आधुनिक रूस के आगमन से पहले रूस को क्या कहा जाता था। नक्षत्रों को क्या कहा जाता था और उनके नाम कहाँ से आए?

अब तक, "रस" नाम की उत्पत्ति के विभिन्न संस्करण प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, लेकिन उनमें से कोई भी अभी तक निर्णायक सबूत नहीं है। हालांकि, यह मज़बूती से ज्ञात है कि दसवीं शताब्दी के मध्य में, रूस को काले से बाल्टिक सागर तक और कार्पेथियन से ऊपरी वोल्गा तक पूर्वी स्लावों का पूरा स्थान कहा जाता था।
यह प्रिंस इगोर और बीजान्टियम (944) के बीच संधि में कहा गया है, जहां विभिन्न शहरों के राजदूत - कीव, नोवगोरोड, रोस्तोव द ग्रेट और अन्य - सामूहिक रूप से खुद को "रूसी परिवार" कहते हैं।

इतिहास में "रस" शब्द का एक संक्षिप्त उपयोग भी शामिल है। अक्सर वे कहते हैं कि राजकुमारों में से एक उसी नोवगोरोड, रोस्तोव या गैलिच से "रूस गया"। इस मामले में, रूस का अर्थ है कीव, चेर्निगोव, पेरेयास्लाव, नोवगोरोड-सेवरस्की, कुर्स्क के आसपास की भूमि। रूस की यह समझ अक्सर 11वीं-12वीं शताब्दी के स्रोतों में पाई जाती है। शिक्षाविद बी.ए. रयबाकोव और वी.वी. सेडोव ने यह साबित करने के लिए बहुत प्रयास किया कि यह इस क्षेत्र पर था कि स्लाव जनजाति रूस, स्रोतों के लिए अज्ञात, एक बार रहती थी।

"रूस" नाम ग्रीक भाषा से आया है। बीजान्टियम में यह शब्द - α - 10 वीं शताब्दी से पुराने रूसी राज्य को भी दर्शाता है। 10 वीं के अंत से - पश्चिमी यूरोप में 11 वीं शताब्दी की शुरुआत में, रूट रस- (या रज़-, रुस्क-) के साथ शब्दों का इस्तेमाल किवन रस के संबंध में किया जाने लगा। 11वीं शताब्दी के बाद से रूस नाम का तेजी से इस्तेमाल किया जाने लगा है। XII सदी के बाद से, आधुनिक लोगों के नामों को प्राचीन लोगों के करीब लाने के लिए तत्कालीन फैशन के अनुसार, पश्चिम में रूस को अक्सर रूथेनिया कहा जाता है (रूथेनियन जूलियस सीज़र द्वारा विजय प्राप्त गैलिक जनजातियों में से एक थे)।

इस प्रकार, शब्द "रस", रूस, रूथेनिया, α समानार्थी थे और एक ही देश को निरूपित करते थे, यहां तक ​​​​कि उस समय भी जब यह कई राज्यों में विभाजित हो गया था, और फिर मंगोल खानों के प्रभुत्व में गिर गया। रूस के निवासियों ने खुद को रुसिन कहा, भले ही वे किस रियासत में रहते थे (पृथ्वी के मुख्य शहर का नाम राष्ट्रीयता को इंगित करने के लिए इस्तेमाल किया गया था - नोवगोरोड, सुज़ाल, स्मोलेंस्क, रियाज़ान, आदि)। सबसे लंबे समय तक, "रूसिन्स" (बिल्कुल इस ध्वनि में) नाम पश्चिमी यूक्रेन में रखा गया था, जहां XX सदी के 30 के दशक में, ट्रांसकारपैथिया के कई स्लाव ने खुद को ऐसा कहा था।

रूस और मंगोल वर्चस्व के विखंडन से उत्तर-पूर्वी रूस (जिससे बाद में रूस विकसित हुआ) और पश्चिमी यूरोप के बीच संबंधों में कमी आई। पश्चिम में XIV-XV सदियों में। रूस को लिथुआनिया के ग्रैंड डची की स्लाव भूमि कहा करते थे, जिसमें से इस राज्य में 90% से अधिक शामिल थे। और जब, 15वीं शताब्दी के अंत में, मास्को ने अपने शासन के तहत शेष रूसी भूमि को एकजुट किया, तो पश्चिम को यह जानकर आश्चर्य हुआ कि, लिथुआनियाई रूस (अर्थात, वर्तमान यूक्रेन और बेलारूस) के अलावा, वहाँ है किसी प्रकार का मास्को रूस भी।

आम धारणा के विपरीत, मास्को राज्य के निवासियों ने कभी खुद को मस्कोवाइट्स नहीं कहा। यह एक पश्चिमी शब्द है जो रूसियों - मास्को के ग्रैंड ड्यूक के विषयों - रूसियों से - लिथुआनिया के ग्रैंड ड्यूक और पोलैंड के राजा के विषयों को अलग करने के लिए पेश किया गया है। उसी समय, मॉस्को विषयों के रोजमर्रा के जीवन से स्व-नाम "रूसिन" भी गायब हो जाता है। उत्तरार्द्ध आमतौर पर खुद को स्वीकारोक्ति द्वारा संदर्भित करते हैं - रूढ़िवादी ईसाई, क्योंकि यह माना जाता था कि बसुरमैन (तुर्क) द्वारा कॉन्स्टेंटिनोपल और सभी बाल्कन देशों की विजय के बाद, मस्कोवाइट रूस दुनिया में एकमात्र रूढ़िवादी राज्य बना रहा। लेकिन आधिकारिक नाम - मुस्कोवी - का इस्तेमाल 17 वीं शताब्दी के अंत तक रूसी कृत्यों में किया गया था (विशेष रूप से, 1649 के कैथेड्रल कोड में)। इसके साथ ही, और उन्हीं दस्तावेजों में, रोजिया या रूसिया नाम, जो ग्रीक Ρωςια से एक ट्रेसिंग पेपर था, तेजी से आम है। "मास्को राज्य" और "रूस / रूस" शब्दों के उपयोग के बीच अंतर करना आवश्यक है। रूसी tsars और XVI-XVII सदियों के उनके विषयों के लिए। Muscovite राज्य केवल Muscovite सम्राट के शासन के तहत एक राजनीतिक इकाई है। रूस / रूस एक ऐसा देश है जहां वे रूसी बोलते हैं और रूढ़िवादी विश्वास का दावा करते हैं; अर्थात्, रूस / रूस में यूक्रेन और बेलारूस शामिल थे, जो राष्ट्रमंडल का हिस्सा थे (पोलैंड और लिथुआनिया के अंतिम एकीकरण द्वारा 1569 में बनाया गया)। मास्को संप्रभुओं का शीर्षक, उन राजधानियों और देशों की सूची में जोड़ा गया जो उनके थे - "और सभी रूस (एस)", पहली बार प्रिंस शिमोन द प्राउड (1340-1353) के तहत दिखाई दिए और उनके "पैतृक अधिकार" का प्रतीक थे। रुरिक के घर की पूरी विरासत। 1613 में शासन करने वाले रोमानोव्स ने इस "अधिकार" का त्याग नहीं किया।

शाही शीर्षक "और सभी रूस" सीधे रूसी चर्च के प्रमुख के शीर्षक से उधार लिया गया था। 15 वीं शताब्दी के मध्य तक रूसी महानगर एकजुट रहा। मेट्रोपॉलिटन, औपचारिक रूप से कीव कहलाते हैं, 1299 से व्लादिमीर में रहते थे, और 1328 से मुख्य रूप से मास्को में रहते थे। जब लिथुआनिया के ग्रैंड डची के रूढ़िवादी पादरी कॉन्स्टेंटिनोपल में अपने लिए एक विशेष महानगर को सुरक्षित करने में कामयाब रहे, तो मॉस्को मेट्रोपॉलिटन (1588 कुलपति) ने अपने शीर्षक में "और सभी रूस" जोड़ना जारी रखा।

17वीं शताब्दी में, पश्चिमी यूरोप के साथ मुस्कोवी/रूस के संबंध मजबूत हुए। रूस शब्द के प्रभाव में परिचित नाम फिर से परिवर्तन के दौर से गुजर रहा है। शब्द में एक दूसरा "एस" दिखाई देता है। 18 वीं शताब्दी की शुरुआत के बाद से, "रूस" वर्तनी प्रमुख हो गई है। अंततः 1721 में, उत्तरी युद्ध में जीत के बाद, पीटर I ने आधिकारिक तौर पर राज्य को रूसी साम्राज्य का नाम दिया, जब इसे मंजूरी दे दी गई। उसी समय, सभी रूसी दस्तावेजों में, और जल्द ही पश्चिम में, मस्कोवाइट राज्य, मस्कॉवी की अवधारणा गायब हो जाती है।

XVIII में - XX सदी की शुरुआत में। (1917 तक) रूस के तीन अर्थ थे: 1) अखिल रूसी सम्राट के अधिकार में संपूर्ण राज्य; 2) शब्द के व्यापक अर्थों में रूसी लोगों द्वारा बसा हुआ देश (यानी, यूक्रेनियन / लिटिल रशियन और बेलारूसियन सहित), लेकिन साम्राज्य के "विदेशी" बाहरी इलाके के बिना; 3) केवल महान रूसी जनजाति का देश (छोटे रूसियों और बेलारूसियों को छोड़कर)।

यह उत्सुक है कि उस समय चीनी तातार गणराज्य रूसी मंगोल-तातारिया का हिस्सा था, अंजीर। 138. इसने आधुनिक चीन के एक हिस्से पर कब्जा कर लिया, जिसमें "ग्रेट तिब्बत" भी शामिल था। हम निम्नलिखित अध्यायों में चीन के इतिहास और इसकी वास्तविक सामग्री और कालक्रम के बारे में बताएंगे। फिर हम एक बार फिर 18वीं सदी के इन अद्भुत नक्शों की ओर लौटेंगे।

"तातार" भौगोलिक शब्दावली 18 वीं शताब्दी तक हमारे घरेलू मानचित्रों पर संरक्षित थी। यहाँ, उदाहरण के लिए, अंजीर में। 141 "प्रथम विश्व रूसी एटलस" से एशिया का नक्शा दिखाता है। इसे इस तरह कहा गया था: "एटलस, युवाओं और बयानों और ऐतिहासिक पुस्तकों के सभी पाठकों के लाभ और उपयोग के लिए बना है", सेंट पीटर्सबर्ग, एकेड।, नौक, 1737, 1 नक्शा 18, पी। 48. मानचित्र पर कई टाटर्स हैं। अर्थात्, केवल तातारिया, फिर मुफ़्त तातारिया, चीनी तातारिया, रूसी तातारिया, अंजीर। 141. ए.वी. पोस्टनिकोव, एटलस के संकलक, 18वीं शताब्दी के इस मानचित्र को पुन: प्रस्तुत करते हुए, एक संशयपूर्ण टिप्पणी का विरोध नहीं कर सके: "जाहिर है, नक्शों के स्रोत विभिन्न भाषाओं में निम्न गुणवत्ता के विदेशी मानचित्र थे", पी। 48.

18 वीं शताब्दी के मध्य के रूसी मानचित्र पर ग्रेट तातारिया को भी चिह्नित किया गया है, जिसका एक टुकड़ा हम अंजीर में प्रस्तुत करते हैं। 142.

आरएम वैसे, 1737 के नक्शे पर, अंजीर। 141, यह मौजूद है - वर्तमान बर्मा (म्यांमार) के क्षेत्र में, अंजीर। 143 पेरू का एक उल्लेखनीय नाम है। क्या यह पाइबल्ड होर्डे का निशान नहीं है, जो 16वीं-17वीं शताब्दी में इन जगहों पर था और विशेष रूप से, इसका नाम आधुनिक चीन की राजधानी, बीजिंग शहर, साथ ही पाकिस्तान (स्टेन ऑफ द स्टेन) को दिया गया था। पाइबल्ड गिरोह)? देखें "साम्राज्य", ch. 6.

7. लिथुआनिया को क्या कहा जाता था?

हम E. E. Shiryaev "बेलारूस: व्हाइट रूस, ब्लैक रूस और लिथुआनिया इन मैप्स" द्वारा भौगोलिक मानचित्रों का एक संग्रह लेते हैं।

R1) यह पता चला है कि 19वीं शताब्दी तक, लिथुआनिया को SO TEMPORARY BELARUSIA कहा जाता था। और आधुनिक लिथुआनिया को अलग तरह से कहा जाता था: ज़ेमैतिया या ज़मुदिया।

P2) यह पता चला है कि लिथुआनिया की महान रियासत में लिथुआनियाई भाषा का उपयोग राज्य भाषा के रूप में नहीं किया गया था। और रूसी भाषा का उपयोग किया गया था, अधिक सटीक रूप से, पुरानी बेलारूसी - पुरानी रूसी भाषा की पश्चिमी बोली।

आइए हम इस विषय पर ई। ई। शिर्याव को उद्धृत करें: "लिथुआनिया के ग्रैंड डची का गठन 1240 में नोवोग्रुडोक शहर में राजधानी के साथ बेलारूस के क्षेत्र में किया गया था ... शीर्षक)। और यह लिथुआनिया के ग्रैंड डची के भीतर एक स्वायत्त रियासत के रूप में प्रकट हुआ, जैसा कि पुस्तक में उद्धृत कई पुराने मानचित्रों से देखा जा सकता है। और इसके नागरिकों को झमुदीन कहा जाता था।

आधुनिक नाम (अर्थात, आधुनिक लिथुआनिया के लिए "लिथुआनिया" - प्रामाणिक।) केवल XIX सदी के दूसरे भाग से उपयोग किया जाता है। लिथुआनिया की भव्य रियासत में राज्य भाषा 17 वीं शताब्दी के अंत तक पुरानी बेलारूसी थी, फिर इसे पोलिश द्वारा बदल दिया गया था। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि लिथुआनियाई भाषा राजभाषा के अस्तित्व के सभी समय के लिए राज्य भाषा नहीं थी। लिथुआनिया की महान रियासत को न केवल भाषा और संस्कृति में, बल्कि स्लाव आबादी की प्रधानता में भी स्लाव माना जाता था", पृष्ठ। 5.

चावल। 144. कथित रूप से दिनांक 1507 के एक पुराने नक्शे का टुकड़ा। टॉलेमीज़ ज्योग्राफी, 1507, पृ.114 से एम. बेनेवेंटानो और बी. वानोव्स्की (कुज़ा के निकोलस द्वारा संशोधित) द्वारा मध्य यूरोप का नक्शा। से लिया गया, मानचित्र 2, पृ. 21

नाम परिवर्तन कब हुआ? E. E. Shiryaev स्पष्ट रूप से इस प्रश्न का उत्तर देता है "19 वीं शताब्दी में, घटनाओं के पाठ्यक्रम ने ऐतिहासिक रूप से स्थापित अवधारणाओं और जातीय क्षेत्रों और आबादी के नामों में बदलाव किया। इस प्रकार, समोगितिया के पूर्व जातीय क्षेत्र को लिथुआनिया कहा जाने लगा। एक पारंपरिक टोपोनिम "लिथुआनिया", जिसे पिछले के दौरान पहचाना गया था! उत्तर-पश्चिमी बेलारूस (विलेंस्क क्षेत्र सहित) के साथ सदियों से, अपनी पूर्व जातीय-ऐतिहासिक सामग्री को पूरी तरह से खो दिया ", पृष्ठ 5.

बताना मुश्किल है। यह सब हमारी अवधारणा द्वारा अच्छी तरह से समझाया गया है, जिसके अनुसार लिथुआनिया सफेद रूस का पुराना नाम है, वह मास्को है।

इस तथ्य की पुष्टि पुराने मानचित्रों से होती है। कथित तौर पर 1507 के नक्शे पर, ईई शिर्याव की पुस्तक में दिया गया है, यह स्पष्ट रूप से लिखा गया है: रूस अल्बा सिव मोस्कोविया, जिसका अर्थ है "व्हाइट रूस या मस्कॉवी", अंजीर। 144. मानचित्र के दाईं ओर देखें। हालांकि, आधुनिक टीकाकार वी. ओस्ट्रोव्स्की इस बिल्कुल स्पष्ट शिलालेख का किसी कारण से अनुवाद करते हैं: "ग्रीक ऑर्थोडॉक्सी या मस्कोवी।"

चावल। 145. रूस का मध्यकालीन नक्शा कथित तौर पर 16वीं सदी का है

चावल। 146. रूस का मध्यकालीन नक्शा कथित तौर पर 16वीं सदी का है। आधुनिक केर्च जलडमरूमध्य, जो काला सागर को आज़ोव के सागर से जोड़ता है, को BOSPHER (बोस्फोर) कहा जाता है - ठीक उसी तरह जिस पर इस्तांबुल खड़ा है (कॉन्स्टेंटिनोपल, ट्रॉय, इंजील जेरूसलम) कहलाता है। इसलिए, यह संभव है कि ट्रॉय के बारे में किंवदंतियों का हिस्सा क्रीमियन प्रायद्वीप को तावरिया (ट्रॉय-तेवरिया) को संदर्भित करता है। और इतिहासकार एक ही नाम "बोस्फोरस" (या "बोस्पोरस") के साथ दो जलडमरूमध्य को भ्रमित कर सकते हैं। से लिया गया, पी. 325

चावल। 147. "Cossacks Horde" नाम से रूस के मानचित्र का टुकड़ा

आप वी. ओस्त्रोव्स्की की किताब में इस शानदार अनुवाद मोती को देख सकते हैं। सीआईटी। द्वारा, पी. 9. स्कैलिगेरियन-रोमानोव इतिहास को बचाने के लिए आप क्या कर सकते हैं।

इसके अलावा, हमारे पुनर्निर्माण के हिस्से के रूप में, यह पता चला है कि नोवोग्रुडोक शहर, जिसकी राजधानी 1240 में लिथुआनिया के ग्रैंड डची का गठन किया गया था, सबसे अधिक संभावना है, ग्रेट नोवगोरोड = यारोस्लाव। आखिरकार, 1240, स्कैलिगेरियन-रोमानोव कालक्रम के अनुसार, "मंगोलियाई" आक्रमण का सिर्फ वर्ष है।

समोगितिया नाम भी यहीं से आया है, जो कि पुराने नक्शों पर इस्तेमाल होने वाले सामो-गोथिया, "गोथिया प्रॉपर" है। एक और व्याख्या संभव है: SAMOGITIA - गोथों की भूमि, उदाहरण के लिए, पोलिश ज़िमिया - "भूमि" ("पृथ्वी" पढ़ें) आसानी से SAMO में बदल सकती है। हम पहले ही कह चुके हैं कि TATARS को GOTHS कहा जाता था, एस. हर्बरस्टीन की पुस्तक देखें।

अंजीर पर। 145 हम रूस का एक पुराना नक्शा प्रस्तुत करते हैं जो कथित तौर पर 16वीं शताब्दी से सेबस्टियन मुंस्टर की यूनिवर्सल कॉस्मोग्राफी से है, जिसे कथित तौर पर 1544 में प्रकाशित किया गया था, पृ. 325. मानचित्र के दाहिने किनारे पर, याइक और ओब के बीच, हम शिलालेख कोसाकिओर्डा के साथ तंबू की छवि देखते हैं, यानी, कोसैक्स का झुंड, चित्र 147। तो, इस पुराने नक्शे पर यह सीधे कहा गया है कि कोसैक ट्रूप्स को पहले हॉर्ड्स कहा जाता था।

जो, विशेष रूप से, हम रूसी इतिहास के पुनर्निर्माण में पुष्टि करते हैं।

अंजीर पर। 146 रूस का एक और पुराना नक्शा कथित तौर पर 16वीं सदी का दिखाता है। मानचित्र के केंद्र में लिखा है कि यह TARTARIA या SCYTHIA - Tartaria olim Scythia, अंजीर को दर्शाता है। 148. इस प्रकार, प्राचीन मानचित्र पर TARTARIA और SCYTHIA नाम आसानी से पहचाने जाते हैं। पुराने लेखकों का जिक्र करते हुए हम पहले ही इस बारे में बहुत बात कर चुके हैं। यहां हम देखते हैं कि पहचान को सीधे मानचित्र पर दर्शाया गया है। इसके अलावा, यह रूस है जिसे टार्टारिया या सिथिया नाम दिया गया है। हम यह भी ध्यान दें कि वोल्गा के पूर्व में एक शिलालेख है SARMATIA ASIATICA, यानी एशियाई SARMATIA। इसका मतलब है कि रूस को सरमाटिया भी कहा जाता था।

चावल। 148. "टार्टरिया या सिथिया" नाम के रूस के नक्शे का टुकड़ा। से लिया गया, पी. 325

अब तक, "रस" नाम की उत्पत्ति के विभिन्न संस्करण प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, लेकिन उनमें से कोई भी अभी तक निर्णायक सबूत नहीं है। हालांकि, यह विश्वसनीय रूप से ज्ञात है कि दसवीं शताब्दी के मध्य में, रूस को काले से बाल्टिक सागर तक और कार्पेथियन से ऊपरी वोल्गा तक पूर्वी स्लावों का पूरा स्थान कहा जाता था। यह प्रिंस इगोर और बीजान्टियम (944) के बीच संधि में कहा गया है, जहां विभिन्न शहरों के राजदूत - कीव, नोवगोरोड, रोस्तोव द ग्रेट और अन्य - सामूहिक रूप से खुद को "रूसी परिवार" कहते हैं।

इतिहास में "रस" शब्द का एक संक्षिप्त उपयोग भी शामिल है। अक्सर वे कहते हैं कि राजकुमारों में से एक उसी नोवगोरोड, रोस्तोव या गैलिच से "रूस गया"। इस मामले में, रूस का अर्थ है कीव, चेर्निगोव, पेरेयास्लाव, नोवगोरोड-सेवरस्की, कुर्स्क के आसपास की भूमि। रूस की यह समझ अक्सर 11वीं-12वीं शताब्दी के स्रोतों में पाई जाती है। शिक्षाविदों बी ए रयबाकोव और वी। वी। सेडोव ने यह साबित करने के लिए बहुत प्रयास किया कि यह इस क्षेत्र में था कि स्लाव जनजाति रूस, स्रोतों के लिए अज्ञात, एक बार रहती थी। [एस-ब्लॉक]

"रूस" नाम ग्रीक भाषा से आया है। बीजान्टियम में यह शब्द - α - 10 वीं शताब्दी से पुराने रूसी राज्य को भी दर्शाता है। 10 वीं के अंत से - पश्चिमी यूरोप में 11 वीं शताब्दी की शुरुआत में, रूट रस- (या रज़-, रुस्क-) के साथ शब्दों का इस्तेमाल किवन रस के संबंध में किया जाने लगा। 11वीं शताब्दी के बाद से रूस नाम का तेजी से इस्तेमाल किया जाने लगा है। XII सदी के बाद से, आधुनिक लोगों के नामों को प्राचीन लोगों के करीब लाने के लिए तत्कालीन फैशन के अनुसार, पश्चिम में रूस को अक्सर रूथेनिया कहा जाता है (रूथेनियन जूलियस सीज़र द्वारा विजय प्राप्त गैलिक जनजातियों में से एक थे)।

इस प्रकार, शब्द "रस", रूस, रूथेनिया, α समानार्थी थे और एक ही देश को निरूपित करते थे, यहां तक ​​​​कि उस समय भी जब यह कई राज्यों में विभाजित हो गया था, और फिर मंगोल खानों के शासन में गिर गया। रूस के निवासियों ने खुद को रुसिन कहा, भले ही वे किस रियासत में रहते थे (पृथ्वी के मुख्य शहर का नाम राष्ट्रीयता को इंगित करने के लिए इस्तेमाल किया गया था - नोवगोरोड, सुज़ाल, स्मोलेंस्क, रियाज़ान, आदि)। सबसे लंबे समय तक, "रूसिन्स" (बिल्कुल इस ध्वनि में) नाम पश्चिमी यूक्रेन में रखा गया था, जहां XX सदी के 30 के दशक में, ट्रांसकारपैथिया के कई स्लाव ने खुद को ऐसा कहा था। [एस-ब्लॉक]

रूस और मंगोल वर्चस्व के विखंडन से उत्तर-पूर्वी रूस (जिससे बाद में रूस विकसित हुआ) और पश्चिमी यूरोप के बीच संबंधों में कमी आई। पश्चिम में XIV-XV सदियों में। रूस को लिथुआनिया के ग्रैंड डची की स्लाव भूमि कहा करते थे, जिसमें से इस राज्य में 90% से अधिक शामिल थे। और जब, 15वीं शताब्दी के अंत में, मास्को ने अपने शासन के तहत शेष रूसी भूमि को एकजुट किया, तो पश्चिम को यह जानकर आश्चर्य हुआ कि, लिथुआनियाई रूस (अर्थात, वर्तमान यूक्रेन और बेलारूस) के अलावा, वहाँ है किसी प्रकार का मास्को रूस भी।

आम धारणा के विपरीत, मास्को राज्य के निवासियों ने कभी खुद को मस्कोवाइट्स नहीं कहा। यह एक पश्चिमी शब्द है जो रूसियों - मास्को के ग्रैंड ड्यूक के विषयों - रूसियों से - लिथुआनिया के ग्रैंड ड्यूक और पोलैंड के राजा के विषयों को अलग करने के लिए पेश किया गया है। उसी समय, मॉस्को विषयों के रोजमर्रा के जीवन से स्व-नाम "रूसिन" भी गायब हो जाता है। उत्तरार्द्ध आमतौर पर खुद को स्वीकारोक्ति द्वारा संदर्भित करते हैं - रूढ़िवादी ईसाई, क्योंकि यह माना जाता था कि बसुरमैन (तुर्क) द्वारा कॉन्स्टेंटिनोपल और सभी बाल्कन देशों की विजय के बाद, मस्कोवाइट रूस दुनिया में एकमात्र रूढ़िवादी राज्य बना रहा। लेकिन आधिकारिक नाम - मुस्कोवी - का इस्तेमाल 17 वीं शताब्दी के अंत तक रूसी कृत्यों में किया गया था (विशेष रूप से, 1649 के कैथेड्रल कोड में)। इसके साथ ही, और उन्हीं दस्तावेजों में, रोजिया या रूसिया नाम, जो ग्रीक Ρωςια से एक ट्रेसिंग पेपर था, तेजी से आम है। "मास्को राज्य" और "रूस / रूस" शब्दों के उपयोग के बीच अंतर करना आवश्यक है। रूसी tsars और XVI-XVII सदियों के उनके विषयों के लिए। Muscovite राज्य केवल Muscovite सम्राट के शासन के तहत एक राजनीतिक इकाई है। रूस / रूस एक ऐसा देश है जहां वे रूसी बोलते हैं और रूढ़िवादी विश्वास का दावा करते हैं; अर्थात्, रूस / रूस में यूक्रेन और बेलारूस शामिल थे, जो राष्ट्रमंडल का हिस्सा थे (पोलैंड और लिथुआनिया के अंतिम एकीकरण द्वारा 1569 में बनाया गया)। मास्को संप्रभुओं का शीर्षक, उन राजधानियों और देशों की सूची में जोड़ा गया जो उनके थे, - "और सभी रूस (और)", पहली बार प्रिंस शिमोन द प्राउड (1340-1353) के तहत दिखाई दिए और उनके "पैतृक अधिकार" का प्रतीक था। रुरिक के घर की सारी विरासत। 1613 में शासन करने वाले रोमानोव्स ने इस "अधिकार" का त्याग नहीं किया। [एस-ब्लॉक]

शाही शीर्षक "और सभी रूस" सीधे रूसी चर्च के प्रमुख के शीर्षक से उधार लिया गया था। 15 वीं शताब्दी के मध्य तक रूसी महानगर एकजुट रहा। मेट्रोपॉलिटन, औपचारिक रूप से कीव कहलाते हैं, 1299 से व्लादिमीर में रहते थे, और 1328 से मुख्य रूप से मास्को में रहते थे। जब लिथुआनिया के ग्रैंड डची के रूढ़िवादी पादरी कॉन्स्टेंटिनोपल में अपने लिए एक विशेष महानगर को सुरक्षित करने में कामयाब रहे, तो मॉस्को मेट्रोपॉलिटन (1588 कुलपति) ने अपने शीर्षक में "और सभी रूस" जोड़ना जारी रखा।

17वीं शताब्दी में, पश्चिमी यूरोप के साथ मुस्कोवी/रूस के संबंध मजबूत हुए। रूस शब्द के प्रभाव में परिचित नाम फिर से परिवर्तन के दौर से गुजर रहा है। शब्द में एक दूसरा "एस" दिखाई देता है। 18 वीं शताब्दी की शुरुआत के बाद से, "रूस" वर्तनी प्रमुख हो गई है। अंततः 1721 में, उत्तरी युद्ध में जीत के बाद, पीटर I ने आधिकारिक तौर पर राज्य को रूसी साम्राज्य का नाम दिया, जब इसे मंजूरी दे दी गई। उसी समय, सभी रूसी दस्तावेजों में, और जल्द ही पश्चिम में, मस्कोवाइट राज्य, मस्कॉवी की अवधारणा गायब हो जाती है। [एस-ब्लॉक]

XVIII में - XX सदी की शुरुआत में। (1917 तक) रूस के तीन अर्थ थे: 1) अखिल रूसी सम्राट के अधिकार में संपूर्ण राज्य; 2) शब्द के व्यापक अर्थों में रूसी लोगों द्वारा बसा हुआ देश (यानी, यूक्रेनियन / लिटिल रशियन और बेलारूसियन सहित), लेकिन साम्राज्य के "विदेशी" बाहरी इलाके के बिना; 3) केवल महान रूसी जनजाति का देश (छोटे रूसियों और बेलारूसियों को छोड़कर)।

अब तक, "रस" नाम की उत्पत्ति के विभिन्न संस्करण प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, लेकिन उनमें से कोई भी अभी तक निर्णायक सबूत नहीं है। हालांकि, यह मज़बूती से ज्ञात है कि दसवीं शताब्दी के मध्य में, रूस को काले से बाल्टिक सागर तक और कार्पेथियन से ऊपरी वोल्गा तक पूर्वी स्लावों का पूरा स्थान कहा जाता था।
यह प्रिंस इगोर और बीजान्टियम (944) के बीच संधि में कहा गया है, जहां विभिन्न शहरों के राजदूत - कीव, नोवगोरोड, रोस्तोव द ग्रेट और अन्य - सामूहिक रूप से खुद को "रूसी परिवार" कहते हैं।

इतिहास में "रस" शब्द का एक संक्षिप्त उपयोग भी शामिल है। अक्सर वे कहते हैं कि राजकुमारों में से एक उसी नोवगोरोड, रोस्तोव या गैलिच से "रूस गया"। इस मामले में, रूस का अर्थ है कीव, चेर्निगोव, पेरेयास्लाव, नोवगोरोड-सेवरस्की, कुर्स्क के आसपास की भूमि। रूस की यह समझ अक्सर 11वीं-12वीं शताब्दी के स्रोतों में पाई जाती है। शिक्षाविद बी.ए. रयबाकोव और वी.वी. सेडोव ने यह साबित करने के लिए बहुत प्रयास किया कि यह इस क्षेत्र पर था कि स्लाव जनजाति रूस, स्रोतों से अज्ञात, एक बार रहती थी। [С-ब्लॉक]

"रूस" नाम ग्रीक भाषा से आया है। बीजान्टियम में यह शब्द - α - 10 वीं शताब्दी से पुराने रूसी राज्य को भी दर्शाता है। 10 वीं के अंत से - पश्चिमी यूरोप में 11 वीं शताब्दी की शुरुआत में, रूट रस- (या रज़-, रुस्क-) के साथ शब्दों का इस्तेमाल किवन रस के संबंध में किया जाने लगा। 11वीं शताब्दी के बाद से रूस नाम का तेजी से इस्तेमाल किया जाने लगा है। XII सदी के बाद से, आधुनिक लोगों के नामों को प्राचीन लोगों के करीब लाने के लिए तत्कालीन फैशन के अनुसार, पश्चिम में रूस को अक्सर रूथेनिया कहा जाता है (रूथेनियन जूलियस सीज़र द्वारा विजय प्राप्त गैलिक जनजातियों में से एक थे)।

इस प्रकार, शब्द "रस", रूस, रूथेनिया, α समानार्थी थे और एक ही देश को निरूपित करते थे, यहां तक ​​​​कि उस समय भी जब यह कई राज्यों में विभाजित हो गया था, और फिर मंगोल खानों के प्रभुत्व में गिर गया। रूस के निवासियों ने खुद को रुसिन कहा, भले ही वे किस रियासत में रहते थे (पृथ्वी के मुख्य शहर का नाम राष्ट्रीयता को इंगित करने के लिए इस्तेमाल किया गया था - नोवगोरोड, सुज़ाल, स्मोलेंस्क, रियाज़ान, आदि)। सबसे लंबे समय तक, "रूसिन्स" (बिल्कुल इस ध्वनि में) नाम पश्चिमी यूक्रेन में रखा गया था, जहां XX सदी के 30 के दशक में, ट्रांसकारपैथिया के कई स्लाव ने खुद को इस तरह से बुलाया था। [С-ब्लॉक]

रूस और मंगोल वर्चस्व के विखंडन से उत्तर-पूर्वी रूस (जिससे बाद में रूस विकसित हुआ) और पश्चिमी यूरोप के बीच संबंधों में कमी आई। पश्चिम में XIV-XV सदियों में। रूस को लिथुआनिया के ग्रैंड डची की स्लाव भूमि कहा करते थे, जिसमें से इस राज्य में 90% से अधिक शामिल थे। और जब, 15वीं शताब्दी के अंत में, मास्को ने अपने शासन के तहत शेष रूसी भूमि को एकजुट किया, तो पश्चिम को यह जानकर आश्चर्य हुआ कि, लिथुआनियाई रूस (अर्थात, वर्तमान यूक्रेन और बेलारूस) के अलावा, वहाँ है किसी प्रकार का मास्को रूस भी।

आम धारणा के विपरीत, मास्को राज्य के निवासियों ने कभी खुद को मस्कोवाइट्स नहीं कहा। यह एक पश्चिमी शब्द है जो रूसियों - मास्को के ग्रैंड ड्यूक के विषयों - रूसियों से - लिथुआनिया के ग्रैंड ड्यूक और पोलैंड के राजा के विषयों को अलग करने के लिए पेश किया गया है। उसी समय, मॉस्को विषयों के रोजमर्रा के जीवन से स्व-नाम "रूसिन" भी गायब हो जाता है। उत्तरार्द्ध आमतौर पर खुद को स्वीकारोक्ति द्वारा संदर्भित करते हैं - रूढ़िवादी ईसाई, क्योंकि यह माना जाता था कि बसुरमैन (तुर्क) द्वारा कॉन्स्टेंटिनोपल और सभी बाल्कन देशों की विजय के बाद, मस्कोवाइट रूस दुनिया में एकमात्र रूढ़िवादी राज्य बना रहा। लेकिन आधिकारिक नाम - मुस्कोवी - का इस्तेमाल 17 वीं शताब्दी के अंत तक रूसी कृत्यों में किया गया था (विशेष रूप से, 1649 के कैथेड्रल कोड में)। इसके साथ ही, और उन्हीं दस्तावेजों में, रोजिया या रूसिया नाम, जो ग्रीक Ρωςια से एक ट्रेसिंग पेपर था, तेजी से आम है। "मास्को राज्य" और "रूस / रूस" शब्दों के उपयोग के बीच अंतर करना आवश्यक है। रूसी tsars और XVI-XVII सदियों के उनके विषयों के लिए। Muscovite राज्य केवल Muscovite सम्राट के शासन के तहत एक राजनीतिक इकाई है। रूस / रूस एक ऐसा देश है जहां वे रूसी बोलते हैं और रूढ़िवादी विश्वास का दावा करते हैं; अर्थात्, रूस / रूस में यूक्रेन और बेलारूस शामिल थे, जो राष्ट्रमंडल का हिस्सा थे (पोलैंड और लिथुआनिया के अंतिम एकीकरण द्वारा 1569 में बनाया गया)। मास्को संप्रभुओं का शीर्षक, उन राजधानियों और देशों की सूची में जोड़ा गया जो उनके थे - "और सभी रूस (एस)", पहली बार प्रिंस शिमोन द प्राउड (1340-1353) के तहत दिखाई दिए और उनके "पैतृक अधिकार" का प्रतीक थे। रुरिक के घर की पूरी विरासत। 1613 में शासन करने वाले रोमानोव्स ने भी इस "अधिकार" का त्याग नहीं किया। [С-ब्लॉक]

शाही शीर्षक "और सभी रूस" सीधे रूसी चर्च के प्रमुख के शीर्षक से उधार लिया गया था। 15 वीं शताब्दी के मध्य तक रूसी महानगर एकजुट रहा। मेट्रोपॉलिटन, औपचारिक रूप से कीव कहलाते हैं, 1299 से व्लादिमीर में रहते थे, और 1328 से मुख्य रूप से मास्को में रहते थे। जब लिथुआनिया के ग्रैंड डची के रूढ़िवादी पादरी कॉन्स्टेंटिनोपल में अपने लिए एक विशेष महानगर को सुरक्षित करने में कामयाब रहे, तो मॉस्को मेट्रोपॉलिटन (1588 कुलपति) ने अपने शीर्षक में "और सभी रूस" जोड़ना जारी रखा।

17वीं शताब्दी में, पश्चिमी यूरोप के साथ मुस्कोवी/रूस के संबंध मजबूत हुए। रूस शब्द के प्रभाव में परिचित नाम फिर से परिवर्तन के दौर से गुजर रहा है। शब्द में एक दूसरा "एस" दिखाई देता है। 18 वीं शताब्दी की शुरुआत के बाद से, "रूस" वर्तनी प्रमुख हो गई है। अंततः 1721 में, उत्तरी युद्ध में जीत के बाद, पीटर I ने आधिकारिक तौर पर राज्य को रूसी साम्राज्य का नाम दिया, जब इसे मंजूरी दे दी गई। उसी समय, सभी रूसी दस्तावेजों में, और जल्द ही पश्चिम में, मस्कोवाइट राज्य की अवधारणा, मुस्कोवी गायब हो जाती है। [С-ब्लॉक]

XVIII में - XX सदी की शुरुआत में। (1917 तक) रूस के तीन अर्थ थे: 1) अखिल रूसी सम्राट के अधिकार में संपूर्ण राज्य; 2) शब्द के व्यापक अर्थों में रूसी लोगों द्वारा बसा हुआ देश (यानी, यूक्रेनियन / लिटिल रशियन और बेलारूसियन सहित), लेकिन साम्राज्य के "विदेशी" बाहरी इलाके के बिना; 3) केवल महान रूसी जनजाति का देश (छोटे रूसियों और बेलारूसियों को छोड़कर)।

इसी विषय पर:

हमारे देश की उपस्थिति से पहले रूस को क्या कहा जाता था रूस में शामिल होने से पहले यूक्रेन के निवासियों ने खुद को कैसे बुलाया?

हम E. E. Shiryaev "बेलारूस: व्हाइट रूस, ब्लैक रूस और लिथुआनिया इन मैप्स" द्वारा भौगोलिक मानचित्रों का एक संग्रह लेते हैं।

1) यह पता चला है कि 19वीं शताब्दी तक लिथुआनिया को आधुनिक बेलारूस कहा जाता था। और आधुनिक लिथुआनिया को अलग तरह से कहा जाता था: समोगितिया या ज़मुडी.

2) यह पता चला है कि लिथुआनिया के ग्रैंड डची में लिथुआनियाई को राज्य भाषा के रूप में इस्तेमाल नहीं किया गया था। और रूसी भाषा का इस्तेमाल किया गया था, अधिक सटीक रूप से, पुरानी बेलारूसी - पुरानी रूसी भाषा की पश्चिमी बोली।

आइए हम ई। ई। शिरयेव को उद्धृत करें।

लिथुआनिया के ग्रैंड डची का गठन किया गया था बेलारूस के क्षेत्र में 1240 में नोवोग्रुडोक शहर में राजधानी के साथ ... आधुनिक लिथुआनिया का मुख्य भाग, इसका पश्चिमी आधा, लिथुआनिया नहीं कहा जाता था, लेकिन समोगितिया - ज़मुद्या, या समोगितिया (लैटिन नाम)। और यह लिथुआनिया के ग्रैंड डची के भीतर एक स्वायत्त रियासत के रूप में प्रकट हुआ, जैसा कि पुस्तक में उद्धृत कई पुराने मानचित्रों से देखा जा सकता है। और इसके नागरिक कहलाते थे ज़मुदीन। आधुनिक नाम(अर्थात, आधुनिक लिथुआनिया के लिए "लिथुआनिया" - एड।) केवल 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध से उपयोग किया जाता है। लिथुआनिया के ग्रैंड डची में राज्य की भाषा 17 वीं शताब्दी के अंत तक पुरानी बेलारूसी थी।, फिर इसे पोलिश द्वारा बदल दिया गया। इस बात पे ध्यान दिया जाना चाहिए कि रियासत के पूरे अस्तित्व के लिए लिथुआनियाई भाषा आधिकारिक भाषा नहीं थी। लिथुआनिया के ग्रैंड डची को न केवल भाषा और संस्कृति के संदर्भ में, बल्कि स्लाव आबादी की प्रबलता के संदर्भ में भी स्लाव माना जाता था।, पी.5.

नाम परिवर्तन कब हुआ?

शिरयेव इस सवाल का स्पष्ट जवाब देते हैं।

"19वीं शताब्दी में, घटनाओं के क्रम ने ऐतिहासिक रूप से स्थापित अवधारणाओं और जातीय क्षेत्रों और आबादी के नामों में बदलाव किया। इस प्रकार, समोगितिया के पूर्व जातीय क्षेत्र लिथुआनिया कहा जाने लगा, और पारंपरिक उपनाम "लिथुआनिया", जिसे पिछली शताब्दियों में उत्तर-पश्चिमी बेलारूस के साथ पहचाना गया(विलेंस्क क्षेत्र सहित), अपनी पूर्व जातीय-ऐतिहासिक सामग्री को पूरी तरह से खो चुका है", पृष्ठ 5।

बताना मुश्किल है।

यह सब मेल खाती हैहमारी अवधारणा कि व्हाइट रूस का पुराना नाम लिथुआनिया है, यह मुस्कोवी भी है.

इस तथ्य की पुष्टि पुराने मानचित्रों से होती है। कथित तौर पर 1507 के नक्शे पर, शिर्याव की पुस्तक में, यह स्पष्ट रूप से लिखा है:

रूस अल्बा सिव मोस्कोविया, जिसका अर्थ है "व्हाइट रूस या मस्कॉवी"। आधुनिक टीकाकार ओस्त्रोव्स्की इसका अनुवाद करते हैं स्पष्ट शिलालेखकिसी कारण के लिए इसलिए :

"यूनानी रूढ़िवादी या मस्कॉवी"।

आप इस शानदार अनुवाद रत्न को ओस्ट्रोव्स्की की किताब में देख सकते हैं। सीआईटी। द्वारा, पृ.9. स्कैलिगेरियन-रोमानोव इतिहास को बचाने के लिए आप क्या कर सकते हैं।

इसके अलावा, हमारी अवधारणा के ढांचे के भीतर, यह पता चला है कि नोवोग्रुडोक शहर, जिसकी राजधानी 1240 में लिथुआनिया के ग्रैंड डची का गठन किया गया था, सबसे अधिक संभावना है वेलिकि नोवगोरोड - यारोस्लाव. आखिरकार, 1240, स्कैलिगेरियन-रोमानोव कालक्रम के अनुसार, "मंगोलियाई" आक्रमण का सिर्फ वर्ष है।

यहीं से समोगितिया का नाम आता है, जो कि सरल है समो-गोथिया, "गोथिया उचित", मानचित्रों पर प्रयोग किया जाता है। हम पहले ही कह चुके हैं कि गोटामीबुलाया टाटर्स. हर्बरस्टीन की किताब देखें।