यपुस्तक। 14वां संस्करण। - रोस्तोव एन / डी: फीनिक्स, 2005. - 544 पी।

इप्पोलिटोवा एन.ए., कनीज़ेवा ओ.यू., सावोवा एम.आर. रूसी भाषा और भाषण की संस्कृति: व्याख्यान का एक कोर्स / एड। पर। इप्पोलिटोवा। - एम।: टीके वेल्बी, पब्लिशिंग हाउस प्रॉस्पेक्ट, 2007. - 344 पी।

रूसी भाषण की संस्कृति: विश्वविद्यालयों के लिए पाठ्यपुस्तक / एड। ईडी। डी.पी.एच., प्रो. ठीक है। ग्रौडिना और डॉक्टर ऑफ फिलोलॉजिकल साइंसेज, प्रो। ई.एन. शिर्याव। - एम .: नोर्मा, 2006. - 560 पी।

रूसी भाषा और भाषण की संस्कृति: विश्वविद्यालयों के लिए पाठ्यपुस्तक / ए.आई. दुनेव, एम। वाई। डायमार्स्की, ए.यू. कोज़ेवनिकोव और अन्य; ईडी। वी.डी. चेर्न्याक। - एम।: हायर स्कूल; S.-Pb .: रूसी राज्य शैक्षणिक विश्वविद्यालय का पब्लिशिंग हाउस im। ए.आई. हर्ज़ेन, 2002।

बेलचिकोव यू.ए., पनुशेवा एम.एस. रूसी भाषा के समानार्थक शब्द का शब्दकोश। एम।, 1994।

क्रिसिन ए.पी. विदेशी शब्दों का व्याख्यात्मक शब्दकोश। एम।, 1998।

रूसी भाषा के विलोम का शब्दकोश। एम।, 1984।

रूसी भाषा के नए शब्दों का शब्दकोश। ईडी। एन.जेड. कोटेलोवा। सेंट पीटर्सबर्ग, 1995।

रूसी भाषा के समानार्थी शब्द का शब्दकोश। एम।, 1974।

रूसी भाषा के शब्दों की संगतता का शब्दकोश। एम।, 1983।

विदेशी शब्दों का आधुनिक शब्दकोश। एम।, 2000।

रूसी भाषा का विषयगत शब्दकोश। ईडी। वी.वी. मोर्कोवकिन। एम।, 2000।

XX सदी के अंत की रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश। / चौ. ईडी। स्काईरेवस्काया जी.एन. - सेंट पीटर्सबर्ग, 2000।

रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशशास्त्रीय शब्दकोश: 2 खंडों में / ए.आई. द्वारा संकलित। फेडोरोव। - एम .: गढ़, 1997।

संगतता का शब्दकोश - शाब्दिक संगतता पर सामग्री युक्त एक शब्दकोश।

अर्थ संबंधी त्रुटियां

शाब्दिक संगतता का उल्लंघन दो प्रकार की शब्दार्थ त्रुटियों के कारण होता है - तार्किक और भाषाई।

तार्किक त्रुटियां उन अवधारणाओं के बीच अंतर नहीं करने से जुड़ी हैं जो किसी भी तरह से करीब हैं। अक्सर लोग गतिविधि के क्षेत्रों, कारण और प्रभाव, भाग और संपूर्ण, संबंधित घटनाओं के बीच अंतर नहीं करते हैं।

तो, वाक्य में "समुद्र तटीय शहर के निवासियों ने एक बड़ा नाटकीय प्रदर्शन देखा", "प्रदर्शन के गवाह" वाक्यांश में एक त्रुटि पाई जाती है। "गवाह" शब्द का अर्थ है "प्रत्यक्षदर्शी" - यह उस व्यक्ति का नाम है जो स्वयं को किसी घटना स्थल पर पाता है। यह शब्द न्यायिक और कानूनी गतिविधि के क्षेत्र से जुड़ा है। नाट्य और संगीत गतिविधि के क्षेत्र में, जिसे प्रस्ताव में संदर्भित किया गया है, "दर्शक" शब्द का प्रयोग किया जाता है। यह त्रुटि गतिविधि के क्षेत्रों के बीच अंतर की कमी से जुड़ी है।

गलत संयोजन "कीमतों में मूल्य में वृद्धि हुई है" "कीमतों" और "माल" की संबंधित अवधारणाओं के बीच अंतर की कमी के साथ जुड़ा हुआ है: माल की कीमत में वृद्धि, और कीमतों में वृद्धि। वाक्यों में समान त्रुटियों के उदाहरण दिए जा सकते हैं: "संयंत्र का समय पर शुरू होना चिंता का विषय है"; "पार्क में 52 पेड़ लगाए गए हैं"; "प्लेग के परिणामस्वरूप, लोगों ने शहर छोड़ दिया।" इन सभी त्रुटियों को संबंधित घटनाओं के बीच अंतर द्वारा समझाया नहीं गया है: उन्हें डर नहीं है कि गठबंधन लॉन्च किया जाएगा, लेकिन यह निर्धारित समय पर लॉन्च नहीं किया जाएगा; पेड़ नहीं, बल्कि एक पार्क रखना; लोग शहर को परिणामस्वरूप नहीं, बल्कि प्लेग के कारण छोड़ते हैं। इन मामलों में संभावित सुधार: "चिंता है कि संयंत्र निर्धारित समय पर शुरू नहीं किया जाएगा"; "पार्क में लगाए गए 52 पेड़"; "प्लेग के परिणामस्वरूप, शहर वीरान हो गया था।"

भाषाई त्रुटियां किसी भी शब्दार्थ संबंध में होने वाले शब्दों को अलग नहीं करने से जुड़ी हैं। ये ज्यादातर पर्यायवाची और पर्यायवाची हैं।

पर्यायवाची शब्दों के बीच अंतर नहीं करना, जो शब्द निकट हैं या अर्थ में मेल खाते हैं, उपयोग में त्रुटियां होती हैं। उदाहरण के लिए, "भूमिका" और "कार्य" शब्द "कार्य, गतिविधि का चक्र" के अर्थ में पर्यायवाची हैं, लेकिन आनुवंशिक रूप से वे विभिन्न पदनामों से जुड़े हैं: भूमिका - रंगमंच और सिनेमा के क्षेत्र के साथ, और कार्य - तर्क के साथ। इसलिए स्थापित शाब्दिक संगतता: भूमिका निभाई जाती है (खेली जाती है), और कार्य किया जाता है (प्रदर्शन किया जाता है)। शब्द "बहादुर" और "बहादुर" पर्यायवाची हैं, लेकिन "बहादुर" तथाकथित गुणवत्ता की बाहरी अभिव्यक्ति से जुड़ा है, और "बहादुर" बाहरी और आंतरिक दोनों से जुड़ा है, इसलिए एक विचार, निर्णय, विचार केवल बोल्ड हो सकता है , लेकिन बहादुर नहीं।

समानार्थक शब्द के बीच अंतर नहीं करना, अर्थात। ध्वनि में आंशिक रूप से मेल खाने वाले शब्द भी उपयोग में त्रुटियों का कारण बनते हैं; अधिकांश पर्यायवाची शब्द एकल-मूल शब्द हैं जो प्रत्यय या उपसर्गों में भिन्न होते हैं और परिणामस्वरूप, अर्थ के रंगों के साथ-साथ शैलीगत रंग भी। उदाहरण के लिए, एक दुराचार (अपराध) एक कार्य है (किसी के द्वारा की गई कार्रवाई); दोषी (जिसने अपराध किया है) - दोषी (किसी चीज का दोषी, नैतिकता, राजनीति, आदि के नियमों का उल्लंघन); भुगतान (किसी चीज़ के लिए) - भुगतान (किसी चीज़ के लिए)।

समानार्थी शब्द एक सामान्य जड़ के विभिन्न रूपों से जुड़े हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, छोटा (आकार में छोटा, लंबे के विपरीत) - छोटा (संक्षेप में कहा गया है, कुछ शब्दों में)। इसलिए, वे एक संक्षिप्त पाठ कहते हैं, लेकिन पाठ की एक संक्षिप्त रीटेलिंग। उधार शब्द समानार्थी संबंधों में भी प्रकट हो सकते हैं: समता (समानता) - प्राथमिकता (प्राथमिकता, लाभ), अयोग्यता (योग्यता की हानि) - अयोग्यता (योग्यता से वंचित), आदि। विदेशी मूल के समानार्थक शब्द के बीच अंतर करने के लिए, इसका उल्लेख करना आवश्यक है विदेशी शब्दों के शब्दकोशों के लिए।

निम्नलिखित समानार्थक शब्द के फ़्रीक्वेंसी जोड़े हैं:

• - पूरा करना - पूरा करना सामान्य अर्थ है "बाहर ले जाना, व्यवहार में लाना", उदाहरण के लिए, एक आदेश को पूरा करना (पूरा करना), लेकिन दूसरी क्रिया में एक पुस्तक चरित्र है;
• - "चल रहे, लंबे" के अर्थ में लंबा - लंबा संयोग, उदाहरण के लिए, एक लंबी (लंबी) बातचीत, एक लंबा (लंबा) विराम, लेकिन "लंबा" समय में लंबाई को इंगित करता है, और "लंबा" प्रक्रियात्मक अर्थ पर जोर देता है संज्ञा का; "लंबी" को आमतौर पर समय की अवधि (लंबी रात, लंबी सर्दी), और "लंबी" के नामों के साथ जोड़ा जाता है - लंबे समय के लिए गणना की गई क्रियाओं और राज्यों के नामों के साथ (लंबी उड़ान, लंबी उपचार);
• - समझौता - समझौता उस "समझौते" में भिन्न होता है जिसका अर्थ है एक लिखित या मौखिक समझौता, आपसी दायित्वों पर एक शर्त (दोस्ती और सहयोग समझौता), और "समझौता" - बातचीत के माध्यम से एक समझौता (एजेंडे में एक मुद्दे को शामिल करने के लिए एक समझौता) ;
• - सत्य (सत्य, मामलों की वास्तविक स्थिति) - सत्य (सत्य के अनुरूप)। उदाहरण के लिए, सत्य की इच्छा सामने रखी मान्यताओं की सच्चाई है;
• - साधारण - साधारण इसमें भिन्न है कि पहले शब्द में अचूक, अचूक जोर दिया गया है, और दूसरे में - विशिष्टता। उदाहरण के लिए, एक साधारण व्यक्ति एक साधारण दिन होता है।

पर्यायवाची संबंधों से संबंधित शब्दों की बारीकियों की पहचान करने के लिए, शब्द की रूपात्मक संरचना और इसके गठन की विधि का सही ढंग से प्रतिनिधित्व करना आवश्यक है। उदाहरण के लिए, जोड़े में सीखने के लिए - मास्टर करने के लिए, जटिल करने के लिए - जटिल करने के लिए, भारी बनाने के लिए - उपसर्ग ओ के साथ भारी शब्द बनाने के लिए - कार्रवाई की अभिव्यक्ति के उच्च स्तर का अर्थ है। जोड़े में स्वच्छ - स्वच्छ, तार्किक - तार्किक, व्यावहारिक - व्यावहारिक, आर्थिक - किफायती, प्रत्ययों में भिन्न -ichesk- / -n-, दूसरा विशेषण एक संकेत को दर्शाता है जो खुद को अधिक या कम सीमा तक प्रकट कर सकता है (गुणात्मक विशेषण)। इसका तात्पर्य अनुकूलता से है: एक स्वच्छ मानदंड - एक स्वच्छ कपड़ा, तार्किक कानून - एक तार्किक निष्कर्ष, व्यावहारिक अनुप्रयोग - व्यावहारिक कपड़े, आर्थिक नीति - एक किफायती उपकरण।

शैलीगत गलतियाँ

शैलीगत त्रुटियां कार्यात्मक शैली की एकता की आवश्यकताओं का उल्लंघन हैं, भावनात्मक रूप से रंगीन, शैलीगत रूप से चिह्नित साधनों का अनुचित उपयोग। शैलीगत त्रुटियां उन प्रतिबंधों को अनदेखा करने से जुड़ी हैं जो किसी शब्द के उपयोग पर उसका शैलीगत रंग थोपते हैं।

सबसे आम शैलीगत गलतियों में शामिल हैं:

• 1. लिपिकवाद का उपयोग - आधिकारिक व्यावसायिक शैली की विशेषता वाले शब्द और वाक्यांश। उदाहरण के लिए, "जैसे-जैसे मेरे बजट का राजस्व पक्ष बढ़ा, मैंने स्थायी उपयोग के लिए एक नई कार खरीदने का फैसला किया" - "मुझे बहुत पैसा मिलना शुरू हुआ, इसलिए मैंने एक नई कार खरीदने का फैसला किया।"
• 2. अनुचित शैलीगत रंग के शब्दों (अभिव्यक्तियों) का प्रयोग। अतः साहित्यिक सन्दर्भ में शब्दजाल, स्थानीय भाषा, गाली-गलौज शब्दावली का प्रयोग अनुचित है, व्यावसायिक पाठ में बोलचाल और अभिव्यंजक रूप से रंगीन शब्दों से बचना चाहिए। उदाहरण के लिए, "धर्मार्थ संस्थानों का ट्रस्टी ऑडिटर पर फबता है" - "धर्मार्थ संस्थानों का ट्रस्टी ऑडिटर पर निर्भर करता है।"
• 3. शैलियों का मिश्रण - शब्दों के एक पाठ में अनुचित उपयोग, वाक्य रचनात्मक निर्माण रूसी भाषा की विभिन्न शैलियों की विशेषता है। उदाहरण के लिए, वैज्ञानिक और बोलचाल की शैलियों का मिश्रण।
• 4. विभिन्न ऐतिहासिक युगों की शब्दावली का मिश्रण। उदाहरण के लिए, "चेन मेल, ट्राउजर, मिट्टेंस के नायकों पर" - "चेन मेल, कवच, मिट्टेंस के नायकों पर।"
• 5. गलत वाक्य निर्माण। उदाहरण के लिए, "अपनी युवावस्था के बावजूद, वह एक अच्छा इंसान है।" इन त्रुटियों को ठीक करने के कई तरीके हैं। सबसे पहले, वाक्य में शब्द क्रम बदलें: "ऐसी कई रचनाएँ हैं जो विश्व साहित्य में लेखक के बचपन के बारे में बताती हैं" - "विश्व साहित्य में ऐसी कई रचनाएँ हैं जो लेखक के बचपन के बारे में बताती हैं।"
• 6. दूसरे, वाक्य को फिर से करें: "अन्य खेल आयोजनों से, बार के बारे में बात करते हैं" - "अन्य खेल आयोजनों से, बारबेल प्रतियोगिताओं को हाइलाइट किया जाना चाहिए।"
• 7. Pleonasm - मौखिक अधिकता, शब्दों का उपयोग जो शब्दार्थ की दृष्टि से अनावश्यक हैं। फुफ्फुस से बचने के लिए, आपको निम्नलिखित कार्य करने होंगे:
  • - शब्द को एक मूल से बदलें, उदाहरण के लिए, एक स्मारक स्मारक - एक स्मारक;
  • - वाक्यांश से शब्द को हटा दें, उदाहरण के लिए, मुख्य सार - सार, मूल्यवान खजाने - खजाने;
  • - गुणवत्ता को कम किए बिना टेक्स्ट से एक शब्द हटा दें। उदाहरण के लिए, "ऑपरेशन एक क्रिया करने का तरीका है" - "ऑपरेशन एक क्रिया करने का एक तरीका है"; "ज्ञात नियमों के अनुसार एक मॉडल का निर्माण" - "नियमों के अनुसार एक मॉडल का निर्माण।"
• 8. टॉटोलॉजी - एक वाक्य की सीमाओं के भीतर एकल-मूल शब्दों का उपयोग। उदाहरण के लिए, "एक कहानी बताओ"; "प्रश्न पूछें।" तनातनी को ठीक करने के तरीके हैं:
  • - किसी एक शब्द को पर्यायवाची शब्द से बदलें। उदाहरण के लिए, "पूरे दिन मूसलाधार बारिश नहीं रुकी" - "पूरे दिन मूसलाधार बारिश नहीं रुकी";
  • - शब्दों में से एक को हटा दें। उदाहरण के लिए, "इन संकेतों के साथ, कई अन्य हैं" - "इन संकेतों के साथ, अन्य भी हैं।"

पाठ को जोर से पढ़ने पर तनातनी का आसानी से पता चल जाता है। अत्यधिक उपयोग किए जाने वाले शब्दों में आमतौर पर कौन सा शामिल होता है, ताकि वह और कर सकें।

• 9. पाठ में शाब्दिक दोहराव। उदाहरण के लिए, "अच्छी तरह से अध्ययन करने के लिए, छात्रों को सीखने पर अधिक ध्यान देना चाहिए।" दोहराए जाने वाले शब्दों को समानार्थक शब्द से बदला जाना चाहिए, संज्ञाओं को सर्वनाम से बदला जा सकता है, या यदि संभव हो तो दोहराए जाने वाले शब्द को पूरी तरह से हटाया जा सकता है - "सफलता प्राप्त करने के लिए, छात्रों को कक्षाओं पर अधिक ध्यान देना चाहिए।"
• 10. अवधारणा का प्रतिस्थापन। यह त्रुटि किसी शब्द के गुम होने के कारण होती है। उदाहरण के लिए, "जिन रोगियों ने तीन साल तक आउट पेशेंट क्लिनिक का दौरा नहीं किया है, उन्हें संग्रह में रखा गया है" (हम रोगी कार्ड के बारे में बात कर रहे हैं, और प्रस्ताव के पाठ से यह निम्नानुसार है कि रोगियों को स्वयं आउट पेशेंट क्लिनिक को सौंप दिया गया था) )
• 11. लेखक की शैलीगत लापरवाही के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुई इस त्रुटि को आसानी से ठीक किया जा सकता है: गलती से छोड़े गए शब्द या वाक्यांश को सम्मिलित करना आवश्यक है। उदाहरण के लिए, "किसान खेत पर भेड़ों की संख्या बढ़ाने का प्रयास करते हैं" - "किसान खेत पर भेड़ों की संख्या बढ़ाने का प्रयास करते हैं।"
• 12. एकवचन या बहुवचन रूपों का चुनाव। अक्सर एकवचन या बहुवचन के उपयोग में समस्याएँ होती हैं। सही उपयोग के उदाहरण संयोजन हैं: दो या दो से अधिक विकल्प, तीन या अधिक रूप, कई विकल्प हैं, कुछ विकल्प हैं।

सही उपयोग के लिए, अर्थ में सहमति का तेजी से उपयोग किया जाता है: यदि एक एकल का अर्थ है, तो एकवचन का उपयोग किया जाता है, और यदि व्यक्तिगत वस्तुओं पर जोर देना आवश्यक है, तो बहुवचन का उपयोग किया जाता है।

• 13. एक वाक्य में शब्दों का समझौता। अक्सर वाक्य में शब्दों के समझौते में त्रुटियां होती हैं, खासकर क्रियाओं के नियंत्रण के संबंध में। उदाहरण के लिए, "यह खंड किसी दस्तावेज़ को खोलने, काम करने और सहेजने के बारे में बात करता है" - "यह खंड दस्तावेज़ों को खोलने और सहेजने के साथ-साथ उनके साथ काम करने की प्रक्रियाओं का वर्णन करता है।"
• 14. मौखिक संज्ञाओं का निर्माण। आपको मौखिक संज्ञा बनाने में सावधानी बरतनी चाहिए, क्योंकि। बनाए गए कई शब्द शब्दकोश में नहीं हैं, और उनके उपयोग को अनपढ़ माना जाता है (आदेश - आदेश देना, आदेश नहीं देना; पतन - तह, तह नहीं)।
• 15. समान रूपों को स्ट्रिंग करना। आपको समान केस फ़ॉर्म को स्ट्रिंग करने से बचना चाहिए, उदाहरण के लिए, "से" और "कौन" शब्दों का उपयोग करना। उदाहरण के लिए, "खतरे की संभावना से बचने के लिए" - "खतरे की घटना से बचने के लिए।"
• 16. वाक्यात्मक निर्माण की गरीबी और एकरसता। उदाहरण के लिए, “आदमी ने जली हुई गद्देदार जैकेट पहनी हुई थी। रजाई बना हुआ जैकेट मोटे तौर पर रफ़ू किया हुआ था। जूते लगभग नए थे। पतंगे खाने वाले मोज़े" - "आदमी ने मोटे तौर पर जली हुई गद्देदार जैकेट पहनी हुई थी। हालाँकि जूते लगभग नए थे, मोज़े कीट-भक्षी थे।

ट्रॉप्स का स्टाइलिस्टिक रूप से अनुचित उपयोग। ट्रॉप्स के उपयोग से कई प्रकार की भाषण त्रुटियां हो सकती हैं। खराब कलम कौशल वाले लेखकों की शैली में भाषण की असफल कल्पना एक काफी सामान्य दोष है।

उदाहरण के लिए, "न्यायाधीश उतना ही सरल और विनम्र था।

भाषण की प्रामाणिकता के लिए सबसे महत्वपूर्ण शर्त न केवल शब्दों का सही चुनाव है, बल्कि उनकी शाब्दिक संगतता भी है। उत्तरार्द्ध शब्द के अर्थ से निर्धारित होता है, यह भाषण की एक विशेष शैली, भावनात्मक रंग, व्याकरणिक गुण, वाक्यांशगत सुसंगतता से संबंधित है, और लेखकों और वक्ताओं के लिए एक विशेष कठिनाई प्रस्तुत करता है।

शाब्दिक संगतता का उल्लंघन भाषण त्रुटियों का कारण बन सकता है, उनसे बचने के लिए, विशेष शब्दकोशों को संदर्भित करना आवश्यक है जो दूसरों के साथ कुछ शब्दों की संगतता के विशिष्ट उदाहरण प्रदान करते हैं। ऐसी लेक्सिकोग्राफिक संदर्भ पुस्तकें अनुशंसित साहित्य की सूची में सूचीबद्ध हैं।

संगतता के संदर्भ में सभी शब्दों को दो समूहों में विभाजित किया गया है: 1) शब्द, जिनकी संगतता दूसरे शब्दों के साथ, स्पष्ट करना, उनके अर्थ की व्याख्या करना अनिवार्य है, उदाहरण के लिए: श्वास क्या? हवा, ऑक्सीजन, गंध ; 2) ऐसे शब्द जिनमें वैकल्पिक संगतता है, उदाहरण के लिए: रात - अंधेरी रात, रात आ गई, आदि।

शाब्दिक संगतता की सीमा का कारण स्थिर अभिव्यक्तियों के लिए एक शब्द का असाइनमेंट है, उदाहरण के लिए: मखमली मौसम - दक्षिण में शरद ऋतु के महीने। भाषण में शब्दों के संयोजन के नियम भी व्याकरणिक अनुकूलता से निर्धारित होते हैं, जिस पर भाषण के एक हिस्से को दूसरे के साथ जोड़ने की संभावना निर्भर करती है। व्याकरणिक अनुकूलता, उदाहरण के लिए, विशेषणों के साथ संज्ञाओं के संयोजन की अनुमति देती है ( गहरा सन्नाटा), लेकिन अंकों के साथ विशेषणों के संयोजन को "निषिद्ध", क्रिया के साथ अधिकारवाचक सर्वनाम(कह नहीं सकता "बड़ा सौ", "तुम्हारी खान समझ में नहीं आती").

शाब्दिक संगतता अक्सर व्याकरणिक के साथ बातचीत करती है। तो, सभी सकर्मक क्रियाओं को बिना किसी पूर्वसर्ग के अभियोगात्मक मामले में संज्ञा के साथ जोड़ा जाता है ( किताब पढ़ें), हालांकि, इस मामले का रूप चेतन और निर्जीव के लिए संज्ञाओं के संबंध पर निर्भर करता है: पहली वाइन में। n. रूप में जनन के साथ मेल खाता है ( एक दोस्त से मिला), दूसरे में - im.p के साथ। (ट्रेन से मिले)। कुछ मामलों में, व्याकरणिक अनुकूलता किसी शब्द के अर्थ को सही ढंग से निर्धारित करने में मदद करती है: उपग्रह देखें(अंतरिक्ष यान के बारे में) और उपग्रह देखें(एक इंसान के बारे में)।

यहां सबसे आम शाब्दिक त्रुटियों के उदाहरण दिए गए हैं: क) एक वाक्य में उच्च गुणवत्ता वाले विशेषण या क्रिया विशेषण का गलत चुनाव आज दुकान में लगी है जोरदार कतार -लिखना चाहिए – आज स्टोर में एक बड़ी लाइन है ; बी) विशेषण के साथ एक संज्ञा का संयोजन जिसका अर्थ है "इसकी अभिव्यक्तियों में महत्वहीन", - हल्की सरसराहट के साथ बर्च से पत्तियाँ गिरती हैं - एक वाक्य में लिखना चाहिए - .... शांत सरसराहट के साथ ... ; ग) एक क्रिया का संयोजन जिसका अर्थ है "उत्पादन करना, प्रदर्शन करना" और एक संज्ञा एक अमूर्त अर्थ के साथ - लड़की रोज सुबह करती है जिम्नास्टिक - प्रस्ताव के लिए लिखा जाना चाहिए - .... जिमनास्टिक करता है ..., लेकिन जिम्नास्टिक व्यायाम करता है ; d) सृजन के अर्थ के साथ क्रियाओं को इस रचना की वस्तु को निरूपित करने वाली संज्ञा की सख्त आवश्यकता होती है, उदाहरण के लिए: "रात का खाना पकाना", "एक पाई सेंकना", "एक चित्र पेंट करना", "एक कविता लिखना"। उनके स्थान पर, क्रिया "करो, करो" का प्रयोग अक्सर किया जाता है। एक वाक्य में माँ और मैंने रात का खाना बनाया सही ...रात का खाना बना रहे थे ; ई) कारण निर्धारित करने के तरीके - "दर्द का कारण", "खुशी लाना", "एक छाप बनाना"। एक वाक्य में फिल्म दर्शकों पर अच्छा प्रभाव डालती है गलत क्रिया संयोजन बनाता है एक संज्ञा के साथ। आपको लिखना चाहिए - फिल्म दर्शकों पर अच्छा प्रभाव डालती है।

व्याख्यात्मक मानदंड के उल्लंघन में असंगत अवधारणाओं का संघ शामिल है - तर्कवाद. उपरोक्त वाक्य में, अतुलनीय की तुलना की गई है: जंगली भाषा के साथ-साथ "अंधेरे साम्राज्य" के अन्य प्रतिनिधियों के लिए, कठोर अभिव्यक्तियां विशेषता हैं। वाइल्ड की भाषा की तुलना "डार्क किंगडम" के प्रतिनिधियों से की जाती है। एक प्रस्ताव का संपादन: जंगली भाषा में, साथ ही साथ "अंधेरे साम्राज्य" के अन्य प्रतिनिधियों की भाषा में, कई कठोर अभिव्यक्तियां हैं।

विदेशी शब्दों द्वारा समझने योग्य रूसी शब्दों के अनुचित प्रतिस्थापन या उनके गलत उपयोग के लिए भी साहित्यिक संपादन की आवश्यकता होती है। उधार में नेविगेट करने के लिए, इस शब्दावली को ठीक करने वाले विशेष शब्दकोशों का उल्लेख करना भी आवश्यक है। उदाहरण के लिए:

शाब्दिक त्रुटियों के प्रकार।

एक भाषण दोष के रूप में परिभाषित किया जा सकता है: 1) एक गलत तरीके से इस्तेमाल किया गया शब्द या सेट अभिव्यक्ति; 2) एक शब्द या वाक्य जो पाठ की शैलीगत एकता और अभिव्यक्ति का उल्लंघन करता है: इसमें शब्दकोश की एकरसता और भाषण की व्याकरणिक संरचना भी शामिल है। भाषण दोषों को शाब्दिक, रूपात्मक और वाक्य-विन्यास में विभाजित किया गया है।

शाब्दिक कमियों के बीच, कोई बाहर कर सकता है: क) शब्द उपयोग की अशुद्धि; बी) शब्दों की शाब्दिक संगतता का उल्लंघन; ग) वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के उपयोग में त्रुटियां; घ) पाठ की शैलीगत एकता का उल्लंघन; ई) त्रुटियां जो पाठ की अभिव्यक्ति को कमजोर करती हैं; ई) शब्दकोश की एकरसता, व्यंजना का उल्लंघन।

गलत शब्द प्रयोग।भाषण की सटीकता लेखक की उन शब्दों या अभिव्यक्तियों का चयन करने की क्षमता पर निर्भर करती है जो व्यक्त की जा रही सामग्री के लिए सबसे अधिक प्रासंगिक हैं। शब्द उपयोग के मानदंडों के उल्लंघन से शाब्दिक त्रुटियां होती हैं:

1. किसी विशेष शब्द का ऐसे अर्थ में उपयोग जो उसकी विशेषता नहीं है या इस संदर्भ के लिए उपयुक्त नहीं है।

चैट्स्की ने विशेष रूप से सामंती प्रभुओं का गहरा विरोध किया। ग्रिबॉयडोव ने कॉमेडी में दो शिविरों में कुलीन वर्ग के अपघटन को दर्शाया. चैट्स्की अकेले नहीं हैं, उनके कई साथी हैं।

2. उपयोग में भ्रम के कारण होने वाली त्रुटियां समानार्थी शब्द(शब्द ध्वनि में समान लेकिन अर्थ में भिन्न)।

एलोशा ने नम्रता से जीवन की सभी कठिनाइयों को सहन किया। Onegin एक उत्सवपूर्ण जीवन शैली का नेतृत्व करता है। बाज़रोव के साइडबर्न रेतीले थे.

3. अतिरिक्त शब्दों का प्रयोग ( फुफ्फुसावरण) अनावश्यक परिभाषाओं का उपयोग करते समय फुफ्फुस उत्पन्न होता है ( मुख्य सार, मूल्यवान खजाना, गहरा अंधेरा), अतिरिक्त परिस्थितियाँ ( वापस आओ, नीचे गिर गया), साथ ही पर्यायवाची शब्दों के अनुचित स्ट्रिंग के परिणामस्वरूप ( पूरा करना, पूरा करना, किसी काम को पूरा करना).

वान्या और पेट्या ने एक साथ एक ही गाना गाया। वह हाथ से इशारा करते हुए बोला। मॉडल, जिसे लोगों ने इतनी मेहनत से चिपकाया था, वादिम ने अपने पैरों से रौंद डाला.

कतेरीना अपनी मृत्यु का पहले से ही अनुमान लगा लेती है ... वह कबानोव के घर वापस नहीं लौट सकती है और रोजमर्रा की जिंदगी की मौत को एक आनंदहीन और नीरस जीवन में पसंद करती है जिसमें उसकी उच्च आत्मा के सभी महान आवेग बेकार हो जाते हैं।.

अपनी दोहराना- अर्थ और ध्वनि में समान शब्दों की पुनरावृत्ति: तेल, बाड़ उद्यान; आप एक प्रश्न पूछ सकते हैं; इस उदाहरण की तरह; यह घटना, किसी के कारण की सेवा करने में त्रुटिहीन है, कई बार गुणा करें, फिर से शुरू करें.

एक रूसी शब्द के साथ एक विदेशी शब्द के संयोजन से भाषण अतिरेक भी उत्पन्न होता है जो इसके अर्थ को दोहराता है: यादगार, असामान्य घटना, ड्राइविंग लेटमोटिफ, जीवन की जीवनी, अपनी आत्मकथा, अंत में, दुखी छोटी चीजें, प्रमुख नेता, प्रतिशोधी पलटवार, लोकगीत, सेना से विमुद्रीकरण. ऐसे मामलों में, कोई बोलता है हिडन टॉटोलॉजी.

4. लेक्सिकल एनाक्रोनिस्म्स - ऐतिहासिक घटनाओं के बारे में एक कहानी में नए उभरे या उधार लिए गए शब्दों या अभिव्यक्तियों का उपयोग ("व्यापारी" के बजाय "डीलर", "उच्च समाज पार्टियां")।

Pechorin को काकेशस का टिकट मिला। चैट्स्की विदेश व्यापार यात्रा पर गए थे। एक बार चिचिकोव को काम से हटा दिया गया था। चेचन सेनानियों द्वारा काकेशस में ग्रिबेडोव को मार दिया गया था।

शब्दों की शाब्दिक संगतता का उल्लंघन।

शाब्दिक संगतता शब्दों की एक दूसरे से जुड़ने की क्षमता है। साथ ही, कुछ शब्दों को दूसरों के साथ स्वतंत्र रूप से जोड़ा जाता है यदि वे उन्हें अर्थ में फिट करते हैं, जबकि अन्य में सीमित शब्दावली संगतता होती है।

कोई कह सकता है पूरे वर्ष दौर (दिन)लेकिन मत कहो गोल घंटे (सप्ताह, महीना)"; ऐसा होता है गहरी रात, लेकिन नहीं " गहरा दिन", मुमकिन गहरी शरद ऋतु, लेकिन नहीं " गहरा वसंत". वहाँ है मखमली मौसम, लेकिन नहीं अवधि, समय, महीना.

बेसिन ने हम पर एक सुखद प्रभाव डाला। डोलोखोव को उसकी लापरवाही के लिए एक सैनिक बनाया गया था। चाहे वह कितनी भी निराशाजनक स्थिति में क्यों न आ जाए, वह हमेशा कोई न कोई रास्ता निकाल ही लेगा। यह प्रदर्शनी आपके क्षितिज को समृद्ध करेगी। आप अपने बालों का स्वास्थ्य और चमक देखेंगे!

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के उपयोग में त्रुटियाँ.

एक वाक्यांशगत कारोबार का विनाश एक शैलीगत गलती है जो एक स्थिर वाक्यांश की संरचना के अनुचित परिवर्तन से जुड़ी है। इसी तरह की त्रुटि तब होती है जब:

1) घटकों में से एक को बदलना (" जैसे किसी पत्थर की पीठ के पीछे»);

2) कुंजी शब्द के आधार पर दो वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का संदूषण (संयोजन) (" बर्फ पर मछली की तरह चुप रहो"- सीएफ .:" मछली की तरह चुप रहो" और " बर्फ पर मछली की तरह मारो»);

3) वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की शाब्दिक संरचना का अनुचित प्रसार, जिसके कारण इसकी व्यापकता (" कठिन सिसिफियन श्रम»);

4) वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के घटकों में से एक की चूक, जिससे शाब्दिक अपर्याप्तता हो (" आपको यह समझने की जरूरत है कि इस काम की सफलता क्या है»);

5) एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के भाग के रूप में समानार्थक शब्द का मिश्रण (" अपनी उंगली के चारों ओर दौड़ें»);

6) वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के अर्थ को गलत समझना ("स्नातक ने खुशी-खुशी अपना हंस गीत गाया");

7) वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई में शामिल घटकों के व्याकरणिक रूपों को बदलना (" जंगल में रोने वालों की आवाज»).

हमें इसे ताजे पानी में लाने की जरूरत है। युवक ने उसे उड़ा दिया। अब यह कहानी लंबे समय से घुन में डूबी हुई है। उसकी आंखों में आंसू थे।

पाठ की शैलीगत एकता का उल्लंघन।भाषण के कार्य के अनुसार भाषाई साधनों के चयन के माध्यम से भाषण की शैलीगत एकता बनाई जाती है। भाषण की यह गुणवत्ता मानती है कि लेखक कार्यात्मक शैली को महसूस करता है, इस स्थिति की विशेषताओं को समझता है, और शब्दों और अभिव्यक्तियों का चयन करते समय, भाषण की शर्तों की बारीकियों को ध्यान में रखता है, अर्थात, भाषा के साधनों का चयन किया जाता है। इस शैली में उनकी प्रासंगिकता को ध्यान में रखते हुए, इस कथन की शर्तों में।

मेरे जन्मदिन की पूर्व संध्या पर, मैं बीमार हो गया। माँ ने अपने बेटे के लिए एक बोर्ड गेम खरीदा। स्कूल समारोह में कई पुरस्कार दिए गए। दादा-दादी द्वारा बच्चों को किसने पाला, यह उतना ही आसान है। आज मैं दुकान पर टेप रिकॉर्डर खरीदने गया था। बहार ठंड है। हेडड्रेस लगाएं।

व्यायाम।वाक्यों को पढ़ें और उनमें गलतियाँ खोजें। की गई गलतियों की प्रकृति की व्याख्या करें और उन्हें सुधारें।

1. इस सब में जबरदस्त खतरा है।

2. अनुबंध में, हम उपरोक्त नामित दस्तावेज़ पर निर्भर थे।

3. पिछले मैच में खिलाड़ियों की शारीरिक तैयारी ने अहम भूमिका निभाई थी।

4. सेकेंड हाफ के मध्य तक स्थिति सामान्य हो गई।

5. इस समझौते में निम्नलिखित कारकों को ध्यान में रखा जाना चाहिए।

6. ट्रैवल एजेंट तय समय पर पहुंचे।

7. यह हमारे विदेश मंत्री द्वारा की गई एक महत्वपूर्ण रूसी पहल थी।

8. शीतकालीन ओलंपिक में, एथलीट ने फिर से जीत हासिल की।

9. नन्हा बालक कौतुक पूरे देश में प्रसिद्ध था।

10. अब यह कहानी लंबे समय से घुन में डूब गई है।

11. लघु ब्लिट्ज टूर्नामेंट समाप्त हो गया है।

12. तेलिन में हुई बैठक में आर्थिक सहयोग के मुद्दों पर फोकस किया गया।

13. मैं इस नए आंदोलन के प्रतिनिधियों को और करीब से जानना चाहता हूं।

14. इस घटना के बारे में पूरी प्रेस एक धुन में गाती है।

15. मेज के शीर्ष पर, एक ठाठ पोशाक में एक प्रस्तोता के रूप में, एक प्रसिद्ध हास्यकार बैठे थे।

इसी तरह की जानकारी।

भाषण में शब्दों का उपयोग अलगाव में नहीं, एक बार में, बल्कि संयोजन में किया जाता है। ये सभी स्वतंत्र रूप से एक-दूसरे से नहीं जुड़ते। शब्दों की व्याख्यात्मक संगतता दूसरे शब्दों के एक निश्चित चक्र से जुड़ने की उनकी क्षमता है। कभी-कभी, ऐसी पसंद की जटिलता के कारण, भाषण की अनुमति दी जाती है

एक वाक्य में, शब्द अर्थ और व्याकरणिक रूप से एक दूसरे से संबंधित होते हैं। बाद के मामले में, ऐसा कनेक्शन व्याकरणिक प्रदान करता है। अर्थपूर्ण कनेक्शन सामग्री के संदर्भ में कथन की शुद्धता सुनिश्चित करते हैं। भाषण में प्रयुक्त शब्द दूसरों के अनुरूप होना चाहिए। यह दो प्रकार की संगतता में व्यक्त किया जाता है - शाब्दिक और अर्थपूर्ण।

शाब्दिक संगतता शब्दों की सीमित संख्या (या इकाइयों) के साथ संयोजन में प्रवेश करने की शब्दों की क्षमता को संदर्भित करती है।

सिमेंटिक शब्दों की क्षमता में अन्य शब्दों के एक पूरे वर्ग के साथ सहसंबद्ध होने के लिए व्यक्त किया जाता है जो एक सामान्य अर्थ साझा करते हैं। उदाहरण के लिए, क्रियाओं का एक समूह जो मानव अवस्थाओं का वर्णन करता है (सोचता है, हँसता है, आदि) को उन सभी शब्दों के साथ जोड़ा जा सकता है जो लोगों (डॉक्टर, राहगीर) को नामित करते हैं।

कई मामलों में, जब यह विशिष्ट चीजों के बारे में नहीं है, बल्कि उनके संबंधों (सार, अमूर्त शब्दावली) के बारे में है, तो शब्दावली संगतता सशर्त है। उदाहरण के लिए, आप "सलाह दे सकते हैं", "निरीक्षण", "विरोध", आदि कर सकते हैं। ये सभी क्रियाएं समान भूमिका निभाती हैं, उन्हें आसानी से समानार्थक शब्द ("सलाह", "जांच", "विरोध") से बदला जा सकता है, लेकिन उन्हें भ्रमित करना लगभग असंभव है। एक रूसी भाषी व्यक्ति कभी नहीं कहेगा, उदाहरण के लिए, "सलाह देना।"

गलत संगतता के कुछ विकल्प बड़े पैमाने पर हैं (अक्सर अलग-अलग लोग उन्हें एक ही त्रुटि के साथ भाषण में उपयोग करते हैं): "बैठक बुलाई गई है" (आवश्यकता: "बैठक हुई"), "क्षितिज विकसित करें" (आवश्यकता: "व्यापक क्षितिज" ”)। यह इस तथ्य के कारण है कि एक स्थिति में विभिन्न सेट वाक्यांशों का उपयोग किया जा सकता है, और अक्सर घटकों के प्रतिस्थापन से अर्थ संबंधी अशुद्धि हो जाती है। पारंपरिक वाक्यांश "मुझे एक टोस्ट बढ़ाने दो!" भी गलत है। आप या तो "एक गिलास उठा सकते हैं" या "एक टोस्ट बना सकते हैं।"

इसके अलावा एक विशिष्ट गलती जिसमें शाब्दिक संगतता का उल्लंघन होता है, वह वाक्यांश है "सेवा के स्तर में सुधार हुआ है"। स्तर ऊपर जा सकता है, लेकिन गुणवत्ता ऊपर जा सकती है।