हर दिन हम लोगों के साथ संवाद करते हैं। ये सबसे विविध लोग हैं - रिश्तेदार, दोस्त, परिचित, काम करने वाले सहकर्मी और सिर्फ यादृच्छिक लोग। और पहली बात हम आम तौर पर किसी ऐसे व्यक्ति से कहते हैं जिसे हम आज पहली बार देखते हैं स्वागत के शब्द हैं। अंग्रेजी लोग (या अन्य अंग्रेजी बोलने वाले लोग) भी एक दूसरे को बधाई देते हैं। आज हम विश्लेषण करेंगे कि आप अंग्रेजी में नमस्ते कैसे कह सकते हैं, आप एक दूसरे को नमस्कार कैसे कर सकते हैं। खैर, दिन के अंत में लोग अलविदा कहते हैं। हम इस मुद्दे पर भी स्पर्श करेंगे।

अंग्रेजी में नमस्ते कहने के कई तरीके हैं। उनका उपयोग इस बात पर निर्भर करता है कि आप किसे नमस्ते कहना चाहते हैं और जिन परिस्थितियों में बैठक होती है।

ये अंग्रेजी में दो सबसे लोकप्रिय अभिवादन हैं। उन दोनों का मतलब है " अरे!". यह समझा जाना चाहिए कि यह ग्रीटिंग विकल्प उपयुक्त है यदि वह व्यक्ति आपके परिचित है या वह आपका मित्र है। तब आप उसे सुरक्षित रूप से बधाई दे सकते हैं या" हैलो"या" नमस्ते!"

इन दो सबसे लोकप्रिय ग्रीटिंग विकल्पों के अलावा, जब आप जाने-माने लोगों से मिलते हैं, तो आप निम्नलिखित वाक्यांशों के साथ भी अभिवादन कर सकते हैं:

अरे दोस्तलेकिन यह अभिवादन केवल पुरुषों के लिए उपयुक्त है।

यह कैसे लटका है?अंत में सूचना धीरज रखो" कोई अक्षर "g" नहीं है। वाक्यांश का अनुवाद काफी सरलता से किया जा सकता है: क्या हाल है?

क्या हो रहा है?यह भी अनुवाद करता है: क्या हाल है?

आप कैसे हैं?

आप कैसे हैं

ये अभिवादन भी अनुवादित हैं: क्या हाल है?

यदि आप किसी अजनबी का अभिवादन करना चाहते हैं या नम्रता से नमस्ते कहना चाहते हैं (उदाहरण के लिए, अपने से बड़े व्यक्ति को या अपने से ऊपर काम करने वाले सहकर्मी को), तो अभिवादन के कई विकल्प भी हैं।

क्या हाल है?

सबसे लोकप्रिय और आम अभिवादन। इसका शाब्दिक अनुवाद "आप कैसे हैं?", "आप कैसे हैं?"। आमतौर पर इस वाक्यांश का रूसी में अनुवाद किया जाता है " नमस्ते!".

हालांकि, दिन के समय के आधार पर किसी व्यक्ति को नमस्ते कहने का विकल्प हमेशा होता है।

शुभ प्रभात

शुभ प्रभात। लेकिन आप इस मुहावरे से सख्ती से 12 घंटे तक नमस्ते कह सकते हैं।

नमस्कार। यहां कोई सख्त समय सीमा नहीं है। इसलिए, आप इस वाक्यांश के साथ किसी व्यक्ति का अभिवादन कब तक कर सकते हैं, हर कोई अपने लिए तय करता है। 5-6 बजे से पहले उपयोग करना काफी उचित है।

सुसंध्या

हम अभिवादन के संभावित उत्तरों पर ध्यान देना चाहते हैं। कुछ के लिए यह थोड़ा भ्रमित करने वाला हो सकता है। अगर आपसे पूछा जाए " क्या हाल है?"अर्थात् वे तुझे नमस्कार करेंगे; नमस्ते!"तो आपको जवाब देना होगा:" अच्छा। ठीक है", जिसका शाब्दिक अर्थ है" अच्छा। ठीक है", लेकिन किसी विशेष मामले में इसे अभिवादन का उत्तर देने के विकल्प के रूप में नामित किया जाएगा। कुछ आधिकारिक बैठकों और कार्यक्रमों में, इसका उत्तर देना सर्वोत्तम होता है: " मैं "एम फाइन। आई" एम वेल"किसी मित्र या परिचित को उत्तर दिया जा सकता है:" मैं अच्छा हूँ"

अंग्रेजी में बिदाई के लिए कई अलग-अलग शब्द और वाक्यांश भी हैं। अंग्रेजी में आधिकारिक विदाई है: अलविदाया विदा. जिसका अनुवाद " अलविदा"। जाने-माने लोगों, दोस्तों और परिचितों के साथ बिदाई के लिए, कई अन्य विकल्प हैं।

मिलते हैं - मिलते हैं

बहुत लंबा

फिर मिलते हैं - जल्द ही मिलते हैं

फिर मिलेंगे - फिर मिलेंगे

अब "अलविदा" वाक्यांश के साथ अलविदा कहना लोकप्रिय है, जिसका अर्थ है " अलविदा".

जब स्कूल में पढ़ाया जाता है तो अंग्रेजी में अभिवादन एक बहुत ही सरल विषय है, लेकिन जब विदेशियों के साथ संवाद करने की बात आती है, खासकर विदेश में, जहां आपको अक्सर अजनबियों को नमस्ते कहना पड़ता है।

बहुत से लोगों को संदेह है कि "आप कैसे हैं?", "आप कैसे हैं?", "क्या चल रहा है?" जैसे अभिवादन से अविभाज्य प्रश्नों का उत्तर कैसे दिया जाए? यह पता चला है कि, उदाहरण के लिए, अमेरिकी इस सवाल का जवाब देते हैं कि "आप कैसे हैं?" वे संक्षेप में कह सकते हैं कि वे कैसे कर रहे हैं ("अच्छा!"), या वे उसी प्रश्न का उत्तर दे सकते हैं। तो यह कैसे सही है?

अंग्रेजी में अभिवादन और "आप कैसे हैं?" जैसे प्रश्न।

स्थिति के आधार पर सही और ऐसा, और इसलिए।

अंग्रेजी में अभिवादन में आमतौर पर दो भाग होते हैं:

1. अभिवादन स्वयं, उदाहरण के लिए: नमस्कार।
2. उदाहरण के लिए "आप कैसे हैं?" जैसे प्रश्न: आप कैसे हैं?

ज्यादातर मामलों में, "आप कैसे हैं?" जैसा प्रश्न। - यह सिर्फ एक विनम्रता सूत्र है, आपसे एक औपचारिक उत्तर की अपेक्षा की जाती है, विस्तृत नहीं। हालांकि यह सब संदर्भ पर निर्भर करता है। यदि आप किसी ऐसे सहकर्मी का अभिवादन करते हैं जो कागजों के ढेर और चेहरे पर एक अजीब अभिव्यक्ति के साथ चलता है, तो वह निश्चित रूप से आपसे समाचार की उम्मीद नहीं करता है, और यदि आप एक ऐसे दोस्त के साथ सुकून भरे माहौल में हैं जो कुछ महीनों से नहीं देखा गया है। , तो आप चैट कर सकते हैं।

इसके अलावा, अक्सर ऐसा होता है कि सवाल "आप कैसे हैं?" - ऐसा बिल्कुल नहीं है सवाल नहीं बल्कि अभिवादन, और जवाब में आपको केवल हैलो कहने की आवश्यकता है। यह वह स्थिति है जब वाक्यांश "कैसे कर रहे हैं" का उत्तर "आप कैसे कर रहे हैं" के साथ दिया जाता है (इस मामले में, वाक्यांश आमतौर पर एक कथन की तरह लगता है, प्रश्न नहीं)।

यहाँ कुछ बधाई हैं।

• नमस्ते- तटस्थ "हैलो" या "हैलो"। किसी भी स्थिति में उपयुक्त, इसलिए आप किसी मित्र, बॉस, डॉक्टर, अध्यक्ष को नमस्ते कह सकते हैं। इसके अलावा "हैलो" में "हैलो" है।
• हैलो- एक अधिक अनुकूल विकल्प, "हैलो।" तो आप दोस्तों, रिश्तेदारों, अजनबियों को नमस्ते कह सकते हैं, लेकिन यह सख्त आधिकारिक सेटिंग के लिए उपयुक्त नहीं है।
• अरे- एक बहुत ही अनौपचारिक "हैलो", हमारे "महान!" जैसा कुछ! ध्यान दें कि अरे ध्यान खींचने वाला "हे" कॉल और अभिवादन दोनों हो सकता है।
• दिन के समय से संबंधित अभिवादन. अभिवादन का एक तटस्थ तरीका, ताकि आप किसी सहकर्मी, और मित्र से और औपचारिक सेटिंग में कह सकें।
  • शुभ प्रभात- शुभ प्रभात।
  • नमस्कार- नमस्कार।
  • सुसंध्या- सुसंध्या।
  • ध्यान दें कि शुभ रात्रि- यह रात की बधाई नहीं है, बल्कि शुभ रात्रि की कामना है।

आइए अब "हाय" अभिवादन लें और "आप कैसे हैं?"

हैलो! क्या हाल है? - "क्या हाल है?"

एक सार्वभौमिक प्रश्न जो औपचारिक और अनौपचारिक किसी भी सेटिंग के लिए उपयुक्त है। इस प्रश्न का उत्तर देते समय, उत्तर से पहले या बाद में "धन्यवाद" या "धन्यवाद" (यह हमेशा नहीं किया जाता है) जोड़ने का रिवाज है और फिर यह भी दिलचस्पी है कि वार्ताकार कैसे कर रहा है:

• बहुत अच्छा धन्यवाद। क्या हाल है? इस प्रश्न का उत्तर देने का एक बहुत ही औपचारिक तरीका है।
• मैं ठीक हूं धन्यवाद! क्या हाल है?
• बुरा नहीं है और आप?
• अच्छा! धन्यवाद! और आप? (उत्तर "अच्छा" यहाँ व्याकरणिक रूप से सही नहीं है, लेकिन वे यही कहते हैं)।
• धन्यवाद, मैं ठीक हूँ। और आप?
• महान! धन्यवाद! क्या हाल है?

हैलो! कैसा चल रहा है? / आपके क्या हाल-चाल हैं? - "आप कैसे हैं?", "आप कैसे हैं?"

इस प्रश्न का उत्तर देते समय, आपको इस तथ्य पर अटकने की आवश्यकता नहीं है कि इसमें क्रिया शामिल है, और इस रूप में भी क्रिया के साथ उत्तर देने का प्रयास करना सुनिश्चित करें। आप ठीक उसी तरह उत्तर दे सकते हैं जैसे प्रश्न "आप कैसे हैं?":

• धन्यवाद भगवान। और आप?
• ठीक है, आप कैसे हैं?
• आदि।

हैलो! क्या हो रहा है? - "नया क्या है?"

एक बहुत लोकप्रिय ग्रीटिंग विकल्प, खासकर युवा लोगों के बीच। "क्या चल रहा है?" का जवाब कैसे दें। यदि यह एक प्रश्न है, तो आप यह कर सकते हैं:

• ज्यादा कुछ नहीं।
• बहुत जयादा नहीं।
• कुछ नया नहीं।
• कुछ नहीं।
• पुराने ही।
• वही पुरानी वही पुरानी।

वे सभी एक ही चीज़ के बारे में मतलब रखते हैं: कुछ खास नहीं।

लेकिन ज्यादातर मामलों में, "क्या चल रहा है?" यह कोई उत्तर देने वाला प्रश्न नहीं है, बल्कि केवल एक अभिवादन है।

जब आपको यह कहने की ज़रूरत नहीं है कि आप कैसे कर रहे हैं

उपरोक्त सभी प्रश्नों का उपयोग प्रश्नों के उत्तर के रूप में नहीं, बल्कि केवल अभिवादन के रूप में किया जा सकता है। यह "क्या चल रहा है" के लिए विशेष रूप से सच है। ज्यादातर मामलों में, जब आपसे कहा जाता है "अरे, क्या चल रहा है?" - यह कोई सवाल नहीं है, बल्कि सिर्फ एक अभिवादन है, जैसे कि आपको बस "अरे" या "हाय" कहा गया हो।

संवाद इस तरह दिख सकता है:

गलियारे में सहकर्मी एक-दूसरे के पास से गुजरते हैं, दोनों जल्दी में।

- क्या चल रहा है।

- क्या चल रहा है / नमस्ते / आप कैसे हैं।

और वे भाग गए।

एक और वेरिएंट।

आपने स्टोर में प्रवेश किया है। विक्रेता ने अपने सामने माल के साथ एक ट्रॉली को धक्का दिया, अपना हाथ लहराया और मुस्कुराते हुए अभिवादन किया:

- हाय आप कैसे हैं,- और लुढ़क गया, उत्तर की प्रतीक्षा नहीं कर रहा था।

- आपके क्या हाल-चाल हैं,आपने उत्तर दिया और अपने व्यवसाय के बारे में गए।

यहां बताया गया है कि आप अभिवादन से एक प्रश्न कैसे बता सकते हैं:

• जिस व्यक्ति ने नमस्ते कहा वह कहीं अतीत में चल रहा था, उसने केवल शालीनता के लिए नमस्ते कहा और उत्तर की प्रतीक्षा किए बिना चला गया।
• उन्होंने अभिवादन में हाथ लहराते हुए एक अस्पष्ट "आप कैसे कर रहे हैं" का आह्वान किया।
• एक सकारात्मक वाक्य के रूप में इंटोनेशन, पूछताछ नहीं। उदाहरणों में, मैंने जानबूझकर वाक्यों के अंत में प्रश्न चिह्न नहीं लगाया।

अंग्रेजी में नमस्ते कहने के कई तरीके हैं। भागते समय, एक दोस्त को "हैलो" फेंकें, किसी पार्टी में बातचीत शुरू करें, लंबे अलगाव के बाद एक पुराने दोस्त से मिलें, एक बिजनेस पार्टनर से अपना परिचय दें। प्रत्येक स्थिति की अपनी बारीकियां होती हैं, और नीचे हम उन पर अधिक विस्तार से विचार करेंगे।

सार्वभौमिक बधाई

नमस्ते!	नमस्ते! / अरे!
शुभ प्रभात!	शुभ प्रभात!
नमस्कार!	नमस्कार!
गूग शाम!	सुसंध्या!

ये ऐसे वाक्यांश हैं जिनका उपयोग परिचितों और उन लोगों के संबंध में किया जा सकता है जिन्हें आप पहली बार देखते हैं।

ध्यान दें कि ब्रिटेन में "गुड डे" का उपयोग अक्सर विदाई (आधिकारिक तौर पर पर्याप्त) के रूप में किया जाता है और इसका अनुवाद "ऑल द बेस्ट" के रूप में किया जाता है। "शुभ रात्रि" का अर्थ है "शुभ रात्रि" और अलविदा कहते समय भी इसका उपयोग किया जाता है।

जाने पर चीयर्स

अपने किसी परिचित को नमस्ते कहना एक साधारण शिष्टाचार है। हालांकि, हमेशा रुकने और बात करने का समय नहीं होता है। यदि आप जल्दी में हैं, तो आप जो कर रहे हैं उसे बाधित करने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन जब आप नमस्ते कहें तो मुस्कुराना याद रखें। आप अपना हाथ भी हिला सकते हैं। कभी-कभी आप एक ही व्यक्ति से दिन में कई बार मिलते हैं। इस मामले में, आप फिर से हैलो ("फिर से हैलो") कह सकते हैं या बस मुस्कुरा सकते हैं।

अनुकूल बधाई

यदि आप उस व्यक्ति को अच्छी तरह जानते हैं, तो आप उससे कह सकते हैं:

हैलो!	अरे!
अरे...!	अरे,<имя>!
ये कैसा चल रहा है?	आप कैसे हैं?

किशोर और युवा, साथ ही आपस में करीबी दोस्त, अक्सर कठबोली का इस्तेमाल करते हैं।

• हाउडी!
• हिया!
• क्या हो रहा है?
• जी "दिन (ऑस्ट्रेलिया)!

लंबे अलगाव के बाद बधाई

ब्रिटिश व्यक्तिगत स्थान को महत्व देते हैं और स्नेह के सार्वजनिक प्रदर्शन को पसंद नहीं करते हैं। हालाँकि, जब वे मिलते हैं तो करीबी दोस्त अच्छी तरह से गले लग सकते हैं, खासकर अगर उन्होंने एक-दूसरे को लंबे समय से नहीं देखा है। पुरुष कभी-कभी एक दूसरे से हाथ मिलाते हैं। ऐसा करने में, कोई कह सकता है:

व्यापार बधाई

व्यावसायिक बैठकों में शिष्टाचार महत्वपूर्ण है। मुस्कुराएं और "कृपया" और "धन्यवाद" जैसे विनम्र शब्दों का उपयोग करना याद रखें। उपयुक्त अपील का प्रयोग करें: पुरुषों के लिए - श्रीमान, महिलाओं के लिए, वैवाहिक स्थिति की परवाह किए बिना, सुश्री (पढ़ें :) का तेजी से उपयोग किया जाता है। (श्रीमती और मिस अभी भी प्रयोग करने योग्य हैं यदि महिला ने अपना परिचय इस तरह से दिया।)

अधिकांश अंग्रेजी बोलने वाले देशों में हाथ मिलाना आम है। मिलते समय, अपने पूरे नाम के साथ अपना परिचय दें और स्थिति बताएं, उदाहरण के लिए: हैलो, मैं विलियम जोन्स, बिक्री प्रबंधक हूं।

बातचीत जारी रखने के लिए, आप निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं:

पार्टी में चीयर्स

किसी रिसेप्शन या पार्टी में कई लोगों को नमस्ते कहना विनम्र समझा जाता है. अपने मेजबानों और दोस्तों को नमस्ते कहने के बाद, उन लोगों से मिलें जिन्हें आप नहीं जानते हैं। अपना परिचय दें और बातचीत शुरू करें। उल्लेख करें कि आप मालिकों को कैसे जानते हैं। पार्टी से संबंधित कुछ (भोजन, संगीत, सजावट) पर चर्चा करें। निम्नलिखित प्रश्न बातचीत को जारी रखने में मदद करेंगे:

दूर बधाई

अगर आप किसी दोस्त से मिलने जा रहे हैं, तो घर के अन्य लोगों को नमस्ते कहें। उन लोगों से अपना परिचय दें जिन्हें आप नहीं जानते हैं। निम्नलिखित वाक्यांशों का प्रयोग करें:

अब जब आप अंग्रेजी के मूल अभिवादन वाक्यांशों से परिचित हो गए हैं, तो समय आ गया है कि उन्हें सच्ची अंग्रेजी महिलाओं और सज्जनों द्वारा प्रस्तुत किया जाए।

हमारी संस्कृति में, हम किसी व्यक्ति का अभिवादन कैसे करते हैं, यह इस बात पर निर्भर करता है कि वह कौन है। आखिरकार, हम अपने बॉस को "हैलो!" नहीं कहते हैं, लेकिन एक करीबी दोस्त को "हैलो!"। अंग्रेजी बोलने वाले देशों में भी यही सच है। सामान्य शब्द नमस्तेनमस्ते कहने का एकमात्र तरीका नहीं है। आइए जानते हैं बाकी के बारे में।

अंग्रेजी में औपचारिक अभिवादन

आइए सबसे लोकप्रिय औपचारिक अंग्रेजी अभिवादन से शुरू करें। ये वे शब्द और वाक्यांश हैं जिनके साथ आप कार्य सहयोगियों, व्यावसायिक भागीदारों, अधिकारियों आदि का अभिवादन कर सकते हैं।

1. नमस्कार! - नमस्ते!

सार्वभौमिक विकल्प। अनौपचारिक सेटिंग में अपरिचित लोगों का अभिवादन करने के लिए उपयुक्त।

नमस्ते श्री। सिम्पसन! आपको देख कर अच्छा लगा। हैलो मिस्टर सिम्पसन! तुम्हें देख कर खुशी हुई।
- ओह, नमस्ते श्रीमान। रॉबर्टसन! आपको देखकर भी अच्छा लगा। हैलो मिस्टर रॉबर्टसन! मैं भी।

शब्द नमस्तेकिसी ऐसे व्यक्ति का ध्यान आकर्षित करने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है जिसने कुछ गलत कहा या गलती की। ऐसा करने के लिए, यह इंटोनेशन द्वारा प्रतिष्ठित है।

ओलिवर ने लड़की से पूछा कि क्या वह अभी आएगी और उसने जवाब दिया, "हैलो, मैं" यहाँ एक घंटे से हूँ"। ओलिवर ने लड़की से पूछा कि क्या वह अभी-अभी आई है, और उसने उत्तर दिया: "वास्तव में, मैं यहाँ एक घंटे से हूँ।"

2. सुप्रभात/दोपहर/शाम। - गुड मॉर्निंग/दोपहर/शाम।

जाहिर है, इन सभी वाक्यांशों का उपयोग दिन के समय के आधार पर किया जाता है।

सभी को सुप्रभात, और बोस्टन में आपका स्वागत है! सभी को सुप्रभात, और बोस्टन में आपका स्वागत है!

3. आपसे मिलकर अच्छा लगा। / आपसे मिलकर खुशी हुई। - आप से मिलकर अच्छा लगा।

यह विकल्प किसी व्यक्ति को पहली मुलाकात में बधाई देने का सबसे अच्छा तरीका है।

- आपसे मिलकर अच्छा लगा, मिस्टर। हरा। मैने तुम्हारे बारे में बहुत कुछ सुना है। "आपसे मिलकर अच्छा लगा, मिस्टर ग्रीन। मैंने आपके बारे में बहुत कुछ सुना है।
- आपसे मिलकर भी अच्छा लगा, श्रीमान। ऑलसेन। "श्री ऑलसेन, आपसे मिलकर भी खुशी हुई।

उच्च समाज में पहली बार परिचित होने पर, प्रसिद्ध औपचारिक ब्रिटिश संस्करण का उपयोग किया जाता है " आप कैसे हैं?" (नमस्ते)। अन्य मामलों में, यह अभिव्यक्ति अनुपयुक्त होगी, क्योंकि इसे अप्रचलित माना जाता है।

- श्री। मिलर, क्या मैं आपको अपने मित्र अल्बर्ट बेली से मिलवा सकता हूँ? - मिस्टर मिलर, क्या मैं आपको अपने दोस्त अल्बर्ट बेली से मिलवा सकता हूं?
- मिस्टर बेली, आप कैसे हैं? हेलो मिस्टर बेली।
- आप कैसे हैं। - नमस्ते।

4. आपको फिर से देखना अच्छा (प्यारा, बढ़िया) है। - फिर से देख कर अच्छा लगा।

तुम्हें देख कर मैं प्रसन्न हूँ। - तुम्हें देख कर खुशी हुई।

इन वाक्यांशों का आमतौर पर उन लोगों द्वारा अभिवादन किया जाता है जिनके साथ आपका परिचय हुआ था।

- यह मेरी दोस्त स्कारलेट है। आप उससे यहां पिछली बार मिल चुके हैं। यह मेरी दोस्त स्कारलेट है। आप उससे पिछली बार यहां मिले थे।
- स्कारलेट, आपको फिर से देखकर अच्छा लगा। "आपको फिर से देखकर अच्छा लगा, स्कारलेट।

5. आज आप कैसे हैं? - क्या हाल है?

यह प्रश्न औपचारिक सेटिंग में अभिवादन के साथ हो सकता है।

- श्रीमती। रॉबिन्सन, मैं आपको अपने बिजनेस पार्टनर से मिलवाता हूं भूरा। - मिसेज रॉबिन्सन, मैं आपको अपने बिजनेस पार्टनर मिस्टर ब्राउन से मिलवाता हूं।
- आपसे मिलकर अच्छा लगा, मिस्टर। भूरा। आज आप कैसे हैं? "आपसे मिलकर अच्छा लगा, मिस्टर ब्राउन। आप कैसे हैं?

6. आप कैसे थे? - क्या हाल है?

यह प्रश्न यह जानने के लिए पूछा जाता है कि उस व्यक्ति के बारे में क्या नया है जिसे आपने कुछ समय से नहीं देखा है। उत्तर देते समय, आपको अपने हाल के जीवन के बारे में कुछ बताना होगा।

- क्या आप? - क्या हाल है?
- बहुत अच्छा। काम "व्यस्त हो गया है। मैं" हाल ही में बिना रुके काम कर रहा हूं। - बहुत अच्छा। बहुत सारा काम। मैं हाल ही में नॉन-स्टॉप काम कर रहा हूं।

अंग्रेजी में अनौपचारिक अभिवादन

अब आइए उन विकल्पों को देखें जिनका उपयोग मित्रों, अच्छे परिचितों, रिश्तेदारों आदि को बधाई देने के लिए किया जा सकता है।

1. नमस्ते! - अरे!

अनौपचारिक सेटिंग में अपने जानने वाले लोगों का अभिवादन करने का एक लोकप्रिय विकल्प।

- नमस्ते! आज का दिन कितना अच्छा है। - अरे! आज का दिन कितना अच्छा है।
- ओह, हे! ऐसा लगता है कि आखिरकार वसंत आ गया है। - अरे! ऐसा लगता है कि वसंत आखिरकार आ गया है।

2. आप कैसे हैं? - आप कैसे हैं?

औपचारिक अभिव्यक्ति का एक संक्षिप्त संस्करण " क्या आप?" यह पता लगाने के लिए प्रयोग किया जाता है कि जिस व्यक्ति को आपने कुछ समय से नहीं देखा है वह कैसा कर रहा है।

- अरे भाई! - नमस्ते मेरे दोस्त!
- ओह, हे! तुम कैसे हो? - ओह हाय! क्या हाल है?

3. नमस्ते! /अरे! - अरे!

15 वीं शताब्दी के आसपास एक सार्वभौमिक अभिवादन दिखाई दिया।

हाय, लुईस। क्या हाल है? - हैलो, लुईस। क्या हाल है?
ओह हाय, बेन। - ओह, हाय, बेन।

4. आप कैसे हैं? / तुम ठीक हो? / तुम ठीक तो हो न? - क्या हाल है?

किसी भी स्थिति में आपको इन प्रश्नों का विस्तृत उत्तर नहीं देना चाहिए, और इससे भी अधिक, आपको अपनी समस्याओं के बारे में बात करना शुरू नहीं करना चाहिए। इस तरह उत्तर देना बेहतर है: बहुत अच्छा धन्यवाद। और आप? (बहुत अच्छा, धन्यवाद। आप कैसे हैं?) या मैं ठीक हूं धन्यवाद। आप क्या सोचते हो? (मे ठीक हू। आप कैसे हे?)।

- अरे, जेसन! क्या हाल है? - अरे, जेसन! क्या हाल है?
- अरे एडी! बढ़िया और आप? - हैलो, एडी! बहुत अच्छा और आप?

5. क्या चल रहा है? / क्या टूट रहा है? - क्या हाल है?

यह एक बहुत ही अनौपचारिक अभिवादन है। आप इस तरह केवल अपने साथियों और अपने से छोटे लोगों के साथ अभिवादन कर सकते हैं। 99% अंग्रेजी बोलने वाली आबादी इसका उत्तर एक शब्द के साथ देती है कुछ नहीं(कुछ नहीं)। हालांकि, अगर किसी व्यक्ति ने वाक्यांश " क्या हो रहा है"बस गुजर रहा है, तो आपको जवाब देने की जरूरत नहीं है।

क्या चल रहा है, क्रेग? आप कैसे हैं, क्रेग?
- कुछ नहीं। - कोई बात नहीं।

6. कैसा चल रहा है? / आप कैसे आगे बढ़ रहे हैं? - क्या हाल है?

लगभग किसी भी अनौपचारिक स्थिति में अभिवादन के लिए उपयुक्त। आप इस प्रकार उत्तर दे सकते हैं: अच्छा(अच्छा या मैं अच्छा हूँ(मैं ठीक हूँ)।

हाय, जॉर्ज। ये कैसा चल रहा है? - हाय, जॉर्ज। क्या हाल है?
- हाय मिशेल। अच्छा। - हाय मिशेल। अच्छा।

7. सब कुछ कैसा है? / कैसा चल रहा है? / जिंदगी केसी? - क्या हो रहा है?

इस तरह आप उन लोगों को नमस्ते कहते हैं जिन्हें आप पहले से जानते हैं। उत्तर हो सकते हैं " अच्छा" (अच्छा या " इतना खराब भी नहीं" (इतना खराब भी नहीं)। यदि स्थिति अनुमति देती है, तो आप एक आकस्मिक बातचीत (एक छोटी सी बात) कर सकते हैं और नवीनतम समाचारों का आदान-प्रदान कर सकते हैं।

जीवन कैसा है, जेन? आप कैसे हैं, जेन?
- बुरा नहीं, क्रिस, और आप? "बुरा नहीं, क्रिस, आप कैसे हैं?"
- ठीक है, मैं एक हफ्ते पहले फिजी गया था। मैंने एक हफ्ते पहले फिजी के लिए उड़ान भरी थी।
- सच में? ठंडा! - सच? महान!

8. नया क्या है? / क्या अच्छा है? / क्या हो रहा है? / क्या चल रहा है? - नया क्या है?

मूल्य के संदर्भ में, यह विकल्प पिछले वाले के बहुत करीब है। उत्तर देते समय, आप संक्षेप में अपने जीवन से कुछ नया और दिलचस्प बात कर सकते हैं, या अपने आप को शब्दों तक सीमित कर सकते हैं कुछ नहीं(कुछ नहीं) या बहुत ज्यादा नहीं(कुछ भी खास नहीं)।

- अरे अन्ना! क्या हो रहा है? - हैलो अन्ना! नया क्या है?
- कुछ ज़्यादा नहीं अपने बारे में बताओ? - कुछ खास नहीं और आप?
ओह, मैं अभी लंदन से लौटा हूँ। "ओह, मैं अभी-अभी लंदन से लौटा हूँ।

9. यह उम्र हो गई है (जब से मैंने तुम्हें देखा है)। / इसे बीते एक अर्सा हो गया है। - बहुत दिनों से मुलाकात नहीं हुई।

आपको देख कर खुशी हुई। / बहुत दिनों से मुलाकात नहीं हुई। - तुम्हें देख कर खुशी हुई।

इन अभिव्यक्तियों का उपयोग सहकर्मियों, मित्रों या परिवार के सदस्यों को बधाई देने के लिए किया जा सकता है जिन्हें आपने कुछ समय में नहीं देखा है।

- आपको देखकर अच्छा लगा, स्टीव! इसे बीते एक अर्सा हो गया है। - आपको देखकर अच्छा लगा, स्टीव! बहुत दिनों से मुलाकात नहीं हुई।
यहाँ वही, एलेक्स। तुम कैसे हो? मैं भी, एलेक्स! क्या हाल है?

10. अरे! वहाँ है वह! - आखिरकार! आप यहाँ हैं!

इस तरह आप किसी व्यक्ति का अभिवादन कर सकते हैं यदि आप उसकी प्रतीक्षा कर रहे हैं और उसे देखकर बहुत प्रसन्न हैं। किसी वाक्यांश का उच्चारण करते समय, शब्द को स्वर के साथ हाइलाइट किया जाना चाहिए वहाँ.

- अरे! वहाँ है वह! मेरी प्यारी भतीजी। आपको हफ्तों में नहीं देखा। - और यहाँ तुम हो! मेरी पसंदीदा भतीजी। कुछ हफ्तों में आपको नहीं देखा।
- अरे, आंटी ऐलिस! हैलो, आंटी ऐलिस!

11. हिया! - अरे!

यह अभिवादन दो शब्दों के मेल से बना है नमस्तेऔर तुमइंग्लैंड के उत्तर में। जिन लोगों को आप अच्छी तरह से जानते हैं उनका अभिवादन करते थे। वाक्यांश का अमेरिकी संस्करण - हेया.

- हिया, पीट, कैसे "आप कर रहे हैं?" - हाय, पीट, आप कैसे हैं?
- अरे, जेसी! मैं महान हूँ! - अरे, जेसी! मैं ठीक हूँ!

12 ठीक है? - क्या हाल है? / अरे।

तो ब्रिटेन में जो लोग एक-दूसरे को नियमित रूप से देखते हैं, उन्हीं परिस्थितियों में एक-दूसरे को बधाई देते हैं। उदाहरण के लिए, स्कूल में या काम पर। अधिकांश समय, कोई उत्तर अपेक्षित नहीं होता है।

मार्क (अभी काम पर आया है और करेन को देखता है), "ठीक है?" - मार्क (अभी काम पर आया और करेन को देखता है): "नमस्ते।"
करेन, "ठीक है"। करेन: हैलो।

13. कैसे करते हैं? - क्या हाल है?

यह अभिवादन देश के उत्तर में इंग्लैंड में भी लोकप्रिय है। इसका उपयोग किसी दुकान, बार या किसी अन्य स्थान पर किया जा सकता है जहां आप किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए आते हैं।

सैम (दुकान में प्रवेश करते हुए), "कैसे करें?" - सैम (दुकान में प्रवेश करता है): "आप कैसे हैं?"
एक दुकान सहायक, “ऐ इतना बुरा नहीं है। मैं तुम्हारे लिए क्या ला सकता हुँ?" विक्रेता: “अच्छा। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ?"

14. यो! - अरे!

यह एक बहुत ही परिचित अभिवादन है। हिप-हॉप की संस्कृति से आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली शब्दावली में शामिल है। अब इसका उपयोग केवल करीबी दोस्तों के बीच ही किया जाता है, अक्सर हास्य रूप में।

- यो, जोश! कैसा चल रहा है? - अरे, जोश! क्या हाल है?
- हाँ मित्र! - हाय दोस्त!

और यहां कुछ वाक्यांश हैं जो आपकी सहायता के लिए आएंगे यदि आप अचानक किसी ऐसे व्यक्ति से मिले, जिसे आप जानते हैं, और चैट करना बंद करने का कोई तरीका नहीं है।

ओह वहां! क्षमा करें, मुझे "थोड़ा समय के लिए धक्का दिया गया है। - ओह, हैलो! क्षमा करें, मुझे थोड़ी देर हो गई है।

नमस्ते! देखिए, मैं काम पर जा रहा हूँ। शायद जल्द ही आपसे दोबारा मिलें। - हैलो! सुनो, मैं काम के लिए दौड़ रहा हूँ। शायद हम जल्द ही फिर मिलेंगे।

अरे! मुझे रुकना और चैट करना अच्छा लगेगा, लेकिन मुझे वास्तव में डैश करना होगा। - अरे! मुझे रुकना और चैट करना अच्छा लगेगा, लेकिन मुझे वास्तव में दौड़ना है।

छुट्टियों के दौरान अंग्रेजी अभिवादन

अंग्रेजी भाषी दुनिया में छुट्टियों के दौरान, सामान्य अभिवादन को बधाई देने वालों से बदल दिया जाता है। उनमें से कुछ यहां हैं:

क्रिसमस की बधाई! - क्रिसमस की बधाई!
नववर्ष की शुभकामनाएं! - नववर्ष की शुभकामनाएं!
थैंक्सगिविंग की शुभकामनाएं! - थैंक्सगिविंग की शुभकामनाएं!
हैप्पी ईस्टर! - मसीहा उठा! / ईस्टर!

आप इस तरह की प्रत्येक बधाई का उत्तर वाक्यांश के साथ दे सकते हैं " धन्यवाद! आप भी" (आपको भी धन्यवाद)।

तो आप अंग्रेजी भाषा में सबसे लोकप्रिय अभिवादन से परिचित हो गए। इसके बाद, हम सुझाव देते हैं कि ब्रिटिश निवासी अन्ना का एक वीडियो देखें। इसमें, एक पेशेवर अभिनेत्री, अन्ना, ग्रीटिंग वाक्यांशों के सही उच्चारण का प्रदर्शन करेगी।

यह सबसे लोकप्रिय अंग्रेजी अभिवादन के साथ हमारे परिचित को समाप्त करता है। हम आशा करते हैं कि लेख में प्रस्तुत विकल्पों में से प्रत्येक का उचित उपयोग आपके अंग्रेजी भाषण को अधिक स्वाभाविक और आरामदेह बना देगा।

यदि आपको कोई त्रुटि मिलती है, तो कृपया टेक्स्ट के एक भाग को हाइलाइट करें और क्लिक करें Ctrl+Enter.

[कोई ऑडियो नहीं]

(अमेरिकी अंग्रेजी - एएमई)
हारून नाइट द्वारा: http://www.phrasemix.com

आप किसी को "नमस्ते" कहने के दो या तीन तरीके जानते होंगे, लेकिन वास्तव में दर्जनों अलग-अलग भाव हैं।

नमस्ते कहने के 2-3 तरीके आप जानते होंगे, लेकिन वास्तव में इसके लिए दर्जनों भाव हैं।

हमें "हैलो" कहने के लिए इतने अलग-अलग तरीकों की आवश्यकता क्यों है? एक कारण यह है कि अंग्रेजी बोलने वाले शब्दों को दोहराने से बचना पसंद करते हैं। यदि एक व्यक्ति "नमस्ते" कहता है, तो दूसरा व्यक्ति "हैलो" दोहराना नहीं चाहेगा, लेकिन इसके बजाय निम्न में से किसी एक का उपयोग कर सकता है:

नमस्ते कहने के इतने तरीके क्यों? यदि केवल इसलिए कि अंग्रेजी बोलने वाले शब्दों को दोहराने से बचते हैं। यदि कोई आपका अभिवादन करते समय आपको "नमस्ते" कहता है, तो अक्सर आपका "हैलो" कहने का मन नहीं करता है, लेकिन आप इसके बजाय कह सकते हैं:

1 हाय = हाय

यह सादा, रोज़मर्रा की अभिव्यक्ति है जिसका आपको शायद सबसे अधिक उपयोग करना चाहिए।

यह एक सरल, आम/रोजमर्रा की और शायद सबसे आम अभिव्यक्ति है।

2 सुप्रभात = सुप्रभात

यह कहें कि पहली बार जब आप सुबह किसी को देखते हैं। यह अच्छा लगता है, हालांकि थोड़ा औपचारिक;

इसलिए वे कहते हैं कि जब वे सुबह पहली बार किसी व्यक्ति को देखते हैं। यह दयालु है, लेकिन कुछ हद तक औपचारिक है;

3 सुबह! = सुप्रभात

यह "सुप्रभात" का अधिक आकस्मिक संस्करण है

यह "गुड मॉर्निंग" का अधिक बोलचाल वाला संस्करण है

4 शुभ दोपहर / शुभ संध्या = शुभ दोपहर / शाम

ये "गुड मॉर्निंग" की तुलना में अधिक औपचारिक हैं। आप किसी ग्राहक को "शुभ दोपहर" कह सकते हैं जिसे आप अच्छी तरह से नहीं जानते हैं, या भाषण या व्याख्यान देते समय मंच पर

यह "गुड मॉर्निंग" की तुलना में अधिक औपचारिक लगता है। भाषण या व्याख्यान शुरू करते समय किसी अपरिचित ग्राहक या श्रोताओं को "शुभ दोपहर" कहा जा सकता है।

5 एचआई = हैलो

उन लोगों के साथ "अरे" का प्रयोग करें जिन्हें आप अच्छी तरह जानते हैं। यह "अजनबियों के साथ प्रयोग करने के लिए बिल्कुल कठोर नहीं है, लेकिन यह भ्रमित हो सकता है। जिस व्यक्ति को आप "अरे" कहते हैं, वह सोच सकता है, "हुह? क्या मैं इस व्यक्ति को जानता हूँ?"

केवल उन लोगों के साथ "अरे" का प्रयोग करें जिन्हें आप अच्छी तरह जानते हैं। अपरिचित लोगों के साथ, यह न केवल अशिष्ट लगेगा, बल्कि किसी तरह समझ से बाहर भी होगा। "अरे" सुनकर एक व्यक्ति सोच सकता है: "यह कौन है? क्या मैं इस व्यक्ति को जानता हूँ?"

6 क्या चल रहा है? = आप कैसे हैं?

यह आकस्मिक और अच्छा लगता है। हालांकि यह एक प्रश्न की तरह लगता है, इसका उत्तर देने की आवश्यकता नहीं है।

यह एक बोलचाल, फैशनेबल (शांत) अभिव्यक्ति है। हालांकि यह एक प्रश्न जैसा लगता है, इसका उत्तर देने की आवश्यकता नहीं है।

7 "सुपर? = आप कैसे हैं?

यह "क्या चल रहा है?" का एक कठबोली संस्करण है। यदि आप एक किशोर हैं या यह दिखावा करना चाहते हैं कि आप एक हैं तो इसका उपयोग करें

यह "क्या चल रहा है?" का एक कठबोली संस्करण है। किशोरों और उन लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है जो अंडरग्राउंड के तहत "मावे" करते हैं

8 कैसा चल रहा है? = जीवन कैसा चल रहा है (कैसे चल रहा है)?

"कैसे" यह चल रहा है "एक प्रश्न की तरह दिखता है, लेकिन कभी-कभी यह" नहीं होता है। आप इसे "हैलो" के बजाय किसी से कह सकते हैं, भले ही आप केवल उनके पास से गुजर रहे हों और उनका जवाब सुनने के लिए प्रतीक्षा करने का इरादा नहीं है।

"यह कैसा चल रहा है" एक प्रश्न की तरह दिखता है, लेकिन कभी-कभी ऐसा नहीं होता है। तो आप किसी के "नमस्ते" का जवाब दे सकते हैं, भले ही आप बस चल रहे हों और उत्तर की प्रतीक्षा नहीं कर रहे हों

9 हाउडी = ​​बढ़िया!

यह "हैलो" कहने का एक दक्षिणी तरीका है। यदि आप इसका इस्तेमाल करते हैं तो आपको ऐसा लग सकता है कि आप एक चरवाहे होने का नाटक कर रहे हैं।

इस तरह वे संयुक्त राज्य अमेरिका के दक्षिणी राज्यों में नमस्ते कहते हैं। यह चरवाहे लगता है

10 अच्छा हैलो! = आह, नमस्ते!

इस तरह "नमस्ते" कहें जब आप किसी को देखकर आश्चर्यचकित हों, या यदि आपने उन्हें लंबे समय से नहीं देखा है। यह आपको उत्साहित लगता है।

इस तरह वे नमस्ते कहते हैं जब वे किसी को देखकर हैरान होते हैं या लंबे समय से एक-दूसरे को नहीं देखते हैं। दिखाता है कि आप खुश हैं (रुचि)

11 नमस्ते क्यों = वाह, नमस्ते नमस्ते

कोई पुरुष अपनी प्रेमिका या पत्नी सहित किसी खूबसूरत महिला से ऐसा कह सकता है, अगर उसने कुछ सेक्सी पहना है। जब आप इसे सही लहजे के साथ कहते हैं, तो यह आपको उस व्यक्ति की ओर आकर्षित करता है जिससे आप बात कर रहे हैं।

तो आप एक खूबसूरत महिला, अपने प्रेमी या पत्नी से कह सकते हैं, अगर वह कामोत्तेजक कपड़े पहनती है। यदि आप सही स्वर के साथ कहते हैं, तो यह दर्शाता है कि वार्ताकार आपको आकर्षित करता है

12 यो = नमस्कार

यह 1980 और 1990 के दशक का हिपहॉप स्लैंग है। जब आप यह कहते हैं, तो आप या तो कठोर और शांत, या मूर्खतापूर्ण लगते हैं। यह सब आपके व्यक्तित्व पर निर्भर करता है।

यह 1980 और 1990 के दशक का हिप हॉप स्लैंग है। ऐसा कहकर, आप एक "कूल" आदमी या बेवकूफ लगते हैं। यह सब आपके व्यक्तित्व पर निर्भर करता है

13 नमस्ते! = नमस्ते!

यह एक अत्यंत औपचारिक अभिवादन है। टीवी और फिल्मों पर रोबोट इस तरह "हैलो" कहते हैं। यदि आप अन्य वाक्यांशों का उपयोग करके थक गए हैं तो आप इसका उपयोग मजाकिया होने के लिए कर सकते हैं।

यह एक अत्यंत औपचारिक अभिवादन है। इस तरह रोबोट टीवी और फिल्मों में एक दूसरे को बधाई देते हैं। एक मजाक के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है यदि आप नमस्ते कहने के अन्य तरीकों से थक गए हैं

14 देखो वह कौन है! = देखो यहाँ कौन है!

आप इसका उपयोग तब कर सकते हैं जब आप किसी ऐसे व्यक्ति को देखते हैं जिसे आपने लंबे समय से नहीं देखा है। यह वास्तव में उत्साहित लगता है।

इस तरह वे नमस्ते कहते हैं जब उन्होंने किसी व्यक्ति को लंबे समय तक नहीं देखा है। खुशी, रुचि व्यक्त करता है

15 देखो, बिल्ली क्या घसीट ले गई! = देखो कौन हमारे पास लाया गया है! (शाब्दिक रूप से: देखो कि बिल्ली हमें क्या लेकर आई है!)

किसी ऐसे व्यक्ति को "नमस्ते" कहने का यह एक ऊर्जावान, चिढ़ाने वाला तरीका है जिसे आपने कुछ समय से नहीं देखा है। यह एक तरह का मजाक है। आप "कह रहे हैं कि वह व्यक्ति एक मरे हुए चूहे या कूड़े के किसी टुकड़े जैसा दिखता है जिसे एक बिल्ली ने पाया और अंदर ले गया। बेशक, यह गंभीर नहीं है।" आप ऐसा सिर्फ उस व्यक्ति को चिढ़ाने के लिए कहते हैं। लेकिन हर कोई नहीं सोचता कि यह मजाक मजाकिया है।

किसी ऐसे व्यक्ति को नमस्ते कहने का यह एक ऊर्जावान, विनोदी तरीका है जिसे आपने कुछ समय से नहीं देखा है। एक तरह का मजाक। आप कहते हैं कि व्यक्ति बिल्ली द्वारा घर में लाए गए चूहे की तरह दिखता है। कुछ इस तरह के अभिवादन से नाराज हो सकते हैं (उन्हें यह मजाक अजीब नहीं लगेगा)