मिशेल पास्तुरो

काला। रंग इतिहास

© संस्करण डु सेइल, 2008 और 2011

© नॉर्टन साइमन आर्ट फाउंडेशन, श्रीमान का उपहार। नॉर्टन साइमन

© एन कुलिश, प्रति। फ्रेंच से, 2017

© नई साहित्यिक समीक्षा एलएलसी, 2017

धन्यवाद

एक किताब का रूप लेने से पहले, मेरे काले सामाजिक और सांस्कृतिक इतिहास का यह संस्करण कई वर्षों के सेमिनारों का विषय था जो मैंने प्रैक्टिकल स्कूल ऑफ हायर स्टडीज और हायर स्कूल ऑफ सोशल साइंसेज में पढ़ाया था। और मैं अपने सभी छात्रों और श्रोताओं को हमारे संयुक्त कार्य के दौरान विचारों के उपयोगी आदान-प्रदान के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं।

मैं अपने वातावरण के सभी लोगों के प्रति भी आभार व्यक्त करता हूं - दोस्तों, रिश्तेदारों, सहकर्मियों - जिन्होंने अपनी टिप्पणियों, सलाह और सुझावों के साथ मेरी मदद की, विशेष रूप से पियरे ब्यूरो, यवोन कैसल, क्लाउड क्यूपरी, मरीना एस्कोला, फिलिप फागो, फ्रेंकोइस जैक्सन, फिलिप जूनोट, लॉरेंस क्लेमन, मौरिस ओलेंडर और लौरा पास्टोरो। सेइल पब्लिशिंग में क्लाउड हेनार्ड और उनके सहयोगियों के लिए भी धन्यवाद: कैरोलिन फुच्स, कैरोलिन चंब्यू, काराइन बेंजाक्विन और फ्रैडरिक माजुय।

और अंत में, मैं क्लाउडिया रैबेल को एक बड़ा और हार्दिक धन्यवाद कहता हूं, जिन्होंने पहली बार अपनी सलाह, सूक्ष्म आलोचनाओं और पाठ के सख्त और कुशल प्रूफरीडिंग के साथ मेरी मदद नहीं की।

परिचय

इतिहास के आईने में रंग

अगर हमसे पूछा जाए: "'लाल', 'नीला', 'काला', 'सफेद' शब्दों का क्या मतलब है?", तो जवाब में, हम निश्चित रूप से संबंधित रंगों की वस्तुओं को इंगित कर सकते हैं। लेकिन इससे आगे इन शब्दों का अर्थ समझाने की हमारी क्षमता नहीं जाती।

औफ डाई फ्रैज: "क्या बेडयूटेन डाई वोर्टर रोट, ब्लौ, श्वार्ज, वीस?" कोन्नन विर फ़्रीइलिच ग्लीच औफ़ डाई डिंगे ज़िगेन, डाई सो गेफ़रबट सिंध। एबर वेइटर गेह्ट अनसेरे फाहिगकेइट डाई बेडेउटुंगेन डीज़र वोर्टर ज़ू एर्कलारेन निच्ट।

लुडविग विट्गेन्स्टाइन। रंग पर नोट्स / लुडविग विट्गेन्स्टाइन। Bemerkungen über डाई फारबेन, I. 68

कुछ दशक पहले, पिछली शताब्दी की शुरुआत में, या यहां तक ​​कि पचास के दशक में, हमारी पुस्तक के शीर्षक ने कुछ पाठकों को आश्चर्यचकित कर दिया होगा जो काले रंग पर विचार करने के आदी नहीं थे। आज स्थिति अलग है: बहुत कम लोग इस बात से इनकार करेंगे कि काला एक रंग है। ब्लैक ने सदियों या सहस्राब्दियों तक, शब्द के पूर्ण अर्थ में एक रंग की स्थिति, और यहां तक ​​​​कि सभी रंग प्रणालियों में शक्ति का ध्रुव प्राप्त किया है। अपने समकक्ष की तरह, सफेद, जिसके साथ, हालांकि, यह किसी भी तरह से हमेशा जुड़ा नहीं था, काला धीरे-धीरे उस अवधि में अपनी रंग स्थिति खो देता है जो मध्य युग के अंत में शुरू हुआ और 17 वीं शताब्दी तक चला: जब मुद्रित पुस्तक और उत्कीर्णन प्रकट हुआ - श्वेत पत्र पर काले रंग में लागू पाठ और छवि - इन दो रंगों ने एक विशेष स्थान ले लिया है; और फिर सुधार और वैज्ञानिक प्रगति ने उन्हें रंगीन दुनिया से परे ले लिया। दरअसल, जब आइजैक न्यूटन ने 1665-1666 में रंग स्पेक्ट्रम की खोज की, तो उन्होंने एक नया रंग क्रम बनाया जिसमें अब सफेद या काले रंग के लिए कोई जगह नहीं है। यह रंगों के रंगीन विभाजन में एक वास्तविक क्रांति है।

तीन शताब्दियों से अधिक के लिए, काले और सफेद को "गैर-रंग" के रूप में माना और उपयोग किया गया है, दूसरे शब्दों में, उन्होंने एक साथ अपनी विशेष दुनिया बनाई है, रंग की दुनिया के विपरीत: "ब्लैक एंड व्हाइट" एक पर हाथ, दूसरे पर "रंग"। यूरोप में, यह विरोध एक दर्जन पीढ़ियों से स्वाभाविक रहा है, और यद्यपि आज यह व्यावहारिक रूप से उपयोग से बाहर है, फिर भी हम इसे बेतुका नहीं पाते हैं। लेकिन हमारी धारणा बदल गई है। यह सब 1910 के दशक के कलाकारों के साथ शुरू हुआ, जो धीरे-धीरे काले और सफेद रंग की पूर्ण रंगीन स्थिति में लौट आए, जो उनके पास मध्य युग के अंत तक था। वैज्ञानिकों ने कलाकारों के उदाहरण का अनुसरण किया; केवल भौतिकविदों ने लंबे समय तक रंग की स्थिति को काला मानने से इनकार कर दिया। अंत में, नए विचार आम जनता में फैल गए हैं, इसलिए अब हमारे पास सामाजिक संहिताओं और रोजमर्रा की जिंदगी में रंग की दुनिया को काले और सफेद रंग से अलग करने का कोई कारण नहीं है। केवल कुछ क्षेत्रों में, जैसे फोटोग्राफी, सिनेमा, प्रेस और पुस्तक प्रकाशन, क्या यह विरोध अभी भी समझ में आता है।

इस प्रकार, हमारी पुस्तक का शीर्षक कोई गलती या जानबूझकर उकसाना नहीं है। और 1946 के अंत में पेरिस में मैग गैलरी द्वारा आयोजित प्रसिद्ध प्रदर्शनी का संदर्भ नहीं, एक ऐसी प्रदर्शनी जिसमें यह कहने का दुस्साहस था: "काला भी एक रंग है।" यह सनसनीखेज बयान न केवल जनता और प्रेस का ध्यान आकर्षित करने के लिए था, बल्कि एक ऐसे दृष्टिकोण को व्यक्त करने के लिए भी था जो उस समय कला स्कूलों में पढ़ाया जाता था या पेंटिंग पर ग्रंथों में लिखा गया था। शायद, साढ़े चार शताब्दियों की देरी से, प्रदर्शक लियोनार्डो दा विंची के साथ एक बहस में प्रवेश करना चाहते थे, जो पहले कलाकार थे, जिन्होंने 15 वीं शताब्दी के अंत में कहा था कि काला वास्तव में एक रंग नहीं है।

"ब्लैक इज ए कलर": आज इस तरह के बयान को स्पष्ट माना जाता है, यहां तक ​​​​कि एक भोज के रूप में भी; अब इसके विपरीत दावा करना एक उकसावे की बात होगी। हालाँकि, हमारे अध्ययन का उद्देश्य एक अलग विमान में है। इसका शीर्षक 1946 की प्रदर्शनी से नहीं, महान लियोनार्डो के कथन से नहीं, बल्कि हमारी पिछली पुस्तक के शीर्षक से है: "ब्लू। रंग का इतिहास", 2000 में उसी प्रकाशन गृह द्वारा प्रकाशित किया गया था। "ब्लू" को वैज्ञानिक समुदाय और आम जनता दोनों में एक अनुकूल स्वागत मिला, और मेरे पास काले रंग को समर्पित एक समान पुस्तक लिखने का विचार था। इसका मतलब यह नहीं है कि मैंने किताबों की एक पूरी श्रृंखला की कल्पना की है जिसमें प्रत्येक खंड छह "प्रमुख" (सफेद, लाल, काला, हरा, पीला, नीला) में से एक के इतिहास के लिए समर्पित होगा, और फिर पांच में से एक पश्चिमी यूरोपीय संस्कृति में "मामूली" (ग्रे, भूरा, बैंगनी, गुलाबी, नारंगी) रंग। समानांतर मोनोग्राफ बनाना एक खाली व्यवसाय होगा: आखिरकार, कोई भी रंग अपने आप मौजूद नहीं है, यह अर्थ, "कार्य" और सभी पहलुओं में पूर्ण शक्ति प्राप्त करता है - सामाजिक, कलात्मक, प्रतीकात्मक - केवल सहयोग या विरोध में एक या अधिक अन्य रंगों के लिए। इसी कारण से इसे अलग-थलग करके नहीं माना जा सकता। काले रंग की बात करना, जैसा कि निम्नलिखित पृष्ठों से स्पष्ट हो जाएगा, का अर्थ है - अनिवार्य रूप से - सफेद, लाल, भूरा, बैंगनी और यहां तक ​​कि नीले रंग की बात करना। यही कारण है कि पाठक कभी-कभी यहां मिलेंगे जो इस आखिरी रंग के बारे में किताब से पहले से ही परिचित हैं। मुझे आशा है कि वे मुझे इसके लिए क्षमा करेंगे: आखिरकार, मैं अन्यथा नहीं कर सकता था। लंबे समय तक, नीला, एक दुर्लभ और अप्राप्य रंग, पश्चिमी यूरोप में एक "विकल्प" या एक विशेष प्रकार का काला माना जाता था। तो, इन दो रंगों की कहानियां व्यावहारिक रूप से अविभाज्य हैं। यदि, जैसा कि मेरे प्रकाशक को उम्मीद है, पहली दो पुस्तकों के बाद एक तिहाई (लाल रंग के बारे में? हरे रंग के बारे में?) का अनुसरण किया जाता है, तो यह निस्संदेह समान मुद्दों के आसपास और एक ही वृत्तचित्र सामग्री पर आधारित होगी।

इस तरह के अध्ययन, जिनमें मोनोग्राफ के केवल बाहरी (और केवल बाहरी) संकेत होते हैं, उस इमारत में ईंट बन जाना चाहिए जिसे मैं अब चार दशकों से बनाने का सपना देख रहा हूं: पश्चिमी यूरोपीय समाजों में रंग का इतिहास, प्राचीन रोम से लेकर 18 वीं सदी। भले ही, जैसा कि हम निम्नलिखित पृष्ठों पर देखेंगे, मैं और अधिक दूर और निकट युगों में देखना चाहता हूं, मेरा शोध ठीक इसी (पहले से ही व्यापक) कालानुक्रमिक ढांचे के भीतर प्रकट होगा। यह पश्चिमी यूरोप के समाजों तक भी सीमित होगा, क्योंकि, मेरी राय में, रंग की समस्याएं, सबसे पहले, समाज की समस्याएं हैं। और एक इतिहासकार के रूप में, मेरे पास पूरे ग्रह के बारे में बात करने के लिए पर्याप्त ज्ञान नहीं है, और मुझे किसी और के शब्दों से गैर-यूरोपीय संस्कृतियों से निपटने वाले वैज्ञानिकों के काम को फिर से लिखने या व्याख्या करने की कोई इच्छा नहीं है। बकवास बात न करने के लिए, ताकि मेरे सहयोगियों से चोरी न हो, मैं खुद को उस सामग्री तक सीमित रखता हूं जो मुझे परिचित है और जो एक चौथाई सदी के लिए प्रैक्टिकल स्कूल ऑफ हायर स्टडीज में मेरे संगोष्ठी पाठ्यक्रमों का विषय था और सामाजिक विज्ञान के उच्च विद्यालय में।

किसी एक यूरोप में भी रंग का इतिहास रचने की कोशिश करना कोई आसान काम नहीं है। या यों कहें, एक अविश्वसनीय रूप से कठिन कार्य, जिसे हाल ही में न तो इतिहासकारों, न पुरातत्वविदों, न ही कला के इतिहास (पेंटिंग सहित!) के विशेषज्ञों ने करने का साहस किया। उन्हें समझा जा सकता है: इस रास्ते पर उन्हें कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ेगा। ये कठिनाइयाँ प्रस्तावना में ध्यान देने योग्य हैं, क्योंकि वे हमारी पुस्तक के कथानक का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं और हमें यह समझने में मदद करेंगी कि हमारे ज्ञान की मात्रा और जो हम नहीं जानते हैं, के बीच एक असमानता कैसे उत्पन्न हुई है। यहां, कहीं और से ज्यादा, इतिहास और इतिहासलेखन के बीच की रेखा धुंधली है। तो चलिए अभी के लिए काले रंग के इतिहास को भूल जाते हैं और इनमें से कुछ कठिनाइयों के बारे में संक्षेप में बात करते हैं। वे तीन प्रकार के होते हैं।

नीला मोजा

यह रूप का रंग है। एक स्कूली लड़के और एक सीमा रक्षक, ट्रेन कंडक्टर, परिचारिका और कई अन्य लोगों के रूप। "मेरे दरवाजे पर कौन दस्तक दे रहा है, एक मोटे कंधे के बैग के साथ, एक नीली वर्दी टोपी में तांबे की पट्टिका पर "5" नंबर के साथ"? यह बिजनेस सूट का रंग है, सख्त लेकिन जीत-जीत - काला बहुत उदास है, लेकिन नीला सही है। यह व्यावहारिकता का अवतार है - नीली जींस और काम का चौग़ा। नीला, इतना परिचित, इतना शांत, इतना आकस्मिक। लेकिन...

प्रसिद्ध परी कथा के नायक किस रंग की जादुई चिड़िया की तलाश में हैं? किपलिंग की एक कविता की नायिका किस रंग के गुलाब मांगती है?

मैं स्कारलेट हूं, एक गुलदस्ते में सफेद गुलाब
मैंने इसे अपने प्रिय के लिए मोड़ा, लेकिन कोई खुशी नहीं है ...
प्रिय, मुझे बताओ कि तुम्हें कैसे खुश करना है?
"मुझे नीले गुलाब चाहिए।"

नायक पूरी दुनिया को खोजने के लिए तैयार है, लेकिन...

कड़ाके की ठंड में घर लौट रहे हैं,
मूर्ख प्रेम मुझे जीवित नहीं मिला।
आखिरी सांस के साथ, मौत के हाथ में
मैंने नीले गुलाब मांगे मेरे दोस्त।*

*वैलेरी लुकारेव द्वारा अनुवादित

वे नीले हैं, ये गुलाब, एक अप्राप्य सपने का प्रतीक हैं। और खुशियों की चिड़िया भी नीली है। गोएथे ने लिखा, "जिस तरह हम स्वेच्छा से एक सुखद वस्तु का पीछा करते हैं जो हमें दूर करती है, हम नीले रंग को उसी इच्छा से देखते हैं, इसलिए नहीं कि यह हम पर दौड़ता है, बल्कि इसलिए कि यह हमें अपने साथ खींचता है।" "नीला रंग, स्वर्गीय रंग", प्रेम का रंग - लेकिन प्रेम दिव्य है, आदर्श है। प्राचीन मैडोनास के कपड़ों के रंग। रहस्यमय, लेकिन एक ही समय में सभी और सभी से संबंधित। नीला रंग, वास्तव में, नीले रंग की एक हल्की छाया है, लेकिन यह एक अलग चर्चा के योग्य है, और आज हम नीले रंग के बारे में बात करेंगे।

वह हमेशा मदद करेगा, किसी भी स्थिति में - बरसात की शरद ऋतु में, आप गहरे नीले रंग की जैकेट के साथ गंदे छींटे से अपनी रक्षा कर सकते हैं; और गर्मियों में, एक लाइनर के डेक पर, एक फ्लर्टी नाविक के रूप में खेलते हैं - सफेद और नीले रंग के "समुद्री" संयोजन के रूप में एक ही समय में इतना उज्ज्वल और संयमित क्या हो सकता है? और नीले रंग के सबसे विविध रंग उसी नीले पक्षी की पूंछ में पंख से कम नहीं हैं ...

लेकिन उसके लिए आधुनिकता क्या है, यह खूबसूरत रंग? और अगर हम मानते हैं कि प्राकृतिक नीले रंग दुर्लभ हैं, तो कपड़ों में नीले रंग को बहुत महत्व दिया गया था।
करेलियन-फिनिश महाकाव्य "कालेवाला" की नायिका नीले रंग के कपड़े पहनती है:

और मोटली कवर के नीचे पाया गया
छह गोल्डन बेल्ट
नीले सात सुंदर कपड़े।
बड़े पैमाने पर ड्रेसिंग,
चुनें कि सबसे अच्छा क्या है:
और सोने के पेंडेंट
और एक सिल्वर कोकशनिक
नीला माथा चुना,
चोटी पर लाल रिबन।

मध्ययुगीन पांडुलिपियों के पन्नों से, गहरे नीले, चमकीले नीले, हल्के नीले रंग में सज्जनों और महिलाओं ने हमें देखा ...

14 वीं शताब्दी के मध्य में, अंग्रेजी राजा एडवर्ड III ने शिष्टता के आदेश की स्थापना की, ऑर्डर ऑफ द गार्टर (वैसे, गार्टर, जो कि किंवदंती के अनुसार, आदेश के निर्माण का कारण था, नीला था) ), और शूरवीरों के आवरण नीले थे। आजकल वे गहरे नीले मखमल से बने हैं। अभिनेत्री हेलेन मिरेन अभिनीत अपेक्षाकृत हाल की फिल्म द क्वीन याद है? पहले फ्रेम में, रानी एक शानदार गहरे नीले रंग के बागे में कलाकार के लिए पोज़ देती है - यह ऑर्डर ऑफ़ द गार्टर के सदस्य का मंत्र है। और गार्टर स्वयं, आदेश का सबसे पुराना प्रतीक, जिसे पुरुष अपने बाएं पैर में घुटने के नीचे पहनते हैं, और महिलाएं कोहनी के ऊपर अपने बाएं हाथ पर पहनती हैं, गहरे नीले रंग की मखमल से बनी होती है। खैर, नीला (हल्का नीला सहित) एक महान रंग है, शक्ति का रंग... यहाँ महामहिम, एलिजाबेथ द्वितीय, प्रसिद्ध आदेश के सदस्य के रूप में पूर्ण पोशाक में हैं।

हालाँकि, इस रंग का एक और अर्थ था। पहले मध्य युग में, नीले रंग को प्यार में निष्ठा का रंग माना जाता था, और फिर ... बेवफाई के रंग में बदल गया।

नीले कपड़े नहीं मनाएंगे
साथ ही आदर्श वाक्य, प्यार में मजबूत;
लेकिन जो आत्मा को समर्पित है और रखता है
शातिर ईशनिंदा से दिल की महिला का सम्मान करें, ...
नीले रंग में नहीं, हालाँकि वह प्यार को संजोता है, -
विश्वासघाती, जो सब पाप करता है,
जान बूझ कर पापों को कपड़ों से छुपाता है,
नीले रंग की पोशाक...

16वीं शताब्दी की महिलाएं नीले, काले और लाल रंग के प्रति अपेक्षाकृत उदासीन थीं, और अधिक लोकप्रिय थीं, लेकिन 17वीं शताब्दी में यह धीरे-धीरे वापस आने लगी (हालांकि, स्पष्ट रूप से, हल्का नीला, यानी नीला, बहुत अधिक पसंद किया गया था) .

18वीं शताब्दी में नीला सबसे पसंदीदा रंग नहीं बन गया था, लेकिन सज्जनों (नीली मखमली अंगिया, रेशमी वास्कट) और महिलाओं - कपड़े, घर के लिए कपड़े, सजावट ...

लेकिन नीला वास्तव में अगली शताब्दी, XIX में राज करेगा।

नीले रंग में गोल्डफिंच शहर की सड़कों और उपन्यासों के पन्नों के साथ चले - उन्होंने महिलाओं के लिए अन्य सभी रसदार रंगों को छोड़ दिया, लेकिन इसे भी खोने के लिए ... धन्यवाद! विवेक हो! "सफेद पोल्का डॉट्स वाला एक नीला रूमाल उनके कोट की अंदर की जेब से बाहर झांका, और कोट खुद खुला था, इस प्रकार सभी को नीले और सफेद धारीदार कश्मीरी बनियान और काले पोल्का डॉट्स के साथ सफेद मलमल की टाई की प्रशंसा करने का अवसर मिला"; "वह वास्तव में अब एक सज्जन की तरह लग रहा था, और उस पर स्मार्ट: सोने के बटन के साथ एक नीला टेलकोट"; "उन्होंने एक लंबी कमर के साथ एक नीले सिंगल ब्रेस्टेड फ्रॉक कोट और एक इंच चौड़ी गहरी धारियों वाला नीला कमरकोट पहना हुआ था।" "एक चमकीले नीले फलालैन सूट ने उसे सिर से पैर तक फिट किया।" "वह पूरी तरह से अंग्रेजी सनकी के साथ तैयार किया गया था: उसके पास सोने के बटन और एक उच्च मनमुटाव कॉलर के साथ एक नीले रंग का टेलकोट था, जो 1811 में पहना जाता था, एक सफेद कासिमिर वास्कट और सफेद नान्के निकर" - ठीक है, क्या वह सुंदर नहीं है? "नीली मखमली वर्दी", "रंगीन पट्टियों और चांदी के बटनों से सजाए गए नीले मखमली पैंट", "ठीक नीले कपड़े की टोपी", "फूली हुई नीली पतलून", "छोटे नीले कपड़े के लंबे-छिद्रित साइबेरियाई कोट, पीछे छोटी सभाओं के साथ "- पिछली शताब्दियों के चमकीले रंगों से रहित, पुरुषों का फैशन अभी भी काफी शानदार था, और किसी भी छोटे माप में यह नीले रंग की योग्यता नहीं है। "कैरिक के अलावा, एक विस्तृत नीला लबादा, जो काले मखमल और अक्सर क्रिमसन के साथ पंक्तिबद्ध था, उस समय भी फैशन में था, जिसे ब्यूमर्चैस द्वारा नाटक में एक प्रसिद्ध चरित्र के नाम के बाद" अल्माविवा "कहा जाता था।"

महिलाओं को भी नीला रंग पसंद था, खासकर जब यह पुरुषों के फैशन के उधार तत्वों के सूट की बात आती है - कहते हैं, सवारी के लिए। या सेना की याद ताजा करती है ("और मुझे सेना से प्यार है!") वर्दी। "मोटे नीले कपड़े के एक अमेज़ॅन में, उसके बाएं हाथ पर एक लंबी ट्रेन के साथ, वह लंबी लग रही थी; चमड़े की तरह छोटे गोल पेप्लम के साथ एक कमर के रूप में एक कुरसी, उसके कंधों, कूल्हों और छाती को गले लगाती थी। लिनन थे आस्तीन पर कफ, क्योंकि लिनन कॉलर के नीचे एक नीली फाउलार्ड टाई की पाइपिंग उभरी हुई थी। आदमी की शीर्ष टोपी चतुराई से उसके नुकीले बालों पर बैठी थी, और उस पर फेंका गया गैस दुपट्टा, सूरज की सुनहरी धूल से छेदा हुआ था, ऐसा लग रहा था नीला बादल।

"क्या यह वास्तव में एक नई पोशाक है? उसने इसे दराज के सीने से उतार दिया, और यह एक अद्भुत सवारी सूट निकला, जो चांदी की चोटी के साथ छंटनी किए गए बेहतरीन गहरे नीले रंग के कपड़े से बना था। एक टोपी भी थी, गहरा नीला भी, सफेद शुतुरमुर्ग के पंख से सजाया गया है।" "लड़के ने सोचा कि वह मम्मर है। उसने चौड़ी तामझाम के साथ नीली फाई की एक प्यारी स्कर्ट पहनी हुई थी, और उसके ऊपर - मुलायम ग्रे रेशम की गार्ड वर्दी की तरह कुछ। नीली साटन अस्तर पर वर्दी की स्कर्ट, एक गहरे रंग की छाया से स्कर्ट, आस्तीन पर चौड़े कफ सुरुचिपूर्ण थे और चोली के लैपल्स को उसी साटन के साथ ट्रिम किया गया था। समय प्यारा है।"

हालांकि, न केवल अमेज़ॅन नीले थे, किसी भी तरह से - चलने के लिए कपड़े और बाहरी वस्त्र, घर के कपड़े ... "एक ही रंग के मखमली केप के साथ नीले रेशम के सूट में एलीन और फोल्ड और रफल्स की जटिल ट्रिम एक बड़ी सफलता थी गहरे लाल कृत्रिम आर्किड से अलंकृत, ऊंचे मुकुट के साथ नीली मखमली धारा ने इसे कुछ असामान्य और आकर्षक रूप दिया।"

और विभिन्न रंगों के लिए कौन से नाम नहीं थे! "बस नीला" इतना उबाऊ है ... लेकिन लुई सोलहवें की मालकिन के सम्मान में "ब्लेयूरैमोंडे" या "लवेलियर", एक और मामला है।

1834 की एक फ़ैशन पत्रिका ने वर्णित किया "चलने के लिए एक सुंदर पोशाक, सरल और महान - अस्तर पर एक गर्म बोनट, नीले जामदानी कपड़े से बना, किनारे पर काटा और साटन रिबन से बंधा हुआ; एक गहरे पीले रंग की मखमली टोपी; जूते बटन के साथ बन्धन और एक सेबल मफ।"

इसी समय, नीला तेजी से "आकार का" रंग बनता जा रहा है। हाई स्कूल के छात्रों के नीले कपड़े के ट्यूनिक्स और हल्के नीले रंग की टोपी, विभिन्न वर्दी; शाही दरबार में, रंगों को कड़ाई से विनियमित किया जाता था, और, उदाहरण के लिए, ग्रैंड डचेस के ट्यूटर्स के औपचारिक कपड़े नीले मखमल से बने होते थे, और उनकी वेटिंग-इन-वेटिंग - हल्के नीले रंग की।

लेकिन नीला इतनी आसानी से हार नहीं मानेगा, और जिद्दी विरोध करेगा - यह न केवल वर्दी के लिए उपयुक्त है! 18 वीं शताब्दी के मध्य में, "ब्लू स्टॉकिंग" शब्द इंग्लैंड में उत्पन्न हुआ, जिसका अर्थ है एक महिला जो अपने परिवार या अपनी उपस्थिति से कहीं अधिक अपने दिमाग और रचनात्मकता को महत्व देती है (ध्यान दें कि यह उपनाम पाने वाला पहला व्यक्ति था! ) तो क्या? यह ब्लू बोरिंग मानने का कारण नहीं है।

20 वीं शताब्दी की शुरुआत में, एक प्रसिद्ध कलाकार के बेटे मारियानो फ़ोर्टुनी ने न केवल कपड़े, बल्कि कपड़े भी बनाए - उनके काम इतने सुंदर थे कि उन्होंने लेखक मार्सेल प्राउस्ट को प्रेरित किया, जिन्होंने अपने उपन्यासों में उन्हें एक से अधिक बार वर्णित किया: "उस शाम, अल्बर्टिना ने फॉर्च्यूनी से एक पोशाक पहनी थी, और यह मुझे एक अदृश्य वेनिस की मोहक छाया लग रही थी, जो अरबी अलंकरण से भरी हुई थी, जैसे वेनिस, जैसे वेनिस के महल पत्थर की नक्काशी के पीछे सुल्तानों की तरह छिपे हुए थे, जैसे एम्ब्रोसियन से किताबों की बाइंडिंग पुस्तकालय, स्तंभों की तरह, जिसमें से पक्षी, मृत्यु या मृत्यु, जीवन का प्रतीक, एक गहरे नीले रंग के कपड़े की चमक में परिलक्षित होते हैं, जिस पर मेरी निगाह जितनी गहराई तक जाती है, उतनी ही स्पष्ट रूप से यह गहरे नीले रंग से पिघले हुए सोने में बदल जाती है, जैसे जब एक गोंडोला आता है, तो कैनाल ग्रांडे का नीला रंग जलती हुई धातु में बदल जाता है।

प्रथम विश्व युद्ध से कुछ समय पहले, यूरोप चमकीले रंगों में लौट आया, जो कि सदी के मोड़ के फैशन को दबा दिया गया था, और चमकीले नीले, अपने गहरे नीले समकक्षों के विपरीत, पूरी तरह से मंच पर प्रवेश किया - दोनों आलंकारिक और शाब्दिक रूप से - मंच की वेशभूषा प्रसिद्ध "रूसी मौसम", कॉस्ट्यूम बॉल ... प्रसिद्ध कलाकार लेव बकस्ट, जिन्होंने न केवल बैलेरिना के लिए, बल्कि "साधारण" (हालांकि, अभी भी "असामान्य" - अपने असाधारण संगठनों में!) महिलाओं के लिए शानदार वेशभूषा बनाई थी। नीला।

"अपनी भव्यता और मौलिकता में असाधारण, श्रीमती एल पावेल की मखमली और रेशम पुर बक्स्ट की पोशाक। काले और नीले मखमल के संयोजन से जैतून, सबसे बड़े नीलम और असाधारण पन्ना, हरे रेशम, चांदी के आभूषणों के साथ चित्रित। सभी कोबाल्ट रंग के नीले बाल, हरे, बैंगनी और नीले रंग में शानदार शुतुरमुर्ग पंखों के साथ छंटनी की।" प्रभावशाली, है ना? यह एक प्राच्य शैली का बहाना गेंद पोशाक है।

खैर, जल्द ही बहाना खत्म हो जाएगा, और "असली, गैर-कैलेंडर XX सदी" अपने आप में आ जाएगी। इसमें नीले रंग का कठिन समय होगा। नहीं, नहीं, इसमें बहुत कुछ होगा, लेकिन यह अंततः व्यवसाय के रंग के रूप में एक पैर जमाने वाला, व्यावहारिक, गैर-धुंधला, सम्मानजनक, रूढ़िवादी होगा। ठोस। और भले ही यह उत्सव हो, फिर भी यह संयमित है। इसे विभिन्न रंगों के साथ जोड़ा जाएगा, लाल रंग के साथ चमक प्राप्त करने की कोशिश की जाएगी, पीले रंग के साथ उत्साह, बेज रंग के साथ लालित्य ...

और केवल कभी-कभी हमें नीली चिड़िया और नीले गुलाब याद होंगे।

एक बार शानदार आदर्श नानी मैरी पोपिन्स टहलने गईं: "आज उसने चांदी के बटनों के साथ एक नीला कोट और एक नीली टोपी पहनी हुई थी, और उन दिनों में जब वह इस तरह के कपड़े पहनती थी, तो वह बहुत आसानी से नाराज हो जाती थी।" खैर, नीले रंग में चलो और नाराज मत हो! मैरी की तरह बनो, "लेडी परफेक्ट"।

ओ बुलानोवा

हमारा पूरा जीवन रंगों और रंगों की एक विस्तृत विविधता है। रंग ने हमारी संस्कृति में एक महत्वपूर्ण स्थान ले लिया है, इसे रहस्यमय और दैवीय गुणों के लिए जिम्मेदार ठहराया जाने लगा। प्रतीकवाद में रंग ने बहुत महत्व प्राप्त कर लिया है: हेराल्डिक, धार्मिक, आदि।

हालांकि, यह सोचना गलत था कि सभी रंग हमेशा एक ही स्थिति में होते हैं। मिशेल पास्टुरो ने अपनी पुस्तक "ब्लू" में। रंग के इतिहास" ने इस तथ्य की ओर ध्यान आकर्षित किया कि नीला रंग मानव जीवन में अपनी स्थापना की शुरुआत से ही किसी भी तरह से मौजूद नहीं होना शुरू हुआ, और सार्वजनिक, कलात्मक और धार्मिक जीवन में इसके उपयोग की परंपरा अपेक्षाकृत हाल ही में विकसित हुई है।

तो, लेट पैलियोलिथिक युग की पहली दीवार छवियों पर, यह रंग अनुपस्थित है। हम लाल और पीले, काले - कमोबेश उज्ज्वल और संतृप्त सभी प्रकार के रंगों को देखते हैं, लेकिन नीला बिल्कुल नहीं, हरा - भी, और बहुत कम सफेद।

कुछ सहस्राब्दियों के बाद, नवपाषाण युग में, जब लोगों ने एक गतिहीन जीवन जीना शुरू किया और वस्तुओं को धुंधला करने की तकनीक में महारत हासिल की, तो उन्होंने लाल और पीले रंग का उपयोग करना शुरू कर दिया, लेकिन अभी भी कोई नीला नहीं था।

यद्यपि यह रंग प्रकृति में मौजूद है, मनुष्य ने इसे पुन: उत्पन्न करने, अपनी आवश्यकताओं के लिए इसे बनाने और इसे स्वतंत्र रूप से उपयोग करने के लिए सीखने के लिए बहुत समय और श्रम लगाया है।

शायद इसी कारण से, पश्चिमी सांस्कृतिक परंपरा में, नीला इतने लंबे समय तक पृष्ठभूमि में रहा, व्यावहारिक रूप से न तो सार्वजनिक जीवन में, न ही धार्मिक संस्कारों में, न ही कलात्मक निर्माण में कोई भूमिका निभाई।

लाल, सफेद और काले रंग की तुलना में, सभी प्राचीन समाजों के तीन "मूल" रंग, नीले रंग का प्रतीकवाद एक महत्वपूर्ण अर्थ रखने या किसी भी महत्वपूर्ण अवधारणा को व्यक्त करने, गहरी भावनाओं को जगाने या एक मजबूत प्रभाव बनाने के लिए बहुत खराब था।

पूर्वजों के जीवन में नीले रंग की माध्यमिक भूमिका और यह तथ्य कि उस समय की कई भाषाओं में इस रंग के अनुरूप एक शब्द खोजना मुश्किल है, ने 19 वीं शताब्दी के कई वैज्ञानिकों को मजबूर किया। संदेह है कि पूर्वजों ने नीला देखा, या कम से कम इसे देखा जैसा हम देखते हैं।

अब ऐसी शंकाएं कालानुक्रमिक हो गई हैं। हालाँकि, आश्चर्यजनक रूप से छोटा सामाजिक और प्रतीकात्मक महत्व जो यूरोपीय समाजों में नवपाषाण काल ​​से मध्य युग के मध्य तक, नीले रंग से जुड़ा था, एक अकाट्य ऐतिहासिक तथ्य है, और इसे स्पष्ट करने की आवश्यकता है।

इस तथ्य के आधार पर कि प्राचीन काल की ललित कलाओं में नीले स्वर अपेक्षाकृत दुर्लभ हैं, और सबसे महत्वपूर्ण बात, प्राचीन ग्रीक और लैटिन भाषाओं की शब्दावली पर, 19 वीं शताब्दी के भाषाविद। सुझाव दिया कि यूनानियों और उनके बाद रोमनों ने नीले रंग में बिल्कुल भी अंतर नहीं किया।

दरअसल, ग्रीक और लैटिन दोनों में नीले रंग के लिए एक सटीक और व्यापक नाम खोजना मुश्किल है, जबकि सफेद, लाल और काले रंग के लिए एक नहीं बल्कि कई शब्द हैं।

ग्रीक में, जिसका रंग शब्दकोष कई शताब्दियों में बना है, नीले रंग को परिभाषित करने के लिए दो शब्दों का सबसे अधिक उपयोग किया जाता है: "ग्लुकोस" और "क्येनोस"। ऐसा लगता है कि उत्तरार्द्ध किसी खनिज या धातु के नाम से आया है; इस शब्द का कोई ग्रीक मूल नहीं है, और वैज्ञानिक लंबे समय से इसका अर्थ स्पष्ट करने में विफल रहे हैं।

होमेरिक युग में, शब्द "क्यानियोस" आंखों के नीले रंग और शोक कपड़ों के काले रंग दोनों को दर्शाता है, लेकिन आकाश या समुद्र का नीला रंग कभी नहीं। हालांकि, इलियड और ओडिसी में प्राकृतिक तत्वों और परिदृश्य का वर्णन करने के लिए उपयोग किए जाने वाले 60 विशेषणों में से केवल तीन रंग की परिभाषाएं हैं; लेकिन इसके विपरीत, प्रकाश से संबंधित बहुत से प्रसंग हैं। शास्त्रीय युग में, "क्यानोस" शब्द एक गहरे रंग को दर्शाता है, और न केवल गहरा नीला, बल्कि बैंगनी, काला, भूरा भी। वास्तव में, यह शब्द इतना रंग शेड नहीं बताता जितना कि यह प्रभाव डालता है।

लेकिन शब्द "ग्लूकोस", जो पुरातन युग में मौजूद था, का प्रयोग अक्सर होमर द्वारा किया जाता है और इसका अर्थ या तो हरा, या भूरा, या नीला, और कभी-कभी पीला या भूरा भी होता है। यह एक कड़ाई से परिभाषित रंग नहीं बताता है, बल्कि इसकी लुप्त होती या कमजोर संतृप्ति है: इसलिए, पानी का रंग, और आंखों का रंग, साथ ही पत्तियों या शहद को इस तरह से चित्रित किया गया था।

और इसके विपरीत, वस्तुओं, पौधों और खनिजों के रंग को इंगित करने के लिए, ऐसा प्रतीत होता है, लेकिन नीला नहीं हो सकता है, ग्रीक लेखक पूरी तरह से अलग-अलग रंगों के नामों का उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, आईरिस, पेरिविंकल और कॉर्नफ्लावर को लाल (एरिट्रोस), हरा (प्रैसोस) या काला (मेला) कहा जा सकता है।

समुद्र और आकाश का वर्णन करते समय कई प्रकार के रंगों का उल्लेख किया जाता है, लेकिन नीले रंग का नहीं। यही कारण है कि XIX के अंत में - XX सदी की शुरुआत में। वैज्ञानिक सोच रहे थे कि क्या प्राचीन यूनानियों ने नीला देखा, या कम से कम इसे वैसे ही देखा जैसे हम करते हैं?

कुछ ने इस प्रश्न का उत्तर नकारात्मक में दिया, रंग धारणा के विकास के बारे में सिद्धांतों को सामने रखते हुए: उनकी राय में, तकनीकी और बौद्धिक रूप से विकसित समाज से संबंधित लोग रंगों को अलग करने और उन्हें सटीक नाम देने में सक्षम हैं, जो " आदिम" या प्राचीन समाज। ।

ये सिद्धांत, जो उनकी उपस्थिति के तुरंत बाद एक भयंकर विवाद का कारण बने, कई लोगों को गलत लगता है। न केवल उनके लेखक नृजातीयता के बहुत अस्पष्ट और खतरनाक सिद्धांत पर भरोसा करते हैं (इस या उस समाज को किस मानदंड के आधार पर "विकसित" कहा जा सकता है और ऐसी परिभाषा देने का अधिकार किसे है?), वे दृष्टि को भी भ्रमित करते हैं (ए जैविक घटना) धारणा के साथ (एक सांस्कृतिक घटना)। )

इसके अलावा, वे इस बात पर ध्यान नहीं देते हैं कि किसी भी युग में, किसी भी समाज में, किसी व्यक्ति के दिमाग में वास्तविक रंग, कथित रंग और इस रंग को कैसे कहा जाता है, के बीच एक अंतर होता है, और कभी-कभी काफी होता है।

यदि प्राचीन यूनानियों की रंग शब्दावली में नीले रंग की कोई परिभाषा नहीं है या यह बहुत अनुमानित है, तो सबसे पहले इस घटना का अध्ययन शब्दावली के गठन और कामकाज के ढांचे के भीतर करना आवश्यक है, फिर - वैचारिक ढांचे के भीतर समाज जो इस शब्दावली का उपयोग करते हैं, और इन समाजों के सदस्यों के तंत्रिका जीव विज्ञान की ख़ासियत के संबंध में नहीं देखते हैं: प्राचीन यूनानियों का दृश्य तंत्र आधुनिक यूरोपीय लोगों के दृश्य तंत्र के समान है।

नीले रंग को निर्धारित करने में कठिनाई शास्त्रीय और फिर मध्यकालीन लैटिन में पाई जाती है। कम से कम सबसे आम - "कैरुलेस" लें: शब्द की व्युत्पत्ति (सेरा - मोम) के आधार पर, यह मोम के रंग को दर्शाता है, अर्थात। सफेद, भूरे और पीले रंग के बीच कुछ, फिर इसे हरे या काले रंग के कुछ रंगों पर लागू किया जाना शुरू होता है, और बहुत बाद में - नीले रंग की योजना के लिए।

जब नीले रंग की बात आती है तो शब्दावली की ऐसी अशुद्धि और असंगति रोमन लेखकों और फिर प्रारंभिक मध्य युग के लेखकों के इस रंग में कमजोर रुचि को दर्शाती है।

यही कारण है कि नीले रंग के लिए दो नए शब्दों ने मध्ययुगीन लैटिन में आसानी से जड़ें जमा लीं: एक जर्मनिक भाषाओं (ब्लावस) से आया है, दूसरा अरबी (अज़ुरियस) से आया है। ये शब्द बाद में अन्य सभी को प्रतिस्थापित कर देंगे और अंत में रोमांस भाषाओं में तय किए जाएंगे।

यदि, 19वीं शताब्दी के कुछ वैज्ञानिकों की राय के विपरीत, रोमन अभी भी जानते थे कि नीले रंग में अंतर कैसे किया जाता है, तो उन्होंने इसे उदासीनता के साथ सबसे अच्छा और सबसे खराब शत्रुता के साथ व्यवहार किया। यह समझ में आता है: उनके लिए नीला मुख्य रूप से बर्बर, सेल्ट्स और जर्मनों का रंग है, जिन्होंने दुश्मनों को डराने के लिए अपने शरीर को नीले रंग से रंग दिया।

ओविड का कहना है कि उम्र बढ़ने वाले जर्मन अपने भूरे बालों को छिपाते हुए अपने बालों को वोड जूस से रंगते हैं। और प्लिनी का दावा है कि ब्रितानियों की पत्नियां अपने शरीर को गहरे नीले रंग में उसी वोड से रंगती हैं जो अनुष्ठानों से पहले होती है; जिससे वह यह निष्कर्ष निकालता है कि नीला एक ऐसा रंग है जिससे डरना या बचना चाहिए।

रोम में, नीले कपड़े पसंद नहीं थे, वे सनकीपन की गवाही देते थे या शोक का प्रतीक थे। इसके अलावा, यह रंग, जिसकी हल्की छाया तेज और अप्रिय लगती थी, और अंधेरा - भयावह, अक्सर मृत्यु और बाद के जीवन से जुड़ा होता था।

नीली आंखों को लगभग एक शारीरिक बाधा माना जाता था। एक महिला में, उन्होंने बुराई करने की प्रवृत्ति की गवाही दी; नीली आंखों वाला आदमी पवित्र होने के लिए प्रतिष्ठित था, एक बर्बर और बस हास्यास्पद के समान। और, ज़ाहिर है, थिएटर में उपस्थिति की इस विशेषता का उपयोग अक्सर हास्य पात्रों को बनाने के लिए किया जाता था।

उदाहरण के लिए, टेरेंटियस अपने कई नायकों को नीली आंखों से पुरस्कृत करता है और साथ ही - या तो घुंघराले लाल बाल, या भारी वृद्धि, या मोटापा - दोनों को रिपब्लिकन रोम में एक दोष माना जाता था। इस तरह से टेरेंटियस ने अपनी कॉमेडी सास में एक अजीब चरित्र का वर्णन किया है: "घुंघराले लाल बालों वाला एक मोटा बड़ा आदमी, नीली आँखें और एक मृत व्यक्ति के रूप में पीला चेहरा।"

कैरोलिंगियन युग से शुरू, और शायद थोड़ा पहले भी (7 वीं शताब्दी के बाद से, जब चर्च ने अपने रोजमर्रा के जीवन में किसी प्रकार की विलासिता को पेश किया), चर्च की सजावट और पुजारियों के वस्त्रों के लिए सोने और चमकीले रंगों का उपयोग किया जाने लगा। सफेद शुद्धता का रंग बन जाता है। नीले रंग का अभी भी कोई उल्लेख नहीं है।

द्वितीय सहस्राब्दी की शुरुआत में, रंग के धार्मिक प्रतीकवाद पर ग्रंथ दिखाई दिए। उनमें से कोई न केवल विचार नहीं करता है, बल्कि नीले रंग का भी उल्लेख नहीं करता है। ऐसा लग रहा था जैसे उसका कोई वजूद ही नहीं था। और केवल बारहवीं शताब्दी के अंतिम वर्षों में। नीले रंग का उल्लेख होने लगा।

इस मुद्दे के गहन अध्ययन से एक और पैटर्न की पहचान हुई। शुरुआत में, किसी भी भाषा में ऐसे शब्द होते थे जो गहरे और सफेद रंग के स्वर को परिभाषित करते थे। फिर लाल आया, रक्त और शराब से जुड़ा, फिर पीला और हरा। एक लंबी अवधि के बाद, मुख्य रंग योजना का गठन नीले रंग के रूप में समाप्त हुआ।

नीली को प्रतिष्ठित करने वाली एकमात्र प्राचीन संस्कृति मिस्र है। मिस्रवासियों के पास नीला रंग भी था।

वास्तव में, प्राकृतिक वातावरण में नीला एक दुर्लभ वस्तु है। आधुनिक मनुष्य को यकीन है कि आसमान नीला है। लेकिन है ना? जर्मन भाषाशास्त्री लाजर गीगर की कृतियों और शास्त्रों के अनुसार स्वर्ग को अलग तरह से देखा जा सकता है।

थ्रू द मिरर ऑफ लैंग्वेज के लेखक गाइ ड्यूशर ने अपनी बेटी के साथ एक प्रयोग किया। एक बार उसने उससे पूछा कि आकाश किस रंग का है। पहले तो लड़की के मन में आकाश रंगहीन था। फिर - सफेद। और जब वह बड़ी हुई तो उसे पता चला कि आसमान नीला है। नीले रंग की समझ ने लड़की की रंग धारणा श्रृंखला को पूरा किया।

इस संबंध में, एक और प्रश्न उठता है: क्या कोई व्यक्ति उन रंगों को अलग कर सकता है जिन्हें अभी तक विशिष्ट अवधारणाओं द्वारा परिभाषित नहीं किया गया है? इस मुद्दे को स्पष्ट करने के लिए, वैज्ञानिक जूली डेविडॉफ ने नामीबिया की यात्रा की। उन्होंने स्थानीय हिम्बा जनजाति के साथ काम किया, जिन्हें नीले रंग की कोई समझ नहीं है। साथ ही, इसके प्रतिनिधि नीले से हरे रंग में अंतर नहीं करते हैं।

प्रयोग के लिए, जनजाति के सदस्यों को एक वृत्त पर विचार करने के लिए कहा गया जिसमें 11 हरे वर्ग और एक नीला वर्ग था। नतीजा - कोई भी नीला नहीं मिला।

लेकिन हिम्बा भाषा में हरे रंग के रंगों का वर्णन करने के लिए कई शब्द हैं, जो यूरोपीय भाषाओं के बारे में नहीं कहा जा सकता है। हरे वर्गों के साथ एक सर्कल की जांच करते समय एक अलग छाया के साथ, विषयों ने तुरंत इसे पाया।

तो, निष्कर्ष क्या हो सकता है? रंगों को परिभाषित करने के लिए शब्दों और उन्हें पहचानने के तरीके की आवश्यकता होती है, अन्यथा हमारी आंखों से उनकी भौतिक धारणा के बावजूद अंतरों को देखना मुश्किल हो जाता है। जब तक नीला रंग सभी को आदर्श के रूप में माना जाने लगा, तब तक मानवता ने इसे देखा, लेकिन समझ नहीं पाया कि यह क्या देख रहा है।

हमारे आस-पास की दुनिया कई तरह के रंगों से भरी हुई है, जिनमें से कुछ अभी भी हमारे लिए अदृश्य हैं। और केवल हमारी क्षमताओं का निरंतर विकास लोगों को समय के साथ नए रंगों की खोज करने की अनुमति देता है।

प्रत्येक शब्द का अपना इतिहास होता है, जिसे व्युत्पत्ति कहते हैं। व्युत्पत्ति संबंधी विश्लेषण स्पष्ट करता है कि यह या वह नाम किस भाषा से आया है, इसका अर्थ क्या है, इसकी क्या वर्तनी थी, सदियों से यह कैसे बदल गया। इतिहास वाले शब्द किसी भी क्षेत्र को प्रतिबिंबित कर सकते हैं: विज्ञान, सामाजिक क्षेत्र, जीवन। आज हम रंग नामों की उपस्थिति के बारे में बात करेंगे।

रंग हमें हर जगह घेरते हैं: चाहे वह साफ आसमान का नीला रंग हो या कार का काला रंग। एक विशेष रंग छाया को परिभाषित करने वाले शब्द लंबे समय से उपयोग में आ गए हैं। लाल, सफेद, नीला, हरा, नारंगी, बैंगनी - शब्द जो सुने जाते हैं। हर कोई जानता है कि इन शब्दों का क्या अर्थ है, लेकिन कम ही लोग कह सकते हैं कि वे अपने मूल से परिचित हैं।

सफेद रंग।

सफेद रंग को सबसे प्राचीन माना जाता है। इसके लिए शब्द में इंडो-यूरोपीय मूल "ब्रा" या "ब्रे" है जिसका अर्थ है "चमक, चमक, चमक।" और, वास्तव में, सफेद अक्सर "प्रकाश" की अवधारणा से जुड़ा होता है। कई लोगों के लिए, बर्फ-सफेद रंग प्रकाश, पवित्रता, मासूमियत का प्रतीक हैं।

काला रंग।

काला रंग, विचित्र रूप से पर्याप्त, समुद्र से जुड़ा हुआ है। यह शब्द पुराने रूसी पोंट, पोंटिक सागर से आया है। पोंटिक सागर काला सागर का प्राचीन नाम है। तो, हमारे पूर्वजों ने पानी के शरीर की उपस्थिति से रंग निर्धारित किया, जो अक्सर अंधेरा, उदास लगता था। वैसे, "ब्लैक" शब्द प्राचीन ईरानी "अंधेरे" से भी जुड़ा है।

लाल रंग।

"लाल" शब्द मूल रूप से सामान्य स्लाविक है। यह "सौंदर्य" शब्द से बना है और पहले इसे "अच्छा, सुंदर" के रूप में इस्तेमाल किया गया था। 16 वीं शताब्दी के बाद ही "लाल" रंग स्पेक्ट्रम में सबसे चमकीले रंग का प्रतीक होने लगा। लाल रंग के कई शेड्स होते हैं।

क्रिमसन रंग।

क्रिमसन रंग या क्रिमसन पुराने रूसी "बैगर" से जुड़ा है, जिसका अर्थ है "लाल रंग, लाल रंग"। "क्रिमसन" शब्द के इतिहास के संबंध में 3 संस्करण हैं। एक संस्करण से पता चलता है कि इस शब्द में उपसर्ग "बा" और "जला" की जड़ है, यानी लाल रंग लौ से जुड़ा हुआ है। दूसरी परिकल्पना "बगार" शब्द को प्राचीन शब्द "बैगनो" से जोड़ती है, जिसका अर्थ है "कीचड़, दलदल"। आश्चर्यचकित न हों। दलदली क्षेत्र में पानी गंदा लाल, जंग लगा होता है, इसलिए प्राचीन लोग लाल रंग को दलदल से जोड़ते थे। तीसरी धारणा भूमध्य सागर के पूर्वी भाग से "बुगर" शब्द के उधार पर आधारित है। वहां से वे एक लाल रंग लाए, जिसने इसे लाल रंग का नाम दिया।

लाल रंग।

इसलिए हमारे पूर्वजों ने रंग को लाल कहा था। "लाल" और "स्कारलेट" की क्रिया "कीड़े" के साथ एक सामान्य जड़ है, जिसका अर्थ है "लाल रंग में रंगना।" बदले में, "कृमि" शब्द "कीड़ा" पर आधारित है। तथ्य यह है कि पहले लाल रंग एक विशेष प्रकार के कीड़ों से प्राप्त किया जाता था।

लाल रंग का।

"स्कारलेट" शब्द तुर्क मूल का है। इसका मतलब था चमकदार लाल, हल्का गुलाबी रंग। कुछ भाषाविद "स्कार्लेट" को अरबी शब्द "अलाव" - "लौ" के साथ-साथ जॉर्जियाई "अली" के साथ जोड़ते हैं।

गुलाबी रंग।

"गुलाबी" शब्द में पोलिश-यूक्रेनी जड़ें हैं ("रोज़ेवी", "रोज़्लोवी")। यह संबंधित फूल "गुलाब" के नाम से आया है।

हरा रंग।

"ग्रीन" प्राचीन "ज़ेल" ("हरा") से जुड़ा है। पुरानी रूसी भाषा में, संज्ञा "ज़ेल" "साग, घास, युवा सर्दी" के अर्थ में कार्य करती थी। वही जड़ परिचित शब्दों में है "अनाज, औषधि, राख, सोना, पीला।"

पीला।

जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, "पीला" शब्द "हरा", "सोना", "राख" शब्दों के साथ एक सामान्य जड़ है। किसी ने अनुमान नहीं लगाया होगा कि सोना, हरा और पीला रंग "रिश्तेदार" हैं।

नारंगी रंग।

"नारंगी" शब्द हमारे पास फ्रेंच भाषा से आया है। प्रत्यय -ev- रूसी मंच पर उधार "नारंगी" में जोड़ा गया था। अनुवाद में "नारंगी" - नारंगी, यानी नारंगी रंग - "नारंगी का रंग।"

नीला।

"नीला" शब्द की उत्पत्ति बल्कि अस्पष्ट है। नीले रंग को "कबूतर" शब्द से लिया गया माना जाता है। इन पक्षियों के रंग ने सटीक नाम उठाया - "नीला"। यह पता चला है कि नीले रंग को पहले ग्रे के रूप में रखा गया था, न कि हल्का नीला। उन्होंने 18वीं शताब्दी तक ही नीले रंग की छाया स्पष्ट कर दी थी, इससे पहले कोई निश्चित रूप से नहीं कह सकता था कि यह क्या है।

नीला रंग।

"नीला" शब्द "चमक" से संबंधित है, इसलिए मूल अर्थ "चमकदार, चमकीला" है। शोधकर्ताओं ने "नीला" शब्द "ब्लैक", "डार्क" के अर्थ में पाया। "नीला-काला" अभिव्यक्ति याद है? नीले रंग ने अपना आधुनिक अर्थ सूर्य की किरणों के तहत चमकते समुद्र और उस पर चमकते सूरज के साथ आकाश के रंग के प्रभाव में प्राप्त किया।

बैंगनी।

"बैंगनी" शब्द का इतिहास एक लंबा इतिहास रहा है। यह हमारे पास 18वीं शताब्दी में पोलिश भाषा (फिओलेटोवी) से आया था। पोलैंड में "बैंगनी" शब्द जर्मन (वायलेट) से आया है। जर्मन संस्करण फ्रांसीसी भाषा से माइग्रेट हुआ, और फ्रांसीसी "वायलेट" लैटिन शब्द "वायोला" पर वापस चला गया, जिसका अर्थ है "वायलेट, वायलेट।"

इस तरह रंगों के नाम सामने आए। वे सभी वस्तुओं और घटनाओं के आधार पर उत्पन्न हुए जो इन रंगों की ओर बढ़ते हैं। तो, सफेद रंग चमक और प्रकाश के साथ जुड़ा हुआ है, "काला" - अंधेरे समुद्र के साथ, "लाल" - सुंदरता के साथ, हरा और पीला रंग - घास, हरियाली, "नारंगी" - नारंगी, नीले रंग के रंगों के साथ - कबूतर के रंग के साथ, "नीला" चमक के साथ जुड़ा हुआ है, बैंगनी - बैंगनी रंग के साथ।

नीले रंग में शानदार कहानी

2017-12-09 16:01:06

"नीला रंग जितना गहरा होता है, वह व्यक्ति को उतना ही अनंत की ओर बुलाता है, उसमें शुद्ध और अंत में अलौकिक की इच्छा जगाता है। नीला आमतौर पर आकाशीय रंग होता है।" वासिली कैंडिंस्की के पसंदीदा रंग के बारे में बात करने का समय, जिसका कला की दुनिया में अपना, पूरी तरह से अनूठा इतिहास है।

अदृश्य नीला।

पिछली बार हमने इस तथ्य को छुआ था कि अतीत की कला में नीला रंग बहुत ही रहस्यमय तरीके से मौजूद था। इसे या तो नजरअंदाज कर दिया गया या गलत जगह इस्तेमाल किया गया। नीला काला का पर्याय था, जैसे पीला सफेद का पर्याय था। ग्रीक और लैटिन में, इस रंग का नाम खोजना लगभग असंभव है। जबकि त्रय सफेद-लाल-काले के लिए कई पदनाम हैं। स्पष्ट रूप से नीली चीजों (पौधों, खनिजों) का वर्णन करने के लिए, ग्रीक लेखक अन्य रंगों के नामों का उपयोग करते हैं। ऐसा लगता है कि उन्होंने या तो नीले रंग के बजाय अन्य रंगों को देखा, या जानबूझकर इसे अनदेखा कर दिया। बेशक, न तो सच है। प्राचीन यूनानियों ने अपने आस-पास की दुनिया को 20 वीं शताब्दी के यूरोपीय लोगों के समान देखा, किसी भी जातीय अंतर ने उनके दृश्य गुणों को इतना नहीं बदला, और नीले रंग की समस्या व्यक्तिगत नहीं थी। यहां हम सांस्कृतिक, सामाजिक और वैचारिक मतभेदों के बारे में बात कर रहे हैं जो प्राचीन लोगों को नीले रंग को अपने आप समझने से रोकते हैं।

पहली प्रकटन।

मिस्र के नीले रंग का आविष्कार तीसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व में हुआ था, इसे रेत और तांबे से बनाया गया था, जमीन से पाउडर बनाया गया था। प्राचीन रोम में, नीले रंग को खुले तौर पर नापसंद किया गया था, यह काले रंग से जुड़ा था, यानी शोक, मृत्यु और कभी-कभी कुरूपता के साथ। इस कारण से, नीला पहनना कुछ प्रबल था। नीली आँखें अनादर का विषय थीं, एक शारीरिक बाधा। महिलाओं में भ्रष्टता और पुरुषों में पवित्रता के साक्ष्य। थिएटर में, हास्य पात्रों को बनाने के लिए अक्सर नीली आँखों का उपयोग किया जाता था। प्रारंभिक मध्य युग के युग में, नीले रंग को स्पष्ट रूप से लिटर्जिकल रंगों की प्रणाली में शामिल नहीं किया जा सकता था। एक अलग रंग के रूप में नीले रंग की धारणा की तुलना में प्रणाली बहुत पहले विकसित हुई थी, और उस समय तक रूढ़ियों ने जड़ें जमा ली थीं, जिससे नीले रंग का पुनर्वास असंभव हो गया था। चर्च ने इस रंग के लिए थोड़ी सी भी जगह नहीं दी। कैथोलिक लिटुरजी हमेशा कुख्यात तीन रंगों पर बनाया गया है (अनुमान लगाएं कि कौन से), हालांकि, सप्ताह के दिनों में उन्हें हरे रंग से पतला करने की अनुमति दी गई थी। यह पता चला है कि हरे रंग के भी अधिक अधिकार थे। इस तथ्य के बावजूद कि प्रकृति में दोनों रंग प्रबल होते हैं और अक्सर एक साथ जुड़ जाते हैं।

नीले रंग का "स्वर्ण युग"।

दूसरी सहस्राब्दी की शुरुआत में, और विशेष रूप से बारहवीं शताब्दी के बाद से, पश्चिमी यूरोपीय संस्कृति में नीला एक माध्यमिक और शायद ही कभी इस्तेमाल किया जाने वाला रंग नहीं है, जैसा कि प्राचीन रोम और प्रारंभिक मध्य युग में था। इसके प्रति रवैया बिल्कुल विपरीत हो जाता है: नीला एक फैशनेबल, अभिजात रंग बन जाता है और यहां तक ​​\u200b\u200bकि कुछ लेखकों के अनुसार, रंगों में सबसे सुंदर। कई दशकों में, इसका आर्थिक मूल्य कई गुना बढ़ गया है, कपड़ों में इसका तेजी से उपयोग किया जा रहा है, और यह कलात्मक रचनात्मकता में बढ़ती जगह ले रहा है। इस तरह के एक अप्रत्याशित और हड़ताली परिवर्तन से संकेत मिलता है कि इतने सालों से मानव धारणा प्रणालियों में एक स्थान पर कब्जा कर लिया गया रंगों का पदानुक्रम पूरी तरह से पुनर्गठित किया गया है।

प्रेरणा की एक लहर के तहत, नीले रंग की बड़ी संख्या में व्याख्याओं का आविष्कार किया गया था। नीला सत्य, दिव्य शक्ति, शुद्ध कारण, पवित्रता का प्रतीक है। आइकॉनोग्राफी अलग-अलग नए नियम के पात्रों के पीछे नीले रंग के रंगों को वितरित करती है। 13 वीं शताब्दी के पहले दशकों में, सत्ता के प्रेरित प्रतिनिधियों ने नीला रंग पहनना शुरू कर दिया। दो या तीन पीढ़ियों पहले नीले रंग के हाल के दुर्व्यवहार के बारे में सोचें। और अब फ्रांस के महान राजा सेंट लुइस नीले रंग के वस्त्र पहनने वाले पहले राजा बन रहे हैं। परवर्ती जीवन, हानिकारक और विस्थापित रंग से शुरू होकर, नीला रंग देवत्व के मुख्य प्रतीक के रूप में विकसित हो गया है।

वित्तीय वृद्धि।

पुनर्जागरण में, उस समय के सबसे मूल्यवान वर्णक के लिए एक नाम दिखाई दिया - लैपिस लाजुली। अल्ट्रामरीन पेंट उस समय के सबसे महंगे खनिज लैपिस लाजुली से बनाया गया था, जो अपने वजन से पांच गुना तक बिकता था। छठी शताब्दी के बाद से, इसे केवल अफगानिस्तान से यूरोप पहुंचाया गया, जहां इसका खनन और प्रसंस्करण किया गया। ग्रेट सिल्क रोड बनाना और यूरोपीय बाजार में प्रवेश करना, अल्ट्रामरीन पेंट लक्जरी सेगमेंट का उत्पाद बन गया। लापीस लाजुली, इसकी असाधारण दुर्लभता के कारण, कम इस्तेमाल किया जाता था, और अक्सर अमीर संरक्षकों के लिए आरक्षित होता था, और सबसे समृद्ध कलाकार इसे खरीद सकते थे।

आधुनिकता और हमारे दिनों के युग में नीला।

रोमांटिक लोगों के लिए, विशेष रूप से जर्मन लोगों के लिए, नीले, बैंगनी की तरह, एक अत्यंत शक्तिशाली सकारात्मक प्रतीकवाद है। यह अज्ञात के प्रेम में गद्य लेखकों और कवियों का रंग है। "दुनिया की रहस्यमय आत्मा का रंग" - इस तरह से रोमांटिक लोग नीले रंग में गाते हैं, इसके सभी रंगों की प्रशंसा करते हैं। नीले रंग के सभी फायदे 19वीं सदी के अंत में - 20वीं सदी की शुरुआत में पूरी तरह से प्रकट हो गए हैं। नीले रंग का सबसे खूबसूरत शेड नीला माना जाता है। स्वच्छंदतावाद एक प्रकार के धार्मिक अर्थ के साथ नीले रंग का समर्थन करता है। "यंग वेरथर" लिखने के समय, जहां गोएथे ने अपने नायक को नीले टेलकोट में कपड़े पहनाए, 1770 के दशक में जर्मनी में नीला सबसे फैशनेबल था। पुस्तक की शानदार सफलता इस फैशन को और पुष्ट करती है। तो नीला पूरे यूरोप में व्यापक हो गया।

पाब्लो पिकासो नीले रंग में बदल गए और "नीला काल" बनाया जब उदासी, अवसाद और दु: ख उनके काम के पीछे प्रेरक शक्ति थे। नीला एक ही समय में उदासीनता के साथ-साथ शांति, गहराई की भावना के साथ-साथ निराशा की भावना भी व्यक्त कर सकता है।

उदास रंग नीला होने के बावजूद, जैसा कि आधुनिक संस्कृति में अंकित है, यह सत्य, ब्रह्मांड विज्ञान, रहस्यवाद के साथ जुड़ाव को भी पीछे छोड़ देता है, आध्यात्मिकता की छाप बनाता है और बड़ी संख्या में लेखकों का पसंदीदा रंग बना रहता है।