जोन ऑफ आर्क, जैसा कि वह पाठ्यपुस्तकों के पन्नों से प्रकट होता है (और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि फ्रेंच, रूसी या ब्राजीलियाई - वे, अफसोस, हर जगह समान हैं), जूल्स मिशेलेट की कलम के तहत 1831 और 1843 के बीच पैदा हुए थे, जो फिर राष्ट्रीय अभिलेखागार के निदेशक का पद संभाला।

फ्रांस के इतिहास के अपने छह खंडों के पन्नों पर, उन्होंने एक ऐसी छवि चित्रित की, जो उन्हें एक लोकतांत्रिक, रोमांटिक और देशभक्त, आदर्श लग रही थी। रोमन कुरिया के निर्णय से यह श्वेत-श्याम आदर्श (और फ्रांस के वास्तविक वर्जिन बिल्कुल नहीं!) था, जिसे बाद में 9 मई, 1920 को विहित किया गया था। लेकिन वास्तव में ऐसा कैसे हुआ?

एक मिथक का निर्माण

सबसे पहले, आधिकारिक संस्करण। जब सौ साल के युद्ध के दौरान फ्रांसीसी की हार पहले से ही अपरिहार्य लग रही थी, तो जीन दिखाई दिया, अंग्रेजों को निष्कासित करने का इरादा रखते हुए, "लोगों की बेटी" ने फ्रांसीसी को अपने साथ ले लिया।

उनका जन्म लोरेन और शैम्पेन की सीमा के पास डोमरेमी गाँव में हुआ था। उस समय, स्थानीय लोगों ने आर्मग्नैक का समर्थन किया (चार्ल्स द मैड के शासनकाल के दौरान गठित दो सामंती समूहों में से एक; इसका नेतृत्व काउंट डी "आर्मग्नैक) ने किया था, जिन्होंने बरगंडियन पार्टी - बौर्गुइग्नन्स से लड़ाई लड़ी थी, जिन्होंने इसका पक्ष लिया था। सौ साल के युद्ध में ब्रिटिश। उथल-पुथल का फायदा उठाते हुए, उन्होंने लगातार जर्मनों द्वारा शिकारी छापे मारे, यही वजह है कि जीन को अक्सर अपने भाइयों और साथी ग्रामीणों को खून से लथपथ देखना पड़ता था।

जीन, हल चलाने वाले जैक्स डी "आर्क और उनकी पत्नी इसाबेला डी" आर्क (नी डी वुटन) की बेटी, रोमा का उपनाम, यानी रोमन, अपने जैतून के रंग के लिए, लंबा और मजबूत था। और एक साहसी लड़की, धर्मपरायणता, परिश्रम और मासूमियत से प्रतिष्ठित। बचपन से, उसने चारों ओर लोगों की आपदाओं को देखा और, जैसा कि उसने बाद में कहा, "प्रिय फ्रांस के दुर्भाग्य ने उसे अपने दिल में एक सांप की तरह डंक मार दिया।" तेरह साल की उम्र में, उसने "आवाज़" सुनी जो उसे पितृभूमि को बचाने की आज्ञा दे रही थी।

सबसे पहले, इन दृश्यों ने उसे डरा दिया, क्योंकि इस तरह की नियुक्ति उसकी ताकत से कहीं अधिक थी। हालाँकि, उसे धीरे-धीरे इस विचार की आदत हो गई। जीन अठारह वर्ष की भी नहीं थीं जब उन्होंने अपनी मातृभूमि की मुक्ति के संघर्ष में भाग लेने के लिए अपने मूल स्थानों को छोड़ दिया। बड़ी मुश्किल से, वह लॉयर के महल चेनोन पहुँची, जहाँ उस समय सिंहासन का उत्तराधिकारी, दौफिन चार्ल्स था। इससे ठीक पहले, सैनिकों के बीच एक भविष्यवाणी की अफवाह फैल गई थी, जिसके अनुसार भगवान फ्रांस को एक उद्धारकर्ता युवती भेजेंगे। और इसलिए, दरबारियों ने माना कि जीत में लड़की की गहरी आस्था सैनिकों का मनोबल बढ़ाने में सक्षम थी।

जब एक विशेष महिला आयोग ने जीन की शुद्धता की गवाही दी (जिस तरह से पता चला कि वह एक उभयलिंगी है (जैसा कि इसे सुरुचिपूर्ण ढंग से तैयार किया गया था, "... सामान्य संभोग में सक्षम नहीं" - लेकिन यह परिस्थिति, हालांकि, नहीं है स्पष्ट कारणों के लिए सामान्य किंवदंती में दिखाई देते हैं), उसे शूरवीरों की एक टुकड़ी को कमान सौंपी गई थी, जो घेर ली गई ऑरलियन्स की मदद करने के लिए इकट्ठी सात हजारवीं सेना में शामिल हो गई थी। सबसे अनुभवी सैन्य नेताओं ने उसके वर्चस्व को पहचाना। सभी तरह से, आम लोग उत्साहपूर्वक अपने वर्जिन से मिले। शिल्पकारों ने जीन के लिए जाली कवच ​​बनाया और एक मार्चिंग वर्दी सिल दी।

वर्जिन से प्रेरित होकर, ऑरलियन्स ने शहर की दीवारों को छोड़ दिया और अंग्रेजी किलेबंदी पर धावा बोल दिया। नतीजतन, उसके शहर में आने के नौ दिन बाद, घेराबंदी हटा ली गई थी। इस घटना द्वारा चिह्नित वर्ष 1429, युद्ध के दौरान एक महत्वपूर्ण मोड़ बन गया, क्योंकि जीन को तब से ऑरलियन्स की नौकरानी कहा जाता है। हालाँकि, जब तक दौफिन को ताज पहनाया नहीं गया था, तब तक उन्हें एक वैध संप्रभु नहीं माना जाता था। जीन ने चार्ल्स को रिम्स के खिलाफ एक अभियान चलाने के लिए राजी किया, जहां फ्रांसीसी सम्राटों को लंबे समय तक ताज पहनाया गया था। सेना ने विजयी रूप से दो सप्ताह में तीन सौ किलोमीटर की यात्रा पूरी की, और सिंहासन के उत्तराधिकारी को रीम्स कैथेड्रल में राजा का ताज पहनाया गया, अब से चार्ल्स VII बन गया।

इस बीच, युद्ध जारी रहा। एक बार, कॉम्पिएग्ने के पास, जीन की टुकड़ी बरगंडियन से घिरी हुई थी। उन्होंने ऑरलियन्स की नौकरानी पर कब्जा कर लिया और इसे अपने ब्रिटिश सहयोगियों को 10,000 लीवर के लिए दिया। उन्होंने, अपनी हार को सही ठहराने के लिए, जीन पर शैतान के साथ संबंध रखने का आरोप लगाया। विद्वान धर्मशास्त्रियों के एक न्यायाधिकरण ने उसे एक झूठे स्वीकारोक्ति पर हस्ताक्षर करने के लिए धोखा दिया, जिसके परिणामस्वरूप नायिका को डायन घोषित कर दिया गया, और 31 मई, 1431 (या, अंग्रेजी इतिहासकारों के अनुसार, फरवरी 1432 में) पर उसे जला दिया गया। रूएन में हिस्सेदारी।

तथ्यों की ऐसी प्रस्तुति, वाल्टर स्कोप, अलेक्जेंड्रे डुमास-पेरे या थियोफाइल गौथियर की शैली में एक रोमांटिक कथा के काफी योग्य है, यह पूरी तरह से बताता है कि फ्रांसीसी इतिहासकार, दार्शनिक और कला समाजशास्त्री हिप्पोलीटे ताइन ने मिशेल को इतना वैज्ञानिक क्यों नहीं माना, लेकिन हमारे समय के सबसे महान कवियों में से एक, और उनके काम को "फ्रांस का गीतात्मक महाकाव्य" कहा जाता है।

लेकिन जैसा भी हो, यह वह जगह है जहां पाठ्यपुस्तक में किंवदंती और अनुच्छेद समाप्त होता है और शुरू होता है ...

अनगिनत प्रश्न

मैं केवल कुछ उदाहरण दूंगा, हालांकि उपरोक्त लगभग सभी, कई ऐतिहासिक तथ्यों या सामान्य ज्ञान के अनुरूप नहीं हैं।

आइए मूल से शुरू करते हैं। ऑरलियन्स की नौकरानी के तथाकथित "माता-पिता" के नाम उनके बड़प्पन से संबंधित होने की गवाही देते हैं, और किसान वर्ग के लिए बिल्कुल नहीं (हालांकि, जैसा कि दस्तावेजों से संकेत मिलता है, मेहराब अस्थायी रूप से अधिकारों से वंचित थे राज्य, जो, हालांकि, उन्हें हथियारों के पारिवारिक कोट पहनने के विशेषाधिकार से वंचित नहीं करता था ) इसलिए आपको "हलचलाने की बेटी" को स्पष्ट रूप से अलविदा कहना चाहिए। इसके अलावा, उनके समकालीनों में से किसी ने भी उन्हें जोन ऑफ आर्क नहीं कहा। उसने खुद मुकदमे में कहा कि वह अपना अंतिम नाम नहीं जानती: "मेरा नाम जीन द वर्जिन है, और बचपन में वे जेनेट को बुलाते थे।" उस युग के सभी दस्तावेजों में, उसे विशेष रूप से डेम जीन, जीन द वर्जिन, फ्रांस की मेडेन या ऑरलियन्स की नौकरानी के रूप में जाना जाता है, और यह अंतिम नाम, आपको याद है, ऑरलियन्स की मुक्ति से पहले प्रकट होता है। अंत में, दौफिन द्वारा जीन को दिए गए हथियारों के कोट का डी'आर्कोस के हथियारों के कोट से कोई लेना-देना नहीं है, जो पूरी तरह से अलग, बहुत अधिक मूल का संकेत देता है ...

अब उपस्थिति के बारे में। जीन की एक भी प्रामाणिक छवि आज तक नहीं बची है। एकमात्र ज्ञात आजीवन चित्र पेरिस की संसद के सचिव द्वारा मई 1429 में अपने TO रजिस्टर के हाशिये पर बनाई गई एक पेन ड्राइंग है, जब उन्होंने पेरिस में ऑरलियन्स की घेराबंदी को उठाने के बारे में सीखा। हालाँकि, इस चित्र का मूल से कोई लेना-देना नहीं है। इसमें एक महिला को लंबे कर्ल के साथ दिखाया गया है, जो एक प्लीटेड स्कर्ट के साथ एक पोशाक पहने हुए है; वह एक बैनर रखती है और तलवार से लैस है। जीन के पास वास्तव में एक तलवार और एक बैनर था। हालांकि, वह हमेशा पुरुषों का सूट पहनती थी, और हेलमेट पहनने की आवश्यकता के कारण उसके बाल छोटे कर दिए जाते थे।

कई समकालीनों ने जीन को एक सौंदर्य कहा और उसके साथ प्यार में निराश थे। एक महिला जिसने लड़ाई और शूरवीर टूर्नामेंट में भाग लिया, उसे वास्तव में ताकत और धीरज से अलग होना पड़ा। हालांकि, वर्जिन लंबा नहीं था - फ्रांसीसी संग्रहालयों में से एक में उसका कवच रखा गया है, जो दर्शाता है कि उनका मालिक ... लगभग डेढ़ मीटर तक नहीं पहुंचा।

आइए बात करते हैं मासूमियत और मेहनत की। अभिलेखों के अनुसार, उस प्रक्रिया के दौरान जिसने उसकी निंदा की, "लोगों की बेटी" ने अभिमानी अवमानना ​​​​के साथ इस दावे को खारिज कर दिया कि वह पशुधन रखती थी या घर पर काम करती थी। और बरी होने की प्रक्रिया में, दो राजाओं - चार्ल्स VI और चार्ल्स VII के सचिव एलेन चार्टियर ने कहा:

"ऐसा लग रहा था कि इस लड़की को खेतों में नहीं, बल्कि स्कूलों में, विज्ञान के निकट संपर्क में लाया गया था।" और चेनोन में, उसने दौफिन और उसके चचेरे भाई, एलेनकॉन के युवा ड्यूक को, नायाब सवारी कौशल, हथियारों के सही कब्जे और खेल के एक शानदार ज्ञान के साथ चकित कर दिया, जो कि बड़प्पन (केंटन, रिंग बजाना, आदि) के बीच आम था।

वैसे, शैनन के रास्ते के बारे में। आइए इस तथ्य से शुरू करें कि जनवरी 1429 में, जीन के वहां जाने से कुछ समय पहले, शाही दूत जीन कोलेट डी विएने डोमरेमी गांव पहुंचे, जहां वह स्कॉटिश तीरंदाज रिचर्ड के साथ डी'आर्क परिवार में रहती थीं। उनके आदेश से , शूरवीरों का एक अनुरक्षण जीन डे नोवेलनपोंट और बर्ट्रेंड डी पौलांगी, उनके वर्ग और कई नौकरों का गठन किया गया था। रास्ते में, टुकड़ी नैन्सी में रुक गई, जहां जीन ने लोरेन के ड्यूक चार्ल्स और अंजु के रेने के साथ कुछ के बारे में लंबा परामर्श किया। और "लोरेन के कुलीनों और लोगों की उपस्थिति में" ने भाले के साथ टूर्नामेंट को बाहर निकालने में भी भाग लिया।

यह देखते हुए कि टूर्नामेंट बड़प्पन का विशेष विशेषाधिकार था, कि प्रतिभागियों के हथियारों के कोट के साथ ढाल स्टेडियम के चारों ओर प्रदर्शित किए गए थे, यह पूरी तरह से अविश्वसनीय लगता है कि चार्ल्स ऑफ लोरेन और अन्य वरिष्ठ इस तथ्य के साथ आए होंगे कि एक किसान महिला एक अच्छी नस्ल के योद्धा पर बैठी थी, इसके अलावा, एक भाले से लैस, जिसके पास उनके पास विशेष रूप से समर्पित शूरवीर थे। और दूसरा सवाल: उसे कवच कहाँ से मिला? उसकी ऊंचाई के लिए अजनबियों को चुनना बहुत मुश्किल होगा ... अंत में, उसने किस हथियार के नीचे प्रदर्शन किया? डी "आर्कोव के महान अधिकारों से वंचित (यहां तक ​​​​कि अस्थायी रूप से)? जो, जैसा कि वे कहते हैं, रैंक में नहीं था!

अंत में, चेनोन पहुंचने पर, जीन को तुरंत दोनों रानियों - अंजु के योलांडे, दौफिन चार्ल्स की सास, और उनकी बेटी, अंजु की मैरी, चार्ल्स की पत्नी द्वारा प्राप्त किया गया। जैसा कि आप देख सकते हैं, वर्जिन को सम्मान के साथ शेनन लाया गया था, और किसी भी आने वाली बाधाओं के बारे में बात करने की आवश्यकता नहीं है। लेकिन चीजों के तर्क के अनुसार, जीन, एक क्लैरवॉयंट विनम्र किसान महिला होने के नाते, द्वारपाल से आगे महल में प्रवेश नहीं करना चाहिए था। बेशक, उसकी उपस्थिति की सूचना ड्यूटी पर अधिकारी को दी जाएगी, बाद वाले को राज्यपाल को, बाद वाले को, शायद, दौफिन को ... लेकिन यह सब कैसे समाप्त होगा? उन दिनों क्लेयरवॉयंट्स बड़ी संख्या में फ्रांसीसी सड़कों पर घूमते थे।

और आखिरी में। हां, "कारीगरों ने जीन के लिए जाली कवच" (और कौन ऐसा कर सकता था?), लेकिन राजा ने उनके लिए भुगतान किया, और एक सौ टूरनेशियन लीवर, उस समय एक बड़ी राशि; उदाहरण के लिए, दौफिन के चचेरे भाई, ड्यूक ऑफ अपानसन के कवच की कीमत केवल अस्सी थी। और सामान्य तौर पर, कन्या धन के बारे में शर्मिंदा नहीं थी: "जब मेरा बक्सा खाली होता है, तो राजा उसे भर देता है," वह कहती थी। और सबसे चौंकाने वाला तथ्य: जीन ने एक तलवार की मांग की जो एक बार किसी की नहीं थी, लेकिन फ्रांस की किंवदंती के लिए, प्रसिद्ध सैन्य नेता - चार्ल्स वी के कांस्टेबल बर्ट्रेंड डु गुसेक्लिन; इसके लिए कहा और मिल गया। और एक और विवरण: जब वह चेनोन में आई तो उसके पास पहले से ही डु गुसेक्लिन की अंगूठी थी। वह एक किसान महिला के हाथों में कैसे पड़ गया?

इन प्रश्नों को अंतहीन रूप से गुणा किया जा सकता है - हर कदम पर अधिक से अधिक नए सचमुच उठते हैं। और यह तब तक रहेगा जब तक कि किंवदंती का स्थान नहीं ले लेता ...

ऐतिहासिक सत्य

1337 से 1453 तक रुक-रुक कर चलने वाला सौ साल का युद्ध एक पारिवारिक मामला था - फ्रांसीसी सिंहासन का अधिकार निकटतम रिश्तेदारों द्वारा लड़ा गया था (इंग्लैंड के इतिहास में बिना कारण के इस अवधि को फ्रांसीसी राजाओं का समय कहा जाता है) . हमारी नायिका के लिए, यह महत्वपूर्ण है: किसी भी अन्य स्थिति में, उसकी अपनी कहानी पूरी तरह से अलग होगी।

फ्रांसीसी की सम्मानित पत्नी ने चार्ल्स VI को बवेरिया के मैड इसाबेला का ताज पहनाया, जो एक स्वभाव से इतना उत्साही था कि उसके बारह बच्चों में से केवल पहले चार, जाहिरा तौर पर, उसके पति के जन्म के कारण थे। दूसरों के पिता राजा के छोटे भाई, ऑरलियन्स के ड्यूक लुई, और एक निश्चित शेवेलियर लुई डी बोइस-बॉर्डन भी थे। रानी इसाबाऊ की अंतिम संतान जीन थी, जिसका जन्म 10 नवंबर, 1407 को एक नाजायज बेटी के रूप में हुआ था, जिसे गरीब रईसों के परिवार में शिक्षा के लिए छोड़ दिया गया था।

हालाँकि, विवाह या व्यभिचार में पैदा हुई, वह खून की राजकुमारी बनी रही - एक रानी की बेटी और एक राजा का भाई; यह परिस्थिति इसके बाद के इतिहास की सभी विषमताओं की व्याख्या करती है। और यहां तक ​​\u200b\u200bकि उपनाम मेड ऑफ ऑरलियन्स ऑरलियन्स के पास सैनिकों की वीर कमान की गवाही नहीं देता है (वैसे, कमांडर अन्य थे, वास्तव में उत्कृष्ट - काउंट डुनोइस, जीन के सौतेले भाई, साथ ही गाइल्स डी रईस, निराशाजनक रूप से उसके साथ प्यार, जो ब्लूबर्ड के नाम से इतिहास में नीचे चला गया), लेकिन वालोइस राजवंश के हाउस ऑफ ऑरलियन्स से संबंधित है।

चेनोन कोर्ट में आधिकारिक प्रस्तुति के अगले ही दिन, जीन ने दौफिन चार्ल्स के साथ बात की, और - और यह सभी गवाहों द्वारा नोट किया गया - वह उसके बगल में बैठी थी, जिसे केवल खून की राजकुमारी ही वहन कर सकती थी। जब ड्यूक ऑफ एलेनकॉन प्रकट हुए, तो उसने बिना किसी संकोच के पूछा:

और यह कौन है?

मेरे चचेरे भाई एलेनकॉन।

स्वागत! जीन ने विनम्रता से कहा। - हम में से जितना अधिक, जिसमें फ्रांस का खून बहता है, उतना अच्छा है ...

मान्यता, आप देखते हैं, बिल्कुल प्रत्यक्ष। वैसे, लड़ाई में, जीन ने न केवल महान कांस्टेबल की तलवार का इस्तेमाल किया, बल्कि उसके लिए विशेष रूप से जाली एक युद्ध कुल्हाड़ी भी इस्तेमाल की, जिस पर उसके नाम का पहला अक्षर उकेरा गया था - जे, एक मुकुट के साथ ताज पहनाया। सबूत, स्पष्ट रूप से, वाक्पटु है। 15वीं शताब्दी में एक हेरलडीक विशेषता को उपयुक्त बनाना अकल्पनीय था जो अधिकार से संबंधित नहीं थी, और यहां तक ​​कि इस तरह के एक पद से भी।

8 सितंबर, 1429 को पेरिस के आसपास के क्षेत्र में जीन के घायल होने के कुछ दिनों बाद, उसने अपने इस हथियार को सेंट-डेनिस के अभय को एक मन्नत भेंट के रूप में दान कर दिया। आज तक, एक ग्रेवस्टोन जैसा एक पत्थर का स्लैब वहां संरक्षित किया गया है, जिस पर जीन को कवच में चित्रित किया गया है - अपने बाएं हाथ में वह ताज के नीचे एक स्पष्ट रूप से अलग-अलग जे के साथ एक युद्ध कुल्हाड़ी पकड़ती है। इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह वर्जिन ऑफ ऑरलियन्स को चित्रित किया गया है, क्योंकि प्लेट पर शिलालेख में लिखा है: "ऐसे थे जीन के उपकरण, जो उनके द्वारा सेंट पीटर्सबर्ग को दान किए गए थे। डेनिस।"

इसके अलावा, इतिहासकार यह सब लंबे समय से जानते हैं। इसमें शामिल है - कि जीन को दांव पर बिल्कुल भी नहीं जलाया गया था: आखिरकार, शाही खून पवित्र है (निष्पादित अगस्त व्यक्तियों का खाता बाद में दुर्भाग्यपूर्ण अंग्रेजी स्टुअर्ट्स द्वारा खोला गया था - पहले मैरी, और फिर चार्ल्स I); एक सम्राट या खून के राजकुमार को अपदस्थ किया जा सकता है, कैद किया जा सकता है, कैद किया जा सकता है, अंत में मार डाला जा सकता है - लेकिन किसी भी तरह से निष्पादित नहीं किया जा सकता है।

फरवरी 1432 तक, ऑरलियन्स की नौकरानी रूएन में बौवेरुइल के महल में सम्मानजनक कैद में थी, फिर उसे रिहा कर दिया गया, 7 नवंबर 1436 को उसने रॉबर्ट डेस आर्मोइस से शादी की और 1436 में पेरिस में गैर-अस्तित्व से फिर से उभरी, जहां वह उसके पूर्व सहयोगियों द्वारा मान्यता प्राप्त थी और चार्ल्स VII द्वारा दयालु व्यवहार किया गया था (कोमलता से उसे गले लगाते हुए, राजा ने कहा: "कुंवारी, प्रिय, फिर से स्वागत है, भगवान के नाम पर ...")। तो एक नपुंसक के रूप में उसकी गिरफ्तारी की कथा मिथक के अनुयायियों के कार्यों द्वारा बनाई गई थी। 1449 की गर्मियों में जोन ऑफ आर्क (अब लेडी डेस आर्मोइस) की मृत्यु हो गई। हर कोई इसके बारे में जानता है - सिवाय उन लोगों के जो जानना नहीं चाहते हैं।

लेकिन क्यों?

इसे समझने के लिए ऑरलियन्स की दासी की ऐतिहासिक भूमिका को समझना जरूरी है। वह एक सैन्य नेता नहीं थी - सैन्य इतिहासकार उसकी सैन्य नेतृत्व प्रतिभा के बारे में बहुत संदेहजनक हैं। हां, इसकी आवश्यकता नहीं थी: जैसे कि बास्टर्ड डुनोइस या गाइल्स डी रईस सफलतापूर्वक रणनीति और रणनीति में लगे हुए थे। और जीन का कार्य फ्रांसीसी सिंहासन पर दौफिन के अधिकारों का दावा करना था।

उनकी मृत्यु से दो साल पहले, 1420 में, चार्ल्स VI, यह जानते हुए कि दौफिन चार्ल्स उनका बेटा नहीं था, अपने चचेरे भाई, युवा अंग्रेजी राजा हेनरी VI के उत्तराधिकारी का नाम दिया। फ्रांसीसी, जो उनके फैसले से असहमत थे, का मानना ​​​​था कि कानून के अनुसार सिंहासन का अधिकार राजा के भतीजे चार्ल्स ऑफ ऑरलियन्स को जाना चाहिए, लेकिन वह अंग्रेजी कैद में रह गया, जहां उसे अठारह साल बिताने के लिए नियत किया गया था।

नतीजतन, दौफिन चार्ल्स कमोबेश सिंहासन के लिए उपयुक्त उम्मीदवार बने रहे; लेकिन वह किसका बेटा था - लुइस ऑफ ऑरलियन्स या रूटलेस रईस डी बोइस-बोरडन? पहले मामले में, इसकी वैधता को अभी भी पहचाना जा सकता है, दूसरे में - किसी भी तरह से नहीं। यह तब था, जब सावधानीपूर्वक तैयार की गई साज़िश के लेखकों की योजना के अनुसार, जीन, रक्त की निस्संदेह राजकुमारी, मंच पर दिखाई देनी चाहिए थी; प्रकट होते हैं और पुष्टि करते हैं कि दौफिन उसका अपना है, न कि उसका सौतेला भाई, और फिर अपना राज्याभिषेक प्राप्त करता है। इस भूमिका के साथ, उसने शानदार ढंग से मुकाबला किया।

अंग्रेजों के पास केवल एक ही काम बचा था - जीन को बदनाम करने के लिए, उसकी गवाही को अमान्य करना, जिसे रूएन परीक्षण में किया गया था। 1451 में हुए मुकदमे में जीन का बरी होना एक स्वाभाविक प्रतिक्रिया थी: लेडी डेस आर्मोइस के जीवन के दौरान, ऐसा नहीं किया जा सकता था, क्योंकि न्यायिक जांच का फैसला अभी भी बचाए गए वर्जिन पर तौला गया था, और यह किसी भी तरह से संभव नहीं था। निष्पादन के मिथ्याकरण के विवरण का खुलासा करने के लिए। चूंकि युद्ध का अंत पहले से ही स्पष्ट था, ब्रिटिश, जिन्होंने फ्रांसीसी सिंहासन के लिए अपने दावों को त्याग दिया था, जोन के औचित्य से सहमत थे। अगला कदम वर्जिन ऑफ ऑरलियन्स का विमोचन था, जो चार शताब्दियों से अधिक समय बाद हुआ - फ्रांसीसी राजशाही अब अस्तित्व में नहीं थी, लेकिन सार्वजनिक चेतना को सर्वोच्च अधिकारियों द्वारा देखे जाने के लिए संदिग्ध चार्ल्स VII से अधिक की वैधता की आवश्यकता थी। ... और इस अर्थ में, जोन ऑफ आर्क ने वास्तव में सौ साल का युद्ध जीता और फ्रांस को बचाया।

तो किंवदंती आज तक क्यों जीतती है? बहुत सरलता से: आखिरकार, एक मिथक की प्रकृति इस तथ्य में निहित है कि यह बिना किसी प्रमाण की आवश्यकता के और बिना किसी सबूत, किसी तथ्य के डर के, चाहे वे कितने भी वजनदार क्यों न हों, खुद से ताकत हासिल करते हैं।

बहुत से लोग इसे खारिज करने के लिए लाभहीन हैं। कैथोलिक चर्च - इसके लिए दोनों प्रक्रियाओं में शामिल है, आरोप लगाने और बरी करने के साथ-साथ संदिग्ध मूल की राजकुमारी के विमोचन में भी। डेमोक्रेट - एक हलवाहे की बेटी के स्थान पर, लोगों के मांस का मांस, सत्य के प्रकाश में रक्त की राजकुमारी, पाप में गर्भ धारण करती है। अंत में, औसत फ्रांसीसी के लिए - कई पीढ़ियों से वह पहले से ही किंवदंती के इतने आदी हो गए हैं कि इसका विनाश एक बहुत ही दर्दनाक प्रक्रिया बन जाती है। लेकिन आज के प्रयोजनों के लिए मिथक का उपयोग अत्यंत सुविधाजनक है।

याद रखें, उदाहरण के लिए, डोमरेमी के पड़ोस को लूटने वाले जर्मनों के बारे में एक अस्पष्ट विवरण? यह पूरी तरह से समझ में आता है अगर हम याद रखें कि यह पहली बार मिशेल द्वारा दर्ज नहीं किया गया था, लेकिन बाद में फ्रांस के इतिहास में डिज़ायर ब्लैंच और जूल्स पिनार्ड के पूर्ण पाठ्यक्रम में फ्रैंको-प्रशिया युद्ध में हार के तुरंत बाद लिखा गया था। और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान प्रतिरोध के सदस्यों द्वारा इस मकसद का कितनी सक्रियता से उपयोग किया गया था ...

कई और पीढ़ियों के लिए, रोमांचक जासूसों के रूप में, रॉबर्ट एंबेलैन, एटिने वेइल-रेनाल, जीन ग्रिमॉड, जेरार्ड पेस्मा और अब अज्ञात लोगों की शानदार ऐतिहासिक पुस्तकें जो अपने शोध को जारी रखेंगे, उन्हें जोन ऑफ आर्क के जीवन पर पढ़ा जाएगा। फिर भी, पाठ्यपुस्तकों के पन्नों के माध्यम से अजेय मिथक पूरी तरह से आगे बढ़ता रहेगा।

"योद्धाओं" url="https://diletant.media/history_in_culture/voit/review/28852598/">

प्योत्र इलिच त्चिकोवस्की द्वारा 4 कृत्यों, 6 दृश्यों में ओपेरा, फ्रेडरिक शिलर द्वारा उसी नाम के नाटक पर आधारित अपने स्वयं के लिब्रेटो के लिए, वी। ए। ज़ुकोवस्की द्वारा अनुवादित, जे। बार्बियर के नाटक "जोन ऑफ आर्क" और ओपेरा के लिब्रेट्टो पर आधारित ओ मर्मे द्वारा "द मेड ऑफ ऑरलियन्स"।

ओपेरा द मेड ऑफ ऑरलियन्स से एलेना ओबराज़त्सोवा जोआना की आरिया। मॉस्को कंज़र्वेटरी के ग्रेट हॉल में एक एकल संगीत कार्यक्रम से रिकॉर्डिंग। 1972 पियानो भाग - अलेक्जेंडर एरोखिन। संगीत - पी। त्चिकोवस्की, गीत - एफ। शिलर, अनुवाद - वी। ज़ुकोवस्की:

निर्माण का इतिहास

फ्रांसीसी लोगों की नायिका, जोआना (जोआन) डी'आर्क की शानदार उपलब्धि, एक ओपेरा के लिए एक कथानक के रूप में, 1878 में त्चिकोवस्की की दिलचस्पी थी। यह रुचि संयोग से उत्पन्न नहीं हुई।

1831 में लीपज़िग में पहली बार बड़ी सफलता के साथ मंचित शिलर के रोमांटिक ड्रामा द मेड ऑफ ऑरलियन्स का आनंद लिया, ज़ुकोवस्की (1817-1821) के अनुवाद के लिए धन्यवाद, रूस के प्रगतिशील हलकों में बड़ी लोकप्रियता। 70 और 80 के दशक के सामाजिक उत्थान के वर्षों के दौरान यह लोकप्रियता और भी अधिक बढ़ गई। लेकिन शिलर के नाटक को उस समय मंचीय प्रदर्शन से प्रतिबंधित कर दिया गया था। फिर भी, महान रूसी दुखद अभिनेत्री एम। एन। एर्मोलोवा अक्सर छात्र युवाओं द्वारा आयोजित शाम को द मेड ऑफ ऑरलियन्स से मोनोलॉग पढ़ते हैं। मातृभूमि को मुक्त करने के विचार से निस्वार्थ भाव से ओतप्रोत एक लड़की-नायिका की छवि ने लोकतांत्रिक दर्शकों के दिलों को झकझोर कर रख दिया। हालांकि, यरमोलोवा ने उसी प्लॉट पर त्चिकोवस्की के ओपेरा के प्रीमियर के तीन साल बाद, केवल 1884 में मॉस्को माली थिएटर के मंच पर शिलर की त्रासदी का मंचन करने में कामयाबी हासिल की।

त्रासदी की लोक-देशभक्ति सामग्री ने सबसे पहले संगीतकार का ध्यान आकर्षित किया: फ्रांस के किसान और शूरवीर, व्यक्तिगत साहस और एक किसान लड़की की उग्र अपील से अनुप्राणित, तथाकथित सौ साल के युद्ध में अंग्रेजों को हराते हैं। ऑरलियन्स में निर्णायक लड़ाई हुई; इसलिए जीन का नाम - ऑरलियन्स की नौकरानी। बदनामी, एक कैथोलिक अदालत के फैसले से, उसे दांव पर जला दिया जाता है (30 मई, 1431 को निष्पादित)।

हालाँकि, एक और कारण था जिसने त्चिकोवस्की को शिलर के नाटक की ओर मुड़ने के लिए प्रेरित किया। "यूजीन वनगिन" के गीतात्मक दृश्यों के बाद, वह एक अधिक स्मारकीय योजना का एक नाटकीय काम बनाना चाहते थे, जहां गीत को मंच-सजावटी तरीके से लिखा जाएगा। शिलर की त्रासदी ने इस संबंध में आभारी सामग्री प्रदान की। इसके अलावा, संगीतकार ज़ुकोवस्की के अनुवाद के उत्कृष्ट पाठ का उपयोग कर सकता था।

अंत में 1878 त्चिकोवस्की ने अपनी योजना का एहसास करना शुरू कर दिया, साथ ही साथ एक लिब्रेट्टो और संगीत की रचना भी की। जनवरी 1879 में उन्होंने लिखा: "मैं अपने संगीत के काम से बहुत खुश हूं। जहां तक ​​साहित्यिक पक्ष की बात है, यानी लिब्रेट्टो... यह बताना मुश्किल है कि मैं कितना थका हुआ हूं। इससे पहले कि मैं खुद से कुछ रेखाएँ खींचूँ, मैं कितने पंख काटूँगा! मैं कितनी बार पूरी निराशा में उठता हूं क्योंकि कोई तुक नहीं दिया जाता है, या एक निश्चित संख्या में पैर नहीं निकल रहे हैं, कि मैं हैरान हूं कि यह या वह व्यक्ति इस समय बोल रहा होगा। त्चिकोवस्की ने खुद को एक कठिन काम निर्धारित किया: उन्होंने न केवल शिलर-ज़ुकोवस्की द्वारा नाटक के पाठ को कम या आंशिक रूप से पूरक किया, बल्कि कुछ ऐतिहासिक शोधों को पढ़ने के साथ-साथ जे। बार्बियर के नाटक जोन ऑफ आर्क का उपयोग करके, एक नंबर पेश किया नई साजिश और मंच प्रेरणा, जो मुख्य रूप से फाइनल को छुआ।

इन कठिनाइयों के बावजूद, स्केच में ओपेरा फरवरी के अंत तक और अगस्त 1879 में स्कोर पूरा हो गया था। कुल मिलाकर, इस तरह के एक स्मारकीय कार्य पर काम करने में त्चिकोवस्की को केवल नौ महीने लगे। पियानो स्कोर 1880 में प्रकाशित हुआ था। बाद में संगीतकार ने इसमें कुछ बदलाव किए।

सेंसरशिप बाधाओं के बावजूद, द मेड ऑफ ऑरलियन्स का मंचन 13 फरवरी (25), 1881 को मरिंस्की थिएटर में किया गया था। डेढ़ साल बाद, प्राग में इसका प्रीमियर हुआ। त्चिकोवस्की के जीवन के दौरान, हालांकि, इसका अक्सर मंचन नहीं किया गया था। केवल सोवियत काल में ही इसे पूर्ण मान्यता मिली।

सबसे प्रमुख ऐतिहासिक शख्सियतों में से एक प्रसिद्ध जोन ऑफ आर्क है। वह उत्कृष्ट मानसिक क्षमताओं, व्यापक राजनीतिक दृष्टि और साहस से प्रतिष्ठित थीं। ऑरलियन्स की नौकरानी एक अच्छी रणनीतिकार, एक सैन्य प्रतिभा साबित हुई।

महत्वपूर्ण रहस्य

जोन ऑफ आर्क मध्यम वर्ग के थे। वह आलीशान अपार्टमेंट में नहीं रहती थी, लेकिन उसके घर में उसका अपना कमरा था। लड़की एक गरीब कुलीन परिवार से थी, और उसका बचपन युद्ध के दौरान फ्रांस के लिए एक कठिन दौर में बीता।

ऑरलियन्स युवती ने न केवल युद्ध के मैदान पर अभूतपूर्व साहस दिखाया। जीन में हास्य की एक बड़ी भावना थी, यहां तक ​​​​कि परीक्षण के दौरान वह बिशप कॉचॉन पर हंसती थी। उसने प्रतिवादी से पूछा कि क्या उसके कानों में अन्य जगहों पर छल्ले हैं। जीन ने बिना किसी हिचकिचाहट के उत्तर दिया कि एक अंगूठी बिशप कॉचॉन में थी।

राजनेताओं को उनकी "स्वभावपूर्ण" भावना पसंद नहीं थी। प्रारंभिक जीत के बाद, ऑरलियन्स की नौकरानी ने चार्ल्स VII के शीघ्र राज्याभिषेक की मांग की। उसके साथ घातक मुलाकात से पहले, झन्ना ने हथियारों में महारत हासिल करना, घुड़सवारी करना सीख लिया था। शायद डी'आर्क इसके लिए पहले से तैयार था। शहर के भाईचारे ने लड़की को एक राजनयिक कार्य सौंपा, जिसके बाद वह बहुत खतरनाक व्यक्ति बन गई।

यातना के बावजूद, नाजुक लड़की ने अपनी गरिमा और विचारों की स्पष्टता को बरकरार रखा। उसने वर्जिनिटी टेस्ट के साथ-साथ जेंडर टेस्ट भी पास किया। एक और विशेषता यह है कि जीन डी'आर्क से संबंधित चीजें बिना किसी निशान के गायब हो गईं। शायद सब कुछ इस तथ्य के कारण खो गया था कि किसी ने डी'आर्क के अस्तित्व के भौतिक साक्ष्य को नष्ट करने की कोशिश की थी।

क्या कोई भविष्यवाणियां थीं?

15वीं शताब्दी में फ्रांस एक लोकतांत्रिक देश नहीं था। सभी को राजकुमार के साथ अपॉइंटमेंट नहीं मिल सका, लेकिन जीन इसे करने में कामयाब रहे। लोरेन की युवा चरवाहा ने यह सुनिश्चित करने की पूरी कोशिश की कि राजकुमार उसकी बात सुने। लड़की ने कहा कि उसे स्वर्ग ने ही भेजा था, लेकिन वह काफी नहीं था।

पुनर्वास प्रक्रिया के दौरान गवाहों ने जिन भविष्यवाणियों को याद किया, उन्होंने जीन की मदद की। हम बात कर रहे हैं "ऋषि मर्लिन की भविष्यवाणी", मैरी ऑफ एविग्नन की भविष्यवाणी। इन भविष्यवाणियों में कहा गया था कि फ्रांस को बचाने के लिए लोरेन से एक साधारण लड़की आनी चाहिए।

एक ओर, "मर्लिन की भविष्यवाणी" ने ऑरलियन्स की युवती के भाग्य में एक बड़ी भूमिका निभाई। इसने जीन को फ्रांस के लोगों की सहानुभूति प्राप्त करने में मदद की, महान लोगों को लोरेन से चरवाहा की उत्पत्ति के बारे में भूल गया। दूसरी ओर, भविष्यवाणी लड़की पर मूर्तिपूजा का आरोप लगाने का आधार बनी।

संत या डायन?

जोन ऑफ आर्क ने ईसाई छवियों को मना नहीं किया, खुद की तुलना वर्जिन मैरी से की। 15 वीं शताब्दी में, वर्जिन ऑफ ऑरलियन्स के समर्थकों ने उन्हें एक संत के रूप में माना। उनके लिए, जीन एक सक्रिय भविष्यवक्ता थे जिन्हें सभी वादों को पूरा करना चाहिए। कई समकालीन डी'आर्क को एक संत के रूप में माना जाता था। वर्जिनिटी जीन की लोकप्रियता का एक कारण है। उन दिनों सेना के मुखिया रानी या संत हो सकते थे।

पुनर्वास प्रक्रिया के प्रोटोकॉल इस बात की पुष्टि करते हैं कि उन्होंने जिज्ञासु जांच के दौरान प्रसिद्ध जोन ऑफ आर्क को गाली देने की कोशिश की। बाद में, कई अंग्रेजी लेखकों ने उल्लेख किया कि उनके निष्पादन के समय ऑरलियन्स की नौकरानी गर्भवती थी।

अंग्रेजों के लिए, डी'आर्क न तो पैगंबर थे और न ही संत। एक चुड़ैल, एक झूठा भविष्यद्वक्ता, एक धोखेबाज - इन सभी शब्दों में अंग्रेजों, उनके सहयोगियों द्वारा जीन की विशेषता है। यहां तक ​​कि जो लोग फ्रांस के प्रति तटस्थ थे, उन्होंने भी "संत और डायन" के विरोध को प्रतिबिंबित किया।

विश्वासघात का इतिहास

1431 में, ड्यूक ऑफ बरगंडी ने बिशप कॉचॉन को जोन ऑफ आर्क को 10,000 फ़्रैंक में बेच दिया। इस समय, चार्ल्स VII पहले से ही सिंहासन पर बैठा था, लेकिन वह फ्रांस के युवा रक्षक की रिहाई में योगदान नहीं देना चाहता था।

ऑरलियन्स की दासी ने राजा को सिंहासन पर बैठने के लिए बहुत कुछ किया। राज्याभिषेक के तुरंत बाद, डी'आर्क और चार्ल्स VII के बीच मतभेद शुरू हो गए। फ्रांस के डिफेंडर की लोकप्रियता धीरे-धीरे बढ़ती गई। यह सब चार्ल्स VII की शक्ति के लिए खतरा बन गया, जो जोन के भाग्य के प्रति उनकी उदासीनता की व्याख्या करता है।

पेरिस पर असफल हमले के दौरान लड़की को बरगंडियों ने पकड़ लिया था। घिरे शहर में, वह दुश्मन सेना के आमने-सामने रह गई थी। ऑपरेशन की सावधानीपूर्वक योजना बनाई गई थी और प्रसिद्ध कैप्टन कॉम्पिएग्ने द्वारा शुरू किया गया था।

चार्ल्स मार्टेल की तलवार के बारे में

चार्ल्स VII युवा डिफेंडर को रिहा नहीं करना चाहता था, क्योंकि वह लोगों के बीच बहुत लोकप्रिय हो गई थी। जोन ऑफ आर्क ने साधारण फ्रांसीसी और सैनिकों का प्यार आसानी से जीत लिया।

मेड ऑफ ऑरलियन्स का प्रसिद्ध हथियार फेयरबोइस की रहस्यमयी तलवार थी। इस हथियार का उल्लेख पुराने इतिहास में मिलता है। इस तरह की तलवार के अस्तित्व के बारे में फ्रांस के युवा रक्षक को "आवाजों द्वारा सूचित" किया गया था। हथियार मुख्य कमांडर चार्ल्स मार्टेल का था, जिन्होंने 732 में मुस्लिम आक्रमण को रोक दिया था।

किंवदंती है कि कार्ल मार्टेल ने फ्रांस को बचाने के लिए सर्वशक्तिमान द्वारा इच्छित व्यक्ति के लिए अपना हथियार छोड़ दिया। सामग्री, तलवार की उपस्थिति के बारे में कोई सटीक जानकारी नहीं है। यह केवल ज्ञात है कि हथियार उच्च गुणवत्ता का था और ब्लेड पर 5 क्रॉस थे। तलवार को जोन ऑफ आर्क के सहयोगियों और सैनिकों के साथ-साथ दौफिन चार्ल्स के दरबारियों ने देखा था।

युवा रक्षक के "पाप"

16वीं शताब्दी में भी नायिका को समर्पित ग्रंथों में "संत/चुड़ैल" संबंध मौजूद था। यह जादू और जादू टोना में समाज के शीर्ष की रुचि से समझाया गया था। बाद में, इस तथ्य के आधार पर एक विचार प्रकट हुआ कि शैतान ने जोन ऑफ आर्क की आवाज में बात की थी।

ऑरलियन्स युवती ने जो "आवाज़ें" सुनीं, वह उसका सबसे बड़ा "पाप" बन गई। जिज्ञासुओं ने नायिका की बातों पर विश्वास नहीं किया, उस पर जादू टोना करने का आरोप लगाया। न्यायिक जांच भी तथाकथित डायन ट्रिनिटी के अस्तित्व को "साबित" करने में कामयाब रही, कैथरीन और रिचर्ड के साथ जीन का संबंध।

फ्रांसीसी पादरियों ने वर्जिन ऑफ ऑरलियन्स को लोगों की नजरों में अपमानित करके, उसे डायन और ईशनिंदा करने वाला बनाकर वांछित परिणाम प्राप्त किया। समय के साथ, लड़की के जादू टोना का संस्करण आरोप से पूरी तरह से गायब हो गया।

जांच के अंतिम निष्कर्ष

इसमें कोई संदेह नहीं था कि जीन डी'आर्क को उसके "पापों" के लिए सबसे कठोर दंड भुगतना होगा। नायिका का जादू टोना करने का जिज्ञासु आरोप मृत्युदंड का आधार नहीं बन सका। ख़ासियत यह थी कि जादू टोना को अंधविश्वास के रूप में मान्यता दी गई थी, जिसका अर्थ है कि इसमें मृत्युदंड नहीं था।

फ्रांसीसी न्यायिक जांच दूसरी तरफ चली गई। न्यायाधीश कॉचॉन ने विधर्म के त्याग के बदले फ्रांस के रक्षक को जीवन देने का वादा किया। उसकी निरक्षरता के कारण, जोन ऑफ आर्क ने व्यक्तिगत रूप से एक दस्तावेज पर हस्ताक्षर किए जिसमें उसने सभी भ्रमों को त्याग दिया। बिशप कोचोन ने बस "शब्दों को हवा में फेंक दिया" और वर्जिन ऑफ ऑरलियन्स को मौत की सजा सुनाई।

अपने जीवन के अंतिम क्षणों में, जीन ने एक क्रॉस के लिए कहा। दयालु अंग्रेजों में से एक ने बोर्ड को एक क्रॉस के रूप में बांध दिया और लड़की को दे दिया। नायिका द्वारा धुएं से बोला गया अंतिम शब्द "यीशु" था। बाद में, अफवाह ने कहा कि महान जीन डी'आर्क की आग ने एक कबूतर को आकाश में "जारी" कर दिया। नायिका की स्मृति के लिए फ्रांसीसी की श्रद्धा इस तथ्य का आधार बन गई कि जीन के खिलाफ प्रक्रिया को अवैध घोषित किया गया था।

वर्जिन ऑफ ऑरलियन्स के जीवन का आधिकारिक इतिहास फ्रांसीसी क्रांति के समय से मौजूद है और स्कूल की पाठ्यपुस्तकों में विस्तृत है।


हालांकि, लंबे समय से, कुछ इतिहासकारों ने आधिकारिक संस्करण को व्यवस्थित रूप से विवादित किया है, जो कि जीन की जीवनी में कुछ समझ से बाहर के क्षणों को इंगित करता है। कुँवारी को फाँसी देने की तारीख का नामकरण करने में इतिहासकार क्यों झिझकते हैं? राष्ट्रपति हैनॉट, क्वीन मैरी लेशचिंस्काया के कर्मचारियों में अधीक्षक, जिनकी फ्रांसीसी क्रॉनिकल्स तक पहुंच थी, ने निष्पादन की तारीख 14 जून, 1431 बताई। अंग्रेजी इतिहासकार विलियम कैक्सटन और पॉलीडोरस वर्जिल ने आश्वासन दिया कि निष्पादन फरवरी 1432 में हुआ था।

जीन के बेहद अजीब और चकरा देने वाले करियर के कारण कई शंकाएं पैदा होती हैं। मध्यकालीन समाज सख्ती से संपत्ति और पदानुक्रमित था। के बीच प्रत्येक का अपना स्थान है
वक्ता - जो प्रार्थना करते हैं;
Bellatores - जो लड़ते हैं, या
अरातोरे - जोतने वाले।

जोन, चिनोन में, राजा की सास, अंजु के योलांडे, चार्ल्स VII की पत्नी, अंजु की मैरी और स्वयं राजा द्वारा प्राप्त किया गया था। उसे राजकोष की कीमत पर अदालत में लाया गया, साथ में एक सशस्त्र अनुरक्षक, जिसमें शूरवीरों, स्क्वायरों और एक शाही दूत शामिल थे। राजा के साथ दर्शकों के लिए कई रईसों को एक दिन से अधिक इंतजार करना पड़ा, और "किसान महिला" को उसे लगभग तुरंत देखने की अनुमति दी गई।

अब हम कुछ और बात कर रहे हैं, जीन के जीवन के बारे में ... उसके आधिकारिक निष्पादन के बाद। यह समझने के लिए कि कैसे जीन निष्पादन से बचने में सक्षम था, यह इस दुखद कार्रवाई के विवरण का उल्लेख करने योग्य है: "ओल्ड मार्केट स्क्वायर (रूएन में) में, 800 अंग्रेजी सैनिकों ने लोगों को जगह बनाने के लिए मजबूर किया ... अंत में, की एक टुकड़ी 120 लोग दिखाई दिए ... उन्होंने एक महिला को कवर किया ... एक हुड के साथ बहुत ठोड़ी तक ..." इतिहासकारों के अनुसार, जीन की ऊंचाई लगभग 160 सेमी थी। उसके चारों ओर सैनिकों की दोहरी अंगूठी, उसके चेहरे पर टोपी को देखते हुए, निश्चित रूप से यह कहना संभव नहीं है कि वह किस तरह की महिला थी।
यह राय कि जीन के बजाय एक और महिला को जला दिया गया था, कई इतिहासकारों और प्रसिद्ध लोगों द्वारा साझा किया गया था, दोनों जीन के समकालीन और जो बाद में रहते थे। ब्रिटिश संग्रहालय में रखे गए क्रॉनिकल्स में से एक का शाब्दिक अर्थ निम्नलिखित है: “अंत में, उन्होंने इसे सभी लोगों के सामने जलाने का आदेश दिया। या उसके जैसी कोई और महिला।" और सेंट के कैथेड्रल के रेक्टर। मेट्ज़ में थिबॉट फांसी के पांच साल बाद लिखते हैं: "रूएन शहर में ... उसे दांव पर लगा दिया गया और जला दिया गया। तो वे कहते हैं, लेकिन इसके विपरीत साबित हुआ है।"

इससे भी अधिक आश्वस्त है कि ऑरलियन्स युवती को जलाया नहीं गया था, परीक्षण की सामग्री। 16 वीं शताब्दी की शुरुआत में, अटॉर्नी जनरल चार्ल्स डु ली ने इस तथ्य पर ध्यान आकर्षित किया कि कुंवारी से पूछताछ के दस्तावेजों और प्रोटोकॉल में मौत की सजा और सजा के निष्पादन को प्रमाणित करने वाला एक आधिकारिक अधिनियम नहीं है।
लेकिन अगर वर्जिन ऑफ ऑरलियन्स को दांव पर नहीं जलाया गया, तो उसका भाग्य क्या था?
1436 में, रूएन में आग लगने के पांच साल बाद, कुलीन परिवार डेस आर्मोइस के दस्तावेजों में एक प्रविष्टि दिखाई देती है: "रईस रॉबर्ट डेस आर्मोइस का विवाह फ्रांस के एक कुंवारी जीन डु लिस से हुआ था ... 7 नवंबर, 1436 को। " उपनाम डु लिस जीन के आधिकारिक पिता के पुत्रों द्वारा किया गया था।
और 1439 की गर्मियों में, ऑरलियन्स की नौकरानी खुद उस शहर में आई जिसे उसने आज़ाद किया था। वह अब अपने पति - डेस अरमोइस के नाम से बोर हो गई। नागरिकों की एक उत्साही भीड़ ने उनका स्वागत किया, जिसमें कई लोग थे जिन्होंने उन्हें पहले देखा था। शहर की खाता बही में, एक और उल्लेखनीय प्रविष्टि जीन डेस आर्मोइस को बड़ी राशि के भुगतान के बारे में दिखाई दी - 210 लिवर "घेराबंदी के दौरान शहर को प्रदान की गई अच्छी सेवा के लिए।" नायिका को उन लोगों द्वारा पहचाना गया जो उसे चार साल पहले अच्छी तरह से जानते थे - उसकी बहन और भाई, फ्रेंच मार्शल गाइल्स डी रईस, जीन डुनोइस और कई अन्य।
गर्मियों के अंत में जीन की मृत्यु हो गई - 1449 की शरद ऋतु की शुरुआत - इस अवधि से उसकी मृत्यु की तारीख की गवाही देने वाले दस्तावेज। उसके बाद ही, उसके "भाइयों" (जिसका अर्थ है जैक्स डी आर्क के बेटे) और आधिकारिक मां (इसाबेला डी वुटन) को "स्वर्गीय जीन द वर्जिन के भाई" और "इसाबेला, स्वर्गीय वर्जिन की मां" कहा जाने लगा।
यह सौ साल के युद्ध की नायिका की उत्पत्ति के सबसे आम वैकल्पिक संस्करणों में से एक आज जैसा दिखता है।

एक अन्य संस्करण में कहा गया है कि जोन ऑफ आर्क, किंग चार्ल्स VI की नाजायज बेटी और उसकी आखिरी मालकिन ओडेट डी चंडीवर्ट की नाजायज बेटी मार्गुराइट डी चंडीवर्ट है। राजा ने अपनी बेटी को आत्मरक्षा में एक योद्धा के रूप में पाला, क्योंकि सिंहासन के लिए संघर्ष में उसके दो बेटों को ऑरलियन्स के ड्यूक लुइस के समर्थकों ने नष्ट कर दिया था। और चूंकि चार्ल्स VII एक नाजायज बेटा था और सिंहासन का दावा नहीं कर सकता था, इसलिए "भगवान की ताकतों के हस्तक्षेप" के बारे में एक प्रदर्शन की आवश्यकता थी।
इस तरह देश को बचाने वाली बेदाग युवती का मिथक पैदा होता है। यह भूमिका मार्गुराइट डी चंडीवर ने निभाई थी। बाद में, जोन ऑफ आर्क और मार्गरेट और चार्ल्स VII की छवि ने हस्तक्षेप करना शुरू कर दिया - सेना पर महिलाओं का निरंतर वर्चस्व अनावश्यक था। इसलिए, जीन के लापता होने के लिए एक योजना विकसित की गई थी। मार्गुराइट डी चांडीवर के बजाय, एक पूरी तरह से अलग महिला को दांव पर लगा दिया गया था। और मार्गुराइट - जीन ने एक लंबा जीवन जिया और ऑरलियन्स के पास नोट्रे-डेम-डी-क्लेरी के मंदिर के बेसिलिका में दफनाया गया।
लेकिन हमने जिन दोनों संस्करणों का उल्लेख किया है, वे एक बात में समान हैं: जीन का जीवन स्कूल की बेंच से हमें प्रेरित करने की कोशिश करने की तुलना में कहीं अधिक जटिल और दिलचस्प है।

पी.एस. तब मैं लिखूंगा कि संस्करण 1 गलत क्यों निकला। और क्यों 19वीं सदी में मिले जीन के अवशेष मिस्र की ममी निकली।

साधारण किसान महिला, जिसे ऑरलियन्स की नौकरानी के रूप में जाना जाता है, जिसने फ्रांस को सदियों पुराने अंग्रेजी जुए से मुक्त किया, वोल्टेयर द्वारा क्रूर रूप से उपहास किया गया, शिलर द्वारा कविताबद्ध किया गया, और अंत में हाल ही में पोप पायस एक्स द्वारा विहित, सबसे उत्सुक घटनाओं में से एक का प्रतिनिधित्व करता है। मध्यकालीन युग, सभी प्रकार के आश्चर्यों और जिज्ञासाओं से भरपूर।

उदाहरण के लिए, कौन उम्मीद कर सकता था - और ऐसे समय में भी जब महिलाओं को हर संभव तरीके से कम करने की कोशिश की गई थी - कि एक 17 वर्षीय अर्ध-शिक्षित लड़की को अपनी मातृभूमि को विदेशियों के आक्रमण से मुक्त करना होगा और एक स्थापित करना होगा फ्रांसीसी सिंहासन पर वैध राजा, जो स्वयं इस पर गिने जाने की संभावना नहीं है? क्या यह उत्सुक नहीं है कि दरबार और शिष्टता, केवल कुँवारी की उपस्थिति के साथ, पितृभूमि के बाहरी और आंतरिक शत्रुओं को हराने के लिए पर्याप्त शक्ति के साथ, कुँवारी की उपस्थिति के साथ?

ऑरलियन्स की नौकरानी की कहानी इंग्लैंड और फ्रांस के बीच सौ साल के युद्ध की अंतिम कड़ी है, जो सिंहासन के लिए फ्रांसीसी उत्तराधिकार के मुद्दे पर उठी, जो 1328 के बाद से अंतिम कैपेट, चार्ल्स चतुर्थ की मृत्यु के बाद विवादास्पद हो गई। आकर्षक। अंग्रेजी प्लांटगेनेट्स, जो दिवंगत राजा के साथ रिश्तेदारी को वालोइस के करीब मानते थे, जिन्होंने खुद को फ्रांसीसी सिंहासन पर स्थापित किया था, ने हाथों में हथियारों के साथ कानूनी अधिकारों का पीछा करने का फैसला किया। 15वीं शताब्दी की शुरुआत में, एक ओर लैंकेस्टर के अंग्रेजी राजा हेनरी वी की दृढ़ता और दूसरी ओर फ्रांसीसी सम्राट चार्ल्स VI द मैड के मनोभ्रंश के कारण, विशेष कड़वाहट के साथ युद्ध फिर से शुरू हुआ। सिंहासन के निकटतम कुलीन घरों के प्रतिनिधियों की उथल-पुथल और संघर्ष: राजा के भाई, ऑरलियन्स के ड्यूक लुइस और उनके चाचा, बरगंडी के ड्यूक फिलिप, सरकार के कारण, पूरे फ्रांस को दो शत्रुतापूर्ण दलों में विभाजित कर दिया। चार्ल्स VI, बवेरिया के इसाबेला की पत्नी के प्रसिद्ध भ्रष्ट जीवन का इसका फायदा उठाया गया, जिसने अपनी सबसे छोटी बेटी, सुंदर कैथरीन की शादी हेनरी वी से करने के लिए जल्दबाजी की, उसे स्थानांतरित कर दिया, मई को ट्रॉयज़ में एक शर्मनाक समझौते के तहत 20, 1420, उसके हाथ के साथ, उसके पति की मृत्यु के बाद फ्रांसीसी सिंहासन और उसके शासनकाल के दौरान रीजेंसी। इस प्रकार, इस राक्षसी मां ने अपने बेटे, बाद में राजा चार्ल्स VII द कॉन्करर को त्याग दिया, उसे सिंहासन से वंचित घोषित कर दिया, जिसके लिए उसने अपने कमजोर दिमाग वाले पति के हस्ताक्षर के लिए मजबूर किया। 21 अक्टूबर, 1422 को सेंट-डेनिस में दुर्भाग्यपूर्ण चार्ल्स VI का दफन पितृभूमि के दफन जैसा था। हेनरी वी वास्तव में फ्रांस का शासक निकला, लेकिन, उसी वर्ष मृत्यु होने के बाद, उसने अपने 9 महीने के बेटे, हेनरी VI को फ्रांसीसी सिंहासन सौंप दिया, जिसे पेरिस स्थानांतरित कर दिया गया था। वालोइस हाउस के केवल कुछ मुट्ठी भर अनुयायियों ने दौफिन को राजा के रूप में मान्यता दी। लेकिन कुछ दर्जन अच्छे फ्रांसीसी अपनी मातृभूमि में बाढ़ लाने वाली अंग्रेजी सेना के खिलाफ क्या कर सकते थे, जो इसके अलावा, आंतरिक युद्धों से टूट गया था? सात वर्षों तक, अंग्रेजों ने पूर्ण शक्ति के साथ फ्रांस पर शासन किया। चार्ल्स VII ने लॉयर के उत्तर में सभी भूमि खो दी, और 1429 में ऑरलियन्स शहर, राज्य के दक्षिणी भाग की कुंजी, पहले से ही एंग्लो-बरगंडियन बल के सामने गिरने के लिए तैयार था, जब एक चमत्कार हुआ जिसने स्पष्ट रूप से अपरिवर्तनीय को बदल दिया घातक परिणाम और दुश्मनों के विजयी जुलूस को रोक दिया। किसान लड़की ने फ्रांसीसी की राष्ट्रीय भावना को जगाया और उन्हें इतना प्रेरित किया कि वे दुश्मन को एक योग्य प्रतिशोध देने में सक्षम थे, बाद में उसे मातृभूमि से बाहर कर दिया। फ्रांस की रक्षक इस नायिका को जीन डार्क कहा जाता था।

उनका जन्म 1412 में शैंपेन और लोरेन की सीमा पर स्थित डोमरेमी गांव में एपिफेनी रात में हुआ था। जीन के माता-पिता, जैक्स और इसाबेला डार्क, धनी किसान, उनके अलावा, उनके दो और बेटे, जीन और पियरे और दो बेटियां, मारिया और कैथरीन थीं। अपने पिता के झुंडों की देखभाल करने वाली इस लड़की की जवानी कुछ भी उल्लेखनीय नहीं है। कैथोलिक चर्च की एक वफादार बेटी के रूप में, वह अंधविश्वासी, रहस्यवाद से ग्रस्त, धर्मनिष्ठ और बहुत धर्मनिष्ठ थी, अक्सर अपनी चरम धार्मिकता के लिए दूसरों से बहुत उपहास का शिकार होती थी, जो कभी-कभी अतिशयोक्ति तक पहुंच जाती थी।

लोरेन कस्बों में घुसकर राजनीतिक संघर्ष ने गांवों के बीच दुश्मनी को सुलझा लिया। डोमरेमी ऑरलियन्स के लिए खड़ा था, जिन्होंने चार्ल्स VII का समर्थन किया था, और अक्सर उन पड़ोसियों के साथ झगड़े होते थे जो बरगंडियन के समर्थक थे। बेशक, किसान दो सबसे शक्तिशाली दलों के बीच संघर्ष का अर्थ नहीं समझते थे, लेकिन उन्होंने स्पष्ट रूप से आंतरिक संघर्ष की सभी बुराई को पहचान लिया था। शैंपेन और लोरेन में एंग्लो-बरगंडियन गिरोहों के लगातार आक्रमण, खेतों को तबाह करना, मवेशियों को ले जाना, गांवों को जलाना और लूटना, किसानों को परेशान करता था। डार्क परिवार को कई बार अपनी हिंसा से भागना पड़ा, जिसने निश्चित रूप से ईमानदार श्रमिकों की भलाई को कम कर दिया।

फ्रांस के लिए दुर्भाग्यपूर्ण परिस्थितियों के प्रभाव में, जीन, जो अपनी मातृभूमि के लिए पीड़ित थी, ने जन्मजात शाही शक्ति की पवित्रता और विदेशियों के प्रति घृणा के दृढ़ विश्वास से प्रभावित होकर, पितृभूमि और राजा को बचाने के लिए ईश्वर से प्रार्थना की। वास्तव में, केवल एक चमत्कार ही इन सभी भयावहताओं का अंत कर सकता है। लेकिन यहोवा ने अभी तक फ्रांस नहीं छोड़ा है। कोई नहीं जानता कि कहां, पहले डरपोक, और फिर अधिक से अधिक जोर से, अफवाहें फैलने लगीं, धीरे-धीरे इस निश्चितता में बदल गईं कि केवल एक कुंवारी ही फ्रांस को बचा सकती है, क्योंकि भ्रष्ट रईस स्पष्ट रूप से ऐसा करने में असमर्थ थे। इस भविष्यवाणी को ऑरलियन्स द्वारा दूसरों की तुलना में अधिक माना जाता था, जिन्होंने ऑरलियन्स के लुई के बेटे काउंट डुनोइस की कमान के तहत बहादुरी से अपने शहर का बचाव किया था, जिसे एंग्लो-बरगंडियन द्वारा घेर लिया गया था, जिसका नेतृत्व काउंट ऑफ सैलिसबरी ने किया था।

अंत में अफवाहें डोमरेमी तक पहुंच गईं। उस समय से, जॉन को दर्शनों का शिकार होना शुरू हो गया। जब वह चर्च में प्रार्थना करती है, तो महादूत माइकल और सेंट। मार्गरीटा और कैथरीन, जिनकी आवाजें वह सुनती हैं, घोषणा करते हैं कि भगवान भगवान उन्हें एक कठिन उपलब्धि के लिए बुला रहे हैं। उसे घर और रिश्तेदारों को छोड़ दें और जहां शाश्वत उसे बुलाए, वहां जाएं। उसके दिमाग में देखी और सुनी गई हर चीज के आधार पर, लक्ष्य और उपलब्धि स्पष्ट रूप से पहचानी गई: ऑरलियन्स को मुक्त करने और रिम्स में दौफिन का ताज। वह अपने सपने के बारे में अपने पिता और भाइयों को बताती है, लेकिन वे मतिभ्रम के साथ पूर्ण अविश्वास का व्यवहार करते हैं। अपने ही देश में कोई नबी नहीं है! जीन, हर दिन, अपनी मातृभूमि को बचाने के विचार से अधिक से अधिक प्रभावित होती है। उसके दर्शन बंद नहीं होते हैं, और अधिक वास्तविक रंग लेते हुए, और जब भगवान की माँ एक बार उस लड़की को दिखाई दी जो परमानंद तक पहुँच गई थी, उससे संतों के समान माँग करने के लिए, जीन को अब उसकी उच्च नियुक्ति पर संदेह नहीं था।

अपने पिता और भाइयों द्वारा उपहासित, उसने अपने चाचा, डूरंड लसोइस को अपने साथ हुई हर बात की सूचना दी, दौफिन तक पहुंचने के लिए मदद मांगी। चाचा ने विश्वास किया या केवल चमत्कारों में विश्वास करने का दिखावा किया, हालांकि, वह अपनी भतीजी को रॉबर्ट बॉडरिकोर्ट के पास ले आए, जो वौकुलर्स के महल के कमांडेंट थे, जिन्हें जीन ने स्पष्ट रूप से दिव्य प्रोविडेंस द्वारा उन्हें सौंपे गए मिशन के बारे में बताया था। बॉड्रिकोर्ट ने किसी अर्ध-बुद्धिमान किसान महिला के साथ संबंधों में प्रवेश करने के लिए अपनी गरिमा के नीचे पाया, और इससे भी अधिक अदालत में उसका प्रतिनिधित्व करने के लिए, लेकिन फिर भी फ्रांस को बचाने का सपना देखने वाली लड़की के बारे में दौफिन को सूचित करना अपना कर्तव्य माना।

दौफिन, पहले से ही अंजु की मैरी से शादी कर चुका था और अपने कुछ दरबारियों के बीच दर्शकों की निष्क्रियता में लिप्त था, देश को मुक्त करने के लिए कुछ भी नहीं कर रहा था, बल्कि एक कुंवारी के बारे में अफवाहों के बारे में संदेह था जो उसे शाही ताज के साथ ताज पहनाना चाहता था। कुछ ही लोग कुछ लेकर आते हैं। लेकिन अगेसा सोरेल, जिस पर दौफिन पर गलत प्रभाव डालने का आरोप लगाया गया है, ने इस मामले पर एक अलग दृष्टिकोण रखा। ला ट्रेमौइल की जगह लेने के बाद, जिसने अपना पक्ष खो दिया था, 19 वर्षीय सुंदरता ने महसूस किया कि लोगों को प्रेरित करने के लिए केवल एक मामूली धक्का की जरूरत थी और, एक डूबते हुए आदमी की तरह, उसने अद्भुत लड़की को पकड़ लिया, शायद उसकी आत्मा में और उसकी दिव्य बुलाहट पर भरोसा नहीं। चार्ल्स सप्तम की जिद को देखकर, जो कुंवारी के बारे में सुनना भी नहीं चाहता था, अगेसा ने इंग्लैंड के लिए पूछना शुरू कर दिया, उसके अनुरोध को किसी ज्योतिषी की भविष्यवाणी के साथ प्रेरित किया कि "वह लंबे समय तक महान राजा के दिल पर शासन करेगी। ।"

"यह राजा," पसंदीदा जोड़ा, "निस्संदेह हेनरी VI है ...

यह तरकीब काफी कारगर रही। दौफिन, एग्नेस के प्यार में पागल, उससे अलग होने के विचार को सहन नहीं कर सका। वह एक महान राजा होगा, वह एक होना चाहता है और जीन डार्क की कल्पना करने का आदेश देता है। एग्नेस के प्यार के लिए, वह कुछ भी करने के लिए तैयार है।

23 फरवरी, 1429 को डोमरेमी की एक किसान लड़की चिनोन में दिखाई दी। स्वर्गीय दूत को देखने के लिए पूरा दरबार और पादरी एकत्र हुए। Dauphin दरबारियों की भीड़ के बीच खड़ा था, वे उससे बेहतर कपड़े नहीं पहने थे। जीन, जिन्होंने चार्ल्स सप्तम को कभी नहीं देखा था, ने उन्हें सीधे संबोधित किया। यहाँ उसने क्या कहा:

एक बार - पूरी रात उत्कट प्रार्थना के साथ,

मैं सपना भूलकर पेड़ के नीचे बैठ गया, -

शुद्ध एक मुझे दिखाई दिया ... कपड़े पहने

वह मेरी तरह एक चरवाहा थी, और उसने कहा;

- मुझे पहचानो, उठो, झुंड से निकलो,

प्रभु आपको किसी और चीज के लिए बुला रहे हैं...

मेरा पवित्र बैनर ले लो, तलवार

मेरी कमर...

और अभिषिक्‍त जनों को रिम्स में ले आओ

और उसे ताज पहनाओ।

लेकिन मैंने कहा: क्या मैं एक विनम्र युवती हूँ,

इतने विनाशकारी कारनामे की हिम्मत करने के लिए? ..

- हिम्मत, - उसने मुझसे कहा, - एक शुद्ध युवती

पृथ्वी की सभी महान वस्तुएं उपलब्ध हैं,

जब वह सांसारिक प्रेम को नहीं जानती...

अपना क्रूस उठा लो, स्वर्ग के अधीन हो जाओ;

दुख में, सांसारिक शुद्धि;

जो यहां विनम्र है, वह वहां ऊंचा किया जाएगा!

और सिम शब्द के साथ वह अपने कपड़े उतार देती है

चरवाहे गिरा और एक अद्भुत चमक में

मुझे स्वर्ग की रानी के रूप में दिखाई दी,

और खुशी से मेरी तरफ देखा

और धीरे-धीरे और न ही चमकीले बादल

मैं आनंद के निवास के लिए उड़ान भरी ...

जीन की सरल कहानी उन लोगों पर गहरी छाप छोड़ती है, जिनमें से अधिकांश तुरंत आश्वस्त हो जाते हैं कि असाधारण लड़की को वास्तव में पितृभूमि को बचाने के लिए स्वर्ग द्वारा भेजा गया था, और दौफिन से उस पर भरोसा करने के लिए विनती करता है। हालांकि, अनिर्णायक चार्ल्स VII को अभी भी संदेह है, उन परिणामों से डरते हैं जो देश की पहले से ही कठिन स्थिति को खराब कर सकते हैं। अंत में, क्या यह वही है जिसे लोगों की आवाज फ्रांस के मुक्तिदाता के रूप में इंगित करती है? जीन की धार्मिकता का परीक्षण करने के लिए तुरंत धर्मशास्त्रियों का एक आयोग बनाया गया था। पंडितों ने प्रमाणित किया कि लड़की एक अच्छी कैथोलिक और काफी ईमानदार थी, और दौफिन की सास, आरागॉन की योलांडे की अध्यक्षता वाली महिलाओं की समिति ने बदले में उसकी कुंवारी शुद्धता की गवाही दी। कोई संदेह गायब हो जाना चाहिए था। कई लोगों ने जीन से चमत्कार और संकेत मांगे, लेकिन उसने विनम्रता से जवाब दिया कि उसे और अधिक गंभीर कार्यों के लिए नियत किया गया था।

दौफिन ने उसे लिली पकड़े हुए दो स्वर्गदूतों की छवि के साथ एक बैनर दिया - फ्रांसीसी राजाओं के हथियारों का कोट, और सैनिकों की एक छोटी टुकड़ी दी, जिसमें प्रसिद्ध शूरवीर शामिल थे: ला हायर, बैरन गिल्स डी रईस, जिसे बाद में ब्लूबर्ड का उपनाम दिया गया, उनका कॉमरेड ब्यूमनोइर और एम्ब्रोइस डी लॉर और अन्य, साथ ही कुंवारी भाई, जीन और पियरे। 29 अप्रैल को, टुकड़ी ने घिरे हुए ऑरलियन्स में सफलतापूर्वक प्रवेश करने में कामयाबी हासिल की, जो कि खुद का बचाव कर रहा था, निडर काउंट ड्यूनोइस के लिए धन्यवाद, शहर में भोजन पहुंचाने और गैरीसन को सुदृढीकरण, जो बेसब्री से युवती की प्रतीक्षा कर रहा था।

"मैं आपको लाता हूं," जीन ने ऑरलियन्स को घोषणा की, "स्वर्ग के राजा की सर्वोच्च मदद, सेंट लुइस और शारलेमेन की प्रार्थनाओं से छुआ और अपने शहर पर दया कर ...

अभियान की सफलता ने अंततः फ्रांसीसी को आश्वस्त किया कि जोन ऑफ आर्क को ऊपर से भेजा गया था, कि वह भगवान का एक दूत था, जिसे मातृभूमि को बचाने के लिए बुलाया गया था। रिकमोंटे के काउंट आर्थर III, फ्रांस के कांस्टेबल, ड्यूक ऑफ ब्रिटनी के भाई, तुरंत दौफिन के पक्ष में चले गए, दूसरों ने उनके उदाहरण का अनुसरण किया, और कुंवारी के बैनर तले एक प्रभावशाली बल इकट्ठा हुआ। ऑरलियन्स में एक असाधारण महिला के आगमन के बारे में जानने पर, अंग्रेजी, दोनों सैनिकों और कमांडरों ने समान रूप से साहस खो दिया, ज्योतिषी मर्लिन की भविष्यवाणियों में से एक को याद करते हुए, जो लगातार पूरी हुई, कि "कुंवारी फ्रांस से अंग्रेजों को बाहर निकाल देगी और यह कि जहां कहीं भी वे उसके नेतृत्व में फ्रांसीसी सैनिकों से मिलेंगे, वे विजयी रहेंगे।" भयभीत, वे जीन को एक दानव और एक जादूगरनी मानते थे।

शत्रुता शुरू करने से पहले, जीन ने दो बार दूतों को अंग्रेजी शिविर में पत्रों के साथ भेजा, बिना रक्तपात के घेराबंदी को उठाने की पेशकश की। लेकिन अंग्रेजों ने दूतों को हिरासत में ले लिया और कोई जवाब नहीं दिया। उसने फिर से कोशिश करने का फैसला किया। "अंग्रेजों," जीन ने लिखा, "आपके लिए, जिनके पास फ्रांसीसी मुकुट का कोई अधिकार नहीं है, स्वर्ग के राजा ने मेरे माध्यम से घेराबंदी को उठाने और अपनी मातृभूमि में लौटने का आदेश दिया है, अन्यथा मुझे एक युद्ध शुरू करना होगा जो आप करेंगे हमेशा याद रखना। मैं तीसरी और आखिरी बार लिख रहा हूं कि आप मुझसे दोबारा नहीं सुनेंगे।" हस्ताक्षरित: जीसस, मैरी, जोआना द वर्जिन। पत्र को तीर से जोड़ने के बाद, उसे दुश्मन के शिविर में जाने दिया गया। अंग्रेजी, संदेश प्राप्त करने के बाद, चिल्लाना शुरू कर दिया: "ऑरलियन्स युवती ने हमें फिर से धमकी दी!" यह सुनकर जीन फूट-फूट कर रोने लगा और यह देखकर कि शब्द लक्ष्य तक नहीं पहुँचे, युद्ध की घोषणा की।

एक अद्भुत लड़की के नेतृत्व में, फ्रांसीसी के हमले के तहत ऑरलियन्स के आसपास बनाए गए किले एक के बाद एक गिर गए। पहले से ही 8 मई को, अंग्रेजों को ऑरलियन्स की घेराबंदी उठानी पड़ी, और उसके बाद लॉयर के तट पर बने अधिकांश किले छोड़ दिए गए। 18 जून को, ऑरलियन्स की दासी, जिसे अब जोन कहा जाता था, ने लॉर्ड टैलोट के नेतृत्व में अंग्रेजों की एक मजबूत टुकड़ी को हराया। दुश्मन दहशत में भाग गए, और लॉयर के पूरे मध्य मार्ग को नफरत करने वाले अंग्रेजों से मुक्त कर दिया गया। चमकदार शूरवीर कवच में, एक काले घोड़े पर, उसके हाथों में एक बैनर के साथ, लंबा, पतला जोन ऑफ आर्क, "एक महान लोरेन, शानदार बालों वाला एक पीला-सामना करने वाला योद्धा," ने भीड़ पर एक मजबूत छाप छोड़ी, आदी नहीं इस प्रकार का तमाशा। जब टुकड़ियों ने हिचकिचाया और पीछे हटने की धमकी दी, तो वह साहसपूर्वक जोर से रोने के साथ डंप के बीच में चली गई: "मालकिन हमारे साथ है, वे अब नहीं जा सकते!" और सैनिकों के साथ घसीटा। युद्ध की कला से पूरी तरह से अपरिचित जीन ने लगातार, बार-बार होने वाले हमलों का पूरा फायदा उठाया, जिससे दुश्मन को जागने और ठीक होने का समय नहीं मिला, और लगातार ऐसी तकनीक का सहारा लिया। बेशक, इस सब में, मुख्य भूमिका उसकी अपनी, जीत में बिना शर्त विश्वास द्वारा निभाई गई थी, वह विश्वास जो पहाड़ों को हिलाता है, जिसके बारे में सुसमाचार बोलता है। लड़ाई की गर्मी में भी जीन ने अपनी स्त्री की कोमलता को बरकरार रखा: उसने प्रहारों को दोहराया, लेकिन खुद को कभी नहीं बचाया; उसका एकमात्र "हथियार जो दुश्मनों को कुचलता है वह एक बैनर है जो फहराता है जहां फ्रांसीसी के रैंक डगमगाने लगते हैं; यह उन्हें साहस देता है और जीत सुनिश्चित करता है। इस सब के बावजूद, ऑरलियन्स की नौकरानी खुद को केवल भगवान का एक साधन मानते हुए विनम्र रहती है। युद्ध के बाद रात में वह सभी मृतकों और घायलों के लिए आंसुओं के साथ प्रार्थना करती है।

"कभी नहीं," उसने भोलेपन से कबूल किया, "मैं बिना किसी डर के नहीं देख सकती थी कि फ्रांसीसी खून कैसे बहाया जाता है ...

सेना को प्रेरित करते हुए, उसने बिना किसी अपवाद के, सबसे पूर्ण नैतिक शुद्धता के पालन की मांग की, सफलता की एकमात्र गारंटी के रूप में, और इसके आधार पर उसने सैनिकों में प्रवेश करने वाली अयोग्य महिलाओं को गंभीर रूप से सताया। ईश्वर का दूत होने के नाते, मातृभूमि के दुश्मनों को कुचलते हुए, अंधविश्वासी भीड़ की कल्पना में, जीन एक असाधारण सुंदरता लग रही थी, लेकिन हथियारों में उसके साथियों का दावा है कि ऑरलियन्स कुंवारी की उपस्थिति ने प्रेमालाप के विचार भी नहीं जगाए; वह वास्तव में सुंदर थी, लेकिन केवल उच्चतम, आध्यात्मिक सुंदरता में।

चार्ल्स सप्तम के लिए भाग्यशाली परिस्थितियां, धीरे-धीरे, उनमें यह विश्वास स्थापित हो गया कि कुंवारी ने उन्हें फ्रांस के ताज के साथ रिम्स जाने के लिए प्रभु की भविष्यवाणी के ऊपर से रहस्योद्घाटन की अचूकता के साथ प्रेरित किया। हालांकि, दौफिन के सबसे करीबी सलाहकारों ने उनकी इच्छा को "सकारात्मक पागलपन" कहा, और केवल बहुत कम लोगों ने समझा कि यह एक लोकप्रिय धर्मयुद्ध था, जिसकी पूरी ताकत उस उत्साह में थी जिसने पितृभूमि को बहा दिया, और यह कि हड़ताल करना आवश्यक था जबकि लोहा गर्म था, ताकि बाद में पछताना न पड़े, एक अनुकूल क्षण खो दिया। । Dauphin ने अल्पसंख्यक की बात मानी और गलत नहीं था। रास्ते में सभी किले लगभग बिना किसी लड़ाई के आत्मसमर्पण कर दिए, और यहां तक ​​​​कि ट्रॉयज़, जो चार्ल्स VII की भ्रष्ट मां द्वारा आयोजित शर्मनाक संधि के गवाह थे, ने पहले हमले के बाद आत्मसमर्पण कर दिया, दौफिन को अपने असली राजा के रूप में मान्यता दी।

16 जुलाई को, यानी चिनोन में जीन डार्के की उपस्थिति के पांच महीने बाद, चार्ल्स VII ने लोगों और सैनिकों की खुशी के साथ, रीम्स में प्रवेश किया। राज्याभिषेक के दौरान, ऑरलियन्स की नौकरानी अपने बैनर के साथ राजा के बगल में खड़ी थी। उसने दिव्य प्रोविडेंस द्वारा उसे सौंपे गए मिशन को पूरा किया, और असाधारण परमानंद के साथ जब्त किए गए क्रिस्मेशन के संस्कार को करने के बाद, उसने खुद को चार्ल्स VII के चरणों में सिसकते हुए फेंक दिया।

"ओह, सबसे महान राजा," उसने रोया, "अब सर्वशक्तिमान की इच्छा पूरी हो गई है, मुझे आपको अपने शहर रिम्स में लाने और पवित्र क्रिसमस प्राप्त करने की आज्ञा दे रही है ताकि हर कोई फ्रांस के सच्चे शासक को जान सके! ..

वह व्यक्तिगत रूप से अपने लिए कोई इनाम नहीं मांगती है, वह मातृभूमि की भलाई के लिए किए गए कार्यों से खुश है, और केवल दुश्मन के आक्रमण से बर्बाद हुए डोमरेमी को सभी करों से मुक्त करने के लिए कहा, जो निश्चित रूप से पूरा हुआ। नैतिक सफलता, सभी अपेक्षाओं को पार कर, विशाल अनुपात तक पहुंच गई। विद्रोही नगर एक के बाद एक सच्चे राजा के पास चले गए; देश को कुचलने और उसकी ताकत से वंचित करने वाला दमन गायब हो गया; फ्रांस खुलकर सांस लेने लगा। और यह सब एक साधारण किसान लड़की, लोगों की बेटी, ने अपनी मातृभूमि को बचाने के एकमात्र विचार से प्रेरित होकर किया था। अशिक्षित चरवाहा लड़की ने अपने दिल की आवाज सुनकर उनसे एक ऐसी उपलब्धि हासिल करने की प्रेरणा ली, जिसका पूरे इतिहास में कोई उदाहरण नहीं है। यदि राजा और कुलीन लोग जोन ऑफ डार्क को स्वर्ग के दूत के रूप में देखने के लिए सहमत हुए, तो यह केवल इसलिए था क्योंकि वह अपने उद्देश्यों की पूर्ति कर सकती थी - घटनाओं के प्रति अधिक संवेदनशील लोगों ने, उसकी उच्च बुलाहट में विश्वास करते हुए, कुंवारी को प्रदर्शन करने के लिए अपनी सारी ताकत दी एक चमत्कार। हर जगह युवा नायिका के साथ अद्भुत किंवदंतियाँ, उसमें विश्वास का समर्थन करती हैं। उन्होंने आश्वासन दिया कि उग्रवादी महादूतों का एक समूह उसे लड़ाई में घेर लेता है और एक शुद्ध युवती के उद्देश्य से तलवारें वापस ले लेता है; सफेद तितलियों के झुंड उसके संकेत का अनुसरण करते हैं, कभी-कभी जीन को दुश्मनों की नज़र से छिपाते हैं; उन्होंने बताया कि कैसे एक दिन वह हथियारों की मांग करने वाले किसानों को गांव के कब्रिस्तान में ले गई, जहां सभी क्रॉस तलवारों में बदल गए, और अंधविश्वास और पूर्वाग्रह के उस युग में ऑरलियन्स की नौकरानी के बारे में कई और अद्भुत बातें कही गईं।

चार्ल्स VII के राज्याभिषेक के बाद, जीन ने अपने मिशन को पूरा करते हुए, घर जाने की अनुमति देने के लिए कहा।

"पुरुषों को लड़ने दो, और यहोवा उन्हें जीत देगा!" उसने घोषणा की।

अन्य स्रोतों के अनुसार, उसने स्वयं फ्रांस की मुक्ति को पूरा करने के लिए स्वेच्छा से काम किया। हालांकि, यह शायद ही संभव है: उत्साह कभी नहीं रहता। इसके अलावा, जोआना धार्मिक और राजनीतिक उत्साह के कमजोर होने को नोटिस करने में विफल नहीं हो सका, जो कुछ सफलताओं को प्राप्त करने के बाद गिर गया। राजा के सहयोगियों के बीच एक नीरस दुश्मनी शुरू हुई; प्रत्येक दूसरों की योग्यता और यहां तक ​​​​कि ऑरलियन्स की नौकरानी को नकारते हुए, खुद को और अधिक जीत का श्रेय देना चाहता था। तब से, विफलताएं शुरू हो गई हैं। राजा के साथ, जोन ऑफ आर्क पेरिस को जीतने के लिए निकल पड़ा। Compiègne और Beauvais ने बिना प्रतिरोध के आत्मसमर्पण कर दिया, लेकिन फ्रांसीसी राजधानी की घेराबंदी के दौरान, नायिका को सुदृढीकरण के देर से आने के कारण हार मिली, और वह घायल भी हो गई। इसने तुरंत अपना मूल्य गिरा दिया। वर्जिन ऑफ ऑरलियन्स को सांत्वना देने के लिए, चार्ल्स VII ने उसे अपने पूरे परिवार के साथ बड़प्पन के लिए उठाया, तब से उन्हें डी "आर्क डू लिस्ट" कहा जाने लगा। अगले 1430 के वसंत में, अंग्रेजों ने अपनी ताकत इकट्ठी की, कॉम्पिएग्ने को घेर लिया। जोन ऑफ आर्क ने बचाव के लिए जल्दबाजी की, लेकिन पराजित हो गया और लक्जमबर्ग के जॉन द्वारा बंदी बना लिया गया, जो ड्यूक ऑफ बरगंडी का अनुयायी था, जिसने उसे अपने अधिपति को पैसे के लिए दिया था। अदालत में उस पर से विश्वास आखिरकार गायब हो गया। उनकी शर्म के लिए, न तो खुद चार्ल्स VII, और न ही उनके आसपास के लोग - गिल्स डी रईस के नेतृत्व में मुट्ठी भर बहादुर पुरुषों को छोड़कर, जो रूएन की दीवारों के नीचे दिखाई दिए, जहां ऑरलियन्स की नौकरानी को कैद किया गया था - एक भी प्रयास नहीं किया फ्रांस के उद्धारकर्ता को मुक्त करने के लिए।

अंग्रेजी सैनिकों ने जीन में केवल एक जादूगरनी देखी, जो बुरी आत्माओं को जानती थी और उसकी मदद से जीत हासिल करती थी। हालांकि ब्रिटिश नेताओं ने इस तरह के अंधविश्वास को साझा नहीं किया, लेकिन ऑरलियन्स की नौकरानी द्वारा हासिल की गई सफलताओं को कमजोर करने के लिए, उन्होंने स्वेच्छा से सैनिकों का समर्थन किया, उसे एक शिष्य और शैतान के साथी के रूप में पारित कर दिया। शिशु राजा हेनरी VI के नाम पर, एक पूर्व निर्धारित फैसले के साथ एक प्रक्रिया शुरू की गई थी, और धर्मशास्त्रियों और वकीलों के संयुक्त प्रयासों से वांछित अंत तक लाया गया था। जांच और पंडित क्यों मौजूद थे? पूरी प्रक्रिया इतनी अपमानजनक ढंग से आयोजित की गई थी, जोन ऑफ आर्क में इतनी पवित्रता और सीधापन पाकर कि इसके कुछ न्यायाधीश, जो अपने मतलबी और घिनौनेपन के लिए जाने जाते थे, बैठक छोड़कर चले गए, उन्हें सौंपे गए मामले के लिए बहुत अधिक घृणा महसूस हुई। , का एक अनुयायी। एंग्लो-बरगंडियन, तल्मूडिक कैसुइस्ट्री के साथ, बहस का नेतृत्व किया, जोआन को उसके द्वारा किए गए अपराधों को कबूल करने की कोशिश कर रहा था। उसके जवाब साफ और सीधे थे, लेकिन उसके दृष्टिकोण के बारे में, यहां तक ​​​​कि यातना के तहत, वह जिद्दी चुप थी।

"उन्हें मेरा सिर काटने दो," उसने दृढ़ता से कहा, "मैं कुछ नहीं कहूंगी!"

प्रतिवादी को भ्रमित करने के लिए, बिशप उससे इस तरह पूछताछ करता है:

क्या संत माइकल नग्न थे जब वह आपको दिखाई दिए?

“क्या तुम समझते हो कि यहोवा के पास अपने सेवकों के लिए पहनने के लिए कुछ नहीं है? युवती जवाब देती है।

ताकि मैं बिना किसी डर के जवाब दे सकूं।

- अच्छा, और क्या?

"मैं इसे दोहरा नहीं सकता ... मुझे आपसे ज्यादा उन्हें खुश न करने का डर है ..."

जब लोग सच बोलते हैं तो क्या भगवान इसे पसंद नहीं करते?

चार्ल्स सप्तम के लिए, जिसने बेशर्मी से जोआन को छोड़ दिया, उसने अंत तक सबसे असीम आराधना को बरकरार रखा।

- क्या संत मार्गरेट और कैथरीन अंग्रेजों को संरक्षण देते हैं?

- वे उन लोगों का संरक्षण करते हैं जो प्रभु को प्रसन्न करते हैं, और उनसे घृणा करते हैं जो उससे घृणा करते हैं।

क्या भगवान अंग्रेजों से प्यार करते हैं?

- मैं वह नहीं जानता; मैं केवल इतना जानता हूं कि उन्हें फ्रांस से निकाल दिया जाएगा, सिवाय उन लोगों के जो यहां नष्ट हो जाएंगे।

क्या आप परमेश्वर की कृपा से अपने बुलावे पर विश्वास करते हैं? यह चालाकी भरा सवाल जीन को एक पल के लिए भ्रमित कर देता है।

सकारात्मक में उत्तर देने का अर्थ है गर्व के साथ पाप करना, इनकार करना स्वयं का खंडन करना है।

"यदि नहीं," उसने सरलता से उत्तर दिया, "क्या यह मुझ में इस विश्वास को मजबूत करने के लिए प्रभु को प्रसन्न कर सकता है; यदि ऐसा है, तो क्या वह मुझ में इसका समर्थन कर सकता है।"

"आप अपने मंत्रमुग्ध बैनर को राज्याभिषेक के दौरान पवित्र गिरजाघर में क्यों लाए, जब अन्य लोग चौक में रहे?"

"यह युद्ध की गर्मी में रहा है, और मैंने इसे सम्मान की जगह देने के लिए उपयुक्त देखा है।

जीन को जादू टोना के लिए दोषी ठहराने में सक्षम नहीं होने के कारण, उस पर "स्वर्गीय ताकतों के साथ अनधिकृत संभोग और एक आदमी का सूट पहनने" का आरोप लगाया गया था, जो परिषद के डिक्री द्वारा निषिद्ध था। उन्होंने उसे "विजयी" (भगवान, संत) और "उग्रवादी" (पोप, पादरी) चर्च के बीच के शैक्षिक अंतर को समझाने की कोशिश की, बाद के फैसले को आत्मसमर्पण करने की पेशकश की।

"मैं उग्रवादी चर्च को प्रस्तुत करूंगा," जीन ने उत्तर दिया, "अगर यह असंभव की मांग नहीं करता है, क्योंकि मैं सच्चे भगवान की सेवा को बाकी सब से पहले रखता हूं।

गरीब लड़की पोप की ओर मुड़ी, लेकिन जब उसके पास से खबर आई, तो उन्होंने उसके हस्ताक्षर को एक स्वीकारोक्ति के तहत धोखा दिया कि वह एक विधर्मी थी जो गलती से गिर गई थी, और चर्च की सांत्वना से इनकार करते हुए, उन्होंने मई को रूएन में उसे जिंदा जला दिया। 30, 1431.

उसके शौक जो भी हों, एक बात निश्चित है: उसके लिए, दर्शन काफी वास्तविक थे। इस रहस्यमयी उत्कर्ष ने उसे तर्कसंगत रूप से सब कुछ प्रबंधित करने से नहीं रोका: उसके शब्द और कार्य सामान्य ज्ञान और शांत सादगी से भरे हुए थे। दर्दनाक मौत ने जोन ऑफ आर्क को एक शानदार प्रभामंडल और भावी पीढ़ी में एक शानदार, अमिट स्मृति बना दिया। वह अपनी कुंवारी शुद्धता और एक परिपूर्ण उपलब्धि की चेतना में स्थिर, विनम्र है, जिसे उसके समकालीनों में से किसी ने भी हिम्मत नहीं की।

जब दो शताब्दियों के बाद, वोल्टेयर ने फ्रांस की राष्ट्रीय नायिका को इतने गंदे तरीके से चित्रित करने की अनुमति दी कि "पुसेले" (कुंवारी) शब्द अशोभनीय हो गया, तो उसने अपने ही देश में किसी के प्रति घृणा नहीं जगाई, लेकिन विदेशियों ने उसकी प्रतिक्रिया व्यक्त की " ऑरलियन्स कुंवारी" पूरी तरह से अलग तरीके से। पुश्किन एक अंग्रेजी पत्रकार के एक लेख का एक अंश उद्धृत करते हैं जो लंदन समाज की मनोदशा को दर्शाता है:

"अपनी जन्मभूमि के संबंध में जोन ऑफ आर्क का भाग्य वास्तव में आश्चर्यजनक है। बेशक, हमें उसके मुकदमे और फांसी की शर्मिंदगी के बारे में फ्रांसीसियों के साथ साझा करना चाहिए। लेकिन अंग्रेजों की बर्बरता को अभी भी उम्र के पूर्वाग्रहों से, आहत राष्ट्रीय गौरव की कड़वाहट से माफ किया जा सकता है, जिसने ईमानदारी से युवा चरवाहे के कार्यों को बुरी आत्माओं की कार्रवाई के लिए जिम्मेदार ठहराया। सवाल यह है कि फ्रांसीसियों की कायरतापूर्ण कृतज्ञता को कैसे क्षमा किया जाए? बेशक, शैतान के डर से नहीं, जिससे अनादि काल से डर नहीं रहा है। कम से कम हमने गौरवशाली युवती की स्मृति के लिए कुछ किया है: हमारे पुरस्कार विजेता (रॉबर्ट सौटे (1774-1843), एक अंग्रेजी कवि जिन्होंने "जॉन ऑफ आर्क" कविता लिखी थी) ने उन्हें अपने पहले कुंवारी आवेगों को समर्पित किया (अभी तक नहीं) खरीदा) प्रेरणा ... फ्रांस ने अपने खूनी दाग ​​के लिए कैसे प्रयास किया जिसने अपने क्रॉनिकल के सबसे उदासीन पृष्ठ को दाग दिया? सच है, जोन ऑफ आर्क के रिश्तेदारों को कुलीनता दी गई थी, लेकिन उनकी संतान अस्पष्टता में डूबी हुई थी ... हाल का इतिहास ऑरलियन्स की नायिका के जीवन और मृत्यु के अधिक मार्मिक विषय का प्रतिनिधित्व नहीं करता है; अपने लोगों के इस योग्य प्रतिनिधि, वोल्टेयर ने इसे क्या बनाया? अपने जीवन में एक बार वे एक सच्चे कवि बने, और इसी के लिए वे प्रेरणा का उपयोग करते हैं! अपनी शैतानी साँस से, उसने शहीद की आग की राख में सुलगती चिंगारियों को हवा दी, और एक शराबी की तरह, वह अपनी मनोरंजक आग के चारों ओर नृत्य करता है। वह, एक रोमन जल्लाद की तरह, एक कुंवारी की नश्वर पीड़ा के लिए तिरस्कार जोड़ता है। लेकिन सौतेई का काम एक ईमानदार आदमी का करतब और एक महान खुशी का फल है। आइए हम ध्यान दें कि फ्रांस में दुश्मनों और ईर्ष्यालु लोगों से घिरे वोल्टेयर, हर कदम पर सबसे जहरीली निंदा के अधीन, उनकी आपराधिक कविता के प्रकट होने पर लगभग कोई आरोप लगाने वाला नहीं मिला। उसके सबसे कड़वे दुश्मन निहत्थे थे। सभी ने उत्साह से उस पुस्तक को स्वीकार किया, जिसमें एक व्यक्ति और एक नागरिक के लिए पवित्र मानी जाने वाली हर चीज के लिए अवमानना ​​​​निंदा की अंतिम डिग्री तक लाई जाती है। किसी ने भी अपनी मातृभूमि के सम्मान के लिए खड़े होने के बारे में नहीं सोचा... एक दयनीय उम्र! दयनीय लोग!"

शिलर "मेड ऑफ ऑरलियन्स" की अपवित्र स्मृति के लिए कम उत्साह से खड़े नहीं हुए:

आपका नेक चेहरा ठट्ठों से विकृत कर दिया गया है!

आप पर क्षेत्र को कोसने के प्रयोजनों के लिए,

उसने सुंदर को अपने पैरों की धूल में खींच लिया

और एक स्वर्गदूत की छवि बदनामी के साथ दागी गई थी ...

मोमस का उपहास सुंदर अनादर

और वह गाल पर दीप्तिमान धड़कता है!

नेक दिमाग लोगों के दिलों पर राज करता है

और वह उसमें एक अद्भुत रक्षक पायेगा।

वह तुम्हें पहले ही शर्मनाक रथ से हटा चुका है

और महिमा में उसने भोर के तारे के सामने रख दिया!